Sei sulla pagina 1di 14

Covid-19: molte persone hanno una immunità pre-esistente ?

https://www.bmj.com/content/370/bmj.m3563?eType=EmailBlastContent&eId=0c3996da-ba6e-
4ace-be1a-4ed6a7489fa8

It seemed a truth universally acknowledged Sembrava una verità universalmente


that the human population had no pre-existing riconosciuta che la popolazione umana non
immunity to SARS-CoV-2, but is that actually avesse un'immunità preesistente alla SARS-
the case? CoV-2, ma è davvero così?
Peter Doshi explores the emerging research Peter Doshi esplora la ricerca emergente sulle
on immunological responses risposte immunologiche

Even in local areas that have experienced Anche nelle aree locali che hanno registrato
some of the greatest rises in excess deaths alcuni dei maggiori aumenti di morti in eccesso
during the covid-19 pandemic, serological durante la pandemia covid-19, le indagini
surveys since the peak indicate that at most sierologiche dal picco indicano che al massimo
only around a fifth of people have antibodies solo circa un quinto delle persone ha anticorpi
to SARS-CoV-2: 23% in New York, 18% in contro la SARS-CoV-2: 23% nel Nuovo York,
London, 11% in Madrid.123 Among the 18% a Londra, 11% a Madrid (1,2,3). Tra la
general population the numbers are popolazione generale i numeri sono
substantially lower, with many national sostanzialmente inferiori, con molte indagini
surveys reporting in single digits. nazionali che riportano numeri a una cifra.
With public health responses around the world Con risposte di salute pubblica in tutto il
predicated on the assumption that the virus mondo basate sul presupposto che il virus sia
entered the human population with no pre- entrato nella popolazione umana senza alcuna
existing immunity before the immunità preesistente prima della
pandemic,4 serosurvey data are leading many Pandemia (4), i dati del sondaggio sierologico
to conclude that the virus has, as Mike Ryan, stanno portando molti a concludere che il virus

1
WHO’s head of emergencies, put it, “a long ha, come ha detto Mike Ryan, responsabile
way to burn.” delle emergenze dell'OMS, "una lunga strada
Yet a stream of studies that have documented da percorrere".
SARS-CoV-2 reactive T cells in people without Tuttavia, un flusso di studi che hanno
exposure to the virus are raising questions documentato le cellule T reattive SARS-CoV-2
about just how new the pandemic virus really in persone senza esposizione al virus, stanno
is, with many implications. sollevando interrogativi su quanto sia
realmente nuovo il virus pandemico, con
Not so novel coronavirus? molte implicazioni.
At least six studies have reported T cell
reactivity against SARS-CoV-2 in 20% to 50% of Coronavirus non così nuovo?
people with no known exposure to the
virus.5678910 Almeno sei studi hanno riportato la reattività
In a study of donor blood specimens obtained dei linfociti T contro SARS-CoV-2 nel 20-50%
in the US between 2015 and 2018, 50% delle persone senza esposizione nota al virus
displayed various forms of T cell reactivity to (5,6,7,8,9,10).
SARS-CoV-2.511 A similar study that used In uno studio su campioni di sangue di
specimens from the Netherlands reported T donatori ottenuti negli Stati Uniti tra il 2015 e
cell reactivity in two of 10 people who had not il 2018, il 50% ha mostrato varie forme di
been exposed to the virus.7 reattività dei linfociti T a SARS-CoV-2 (5,11).
In Germany reactive T cells were detected in a Uno studio simile che ha utilizzato campioni
third of SARS-CoV-2 seronegative healthy provenienti dai Paesi Bassi ha riportato la
donors (23 of 68). In Singapore a team reattività dei linfociti T in 2 delle 10 persone
analysed specimens taken from people with che non era stato esposto al virus (7).
no contact or personal history of SARS or In Germania le cellule T reattive sono state
covid-19; 12 of 26 specimens taken before July rilevate in un terzo dei donatori sani
2019 showed reactivity to SARS-CoV-2, as did sieronegativi di SARS-CoV-2 (23 su 68). A
seven of 11 from people who were Singapore un team ha analizzato campioni
seronegative against the virus.8 Reactivity was prelevati da persone senza contatto o storia
also discovered in the UK and Sweden.6910 personale di SARS o covid-19; 12 dei 26
Though these studies are small and do not yet campioni prelevati prima di luglio 2019 hanno
provide precise estimates of pre-existing mostrato reattività a SARS-CoV-2, così come 7
immunological responses to SARS-CoV-2, they su 11 di persone sieronegative contro il virus
are hard to dismiss, with several being (8). La reattività è stata scoperta anche nel
published in Cell and Nature. Alessandro Sette, Regno Unito e in Svezia (6,9,10).
an immunologist from La Jolla Institute for Sebbene questi studi siano piccoli e non
Immunology in California and an author of forniscano ancora stime precise delle risposte
several of the studies (box 1), told The BMJ, immunologiche preesistenti a SARS-CoV-2,
“At this point there are a number of studies sono difficili da respingere, poiché molti sono
that are seeing this reactivity in different stati pubblicati su Cell and Nature. Alessandro
continents, different labs. As a scientist you Sette, immunologo del La Jolla Institute for
know that is a hallmark of something that has Immunology in California e autore di molti
a very strong footing.” degli studi (box 1), ha detto al BMJ: "A questo
punto ci sono una serie di studi che stanno
Box 1 vedendo questa reattività in diversi continenti,
Swine flu déjà vu diversi laboratori. Come scienziato sai che è un
In late 2009, months after the World Health segno distintivo di qualcosa che ha una base
Organization declared the H1N1 “swine flu” molto solida ".

