Sei sulla pagina 1di 261

Vintage

2019

COLLEZIONE
r i c a mb i c l a s s i c
2019
Vintage
Siamo lieti di presentarvi il nuovo catalogo RMS Classic 2019
Una collezione di ricambi mitici per la Vespa, il mito degli scooter.
Vespa è da sempre il nostro grande amore: una passione nata 30 anni fa.
Il nuovo catalogo 2019 è il frutto di una continua ricerca che si fonda su due principi fondamentali:
lo studio accurato di ogni singolo pezzo di ricambio e la sua realizzazione secondo standard di alta qualità.
Abbiamo stretto nuove collaborazioni con i vecchi produttori dei pezzi originali e siamo orgogliosi
di aver portato a termine questo nuovo grande progetto made in Italy.
La storia di RMS è la storia di un’azienda italiana, di livello europeo, specializzata nella distribuzione di
ricambi per scooter, sempre all’avanguardia, sempre alla ricerca della migliore qualità al miglior prezzo.

We are proud to introduce the new 2019 RMS CLASSIC catalog.


A wide range of spare parts for the Italian myth VESPA. We love Vespa and this passion started 30 years ago.
The new 2019 catalog is the result of an impressive research which is based on two main key points: the accurate
study of each single spare part and its production with the highest possible quality standard.
We have now agreements with old industrial manufacturers of original parts and we are honored to have completed
such an important “Made in Italy” project.
The history of RMS is an Italian history which has now reached an European level, specialized in the distribution of spare parts for
scooters. RMS is always ahead of times and searching constantly for the best quality at the best price possible.

Nous sommes très heureux de vous présenter notre nouveaux catalogue de RMS CLASSIC pour 2019.
Une incroyable gamme des articles pour la VESPA: le mythe du scooter .Une mythe que nous a passionné depuis de 30 années.
Le nouveaux catalogue est le résultat des recherches continues basé sur deux principes essentiels: l’étude précise
de chaque pièce et sa production avec le niveau de qualité le plus élevée possible.
Nous avons des nouveaux partenariats avec les anciens fabricants de pièces d’origine et nous sommes fiers d’avoir
accompli ce grand nouveau projet « made in Italy ».
L’histoire de RMS est l’histoire d’une société italienne, au niveau européen, spécialisée dans la distribution des pièces
détachées pour scooters, capable d’anticiper l’avenir et toujours a la recherche de le meilleur rapport qualité-prix.

Nos complace presentaros el nuovo catalogo RMS classic 2019.


Una colecciòn de recambios mìticos para la Vespa, el mito del Scooter. Vespa es desde siempre nuestro grande amor: una pasiòn
que naciò 30 anos atràs. El nuevo catalogo 2019 es el fruto de una continua busqueda que se basa en dos principios
fundamentales: el cuidadoso estudio de cada pieza de sostituciòn y su realizaciòn segùn un alto standar de cualidad.
Hemos formado nuevas colaboraciones con los productores de los recambios y estamos orgullosos de haber concretizado este
gran projecto del “made in Italy”. La historia de RMS es la historia de una empresa Italiana, de nivel europeo, especializada en la
distribuciòn de repuestos de Scooter, siempre a la vanguardia, siempre en la busqueda de la mejor calidad al mejor precio.

Wir sind sehr froh Ihnen unser 2019 Katalog RMS CLASSIC vorzustellen. Ein sehr große Auswahl von
Ersatzteile für Vespa: ein Mythos unter Rollers. Wir lieben Vespa und es ist so seit 30 Jahren. Der neue 2019 Katalog ist das
Ergebnis von unserer ständigen Forschung. Ein Arbeit welche zwei Hauptprinzipien hat:
die genaue Untersuchung jedes einzelnen Ersatzteils und seine Produktion mit dem höchstmöglichen Qualitätsstandard. Wir haben
jetzt Verträge mit alten industriellen Hersteller von Originalteilen und wir sind sehr stolz darauf, eine so wichtige “Made in Italy”
Projekt vorausgeplant zu haben.
Die Geschichte von RMS ist eine italienische Geschichte, welche jetzt einen europäischen Niveau erreicht hat, in den Vertrieb von
Ersatzteilen für Roller. RMS ist immer seiner Zeit voraus und sucht ständig für die beste Qualität zum
besten Preis möglich.

3
Vintage PARTI MOTORE CONTATTI
Contacts - Platiner - Platinados - Unterbrecher
95
Engine - Moteur - Motor - Motoren
CORNICI FARO 70
ALBERI CAMBIO 56 Headlamp Rims - Cadre Phare - Cerco Faro - Tachometer Rand
Gear Spiders - Croisillon - Cruceta - Kreuz FANALI POSTERIORI 72
ALBERI MOTORE 12 Tail Lamps - Feau Arriere - Piloto Trasero - Rucklicht
Crankshafts - Vilebrequin - Ciguenal - Kurbelwelle FRECCE 77
ANELLI O RING 32 Blinkers - Clignotants - Pilotos - Licht
O Rings GRUPPI OTTICI 66
ASTUCCI A RULLI 23 Headlamps - Projecteur Avant -Faro - Scheinwerfer
Roller Cases - Cage A Roulement - Casquillos De Rodillos - Rollenkafig GUARNIZIONI FANALI 76
CHIAVETTE 22 Tail Lamp Gaskets - Joint Feau Arriere, Junta Piloto Trasero - Dichtung Licht
Keys - Clavette - Chaveta - Keil IMPIANTI ELETTRICI 88
COLLETTORI ASPIRAZIONE 39 Cable Harness - Faisceau De Cables - Grupo Cables - Kabelbaum
Inlet Pipes - Pipe D’Admission - Colector De Admisión - Ansaugstutzen INTERRUTTORI STOP 98
CROCERE CAMBIO 56 Stop Switches - Interrupteur Stop - Interrruptor Stop - Schalter
Gear Spiders - Croisillon - Cruceta - Kreuz LAMPADINE 81
CUFFIE CILINDRO 38 Bulbs - Ampoule - Bombillas - Lampe
Cylinder Cowlings - Coiffe Cylindre - Cubierta Del Clindro - Zylinderhaube LENTI FANALI POSTERIORI 75
CUSCINETTI 26 Rear Lens - Transparent Arrier - Transaparente Piloto - Kappe Ruckleutche
Bearings - Vilebrequin - Cojinetes - Lager LENTI FRECCE 80
DADI 57 Blinkers Lens - Transparent Clignotants - Transparente Piloto - Kappe Leutche
Nuts - Ecrous - Tornillos - Mutter MOTORINI AVVIAMENTO 104
FILTRI ARIA 63 Starter Motors- Moteur Du Demarreur - Motor De Arranque - Startermotor
Air Filters- Filtre Aire - Filtro Aire - Filter PARTICOLARI IN GOMMA 102
GABBIE A RULLI 23 Rubber Parts - Pièces En Caoutchouc - Piezas De Goma - Deu Gummiteilen
Roller Cages - Cage - Casquillos - Kafig PRESE DI CORRENTE 87
GUARNIZIONI 36 L.T. Socket assy - Support - Soporte - Klemmbrett
Gaskets - Joints Moteur - Juntas Motor - Dichtung QUADRI CHIAVE, DEVIO LUCE-FRECCE 91
KIT CILINDRI, PISTONI E FASCE 14 Key, Light Switches-Tableau, Commutateur feux-Quadro, Conmutador luces-Umschalter, Lichschalter
Cylinder,Piston,Piston Rings Sets-Kit Cylindre,Piston,Segments De Piston-Kit Cilindro,Pistón,Segmentós De Pistón-Zylinder,Kolben,Kolbenring Kit REGOLATORI DI TENSIONE 100
KIT CUSCINETTI 24 Regulators - Regulateur - Regulador - Regler
Bearings Kit- Kit Vilebrequin - Kit Cojinetes - Kit Lager STATORI VOLANO 101
KIT REVISIONE ALBERO MOTORE 24 Stators - Stator complete - Soporte bobinas - Ankerplatte
Crankshaft Bearing Kits-Kit Roulement Vilebrequin-Kit Cojinetes Ciguenal-Satz Lager Motor
KIT REVISIONE ALBERO MOTORE CON O RING BLUE
Crankshaft Bearing Kits With Blue O Ring
25
PARTI TELAIO
Frame - Chassis - Chasis - Rahmen
LEVE AVVIAMENTO 61
Kick Starter Levers - Kick De Demarrage - Palancas De Arranque - Kickstarter ASTE RUBINETTI 127
MARMITTE 62 Fuel Rods - Tige Robinet - Varilla - Dichtung
Mufflers- Silencieux - Silenciador - Auspufftopf CALANDRE STERZO 134
MINUTERIE 21 Steering Covers - Cache Direction - Cubre Direccion - Steuerrohrabdebung
Small Parts - Petite Pièces - Piezas Pequeñas - Kleinteilen CAVALLETTI CENTRALI 108
PARAOLI LATO FRIZIONE 29 Central Stands - Bequille - Caballette Central - Hauptständer
Clutch Side Oil Seals-Joints à Lèvre Côté Embrayage-Sellos De Aceite Lado Embrague-Wellendichtring Kupplungsseite CERCHI RUOTA 118
PARAOLI LATO VOLANO 27 Rim Wheels - Jante Roue - Llanta -Felge
Flywheel Side Oil Seals-Joints à Lèvre Côté Volant-Retenes De Aceite Lado Volante-Wellendichtring Polradseite COPRIMANUBRIO 132
PARAOLI RUOTA POSTERIORE 30 Handlebar Cover - Couvre Guidon - Tapa Manillar - Lenkkopfabdeckung
Rear Wheel Oil Seals - Joints à Lèvre Rove Arrière - Sellos De Aceite Rueda Trasera - Wellendichtring Hinterrad COPRIVENTOLA 117
PARTI FRIZIONE 41 Fan Covers - Couvercle - Tapa - Deckel
Clutch Parts - Pièces D’Embrayage - Piezas De Embrague - Kupplungsteile ETICHETTE 145
PRESELETTORI CAMBIO 60 Labels - Etiquette - Etiquetta - Schild
Gear Selector Boxes - Secteur Vitesse - Sector Cambio - Sat Kabel Und Mantel GANCI COFANI 125
PRIGIONIERI 17 Cowl Hooks - Plaque Capots - Chapa Cofress - Plate Kotflugen
Studs - Goujon - Espárrago - Stembolzen GANCI PORTABORSE 125
SILENTBLOCK 20 Bag Hooks - Crochet - Ganchos - Taschenaken
Silentblock - Silentbloc - Silentbloc - Silentbloc GOMMINI CAVALLETTO 114
SERIE GUARNIZIONI 34 Rubber Pads - Cosse Bequille - Calza De Goma - Standerschuh
Gasket Sets - Pochette De Joints Moteur - Serie Juntas Motor - Dichtungen GRIGLIE STERZO 135
SERIE PARAOLI 31 Horn Cover Grills- Grille - Rejilla - Abdeckung
Oil Seals Kit - Joints à Lèvre Kit - Sellos De Aceite Kit - Wellendichtring Kit GUARNIZIONI SERBATOIO 130
SETTORI MESSA IN MOTO 58 Tank Gaskets - Joints Reservoir - Juntas Deposito - Dichtung Tank
Kick Starter Sectors - Secteur Demarrage - Sector Arranque - Sektor LEVE FRENO E FRIZIONE 138
TAMPONI 59 Brake and Clutch Levers-Leviers Frein et Embrayage-Manetas Freno y Embrague-Brems Und Kupplungs Hebel
Buffers - Silentbloc - Silenbloc - Puffer LISTELLI TAPPETINI 120
TAPPI OLIO 22 Inox Stripes - Joint - Junta - Stroken
Oil Plugs - Bouchon Huile - Tapon Aceite - Oleinfullscrhaube MANUBRIO 133
Handlebar - Guidon - Manillar - Lenkkopfabdeckung
PARTI ELETTRICHE MINUTERIE 160
Electrical Parts - Dispositifs Electriques - Equipos Electrico - Anbauteile Elektric Small Parts - Petite Pièces - Piezas Pequeñas - Kleinteilen
BATTERIE 105 MOLLE CAVALLETTO 116
Batteries - Batterie - Bateria - Batterie Central Stand Springs - Ressorts de Bequille Centrale - Muelles de Caballete - Feder Für Hauptständer
CANDELE 106 OLIO - BENZINA 128
Spark Plugs - Bougie - Bujia - Zundkerze Fuel and Oil - Essence et Huile - Gasolina y Aceite - Öl und Benzin
CAVI CANDELA 106 PARAFANGHI E CRESTE 123
Spark Plugs - Bougie - Bujia - Zundkerze Mudguards and Crests- Garde Boue et Crete - Guardabarro con Cresta - Kotflugen und Zierstuckr
CENTRALINE - BOBINE 99 PEDALI FRENO 124
Coils- Dispositif allumage electroniques, Dispositivo encendido electronico - Zundvorrichtung Brake Pedals - Pedale Frein - Pedale Freno - Bremspedal
CLACSON 84 PERNI ANCORAGGIO SELLA 122
Horns - Claxon - Claxon - Hupe Saddle Pins - Pivot Selle - Perno Sillin - Zappen Sitzbank
CONDENSATORI 96 PIASTRINE CAVALLETTO 115
Condencers - Condensateur - Condensador - Kondensator Central Stand Brackets - Plaques Bequille - Chapas Caballete - Plattchen

