Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
INFORMAZIONI GENERALI
Dati Paese
Capitale: Parigi
Popolazione: 67.186.000
Superfice: 543.965 Km2 (esclusi Dipartimenti e Collettività d’Oltremare: D.O.M. e C.O.M. – ex
T.O.M.)
Fuso orario: stessa ora italiana.
Lingue: Francese
Religioni: Nessuna religione di stato. Maggioranza cattolica, minoranze musulmane, protestanti,
ebraiche.
Moneta: Euro
Prefisso dall'Italia: 0033 (segue n° abbonato senza il primo zero)
Prefisso per l'Italia: 0039 (segue numero abbonato, compreso lo zero iniziale per i fissi)
Clima: il clima è generalmente temperato. Tuttavia, in ragione degli influssi continentali, oceanici e
mediterranei, la Francia offre una grande diversità di sfumature climatiche.
Soprattutto nei mesi invernali, il maltempo può causare disagi nel traffico stradale.
Ambasciata e Consolati
Passaporto/carta d’identità valida per l’espatrio: è necessario viaggiare con uno dei documenti
non scaduto.
Per turismo: carta d'identità o permesso di soggiorno per gli stranieri residenti in Italia (Paese
Schengen).
Viaggi all’estero dei minori: si prega di consultare l’Approfondimento Documenti di viaggio -
documenti per viaggi all’estero di minori di questo sito.
Visto d’ingresso: non necessario.
I cittadini italiani che non esercitano alcuna attività lavorativa/professionale possono circolare e
soggiornare liberamente in Francia per periodi anche superiori ai 3 mesi, a condizione di essere in
possesso di carta di identità o di passaporto in corso di validità. I pensionati ed in generale le
persone che non svolgono alcuna attività lavorativa, per i soggiorni superiori ai 3 mesi devono
possedere, per se stessi ed i membri delle loro famiglie, risorse finanziarie sufficienti, nonché
stipulare una assicurazione “malattia-maternità”. Gli studenti devono essere inscritti ad una Istituzione
scolastica, seguire regolari corsi di studio o di formazione professionale, e, parimenti, possedere
risorse sufficienti per sé ed i membri della famiglia, nonché stipulare una assicurazione “malattia-
maternità”. Per il disbrigo di alcune pratiche amministrative, come ad esempio l’apertura di conti
correnti presso Istituti di Credito, viene in qualche caso richiesta la Carta di Soggiorno che le
Prefetture comunque rilasciano su istanza dell’interessato, sebbene tale documento non sia più
obbligatorio, in base alla normativa vigente. In alcuni casi, da parte delle Prefetture, può essere
richiesto di comprovare e motivare la richiesta di rilascio del documento.
Per lavoro: per i cittadini italiani valgono le norme comunitarie.
Formalità valutarie e doganali: Il sito delle dogane francesi “
http://www.douane.gouv.fr/articles/a10794-arrivee-en-france-conseils-aux-voyageurs” contiene
informazioni utili al riguardo.
Importazione Limitata
- Armi: esistono diverse categorie di armi per conseguenti diverse discipline: nella maggior parte dei
casi, l’importazione è soggetta ad una autorizzazione che deve essere preventivamente richiesta alle
Dogane francesi.
Le diverse procedure necessarie sono descritte sul sito Internet delle dogane (www.douane.gouv.fr).
