14 - Alicization Uniting (311-407) .En - It

Sword Art Online: Volume 14 - Alicization Uniting
Capitolo 13 - La battaglia decisiva
L'amministratore che era più indietro si schermò il viso con il braccio sinistro.
Ma solo l'ondata di caldo mi ha tolto il fiato, grazie alla protezione offerta dallo
scudo di Alice. Sia il cardinale, che tenevo tra le braccia, sia l'Eugeo galleggiante non
sono apparsi risentiti dell'esplosione.
Il vortice di fiamme svanì dalla sala in pochi secondi come se fosse stata tutta una
bugia ...
Alice cadde dal cuore dell'esplosione con un tonfo. Poco dopo, la Fragrant Olive
Sword, tornata nella sua forma originale, rimase dritta al fianco del suo padrone come
se avesse perso la sua forza.
Il fumo saliva dai vari punti carbonizzati sull'uniforme da cavaliere bianca e blu di Alice.
C'erano ustioni su tutta la pelle anche sulle sue membra, rendendo evidente che la sua vita era
caduta notevolmente. Sembrava che il cavaliere avesse perso conoscenza mentre lei restava
svenuta; i preziosi secondi che aveva guadagnato non erano stati sprecati, tuttavia, l'ultima arte
di Cardinal era a pochi istanti dal completamento.
Avvolto dalla colonna di luce viola, il corpo di Eugeo perse la sua solidità e divenne
silenziosamente trasparente. La Blue Rose Sword al centro del suo petto fece la stessa cosa
mentre si fondeva con lui come se fosse trascinata dentro di lui.
311
Ancora un altro intenso lampo di luce.
Il corpo di Eugeo si dipanò in innumerevoli nastri di luce sopra mentre io guardavo
involontariamente gli occhi. Quelli si radunarono ancora una volta mentre vorticavano e si
mescolavano.
Ciò che aleggiava non era più un corpo umano.
Una spada enorme con una lama così completamente bianca da sembrare blu e una
guardia incrociata.
La lunghezza della lama era lunga e larga quanto il corpo di Eugeo. Le belle
linee che la modellavano si estendevano dalla base e convergevano sulla sua punta
acuta. Il prisma di cristallo fluttuante si avvicinò al piccolo solco incavato al centro e si
unì ad esso con un leggero clic.
Il braccio sinistro di Cardinal perse la sua forza e cadde sul
pavimento.
Le labbra del saggio tremarono leggermente e le sue ultime parole fluirono come una
leggera brezza.
[ Rilascia ... ricordo.]
Kiiiin !! Il prisma esagonale che era puntato alle sue due estremità - il frammento di
memoria di Alice - brillava brillantemente con un distinto
312
suono risonante. Anche la spada di Eugeo risuonò rinfrescante come in risposta mentre
saliva sempre più in alto.
Lo spadone bianco puro ora funzionava indipendentemente sulla stessa identica logica
del golem della spada. O in altre parole, attraverso una spada forgiata dalla carne umana, un
frammento di memoria come suo proprietario, e i sentimenti che si uniscono alla coppia: il potere
dell'amore.
Ma il golem della spada aveva un componente che mancava alla spada di Eugeo.
L'Amministratore del prisma triangolare viola sepolto nel cuore del golem. Un modulo di
pietà. Questo era esattamente ciò che ha distorto il potere dell'amore che alimentava il golem,
spingendolo al massacro.
"Maledizione, Lyceris ... per farmi uscire di mezzo ... !!"
Voltando il viso dall'altra parte con quello che sembrava disgusto per la
radiosità emanata dallo spadone, gridò Amministratore.
“Puoi provare a imitare l'arte ... ma una spada fragile non potrebbe mai sperare
di resistere alla mia arma di distruzione! Lo scatto con un solo colpo !! "
L'amministratore lo suggerì con un gesto della mano sinistra e gli occhi del golem della
spada che era rimasto in silenzio fino a quel momento brillarono di nuovo bianco-bluastro. Giiin;
la forma gigantesca iniziò vigorosamente la sua avanzata con uno stridio metallico penetrante.
313
La spada di Eugeo ruotò la sua lama orizzontalmente senza alcun rumore e puntò
la punta dritta verso il gigante alto cinque metri.