2
virus to be a global pandemic, Alessandro
Sette was part of a team working to explain Riquadro 1
why the so called “novel” virus did not seem to Déjà vu di influenza suina.
be causing more severe infections than
seasonal flu.12 Alla fine del 2009, mesi dopo che
Their answer was pre-existing immunological l'Organizzazione Mondiale della Sanità aveva
responses in the adult population: B cells and, dichiarato che il virus H1N1 "influenza suina"
in particular, T cells, which “are known to era una pandemia globale, Alessandro Sette
blunt disease severity.”12 Other studies came faceva parte di un team che lavorava per
to the same conclusion: people with pre- spiegare perché il cosiddetto “novell virus"
existing reactive T cells had less severe H1N1 non sembrava essere la causa più grave di
disease.1314 In addition, a study carried out infezione rispetto all'influenza stagionale (12).
during the 2009 outbreak by the US Centers La loro spiegazione era la risposta
for Disease Control and Prevention reported immunologica preesistente nella popolazione
that 33% of people over 60 years old had cross adulta: cellule B e, in particolare, cellule T, che
reactive antibodies to the 2009 H1N1 virus, "sono note per attenuare la gravità della
leading the CDC to conclude that “some malattia" (12). Altri studi sono giunti alla stessa
degree of pre-existing immunity” to the new conclusione: persone con cellule T reattive
H1N1 strains existed, especially among adults preesistenti aveva una malattia H1N1 meno
over age 60.15 grave (1,3,1,4). Inoltre, uno studio condotto
The data forced a change in views at WHO and durante l'epidemia del 2009 dai Centri
CDC, from an assumption before 2009 that statunitensi per il Controllo e la Prevenzione
most people “will have no immunity to the delle Malattie ha riportato che il 33% delle
pandemic virus”16 to one that acknowledged persone di età superiore ai 60 anni aveva
that “the vulnerability of a population to a anticorpi cross-reattivi contro il virus H1N1 del
pandemic virus is related in part to the level of
2009, portando il CDC a concludere che
pre-existing immunity to the virus.”17 But by esisteva "un certo grado di immunità
2020 it seems that lesson had been forgotten. preesistente" ai nuovi ceppi H1N1,
RETURN TO TEXT specialmente tra gli adulti di età superiore ai
60 anni (15).
Researchers are also confident that they have I dati hanno imposto un cambiamento di
made solid inroads into ascertaining the opinioni presso l'OMS e il CDC, da un'ipotesi
origins of the immune responses. “Our prima del 2009 che la maggior parte delle
hypothesis, of course, was that it’s so called persone "non avrà immunità al virus
‘common cold’ coronaviruses, because they’re pandemico" (16) ad un’altra che riconosceva
closely related,” said Daniela Weiskopf, senior che "la vulnerabilità di una popolazione a un
author of a paper in Science that confirmed virus pandemico è in parte correlata al livello
this hypothesis.18 “We have really shown that di immunità preesistente al virus” (17). Ma
this is a true immune memory and it is derived entro il 2020 sembra che la lezione sia stata
in part from common cold viruses.” Separately, dimenticata.
researchers in Singapore came to similar
conclusions about the role of common cold I ricercatori sono anche fiduciosi di aver
coronaviruses but noted that some of the T compiuto solidi approfondimenti
cell reactivity may also come from other nell'accertamento delle origini delle risposte
unknown coronaviruses, even of animal immunitarie. "La nostra ipotesi, ovviamente,
origin.8 era che si trattasse dei cosiddetti coronavirus
Taken together, this growing body of research del 'raffreddore comune', perché sono
documenting pre-existing immunological strettamente correlati", ha detto Daniela

3
responses to SARS-CoV-2 may force pandemic Weiskopf, primo autore di un articolo su
planners to revisit some of their foundational Science che ha confermato questa ipotesi (18).
assumptions about how to measure "Abbiamo davvero dimostrato che questo è
population susceptibility and monitor the una vera memoria immunitaria ed è derivato
extent of epidemic spread. in parte dai comuni virus del raffreddore ".
Separatamente, i ricercatori di Singapore sono
Population immunity: underestimated? giunti a conclusioni simili sul ruolo dei comuni
Seroprevalence surveys measuring antibodies coronavirus del raffreddore, ma hanno notato
have been the preferred method for gauging che parte della reattività delle cellule T può
the proportion of people in a given population anche provenire da altri coronavirus
who have been infected by SARS-CoV-2 (and sconosciuti, anche di origine animale (8).
have some degree of immunity to it), with
estimates of herd immunity thresholds Nel loro insieme, questo crescente corpo di
providing a sense of where we are in this ricerca che documenta le risposte
pandemic. Whether we overcome it through immunologiche preesistenti alla SARS-CoV-2
naturally derived immunity or vaccination, the può costringere i pianificatori di pandemia a
sense is that it won’t be over until we reach a rivedere alcune delle loro ipotesi fondamentali
level of herd immunity. su come misurare la suscettibilità della
popolazione e monitorare l'entità della
The fact that only a minority of people, even in diffusione epidemica.
the hardest hit areas, display antibodies
against SARS-CoV-2 has led most planners to Immunità di popolazione: sottostimata?
assume the pandemic is far from over. In New
York City, where just over a fifth of people Le indagini di sieroprevalenza che misurano gli
surveyed had antibodies, the health anticorpi sono state il metodo preferito per
department concluded that “as this remains misurare la proporzione di persone in una data
below herd immunity thresholds, monitoring, popolazione che sono state infettate da SARS-
testing, and contact tracing remain essential CoV-2 (e hanno un certo grado di immunità ad
public health strategies.”19 “Whatever that essa), con stime delle soglie di immunità di
number is, we’re nowhere near close to it,” gregge che forniscono un senso di dove siamo
said WHO’s Ryan in late July, referring to the in questa pandemia. Sia che lo superiamo
herd immunity threshold (box 2). attraverso l'immunità di origine naturale o la
vaccinazione, la sensazione è che non finirà
Box 2 fino a quando non raggiungeremo un livello
Calculating the herd immunity threshold soddisfacente nell’immunità di gregge.
In theory, outbreaks of contagious disease
follow a certain trajectory. In a population that Il fatto che solo una minoranza di persone,
lacks immunity new infections grow rapidly. At anche nelle aree più colpite, mostri anticorpi
some point an inflection in this growth should contro SARS-CoV-2 ha portato la maggior parte
occur, and the incidence will begin to fall. dei pianificatori a ritenere che la pandemia sia
tutt'altro che finita. A New York City, dove
The 1970s gave rise to a theory that defined
poco più di un quinto delle persone
this inflection point as the herd immunity
intervistate aveva anticorpi, il dipartimento
threshold (HIT) and offered a straightforward
della salute ha concluso che "poiché questo
formula for estimating its size:
rimane al di sotto delle soglie di immunità di
HIT=1−1/R0 (where R0 is the disease’s basic
gregge, il monitoraggio, i test e la ricerca dei
reproduction number, or the average number
contatti rimangono le strategie di salute
of secondary cases generated by an infectious
pubblica essenziali" (19). "Qualunque sia il
individual among susceptible people). This

