POD HD500X

MANUALE DEL PILOTA

40-00-0351 Rev C Manuale del pilota disponibile anche all'indirizzo www.line6.com/manuals ©2013 Line 6, Inc.
 Importanti istruzioni relative alla sicurezza

ATTENZIONE
RISCHIO DI SCOSSA
ELETTRICA NON APRIRE
AVVERTENZA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO O SCOSSA ELETTRICA, NON RIMUOVERE LE VITI. L'UNITÀ NON CONTIENE PARTI RIPARABILI
DALL'UTENTE. TUTTE L'ASSISTENZA DEVE ESSERE EFFTTUATA DA PERSONALE SPECIALIZZATO.

AVVERTENZA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO O SCOSSA ELETTRICA, NON ESPORRE L'APPARATO ALLA PIOGGIA O ALL'UMIDITÀ.

ATTENZIONE: il presente dispositivo è stato testato e trovato conforme ai limiti imposti per i dispositivi digitali di Classe B, in base a quanto stabilito dalla Sez.
(Part) 15 della normativa FCC. Il funzionamento dell'unità è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) il dispositivo non deve causare interferenze dannose e, (2)
il dispositivo deve essere in grado di ricevere qualsiasi tipo di interferenza, incluse quelle che potrebbero causarne un non corretto funzionamento.

Il simbolo del fulmine all'interno di un triangolo significa "attenzione: Il punto esclamativo all'interno di un triangolo significa "attenzione!"
apparato elettrico!" Il simbolo indica la presenza di informazioni sulla Leggere le informazioni accanto a ciascun segno di attenzione.
tensione operativa e i potenziali rischi di scossa elettrica.

Nota:
Line 6, POD e Variax sono marchi di Line 6, Inc. registrati negli U.S.A. e in altri paesi.
DT50 è un marchio di Line 6, Inc. Tutti i diritti riservati.

Line 6, Inc.:
The POD, Clifton House, Butler's leap.
Rugby, Warwickshire, United Kingdom, CV 21 3RQ
26580 Agoura Road,
Calabasas, CA 91302-1921 USA NUMERO SERIALE:
 Leggere le seguenti istruzioni relative alla sicurezza. Conservare le seguenti istruzioni in un luogo sicuro
• Leggere le istruzioni.
• Conservare le istruzioni.
• Osservare tutte le avvertenze.
• Seguire tutte le istruzioni.
• Non collocare l'unità in prossimità dell'acqua.
• Pulire solo con un panno umido.
• Non bloccare le prese di ventilazione. Installare secondo le istruzioni del produttore.
• Non installare in prossimità di radiatori, termoconvettori, stufe e qualsiasi altro apparato (inclusi amplificatori) in grado di generare calore.
• Questo apparato deve essere collegato a una presa di corrente dotata di messa a terra.
• Non tentare di modificare una spina polarizzata o con polo di messa a terra. Una spina polarizzata ha una lama più larga dell'altra. Una spina con
messa a terra ha due poli di conduzione e uno di messa a terra. La lama più larga e il terzo polo sono elementi di sicurezza. Nel caso in cui la spina
fornita non sia adatta alla presa di corrente, contattare un elettricista qualificato per la sostituzione.
• Evitare di calpestare o piegare eccessivamente il cavo di alimentazione elettrico, specialmente in prossimità dello strumento o della presa di corrente.
• Utilizzare esclusivamente gli accessori e le opzioni consigliati dal produttore.
• Utilizzare solo carrelli, stand, treppiedi e staffe consigliati dal produttore o venduti insieme al prodotto. Prestare particolare attenzione nell'uso dei
carrelli, per evitare incidenti e danni fisici a cose e/o persone durante gli spostamenti.
• Scollegare l'unità dalla presa elettrica durante i temporali o qualora non se ne preveda l'utilizzo per un certo periodo di tempo.
• Affidare qualsiasi tipo di manutenzione al personale specializzato. Gli interventi di controllo dovrebbero essere richiesti nel caso in cui si accerti
una qualsiasi anomalia dell'unità, dovuto per esempio al danneggiamento del cavo di alimentazione o della spina di corrente, a eventuali urti con
altri oggetti, alla penetrazione di liquidi all'interno dell'unità, all'esposizione dello strumento alla pioggia o all'umidità e qualsiasi altra causa che ne
impedisca il corretto funzionamento.
• Impedire qualsiasi contatto tra l'apparato e l'acqua o altri tipi di liquido, e non collocare recipienti contenenti acqua sopra o nelle immediate vicinanze
dell'unità.
• AVVERTENZA: per ridurre il rischio di incendio o scossa elettrica, non esporre l'apparato alla pioggia o all'umidità.
• L'accoppiatore dell'apparato è utilizzato per disconnettere il dispositivo, il dispositivo disconnesso deve rimanere prontamente disponibile.
• Collegare esclusivamente a prese di corrente CA con tensioni di: 100/120V, 220/240V, 50/60Hz (in base all'intervallo di valori di tensione specificati
sull'alimentatore incluso).
• L'ascolto prolungato ad alto volume può causare danni irreparabili all'apparato uditivo. Assicurarsi di esporre sempre l'apparato uditivo a un tipo di
"ascolto in sicurezza".
• Richiedere assistenza di personale qualificato se:
• il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati.
• del liquido è stato versato sull'unità, oppure ha subito l'impatto di un oggetto.
• l'unità è stata esposta alla pioggia o all'umidità.
• l'unità è stata fatta cadere o la struttura è danneggiata.
• l'unità non funziona in modo normale o si sono verificate variazioni significative delle sue prestazioni.
POD HD500X vi dà il benvenuto
Grazie alla potente capacità di elaborazione e all'incredibile flessibilità, il
POD HD500X è un'unità capace di elevare l'ispirazione ai massimi livelli.
Fornito di un'enorme collezione di amplificatori HD, di oltre 100 effetti a
pedale e da studio, di interruttori a pedale professionali con LED ad anello
e di una sezione di ingressi/uscite completa, il POD HD500X rappresenta
il processore di effetti definitivo per le situazioni dal vivo o il rack da studio.
Una volta pronti a conoscere più in dettaglio il prodotto, si racco-
manda di leggere i manuali Advanced Guide e Model Gallery per
POD HD500X, scaricabili dal sito www.line6.com/manuals. Sempre
online, dalla pagina Download, è possibile scaricare l'applicazione
software gratuita POD HD500X Edit. In questo manuale vengono
descritte solo le funzioni principali.