La sua lama bianca si intensificò ulteriormente di luminosità mentre particelle di luce
sparse vorticavano attorno ad essa.
Subito dopo, lo spadone ha preso il volo con un suono che ha ricordato il
tintinnio delle campane. Il suo candido splendore tracciava una lunga striscia nell'aria
come una cometa.
[...Bellissimo...]
Il cardinale fece uscire deboli pensieri dalle mie braccia.
[Umano ... amore. E la luce, da loro, sarà ... Come ... beauti,
ful ...]
"Sì ... certamente lo è."
Le lacrime caddero ancora una volta dai miei occhi mentre mormorai in risposta.
[Kirito ... lascio il resto a te ... Proteggi questo ... mondo e ... la sua gente ... per favore
...]
Muovendo il viso con i resti della sua forza, Cardinal mi fissò con i suoi occhi
chiari e sorrise dolcemente.
314
Dopo aver confermato il mio assenso senza parole, la più grande saggia del mondo,
questa giovane ragazza, chiuse lentamente gli occhi ed emise un debole respiro, per non
respirare mai più.
Il magro peso delle mie due braccia si sentì rapidamente svanire mentre trattenni i
singhiozzi.
Nella mia visione, di un colore iridescente, lo spadone bianco puro che aveva
ereditato la volontà del Cardinale sbatté le sue ali di luce mentre volava dritto.
Incontrando il suo assalto, il soldato gigante allargò le sue due mani di
spadone e le spade più piccole che servivano da costola. L'aura di oscurità che
avvolgeva le innumerevoli lame che brillavano mentre si trasformavano in fauci del
male.
Puramente in termini di valori di priorità, lo spadone formato
esclusivamente dal corpo di Eugeo e la Blue Rose Sword non potevano
corrispondere al golem convertito da trecento umani.
Eppure, la spada di Eugeo accelerò ancora più velocemente, caricandosi
nell'attesa sciame di lame.
315
Puntava verso il nucleo del busto del golem, oltre anche la spina dorsale
formata da tre spade al centro. Una luce viola che filtra dagli spazi tra le spade.
Il modulo della pietà.
L'oro e il bianco puro si scontrarono un attimo dopo. Luce bianca e nera si intrecciarono,
vorticarono e divamparono.
Una moltitudine di rumori metallici, simili ai ruggiti delle bestie, furono rilasciati quando le
lame che formavano le braccia e la cassa toracica del golem si incrociarono in un istante.
Ma subito prima. La spada bianca affondò in profondità attraverso la fessura aperta nella
spina dorsale del golem.
Il leggero rumore di rottura non è sfuggito alle mie orecchie. La luce viola che usciva
dalla sua spina dorsale si sparse in innumerevoli frammenti.
Uno splendore non offuscato avvolgeva le trenta enormi spade che fino a quel
momento erano state unite da un'oscurità viscosa, diffondendosi dal punto in cui lo spadone
bianco era penetrato.
Sembrava che l'amore tra Eugeo e Alice stesse praticamente
alleviando il dolore degli amanti separati.
316
Giiii! Gli spasmi della morte discordanti furono sintonizzati in toni ritmici pellucidi in
un batter d'occhio, risuonando meravigliosamente mentre si disperdevano.
Un momento dopo. Tutte le spade che formavano l'arma di distruzione che ci
portò sull'orlo della morte si separarono e volarono via in tutte le direzioni.
Le spade, ruotando mentre svolazzavano in alto, tracciarono trenta parabole
e contemporaneamente pugnalarono la circonferenza esterna della sala con un
rumore assordante.
Un enorme bordo torreggiava anche dietro di me, come il segno di una tomba.
Non c'era alcun errore che fosse la gamba sinistra del golem a dividere il mio busto, ma
l'aura oscura che si attorcigliava attorno ad essa era già svanita e ora non era altro che
metallo freddo.
Anche i cristalli sulla volta che muoveva il golem si offuscarono con il loro
tremolio irregolare e alla fine caddero nel silenzio. Non si capiva cosa fosse successo
alla «loro» coscienza, ma per lo meno, l'arte del pieno controllo dell'amministratore che
li usava come fonte di energia è stata distrutta e un secondo cast di quello sembrava
improbabile.