8 I ND I CE index
I ND I CE in d e x
PROFILI SCUDO
Windshield Beadings - Bordure Chassis - Recuadro Chasis - Schlizohr
133
TRASMISSIONI
Transmissions - Transmissions - Transmisiones - Seilzuge
PROTEZIONE TELAIO 136
Frame Protection - Protection Chassis - Proteccion Chasis - Schutzstuch CAVI E GUAINE 223
RUBINETTI BENZINA 126 Cables And Outers - Fils Et Gaine - Cable y Fundas - Kabel Schutzhulle
Fuel Cocks - Robinet Essence - Grifo Gasolina - Krafstoffahn COMANDI GAS 218
SACCHE 137 Throttle Handles - Commande Gaz - Mando Gas - Schlauch
Tool Boxes - Coffre - Caja - Werkzeugbehalter COMANDI CAMBIO 219
SERBATOIO OLIO - BENZINA 129 Gear Handles - Commande Vitesse - Mando Cambio - Schlauch
Fuel and Oil Tank - Reservoir d’Essence et d’Huile - Tanque de Gasolina y de Aceite - Öltank und Benzintank CONTACHILOMETRI 212
SERRATURE 140 Speedometer - Compteur - CuentaKm - Tachiometer
Cylinder Locks - Serrure - Cerraduras - Schloesser CORNICI CONTACHILOMETRI 216
STRISCE PEDANA 120 Speedometer Rings - Bordure Compteur - Cerco Cuentakilometros - Verchromter Tachorahmen
Footrest Stripes - Baguette De Plancher - Estribos - Trittleisten KIT CONTACHILOMETRI 210
TAPPETI 121 Speedometer Kit - Kit Compteur - Kit CuentaKm - Kit Tachiometer
Mats - Tapis - Alfombrilla - Gummi Teppich KIT TRASMISSIONI COMPLETE 225
TARGHETTE 147 Complete Transmission Kit - Transmission Kit Complete - Kit Transmision Completa - Seilzuge
Nameplates - Monogramme - Letrero - Plakette KIT TRASMISSIONI COMPLETE LAMBRETTA 226
TUBI BENZINA 131 Lambretta Complete Transmission Kit - Transmission Kit Complete Lambretta
Fuel Hoses - Tuy Au Essence - Tubo Gasolina - Schlauch Kit Transmision Completa Lambretta - Seilzuge Lambretta
MINUTERIA 220
STERZO E SOSPENSIONI Small Parts - Petit Pieces - Piezas Pequeñas - Kleinteile
PIGNONI RINVIO CONTACHILOMETRI 217
Steering And Suspensions - Direction Et Suspension Speedometer Pinion - Pignon Compteur - Pinon Cuentakm - Ritzel
Direccion Y Suspension - Steuerung Und Federung TRASMISSIONI STARTER 224
AMMORTIZZATORI 175 Choke Transmissions-Transmission Starter - Transmision Opturador - Kabel Starter
Shock Absorbers - Amortisseur - Amortiguador - Stossdampfer TRASMISSIONI CONTACHILOMETRI 214
AMMORTIZZATORI ANTERIORI 168 Speedometer Transmissions - Transmission Compteur - Transmision Cuentakm - Tachowellen
Classic Front Shock Absorbers-Amortisseur Avant Classic TRASMISSIONI PER KIT CONTACHILOMETRI 211
Amortiguador Delantero Classic-Vorderer Stossdampfer Classic Speedometer Kit Transmissions - Transmission Kit Compteur - Transmision Kit Cuentakm - Tachowellen Kit Tachiometer
AMMORTIZZATORI ANTERIORI SPORT 171 TRASPARENTE CONTACHILOMETRI 215
Sport Front Shock Absorbers-Amortisseur Avant Sport-Amortiguador Delantero Sport-Vorderer Stossdampfer Sport Speedometer Transparent - Transparent - Transparente - Glas
AMMORTIZZATORI POSTERIORI 170
Classic Rear Shock Absorbers-Amortisseur Arriere Classic
Amortiguador Trasero Classic-Hinteree Stossdampfer Classic
ACCESSORI
Accessories - Accessoires - Accessorios - Zubehör
AMMORTIZZATORI POSTERIORI SPORT 172
Sport Rear Shock Absorbers-Amortisseur Arriere Sport-Amortiguador Trasero Sport-Hinteree Stossdampfer Sport CAVALLETTI LATERALI 231
AMMORTIZZATORI RACING 172 Side Stands - Bequille Lateral - Caballette Lateral - Stander
Racing Shock Absorbers - Amortisseur Racing - Amortiguador Racing - Stossdampfer Racing PARAURTI ANTERIORI 229
ASTUCCI A RULLI 167 Front Bumpers - Pare-Chocs Avant - Parachoques Delantero - Stoßfänger Vorne
Roller Cases - Douille A Roulement - Casquillo De Rodillos - Buchse PARTI CROMATE 229
COPRIMOZZO 163 Chromed Parts - Pieches Chromè - Acesorios Cromo - Zubehor Chrome
Hub Cover - Couvercle - Tapa - Abdeckung PORTABOLLI E PORTATARGA 232
SERIE CALOTTE STERZO 164 Road Tax Holder and Plate Holders - Vignette et Plaque - Portabollo i Placa - Sichtulle und Nummernschildtragen
Steering Caps - Groupe Butees - Grupo Cojinetes - Steuersatz PORTAPACCHI 230
FORCELLE 162 Carriers - Porte Bagages - Portaequipajes - Bagagedrager
Forks - Tube De Direction - Tubo De Direccion - Steuerrohr SPECCHI 228
MINUTERIE 173 Mirrors - Retroviseur - Espejos - Spiegel
Small Parts - Petit Pieces - Piezas Pequeñas - Kleinteile TAPPETI 232
PERNI SOSPENSIONE ANTERIORE 166 Mats - Tapis - Alfombrillas - Gummi Teppich
Suspension Shafts - Pivot Roue - Perno Rueda - Stift Rader
PNEUMATICI
PARTI FRENANTI Tires - Pneu - Neumatico - Reifen
Braking Parts - Machoire Su Frein - Zapatas - Bremsbacken
CAMERE D’ARIA 235
DISCHI E PASTIGLIE FRENO 198 Inner Tubes - Chambre à Air - Camara - Schlauch
Disc And Brake Pads-Plaquette Et Disque Frein-Pastillas Y Disco Freno-Bremsklotze Und Bremscheibe PNEUMATICI 234
GANASCE FRENO 194 Tires - Pneu - Neumatico - Reifen
Brake Shoes - Machoire Du Frein - Zapatas Freno - Bremsbacken
MOLLE GANASCE FRENO
Brake Springs - Ressort Machoire - Muelle Zapata - Feder Bremsbaken
198
ATTREZZI VARI
Tools - Outils - Herramientas - Zeug
POMPE E CILINDRETTI FRENO 199
Brake And Master Cylinder - Pompe Et Cylindre Frein - Bomba Y Cilindro Freno - Bremspumpe Und Bremszylinder ATTREZZI 238
TAMBURI FRENO POSTERIORI 192 Tools - Outils - Herramientas - Zeug
Rear Drums - Tambour Du Frein - Tambor Freno Trasero - Bremstrommel
CICLOMOTORI
PARTI IN GOMMA Mopeds - Cyclomoteur - Ciclomotor - Moped
Rubber Parts - Pieches In Caoutchouc - Piezas En Goma - Gummit
ATTREZZI VARI 260
KIT GOMMINI TELAIO 206 Tools - Outils - Herramientas - Zeug
Frame Rubbers Set - Kit Caoutchouc Chassis - Kit Goma Chasis - Kit Gummi Fahrgesteil PARTI MOTORE 242
MANOPOLE 202 Engine - Moteur - Motor - Motoren
Grips-Poignee-Punos-Handgriff PARTI ELETTRICHE 244
MINUTERIA IN GOMMA 207 Electrical Parts - Dispositifs Electriques - Equipos Electrico - Anbauteile Elektric
Rubber Small Parts - Petite Pièces In Caoutchoc - Piezas Pequeñas In Goma- Kleinteilen Gummi PARTI TELAIO 249
PROFILI IN GOMMA 204 Tools - Outils - Herramientas - Zeug
Rubber Profiles-Joint In Caoutchoc-Junta Goma-Profilgummi PNEUMATICI 261
SOFFIETTI CARBURATORE 203 Tires - Pneu - Neumatico - Reifen
Intake Bellows - Manchon - Fuelle - Balg TRASMISSIONE 246
Transmission - Transmission - Transmision - Getriebe

2019
9
PARTI MOTORE
en gin e pa rts
moteur - motor - motoren
Vintage
ALBERI MOTORE
Crankshafts - Vilebrequin - Ciguenal - Kurbelwelle

10 001 0230 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 50 67-82 - PK 50 82-85


V5A2T-V5B1T-V5B3T-V5X1T 12 185 8430

(R.O. 123292) 12 185 8440

10 015 0250

Con Gabbia Spinotto/With Cage Ø12


Cono Piccolo/Small Cone 10 020 0810
Tipo originale/Standard type

10 001 0240 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 50 FL 90 - N 89-90
PK 50 82-84 - PK XL 50 85-88 12 185 8430
PK XL 88-89
V5X1T-V5X3T-V5X4T 12 185 8440
V5N1T-V5X5T
10 015 0300
(R.O. 224587)
Con Gabbia Spinotto/With Cage Ø12
Cono Grande/Big Cone 10 020 0810
Tipo originale/Standard type

10 001 0250 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 125 Primavera 67-83


ET3 67-83 - PK 125 82-85 12 185 8430
VMA2-VMB1-VMX1T
12 185 8440
(R.O. 123296)
10 015 0400

Con Gabbia Spinotto/With Cage Ø15 10 020 0830


Tipo originale/Standard type

10 001 0270 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 125 PX 98-01


PX 30 Anni 07-08 12 185 8430
PX Euro 2 01-07 - PXE 81-97
VESPA PX 150 98-01 - PXE 81-97 12 185 8440
VNX-VLX-VNX2-VLX2
10 015 0400
(R.O. 133154)

Con Gabbia Spinotto/With Cage Ø15 10 020 0840


Tipo originale/Standard type

12 PART I M O T O R E engine parts


PA RT I M O T O RE e n g in e parts

ALBERI MOTORE
Crankshafts - Vilebrequin - Ciguenal - Kurbelwelle

10 001 0280 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA PE 200 - COSA 200


VSX1-VSX2-VSR1T 12 185 8430

(R.O. 133153) 12 185 8440

10 015 0450

Gabbia non Inclusa


Roller Cage not Included
10 020 0860
Tipo originale/Standard type

10 001 0290 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 150 GL - Sprint - Super


VBC1T-VLA-VLB-VLB1T 12 185 8430

(R.O. 131321) 12 185 8440

10 015 0400

Gabbia non Inclusa


Roller Cage not Included
10 020 0850
Tipo originale/Standard type

10 003 0250 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 125 Primavera 67-83


ET3 67-83 - PK 125 82-85 12 185 8430

12 185 8440
Utilizzo esclusivo per uso agonistico
Vietato l’uso su strade pubbliche
Only for racing use 10 015 0400
The use on public road is forbidden

Con Gabbia Spinotto/With Cage Ø15 10 020 0830


Tipo Racing/Racing type

10 003 0310 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA PK 50 A PK 125 XL
12 185 8430

12 185 8440
Utilizzo esclusivo per uso agonistico
Vietato l’uso su strade pubbliche
Only for racing use 10 015 0400
The use on public road is forbidden

Con Gabbia Spinotto/With Cage Ø15 10 020 0820


Tipo Racing/Racing type

2019
13
Vintage
KIT CILINDRI, PISTONI E FASCE
Cylinder Kits, Piston Kits, Piston Rings Sets - Kit Cylindre, Kit Piston, Segments De Piston - Kit Cilindro, Kit Pistón, Segmentós De Pistón - Zylinder Kit, Kolben Kit, Kolbenring Kit

10 008 0141 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 50

10 009 0141 - Ø55 mm


10 009 0144 - Ø55,4 mm
Utilizzo esclusivo per uso agonistico 10 009 0148 - Ø55,8 mm
Vietato l’uso su strade pubbliche
Only for racing use
The use on public road is forbidden

10 010 0141 - Ø55x1,5 mm


Modifica 55mm - CC 100 10 010 0144 - Ø55,4x1,5 mm
Ø55mm - 6 Travasi/Intake Ports 10 010 0148 - Ø55,8x1,5 mm

10 008 0271 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 50

10 009 0271 - Ø50 mm


10 009 0274 - Ø50,4 mm
Utilizzo esclusivo per uso agonistico 10 009 0278 - Ø50,8 mm
Vietato l’uso su strade pubbliche
Only for racing use
The use on public road is forbidden

10 010 0271 - Ø50x1,5 mm


Modifica 50 mm - CC 85 10 010 0274 - Ø50,4x1,5 mm
Ø50mm - 3 Travasi/Intake Ports 10 010 0278 - Ø50,8x1,5 mm

10 008 0281 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 50

10 009 0280 - Ø47 mm


10 009 0284 - Ø47,4 mm
Utilizzo esclusivo per uso agonistico 10 009 0288 - Ø47,8 mm
Vietato l’uso su strade pubbliche
Only for racing use
The use on public road is forbidden

10 010 0280 - Ø47x1,5 mm


Modifica 47mm - CC 70 10 010 0284 - Ø47,4x1,5 mm
Ø47mm - 3 Travasi/Intake Ports 10 010 0288 - Ø47,8x1,5 mm

10 008 0420 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 125 PK
VMX5T

(R.O. 196771) 10 009 0424 - Ø55,4 mm


10 009 0426 - Ø55,6 mm

Ø55mm 10 010 0420 - Ø55 mm

14 PART I M O T O R E engine parts


PA RT I M O T O RE e n g in e parts

KIT CILINDRI, PISTONI E FASCE


Cylinder Kits, Piston Kits, Piston Rings Sets - Kit Cylindre, Kit Piston, Segments De Piston - Kit Cilindro, Kit Pistón, Segmentós De Pistón - Zylinder Kit, Kolben Kit, Kolbenring Kit

10 008 0521 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 50-S-Special-Elestart
V5A1-V5B1-V5B2

(R.O. 122457) 10 009 0528 - Ø38,8 mm


10 009 0529 - Ø39 mm

10 007 0521

10 010 0521 - Ø38,4x2 mm


10 010 0528 - Ø38,8x2 mm
Ø38,4mm 10 010 0529 - Ø39x2 mm

10 008 0630 Prodotti Correlati - Rela ted Products

LML 150 - VESPA PX 150

(R.O. C-4709840) 10 009 0630 - Ø57,8 mm


10 009 0632 - Ø58 mm
10 009 0634 - Ø58,2 mm
Ø57,8 mm
Segmenti/Rings Ø57,8x2mm

Spinotto/Pin Ø15mm 10 007 0123

Con Pistone e Segmenti GOETZE


With GOETZE Piston and Piston Rings

10 008 0650
VESPA 125 Primavera
VMA2T

(R.O. 151981)

Ø55mm

10 008 0660 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 150 Sprint-Super-GL


VBC1T-VLB-VLA
10 009 0660 - Ø57 mm
(R.O. 90628) 10 009 0664 - Ø57,4 mm
10 009 0666 - Ø57,6 mm

Ø 57mm - 2 Travasi/Intake Ports

2019
15
Vintage
KIT CILINDRI, PISTONI E FASCE
Cylinder Kits, Piston Kits, Piston Rings Sets - Kit Cylindre, Kit Piston, Segments De Piston - Kit Cilindro, Kit Pistón, Segmentós De Pistón - Zylinder Kit, Kolben Kit, Kolbenring Kit

10 008 0670 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA PX 150-COSA 150


VLX1-VLX2-VLR
10 009 0670 - Ø57,8 mm
(R.O. 244172) 10 009 0676 - Ø58,4 mm
10 009 0678 - Ø58,6 mm

Ø57,8mm

10 008 0680 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA PX 125 - COSA 125


VNX2-VNR
10 009 0680 - Ø52,5 mm
(R.O. 840087) 10 009 0684 - Ø52,9 mm
10 009 0686 - Ø53,1 mm

10 008 0700
VESPA PE200 - COSA 200
Rally 200
VSX1T-VSR1T-VSE1T

(R.O. 414708)

Ø66,5mm

10 007 0521 10 007 0123


VESPA 50 - Special-N-L-R LML
150cc 2 Tempi
(R.O. 112515) 150cc 2 Stroke

(R.O. C-2709810)

Testa Cilindro/Cylinder Head


Per gruppo cilindro 10 008 0521 Testa Cilindro/Cylinder Head
For cylinder kit:10 008 0521 Per gruppo cilindro 10 008 0630
For cylinder kit:10 008 0630