Controlli del pannello frontale

SAVE ENTER
AMP & FX ON / OFF

P RE SE TS

19
ES
TS

S F O R S E T LIS
PR

HOLD FOR SYSTEM & I/O DBL PRESS TO ASSIGN CTL

VIEW MOVE 18
1. Display: schermo LCD con il quale è possibile impostare i
parametri del POD HD500X.
Pagine Home: le viste predefinite del POD. Per questa pagina,
l'utente può scegliere tra 3 diversi tipi di viste.
Selezionato
La vista Signal Flow permette di visualizzare tutti i modelli
di Amp ed Effetti in "blocchi" della catena audio. Da questa
vista è possibile impostare o spostare qualsiasi componente,
modificando il percorso audio e cambiando il suono. Utilizzare il
Nav Pad a 4 vie per selezionare un blocco Amp, Effetto o Looper.
Nella parte inferiore della vista Signal Flow, così come anche
in molte altre, è possibile visualizzare fino a quattro parametri,
accessibili mediante le Manopole Multifunzione; questi
parametri sono relativi al Blocco correntemente selezionato.
2. Manopola Presets / Pulsante Set Lists: ruotare questa manopola per
Premere il pulsante VIEW per passare alla vista Performance. In
questa schermata sono mostrati gli Effetti e/o i Preset correntemente
assegnati agli interruttori da FS1 a FS8 del POD HD500X. Gli interruttori
FS4 - FS8 possono essere configurati sia per attivare/disattivare i
Blocchi Effetto 4 - 8, o per l'accesso immediato ai canali Preset A, B,
C, D all'interno del banco corrente attraverso le pagine Setup (tenere
premuto il pulsante HOME per accedere alle pagine Sistema).
Premere nuovamente il pulsante VIEW per visualizzare la vista
Big User, nella quale sono mostrate il numero del banco e del
canale sui quali è memorizzato il Preset corrente.
Pagine Edit: mostrano tutti i parametri modificabili relativi ai
blocchi e alle pagine Sistema. Dalla vista Signal Flow, premendo
due volte il pulsante ENTER è possibile accedere alla pagina
edit relativa al blocco correntemente selezionato. Per maggiori
informazioni, consultare la Advanced Guide disponibile online.
visualizzare tutti i Preset in memoria. I Preset vengono salvati in gruppi
denominati Set Lists; in ogni Set List è possibile quindi memorizzare i
Preset relativi a una determinata applicazione. Per caricare una nuova
Set List, premere il pulsante Set Lists e utilizzare il Nav Pad a 4 vie
per evidenziare una Set List. Evidenziando una Set List vengono
visualizzate opzioni di caricamento e rinomina delle Set List, così come
la possibilità di riordinare i Preset contenuti all'interno di una determinata
Set List. NOTA: dopo aver riordinato i Preset, è necessario premere il
pulsante Set Lists per salvare le modifiche apportate.
3. Pulsante Save: permette di salvare le modifiche apportate ai
Preset di fabbrica o a quelli personalizzati; tutte le locazioni di
memoria possono essere sovrascritte. Utilizzare le Manopole
Multifunzione per rinominare il Preset e selezionare la Set List
e la locazione di memoria. Premere nuovamente il pulsante
SAVE per completare l'operazione di salvataggio. Per annullare
l'operazione, premere qualsiasi altro pulsante.
4. Pulsante View: permette di alternare le 3 viste della Pagina Home
selezionabili dall'utente, e cioè la vista Signal Flow, la vista Big
User e la vista Performance. Tenere premuto il pulsante VIEW
per accedere alle pagine edit di SISTEMA E I/O, dove è possibile
impostare il contrasto del Display, configurare ingressi e uscite, e
assegnare il tipo di funzionamento degli interruttori.
5. Nav Pad a 4 vie: utilizzabile per muoversi tra le opzioni nelle diverse
pagine del POD HD500X. Premere la freccia sinistra, destra, su o
giù del Nav Pad per evidenziare gli elementi nel Display. Il Nav
Pad può essere utilizzato anche per navigare tra le pagine.
6. Pulsante Move: permette di eseguire diverse funzioni relative
allo spostamento. Nella vista Signal Flow è possibile utilizzare il
Nav Pad a 4 vie per evidenziare un elemento della catena audio.
Premendo il pulsante MOVE è possibile "afferrare" tale elemento
e spostarlo in un altro punto della catena audio utilizzando il
Nav Pad a 4 vie. Premendo nuovamente il pulsante MOVE,
l'elemento viene fatto "cadere" nella nuova posizione.
Nella pagina Set List è possibile utilizzare il pulsante MOVE per
spostare i Preset su una nuova Set List o un'altra locazione di memoria.
Premere due volte il pulsante MOVE per assegnare un controller
a un qualsiasi parametro dei blocchi Effetto.
Nota: il Looper e i modelli di Amp devono rispettare alcune
regole di base per il posizionamento nel percorso del segnale.
Per maggiori dettagli, consultare la Advanced Guide.
7. Pulsante Enter (ON/OFF): nella vista Signal Flow, premendo questo
pulsante è possibile attivare o disattivare il blocco Effetto. Premere
due volte il pulsante ENTER per accedere alle pagine Edit in dettaglio.
Le pagine Edit in dettaglio mostrano tutti i parametri modificabili
associati al blocco evidenziato. Tenendo premuto il pulsante ENTER
è possibile attivare lo stato della modalità Foot Switch Assign.
Il pulsante ENTER può inoltre essere usato per caricare Preset
e Set List.
8. Manopole Multifunzione: queste quattro manopole gestiscono diverse
funzioni in base a ciò che è attivo sul display, ma in generale controllano
i parametri mostrati nel riquadro inferiore del display come di seguito
descritto: la Manopola 1 controlla il parametro superiore sinistro del
riquadro, la Manopola 2 controlla il parametro inferiore sinistro del
riquadro, la Manopola 3 controlla il parametro superiore destro del
riquadro e la Manopola 4 controlla il parametro inferiore destro del
riquadro. Per maggiori dettagli, consultare la Advanced Guide.
9. Manopola Drive: corrisponde al controllo di guadagno presente sulla
maggior parte degli amplificatori; regola la quantità di distorsione del
suono, ossia di quanto "sporcare" il segnale audio. Dato che il POD
HD500X può essere collegato a due amplificatori contemporaneamente,
è necessario assicurarsi che sia stato selezionato quello giusto (mediante
il parametro CTL: Amp) prima di utilizzare la manopola DRIVE.
10. Controlli di tono: le impostazioni di BASS, MID, TREBLE e
PRESENCE sono personalizzate per ciascun modello di Amp,
per consentire la miglior gestione timbrica del suono. Ogni
volta che si ruota una di queste manopole, sul display appare
brevemente l'impostazione dei parametri corrispondenti DRIVE,
BASS, MID, TREBLE e PRESENCE. Prima di utilizzare queste
manopole, assicurarsi di aver selezionato l'amplificatore giusto
(nel caso in cui il POD sia collegato a due amplificatori).
11. Manopola Volume: regola il livello di uscita per il modello di Amp
selezionato, senza influire sulle caratteristiche timbriche o di distorsione.
12. Manopola Master Volume: gestisce il livello generale di uscita
del POD HD500X, incluso il volume delle cuffie. La manopola
MASTER VOLUME non influisce sul timbro ottenuto, per
cui è possibile usare il suono preferito a qualsiasi volume.
L'impostazione è di tipo globale, per cui non viene inclusa nel
salvataggio dei Preset sulla memoria del POD HD500X.
Nota: il miglior rapporto rumore di fondo/segnale del POD HD500X
si ottiene quando la manopola MASTER VOLUME è al massimo.
Con la manopola MASTER VOLUME abbassata è possibile che si