4
simple calculation has guided—and continues numero , non ci siamo neanche lontanamente
to guide—many vaccination campaigns, often vicini ", ha detto Ryan dell'OMS alla fine di
used to define target levels of vaccination.20 luglio, riferendosi alla soglia di immunità di
The formula rests on two assumptions: that, in gregge (riquadro 2).
a given population, immunity is distributed
evenly and members mix at random. While Riquadro 2
vaccines may be deliverable in a near random Calcolo della soglia di immunità di gregge.
fashion, from the earliest days questions were
raised about the random mixing assumption. In teoria, i focolai di malattie contagiose
Apart from certain small closed populations seguono un certo andamento. In una
such as “orphanages, boarding schools, or popolazione priva di immunità le nuove
companies of military recruits,” Fox and infezioni crescono rapidamente. Ad un certo
colleagues wrote in 1971,21 truly random punto dovrebbe verificarsi un'inflessione in
mixing is the exception, not the rule. “We questa crescita e l'incidenza inizierà a
could hardly assume even a small town to be a diminuire.
single homogeneously mixing unit. Each Gli anni '70 diedero origine a una teoria che
individual is normally in close contact with definiva questo punto di inflessione come
only a small number of individuals, perhaps of soglia di immunità di gregge (HIT) e offriva una
the order of 10-50.” formula semplice per stimarne le dimensioni:
Nearly 50 years later, Gabriela Gomes, an HIT = 1−1 / R0 (dove R0 è il numero di
infectious disease modeller at the University of riproduzione di base della malattia, o la media
Strathclyde, is reviving concerns that the numero di casi secondari generati da un
theory’s basic assumptions do not hold. Not individuo infettivo tra persone suscettibili).
only do people not mix randomly, infections Questo semplice calcolo ha guidato, e
(and subsequent immunity) do not happen continua a guidare, molte campagne di
randomly either, her team says. “More vaccinazione, spesso utilizzate per definire i
susceptible and more connected individuals livelli target di vaccinazione (20).
have a higher propensity to be infected and La formula si basa su due presupposti: a) che
thus are likely to become immune earlier. Due in una data popolazione l'immunità sia
to this selective immunization by natural distribuita uniformemente, b) che i membri si
infection, heterogeneous populations require mescolino a caso. Sebbene i vaccini possano
less infections to cross their herd immunity essere erogati in modo pressoché casuale, sin
threshold,” they wrote.22 While most experts dai primi giorni sono state sollevate domande
have taken the R0 for SARS-CoV-2 (generally sull'ipotesi di miscelazione casuale. A parte
estimated to be between 2 and 3) and alcune piccole popolazioni chiuse come
concluded that at least 50% of people need to "orfanotrofi, collegi o compagnie di reclute
be immune before herd immunity is reached, militari", scrissero Fox e colleghi nel 1971 (21),
Gomes and colleagues calculate the threshold la mescolanza veramente casuale è
at 10% to 20%.2223 l'eccezione, non la regola. “Difficilmente
Ulrich Keil, professor emeritus of epidemiology potremmo presumere che anche una piccola
from the University of Münster in Germany, città sia una singola unità di miscelazione
says the notion of randomly distributed omogenea. Ogni individuo è normalmente in
immunity is a “very naive assumption” that stretto contatto con solo un piccolo numero di
ignores the large disparities in health in individui, forse dell'ordine di 10-50 ".
populations and “also ignores completely that Quasi 50 anni dopo, Gabriela Gomes, una
social conditions might be more important esperta in modelli delle malattie infettive
than the virus itself.” He added, “Tuberculosis presso l'Università di Strathclyde, sta
here is the best example. We all know that the ravvivando le preoccupazioni che i presupposti