Direction générale des Douanes,
sous-direction de l’Union douanière et de la coopération internationale
bureau E 2
23 rue de l’Université
75007 Paris.
Tel 0033 1 44 74 46 80
- Carne: non vi sono restrizioni generali all’importazione di carni e derivati per chi viaggia all’interno
dell’Unione Europea, limiti temporanei possono essere disposti in caso di emergenze sanitarie. Le
importazioni di questo genere di merci da Paesi extra UE sono disciplinate dal regolamento (CE)
n°206/2009
- Piante: il commercio internazionale (importazione, esportazione, ri-esportazione) di alcune specie
di fauna o flora, parti o prodotti da queste specie è regolata dalla Convenzione di Washington e dal
regolamento (CE) n°338/97 del Consiglio del 9 dicembre 1996, modificato dal regolamento (CE)
n°1332/2005 della Commissione del 9 agosto 2005 e dal regolamento n°865/2006 della
Commissione del 4 maggio 2006). Per avere informazioni su particolari discipline di importazione, ci
si può rivolgere a:
Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt
Direction générale de l'alimentation
Sous-direction de la qualité et de la protection des végétaux
251, rue de Vaugirard,
75732 Paris Cedex 15
téléphone – 0033 1 49 55 49 55
Internet: http://www.agriculture.gouv.fr
- Oro : l'esportazione, l'importazione o il transito di queste merci rimane vincolato alla dichiarazione
in dogana, se proveniente o destinata a Paesi terzi dell’Unione Europea.
- Medicine: Un visitatore può importare medicine per il proprio uso personale. Se si tratta di medicine
stupefacenti e psicotrope che fanno parte di un trattamento medico, deve essere esibito un certificato
medico o una ricetta. La quantità di medicine importate non deve superare la quantità necessaria per
la durata del soggiorno. Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé
Direction de l'évaluation du médicament
143-145 boulevard Anatole France
93285 Saint-Denis
tel. 0033-1.55.87.34.32
Internet: http://ansm.sante.fr/
Divieti di importazione
armi da guerra, esplosivi, coltelli a serramanico, pistole scacciacani narcotici, stupefacenti e prodotti
tossici, contraffazioni carne e insaccati provenienti dai paesi africani rilevatori radar: il trasporto o
l'uso di tali apparecchi è rigorosamente vietato.
Limitazioni all'esportazione
Armi e munizioni: si deve ottenere un'autorizzazione di uscita presso la Direction Générale des
Douanes (23 bis rue de l'Université - 75700 Paris 07 SP - tel. 0033-825308263
Internet: http://www.douane.gouv.fr/
L’esportazione di metalli preziosi, gioielli, oggetti d'arte e oggetti da collezione è soggetta
all’applicazione di una tassa forfettaria. Si consiglia ai visitatori che desiderino esportare tali oggetti,
di contattare i servizi doganali per ottenere tutte le informazioni sulle formalità in vigore, sopratutto nei
casi di acquisto da privati.
Per i beni culturali (quadri, antichità, ecc.) esistono delle restrizioni nell’esportazione. Per ulteriori
informazioni rivolgersi ai servizi doganali.
Contraffazioni: E' vietato il possesso o l'esportazione di qualsiasi oggetto contraffatto.
Animali domestici
Tutti i cani e gatti dovranno essere muniti del nuovo passaporto europeo per gli animali domestici,
disponibile presso qualsiasi veterinario, contenente informazioni dettagliate, che attestino
l’esecuzione di una vaccinazione antirabbica in corso di validità. L'animale deve essere identificato
mediante un microchip elettronico.
Informazioni utili
Nel Paese
- CENTRO DI COOPERAZIONE POLIZIA E DOGANA (BILATERALE ITALIA-FRANCIA)
Autoport du Freney
BP 0033 1 - 73500 MODANE
tel. 00334 79 05 57 20 - fax: 00334 79 05 42 40
e-mail: ccpd.modane@interno.it
- RAPPRESENTANZA PERMANENTE D'ITALIA PRESSO LE OO.II.