16 PART I M O T O R E engine parts


PA RT I M O T O RE e n g in e parts

PRIGIONIERI
Studs - Goujon - Espárrago - Stembolzen

12 185 6000 12 185 6040


VESPA 50-90-125 VESPA PX 125-150
125 Primavera - ET3 125 Primavera - ET3
V5A1-V5B1-V5B2 COSA 125-150
V5SA1-V9A1-VMA2-VMB1 VNX-VLX-VXX2
Ø6X33mm VLX2-VMA2-VMB1
Ø7X142mm
(R.O. 003918)
(R.O. 150656)

Per Scarico/For Exhaust Per Cilindro/For Cylinder

12 185 6130 12 185 8740


VESPA PE 200 - Rally 200 VESPA PX - GL - Sprint
COSA 200 VNX-VLX-VBX-VLA-VLB-VBC
VSX-VSX2-VSR1 Ø7X52mm
Ø8X160mm
(R.O. 239153)
(R.O. 016058)

Per Cilindro/For Cylinder Per Carter/For Cranckase

12 186 0250 12 186 0260


VESPA 50-90 VESPA 50-90
125 Primavera ET3 125 Primavera ET3
PK 50-125 PK 50-125
V5A1-V5B1-V5B2 V5A1-V5B1-V5B2
V5SA1-V9A1-VMA2-VMB1 V5SA1-V9A1-VMA2-VMB1
Ø8X36mm Ø7X58mm

(R.O. 00456) (R.O. 004515)

Per Flangia Posteriore/For Rear Flange Per Carter/For Cranckase

12 186 0280
VESPA 50-125 ‘67-’82
50 FL ‘90
N ‘89-’90 - PK-XL ‘85-’88
PX XL Rush ‘88-’98 - PK
‘82-’84
Ø7X35mm

(R.O. 000480)

Per Cilindro/For Cylinder

2019
17
Vintage
PRIGIONIERI
Studs - Goujon - Espárrago - Stembolzen

12 185 8650 12 185 8660


VESPA 50-90 VESPA 50-90
125 Primavera - ET3 125 Primavera - ET3
PK 50-125 - PK 125XL PK 50-125 - PK 125XL
VESPA FL 125 VESPA FL 125
V5A1-V5B1-V5B2 V5A1-V5B1-V5B2
V5SA1-V9A1-VMA2-VMB1 V5SA1-V9A1-VMA2-VMB1

(R.O. 008499) (R.O. 008420)

Prigioniero Carter Motore/Cranckase Bolt Prigioniero Carter Motore/Cranckase Bolt

12 185 8670 12 185 8680


VESPA 50-90 VESPA 50-90
125 Primavera - ET3 125 Primavera - ET3
PK 50-125 - PK 125XL PK 50-125 - PK 125XL
VESPA FL 125 VESPA FL 125
V5A1-V5B1-V5B2 V5A1-V5B1-V5B2
V5SA1-V9A1-VMA2-VMB1 V5SA1-V9A1-VMA2-VMB1

(R.O. 008421) (R.O. 008419)

Prigioniero Carter Motore/Cranckase Bolt Prigioniero Carter Motore/Cranckase Bolt

12 185 8690 12 185 8700


VESPA PX 125 -150-200 VESPA PX 125 -150-200
VNX-VLX-VBX VNX-VLX-VBX

(R.O. 239149) (R.O. 239150)

Prigioniero Carter Motore/Cranckase Bolt Prigioniero Carter Motore/Cranckase Bolt

18 PART I M O T O R E engine parts


PA RT I M O T O RE e n g in e parts

PRIGIONIERI
Studs - Goujon - Espárrago - Stembolzen

12 186 0110 12 186 0120


VESPA 50-90 VESPA 50-90
125 Primavera ET3 V5A1-V5B1-V5B2
PK 50-125 V5SA1-V9A1-VMA2-VMB1
V5A1-V5B1-V5B2
V5SA1-V9A1-VMA2-VMB1 125 Primavera - ET3

Pz.43/Pcs.43
Kit Bullone Motore/Engine Kit Bolt Kit Prigioniero Dado e Rondella/Kit Bolts Cranckase

12 186 0130 12 186 0140


VESPA PX 125-150 VESPA PE 200
VNX-VLX-VNX2-VLX2 VSX-VSX2

Pz.53/Pcs.53 Pz.53/Pcs.53
Kit Prigioniero Dado e Rondella/Kit Bolts Cranckase Kit Prigioniero Dado e Rondella/Kit Bolts Cranckase

12 186 0160 12 186 0353


VESPA 50 - 125 Primavera - ET3 VESPA PX 125-150-200
Sprint-GL-Super
VNX-VLX-VSX
VLA-VLB-VBC

Kit Prigionieri Cilindro/Cylinder Studs Kit Kit Bullone Motore/Engine Kit Bolt

12 186 0363
VESPA PX 125-150-200
Sprint-GL-Super
VNX-VLX-VSX
VLA-VLB-VBC

Kit Tubo Motore Completo/Engine Tube Kit

2019
19
Vintage
SILENTBLOCK
Silentblock - Silentbloc - Silentbloc - Silentbloc

12 183 0270 12 183 0283


VESPA 50-90- VESPA PE 200-Rally 200
125 Primavera -ET3 VSX-VSX2-VSE1T
PK50-125 -FL 125
V5A2T-V5B1T-V5B3T (R.O. 174724)
V9A1T-VMA2
VMB4-V5X4T-VMX6T-VMX7T

(R.O. 112204)

Silentblock Supporto Perno Motore/Engine Axle Silentblock Silentblock Supporto Perno Motore/Engine Axle Silentblock

12 183 0510 12 183 0520


VESPA PX 125-150 VESPA PX 125-150
Sprint - GL - Sprint Veloce Sprint - GL - Sprint Veloce
VNX1T-VLX1T VNX1T-VLX1T

(R.O. 059589) (R.O. 059588)

12 183 0873
VESPA 50-90
V5A1-V5B1-V5SA1
V9A1-VMA2

Coppia Silentblock con Modifica/Pair of Silentblock Modified

20 PART I M O T O R E engine parts


PA RT I M O T O RE e n g in e parts

MINUTERIE
Small Parts - Petite Pièces - Piezas Pequeñas - Kleinteilen

12 185 0390 12 185 5010


VESPA PX 125-150-200 VESPA PX 125-150-200
PXE Arcobaleno - COSA -T5 PXE Arcobaleno - COSA -T5
VNX-VLX-VSX-VNX2 VNX-VLX-VSX-VNX2-VLX2
VLX2-VSX2 VSX2-VLR1T-VLR
VLR1T-VLR-VSR1-VNX5T VSR1-VNX5T

(R.O. 020375) (R.O. 022313)

Dado Campana Frizione/Clutch Ring Nut Fermo Sicurezza Dado Frizione/Clutch Ring Nut Locker

12 185 0410 12 185 0400


VESPA PX 125-150-200 VESPA 50-90-125
Arcobaleno-T5 125 Primavera -ET3
VNX-VLX-VSX-VNX5T-VLR1T V5A1-V5B1-V5B2
VLR-VSR1-VNX2-VLX2-VSX2 V5SA1-V9A1
VMA2-VMB1-VNA-VNB
(R.O. 021112)
(R.O. 001545)

Dado Volano/Flywheel Nut Dado Volano/Flywheel Nut

12 185 8620 12 186 0290


VESPA PX 125-150-200 VESPA P200E
PXE-Arcobaleno VSX
VNX-VLX-VSX-VNX2
VLX2-VSX2 (R.O. 015239)

(R.O. 014447)

Colonnina Cuffia Raffreddamento/Cooling Hood Spacer Colonnina Cuffia Raffreddamento/Cooling Hood Spacer

12 186 0333 10 015 1513


VESPA PX 125-150-200 VESPA PX 125-150 T5
VNX-VLX-VSX VNX2-VLX1-VSX1-VNX5T

(R.O. 049542) (R.O. 002457)

Bullone Carburatore/Carburator Bolt Rullini/Rollers

2019
21
Vintage
TAPPI OLIO
Oil Plugs - Bouchon Huile - Tapon Aceite - Oleinfullscrhaube

12 185 6070 12 186 0010


VESPA 50-90-125 Various VESPA Models
125 Primavera - ET3
V5A1-V5B1-V5B2-V5SA1 (R.O. 030280)
V9A1-VMA2-VMB1

(R.O. 138345)

10 070 8000
Various VESPA Models
Ø8x12x1mm

(R.O. 242778)

CHIAVETTE
Keys - Clavette - Chaveta - Keil

12 185 8430 12 185 8440


Various VESPA Models Various VESPA Models
12,6x5x3mm 15,3x6,45x4mm

(R.O. 000267)) (R.O. 000097)

Lato Frizione/Clutch Side Lato Volano/Flywheel Side

22 PART I M O T O R E engine parts


PA RT I M O T O RE e n g in e parts

GABBIE A RULLI
Roller Cages - Cage - Casquillos - Kafig

10 015 0250 10 015 0300


VESPA 50 -PK 50-PK XL 50 VESPA PK 50XL
V5A1-V5X1T-VMX6T N-Automatic
Ø 12x17x15 mm Rush-Plurimatic
VMX6T-V5X5V5X4
(R.O. 112145) Ø 12x17x13 mm

(R.O. 500501)
“DURKOP” “DURKOP”

10 015 0400
10 015 0403 NEW 10 015 0450
VESPA 125 Primavera ET3 VESPA 200 PX
PK - GL Sprint - Super - PX Rally - COSA
VMA2-VMB1-VMX1T-VLA VSX-VSX2-VSE1T-VSR1
VLB-VBC1T Ø 16x20x20 mm
Ø 15x19x20 mm
(R.O. 500511)
(R.O. 500541)
“DURKOP” “DURKOP”

ASTUCCI A RULLI
Roller Cases - Cage A Roulement - Casquillos De Rodillos - Rollenkafig

10 015 1000 10 015 1150


VESPA 50 N VESPA PX 125-150-200 T5
V5X5T COSA-FL
VNX-VLX-VSX-VNX5T
(R.O. 224309) VNX2-VLX2
VSX2-VLR1T-VLR-VSR1

(R.O. 106956)
Ø 12x18x12mm Ø 28,5x35x12mm

10 015 1210 10 015 1153


VESPA 50-90 VESPA PX 125-150-200
125 Primavera T5 COSA-FL
ET3-PK-PK XL-FL-Rush-N VNX-VLX-VSX-VNX5T-VNX2
V5A2T-V5B1T-V5B3T-V9A1 VLX2-VSX2-VLR1T-VLR-VSR1
VMA2-VMB1-V5X1T
V5X2T-V5S1T (R.O. 106956)

(R.O. 137731)
Ø 12x18x12mm Ø 28,5x35x12mm

2019
23
Vintage
KIT CUSCINETTI
Bearings Kit- Kit Vilebrequin - Kit Cojinetes - Kit Lager

10 020 0870 10 020 0883 NEW


VESPA PX 125-150 LAMBRETTA
LML 150
(2 Tempi/2 Strokes) (R.O. 19030050)

Albero Motore-Albero Cambio


Crankshaft-Gear Shaft
Perno Quadruplo/Layshaft Pin Cuscinetto Ruota Posteriore
NRB Brand Rear Wheel Bearing

KIT REVISIONE ALBERO MOTORE


Cranckshaft Bearing Kits - Kit Roulement Vilebrequin - Kit Cojinetes Ciguenal - Satz Lager Motor

10 020 0730 10 020 0740


VESPA PX 125-150-200 VESPA PX 125-150-200
VNX-VLX-VSX2-VNX2-VSX2 VNX-VLX-VSX2-VNX2-VSX2

Composto Da/Composed By Misure/Sizes Composto Da/Composed By Misure/Sizes


01 Cuscinetto Gabbia Acciaio/Ball Bearing Skf 25x62x12 01 Cuscinetto Gabbia Acciaio/Ball Bearing Nadella 25x62x12
01 Cuscinetto A Rulli/Roller Bearing 25x38x15 01 Cuscinetto A Rulli/Roller Bearing Nadella 25x38x15
01 Paraolio Lato Volano/Oil Seal Flywheel Side 24x35x6 01 Paraolio Lato Volano/Oil Seal Flywheel Side 24x35x6
01 Paraolio Lato Frizione/Oil Seal Clutch Side 31x62x4,3/5,8 01 Paraolio Lato Frizione/Oil Seal Clutch Side 31x62x4,3/5,8

10 020 0750 10 020 0743


VESPA 50-90 VESPA 150 GL-Sprint-Super- GTR
V5A1-V5A2T-V5B1T-V5B3T-V9A1 VLA -VLB - VNL - VBC

Composto Da/Composed By Misure/Sizes


01 Cuscinetto/Bearing Skf 1 7 x 4 7 x 1 4 Composto Da/Composed By Misure/Sizes
01 Cuscinetto/Bearing Skf 2 0 x 4 7 x 1 4 02 Cuscinetti/Bearings 25x62x12
01 Paraolio/Oil Seal 22,7x47x7/7,5 01 Paraolio/Oil Seal 20x40/60x6
01 Paraolio/Oil Seal 1 9 x 3 2 x 7 01 Paraolio/Oil Seal 20x62x6,5

10 020 0790 10 020 0760


VESPA 50-125 PK XL VESPA 125 Primavera -ET3
V5X3-VMX6T VMA2-VMB1

Composto Da/Composed By Misure/Sizes Composto Da/Composed By Misure/Sizes


01 Cuscinetto/Bearing Skf 17x47x14 01 Cuscinetto/Bearing 17x47x14
01 Cuscinetto/Bearing Skf 20x47x14 01 Cuscinetto/Bearing 20x47x14
01 Paraolio/Oil Seal 20x32x7 01 Paraolio/Oil Seal 22,7x47x7/7,5
01 Paraolio/Oil Seal 22,7x47x7/7,5 01 Paraolio /Oil Seal 19x32x7

24 PART I M O T O R E engine parts


PA RT I M O T O RE e n g in e parts

KIT REVISIONE ALBERO MOTORE CON O RING BLUE


Crankshaft Bearing Kits With Blue O Ring

10 020 0810 10 020 0820


VESPA 50 VESPA 50-125 PK XL
V5X3-VMX6T

Composto Da/Composed By Misure/Sizes Composto Da/Composed By Misure/Sizes


01 Cuscinetto / Bearing Skf 17x47x14 01 Cuscinetto / Bearing Skf 17x47x14
01 Cuscinetto / Bearing Skf 20x47x14 01 Cuscinetto / Bearing Skf 20x47x14
01 Paraolio / Oil Seal 22,7x47x7/7,5 01 Paraolio / Oil Seal Blue 20x32x7
01 Paraolio / Oil Seal 19x32x7 01 Paraolio / Oil Seal Blue 22,7x47x7/7,5
01 Anello O Ring /O Ring 6,75x2 01 Anello O Ring / O Ring 6,75x2
01 Anello O Ring /O Ring 8,73x1,78 01 Anello O Ring / O Ring 8,73x1,78
01 Anello O Ring /O Ring 15,88x2,62 01 Anello O Ring / O Ring 15,88x2,62
02 Anello O Ring /O Ring OR 102 C 02 Anello O Ring / O Ring OR 102 C