ottenga un suono disturbato dal fruscio, dato che per compensare
si dovrà alzare i livelli sul mixer o il registratore. Per poter usare il
livello massimo con la manopola MASTER VOLUME quando si
collega attrezzatura da studio come registratori o mixer, assicurarsi
che si siano collegate le uscite da 1/4 di pollice del POD HD500X
a degli ingressi di linea, e non a ingressi dedicati a microfoni e
 chitarre. Gli ingressi con livelli di linea dovrebbero permettere di
alzare al massimo (o quasi) la manopola MASTER VOLUME del
POD HD500X, in modo da ottenere il miglior suono possibile.
Se l'attrezzatura che si sta utilizzando ha ingressi che operano con livelli
mic/line, provare a impostare per questi il trim al minimo, e regolare i
livelli alzando al massimo la manopola MASTER VOLUME del POD
HD500X. È inoltre presente un interruttore che permette di specificare
per le uscite di linea un'impostazione AMP (strumento) o LINE LEVEL.
Si raccomanda tuttavia di iniziare con il controllo MASTER VOLUME
al minimo, per poi alzarlo lentamente in senso orario fino ad ottenere il
livello massimo possibile prima della saturazione (degrado) del segnale.
13. Interruttori a pedale: in modalità operativa standard, questi
interruttori funzionano come di seguito descritto:
Banco su, Banco giù: permettono di scegliere i 16 banchi di
Preset della Set List corrente. Una volta scelto un banco, premere
l'interruttore A, B, C o D per caricare i Preset di quel banco.
FS 1- FS 4: (fila superiore) questi interruttori a pedale assegnabili
permettono di attivare o disattivare i modelli di Effetti e Amp
proprio come una pedaliera MIDI o quelle analogiche composte
da singoli effetti a pedale.
A, B, C e D: (fila inferiore) con l'impostazione di fabbrica, questi
interruttori permettono di selezionare immediatamente i Preset
A-D dal banco correntemente selezionato. L'impostazione di
fabbrica può essere cambiata nelle pagine SISTEMA E I/O,
assegnando altri quattro controlli di attivazione/disattivazione.
Anche in questa modalità (FS 5-8) è ancora possibile accedere ai
Preset premendo gli interruttori a pedale Banco su, Banco giù.
Premendo uno degli interruttori a pedale Banco su, Banco giù,
l'unità ne prepara l'accesso con gli interruttori a pedale A, B, C o
D; caricando uno dei Preset, la modalità torna ad essere FS 5-8.
Pulsante Tap Tempo: premendo più volte e in base al ritmo preferito
l'interruttore a pedale TAP è possibile impostare il tempo per tutti
gli effetti per i quali è presente l'elemento TAP. Nella maggior parte
degli effetti del POD HD500X che includono un'impostazione di
tempo, è possibile utilizzare la funzione TAP per impostare tale
valore in base alla durata di una specifica nota. Tenendo premuto il
pulsante TAP è possibile entrare in modalità Tuner, che permette
di visualizzare sul Display un accordatore cromatico.
Looper: permette di registrare con il POD HD500X una frase in loop
dalla durata massima di 48 secondi. L'interruttore a pedale PRE/POST
permette di specificare se la registrazione o la riproduzione debbano
avvenire prima o dopo il modello di Amp o Effetto (LED spento = PRE,
LED acceso = POST). In modalità PRE (LED spento) è possibile
registrare la chitarra e poi ascoltare i diversi effetti mettendo in loop la
registrazione; in modalità POST (LED acceso) la registrazione avviene
con il suono elaborato da parte di Amp ed Effetto, dopodiché è possibile
sovrapporre suoni diversi semplicemente cambiando Preset. Premere
l'interruttore a pedale REC/OVERDUB per avviare la registrazione del
loop, quindi premere PLAY/STOP per interrompere la registrazione
e passare subito alla riproduzione. Premendo l'interruttore a pedale
REC/OVERDUB è anche possibile sovraincidere altre parti per
chitarra. Premere l'interruttore a pedale PLAY/STOP per interrompere
o avviare la riproduzione. Nel caso si commetta un errore nell'ultima
registrazione e si desideri cancellarla, premere l'interruttore a pedale
UNDO. Utilizzare l'interruttore a pedale 1/2 SPEED per raddoppiare
la durata del loop, ovvero per ascoltare la registrazione a velocità
dimezzata; in questo caso, l'intonazione della registrazione viene
abbassata di 1 ottava. Premere l'interruttore a pedale REVERSE per
ascoltare la registrazione al contrario, xirdneH imiJ emoc oirporp.
È possibile uscire dalla modalità Looper anche con il loop ancora in
riproduzione, per cambiare Preset o attivare/disattivare Amp ed Effetti
(e poi tornare ad aggiungere altri loop). Bello, no?
La schermata predefinita di fabbrica per le funzioni di Looper è ALL VIEWS.
È possibile tuttavia impostare la VISTA PERFORMANCE per visualizzarla
sul display solo in questa modalità. Questo consente all'utente di sapere
sempre se si trova in modalità Looper o no. La VISTA PERFORMANCE
permette di manipolare i parametri dei modelli durante il loop.
Nota: cambiando lo stato PRE/POST dell'interruttore mentre
il loop è in riproduzione, è possibile che il volume aumenti
drasticamente. Prestare attenzione!
14. Pedali di espressione: i LED sulla sinistra si illuminano per segnalare se
un Pedale di espressione è attivato. Con il POD HD500X, utilizzando
l'interruttore a pedale di punta integrato, è possibile assegnare al pedale
due funzionalità, EXP 1 ed EXP 2. È anche possibile aggiungere un
secondo Pedale di espressione per controllare simultaneamente le
funzioni assegnate a EXP 1 ed EXP 2, collegandolo all'ingresso PEDAL 2
sul pannello posteriore del POD HD500X. A questi pedali è possibile
assegnare funzioni come Volume e Wah, o utilizzarli per modificare più
parametri di qualsiasi modello di Amp o Effetto nel percorso audio.
Connessioni del pannello posteriore
15 16 17 18 19 20 21
15. Ingresso Pedal 2: permette il collegamento di un pedale di espressione
standard, come ad esempio il modello Line 6 EX-1; il pedale può essere
utilizzato per controllare il Volume, il Wah o i parametri degli effetti.
16. Ingresso Guitar: collegare qui la chitarra. Se si sta utilizzando
una chitarra ad alto guadagno o con pickup attivi, potrebbe essere
necessario impostare l'interruttore Guitar In sul pannello superiore
del POD HD500X su PAD. Tuttavia non c'è una regola precisa;
utilizzare l'impostazione che permette di ottenere il miglior suono.
17. Ingresso CD/MP3: permette il collegamento di un lettore CD o
MP3, una batteria elettronica o altro dispositivo, monitorabili dalla
presa cuffie PHONES e dalle uscite UNBALANCED OUTPUT o
BALANCED OUTPUT. Utilizzare il controllo di volume sul dispositivo
esterno per bilanciare il suono rispetto a quello della chitarra. Iniziare
a riprodurre la musica sempre con il volume al minimo, quindi alzarlo
lentamente fino ad ottenere il volume di ascolto desiderato.
18. Unbalanced Output: uscite audio alle quali è possibile collegare
dei cavi audio da 1/4" per l'invio del suono ad amplificatori per
chitarra, registratori, mixer o sistemi P.A. Impostare l'interruttore
1/4" OUT sul pannello superiore del POD HD500X su AMP
quando si desidera collegare un amplificatore per chitarra, oppure
su LINE per il collegamento di dispositivi con ingressi da -10 dBV
(tipici di mixer e registratori).
19. Balanced Output: collegando dei cavi XLR a queste uscite è