50, Rue de Varenne - 75007 Paris
tel: 00331 44 39 21 50 - fax: 00331 42 84 08 59
e-mail: segreteria.ocse@esteri.it
sito web: www.rappocse.org
- ISTITUTI ITALIANI DI CULTURA:
PARIGI
50, rue de Varenne
75007 Paris
tel : 00331 44 39 49 39 - fax : 00331 42 22 37 88
e-mail : iicparigi@esteri.it
sito web: www.iicparigi.esteri.it
MARSIGLIA
6, rue Fernand Pauriol
13005 Marseille
tel : 00334 91 48 51 94 - fax : 0033 4 91 92 67 90
e-mail: icimarseille@wanadoo.fr
sito web: www.icimarseille.org
STRASBURGO
7, rue Schweighaeuser
67000 Strasbourg
tel : 0033 3 88 45 54 00 - fax : 0033 3 88 41 14 39
e-mail : italcult.strasburgo@wanadoo.fr
sito web: www.iicstrasbourg.org
LIONE
45, rue de la Bourse
62002 Lyon
tel : 0033 4 78 42 13 84 - fax : 0033 4 78 37 17 51
e-mail :iiclione@esteri.it
sito web: www.iiclione.esteri.it
- ENIT - ENTE NAZIONALE ITALIANO DEL TURISMO
23, rue de la Paix
75002 PARIGI
tel. 0033 1 42 66 03 96 - fax: 0033 1 47 42 19 74
sito web: www.enit.it
e-mail: paris@enit.it infoitalie.paris@enit.it
In Italia
Per gli indirizzi e recapiti dell’Ambasciata e dei Consolati del Paese accreditati in Italia, consulta il
sito: https://www.esteri.it/MAE/it/servizi/stranieri/rapprstraniere
SICUREZZA
Indicazioni generali, ordine pubblico e criminalita'
Le tensioni sociali tra il 2018 e il 2019 hanno assunto una dimensione crescente. In particolare, il
movimento dei "gilets gialli", da novembre 2018 e per buona parte del 2019 ha indetto manifestazioni
di piazza ogni sabato, in numerose città, in occasione delle quali si sono verificati scontri anche
molto violenti con la polizia. Benché tali eventi siano attualmente molto meno intensi, anche in
ragione delle misure restrittive adottate per far fronte alla pandemia di COVID-19, durante eventuali
manifestazioni possono ancora verificarsi incidenti e scontri ed è pertanto raccomandata prudenza.
Si ricorda che l'eventuale assistenza ai concittadini è assicurata dagli Uffici della rete consolare (lista
in questa pagina).
Si registrano furti, borseggi e altri episodi di micro-criminalità a danno di turisti, in particolare nelle
aree urbane di Parigi, Marsiglia, Montpellier, Lione e in Costa Azzurra (numerose a Nizza le denunce
per piccoli furti effettuati da delinquenti in moto che, accostandosi ai turisti o alle autovetture in sosta
ai semafori, scippano borse o valori).
Occasioni di pericolo possono altresì determinarsi in ragione delle tensioni sociali nelle periferie di
tutti i grandi agglomerati urbani.
Rischio terrorismo
Lo stato di emergenza decretato dal Governo francese a seguito degli attentati di Parigi del 13
novembre 2015 non è più in vigore, ma le Autorità francesi continuano a considerare alto il rischio di
attentati.
Sono stati rafforzati i controlli, anche in connessione con particolari ricorrenze, festività e periodi
dell’anno, adottando specifiche misure di sicurezza nei luoghi ritenuti “sensibili” quali aeroporti,
stazioni, metropolitane, grandi centri commerciali, mercati e, in generale, luoghi ad elevata
frequentazione, inclusi siti turistici, a Parigi e nei maggiori centri urbani.
Gli ultimi attentati sul suolo francese si sono verificati, rispettivamente, il 23 marzo 2018 a Tre’bes
(assalto a un supermercato, quattro vittime e diversi feriti) a Marsiglia il 1 ottobre 2017
(accoltellamento e uccisione di due giovani presso la stazione), a Parigi, sugli Champs Elysées, il 19
giugno 2017 e a Strasburgo l’11/12/2018.