10 020 0830 10 020 0840


VESPA 125 Primavera -ET3 VESPA PX 125-150-200
VMA2-VMB1 VNX-VLX-VSX2-VNX2-VSX2

Composto Da/Composed By Misure/Sizes


Composto Da/Composed By Misure/Sizes
01 Cuscinetto/Bearing 17x47x14
01 Cuscinetto/Bearing 20x47x14 01 Cuscinetto Gabbia Acciaio/Ball Bearing Skf 25x62x12
01 Paraolio/Oil Seal Blue 22,7x47x7/7,5 01 Cuscinetto A Rulli/Roller Bearing 25x38x15
01 Paraolio/Oil Seal Blue 19x32x7 01 Paraolio Lato Volano/Oil Seal Flywheel Side Blue 24x35x6
01 Anello O Ring/O Ring 6,75x2 01 Paraolio Lato Frizione/Oil Seal Cluth Side Blue 1x62x4,3/5,8
01 Anello O Ring/O Ring 8,73x1,78 01 Anello O Ring/O Ring 8,73x1,78
01 Anello O Ring/O Ring 15,88x2,62 01 Anello O Ring/O Ring 11,11x1,78
02 Anello O Ring/O Ring OR 102 C 01 Anello O Ring/O Ring 15,88x2,62

10 020 0850 10 020 0860


VESPA 150 GL-Sprint-Super- GTR VESPA PXE 125-150
VLA -VLB - VNL - VBC VNX-VLX-VSX2

Composto Da/Composed By Misure/Sizes

Composto Da/Composed By Misure/Sizes 01 Cuscinetto Gabbia Acciaio/Ball Bearing Skf 25x62x12


01 Cuscinetto A Rulli/Roller Bearing 25x38x15
02 Cuscinetti/Bearings 25x62x12 01 Paraolio Lato Volano/Oil Seal Flywheel Side Blue 24x35x6
01 Paraolio/Oil Seal Blue 20x40/60x6 01 Paraolio Ruota Post./Oil Seal Rear Wheel Blue 30x47x6
01 Paraolio/Oil Seal Blue 20x62x6,5 01 Paraolio Lato Frizione/Oil Seal Clutch Side Blue 20x32x7
01 Guarnizione Frizione/Clutch Gasket 01 Guarnizione Frizione/Clutch Gasket
01 Anello O Ring/O Ring 8,73x1,78 01 Anello O Ring/O Ring 8,73x1,78
01 Anello O Ring/O Ring 15,88x2,62 01 Anello O Ring/O Ring 15,88x2,62
01 Anello O Ring/O Ring OR 102 C 01 Anello O Ring /O Ring OR 102 C

2019
25
Vintage
CUSCINETTI
Bearings - Vilebrequin - Cojinetes - Lager

Marca Codice RMS Misure Codice Int. Rif. Originale Applicazione Modello
Brand RMS Code Sizes Int. Code OEM Code Application Model

ALBERO MOTORE LATO VOLANO


NADELLA 10 019 0010 28-38-15 253815 133068 PX-PXE-COSA 1-2
CRANKSHAFT FLYWHEEL SIDE
ALBERO MOTORE LATO VOLANO
NBR 10 019 0013 25-38-15 - 133068 PX 125-150-200
CRANKSHAFT FLYWHEEL SIDE

- 10 019 0023 20-47-14 - 0071605 ALBERO MOTORE - CRANKSHAFT 50-50PK-125PK-125ET3-125PRIMAVERA

- 10 019 0033 29,7-42,5-9,5 - - ALBERO CAMBIO - GEAR SHAFT 125 MODELLO ‘59

SKF 10 020 0020 12-32-10 6201 C3 002800 RUOTA ANTERIORE - FRONT WHEEL PX 125-150-200 1SERIE

SKF 10 020 0050 15-35-11 6202 RSH 177610 RUOTA ANTERIORE - FRONT WHEEL PXE 125-150-200 ARCOBALENO

SKF 10 020 0080 17-40-12 6203 TN9-5H 002802 RUOTA ANTERIORE - FRONT WHEEL 50-90-125 PRIMAVERA

ALBERO MOTORE LATO FRIZIONE


SKF 10 020 0090 17-47-14 6303 227687 PK 50-125
CRANKSHAFT CLUTCH SIDE
ALBERO MOTORE LATO VOLANO
SKF 10 020 0110 20-47-14 6204 C5 090131 50-90-125 PRIMAVERA
CRANKSHAFT FLYWHEEL SIDE

SKF 10 020 0130 20-47-14 6204 2RSH-C4 434735 RUOTA POSTERIORE - REAR WHEEL PX 125-150 -200

ALBERO MOTORE LATO FRIZIONE


SKF 10 020 0140 20-52-12 BB1-3055B 610198M 125 VECCHI MODELLI
CRANKSHAFT CLUTCH SIDE
ALBERO MOTORE LATO FRIZIONE
SKF 10 020 0142 20-52-12 - 610198M 125 VECCHI MODELLI
CRANKSHAFT CLUTCH SIDE
ALBERO MOTORE LATO FRIZIONE
SKF 10 020 0160 25-62-12 BB1-0855 097804 PX-PXE-COSA-GL-SPRINT-SUPER
CRANKSHAFT CLUTCH SIDE
ALBERO MOTORE LATO FRIZIONE
NBR 10 020 0161 25-62-12 - 097804 PX-PXE-COSA-GL-SPRINT-SUPER
CRANKSHAFT CLUTCH SIDE
ALBERO MOTORE LATO FRIZIONE
NRB 10 020 0163 25-62-12 JB 1001 097804 PX-PXE-COSA-GL-SPRINT-SUPER
CRANKSHAFT CLUTCH SIDE
ALBERO MOTORE LATO PIGNONE
SKF 10 020 0170 25-62-17 6305 C5 - LAMBRETTA LI
CRANKSHAFT SPROKET SIDE
ALBERO PRIMARIO CAMBIO
SKF 10 020 0200 10-30-9 6200-C3 007035 50-90-125 PRIMAVERA-PK 50-125
GEAR MAIN SHAFT

SKF 10 020 0230 12-37-12 6301 090024 PERNO QUADRUPLO - GEAR CLUSTER 125-150-GS150

SKF 10 020 0250 17-40-12 6203 002802 RUOTA ANTERIORE - FRONT WHEEL 50-90-125 PRIMAVERA-PK 50-125

SKF 10 020 0360 12-32-10 6201-2RS1 0071185 RUOTA ANTERIORE - FRONT WHEEL PX

NTN 10 020 0362 12-32-10 6201-LL5/5KU 0071185 RUOTA ANTERIORE - FRONT WHEEL PX

SKF 10 020 0370 15-35-11 6202-2RS1 177610 RUOTA ANTERIORE - FRONT WHEEL PXE

ALBERO MOTORE LATO VOLANO


SKF 10 020 0390 20-47-14 6204 C3 90131 50-90-125 PRIMAVERA
CRANKSHAFT FLYWHEEL SIDE
ALBERO MOTORE LATO VOLANO
SKF 10 020 0430 17-47-14 6303 C3 227487 50-90-125 PRIMAVERA
CRANKSHAFT FLYWHEEL SIDE
ALBERO PRIMARIO CAMBIO
SKF 10 020 0440 15-42-13 6302 2RSH 235934 PX 125-150 -200-T5-GTR
GEAR MAIN SHAFT

NBR 10 020 0503 12-40-12 - 097718 PERNO QUADRUPLO - GEAR CLUSTER 125-150- SPRINT-SUPER

SKF 10 020 0520 25-47-8 16005 007130 CAMPANA FRIZIONE - CLUTCH BELL 50-90-125 PRIMAVERA

SKF 10 020 0590 20-47-14 6204 007130 CAMPANA FRIZIONE - CLUTCH BELL 50-90-125 PRIMAVERA

ASSE RUOTA POSTERIORE


SKF 10 020 0600 20-47-14 6204 2RSH 434735 PX 125-150 -200
REAR WHEEL AXLE

SKF 10 020 0640 15-42-13 6302 030209 PERNO QUADRUPLO - GEAR CLUSTER PX 125-150 -200-SPRINT-SUPER
NE W

10 020 0883 20-52/56-18 - 19030050 RUOTA POSTERIORE - REAR WHEEL LAMBRETTA

BB1 = Cuscinetti a sfera speciali - Special ball bearings


TN9 = Gabbia stampata di Poliammide 6,6 rinforzata con fibre di vetro - Nylon cage reinforced with fiberglass

26 PART I M O T O R E engine parts


PA RT I M O T O RE e n g in e parts

PARAOLI LATO VOLANO


Flywheel Side Oil Seals - Joints à Lèvre Côté Volant - Retenes De Aceite Lado Volante - Wellendichtring Polradseite

10 066 1700 10 066 1710


VESPA 50-90 VESPA 50-90
125 Primavera - ET3 125 Primavera - ET3
V5A1-V5B1-V5B2-V9A1 V5A1-V5B1-V5B2
VMA2-VMB1 V9A1-VMA2-VMB1
19x32x7mm 19x32x7mm

(R.O. 430390) (R.O. 430390)

BLUE

10 066 2000 10 066 2202


VESPA 50 PF - FL VESPA 50 PK - XL- N- FL
VMX6T-V5N1 VN5X3T-V5X5-V5N1
20x32x7mm 20x32x7mm

(R.O. 289306 ex 229426) (R.O. 289306 ex 229426)

10 066 2370 10 066 3000


VESPA 150 GL-Sprint VESPA PX 125-150-200
Super-Rally 200 Super 150
VLA-VLB-VBC VNX-VLX-VBX
20x40x6mm VNX2-VLX2-VSX2-VBC1T
24x35x6mm
(R.O. 084644)
(R.O. 431121)

Tacca Quadra/Square Notch

2019
27
Vintage
PARAOLI LATO VOLANO
Flywheel Side Oil Seals - Joints à Lèvre Côté Volant - Retenes De Aceite Lado Volante - Wellendichtring Polradseite

10 066 3010 10 066 2110


VESPA PX 125-150 VESPA 150 GL
200 - Super 150 Sprint - Super
VNX-VLX-VBX-VNX2 VLA-VLB-VBC
VLX2-VSX2-VBC1T 20x40x6mm
24x35x6mm
(R.O. 025180)
(R.O. 431121 ex 158962)

BLUE BLUE
Tacca Tonda/Round Notch

10 066 2020 10 066 1712


VESPA 50 PK-FL VESPA 50-90
VMX6T-V5N1 125 Primavera - ET3
20x32x7mm V5A1-V5B1-V5B2
V9A1-VMA2-VMB1
(R.O. 289306 ex 229426) 19x32x7mm

(R.O. 430390-289305-046699)

BLUE

28 PART I M O T O R E engine parts


PA RT I M O T O RE e n g in e parts

PARAOLI LATO FRIZIONE


Clutch Side Oil Seals - Joints à Lèvre Côté Embrayage - Retenes De Aceite Lado Embrague - Wellendichtring Kupplungsseite

10 066 2360 10 066 2362


VESPA 150 GL VESPA 150 GL
Sprint - Super Sprint - Super
VLA-VLB-VBC VLA-VLB-VBC
20x62x6,5mm 30x62x6,5mm

(R.O. 049290) (R.O. 049290)

10 066 2700 10 066 2702


VESPA 50-90 VESPA 50-90
125 Primavera -ET3 125 Primavera - ET3
V5A1-V5B1-V5B2 V5A1-V5B1-V5B2
V9A1-VMA2-VMB1 V9A1-VMA2-VMB1
22,7x47x7/7,5mm 22,7x47x7/7,5mm

(R.O. 289305 ex 008731) (R.O. 008731)

10 066 2710 10 066 6000


VESPA 50-90 VESPA PX 125-150
125 Primavera - ET3 200 Prima Serie
V5A1-V5B1-V5B2-V9A1 GL 150- Sprint
VMA2-VMB1 VNX-VLX-VBX-VLA-VLB-VBC
22,7x47x7/7,5mm 31x62x4,3/5,8mm

(R.O. 289305 ex 008731) (R.O. 431122)

BLUE

10 066 6010 10 066 6020


VESPA PXE 125-150 VESPA PX 125-150
200 Arcobaleno 200 Prima Serie
VNX2-VLX2-VSX2 GL 150 Sprint
31x63x4,3/5,8mm VNX-VLX-VBX-VLA-VLB-VBC
31x62x4,3/5,8 mm
(R.O. 242550)
(R.O. 431122)

BLUE

2019
29
Vintage
PARAOLI RUOTA POSTERIORE
Rear Wheel Oil Seals - Joints à Lèvre Rove Arrière - Retenes De Aceite Rueda Trasera - Wellendichtring Hinterrad

10 066 4500 10 066 4510


VESPA 50-90-125 Primavera-ET3 PK VESPA 50 PK - XL- N- FL
50 -150 GL - Sprint - Super VN5X3T-V5X5-V5N1
V5A1-V5B1-V5B2-V5SA1-V9A1-VMA2 27x37x7mm
VMB1-VMX1T- VMX5T-VLA-VLB-VBC
27x37x7mm (R.O. 046699)
(R.O. 046699)
BLUE
Blue

10 066 4700 10 066 4710


VESPA PX 125-150-200 VESPA PX125-150-200
COSA 125 - T5 125 COSA 125 - T5 125
VNX-VLX-VBX-VNX5T VNX-VLX-VBX-VNX5T
27x42x10 mm 27x42x10mm

(R.O. 118058) (R.O. 118058)


BLUE

10 066 4800 10 066 4802


VESPA 125-150-200 Prima Serie VESPA 125-150-200 Prima Serie
GL 150 - Sprint - Rally 200 GL 150 - Sprint - Rally 200
VNX-VLX-VBX-VLA-VLB-VBC-VSE1T VNX-VLX-VBX-VLA-VLB-VBC-VSE1T
27x47x6mm 27x47x6mm

(R.O. 130536) (R.O. 130536)

10 066 4810 10 066 5500


VESPA 125-150-200 Prima Serie VESPA PX 125-150-200
GL 150 - Sprint - Rally 200 VNX-VLX-VSX
VNX-VLX-VBX-VLA-VLB-VBC-VSE1T 30x47x6mm
27x47x6mm
(R.O. 478498-008714)
(R.O. 130536)
BLUE

10 066 5510
VESPA PX 125-150-200
VNX-VLX-VSX
30x47x6mm

(R.O. 478498-008714)

BLUE

30 PART I M O T O R E engine parts


PA RT I M O T O RE e n g in e parts

SERIE PARAOLI
Oil Seals Kit - Joints à Lèvre Kit - Retenes De Aceite Kit - Wellendichtring Kit