possibile creare una connessione bilanciata, ideale per i registratori
digitali o per inviare il suono diretto al mixer FOH o al sistema P.A. per
i concerti. Nel caso si avvertano dei disturbi, impostare l'interruttore
XLR sul pannello superiore del POD HD500X su LIFT per eliminare
rumori dovuti a problemi di massa tra i moduli del sistema audio.
20. Uscita Phones: per il collegamento delle cuffie. Il volume delle cuffie
è stabilito dalla manopola MASTER VOLUME. Utilizzare sempre un
livello d'ascolto non dannoso per l'udito; iniziare con un livello basso
22 23 24 25 26 27 28 29
e incrementare lentamente fino a raggiungere il volume desiderato.
21. Aux In: ingresso sbilanciato mono da 1/4 di pollice al quale è
possibile collegare una seconda chitarra o un qualsiasi altro
strumento. Aprendo le pagine edit di SISTEMA E I/O è possibile
visualizzare altre opzioni di routing per l'ingresso AUX IN.
22. Ingresso Mic: per il collegamento di un microfono; utilizzare
la manopola MIC LEVEL per ottenere un livello ottimale del
segnale. Aprendo le pagine edit di SISTEMA E I/O è possibile
visualizzare altre opzioni di routing.
23. Loop Effetti: doppia coppia di connettori stereo, per cavi TRS,
per la mandata (FX SEND) e il ritorno (FX RETURN) del segnale
audio. Impostare l'interruttore FX LOOP LEVEL su LINE se la
tensione tra picco e picco del segnale da gestire è alta, come
ad esempio nel caso dei dispositivi che operano a livelli di
linea. Il loop può anche essere utilizzato per gli effetti a pedale,
impostando l'interruttore FX LOOP LEVEL su STOMP.
24. Interfaccia digitale Variax: questo ingresso fornisce alimentazione
e connessione audio digitale tra il POD HD500X e una chitarra/basso
della serie Line 6 Variax. Aprendo le pagine edit di SISTEMA E I/O è
possibile assegnare le opzioni di routing del segnale.
Per collegare uno strumento Variax, utilizzare esclusivamente
cavi Line 6 compatibili con lo standard Variax; l'uso di cavi
Ethernet o di altro tipo potrebbe danneggiare il connettore.
Per ulteriori informazioni sulla linea di chitarre Variax, ognuna
delle quali in grado di riprodurre un'intera collezione di timbri
strumentali, visitare il sito internet www.line6.com.
25. S/PDIF: da questo jack l'unità invia all'esterno una copia in
digitale a 24 bit del segnale in uscita dai connettori Direct Out.
Nelle pagine edit di Sistema e I/O è possibile specificare la
frequenza di campionamento e regolare il livello di uscita.
26. Porte MIDI: permettono il collegamento del POD HD500X a Come minimo, tutti i POD HD sono compatibili con la funzionalità
strumenti MIDI per la trasmissione e la ricezione dei messaggi stereo insieme alle unità DT50, mentre il POD HD500X supporta
di Program Change, per la selezione dei Preset. fino a quattro amplificatori collegati con diverse configurazioni di
Collegare la porta MIDI OUT del POD HD500X alla porta MIDI modalità wet/dry facilmente accessibili.
IN di un altro dispositivo MIDI; collegare la porta MIDI IN del POD 29. Power: per il collegamento dell'alimentatore Line 6. Scollegare
HD500X alla porta MIDI OUT del dispositivo esterno. il cavetto dell'alimentatore per spegnere l'unità. Avvolgere una
27. Porta USB: permette il collegamento di un computer dotato di o due volte il cavetto dell'alimentatore intorno al gancio a "T", in
una porta USB, per la registrazione diretta e per altre funzioni maniera da prevenirne la disconnessione accidentale.
eseguibili sul PC, come ad esempio il software editor/libreria POD
HD500 Edit, che può essere scaricato gratuitamente. Per maggiori Creazione del timbro: le basi
informazioni, consultare la Advanced Guide disponibile online.
28. L6 LINK: è una potente connessione proprietaria sviluppata da Line 6, Blocchi Amp
che permette di collegare in modo rapido e con l'ausilio di un solo Ogni Blocco Amp può essere posizionato "Pre" o "Post" nel percorso
cavo diverse unità Line 6. Nel caso ad esempio di un'accoppiata tra audio...
gli amplificatori della serie DT50 e i processori multieffetti POD HD
(300/400/500/500X), con questo tipo di collegamento è possibile
sincronizzare le unità e beneficiare di numerosi vantaggi funzionali. La
rete L6 LINK trasmette su un unico cavo sia il segnale audio sia i dati di
controllo; ciò significa che collegando un singolo cavo da un'unità della
famiglia POD HD a un amplificatore della serie DT50, è possibile:
...oppure è possibile utilizzare due Amp all'interno dei percorsi di
• Utilizzare un solo cavo per il collegamento tra il POD HD segnale A e B. Si può scegliere di rimuovere il Blocco Amp B dal per-
(300/400/500/500X) e un amplificatore della serie DT50. corso di qualsiasi Preset con doppio blocco selezionando il Blocco
• Modificare le impostazioni timbriche (ad esempio) su una Amp A e spostandolo in posizione pre o post mediante il pulsante
delle due unità e vederle riflesse anche nell'altra. MOVE.
• Modificare un Preset sul POD HD semplicemente ruotando A
una manopola sul DT50 così come si farebbe con qualsiasi
altro amplificatore per chitarra, e poi salvare le impostazioni
sul POD HD per poterle in seguito richiamare.
• Questa caratteristica ha dello straordinario! Richiamando
un particolare modello di Amp o Preset sul POD HD, il DT50 si
riconfigura dinamicamente in ambiente analogico per ottimizzare la B
resa componentistica in base all'amplificatore sorgente. Cambiando
il Preset sul POD HD, il DT50 si allinea istantaneamente in Ciascun Blocco Amp può avere 3 tipi di stato: attivo, disattivo (bypas-
ambiente analogico per operare con le giuste regolazioni di Classe sato) o disabilitato (o "invalido").
A/B, metodo di bias, topologia del feedback, funzionamento in ON OFF DISABLED
modalità triodo/pentodo delle valvole, e molto altro ancora!
• La funzione automatic sensing permette a più amplificatori
(collegati a catena) di operare in diverse modalità, in base
a quale POD HD è connesso.
Impostazione dei parametri di Amp, Cab e Mic Manopola 1: MASTER imposta la quantità di distorsione della
Dopo aver scelto un Blocco Amp, è possibile utilizzare la Manopole
Multifunzione 1 - 4 per selezionare i modelli di Amp, Cabinet o Mic. Nei
setup con doppio Amp, la Manopola 4 permette di specificare quale am-
plificatore viene controllato dalle manopole DRIVE, VOLUME e TONE.
Amp Block OFF
A
B
Ruotando questi controlli di tono è possibile impostare il timbro per
l'Amp selezionato.
Ogni volta che si utilizza uno di questi controlli di tono, sul display
LCD appare temporaneamente la schermata AMP:EDIT, che riporta
i valori attuali di tali controlli per entrambi i modelli Amp A e Amp B.
Per visualizzare manualmente le schermate AMP:EDIT, premere due
volte il pulsante ENTER dopo aver selezionato un modello di Amp. La
schermata riflette istantaneamente tutte le impostazioni effettuate ruo-
tando le manopole DRIVE, VOLUME e TONE. I "puntini neri" accanto
a ciascuna manopola indicano il valore salvato in memoria. Quando
un Blocco Amp è disattivato, viene mostrata la sola manopola VOL.
Questo è un parametro separato esclusivamente ad uso del bypass
di Volume per il modello di Amp. Utilizzare la manopola VOLUME sul
proprio dispositivo per regolare il parametro, il cui valore viene salvato