Le autorità francesi hanno recentemente innalzato il livello di rischio di attacchi terroristici su tutto il
territorio nazionale. Tale innalzamento del livello di allerta è stato deciso a seguito di vari attentanti
all'arma bianca verificatisi nei mesi di settembre e ottore 2020 a Parigi, Nizza e Lione. Si raccomanda
la massima prudenza.
Avvertenze
SITUAZIONE SANITARIA
Strutture sanitarie
La situazione relativa alla sanità è ottima. Nel primo semestre del 2020, le strutture sanitare hanno
registrato altissimi livelli di occupazione, con rischio di saturazione, a causa dell'emergenza Covid-19
. Anche nel secondo semestre del 2020 e, in particolare fra ottobre e novembre, si sono registrate
criticità nelle strutture ospedaliere, dovute alla recrudescenza dell'epidemia (c.d.: "seconda ondata").
Malattie presenti
Anche la Francia, come il resto del mondo, è attualmente colpita dalla pandemia di COVID-19.
Misure speciali sono state adottate sull'intero territorio nazionale ed in particolare, a partire dal 6
ottobre 2020.
Nel mese di novembre il Governo ha annunciato un allentamento progressivo delle misure
precedentemente adottate, secondo un calendario che prevede 3 distinte fasi, per i cui dettagli si
rimanda al sito dell’Ambasciata d’Italia a Parigi
FRONTIERE
Resteranno aperte le frontiere all'interno dello spazio europeo, mentre chiuderanno le frontiere
esterne, salvo per il rimpatrio dei cittadini francesi. Sara' in ogni caso obbligatoria in questo secondo
caso la presentazione di un tampone negativo effettuato nelle 72 ore antecedenti l'arrivo sul territorio
francese (in assenza il test sara' effettuato nei porti e negli aeroporti di arrivo).
L'Italia ha introdotto l'obbligo di tampone all'arrivo nel territorio nazionale in provenienza dalla Francia
(compresi Martinica, Guadaloupe, Guyana, Reunion e Mayotte). Maggiori informazioni sul sito
www.esteri.it e www.ambparigi.esteri.it.
Per informazioni sul coronavirus, si rimanda al Focus Coronavirus su questo sito web.
Avvertenze
Vaccinazioni
Nessuna.
MOBILITA'
Mobilita'
Patente: italiana
Assicurazione auto: è valida l'assicurazione italiana senza necessità della carta verde.
Si ricorda a chi guida all'estero un'auto non propria che è consigliabile avere una delega a condurre
del proprietario con firma autenticata presso un notaio.
Norme di guida
- il 1° luglio 2018 è scattata la limitazione a 80 km/h sulle strade dipartimentali e statali a doppio
senso di marcia ed a carreggiata unica (cioè prive di separazione fisica fra i due sensi di marcia),
anche laddove la vecchia indicazione del limite di 90 km/h non è ancora stata sostituita.
- E' obbligatorio, come in Italia, avere a bordo del veicolo un gilet catarifrangente e un triangolo di
segnalazione.
- L’uso del telefono durante la guida o in sosta con motore acceso è severamente vietato, anche se
con auricolare. E’ tollerato soltanto con un dispositivo in viva voce Blue Tooth.
- Casco di protezione per motociclisti: obbligatorio per guidatore e passeggero di un ciclomotore o di
un motociclo.
- Guanti: tutti i motociclisti, indipendentemente dalla cilindrata del veicolo, devono indossare guanti
protettivi.
- Cinture di sicurezza: è obbligatorio indossarle nelle autovetture private, sia per il conducente che
per tutti i passeggeri che occupino un sedile che ne sia dotato. Il conducente ha la responsabilità di
assicurarsi che tutti i passeggeri di meno di 18 anni allaccino le cinture o altri sistemi di ritenuta.
L'uso della cintura di sicurezza è ugualmente obbligatorio negli autobus e nei pullman di peso
superiore alle 3,5 t che ne sono dotati.