10 064 0110 10 064 0130


VESPA 50-90 - 125 Primavera - ET3 VESPA 50 PK - XL - FL2
V5A1-V5B1-V5B2-V9A1-VMA2-VMB1 VMX6T-V5N1

O Ring Inclusi/O Ring Included O Ring Inclusi/O Ring Included

10 064 0140 10 064 0160


VESPA 150 GL - Sprint VESPA PX 125-150-200 - TS
VLA-VLB-VBC VNX-VLX-VSX

10 064 0170 10 064 0180


VESPA PX 125-150 - 200 Arcobaleno VESPA 125 T5 - COSA
VNX2-VLX2-VSX2 VNX5T-VLR1T

10 064 0250 10 064 0260


VESPA PX 125-150 - 200 Arcobaleno VESPA PX 125-150-200
VNX2-VLX2-VSX2 VNX-VLX-VSX

Con Paraoli Blu/With Blue Oil Seals

10 064 0270
VESPA PX 125-150 - 200 Arcobaleno
VNX2-VLX2-VSX2

Con Paraoli Blu/With Blue Oil Seals

2019
31
Vintage
ANELLI O RING
O Rings - Joint Torique - Junta Torica - Dichtung

10 070 6210 10 070 6220


VESPA 150 GL - Sprint VESPA 50-90
PX 125-150 125 Primavera - ET3
VLB-VLA-VNX-VLX V5A1-V5B1-V5B2
V9A1-VMA2-VMB1
(R.O. 017781) 6,75x2mm

(R.O. 006706)

Frizione/Clutch Leva Cambio/Gear Lever

10 070 6230 10 070 6240


VESPA PK-PX VESPA PX 125-150-200
V5X1T-V5X2T VN1XT-VLX1T-VSX1T
V5X3T-VN1XT-VLX1T 11,11x1,78mm
8,73x1,78mm
(R.O. 006714)
(R.O. 006708)

Leva Cambio/Gear Lever Albero Camma Freno Posteriore/Rear Brake Cam Axle

10 070 6250 10 070 6260


VESPA PX 125-150-200 VESPA PX 125-150-200
VN1XT-VLX1T-VSX1T VN1XT-VLX1T-VSX1T
15,88x2,62mm 23,4x3,53mm

(R.O. 006721) (R.O. 006731)

Settore Messa in Moto/Kick Starter Sector Perno Sospensione Anteriore/Front Suspension Pivot

10 070 6270 10 070 6280


VESPA PX 125-150-200 VESPA PX 125-150-200
VN1XT-VLX1T-VSX1T
(R.O. 177408)
(R.O. 006716)

Mozzo Posteriore/Rear Hub Perno Sospensione Anteriore/Front Suspension Pivot

32 PART I M O T O R E engine parts


PA RT I M O T O RE e n g in e parts

ANELLI O RING
O Rings - Joint Torique - Junta Torica - Dichtung

10 070 6290 10 070 6300


VESPA PX 125-150-200 VESPA Old Models
VN1XT-VLX1T-VSX1T
(R.O. 79164)
(R.O. 78163)

Mozzo Posteriore/Rear Hub Mozzo Posteriore/Rear Hub

10 070 6310 10 070 9030


VESPA PX125-150200 VESPA PX - Sprint
PXE Arcobaleno VNX-VLX-VLA-VLB
VNX-VLX-VSX-VNX2
VLX2-VSX2

(R.O. 139433)

Confezione OR Mozzo Posteriore/Rear Hub OR Pack Kit OR 7pz./OR Kit 7pcs.

2019
33
Vintage
SERIE GUARNIZIONI
Gasket Sets - Pochette De Joints Moteur - Serie Juntas Motor - Dichtungen

10 068 4040 10 068 4050


VESPA 50-90 VESPA 50 PK - XL
125 Primavera -ET3 Rush - FL
V5A1-V5B1-V5B2-V9A1 V5N1T-V5N2T
VMA2-VMB1 V5X4-V5X3T

(R.O. 091925) (R.O. 154616)

10 068 4070 10 068 4080


VESPA 125 - T5 85/89 VESPA 150 GL SPRINT
VNX5 VLB-VLA-VBC

(R.O. 154699) (R.O. 091730)

10 068 4090 10 068 4100


VESPA 125 - 150 PX VESPA 200 PE - PX
PXE Arcobaleno Arcobaleno - Rally 84/93
Sprint 3° SERIE 78/93 VSX-VSE1T

(R.O. 154563) (R.O. 154547)

10 068 4110 10 068 4120


COSA CL-CLX 125-150 88/91 COSA 200 88/91
COSA 2 125-150 91/97 V. PXE Cosa 2 - 200 91/97 V. PXE
Arcobaleno 125/150 81/97 Arcobaleno 200 81/97
PX 125-150 98/01 PX 200 98/01
Con Miscelatore/With Mixer Con Miscelatore/With Mixer

(R.O. 154564) (R.O. 154546)

34 PART I M O T O R E engine parts


PA RT I M O T O RE e n g in e parts

SERIE GUARNIZIONI
Gasket Sets - Pochette De Joints Moteur - Serie Juntas Motor - Dichtungen

10 068 4130 10 068 4140


VESPA 125-150-’61 VESPA 125-150 ‘60-’61
VNB1T-VNB2T
(R.O. 86684 )

10 068 4150 10 068 4160


VESPA GS 160 VSB1T VESPA 125 Granturismo
VNL2T
(R.O. 88686 )

10 068 4170 10 068 4180


VESPA 150 Sprint VESPA Super 125-150
VLB-VLA VBC1T

(R.O. 154501) (R.O. 91991 )

10 068 4190
VESPA 150 GTR

2019
35
Vintage
GUARNIZIONI
Gaskets - Joints Moteur - Juntas Motor - Dichtung

10 070 3030 10 070 3090


VESPA 125 PK VESPA PK 125 XL
VMX1T-VMX5T VMX6T

(R.O. 110710) (R.O. 826911)

Cilindro/Cylinder Cilindro/Cylinder

10 070 3950 10 070 3960


VESPA 50-90-125 Primavera-ET3 VESPA PK 50
V5A1-V5B1-V5B2-V9A1 V5X1T-V5X2T-V5S1T
VMA2-VMB1
(R.O. 196431)
(R.O. 78543)

Collettore Aspirazione/Inlet Pipe Collettore Aspirazione/Inlet Pipe

10 070 3970 10 070 3980


VESPA 50-90 VESPA PX 125-150-200
V5A1-V5B1-V5B2-V9A1 PXE 125-150-200
T5 150 GL-Sprint-Super-Rally
(R.O. 79900) VNX-VLX-VBX-VNX5T-VNX2
VLX2-VSX1-VLA-VLB-VBC

(R.O. 47162)
Collettore Aspirazione/Inlet Pipe Preselettore Cambio/Gear Selector

10 070 4000 10 070 4010


VESPA PX125-150 VESPA PX200 - PXE 200
PXE 125-150 - COSA 125-150 COSA 200
VNX-VLX-VNX2-VLX2-VLR1T VSX-VSX2-VSR1T

(R.O. 139981) (R.O. 130977)

Cilindro/Cylinder Cilindro/Cylinder

10 070 4020 10 070 5100


VESPA 150 GL-Sprint VESPA 50-90-125 Primavera-ET3
Sprint Veloce V5A1-V5B1-V5B2
VLA-VLB-VBC V9A1-VMA2-VMB1
Ø6 Fori/Holes
(R.O. 89120)
(R.O. 122349)
Scarico/Exhaust

36 PART I M O T O R E engine parts


PA RT I M O T O RE e n g in e parts

GUARNIZIONI
Gaskets - Joints Moteur - Juntas Motor - Dichtung

10 070 5111 10 070 5120


VESPA 50-90-125 Primavera-ET3 VESPA 125 PK-XL
V5A1-V5B1-V5B2 VMX6T
V9A1-VMA2-VMB1
Ø6 Fori/Holes (R.O. 228838)

(R.O. 78543)

Scarico/Exhaust Scarico/Exhaust

10 070 6200 10 070 7120


VESPA 50-90 VESPA 50-90
125 Primavera-ET3 125 Primavera - ET3
V5A1-V5B1-V5B2 V5A1-V5B1-V5B2
V9A1-VMA2-VMB1 V9A1-MA2-VMB1

(R.O. 079002) (R.O. 090899)

Coperchio Frizione/Clutch Cover Flangia Ruota Posteriore/Rear Wheel Flange

10 070 9040 10 070 9050


VESPA 125 PX VESPA 125 PX-T5
VNX2-VLX1-VSX1 VN5T-VNX2-VLX1-VSX1

(R.O. 131079 (R.O. 131115)

Carburatore/Carburator Carburatore/Carburator

10 070 9060
VESPA PX 125-150 T5
VNX2-VLX1-VSX1-VNX5T
(R.O. 150131)

Carburatore/Carburator

2019
37
Vintage
CUFFIE CILINDRO
Cylinder Cowlings - Coiffe Cylindre - Cubierta Del Clindro - Zylinderhaube

14 256 0110 14 256 0120


VESPA 50R-Special-Revival VESPA PX200
N-FL-PK-PK XL-Rush PXE 200 - COSA 200
V5A2T-V5B1T-V5B3T-V5X1T VSX-VSX2-VSE1T
V5X2T-V5S1T VSD1T-VSE1T

(R.O. 139261) (R.O. 431054 EX 120535)

14 256 0130 14 256 0160


VESPA 125 VESPA 125 Primavera - ET3
150 PXE Arcobaleno COSA VMA1T/2-VMB1T
VNX-VLX-VNX2-VLX2
VLR1T-VLR-VLX1 (R.O. 174702)

(R.O. 431056 EX 191695)

38 PART I M O T O R E engine parts


PA RT I M O T O RE e n g in e parts

COLLETTORI ASPIRAZIONE
Inlet Pipes - Pipe D’Admission - Colector De Admisión - Ansaugstutzen

10 052 0130 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 125 Primavera -ET3


VMA2-VMB1
10 070 3950
(R.O. 112869)

10 062 0060

19/19

10 052 0150 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 50 Special - Elestart


V5A2T-V5B1T-V5B3T
10 070 3950
(R.O. 79802)

10 062 0060

16/10

10 052 0160 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA PK 50-S
V5X1T-V5X2T
10 070 3950
(R.O. 480831)

10 062 0060

16/16

10 052 0170 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA PK 125-XL-FL
VMX6T-VMX1T
10 070 3950
(R.O. 224755)

10 062 0050

3 Fori/3 Holes
16/10

2019
39
Vintage
COLLETTORI ASPIRAZIONE
Inlet Pipes - Pipe D’Admission - Colector De Admisión - Ansaugstutzen

10 052 0200 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA PK 125-XL-FL
VMX6T-VMX1T
10 070 3950
(R.O. 224755)

10 062 0050

3 Fori/3 Holes
19/19

10 062 0050 10 062 0060


VESPA 125 PK-XL VESPA 50-90
VMX6T 125 Primavera-ET3
V5A1-V5B1-V5B2
(R.O. 178694) V9A1-VMA2-VMB1

(R.O. 071813)

40 PART I M O T O R E engine parts


PA RT I M O T O RE e n g in e parts

PARTI FRIZIONE
Clutch Parts - Pièces D’Embrayage - Piezas De Embrague - Kupplungsteile

Piaggio Vespa 50-90 - 125 Primavera - ET3

FCS 0578/2S FCD 0578


10 028 8043 10 028 7580
SERIE DISCHI FRIZIONE SERIE DISCHI FRIZIONE
Modified Clutch Discs Set (R.O. 079399)
Ensemble Disques Embrayage
Grupo Discos Embrague Clutch Discs Set
Shelbe Kupplung Ensemble Disques Embrayage
Grupo Discos Embrague
Composto Da: Composed By: Shelbe Kupplung
3 Dischi Conduttori 3 Cork Plates
2 Dischi Condotti Acciaio 2 Steel Plates Composto Da: Composed By:
1 Molla 1 Spring 3 Dischi conduttori 3 Cork Plates

FCS 0578M FCS 0578ME


10 028 8324 10 028 8325
SERIE DISCHI FRIZIONE SERIE DISCHI FRIZIONE
Modified Clutch Discs Set Modified Clutch Discs Set
Ensemble Disques Embrayage Ensemble Disques Embrayage
Grupo Discos Embrague Grupo Discos Embrague
Shelbe Kupplung Shelbe Kupplung

Composto Da: Composed By: Composto Da: Composed By:


4 Dischi Conduttori 4 Cork Plates 4 Dischi Conduttori 4 Cork Plates
3 Dischi Condotti Acciaio Blu 3 Steel Blue Plates 3 Dischi Condotti Acciaio 3 Steel Plates
1 Molla 1 Spring 1 Molla 1 Spring

Tipo Racing/Racing Type Tipo Racing/Racing Type

FCS 0507ME FCS 0578MR


10 028 8328 10 028 8326
SERIE DISCHI FRIZIONE SERIE DISCHI FRIZIONE
Modified Clutch Discs Set Modified Clutch Discs Set
Ensemble Disques Embrayage Ensemble Disques Embrayage
Grupo Discos Embrague Grupo Discos Embrague
Shelbe Kupplung Shelbe Kupplung

Composto Da: Composed By: Composto Da: Composed By:


4 Dischi Conduttori 4 Cork Plates 4 Dischi Conduttori 4 Cork Plates
3 Dischi Condotti Acciaio Blu 3 Steel Blue Plates 3 Dischi Condotti Acciaio Blu 3 Steel Blue Plates
6 Molle 6 Springs 1 Molla 1 Spring

Tipo Racing/Racing Type

12 195 0120
FSS 0502 FCE 2045
10 028 8313 10 028 8370
MOLLA FRIZIONE DISCO INTERNO FRIZIONE
(R.O. 112390) (R.O. 079478)
Clutch Spring Internal Clutch Disc
Ressort Embrayage Disque Embrayage
Muelle Embrague Disco Embrague
Feder Shelbe

2019
41
Vintage
PARTI FRIZIONE
Clutch Parts - Pièces D’Embrayage - Piezas De Embrague - Kupplungsteile

Piaggio Vespa 50-90 - 125 Primavera - ET3

10 024 0130 10 024 0140


FCB 0038 FCB 0039
10 026 8034 NEW 10 026 8035 NEW
COPPIA TRASMISSIONE PRIMARIA COPPIA TRASMISSIONE PRIMARIA
VESPA 50 - 90 - PK50 VESPA 50 - 90 - 125 - ET3 - PK
(R.O. 110670)

Denti Elicoidali Z 63-22 Denti Elicoidali Z 61-24


Con Parastrappo Con Parastrappo
Clutch Gears Couple Clutch Gears Couple
Helicoidal Teeth With Shock Absorber Helicoidal Teeth With Shock Absorber

10 024 0150 10 024 0160


FCB 0041 FCB 0040
10 026 8037 NEW 10 026 8036 NEW
COPPIA TRASMISSIONE PRIMARIA COPPIA TRASMISSIONE PRIMARIA
VESPA 50 - 90 - PK50 VESPA 50 - 90 - 125 - ET3 - PK

Denti Dritti Z 72-24 Denti Dritti Z 69-27


Con Parastrappo Con Parastrappo
Clutch Gears Couple Clutch Gears Couple
Straight Teeth With Shock Absorber Straight Teeth With Shock Absorber