5
immune system is very much dependent on di base della teoria non reggono. Non solo le
the living conditions of a person, and this persone non si mescolano in modo casuale, le
depends very much on education and social infezioni (e la conseguente immunità) non si
conditions.” verificano nemmeno in modo casuale, dice il
suo team. “Gli individui più sensibili e più
Another group led by Sunetra Gupta at the connessi hanno una maggiore propensione ad
University of Oxford has arrived at similar essere infettati e quindi è probabile che
conclusions of lower herd immunity thresholds diventino immuni prima. A causa di questa
by considering the issue of pre-existing immunizzazione selettiva per infezione
immunity in the population. When a naturale, popolazioni eterogenee richiedono
population has people with pre-existing meno infezioni per superare la soglia di
immunity, as the T cell studies may be immunità di gregge ", hanno scritto (22).
indicating is the case, the herd immunity Mentre la maggior parte degli esperti ha preso
threshold based on an R0 of 2.5 can be la R0 per SARS-CoV-2 (generalmente stimata
reduced from 60% of a population getting tra 2 e 3) e ha concluso che almeno il 50%
infected right down to 10%, depending on the delle persone deve essere immune prima che
quantity and distribution of pre-existing venga raggiunta l'immunità di gregge, Gomes e
immunity among people, Gupta’s group colleghi calcolano tale soglia dal 10% al 20%
calculated.24 (22,23).
RETURN TO TEXT Ulrich Keil, professore emerito di
epidemiologia presso l'Università di Münster in
But memory T cells are known for their ability Germania, afferma che la nozione di immunità
to affect the clinical severity and susceptibility distribuita casualmente è un "presupposto
to future infection,25and the T cell studies molto ingenuo" che ignora le grandi disparità
documenting pre-existing reactivity to SARS- di salute nelle popolazioni e "ignora anche
CoV-2 in 20-50% of people suggest that completamente che le condizioni sociali
antibodies are not the full story. potrebbero essere più importanti del virus
“Maybe we were a little naive to take stesso". Ha aggiunto: "La tubercolosi qui è il
measurements such as serology testing to look miglior esempio. Sappiamo tutti che il sistema
at how many people were infected with the immunitario dipende in larga misura dalle
virus,” the Karolinska Institute immunologist condizioni di vita di una persona e questo
Marcus Buggert told The BMJ. “Maybe there is dipende molto dall'istruzione e dalle
more immunity out there.” condizioni sociali ".
The research offers a powerful reminder that Un altro gruppo guidato da Sunetra Gupta
very little in immunology is cut and dried. presso l'Università di Oxford è arrivato a
Physiological responses may have fewer sharp conclusioni simili su soglie di immunità di
distinctions than in the popular imagination: gregge più basse considerando la questione
exposure does not necessarily lead to dell'immunità preesistente nella popolazione.
infection, infection does not necessarily lead Quando una popolazione ha persone con
to disease, and disease does not necessarily immunità preesistente, come potrebbero
produce detectable antibodies. And within the indicare gli studi sui linfociti T, il gruppo di
body, the roles of various immune system Gupta ha calcolato che la soglia di immunità di
components are complex and interconnected. gregge basata su un R0 di 2,5 può essere
B cells produce antibodies, but B cells are ridotta dal 60% di una popolazione infettata
regulated by T cells, and while T cells and fino al 10%, a seconda della quantità e della
antibodies both respond to viruses in the distribuzione dell'immunità preesistente tra le
body, T cells do so on infected cells, whereas persone (24).

6
antibodies help prevent cells from being Ma le cellule T della memoria sono note per la
infected. loro capacità di influenzare la gravità clinica e
la suscettibilità a future infezioni (25), e gli
An unexpected twist of the curve studi sui linfociti T che documentano la
Buggert’s home country has been at the reattività preesistente a SARS-CoV-2 nel 20-
forefront of the herd immunity debate, with 50% delle persone, suggeriscono che gli
Sweden’s light touch strategy against the virus anticorpi non sono la storia completa.
resulting in much scrutiny and "Forse siamo stati un po 'ingenui a prendere
scepticism.26 The epidemic in Sweden does misure come i test sierologici per vedere
seem to be declining, Buggert said in August. quante persone sono state infettate dal virus",
“We have much fewer cases right now. We ha detto al BMJ l'immunologo del Karolinska
have around 50 people hospitalised with Institute Marcus Buggert. "Forse là fuori c'è più
covid-19 in a city of two million people.” At the immunità".
peak of the epidemic there were thousands of La ricerca offre un potente promemoria che
cases. Something must have happened, said molto poco in immunologia viene considerato.
Buggert, particularly considering that social Le risposte fisiologiche possono avere meno
distancing was “always poorly followed, and distinzioni nette rispetto all'immaginazione
it’s only become worse.” popolare: l'esposizione non porta
Understanding this “something” is a core necessariamente a infezioni, l'infezione non
question for Sunetra Gupta, an Oxford porta necessariamente a malattie e la malattia
University epidemiologist who developed a non produce necessariamente anticorpi
way to calculate herd immunity thresholds rilevabili. E all'interno del corpo, i ruoli dei vari
that incorporates a variable for pre-existing componenti del sistema immunitario sono
innate resistance and cross protection.24 Her complessi e interconnessi. I linfociti B
group argues that herd immunity thresholds producono anticorpi, ma i linfociti B sono
“may be greatly reduced if a fraction of the regolati dai linfociti T, e mentre i linfociti T e gli
population is unable to transmit the virus.” anticorpi rispondono entrambi ai virus nel
“The conventional wisdom is that lockdown corpo, i linfociti T lo fanno sulle cellule infette,
occurred as the epidemic curve was rising,” mentre gli anticorpi aiutano a prevenire
Gupta explained. “So once you remove l'infezione delle cellule.
lockdown that curve should continue to rise.”
But that is not happening in places like New Una svolta inaspettata della curva
York, London, and Stockholm. The question is
why. Il paese d'origine di Buggert è stato in prima
linea nel dibattito sull'immunità di gregge, con
“If it were the case that in London the disease la strategia del tocco leggero della Svezia
hadn’t disseminated too widely, and only 15% contro il virus che ha portato a molti controlli e
have experienced the virus [as serology tests scetticismo (26). L'epidemia in Svezia sembra
indicate] . . . under those circumstances, if you essere in declino, ha detto Buggert ad agosto.
lift lockdown, you should see an immediate “Al momento abbiamo molti meno casi.
and commensurate increase in cases, as we Abbiamo circa 50 persone ricoverate in
have observed in many other settings,” Gupta ospedale con covid-19 in una città di due
told The BMJ, “But that hasn’t happened. That milioni di persone ". Al culmine dell'epidemia
is just a fact. The question is why.” ci furono migliaia di casi. Deve essere successo
Possible answers are many, she says. One is qualcosa, ha detto Buggert, soprattutto
that social distancing is in place, and people considerando che il distanziamento sociale è
are keeping the spread down. Another stato "sempre seguito male, ed è solo
possibility is that a lot of people are immune peggiorato".