separatamente con il Preset ogni qualvolta il Blocco Amp è bypassato.
È possibile utilizzare i parametri in dettaglio del modello di Amp per
cambiare in modo radicale o discreto il comportamento di ciascun
modello. È un po' come avere a propria disposizione un tecnico per
gli amplificatori. Dalla pagina 1 della schermata AMP:EDIT, premere
la freccia destra del Nav Pad a 4 vie per visualizzare la pagina 2.
sezione di amplificazione. Questo parametro interagisce con tutti i
parametri di edit in dettaglio.
Manopola 2: imposta la quantità di SAG (una specie di compressione
naturale) nella sezione di amplificazione. Con valori elevati, il modello
diventa più "liquido" con una maggiore sensibilità al tocco e più sustain.
Manopola 3: controlla il grado di interazione tra il rumore del filamento
e dell'ondulazione CA con il timbro. Con impostazioni estreme, il timbro
assume dei colori imprevedibili.
Manopola 4: imposta le manopole Multifunzione per la modifica dei
parametri di questa pagina per Amp A o Amp B.
Premere nuovamente la freccia destra del Nav Pad a 4 vie per
visualizzare la pagina 3.
Manopola 1: regola il bias delle valvole di potenza. Con l'imposta-
zione massima, le valvole lavorano in Classe A. Con valori minimi si
ottiene un tipo di bias in Classe AB molto "freddo".
Manopola 2: l'escursione del bias è un fenomeno che si verifica
solo quando si spingono al massimo le valvole. Impostare un valore
basso per un feel più compatto. Impostare un valore alto per una
maggiore compressione valvolare (Nota: alzare i controlli DRIVE e
MASTER per enfatizzare l'effetto).
Manopola 4: imposta le manopole Multifunzione per la modifica dei
parametri di questa pagina per Amp A o Amp B.
Premere una seconda volta la freccia destra del Nav Pad a 4 vie per
visualizzare la pagina 4.
Manopola 1: imposta la quantità di "early reflections". A valore mag-
giore corrisponde uno spazio più riflettente.
Manopola 2: permette di cambiare il modello di Cabinet.
Manopola 3: seleziona il tipo di microfono.
Manopola 4: imposta le manopole Multifunzione per la modifica dei
parametri di questa pagina per Amp A o Amp B.
NOTA: durante la navigazione tra i modelli di Amp è possibile notare
come per ciascuno di questi sia presente anche una versione "Preamp".
È possibile scegliere uno di questi per prelevare il suono a uno stadio di
preamplificazione, per poi mandare il suono un amplificatore esterno. Per i
modelli di Preamp non è possibile impostare i parametri in modo dettagliato.
Blocchi Effetto
Per ciascun Preset sono disponibili un totale di 8 Blocchi Effetto, ognuno
dei quali può caricare modelli di Effetti e Loop effetti. Dalla vista Signal
Flow, selezionare un qualsiasi Blocco Effetto per visualizzare le opzioni
nel riquadro inferiore del display, e utilizzare le manopole Multifunzione 1-4
per gestirle. Dalla vista Signal Flow con un Blocco Effetto selezionato, la
Manopola 1: seleziona la categoria di modelli effetti, tra cui Dynamics,
Distortion, Modulation, Filter, Pitch, EQ, Delay, Reverb, Vol/Pan, Wah, FX
Loop, oppure nessun effetto. Manopola 2: seleziona il modello desiderato
dalla lista Model Type. Manopola 3: seleziona fino a 5 parametri regolabili
per il modello Effetto scelto. In alternativa, premere due volte il pulsante
ENTER per aprire la schermata Edit Mode, che permette di visualizzare
contemporaneamente tutti i parametri del modello Effetto selezionato.
Manopola 4: regola il valore del parametro correntemente selezionato.
Ciascun Blocco Effetto dispone delle seguenti opzioni. On/Off: attiva
o disattiva il Blocco Effetto a ogni pressione del pulsante ENTER. Il
segnale viene comunque inviato all'effetto, ma l'elaborazione non ha
luogo. Move FX Position: per spostare un Blocco Effetto, selezionarlo
dalla vista Signal Flow. Premere il pulsante MOVE e notare come il
Blocco Effetto selezionato appaia come "sollevato" sul display, a
indicare che può essere spostato. Utilizzare il Nav Pad a 4 vie per
spostare il Blocco Effetto nella posizione desiderata. Una volta portato
il Blocco Effetto nella posizione desiderata, premere nuovamente il
pulsante MOVE per farlo cadere nella nuova locazione.
Loop Effetti
Il Loop Effetti può essere caricato in uno qualsiasi degli 8 blocchi
Effetto. Questo permette di posizionare il Loop Effetti hardware del
POD HD500X in un qualsiasi punto della catena audio per il Preset
correntemente selezionato.
Proprio come un effetto normale, anche per il Loop Effetti è possibile
accedere alle opzioni disponibili nella parte inferiore del display della
vista Signal Flow, o nella schermata Edit Mode. Allo stesso modo,
è possibile attivare o disattivare il Loop Effetti a ogni pressione del
pulsante ENTER.
Blocco Mixer
Il Mixer è posizionato in modo fisso alla fine dei percorsi audio A e
B, e permette di controllare i parametri di Level e Pan di ciascun
percorso prima che il segnale in uscita venga inviato alla posizione
"Post". Quando si seleziona il Mixer nella vista Signal Flow, i suoi
quattro parametri divengono disponibili nel riquadro inferiore e pos-
sono essere impostati con le Manopole Multifunzione 1-4.
Manopola 1: Volume A controlla il livello di volume dell'uscita per il
Percorso A. L'unità di guadagno è fissata a 0 dB.
Manopola 2: Volume B controlla il livello di volume dell'uscita per il
Percorso B. L'unità di guadagno è fissata a 0 dB.
Manopola 3: Pan A regola il bilanciamento sinistra/destro del pano-
rama stereo per l'uscita del Percorso A.
Manopola 4: Pan B regola il bilanciamento sinistra/destro del pano-
rama stereo per l'uscita del Percorso B.
Nota: le modifiche apportate ai livelli del mixer possono influire sul
modo in cui i modelli di Effetti e Amp vengono "guidati", se posti a
monte della catena audio. Alzando ad esempio i livelli di un mixer
posto davanti a un modello di Amp, è possibile che le caratteristiche
di distorsione cambino; questo a causa della risposta dinamica reale
che questi modelli sono in grado di fornire.
Assegnazione del pedale di espressione
Il POD HD500X è dotato di due modalità di pedale, EXP 1 ed EXP 2,
ognuno dei quali può essere assegnato a un qualsiasi parametro del
modello Effetto o del Loop Effetti. Alle modalità di pedale EXP 1 ed
EXP 2 è anche possibile assegnare parametri indipendenti dell'effetto.
Il pedale "integrato" può passare dalla modalità EXP 1 alla modalità
EXP 2. Premendo la "punta" del pedale è possibile alternare EXP 1 a
EXP 2. Collegando un pedale di espressione all'ingresso PEDAL 2 sul
pannello posteriore del POD HD500X è possibile controllare EXP 2.
Controllo dei parametri di Amp ed Effetto singolo interruttore o all'interruttore di "punta" del pedale di espressione.
La configurazione dei parametri di EXP 1 ed EXP 2 può essere fatta
dalla schermata Controller Assign. Per accedere alla schermata
Controller Assign, aprire la vista Signal Flow e selezionare il Blocco
Amp o Effetto per il quale si desidera impostare l'assegnazione per
il pedale di espressione. Selezionare il Blocco Effetto desiderato,
quindi premere due volte il pulsante MOVE. La schermata Controller
Assign viene quindi mostrata specificatamente per l'Amp o il mo-
dello dell'effetto correntemente caricato per il Blocco selezionato.
