Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    AÏDA (FRANÇAIS avec notes et images): Livret FRANÇAIS - Italien
    AÏDA (FRANÇAIS avec notes et images): Livret FRANÇAIS - Italien
    AÏDA (FRANÇAIS avec notes et images): Livret FRANÇAIS - Italien
    Ebook160 pages1 hour

    AÏDA (FRANÇAIS avec notes et images): Livret FRANÇAIS - Italien

    By Giuseppe Verdi

    ()

    Read preview

    About this ebook

    AÏDA - Opéra en quatre Actes (Livret FRANÇAIS - Italien),
    Libretto di Antonio Ghislanzoni.
    Ebook editée par Dino Finetti:
    Argument,
    Histoire,
    Œuvre,
    Liens à YouTube (opéra complet),
    Giuseppe Verdi (Biographie),
    Décorations et dessins de l'ancienne Egypte,
    Vues de Vérone et de l'Arène,
    Petites bougies
     
    LanguageFrançais
    PublisherFlying Dutchman
    Release dateJun 21, 2018
    ISBN9788828338741
    AÏDA (FRANÇAIS avec notes et images): Livret FRANÇAIS - Italien

    Related to AÏDA (FRANÇAIS avec notes et images)

    Related ebooks

    Music For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Champollion, Vous avez Un Message!

      Feb 2, 2022

      Champollion, Vous avez Un Message!
      7 min read

    • Article

      OMAN Au Pays De L’encens

      Nov 23, 2020

      OMAN Au Pays De L’encens
      3 min read

    • Article

      Les Multiples Plumes De DUMAS

      Nov 27, 2022

      Les Multiples Plumes De DUMAS
      3 min read

    • Article

      L’odyssée Des Énigmes

      Jul 12, 2021

      L’odyssée Des Énigmes
      1 min read

    • Article

      La Modernité Des Anciens

      Sep 23, 2021

      Marivaux d’abord. Pas le Marivaux qui savait si bien mettre en scène les atermoiements du cœur et les jeux de désir, mais celui, moins connu, qui plaidait pour une société plus juste et plus humaine. Celui, notamment, de cette pièce en un acte, L’Île

      1 min read

    • Article

      Françoise Chandernagor Pour Le Meilleur Et Pour L’empire

      Nov 10, 2022

      La romancière fait revivre le temps des Césars sanguinaires. Peur, vengeances et trahisons : on est loin du paradis latin ! Tous les chemins mènent à Rome. Ceux de la haine, comme pour la Camille de Corneille, qui espérait « voir le dernier Romain à

      2 min read

    • Article

      Révolution Culturelle

      Mar 22, 2024

      Déconstruction, acte 3892. Critical Classics est un collectif qui prétend « sensibiliser le grand public au langage discriminatoire dans les livrets d’opéra et utiliser des exemples pratiques pour stimuler une discussion sur la manière de traiter leu

      3 min read

    • Article

      Gare Au Gorille !

      Sep 26, 2019

      Et si dans cette rentrée théâtrale qui flamboie de plus de cent spectacles, signés, pour beaucoup, d’auteurs du répertoire français – Molière, Marivaux, Feydeau, Guitry – ou portés par ces stars qui aiment revenir à la réalité des planches tels Béatr

      2 min read

    • Article

      Rire En Musique

      Apr 28, 2022

      Rire En Musique
      5 min read

    • Article

      Ce Que La Mer Nous Apprend

      Sep 24, 2020

      La mer est un livre où l’histoire des hommes est écrite. Homère chante l’errance et le doute en Méditerranée quand le premier des héros survit aux voix des sirènes et retrouve le chemin d’Ithaque. Sur une nef en mer d’Irlande, Éros étreint Thanatos,

      2 min read

    • Article

      HOMÈRE L’ODYSSÉE Version française : Emmanuel Lascoux

      Apr 29, 2021

      Muse, dis-moi l’homme aux détours, l’homme aux ruses qui connut tant d’errance, à peine achevé le saccage de Troie, la cité sainte : tous les gens dont il vit les villes, et dont il sonda les pensées ! Tous les coups, tous les revers, qu’il essuya su