7
because of T cell responses or something else. Capire questo "qualcosa" è una domanda
“Whatever it is,” Gupta added, “if there is a fondamentale per Sunetra Gupta,
significant fraction of the population that is un'epidemiologa dell'Università di Oxford che
not permissive to the infection, then that all ha sviluppato un modo per calcolare le soglie
makes sense, given how infectious SARS-CoV-2 di immunità di gregge che incorpora una
is.” variabile per la resistenza innata preesistente e
la protezione incrociata (24). Il suo gruppo
Buggert’s study in Sweden seems to support sostiene che la soglia dell’immunità di gregge
this position. Investigating close family "essere notevolmente ridotta se una frazione
members of patients with confirmed covid-19, della popolazione non è in grado di
he found T cell responses in those who were trasmettere il virus".
seronegative or asymptomatic.10 While "La saggezza convenzionale è che il blocco si è
around 60% of family members produced verificato mentre la curva epidemica stava
antibodies, 90% had T cell responses. (Other aumentando", ha spiegato Gupta. "Quindi, una
studies have reported similar results.27) “So volta rimosso il blocco, la curva dovrebbe
many people got infected and didn’t create continuare a salire". Ma questo non sta
antibodies,” concludes Buggert. accadendo in posti come New York, Londra e
Stoccolma. La domanda è perché.
Deeper discussion "Se fosse il caso che a Londra la malattia non si
T cell studies have received scant media fosse diffusa troppo ampiamente e solo il 15%
attention, in contrast to research on avrebbe avuto il virus (come indicano i test
antibodies, which seem to dominate the news sierologici)... in queste circostanze, se sollevi il
(probably, says Buggert, because antibodies blocco, dovresti vedere un aumento
are easier, faster, and cheaper to study than T immediato e proporzionato dei casi, come
cells). Two recent studies reported that abbiamo osservato in molte altre situazioni ",
naturally acquired antibodies to SARS-CoV-2 ha detto Gupta a The BMJ," Ma non è
begin to wane after just 2-3 months, fuelling successo. Questo è solo un dato di fatto. La
speculation in the lay press about repeat domanda è perché. "
infections.282930 Le risposte possibili sono molte, dice. Uno è
But T cell studies allow for a substantially che esiste un distanziamento sociale e le
different, more optimistic, interpretation. In persone stanno mantenendo la diffusione.
the Singapore study, for example, SARS-CoV-1 Un'altra possibilità è che molte persone siano
reactive T cells were found in SARS patients 17 immuni a causa delle risposte delle cellule T o
years after infection. “Our findings also raise di qualcos'altro. "Qualunque cosa sia", ha
the possibility that long lasting T cells aggiunto Gupta, "se c'è una frazione
generated after infection with related viruses significativa della popolazione che non è
may be able to protect against, or modify the permissiva all'infezione, allora tutto ha senso,
pathology caused by, infection with SARS-CoV- dato quanto è contagiosa la SARS-CoV-2".
2,”8 the investigators wrote. Lo studio di Buggert in Svezia sembra
T cell studies may also help shed light on other supportare questa posizione. Indagando su
mysteries of covid-19, such as why children familiari stretti di pazienti con covid-19
have been surprisingly spared the brunt of the confermato, ha trovato risposte dei linfociti T
pandemic, why it affects people differently, in coloro che erano sieronegativi o
and the high rate of asymptomatic infections asintomatici (10). Mentre circa il 60% dei
in children and young adults. membri della famiglia produceva anticorpi, il
90% aveva risposte delle cellule T. Altri studi
The immunologists I spoke to agreed that T
hanno riportato risultati simili (27). "Così tante
cells could be a key factor that explains why
places like New York, London, and Stockholm

8
seem to have experienced a wave of infections persone sono state infettate e non hanno
and no subsequent resurgence. This would be creato anticorpi", conclude Buggert.
because protective levels of immunity, not
measurable through serology alone but Discussione più approfondita
instead the result of a combination of pre-
existing and newly formed immune responses, Gli studi sui linfociti T hanno ricevuto scarsa
could now exist in the population, preventing attenzione da parte dei media, in contrasto
an epidemic rise in new infections. con la ricerca sugli anticorpi, che sembrano
dominare le notizie (probabilmente, dice
But they were all quick to note that this is Buggert, perché gli anticorpi sono più facili, più
speculation. Formally, the clinical implications veloci e più economici da studiare rispetto alle
of the pre-existing T cell reactivity remain an cellule T). Due studi recenti hanno riportato
open question. “People say you don’t have che gli anticorpi acquisiti naturalmente contro
proof, and they’re right,” says Buggert, adding SARS-CoV-2 iniziano a diminuire dopo soli 2-3
that the historical blood donor specimens in mesi, alimentando la speculazione sulla
his study were all anonymised, precluding stampa profana sulle infezioni ripetute.
longitudinal follow-up.
Ma gli studi sulle cellule T consentono
There is the notion that perhaps T cell
un'interpretazione sostanzialmente diversa,
responses are detrimental and predispose to
più ottimistica. Nello studio di Singapore, ad
more severe disease. “I don’t see that as a
esempio, le cellule T reattive SARS-CoV-1 sono
likely possibility,” Sette said, while
state trovate in pazienti con SARS 17 anni
emphasising that we still need to acknowledge
dopo l'infezione. "I nostri risultati sollevano
the possibility. “It’s also possible that this
anche la possibilità che le cellule T di lunga
absolutely makes no difference. The cross
durata generate dopo l'infezione con virus
reactivity is too small or weak to affect the
correlati possano essere in grado di proteggere
virus. The other outcome is that this does
o modificare la patologia causata dall'infezione
make a difference, that it makes you respond
da SARS-CoV-2" (8) hanno scritto i ricercatori.
better.”