Utilizzare le manopole Multifunzione 1-4 per configurare le opzioni
di assegnazione della pedaliera per il modello Effetto selezionato.
Manopola 1: seleziona il parametro del modello corrente da control-
lare con EXP.
Manopola 2: seleziona il controller da assegnare al parametro.
Scegliere Off se non si desidera effettuare l'assegnazione del peda-
le, oppure EXP 1 o EXP 2.
Manopola 3: imposta il valore del parametro quando il pedale è in
posizione "tacco".
Manopola 4: imposta il valore del parametro quando il pedale è in
posizione "punta".
Assegnazione di un Blocco Effetto o Amp a un interruttore a pedale
Gli interruttori a pedale da FS1 a FS8, così come l'interruttore "di
punta" del pedale di espressione, possono essere configurati per atti-
vare o disattivare i Blocchi Effetto o Amp. Dalla schermata Signal Flow,
selezionare il Blocco Amp o Effetto che si desidera assegnare a un
interruttore. Tenere quindi premuto il pulsante ENTER per visualizzare
la schermata Footswitch Assign. La pagina Footswitch Assign è simile
alla vista Signal Flow. Utilizzare la Manopola Multifunzione 1 per se-
lezionare l'interruttore a pedale al quale si desidera assegnare il Blocco
Effetto. Nota: è anche possibile assegnare più Blocchi Effetto a un
È possibile visualizzare le assegnazioni Effetto del Preset corrente alla
pedaliera premendo il pulsante VIEW e aprendo la Vista Performance.
Set List
Il POD HD500X è fornito 8 Set List con 64 Preset ciascuna. Il con-
cetto principale è che bisognerebbe caricare prima una Set List, poi
accedere ai Preset in essa contenuti.
Da qualsiasi schermata, premere la manopola PRESETS per visua-
lizzare la schermata Set Lists.
Caricamento di una Set List: utilizzare il pulsante Nav Pad a 4 vie,
oppure ruotare la manopola PRESETS per selezionare una qual-
siasi Set List, quindi premere il pulsante ENTER. La Set List viene
caricata immediatamente, rendendo disponibili tutti i Preset in essa
contenuti. Da notare che i Preset precedentemente caricati vengono
automaticamente chiusi, dato che vengono caricati i Preset dello
stesso Banco/Canale corrispondenti ai numeri della nuova Set List.
Rinomina di una Set List: dopo aver selezionato la Set List desiderata, pre-
mere il pulsante SAVE per visualizzare la schermata Rename Set List. Per
modificare il nome, utilizzare la Manopola 3 delle Manopole Multifunzione
per selezionare il carattere desiderato, quindi usare la Manopola 4 per
cambiare il carattere. Una volta completata la modifica del nome, premere
nuovamente il pulsante SAVE per salvare la Set List in memoria.
Modifica di una Set List: nella schermata Set Lists, premere due volte
il pulsante ENTER per visualizzare l'elenco dei Preset nella Set List cor-
rente, dove si possono controllare i riferimenti di Banco/Canale di ogni
Preset, caricarne uno o riorganizzarli nell'ordine preferito. Utilizzare il Nav
Pad a 4 vie, oppure ruotare la manopola PRESETS, per selezionare
una qualsiasi delle 64 locazioni di memoria. Premere il pulsante ENTER
per caricare istantaneamente il Preset selezionato. Premere il pulsante
MOVE e utilizzare il Nav Pad a 4 vie per spostare il Preset selezionato
su un'altra locazione di memoria, quindi premere nuovamente MOVE
per confermare. Una volta completate tutte le operazioni desiderate,
premere la manopola Presets per confermare le variazioni apportate.
Utilizzo dei Preset
Ognuna delle 8 Set List contenute nel POD HD500X è dotata di 64 loca-
zioni di memoria dedicate ai Preset. Ciascun Preset include impostazio-
ni relative a Effetti e Amp utilizzati, tutti i rispettivi parametri, la posizione
nel percorso del segnale, le assegnazioni di interruttori a pedale e pedali
e impostazioni del Mixer, così come le opzioni di ingresso e altri valori
generali indicati nella presente guida.
Accesso ai Preset: da una qualsiasi delle pagine Home, ruotare la
manopola PRESETS per sfogliare le 64 locazioni di memoria conte-
nute nella Set List corrente, ed effettuarne il caricamento immediato.
In alternativa, è possibile accedere ai Preset di una qualsiasi Set List
attraverso la schermata Set List - Preset.
Interruttori a pedale Banco e Canale: il POD HD500X permette di
selezionare i Preset senza usare le mani, mediante gli interruttori a pe-
dale Banco su , Banco giù e Canale A, B, C, D (FS5 - FS8). Da
notare che sarà necessario impostare Sistema - FS Mode su "ABCD"
per consentire agli interruttori a pedale FS5 - FS8 di poter accedere
istantaneamente alle locazioni dei Preset (Canali). Premere l'interrut-
tore A, B, C o D per richiamare istantaneamente il rispettivo canale
all'interno del Banco correntemente selezionato. Navigare tra i Banchi
premendo gli interruttori Banco su e Banco giù per visualizzare
la schermata Queued Bank. Quindi, premere l'interruttore a pedale A,
B, C o D per caricare il rispettivo Preset dal Banco desiderato.
Salvataggio dei Preset: per conservare eventuali modifiche apporta-
te a un Preset, o nel caso in cui si voglia rinominarlo oppure spostarlo
su una nuova Set List e/o locazione di memoria (Canale), è necessario
utilizzare la funzione Save. Per avviare l'operazione Save, premere il
pulsante SAVE per visualizzare la schermata Save Preset.
Utilizzare le Manopole Multifunzione 1-4 per scegliere le funzioni Save
desiderate. Set List (Manopola 1): permette di scegliere una delle
8 Set List sulla quale salvare il Preset. Per impostazione predefinita,
viene mostrata la Set List correntemente caricata. Destinazione
(Manopola 2): permette di scegliere la locazione Banco/Canale,
all'interno della Set List selezionata, per il salvataggio del Preset. Si
noti che il salvataggio eseguito in questo modo determinerà la
sovrascrittura della locazione di memoria scelta da parte del
Preset selezionato. Se non si desidera sostituire il Preset esistente,
selezionare una locazione di memoria vuota. Cursore e carattere
(Manopole 3 e 4): per rinominare il Preset, selezionare il carattere con
la Manopola 3, quindi usare la Manopola 4 per cambiare il carattere
selezionato. Una volta completata l'operazione desiderata, premere il
pulsante SAVE per confermare. In alternativa, se si desidera annullare
il salvataggio, premere la manopola PRESETS o il pulsante VIEW.
Impostazioni di Sistema
Per accedere alle opzioni di Sistema, tenere premuto il pulsante VIEW.
Da qui è possibile configurare diverse funzioni del dispositivo, gli ingres-
si, le uscite e molto altro ancora. Sono disponibili diverse pagine di Setup
(impostazioni). Utilizzare il Nav Pad a 4 vie per navigare tra le scherma-
te. In ciascuna pagina, nella metà inferiore del display vengono mostrate
fino a quattro opzioni, regolabili con le Manopole Multifunzione.
Setup: Opzioni Utilities Manopola 4: se attivata, consente alle ripetizioni dell'eco e/o al
decay del Delay o del Riverbero di continuare a essere riprodotti
anche quando si disabilita il modello; influisce anche sul blocco Loop
Effetti. Con l'opzione Trails disattivata, il decay è posto in mute non
appena si disattiva il modello. Da notare che la funzione Trails non
determina la continuazione del decay dell'effetto quando si cambia
Preset. L'impostazione Trails è salvata con ogni Preset.
Setup: Opzioni Utilities