317
Lo spadone bianco che smantellò il golem della spada con un solo colpo giaceva
ancora orizzontale nell'aria, disperdendo particelle di luce scintillante.
Il frammento di memoria di Alice luccicava al centro della lama. La conoscenza di ciò che
era stato salvato dentro di me mi venne come un'improvvisa epifania.
I cavalieri dell'integrità erano trentuno. Le spade del golem della spada erano
trenta. L'unico frammento di memoria inutilizzato apparteneva ad Alice, questo era
evidente da come si era fuso con la spada di Eugeo.
Allora perché l'Amministratore non ha creato una spada da abbinare ai ricordi
di Alice?
I ricordi di Alice ... l'amore sigillato in loro deve essere stato decisamente troppo
grande. La giovane Alice amava Eugeo, Selka, i suoi genitori, tutti quelli che vivevano
nel villaggio, lo stesso Rulid Village, insieme al tempo che trascorreva con i suoi cari e
al tempo che doveva ancora venire.
Nemmeno il più alto ministro poteva trasmutare il tempo e lo spazio. Quindi,
l'Amministratore non ha creato una spada da collegare ad Alice.
318
E questo sarebbe il vero motivo per cui la spada portata alla luce da Alice ed
Eugeo brillava così meravigliosamente.
"Aah ... è bellissimo, davvero."
Ho stretto forte il cadavere del Cardinale e ho sussurrato all'anima della
ragazza che era partita per un viaggio ben oltre gli Inferi e il mondo reale.
Nessuna voce rispose, ma sentii una debole luminanza avvolgere la piccola forma tra le
mie due braccia. La purezza della stessa variante della luce miracolosa rilasciata dalla spada
bianca riempiva questo splendore.
Quella era una prova inconfutabile che il Cardinale, o la ragazza di nome
Lyceris, fosse un essere umano con emozioni e amore veri, piuttosto che un
programma come quello che si era ripetuta più e più volte.
Un leggero calore accompagnava la luminanza, penetrando nel mio corpo gelido
mentre la presenza del suo cadavere svaniva rapidamente. Oscurandosi in traslucenza,
si dipanò dolcemente e svanì come puro splendore bianco.
Illuminando tutto lo spazio isolato, le onde di luce che sembravano purificarsi -
319
Sono stati fatti a pezzi dal filo di una voce che sembrava intenzionata a
contrastarli fino alla fine.
«Una lotta così noiosa e futile sull'orlo della morte, piccoletto. Avevi davvero bisogno
di infangare un ricordo delizioso come questo? "
L'amministratore ha mostrato un sorriso freddo, arrogante anche con la sua ultima carta
vincente distrutta.
“—Ma beh, immagino di rompere un singolo prototipo è il limite per te. D'ora in
poi ne creerò centinaia o migliaia ".
La punta delle dita della mano sinistra tracciava lo stocco d'argento puro mentre si vantava,
apparendo del tutto meccanica come se fosse veramente priva di ogni emozione nonostante come
avrebbe dovuto essere una copia del Cardinale. Onde simili a miasmi, nere come la pece, si
avvolgevano pigramente intorno al suo corpo che aveva la pelle bianca di porcellana che sembrava
brillare e quei lucenti capelli argentei.
Il serpente gelido chiamato paura sollevò di nuovo la testa dal fondo del mio
corpo. Strinsi forte le braccia, ora vuote, insieme senza pensare.
Il golem della spada che credevo invincibile è stato distrutto, ma il costo era
troppo alto. Avevamo perso l'unico saggio in questo
320
mondo con abilità alla pari con i poteri straordinari dell'amministratore.
In contrasto con me, che guardavo semplicemente il sommo ministro, incapace di tirare
fuori nemmeno una parola ...
Ancora in bilico, la spada di Eugeo emise un chiaro anello e puntò la punta dritta verso
il suo peggior e ultimo nemico.
"Oh mio."
Stringendo gli occhi speculari, mormorò l'Amministratore.
“Sei ancora pronto, ragazzo? Ti senti coraggioso ora dopo aver rotto la mia bambola
frugando in quella fessura? "
Non sapevo se quelle parole arrivassero a Eugeo ora che si era trasformato in uno
spadone. Ma la sua lama bianca e pura non tremò minimamente, mantenendo la sua
punta affilata al più alto ministro. La radiosità che circondava la sua lama si intensificò
ancora una volta mentre i riverberi, andando kiin, kiin, da essa aumentarono anche di
tono.