10 024 0170
FCB 0037 FCB 0042
10 026 8033 NEW 10 026 8038 NEW
COPPIA TRASMISSIONE PRIMARIA COPPIA TRASMISSIONE PRIMARIA
VESPA 50 1S VESPA 50 - 90 - 125

Denti Elicoidali Z 67-18 Denti Dritti Z 69-14


Senza Parastrappo Con Parastrappo
Clutch Gears Couple Clutch Gears Couple
Helicoidal Teeth Without Shock Absorber Straight Teeth With Shock Absorber

42 PART I M O T O R E engine parts


PA RT I M O T O RE e n g in e parts

PARTI FRIZIONE
Clutch Parts - Pièces D’Embrayage - Piezas De Embrague - Kupplungsteile

Piaggio Vespa 50-90 - 125 Primavera - ET3

FCC 0502 FCC 0502M


10 029 0000 10 029 0001
FRIZIONE COMPLETA FRIZIONE COMPLETA
(R.O.150514) Composto Da: Composed By:
4 Dischi Conduttori 4 Cork Plates
4 Dischi Condotti Acciaio Blu 4 Steel Blue Plates
1 Molla 1 Spring

Complete Clutch
Tipo Racing/Racing Type

FCC 0502MR
10 029 0002
FRIZIONE COMPLETA
Composto Da: Composed By:
4 Dischi Conduttori 4 Cork Plates
4 Dischi Condotti Acciaio Blu 4 Steel Blue Plates
1 Molla 1 Spring

Complete Clutch Complete Clutch


Tipo originale/Standard type Tipo Racing/Racing Type

10 026 0100 10 030 0080


MOZZETTO FRIZIONE SERIE PARASTRAPPI
(R.O. 79497) (R.0. 154625)
Clutch Spider Shock Absorber Set
Boite Embrayage Jeux Disques
Caja Embrague Jeugo Discos
Gehause Compl.Elastische Koppelingen

10 030 0430 10 030 0440


RALLINO FRIZIONE RALLINO FRIZIONE
(R.O. 78453) (R.O. 165019)
Clutch Plunger Clutch Plunger
Noix Embrayage Noix Embrayage
Bulon Embrague Bulon Embrague
Druckstuch Druckstuch

10 030 0180
KIT PIATTELLO FRIZIONE
(R.O. 016821-014457-165019)
Actuating Plate For Clutch
Kit Revision Embrayage
Kit De Revision Embrague
Sat Drunkstuck-Platte Und Ring

cc200

2019
43
Vintage
PARTI FRIZIONE
Clutch Parts - Pièces D’Embrayage - Piezas De Embrague - Kupplungsteile

Piaggio Vespa 50 FL - FL2 - HP - 125FL

FCD 0507 FCS 0607/2S


10 028 7526 10 028 8015
SERIE DISCHI FRIZIONE SERIE DISCHI FRIZIONE
(R.O. 285974)
Modified Clutch Discs Set
Modified Clutch Discs Set Ensemble Disques Embrayage
Ensemble Disques Embrayage Grupo Discos Embrague
Grupo Discos Embrague Shelbe Kupplung
Shelbe Kupplung
Composto Da: Composed By:
3 Dischi Conduttori 3 Cork Plates
Composto Da: Composed By: 2 Dischi Condotti 2 Steel Plates
3 Dischi Conduttori 3 Cork Plates 6 Molle 6 Springs

FCS 0507M FCS 0507ME


10 028 8327 10 028 8328
SERIE DISCHI FRIZIONE SERIE DISCHI FRIZIONE
Modified Clutch Discs Set Modified Clutch Discs Set
Ensemble Disques Embrayage Ensemble Disques Embrayage
Grupo Discos Embrague Grupo Discos Embrague
Shelbe Kupplung Shelbe Kupplung

Composto Da: Composed By: Composto Da: Composed By:


4 Dischi Conduttori 4 Cork Plates 4 Dischi Conduttori 4 Cork Plates
3 Dischi Condotti Blu 3 Steel Blue Plates 3 Dischi Condotti Blu 3 Steel Blue Plates
6 Molle 6 Springs 6 Molle 6 Springs

Tipo Racing/Racing Type

FCS 0507MR FCS 0507MMR


10 028 8329 10 028 8332
SERIE DISCHI FRIZIONE SERIE DISCHI FRIZIONE
Modified Clutch Discs Set Modified Clutch Discs Set
Ensemble Disques Embrayage Ensemble Disques Embrayage
Grupo Discos Embrague Grupo Discos Embrague
Shelbe Kupplung Shelbe Kupplung

Composto Da: Composed By: Composto Da: Composed By:


4 Dischi Conduttori 4 Cork Plates 4 Dischi Conduttori 4 Cork Plates
3 Dischi Condotti Blu 3 Steel Blue Plates 3 Dischi Condotti Blu 3 Steel Blue Plates
6 Molle 6 Springs 12 Molle 12 Springs

Tipo Racing/Racing Type Tipo Racing/Racing Type

FCS 0507MML
10 028 8335
SERIE DISCHI FRIZIONE
Modified Clutch Discs Set
Ensemble Disques Embrayage
Grupo Discos Embrague
Shelbe Kupplung

Composto Da: Composed By:


4 Dischi Conduttori 4 Cork Plates
3 Dischi Condotti Blu 3 Steel Blue Plates
12 Molle 12 Springs

44 PART I M O T O R E engine parts


PA RT I M O T O RE e n g in e parts

PARTI FRIZIONE
Clutch Parts - Pièces D’Embrayage - Piezas De Embrague - Kupplungsteile

Piaggio Vespa 50 FL - FL2 - HP - 125FL

FCC 0512 FCC 0512M


10 029 0004 10 029 0005
FRIZIONE COMPLETA FRIZIONE COMPLETA
(R.O.289883) Composto Da: Composed By:
4 Dischi Conduttori 4 Cork Plates
3 Dischi Condotti Acciaio Blu 4 Steel Blue Plates
6 Molle 6 Springs

Complete Clutch
Tipo Racing/Racing Type

FCC 0512MR
10 029 0006
FRIZIONE COMPLETA
Composto Da: Composed By:
4 Dischi Conduttori 4 Cork Plates
3 Dischi Condotti Acciaio Blu 3 Steel Blue Plates
6 Molle 6 Springs

Complete Clutch Complete Clutch


Tipo originale/Standard type Tipo Racing/Racing Type

FCB 0043
10 026 8039 NEW
COPPIA TRASMISSIONE PRIMARIA
VESPA FL 50

Denti Elicoidali Z 69-14


Con Parastrappo
Clutch Gears Couple
Helicoidal Teeth With Shock Absorber

2019
45
Vintage
PARTI FRIZIONE
Clutch Parts - Pièces D’Embrayage - Piezas De Embrague - Kupplungsteile

Piaggio Vespa PX 125 - 150 - Sprint - Super - TS - 125 -150

FCD 0607 FCS 0607/2


10 028 7606 10 028 8064
SERIE DISCHI FRIZIONE SERIE DISCHI FRIZIONE
(R.O. 094743/094780)
Modified Clutch Discs Set
Modified Clutch Discs Set Ensemble Disques Embrayage
Ensemble Disques Embrayage Grupo Discos Embrague
Grupo Discos Embrague Shelbe Kupplung
Shelbe Kupplung
Composto Da: Composed By:
Composto Da: Composed By: 3 Dischi Conduttori 3 Cork Plates
3 Dischi Conduttori 3 Cork Plates 2 Dischi Condotti 2 Steel Plates

FCS 0607M 12 195 0140


10 028 8331 FSS 0519
10 028 8321
SERIE DISCHI FRIZIONE MOLLA FRIZIONE
Modified Clutch Discs Set (R.O. 022821)
Ensemble Disques Embrayage
Grupo Discos Embrague Clutch Spring
Shelbe Kupplung Ressort Embrayage
Muelle Embrague
Composto Da: Composed By: Feder
4 Dischi Conduttori 4 Cork Plates
3 Dischi Condotti 3 Steel Plates
6 Molle 6 Springs

10 026 0130 10 026 0230


CAMPANA FRIZIONE CAMPANA FRIZIONE
(R.O. 059369) (R.O. 059369)
Clutch Bell Clutch Bell
Boite Embrayage Boite Embrayage
Caja Embrague Caja Embrague
Gehause Gehause

Trattamento ad Induzione
Induction Treatment

Tipo originale/Originale Type

10 030 0070 10 030 0050


DISCO INTERNO FRIZIONE SERIE PARASTRAPPO
(R.O. 094425) (R.O. 610214M)
Internal Clutch Disc Shock Absorber Set
Disque Embrayage Jeux Disques
Disco Embrague Jeugo Discos
Shelbe Compl. Elastische Koppelingen

46 PART I M O T O R E engine parts


PA RT I M O T O RE e n g in e parts

PARTI FRIZIONE
Clutch Parts - Pièces D’Embrayage - Piezas De Embrague - Kupplungsteile

Piaggio Vespa PX 125 - 150 - Sprint - Super - TS - 125 -150

10 030 0450 10 030 0420


LEVETTA INTERNA FRIZIONE BRONZINA FRIZIONE
(R.O. 083806) (R.O. 059365)
Clutch Lever Clutch Bush
Levier D’embrayage Joint Embrayage
Palanca Embrague Buje Embrague
Hebel Buchse

10 030 0460 10 030 0161


RALLINO FRIZIONE KIT PIATTELLO FRIZIONE
(R.O. 089858) (R.O. 016821-014457-089858)
Clutch Plunger Actuating Plate For Clutch
Noix Embrayage Kit Revision Embrayage
Bulon Embrague Kit De Revision Embrague
Druckstuch Sat Drunkstuck-Platte Und Ring

FCC 0534 FCC 0534M


10 029 0007 10 029 0008
FRIZIONE COMPLETA FRIZIONE COMPLETA
(R.O.98028)
Composto Da: Composed By:
3 Dischi Conduttori 3 Cork Plates
2 Dischi Condotti Acciaio Blu 2 Steel Blue Plates

Complete Clutch Complete Clutch


Ingranaggio Z22/Gear Z22 Ingranaggio Z22/Gear Z22
Tipo originale/Standard Type Modifica/Modified

FCC 0526M FCC 0518M


10 029 0012 10 029 0013
FRIZIONE COMPLETA FRIZIONE COMPLETA
Composto Da: Composed By:
Composto Da: 4 Dischi Conduttori 4 Cork Plates
4 Dischi Conduttori 3 Dischi Condotti Acciaio Blu 3 Steel Blue Plates
3 Dischi Condotti Acciaio Blu 6 Molle 6 Springs
6 Molle
Complete Clutch
Composed By: Ingranaggio Z21/Gear Z21
4 Cork Plates Modifica/Modified
3 Steel Blue Plates
FCC 0510M
6 Springs
10 029 0014
FRIZIONE COMPLETA
Composto Da: Composed By:
4 Dischi Conduttori 4 Cork Plates
3 Dischi Condotti Acciaio Blu 3 Steel Blue Plates
6 Molle 6 Springs

Complete Clutch Complete Clutch


Ingranaggio Z22/Gear Z22 Ingranaggio Z20/Gear Z20
Modifica/Modified Modifica/Modified

2019
47
Vintage
PARTI FRIZIONE
Clutch Parts - Pièces D’Embrayage - Piezas De Embrague - Kupplungsteile

Piaggio Vespa PX 125 -150 -200 - Arcobaleno - Cosa 1

FCD 0554 FCS 0554/2


10 028 7564 10 028 8034
SERIE DISCHI FRIZIONE SERIE DISCHI FRIZIONE
(R.O. 059388-050721)
Modified Clutch Discs Set
Modified Clutch Discs Set Ensemble Disques Embrayage
Ensemble Disques Embrayage Grupo Discos Embrague
Grupo Discos Embrague Shelbe Kupplung
Shelbe Kupplung
Composto Da: Composed By:
Composto Da: Composed By: 3 Dischi Conduttori 3 Cork Plates
3 Dischi Conduttori 3 Cork Plates 2 Dischi Condotti 2 Steel Plates

FCS 0554M
10 028 8330 10 026 0140
SERIE DISCHI FRIZIONE CAMPANA FRIZIONE
Modified Clutch Discs Set (R.O. 2458295)
Ensemble Disques Embrayage
Grupo Discos Embrague Clutch Bell
Shelbe Kupplung Boite Embrayage
Caja Embrague
Composto Da: Composed By: Gehause
4 Dischi Conduttori 4 Cork Plates
3 Dischi Condotti 3 Steel Plates
6 Molle 6 Springs

10 030 0060 10 026 0253


SERIE PARASTRAPPO BOCCOLA FRIZIONE
(R.O. 610215M) (R.O. 159853)
Shock Absorber Set Clutch Baseplate
Jeux Disques Plateau D’Embrayage
Jeugo Discos Plato Embrague
Compl. Elastische Koppelingen Kupplungsnabe

12 195 0140
FSS 0519
10 028 8321 10 030 0171
MOLLA FRIZIONE
(R.O. 022821) KIT PIATTELLO FRIZIONE
(R.O. 025026-014457-089858)
Clutch Spring
Ressort Embrayage Actuating Plate For Clutch
Muelle Embrague Kit Revision Embrayage
Feder Kit De Revision Embrague
Sat Drunkstuck-Platte Und Ring

48 PART I M O T O R E engine parts


PA RT I M O T O RE e n g in e parts

PARTI FRIZIONE
Clutch Parts - Pièces D’Embrayage - Piezas De Embrague - Kupplungsteile

Piaggio Vespa PX 125 -150 -200 - Arcobaleno - Cosa 1

FCC 0526 FCC 0518M


10 029 0009 10 029 0013
FRIZIONE COMPLETA PX 150E Arcobaleno
PX 125-150
(R.O.174731)
(R.O.113070)
Complete Clutch
Ingranaggio Z22/Gear Z22
Tipo Originale/Standard Type

FCC 0510M
10 029 0014
PX 125E Arcobaleno
(R.O.194585)

Complete Clutch Complete Clutch


Ingranaggio Z22/Gear Z22 Ingranaggio Z20/Gear Z20
Tipo Originale/Standard Type Tipo Originale/Standard Type

2019
49
Vintage
PARTI FRIZIONE
Clutch Parts - Pièces D’Embrayage - Piezas De Embrague - Kupplungsteile

Piaggio Vespa PX 125 -150 -200 >’98 - Cosa 2

FCD 0518 FCD 0518/1


10 028 7537 10 028 7538
SERIE DISCHI FRIZIONE SERIE DISCHI FRIZIONE
(R.O. 237267/8) (R.O. 237267/8)
Modified Clutch Discs Set Modified Clutch Discs Set
Ensemble Disques Embrayage Ensemble Disques Embrayage
Grupo Discos Embrague Grupo Discos Embrague
Shelbe Kupplung Shelbe Kupplung

Composto Da: Composed By: Composto Da: Composed By:


4 Dischi Conduttori 4 Cork Plates 4 Dischi Conduttori 4 Cork Plates

FCS 0518/2 FCS 0518/3


10 028 8021 10 028 8022
SERIE DISCHI FRIZIONE SERIE DISCHI FRIZIONE
Modified Clutch Discs Set Modified Clutch Discs Set
Ensemble Disques Embrayage Ensemble Disques Embrayage
Grupo Discos Embrague Grupo Discos Embrague
Shelbe Kupplung Shelbe Kupplung

Composto Da: Composed By: Composto Da: Composed By:


4 Dischi Conduttori 4 Cork Plates 4 Dischi Conduttori 4 Cork Plates
4 Dischi Condotti Acciaio 4 Steel Plates 4 Dischi Condotti Acciaio 4 Steel Plates

Tipo Racing/Racing Type

FCS 0518/2S FCS 0518/3S


10 028 8333 10 028 8334
SERIE DISCHI FRIZIONE SERIE DISCHI FRIZIONE
Modified Clutch Discs Set Modified Clutch Discs Set
Ensemble Disques Embrayage Ensemble Disques Embrayage
Grupo Discos Embrague Grupo Discos Embrague
Shelbe Kupplung Shelbe Kupplung

Composto Da: Composed By: Composto Da: Composed By:


4 Dischi Conduttori 3 Cork Plates 4 Dischi Conduttori 4 Cork Plates
4 Dischi Condotti Acciaio 2 Steel Plates 4 Dischi Condotti Acciaio 4 Steel Plates
8 Molle 8 Springs 8 Molle 8 Springs

Tipo Racing/Racing Type

10 026 0140 10 026 0240


CAMPANA FRIZIONE CAMPANA FRIZIONE
(R.O. 2458295) (R.O. 2458295)
Clutch Bell Clutch Bell
Boite Embrayage Boite Embrayage
Caja Embrague Caja Embrague
Gehause Gehause

Trattamento ad Induzione
Induction Treatment

Tipo originale/Originale Type

50 PART I M O T O R E engine parts


PA RT I M O T O RE e n g in e parts

PARTI FRIZIONE
Clutch Parts - Pièces D’Embrayage - Piezas De Embrague - Kupplungsteile

Piaggio Vespa PX 125 -150 -200 >’98 - Cosa 2

10 030 0460 10 030 0060


RALLINO FRIZIONE SERIE PARASTRAPPO
(R.O. 089858) (R.O. 610215M)
Clutch Plunger Shock Absorber Set
Noix Embrayage Jeux Disques
Bulon Embrague Jeugo Discos
Druckstuch Compl. Elastische Koppelingen

FSS 0131 FSS 0521


10 028 8256 10 028 8323
MOLLA FRIZIONE MOLLA FRIZIONE
(R.O. 289607) (R.O. 289603)
Clutch Spring Clutch Spring
Ressort Embrayage Ressort Embrayage
Muelle Embrague Muelle Embrague
Feder Feder

cc 125 cc 150-200

10 030 0493 10 030 0483


VESPA PX 125-150 VESPA PX 125-150
COSA 125 COSA 125
VN1-VN2-VNA-VNB VN1-VN2-VNA-VNB
VNX2-VLX1-VSX1 VNX2-VLX1-VSX1
(R.O. 50100) (R.O. 979844)

Coperchio Frizione/Clutch Cover Leva Esterna Frizione/External Clutch Lever

FCC 0501 FCC 0525


10 029 0015 10 029 0016
FRIZIONE COMPLETA CC 150 (R.O.2867635)
COSA2 CC125/PX 125 ‘81-’08
Complete Clutch
(R.O.2886505) Ingranaggio Z21/Gear Z21
Tipo originale/Standard Type

FCC 0533
10 029 0017
CC 200 (R.O.433548)
Complete Clutch Complete Clutch
Ingranaggio Z20/Gear Z20 Ingranaggio Z23/Gear Z23
Tipo originale/Standard Type Tipo originale/Standard Type

2019
51
Vintage
PARTI FRIZIONE
Clutch Parts - Pièces D’Embrayage - Piezas De Embrague - Kupplungsteile

Piaggio Vespa PX 125 -150 -200 >’98 - Cosa 2

FCC 0519 FCC 0519M


10 029 0023 10 029 0024
FRIZIONE COMPLETA FRIZIONE COMPLETA
VESPA Rally 200
Composto Da: Composed By:
COSA2 CC 200 4 Dischi Conduttori 4 Cork Plates
(R.O. 245830-131223) 3 Dischi Condotti Acciaio Blu 3 Steel Blue Plates
7 Molle 7 Springs

Complete Clutch Complete Clutch


Tipo originale/Standard Type Modifica/Modified

FCC 0562 FCC 0562R


10 029 0018 10 029 0019
FRIZIONE COMPLETA FRIZIONE COMPLETA

Composto Da: Composed By: Composto Da: Composed By:


4 Dischi Conduttori 4 Cork Plates 4 Dischi Conduttori 4 Cork Plates
4 Dischi Condotti Acciaio 4 Steel Plates 4 Dischi Condotti Acciaio 4 Steel Plates

Cambiare Coperchio Frizione Cambiare Coperchio Frizione


Change Clutch Cover Change Clutch Cover
Complete Clutch Complete Clutch
Ingranaggio Z22/Gear Z22 Ingranaggio Z22/Gear Z22
Modifica/Modified Modifica/Modified

FCC 0501R FCC 0525R


10 029 0020 10 029 0021
FRIZIONE COMPLETA Composto Da: Composed By:
4 Dischi Conduttori 4 Cork Plates
Composto Da: 3 Dischi Condotti Acciaio 3 Steel Plates
4 Dischi Conduttori 6 Molle 6 Springs
3 Dischi Condotti Acciaio
6 Molle
Ingranaggio Z21/Gear Z21
Composed By: Modifica Con Anello Di Rinforzo/Renforced Ring
4 Cork Plates
FCC 0533R
3 Steel Plates
6 Springs 10 029 0022
Composto Da: Composed By:
4 Dischi Conduttori 4 Cork Plates
3 Dischi Condotti Acciaio 3 Steel Plates
6 Molle 6 Springs

Complete Clutch
Ingranaggio Z20/Gear Z20 Ingranaggio Z23/Gear Z23
Modifica Con Anello Di Rinforzo/Renforced Ring Modifica Con Anello Di Rinforzo/Renforced Ring

52 PART I M O T O R E engine parts


PA RT I M O T O RE e n g in e parts

PARTI FRIZIONE
Clutch Parts - Pièces D’Embrayage - Piezas De Embrague - Kupplungsteile

Piaggio Vespa ‘98 125 - ‘46-’52

FCD 0723 FCS 0723/2


10 028 7704 10 028 8132
SERIE DISCHI FRIZIONE SERIE DISCHI FRIZIONE
(R.O. 013150)
Modified Clutch Discs Set
Clutch Discs Set Ensemble Disques Embrayage
Ensemble Disque Embrayage Grupo Discos Embrague
Grupo Discos Embrague Shelbe Kupplung
Shelbe Kupplung
Composto Da: Composed By:
Composto Da: Composed By: 2 Dischi Conduttori 2 Cork Plates
2 Dischi Conduttori 2 Cork Plates 2 Dischi Condotti Acciaio 2 Steel Plates

FSS 0218
10 028 8274
MOLLA FRIZIONE
(R.O. 022886)

Clutch Spring
Ressort Embrayage
Muelle Embrague
Feder

Piaggio Vespa 125 U - ‘53-’54

FCD 0722 FCS 0722/2


10 028 7703 10 028 8131
SERIE DISCHI FRIZIONE SERIE DISCHI FRIZIONE
(R.O. 022878)
Modified Clutch Discs Set
Clutch Discs Set Ensemble Disques Embrayage
Ensemble Disque Embrayage Grupo Discos Embrague
Grupo Discos Embrague Shelbe Kupplung
Shelbe Kupplung
Composto Da: Composed By:
Composto Da: Composed By: 3 Dischi Conduttori 3 Cork Plates
Dischi Conduttori 3 Cork Plates 3 Dischi Condotti Acciaio 3 Steel Plates

FSS 0218
10 028 8274
MOLLA FRIZIONE
(R.O. 022886)

Clutch Spring
Ressort Embrayage
Muelle Embrague
Feder

2019
53
Vintage
PARTI FRIZIONE
Clutch Parts - Pièces D’Embrayage - Piezas De Embrague - Kupplungsteile

Piaggio Vespa 125 - 150 - ‘55-’57

FCD 0721 FCS 0721/2


10 028 7702 10 028 8130
SERIE DISCHI FRIZIONE SERIE DISCHI FRIZIONE
(R.O. 019409)
Modified Clutch Discs Set
Clutch Discs Set Ensemble Disques Embrayage
Ensemble Disque Embrayage Grupo Discos Embrague
Grupo Discos Embrague Shelbe Kupplung
Shelbe Kupplung
Composto Da: Composed By:
Composto Da: Composed By: 3 Dischi Conduttori 3 Cork Plates
3 Dischi Conduttori 3 Cork Plates 3 Dischi Condotti Acciaio 3 Steel Plates

FSS 0218
10 028 8274
MOLLA FRIZIONE
(R.O. 022886)

Clutch Spring
Ressort Embrayage
Muelle Embrague
Feder

54 PART I M O T O R E engine parts


PA RT I M O T O RE e n g in e parts

PARTI FRIZIONE
Clutch Parts - Pièces D’Embrayage - Piezas De Embrague - Kupplungsteile

Piaggio Vespa 150 GS - ‘55

FCD 0724 FCS 0724/2


10 028 7705 10 028 8133
SERIE DISCHI FRIZIONE SERIE DISCHI FRIZIONE
(R.O. 050717)
Modified Clutch Discs Set
Clutch Discs Set Ensemble Disques Embrayage
Ensemble Disque Embrayage Grupo Discos Embrague
Grupo Discos Embrague Shelbe Kupplung
Shelbe Kupplung
Composto Da: Composed By:
Composto Da: Composed By: 3 Dischi Conduttori 3 Cork Plates
3 Dischi Conduttori 3 Cork Plates 3 Dischi Condotti Acciaio 3 Steel Plates

Piaggio Vespa 150 GS - ‘56-’61

FCD 0725 FCS 0725/2


10 028 7706 10 028 8134
SERIE DISCHI FRIZIONE SERIE DISCHI FRIZIONE
(R.O. 026164)
Modified Clutch Discs Set
Clutch Discs Set Ensemble Disques Embrayage
Ensemble Disque Embrayage Grupo Discos Embrague
Grupo Discos Embrague Shelbe Kupplung
Shelbe Kupplung
Composto Da: Composed By:
Composto Da: Composed By: 3 Dischi Conduttori 3 Cork Plates
3 Dischi Conduttori 3 Cork Plates 3 Dischi Condotti Acciaio 3 Steel Plates

Innocenti Lambretta LI - DL 125-150-200

FCD 0545 FCS 0545/2


10 028 7558 10 028 8032
SERIE DISCHI FRIZIONE SERIE DISCHI FRIZIONE
(R.O. 19020050)
Modified Clutch Discs Set
Clutch Discs Set Ensemble Disques Embrayage
Ensemble Disque Embrayage Grupo Discos Embrague
Grupo Discos Embrague Shelbe Kupplung
Shelbe Kupplung
Composto Da: Composed By:
Composto Da: Composed By: 3 Dischi Conduttori 3 Cork Plates
4 Dischi Conduttori 4 Cork Plates 3 Dischi Condotti Acciaio 3 Steel Plates

2019
55
Vintage
CROCERE CAMBIO
Gear Spiders - Croisillon - Cruceta - Kreuz

10 022 0020 10 022 0100


VESPA 50-90 VESPA PX 125-150-200-150
125 Primavera VBC1T-VNL2T-VLB1T-VSD1T
50 PK-FL-HP - 125 FL VSE1T-VNL2T-VLB1T-VN3L
V5S1T-V5N1-V5SA1T-V5B3T VNX-VSX-VLX-V8X1-V1X1
V5SS-V9SS-VMA2T-VMB1T
(R.O. 130939)
(R.O. 134902)

4 Marce/4 Speeds

10 022 0110 10 022 0120


VESPA 50 Special-90 SS VESPA 50 -90
125 Primavera - ET3 V5A1T-V5B3T-V9A1T
V5A2T-V9A1-VMA2
(R.O. 165304)
(R.O. 111589)

4 Marce/4 Speeds 3 Marce/3 Speeds

ALBERI CAMBIO
Gear Spiders - Croisillon - Cruceta - Kreuz

10 024 0120 10 024 0193


VESPA PX 125-150-200 - PXE - Arcobaleno VESPA PX 125-150-200 ‘81-’97
COSA 125-150-200 - T5 GL Sprint-Super-Rally 200
VNX2-VLX2-VSX2 VNX-VLX-VSX-VLB1T
VNX5-VNR1T VNC1T-VNL1T-VSE1T

(R.O. 235908) (R.O. 157800)

Albero Cambio/Gear Shaft Albero Cambio/Gear Shaft

56 PART I M O T O R E engine parts


PA RT I M O T O RE e n g in e parts

DADI
Nuts - Ecrous - Tornillos - Mutter

12 185 0290 12 185 0340


VESPA PX125-150-200 VESPA 50-90-125
COSA - 200 Rally PX 125-150-200 - COSA

(R.O. 015231) (R.O. 194423/194424)

Dado Albero Cambio/Gear Shaft Nut Kit Dado Ruota Posteriore/Rear Wheel Nut Kit

12 185 0350 12 185 0360


VESPA 50-90-125 VESPA 50-90-125
PX 125-150-200 - COSA 125 Primavera-ET3
Super- Sprint
(R.O. 563728)
(R.O. 002314)

Dado Ruota /Wheel Nut Dado Ruota /Wheel Nut

12 185 5000 12 186 0320


VESPA 50-90-125 VESPA 50-90-125
PX 125-150-200 - COSA 125 Primavera-ET3

(R.O. 194423) (R.O. 001508)

Fermo Dado Ruota /Wheel Nut Lock Dado Pignone/Nut

12 186 0330
VESPA 50-90-125
125 Primavera-ET3

(R.O. 001510)

Dado Frizione/Flywheel Nut

2019
57
Vintage
SETTORI MESSA IN MOTO
Kick Starter Sectors - Secteur Demarrage - Sector Arranque - Sektor

10 025 0660 10 025 0670


VESPA 150 GL-Sprint VESPA 50 Special-90 SS
200 Rally 125 Primavera - ET3
VLB-VLA-VBC-VSE V5A2T-V9A1-VMA2

(R.O. 140920) (R.O. 079734)

12 193 0050 12 193 0060


VESPA PX 125-150-200 VESPA 50-90
T5-PXE 125-150-200 125 Primavera -ET3
VNX-VLX-VBX-VNX5T-VNX2 V5A1-V5B1-V5B2
VLX2-VSX1-VLA-VLB-VBC V5SA1-V9A1
VMA2-VMB1-VMX1T
(R.O. 47218)
(R.O. 78478)

12 193 0070
VESPA PX 125-150-200
T5-PXE 125-150-200
VNX-VLX-VBX-VNX5T-VNX2
VLX2-VSX1-VLA-VLB-VBC

(R.O. 139100)