- Seggiolini per bambini: un bambino di età inferiore a 10 anni non può viaggiare sul sedile anteriore
salvo nel caso tutti i sedili posteriori siano occupati da altri bambini di meno di dieci anni o qualora i
sedili posteriori non siano equipaggiati da cinture di sicurezza. Vi è quindi l'obbligo di farlo viaggiare
con un sistema di ritenuta o con un seggiolino omologato ed adeguato alla sua taglia; tale regola si
applica anche ai veicoli immatricolati all'estero. Le norme in proposito prevedono un seggiolino
coricato per un bambino di peso inferiore a 13 kg (o un lettino a navicella per i bambini di peso
inferiore a 10 kg); un seggiolino avvolgente o con imbracatura di sicurezza per i bambini di peso da 9
a 18 kg; ed infine, a partire da quelli aventi peso di 15 kg fino all'età di 10 anni, un seggiolino rialzante
combinato con cintura, o imbracatura.
- Non è consentito sistemare un bimbo nel seggiolino coricato sul sedile anteriore se il veicolo è
provvisto di "air-bag" a meno che questo non venga disattivato.
- Luci: si raccomanda l'uso delle luci anabbaglianti anche di giorno per una maggiore visibilità, sia
dentro che fuori dai centri abitati. Per i motocicli, l'utilizzo degli anabbaglianti è obbligatorio sia di
notte che di giorno. È altresì obbligatorio per i ciclomotori immatricolati dopo il 1 luglio 2004.
- Catene da neve: I veicoli in circolazione su strade innevate devono essere equipaggiati di catene da
neve o pneumatici invernali quando gli appositi segnali ne indicano l'obbligo. La mancata osservanza
può comportare una multa.
- Tasso alcolemico: il limite consentito è di 0,05% salvo per i conducenti di autobus e autocarri per i
quali tale limite è ridotto a 0,02%. La polizia può chiedere a qualsiasi conducente di veicolo di
sottoporsi ad un test dell'alito. Il test è obbligatorio in caso di incidente che provochi feriti o in seguito
a grave infrazione.
Se il test è positivo, il conducente deve sottoporsi ad un controllo con etilometro o ad un'analisi del
sangue. Se il test è positivo o se il conducente rifiuta di effettuare il test, la polizia può ritirare
immediatamente la sua patente. È obbligatorio avere a disposizione nel veicolo un etilometro
funzionante (ne esistono di tipo monouso in commercio).
- Autostrade: il pedaggio autostradale si paga al casello (come in Italia) in contanti oppure con carta
di credito. Tariffe pedaggio al sito: www.autoroutes.fr/preparez-votre-voyage/itineraires.html.
- Limitazioni alla circolazione per i mezzi pesanti: consultare i seguenti link: www.confetra.it
(CONFETRA);
www.bison-fute.equipement.gouv.fr (Bison Futè)
- Informazioni su traffico e transitabilità: Centre National d'Informations Routières (C.N.I.R.): tel. 0033
826 022022 oppure 0033 892 687888( numeri a pagamento); sito www.bison-
fute.equipement.gouv.fr.
- Siti disponibilità GPL: www.cfbp.fr , stations.gpl.online.fr
Trasporti interni.
CORSICA
Trasporti in generale :
Corsica del Sud (zona di Ajaccio): Sito internet dell'Office Municipal du Tourisme di Ajaccio :
www.ajaccio-tourisme.com rubrica "se déplacer"
Alta Corsica (zona di Bastia): Sito internet dell'Office Municipal du Tourisme di Bastia : www.bastia-
tourisme.com rubrica "transports".
In Corsica evitare il campeggio libero, proibito in molte zone ed in genere malvisto. Informarsi, presso
le autorità marittime (Affaires Maritimes) presenti nei porti, sulla regolamentazione in vigore per la
navigazione e la pesca; sono previste pesanti sanzioni per i trasgressori.