La parte superiore del display riporta le versioni firmware della

Memoria Flash e USB correntemente installate sul POD HD500X.
È possibile utilizzare Line 6 Monkey per controllare facilmente
e installare tutti gli aggiornamenti disponibili. La parte inferiore Le impostazioni nella parte inferiore del display sono le seguenti
dello schermo riporta quattro opzioni, impostabili con le Manopole (tutte di tipo globale):
Multifunzione 1-4.
Manopola 1: regola il contrasto del display LCD del POD HD500X.
Manopola 1: configura la funzione degli interruttori a pedale FS5 - FS8
per il POD HD500X. L'impostazione è del tipo "globale", ossia costante Manopola 2: scegliere "On" se si desidera che il LED dell'interruttore
a prescindere dal Preset selezionato. Scegliere FS 5-8 per "Pedalboard a pedale TAP indichi lampeggiando il valore di Tap Tempo corrente.
Mode" se si desidera utilizzare questi interruttori per attivare/disattivare Manopola 3: il ronzio CA tipico dei filamenti valvolari è un'importante
i Blocchi Effetto 5-8. (In "Pedalboard Mode", le funzioni A, B, C, D ri- parte della timbrica di un amplificatore valvolare. È stata inclusa
mangono accessibili premendo gli interruttori a pedale Banco su/Banco un'opzione che permette di impostare il carico CA sulle frequenze dei
giù). Scegliere ABCD per "Preset Mode" se si desidera utilizzare gli valori tipici americani (60 Hz) o inglesi (50 Hz) per il massimo reali-
interruttori a pedale per la selezione dei canali Preset. smo, quando il POD HD500X viene usato per alimentare il drive di un
amplificatore a valvole collegato a una delle due sorgenti elettriche.
Manopola 2: consente di visualizzare sul display LCD temporaneamente
le impostazioni di tono dell'Amp, ogni volta che si utilizza uno dei controlli Setup: Opzioni Input
di tono sul pannello frontale del POD. È un'impostazione di tipo globale.
Manopola 3: quando l'interruttore LOOPER è impostato per l'attiva-
zione della modalità Looper, la vista Performance cambia automati-
camente per mostrare le funzioni Looper assegnate agli interruttori.
È un'impostazione di tipo globale. Le due opzioni disponibili quando
la modalità Looper è attiva sono: All Views, che mostra i controlli
Looper sul display LCD a prescindere dalla vista correntemente se-
lezionata, e la Vista Performance, che mostra la schermata Looper
come schermata Vista Performance (e consente alle 3 pagine Home Utilizzare questa pagina per selezionare l'ingresso hardware da
di essere comunque visualizzate mediante il pulsante VIEW). usare come sorgente per la patch.
Setup: Opzioni Output aver sincronizzato l'ingresso S/PDIF del dispositivo digitale esterno
all'uscita digitale S/PDIF del POD HD500X.
Manopola 1: seleziona il tipo di segnale da inviare all'uscita S/PDIF
OUT; Match Outputs (utilizza la stessa impostazione così come confi-
gurata nella pagina 4, schermata Setup:Outputs o Dry Input (il segnale
sorgente d'ingresso senza elaborazione Amp, Cab, Mic, "E.R." o Effetto).