58 PART I M O T O R E engine parts


PA RT I M O T O RE e n g in e parts

SETTORI MESSA IN MOTO


Kick Starter Sectors - Secteur Demarrage - Sector Arranque - Sektor

10 025 0393 10 025 0403


VESPA PX 125-150-200 VESPA PX 125-150
T5-Rally 200 150 Sprint-GTR-Super
VNX-VLX-VSX-VNX5T-VSE1 VNX-VLX-VSX-VLB

(R.O. 113526) (R.O. 89229)

Z12-12 Foro Ø20,5mm/Z12-12 Hole Ø20,5mm Z12-12 Foro Ø21,8mm/Z12-12 Hole Ø21,8mm
Ingranaggio Messa in Moto/Kickstarter Gear Ingranaggio Messa in Moto/Kickstarter Gear

10 025 0413 10 025 0423


VESPA 125-150 Super ‘66-’79 VESPA 125-150 ‘59-’61
P150S
VNB-VNT-VNS

(R.O. 058680) (R.O. 89026)

Z12-13 Foro Ø22mm/Z12-13 Hole Ø22mm Z12-14 Foro Ø22mm/Z12-14 Hole Ø22mm
Ingranaggio Messa in Moto/Kickstarter Gear Ingranaggio Messa in Moto/Kickstarter Gear

TAMPONI
Buffers - Silentbloc - Silenbloc - Puffer

12 183 0380 12 183 0390


VESPA 50-90 VESPA PK 50-PK 125
125 Primavera -ET3 V5X1T-V5X5T-V5S1T
V5A1-V5B1-V5B2 VMX1TVMX5T
V5SA1-V9A1
VMA2-VMB1-VNA-VNB (R.O. 165206)

(R.O. 078578)

12 183 0400
VESPA PX 125-150-200
PXE 125-150-200-T5-150
GL-Sprint-Super-Rally
VNX-VLX-VBX-VNX5T-VNX2
VLX2-VSX1-VLA-VLB-VBC

(R.O. 178338)

2019
59
Vintage
PRESELETTORI CAMBIO
Gear Selector Boxes - Secteur Vitesse - Sector Cambio - Sat Kabel Und Mantel

10 022 1000 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 150 GL-Sprint


VLA-VLB-VBC 10 070 3980
Sprint Veloce
VLB1T
Rally 200
VSE1T
(R.O. 092167)
4 Velocità/ 4 Speed

10 022 1010 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA PX 125-150-200 P150S


VNX-VLX-VSX-VBX1T
10 070 3980

(R.O. 138880)

4 Velocità/ 4 Speed

10 022 1020 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA PX 125-150
200 Arcobaleno - COSA 1
10 070 3980
VNX2T-VLX1T-VXS1T
VNR1T

(R.O. 199803)

Con Sensore Folle/With Neutral Sensor


4 Velocità/ 4 Speed

10 022 1030 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA PX125-150-200
VESPA T5 125
10 070 3980
VNX2T-VLX1T-VXS1T

(R.O. 196585)

4 Velocità/ 4 Speed

14 258 0113
VESPA PX125-150 - PE 200
VNX-VLX-VSX-VNX2-VLX2-VSX2
(R.O. 138865)
Cromato/Chromed
Coperchio Preselettore Cambio/Selector Box Cover

60 PART I M O T O R E engine parts


PA RT I M O T O RE e n g in e parts

LEVE AVVIAMENTO
Kick Starter Levers - Kick De Demarrage - Palancas De Arranque - Kickstarter

12 153 0050 12 153 0060


VESPA 50-90-125 VESPA 50-125
125 Primavera - ET3 PK-Rush-N-PK XL 125
V5A1-V5B1-V5SA1 V5X1T-VMX1T-VMX5T
V9A1-VMA2 V5X5-V5X4

(R.O. 079077) (R.O. 2161415)

12 153 0170 12 153 0180


VESPA 150 GL-Sprint VESPA 125-150 59
Super-Sprint Veloce VNB1/2-VBB-VBA1T
VLB-VLA-VBC
(R.O. 083986)
(R.O. 174310)

12 153 0200 12 153 0223


VESPA PX 125-150 INNOCENTI LAMBRETTA
PE 200 - PXE Arcobaleno LI 3°SERIE
COSA 125-150-200
VNX-VLX-VBX-VNX2-VLX2 (R.O. 19930029)
VSX1-VLR1T-VLR-VSR1
(R.O. 1743125)

12 183 0080 12 183 0900


Various VESPA Models VESPA 150
VBB
(R.O. 241004) (R.O. 49642)

Gommino Pedale Avviamento/Kick Starter Lever Rubber Gommino Pedale Avviamento/Kick Starter Lever Rubber

2019
61
Vintage
MARMITTE
Mufflers- Silencieux - Silenciador - Auspufftopf

10 075 1000 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 50 10 070 5100


V5B1/2/3 Ø 6mm
Resistente Fino a 500° Verniciata Trasparente
(R.O. 137655) 500°Heat Resistant Transparent Painting
Non omologata/Only race and show, for road legal use in your
country contact your local traffic authorities

10 075 1010 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 125 Primavera 10 070 5111


VMA2 Ø 8mm
Resistente Fino a 500° Verniciata Trasparente
(R.O. 120218) 500°Heat Resistant Transparent Painting
Non omologata/Only race and show, for road legal use in your
country contact your local traffic authorities

10 075 1020 10 075 1030


VESPA 150GL-Sprint-Sprint Veloce VESPA PE 200-PX
VLB-VLB1T-VLA VSX-VSX2
(R.O. 124046) (R.O. 417809)
Resistente Fino A 500° Verniciata Trasparente Resistente Fino A 500° Verniciata Trasparente
500°Heat Resistant Transparent Painting 500°Heat Resistant Transparent Painting
Non omologata/Only race and show, for road legal use in your Non omologata/Only race and show, for road legal use in your
country contact your local traffic authorities country contact your local traffic authorities

Nero Opaco/Black Matt

10 075 1040 10 075 1170


VESPA PX 125-150-200 VESPA Super 125-150
PXE Arcoabaleno
VNX-VLX-VNX2-VLX2 (R.O. 131869)
(R.O. 417806)
Resistente Fino A 500° Verniciata Trasparente Resistente Fino A 500° Verniciata Trasparente
500°Heat Resistant Transparent Painting 500°Heat Resistant Transparent Painting
Non omologata/Only race and show, for road legal use in your Non omologata/Only race and show, for road legal use in your
country contact your local traffic authorities country contact your local traffic authorities

Nero Opaco/Black Matt

10 075 1150 10 075 1160


Vespa PX125-150 Vespa P200E
Modello Touring Modello Touring

Non omologata/Only race and show, Non omologata/Only race and show,
for road legal use in your country for road legal use in your country
contact your local traffic authorities contact your local traffic authorities

62 PART I M O T O R E engine parts 63


PA RT I M O T O RE e n g in e parts

MARMITTE
Mufflers- Silencieux - Silenciador - Auspufftopf

10 054 0010 10 054 0020


VESPA 50-90-125 Primavera-ET3 VESPA PK 125-PK 125 S
V5A1-V5B1-V5B2-V9A1 VMX1T-VMX5T
VMA2-VMB1
(R.O. 222208)
(R.O. 247033)

Collettore Scarico/Exhaust Pipe Collettore Scarico/Exhaust Pipe

12 185 8900 10 075 1070


VESPA PX 125-150-200 VESPA PX 200-COSA 200
Rally 200
(R.O. 014691) VSX1T-VSR1T-VSE1T

(R.O. 130143)
Vite Marmitta/Muffler Screw Ghiera Scarico/Exhaust Ring

FILTRI ARIA
Air Filters- Filtre Aire - Filtro Aire - Filter

10 060 0501 10 060 1191


COSA 125-150-200 PX 125-150
VLR1T-VLR-VSR1 ‘011/’016

(R.O. 252971) (R.O. 486942)

10 060 2753 10 060 2810


VESPA PX 125 VESPA PE 200
150 Sprint Veloce VSX-VSX2
VNX-VLX-VLB1T
(R.O. 285352)
(R.O. 113125)

12 183 0330 10 060 3063


VESPA PX 125-150-200 PXE VESPA 150 GL-Sprint
VNX-VLX-VBX-VNX2 Sprint Veloce
VLX2-VSX1 VLA-VLB-VBC
(R.O. 90926)
(R.O. 050274)
Tappo Vaschetta Carburatore
Rubber Plug Carburator Casing

2019
64 63
Vintage
APPUNTI
Notes

.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................

64 PART I M O T O R E engine parts 25


PARTI ELETTRICHE
E L E CTR ICA L PA RTS
dispositifs electriques - equipos electrico - anbauteile elektric
Vintage
GRUPPI OTTICI
Headlamps - Projecteur Avant - Faro - Scheinwerfer

24 641 0030 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 98-125 ‘46


24 651 0345
6V 25/25W BA 20D
(R.O. 10172)

Ø 95mm

24 641 0040
VESPA 50 N-S-R-L
V5A1

(R.O. 101231)

Versione Estero/Export Version


Ø 105mm

24 641 0050 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 150 GL - GS -160 GS


VS1T-VSB1T 24 651 0345
6V 25/25W BA 20D

(R.O. 93236)

Ø 115mm

24 641 0060 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 125 Primavera - ET3


SUPER -150 SUPER 24 651 0345
6V 25/25W BA 20D
VMA2-VMB1-VBC1T

(R.O. 144773)

Ø 115mm

Approvato IGM, Prodotto in Italia - IGM Approved, Made in Italy

66 PARTI E LE T T R I CHE electrical parts 3


PART I E LE T T RI CHE e le c tric al parts

GRUPPI OTTICI
Headlamps - Projecteur Avant - Faro - Scheinwerfer

24 641 0070 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 150 Sprint - Sprint


VELOCE 180 RALLY - 200 RALLY 24 651 0346
6V 25/25W BA 20D
VSD1T-VSE1T-VLB1T
24 651 0646
(R.O. 144772) 6V 5W BA15S G18

Ø 130mm

24 641 0080 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 150 GL - GS -160 GS


125 GT - 180 SS 24 651 0346
6V 25/25W BA 20D
VS1T-VSB1T
24 651 0646
(R.O. 138508) 6V 5W BA15S G18

24 641 0090 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA PX 125-150-200
PXE 125-150-200 Arcobaleno 24 651 0305
12V 25/25W BA 20D
VNX-VLX-VSX-VNX2-VLX2-VSX2
24 651 0225
(R.O. 161235) 12V 5W BA15S G18

Ø 140mm
Con Portalampada/With Bulb Holder

24 641 0100 24 641 0110


VESPA 50 Special-Elestart VESPA 50 N-S-R-L V5A1
V5A3T-V5B2T-V5B4T
(R.O. 1011321)
(R.O. 126695)

Versione Italiana/Italian Version


Plastica/Plastic Ø 105mm

Approvato IGM, Prodotto in Italia - IGM Approved, Made in Italy

2019
64 67
Vintage
GRUPPI OTTICI
Headlamps - Projecteur Avant - Faro - Scheinwerfer

24 641 0170 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 150
VL2- VL3 24 651 0346
6V 25/25W BA 20D

(R.O. 25483) 24 651 0646


6V 5W BA15S G18

Ø 105mm
Con Portalampada/With Bulb Holder

24 641 0180 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 150
VL2- VL3 24 651 0346
6V 25/25W BA 20D

(R.O. 25483) 24 651 0646


6V 5W BA15S G18

Ø 105mm
Con Ghiera/With Rim
Con Portalampada/With Bulb Holder

24 641 0190 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 125 ‘57-’61


VNA-VNA1-VNB1 24 651 0346
6V 25/25W BA 20D

(R.O. 87310) 24 651 0646


6V 5W BA15S G18

Ø 105mm
Con Portalampada/With Bulb Holder

24 641 0200 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 125 ‘53-’54


VM1T 24 651 0346
6V 25/25W BA 20D

(R.O. 18087) 24 651 0646


6V 5W BA15S G18

Ø 105mm
Con Portalampada/With Bulb Holder

Approvato IGM, Prodotto in Italia - IGM Approved, Made in Italy

68 PARTI E LE T T R I CHE electrical parts 65


PART I E LE T T RI CHE e le c tric al parts

GRUPPI OTTICI
Headlamps - Projecteur Avant - Faro - Scheinwerfer

24 641 0210 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 150 - 150 GS


VS1-VS2-VS3-VS4-VB1 24 651 0346
6V 25/25W BA 20D

(R.O. 25793) 24 651 0646


6V 5W BA15S G18

Ø 115mm
Con Portalampada/With Bulb Holder

24 641 0220 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 150 - 150 GS


VS1-VS2-VS3-VS4-VB1 24 651 0346
6V 25/25W BA 20D

24 651 0646
6V 5W BA15S G18

Ø 115mm
Con Portalampada/With Bulb Holder

24 641 0230 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 125
VN1-VN2 24 651 0346
6V 25/25W BA 20D

(R.O. 26008) 24 651 0646


6V 5W BA15S G18

Ø 105mm
Con Portalampada/With Bulb Holder

24 641 0240 Prodotti Correlati - Rela ted Products

VESPA 150
VL1 Struzzo 24 651 0346
6V 25/25W BA 20D

(R.O. 23447) 24 651 0646


6V 5W BA15S G18

Ø 105mm
Con Portalampada/With Bulb Holder

Approvato IGM, Prodotto in Italia - IGM Approved, Made in Italy

2019
66 69
Vintage
CORNICI FARO
Headlamp Rims - Cadre Phare - Cerco Faro - Tachometer Rand

14 271 0010 14 271 0020


VESPA 50 Special-Elestart VESPA 125 Primavera
V5A3T-V5B2T-V5B4T ET3 Super 125-150
V5A2T-V5B1T-V5B3T VMA2T-VMB1T-VBC1T

(R.O. 124200) (R.O. 151742)

Ø 115mm

14 271 0030 14 271 0040


VESPA 50 VESPA 125 - 150 GL-Sprint
V5A1T SS 180
VNL2T-VLB1T-VLA1T-VSC1T
(R.O. 151731)
(R.O. 070543)

Ø 105mm

14 271 0050 14 271 0060


VESPA 125-150 VESPA PX 125-150-200
180-200 Rally VNX2-VLX2-VSX2
GTR 125 - Sprint Veloce
VNL2/3-VLB1T-VSD1-VSE

(R.O. 113981)

Ø 130mm Ø 140mm

14 271 0070 14 271 0080


VESPA 125 ‘48-’50 VESPA 125-150
V1T-V15 150GS-160GS
VNB3/4/5/6T-VBA-VBB
(R.O. 11902) VGLA/B-VS5-VSB

(R.O. 084489)

Ø 115mm
Prodotto in Italia - Made in Italy

70 PARTI E LE T T R I CHE electrical parts 67


PART I E LE T T RI CHE e le c tric al parts

CORNICI FARO
Headlamp Rims - Cadre Phare - Cerco Faro - Tachometer Rand

14 271 0090 14 271