      6 min read

    • Article

      L’Egypte

      Sep 29, 2022

      L’Egypte
      5 min read

    • Article

      Inédit

      Apr 15, 2021

      Inédit
      11 min read

    • Article

      Votre Indispensable

      Dec 21, 2023

      Votre Indispensable
      2 min read

    • Article

      Un Duel Au Soleil

      May 25, 2021

      Un Duel Au Soleil
      2 min read

    • Article

      Les Goncourt Au Banc D’essai

      Oct 22, 2020

      Dans un village du Sahel, Ramla, 17 ans, est contrainte par son père de devenir la deuxième épouse du riche Alhadji Issa. Pas mieux lotie, sa sœur Hindou doit convoler avec son cousin alcoolo et violent. Quant à Safira, la première épouse d’Alhadji,

      4 min read

    • Article

      Ramsès II Subjugue Paris

      Apr 6, 2023

      Ramsès II Subjugue Paris
      5 min read

    • Article

      Librairie De L’express

      Apr 14, 2021

      PAR JONATHAN COE, TRAD. DE L’ANGLAIS PAR MARGUERITE CAPELLE. GALLIMARD, 304 P., 22 €. CALISTA, UNE COMPOSITRICE GRECQUE, voit à regret ses deux filles entrer dans l’âge adulte. Le départ de l’une d’elles pour Sydney la replonge dans ses souvenirs. En

      3 min read

    • Article

      L’oeuvre Pas A Pas

      Dec 23, 2020

      Le roi païen Osmond a enlevé la chrétienne Emmeline, fille du duc de Cornouailles. Après moult péripéties, la belle sera délivrée – et épousée – par Arthur, roi des Bretons. Les cinq actes que compte la pièce ménagent de nombreuses occasions à la mus

      2 min read

    Related categories

    Reviews for AÏDA (FRANÇAIS avec notes et images)

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      AÏDA (FRANÇAIS avec notes et images) - Giuseppe Verdi

      AIDA

      Livret (FRANÇAIS - Italien)

      image 1

      Couverture : http://xahuong.vn/upload/images/spa.jpg

      Argument

      Acte I

      PREMIER TABLEAU.

      L’Éthiopie s'apprête à attaquer l’Égypte. Le grand-prêtre annonce à Radamès, jeune capitaine de la garde, que la déesse Isis désignera bientôt le commandant suprême des forces égyptiennes. Radamès rêve d’obtenir ce poste pour conquérir l’amour de la divine Aida (« Se quel guerrier io fossi » - « Celeste Aida »), esclave éthiopienne au service d’Amneris, fille du roi. Or, celle-ci convoite le beau militaire et tente à cet effet de sonder son cœur. Radamès est troublé par ses questions, craignant qu’Amneris n’ait deviné ses sentiments pour Aida. C’est le moment que la belle esclave choisit pour faire son apparition. Voyant le regard ardent que Radamès pose sur la jeune fille, Amneris comprend tout. Se faisant tout miel, elle interroge Aida sur les raisons de sa tristesse. La belle esclave n’en manque pas: une nouvelle guerre se prépare entre l’Égypte et sa patrie éthiopienne; elle craint pour ses proches. Alors qu’Aida se lamente, et que Radamès tremble à l’idée que leurs amours puissent être révélées, Amneris fulmine intérieurement (trio: « Vieni, o diletta »). La cour se rassemble pour accueillir un Messager qui apporte la nouvelle de l’attaque éthiopienne. On déclare la guerre. Le commandant suprême à été nommé: c’est Radamès. Amneris triomphe (« Guerra, guerra » - « Su, del Nilo »), tandis qu’Aida est déchirée entre son amour de la patrie et sa passion pour un ennemi (« Ritoma vincitor! »).

      SECOND TABLEAU.

      Au temple de Fthà, les prêtresses chantent et exécutent une danse rituelle, alors que Radamès reçoit les insignes de son rang des mains de Ramphis (« Possente Fthà » - « Nume, custode e vindice »).

      Acte II

      PREMIER TABLEAU.

