Traduzione pagina 218

Se conosciamo già l'indirizzo di un sito web, ovvero il suo URL, possiamo semplicemente digitarlo, altrimenti
abbiamo bisogno di un motore di ricerca. Un motore di ricerca è un sito web che aiuta a cercare altri siti
web.

È un tipo di software che crea indici di database o siti Internet in base al titolo dei file, alle parole chiave o al
testo completo dei file. Ha un'interfaccia che consente di digitare ciò che stiamo cercando in un campo
vuoto. Quindi fornisce un elenco dei risultati della ricerca.

Quando il motore di ricerca viene utilizzato sul Web, i risultati vengono presentati in un ipertesto, il che
significa che possiamo fare clic su qualsiasi elemento nell'elenco per ottenere il file effettivo.

Traduzione pagina 220

Un wiki è un programma server che consente agli utenti di collaborare alla formazione del contenuto di un
sito web. Il termine deriva dalla parola wikiwiki, che significa veloce nella lingua hawaiana. Un wiki fornisce
un'interfaccia semplificata, infatti non è necessario conoscere l'HTML. Un sito web wiki funziona secondo
un principio di fiducia collaborativa.

I programmi wiki più semplici consentono agli utenti di creare e modificare i contenuti. I wiki più avanzati
hanno un componente di gestione che consente a una persona designata di accettare o rifiutare le
modifiche.

Il contenuto di un wiki è scritto dagli utenti e chiunque può cambiare pagina o creare nuove pagine. Il
primo wiki in assoluto è stato Wiki Wiki Web, un sito Web e un software hanno creato il Portland Pattern
Repository. L'esempio più noto di un sito Web wiki è Wikipedia, che ora è il quinto sito Web più visitato. È
stato lanciato il 15 gennaio 2001 da Jimmy Wales e Larry Sangerland.