"... Smettila, Eugeo."
Strizzai una voce rauca mentre stendevo la mano sinistra verso la spada
scintillante.
"Non ... non andare da solo."
321
Spinto all'azione da un'irritazione ribollente, trascinai le ginocchia sul
pavimento bruciato con gambe prive di forza. Una delle particelle di luce sparse dalla
spada entrò in contatto con le mie dita disperatamente estese, rimbalzò e scomparve.
Un istante dopo.
Ali di luce si allargarono ancora una volta dal manico dello spadone.
Sbattendo quelle possenti ali, lo spadone bianco si lanciò verso l'Amministratore.
Un sorriso vizioso apparve sulle labbra grigio perla del sovrano. Lo stocco simile a
uno specchio si abbassò con un rumore stridente e si vendicò emettendo fulmini, uguali o
più forti di quelli che avevano bruciato a morte il cardinale.
La punta della spada toccò il fulmine.
Onde d'urto che superavano quelle di quando il golem della spada era stato distrutto
spazzarono via, colpendo tutto il mio corpo mentre mi inginocchiavo lontano.
Ho spalancato gli occhi più che potevo anche mentre trascinavo il mio corpo dentro
e guardavo i fulmini dell'Amministratore che venivano ridotti in numerose linee sottili.
322
Vaaaaa !! Le scintille che volavano tutt'intorno con un ruggito provocavano piccole
esplosioni in tutta la sala. La spada volò in alto nonostante sfondasse frontalmente il torrente di
immensa energia. Minuscoli pezzi scheggiavano la superficie della sua lama bianca,
sparpagliandosi uno dopo l'altro. E ognuno di questi dovrebbe essere una parte del corpo di
Eugeo, della sua vita.
"Eugeo !!"
La tempesta furiosa ha cancellato il mio grido.
"Brat ... !!"
Il sorriso svanì dalle labbra dell'amministratore.
Alla fine, alla fonte del fulmine, la punta dello spadone bianco sferrò un certo,
feroce colpo sull'estremità agugliata dello stocco.
La risonanza risultante ha scosso lo spazio isolato con le sue frequenze
estremamente alte. Lo stocco d'argento, una fonte di risorse per sostenere la forza divina
dell'Amministratore, e lo spadone bianco, fusi da Eugeo e dalla Blue Rose Sword,
continuarono la loro lotta per diversi momenti. Sembravano essere in una situazione di
stallo assoluto, ma tutta la mia pelle mi diceva che era una premonizione per la distruzione
che doveva ancora venire.
323
Il fenomeno che alla fine si è verificato sembrava trascinarsi per sempre,
come se fosse al rallentatore.
Lo stocco dell'amministratore si è frantumato in innumerevoli minuscoli frammenti.
Lo spadone bianco si spezzò a metà mentre emetteva particelle di luce.
La lama, la sua prima metà, ruotò mentre veniva spazzata via e tagliò via il braccio destro
dell'amministratore dalla parte superiore della spalla senza un suono.
I suoni e i tremori raggiunsero presto la scena bruciata sulla mia retina.
L'enorme quantità di risorse fuoriuscite dallo stocco in frantumi provocò una
grande esplosione iridescente che inghiottì la sala.
"Eugeo ———— !!"
Questa volta il mio grido fu sepolto ancora una volta dagli ululati del furioso rumore
elettromagnetico. Le onde d'urto si sono schiantate su di me e mi hanno fatto volare verso la
finestra a sud.
324
Cavalcando le onde d'urto dietro una spada pugnalata al pavimento, una
parte del golem della spada fino a pochi minuti fa, mi alzai barcollando e guardai ...
All'Amministratore che stava sul pavimento con i suoi stessi piedi, premendo
con la mano sinistra sulla ferita alla spalla destra.
E due grandi pezzi rotti che giacevano ai suoi piedi.
Sulla spada spezzata di Eugeo risiedeva ancora un debole splendore bianco.
Ma pulsava, proprio come il battito di un cuore, mentre il suo splendore svaniva
nel nulla, il tutto mentre lo fissavo stordito.
I frammenti della spada bianca persero la loro sostanza e iniziarono
gradualmente a tornare a una forma umana.