Weiskopf added, “Right now, I think Gli studi sulle cellule T possono anche aiutare a
everything is a possibility; we just don’t know. far luce su altri misteri di covid-19, come il
The reason we’re optimistic is we have seen motivo per cui i bambini sono stati
with other viruses where [the T cell response] sorprendentemente risparmiati dal peso della
actually helps you.” One example is swine flu, pandemia, perché colpisce le persone in modo
where research has shown that people with diverso e l'alto tasso di infezioni asintomatiche
pre-existing reactive T cells had clinically nei bambini e nei giovani adulti.
milder disease (box 1).121314
Weiskopf and Sette maintain that compelling Gli immunologi con cui ho parlato hanno
evidence could come through a properly convenuto che le cellule T potrebbero essere
designed prospective study that follows a un fattore chiave che spiega perché luoghi
cohort of people who were enrolled before come New York, Londra e Stoccolma
exposure to SARS-CoV-2, comparing the sembrano aver subito un'ondata di infezioni e
clinical course of those with and without pre- nessuna successiva recrudescenza. Ciò sarebbe
existing T cell responses. dovuto al fatto che nella popolazione
potrebbero ora esistere livelli protettivi di
Understanding the protective value of pre- immunità, non misurabili attraverso la sola
existing SARS-CoV-2 T cell reactivity “is sierologia ma invece il risultato di una
identical to the situation on vaccines,” said combinazione di risposte immunitarie

9
Antonio Bertoletti, professor of infectious preesistenti e di nuova formazione,
disease at Duke-NUS Medical School in prevenendo un aumento epidemico di nuove
Singapore. “Through vaccination we aim to infezioni.
stimulate antibodies and T cell production, and Ma si sono affrettati a notare che questa è
we hope that such induction of immunity will speculazione. Formalmente, le implicazioni
protect … but we need a phase III clinical study cliniche della reattività dei linfociti T
to really demonstrate the effect.” preesistenti rimangono una questione aperta.
"Le persone dicono che non hai prove e hanno
German investigators came to the same ragione", dice Buggert, aggiungendo che i
conclusion, arguing that their T cell findings campioni storici di donatori di sangue nel suo
represented a “decisive rationale to initiate studio erano tutti anonimizzati, precludendo il
worldwide prospective studies” mapping pre- follow-up longitudinale.
existing reactivity to clinical C'è l'idea che forse le risposte delle cellule T
outcomes.31 Other groups have called for the sono dannose e predispongono a malattie più
same thing.6 gravi. "Non lo vedo come una possibilità
“At the start of the pandemic, a key mantra probabile", ha detto Sette, sottolineando che
was that we needed the game changer of dobbiamo ancora riconoscere la possibilità. "È
antibody data to understand who had been anche possibile che questo non faccia
infected and how many were protected,” two assolutamente alcuna differenza. La reattività
immunologists from Imperial College London crociata è troppo piccola o debole per
wrote in a mid-July commentary in Science influenzare il virus. L'altro risultato è che
Immunology. “As we have learned more about questo fa la differenza, che ti fa rispondere
this challenging infection, it is time to admit meglio ".
that we really need the T cell data too.”32
Theoretically, the placebo arm of a covid-19 Weiskopf ha aggiunto: “In questo momento,
vaccine trial could provide a straightforward penso che tutto sia una possibilità;
way to carry out such a study, by comparing semplicemente non lo sappiamo. Il motivo per
the clinical outcomes of people with versus cui siamo ottimisti è che abbiamo visto con
those without pre-existing T cell reactivity to altri virus dove la risposta dei linfociti T
SARS-CoV-2. A review by The BMJ of all effettivamente ti aiuta. " Un esempio è
primary and secondary outcome measures l'influenza suina, dove la ricerca ha dimostrato
being studied in the two large ongoing, che le persone con cellule T reattive
placebo controlled phase III trials, however, preesistenti avevano una malattia
suggests that no such analysis is being clinicamente più lieve (riquadro 1).
done.3334
Could pre-existing immunity be more Weiskopf e Sette sostengono che prove
protective than future vaccines? Without convincenti potrebbero derivare da uno studio
studying the question, we won’t know. prospettico adeguatamente progettato che
segue una coorte di persone che sono state
Acknowledgments arruolate prima dell'esposizione a SARS-CoV-2,
I thank Juan-Andres Leon and Angela confrontando il decorso clinico di quelli con e
Spelsberg for comments on a draft of this senza risposte preesistenti delle cellule T.
article.
La comprensione del valore protettivo della
Footnotes reattività delle cellule T SARS-CoV-2
• Competing interests: I am a colleague preesistenti "è identica alla situazione sui
of Ulrich Keil, quoted in this article. A vaccini", ha affermato Antonio Bertoletti,
generic statement of competing professore di malattie infettive presso la Duke-

10
interests may be found NUS Medical School di Singapore. "Attraverso
at https://www.bmj.com/about- la vaccinazione miriamo a stimolare la
bmj/editorial-staff/peter-doshi produzione di anticorpi e cellule T, e speriamo
che tale induzione dell'immunità protegga ...
• Provenance and peer review:
ma abbiamo bisogno di uno studio clinico di
Commissioned; externally peer
fase III per dimostrare davvero l'effetto".
reviewed.
I ricercatori tedeschi sono giunti alla stessa
conclusione, sostenendo che i loro risultati sui
linfociti T rappresentavano una "motivazione
decisiva per avviare studi prospettici a livello
mondiale" mappando la reattività preesistente
ai risultati clinici (31). Altri gruppi hanno
chiesto la stessa cosa (6).