      Les esclaves d’Amneris célèbrent leur princesse (« Chi mai fra gl’inni e i plausi »), alors que celle-ci n’en peut plus d’attendre le retour de Radamès, victorieux, du champ de bataille. Les petits esclaves Maures dansent. Vient Aida; Amneris feint de compatir à la douleur de la fille des vaincus bien qu’en réalité elle veuille éprouver ses sentiments. Après avoir observé le désespoir d’Aida à l’annonce mensongère de la mort de Radamès, elle lui révèle la vérité, pour entendre de sa bouche un cri de joie révélateur. Les deux rivales s’affrontent, alors qu’on entend déjà l’écho du chœur annonçant l’entrée triomphale des forces égyptiennes dans Memphis (duo: « Fu la sorte dell’armi »). Aida tombe à genoux, implorant la pitié des dieux.

      SECOND TABLEAU.

      Tout Memphis accueille les soldats victorieux et leur général, Radamès. Amneris, assise à gauche de son père, savoure l’instant (« Gloria all’Egitto »). Les troupes défilent aux sons des trompettes; passe le char transportant le butin de guerre, et autour duquel on exécute une danse rituelle. Paraît enfin Radamès, salué par le roi comme sauveur de la patrie. Amneris ceint son front d’une couronne glorieuse. Pour toute récompense, Radamès demande que les prisonniers éthiopiens puissent solliciter la grâce royale. Au moment où on les introduit, Aida reconnaît parmi eux son père Amonasro qui cache sous les haillons son identité de roi d’Éthiopie. Il n’en affirme pas moins que le roi est mort, avant d’implorer la clémence du souverain égyptien pour tous les prisonniers (« Ma tu, Re »). Ramphis et les prêtres protestent, mais Radamès jette sa voix dans la balance, et il l’emporte: les prisonniers seront libérés, seuls Aida et son père resteront à Memphis. Pour couronner le tout, le roi offre à Radamès la main d’Amneris.

      Acte III

      Sur les bords du Nil se dresse le temple d’Isis où Amneris vient prier à la veille de ses noces. C’est ici qu’Aida a donné rendez-vous à Radamès. En l’attendant, elle rêve de sa patrie perdue (« Qui Radamès verrà » - « O patria mia »), avant d’être surprise par son père qui exige d’elle un douloureux sacrifice: pour servir la patrie, il faut qu’elle arrache à Radamès un secret militaire. Aida résiste, mais l’autorité paternelle triomphe de ses scrupules (duo: « A te grave cagion m'adduce »). Amonasro se cache, car voici Radamès, sur les ailes du désir (duo: « Pur ti riveggo »). Alors qu’Aida feint la jalousie, Radamès la rassure: lorsqu’il aura fracassé la contre-attaque ennemie, le roi ne pourra plus rien lui refuser, même le droit de répudier sa propre fille au profit d’une esclave éthiopienne. Aida ne cache pas son scepticisme, et suggère une solution plus sûre: la fuite. Pour Radamès c’est impensable, mais le jeu d’Aida est assez subtil pour qu’il finisse par céder (« Sì, fuggiam da queste mura »). Reste à déterminer par quelle voie s’échapper. Radamès propose le sentier qu’emprunteront le lendemain les forces égyptiennes, et qui reste sans surveillance: le col de Napata. Au son de ses mots, Amonasro surgit de sa cachette, triomphant; il révèle à Radamès sa véritable identité, en le remerciant d’avoir permis la victoire éthiopienne. Il ne reste plus à Radamès que de s’enfuir avec Aida et Amonasro. Soudain, Amneris leur barre la route en appelant les prêtres. Amonasro veut la tuer, mais Radamès l’en empêche. Aida et son père parviennent à s’enfuir, alors que Radamès se livre à Ramphis.

      Acte IV

      PREMIER TABLEAU.

      Amonasro a été tué pendant la fuite, mais Aida s’est échappée, à la fureur d’Amneris. La princesse fait venir Radamès pour lui conseiller de plaider coupable en implorant la grâce du tribunal des prêtres (duo: « L’aborrita

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1