L'impostazione Mode di questa pagina permette di configurare il Manopola 2: seleziona la frequenza di campionamento del segnale
tipo di segnale da inviare alle uscite analogiche del POD HD500X, a digitale tra 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz e 96 kHz.
seconda che si tratti di ottimizzare la registrazione diretta o il collega- Manopola 3: incrementa l'amplitudine del segnale digitale S/PDIF,
mento di un amplificatore esterno. È un'impostazione di tipo globale. tra 0 dB (unità di guadagno) e fino a +12 dB.
Manopola 1: seleziona Output Mode. Studio/Direct: per la connes-
sione "diretta" a un mixer o un registratore. Impostazioni Combo e Setup: Opzioni MIDI/Tempo
Stack: queste 4 opzioni sono state realizzate per ottimizzare il timbro
da inviare a un amplificatore esterno. Sono inclusi modelli di Cabinet
"Live", senza convoluzioni di modelli Mic o "AIR", con una curva di
EQ speciale su ciascun suono. Combo Front e Stack Front: per
il collegamento, rispettivamente, al jack sul pannello frontale di un
amplificatore combo o uno stack formato da testata e cassa. Ognuna
di queste due opzioni dispone di parametri addizionali di controllo dei
toni. Combo Power Amp e Stack Power Amp: per il collegamento
al finale di potenza di un amplificatore combo o una testata.
Manopola 1: imposta il canale MIDI di base sul quale il POD HD500X
riceve e trasmette i messaggi MIDI scambiati tramite le porte di in-
Setup: Opzioni S/PDIF Output gresso/uscita MIDI DIN.
Manopola 2: permette alla porta MIDI Out DIN di essere configurata
sia come MIDI Out che come MIDI Out + Thru.
Manopola 3: i parametri "Speed" o "Time" di tutti gli Effetti basati sul
tempo possono essere impostati su valori di nota in base al valore in
BPM fissato con la funzione Tap Tempo. L'opzione Tempo Sync è del
tipo globale, ma permette di scegliere se l'effetto debba seguire il Tap
Tempo come valore per ciascun Preset, o se debba essere applicato
globalmente.
Queste opzioni sono per l'esclusiva configurazione dell'uscita S/PDIF
Manopola 4: permette di impostare il tempo o di aggiustare in det-
OUT. Utilizzare questa connessione digitale a 24 bit per il collega-
taglio il valore specificato con il "Tap Tempo" per il Preset corrente,
mento all'ingresso S/PDIF di altri dispositivi digitali, come ad esempio
come alternativa alla pressione ritmica dell'interruttore a pedale TAP.
un'interfaccia audio per computer o un mixer digitale. Assicurarsi di
Questo valore viene salvato individualmente per ciascun Preset.
Setup: Opzioni Variax
Queste opzioni sono relative all'utilizzo di una chitarra Line 6 Variax®
collegata all'ingresso VARIAX sul pannello posteriore del POD
HD500X. Manopola 1: scegliere Enabled se si desidera utilizzare il
POD HD500X per controllare lo strumento Variax. Quando si collega
uno strumento Variax e si sceglie Enabled, sul display appaiono altre
opzioni. Queste opzioni possono variare a seconda del tipo di stru-
mento Variax collegato (elettrico, acustico o basso). Impostando lo
stato Disabled, sarà possibile sentire lo strumento Variax, ma questo
non risponderà ai cambi di Preset.
Setup: L6 LINK™
È possibile impostare il POD HD500X in maniera da inviare il suono
fino a quattro amplificatori Line 6 DT50™ mediante la connessione
Line 6 LINK. Queste impostazioni vengono salvate per ogni Preset.
Consultare la documentazione supplementare disponibile sul sito
http://line6.com/support/manuals/
Calibrazione del pedale
Prima di utilizzare l'unità POD HD500X, si raccomanda di effettuarne
la calibrazione per ottimizzarne il funzionamento. Iniziare con il POD
HD500X spento. Tenere premuta la freccia sul Nav Pad a 4 vie e
accendere l'unità per visualizzare la schermata "Test Mode", quindi
seguire la procedura in basso descritta:
1. Se non è già selezionato, utilizzare la freccia sul Nav Pad a 4 vie
per scegliere "Pedal Cal", come mostrato nell'illustrazione sopra.
2. Premere il pulsante VIEW.
3. Spingere il pedale col tacco per impostarne il valore di escursione
minima, quindi premere l'interruttore a pedale A per specificare un
valore per Duty Cycle. Il valore visualizzato corrisponderà a "100".
4. Spingere il pedale con la punta per impostarne il valore di escursione
massima, quindi premere l'interruttore a pedale B per specificare un valore
per Duty Cycle. Nuovamente, il valore visualizzato corrisponderà a "100".
5. Premere l'interruttore a pedale C per preparare la selezione auto-
matica dello Scaled Pedal Value, e spingere il pedale dalla posizione
minima verso la posizione massima. Sul display, il parametro Scaled
Pedal Values dovrebbe essere "0" in posizione tacco e "255" in posi-
zione punta. Nel caso in cui i valori differiscano da 0 o 255, spegnere
l'unità e ripetere la procedura partendo dal passo 1.
6. Premere l'interruttore a pedale D per salvare l'impostazione.
L'unità richiamerà la schermata Test Mode e la voce Pedal Cal
mostrerà una "P" a indicare che la procedura di calibrazione è stata
completata. Spegnere e riaccendere l'unità.
Visitate il nostro sito internet
Visitando il nostro sito internet all'indirizzo www.line6.com/manuals
è possibile scaricare la Guida Avanzata e altre risorse. La Advanced
Guide, disponibile online, contiene informazioni sulle procedure di edi-
ting dettagliate del POD HD500X. Online è anche possibile registrare
le unità POD acquistate; in alternativa, è possibile riempire la scheda
di registrazione inclusa e spedirla per posta. La registrazione permette
all'utente di usufruire dell'assistenza in caso di guasti dell'amplificato-
re, oltre alla partecipazione a concorsi, offerte speciali e altro.

Effetti della serie M, modeling Amp in HD,

routing del segnale flessibile, DSP dinamico...
Tutta questa potenza sonora ha un prezzo, però. Solo il fatto che è
possibile organizzare fino a 8 effetti della serie M in qualsiasi ordine,
aggiungere Amp pre o post e persino una configurazione split in
parallelo, sarebbe di per sé un gran successo. Se poi aggiungiamo
2 modelli di Amp in HD dal realismo impressionante, be' le cose
cominciano a farsi serie! Per creare modelli di tale autenticità, al-
cuni di questi richiedono più risorse DSP di altri. Invece che ridurre
notevolmente il numero di modelli e le opzioni di routing nel POD
HD500X, è stato deciso di implementare un sistema DSP dinamico
che permette di creare una grandissima quantità di suoni da una sin-
gola unità. Alcuni modelli, come Pitch shifter e Riverberi, impiegano
molta potenza di elaborazione DSP. Molti altri effetti ne richiedono
meno, il che consente di incrementare il numero di algoritmi utiliz-
zabili contemporaneamente. Nel caso in cui non ci sia abbastanza
potenza di elaborazione DSP per caricare un certo modello, una
funzione segnalerà che tale modello non è disponibile. I modelli posti
in bypass "accantonano" la potenza DSP che richiedono per fun-
zionare, in maniera da evitare picchi di DSP quando si attivano tali
effetti. I blocchi dei modelli non utilizzati possono essere disabilitati o
"invalidati", per liberare potenza DSP. Può sembrare complesso, ma
in realtà il processo è molto semplice e invisibile agli occhi di molti
utenti. Per maggiori dettagli, consultare la Advanced Guide.
 Riferimento icone sul display

Blocco modello di Amp HD Blocco Effetto dinamico Blocco Effetto distorsione Blocco Effetto wah

Blocco Effetto EQ Blocco Effetto di modulazione Blocco Effetto delay Blocco Effetto riverbero

Blocco Effetto filtro Blocco Effetto pitch Loop Effetti Looper da 48 secondi

Multieffetto
(Interruttore a pedale per
attivazione/disattivazione
assegnato a più di un effetto)

N77024735