"All'inizio della pandemia, un mantra chiave


era che avevamo bisogno di cambiare il gioco
dei dati sugli anticorpi per capire chi era stato
infettato e quanti erano protetti", hanno
scritto due immunologi dell'Imperial College di
Londra in un commento di metà luglio su
Science Immunology . "Dato che abbiamo
imparato di più su questa difficile infezione, è
tempo di ammettere che abbiamo davvero
bisogno anche dei dati dei linfociti T" (32).
Teoricamente, il braccio placebo di una
sperimentazione sul vaccino covid-19
potrebbe fornire un modo semplice per
condurre tale studio, confrontando i risultati
clinici delle persone con quelli senza reattività
preesistente delle cellule T alla SARS-CoV-2.
Una revisione da parte del BMJ di tutte le
misure di esito primarie e secondarie studiate
nei due grandi studi di fase III in corso e
controllati con placebo, tuttavia, suggerisce
che tale analisi non sia stata eseguita (33,34)

L'immunità preesistente potrebbe essere più


protettiva dei futuri vaccini? Senza studiare la
domanda, non lo sapremo.

Ringraziamenti
Ringrazio Juan-Andres Leon e Angela Spelsberg per i commenti su una
bozza di questo articolo.

Note a piè di pagina


Interessi in competizione: sono un collega di Ulrich Keil, citato in
questo articolo. Una dichiarazione generica di interessi in
competizione può essere trovata su https://www.bmj.com/about-
bmj/editorial-staff/peter-doshi

11
References
1. ↵ Rosenberg ES, Tesoriero JM, Rosenthal EM, et al
Cumulative incidence and diagnosis of SARS-CoV-2 infection in New York. Ann Epidemiol2020;48:23-
9.e4. .pmid:32648546
PubMedGoogle Scholar
2. ↵ Public Health England. Sero-surveillance of COVID-19.
2020. https://www.gov.uk/government/publications/national-covid-19-surveillance-reports/sero-
surveillance-of-covid-19
3. ↵ Pollán M, Pérez-Gómez B, Pastor-Barriuso R, et al., ENE-COVID Study Group
Prevalence of SARS-CoV-2 in Spain (ENE-COVID): a nationwide, population-based seroepidemiological
study. Lancet2020;396:535-44. .pmid:32645347
CrossRefPubMedGoogle Scholar
4. ↵ CDC. Coronavirus disease 2019 (COVID-19). 2020 https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-
ncov/hcp/planning-scenarios.html
5. ↵ Grifoni A, Weiskopf D, Ramirez SI, et al
Targets of T cell responses to SARS-CoV-2 coronavirus in humans with COVID-19 disease and unexposed
individuals. Cell2020;181:1489-1501.e15. .pmid:32473127
CrossRefPubMedGoogle Scholar
6. ↵ Ng K, Faulkner N, Cornish G, Rosa A, Earl C, Wrobel A, et al. Pre-existing and de novo humoral immunity to
SARS-CoV-2 in humans [preprint]. BioRxiv. 2020. doi:10.1101/2020.05.14.095414.
Abstract/FREE Full TextGoogle Scholar
7. ↵ Weiskopf D, Schmitz KS, Raadsen MP, Grifoni A, Okba NMA, Endeman H, et al. Phenotype of SARS-CoV-2-
specific T-cells in COVID-19 patients with acute respiratory distress syndrome [preprint]. MedRxiv
2020. doi:10.1101/2020.04.11.20062349.
Abstract/FREE Full TextGoogle Scholar
8. ↵ Le Bert N, Tan AT, Kunasegaran K, et al
SARS-CoV-2-specific T cell immunity in cases of COVID-19 and SARS, and uninfected
controls. Nature2020;584:457-62. . doi:10.1038/s41586-020-2550-z pmid:32668444
CrossRefPubMedGoogle Scholar
9. ↵ Meckiff BJ, Ramírez-Suástegui C, Fajardo V, et al
Single-cell transcriptomic analysis of SARS-CoV-2 reactive CD4 + T
cells. bioRxiv2020:2020.06.12.148916. doi:10.1101/2020.06.12.148916. pmid:32587963
CrossRefPubMedGoogle Scholar
10. ↵ Sekine T, Perez-Potti A, Rivera-Ballesteros O, et al.
Robust T cell immunity in convalescent individuals with asymptomatic or mild COVID-19 [preprint].
2020 https://www.biorxiv.org/content/10.1101/2020.06.29.174888v1.abstract.
11. ↵ Sette A, Crotty S
Pre-existing immunity to SARS-CoV-2: the knowns and unknowns. Nat Rev Immunol2020;20:457-8.
.doi:10.1038/s41577-020-0389-z pmid:32636479
CrossRefPubMedGoogle Scholar
12. ↵ Greenbaum JA, Kotturi MF, Kim Y, et al
Pre-existing immunity against swine-origin H1N1 influenza viruses in the general human population. Proc Natl
Acad Sci U S A2009;106:20365-70. . doi:10.1073/pnas.0911580106 pmid:19918065
Abstract/FREE Full TextGoogle Scholar
13. ↵ Sridhar S, Begom S, Bermingham A, et al
Cellular immune correlates of protection against symptomatic pandemic influenza. Nat Med2013;19:1305-
12. . doi:10.1038/nm.3350 pmid:24056771
CrossRefPubMedGoogle Scholar
14. ↵ Wilkinson TM, Li CKF, Chui CSC, et al
Preexisting influenza-specific CD4+ T cells correlate with disease protection against influenza challenge in
humans. Nat Med2012;18:274-80. . doi:10.1038/nm.2612 pmid:22286307
CrossRefPubMedGoogle Scholar
15. ↵ Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
Serum cross-reactive antibody response to a novel influenza A (H1N1) virus after vaccination with seasonal
influenza vaccine. MMWR Morb Mortal Wkly
Rep2009;58:521 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19478718.pmid:19478718
PubMedGoogle Scholar

12
16. ↵ World Health Organization. Ten things you need to know about pandemic influenza.
2005. http://web.archive.org/web/20081208145210/www.who.int/csr/disease/influenza/pandemic10things
/en.
17. ↵ Considerations for assessing the severity of an influenza pandemic. Wkly Epidemiol Rec2009;84(22):197-
202.
PubMedGoogle Scholar
18. ↵ Mateus J, Grifoni A, Tarke A, et al
Selective and cross-reactive SARS-CoV-2 T cell epitopes in unexposed humans. Science2020.
. doi:10.1126/science.abd3871 pmid:32753554
AbstractGoogle Scholar
19. ↵ Rosenberg ES, Tesoriero JM, Rosenthal EM, et al. Cumulative incidence and diagnosis of SARS-CoV-2
infection in New York [preprint]. medRxiv.
2020. https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.05.25.20113050v1.
20. ↵ Fine P, Eames K, Heymann DL
“Herd immunity”: a rough guide[Internet]. Clin Infect Dis2011;52:911-6.
.doi:10.1093/cid/cir007 pmid:21427399
CrossRefPubMedWeb of ScienceGoogle Scholar
21. ↵ Fox JP, Elveback L, Scott W, Gatewood L, Ackerman E
Herd immunity: basic concept and relevance to public health immunization practices. Am J
Epidemiol1971;94:179-89. . doi:10.1093/oxfordjournals.aje.a121310 pmid:5093648
CrossRefPubMedWeb of ScienceGoogle Scholar
22. ↵ Aguas R, Corder RM, King JG, Goncalves G, Ferreira MU, Gomes MGM. Herd immunity thresholds for SARS-
CoV-2 estimated from unfolding epidemics [preprint]. medRxiv.
2020. https://doi.org/10.1101/2020.07.23.20160762.
23. ↵ Gomes MGM, Corder RM, King JG, Langwig KE, Souto-Maior C, Carneiro J, et al. Individual variation in
susceptibility or exposure to SARS-CoV-2 lowers the herd immunity threshold [preprint]. MedRxiv. 2 May
2020. https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.04.27.20081893v3.
24. ↵ Lourenco J, Pinotti F, Thompson C, Gupta S. The impact of host resistance on cumulative mortality and the
threshold of herd immunity for SARS-CoV-2 [preprint]. medRxiv.
2020. https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.07.15.20154294v1.
25. ↵ Welsh RM, Selin LK
No one is naive: the significance of heterologous T-cell immunity. Nat Rev Immunol2002;2:417-26.
.doi:10.1038/nri820 pmid:12093008
CrossRefPubMedWeb of ScienceGoogle Scholar
26. ↵ Habib H
Has Sweden’s controversial covid-19 strategy been successful? BMJ2020;369:m2376.
.doi:10.1136/bmj.m2376 pmid:32532807
FREE Full TextGoogle Scholar
27. ↵ Gallais F, Velay A, Wendling M-J, et al. Intrafamilial exposure to SARS-CoV-2 induces cellular immune
response without seroconversion [preprint]. MedRxiv
2020. https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.06.21.20132449v1.
28. ↵ Long Q-X, Tang X-J, Shi Q-L, et al
Clinical and immunological assessment of asymptomatic SARS-CoV-2 infections. Nat Med2020;26:1200-4.
. doi:10.1038/s41591-020-0965-6 pmid:32555424
CrossRefPubMedGoogle Scholar
29. ↵ Mandavilli A. You may have antibodies after coronavirus infection. But not for long. New York Times. 2020
Jun 18. https://www.nytimes.com/2020/06/18/health/coronavirus-antibodies.html
30. ↵ Seow J, Graham C, Merrick B, Acors S, Steel KJA, Hemmings O, et al. Longitudinal evaluation and decline of
antibody responses in SARS-CoV-2 infection preprint. MedRxiv.
2020. https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.07.09.20148429v1.
31. ↵ Braun J, Loyal L, Frentsch M, Wendisch D, Georg P, Kurth F, et al. Presence of SARS-CoV-2 reactive T cells in
COVID-19 patients and healthy donors [preprint]. MedRxiv
2020. https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.04.17.20061440v1.
32. ↵ Altmann DM, Boyton RJ
SARS-CoV-2 T cell immunity: Specificity, function, durability, and role in protection. Sci
Immunol2020;5:eabd6160. doi:10.1126/sciimmunol.abd6160 pmid:32680954
Abstract/FREE Full TextGoogle Scholar

13
33. ↵ A study to evaluate efficacy, safety, and immunogenicity of mRNA-1273 vaccine in adults aged 18 years and
older to prevent COVID-19. 2020 Aug 19. https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT04470427.
34. ↵ Study to describe the safety, tolerability, immunogenicity, and efficacy of RNA vaccine candidates against
COVID-19 in healthy adults. 2020. https://www.clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT04368728

14

Potrebbero piacerti anche