Il frammento dal cuore della lama al punto in cui si assottigliava divenne la metà
inferiore di un corpo.
E il frammento che include la guardia incrociata è diventato la metà superiore di un
corpo.
Eugeo teneva le palpebre chiuse mentre la mano destra, in cima al seno, teneva un prisma di
cristallo. È successo poi, quando i suoi capelli biondi e la sua pelle lattiginosa hanno riacquistato la
tangibilità di un essere umano.
325
Una terrificante quantità di sangue sgorgò da entrambe le parti mozzate del suo corpo,
inzuppando immediatamente i piedi nudi dell'amministratore.
"Ah ah……"
La voce stridula che usciva dalla mia gola sembrava venire da molto lontano.
Il mondo ha perso quasi tutto il colore; anche l'odore e il suono furono
annacquati fino a quasi del tutto soffocati.
Solo il rosso sempre più intenso del sangue appariva tremante e vivido nel cuore
di questo mondo anestetizzato. Qualcosa luccicò mentre piombò verso il fianco di Eugeo
mentre giaceva in mezzo al mare cremisi.
Si conficcò nella pozza di sangue, producendo una leggera ondulazione con un
colpetto; era una lunga spada sottile di argento bluastro: la Blue Rose Sword. Sembrava illeso,
o almeno così pensai per un istante prima che la metà inferiore della sua lama si spezzasse
bruscamente in cristalli di ghiaccio con un silenzioso rumore sconvolgente.
Perdendo il suo supporto, la metà superiore della spada si inclinò lentamente e cadde
accanto al viso di Eugeo. Gocce schizzate colpirono le guance di Eugeo e gocciolarono giù.
326
Feci due, tre passi incerti in avanti prima che le mie ginocchia toccassero il pavimento.
Le mie braccia si strinsero intorno al corpo come se si aggrappassero a ciò che
restava del calore di Cardinal mentre i miei occhi vuoti rimanevano aperti. Tuttavia, il debole
calore non poteva riempire la desolazione che si diffondeva dentro di me. Tutto sembrava
vuoto: la mia coscienza, la mia carne, anche la mia anima.
Lascia che finisca qui.
Quel pensiero salì dalle profondità del nulla come una bolla e scoppiò.
Noi, no, mi ero perso in ogni modo immaginabile.
L'unico motivo per cui ora sono qui era per rilasciare l'anima di Eugeo nel mondo reale,
non è vero? Nonostante ciò, ero effettivamente protetto dal sacrificio di Eugeo e ora mi
rannicchiavo così, impotente. Io, che verrei semplicemente disconnesso dall'altra parte anche
se dovessi perdere la vita.
- Ora ho solo bisogno di svanire da questo mondo, di svanire.
- Non voglio più vedere. Non voglio più sentire.
Desideravo solo il mio rapido annientamento.
Però.
327
Anche The Underworld era una realtà a sé stante e il suo sovrano non era un programma
che si sarebbe fermato una volta raggiunto lo schermo di Bad End.
Un accenno di emozione si manifestò sui lineamenti belli, bianchi e ora
inespressivi dell'amministratore prima di scomparire immediatamente. La bella voce
che scorreva dalle sue labbra scosse il silenzio nell'ingresso.
"Questa deve essere la prima volta che ho subito un infortunio di questo grado da
quella battaglia con Lyceris duecento anni fa."
Quel mormorio sembrava includere una traccia di lode.
"La spada trasmutata dal corpo di Eugeo ... non poteva assolutamente
corrispondere al mio« Eternità argentea " in termini di priorità, ma che svolta
imprevista degli eventi. Inoltre, era il mio sbaglio presumere che le spade lo
sarebbero metallico. "
Gocce di sangue gocciolavano dalla ferita alla sua spalla destra, una dopo l'altra,
increspando la superficie dell'acqua rossa ai suoi piedi. L'amministratore prese quelle
gocce sul suo palmo sinistro, le trasformò in numerosi elementi luminosi e toccò la
ferita. Il taglio si chiude in un attimo, ricoperto da una pelle liscia.
"Adesso…"
328
Fatto il suo primo soccorso, il righello sbatté le lunghe ciglia e rivolse i suoi occhi
speculari verso di me.
«È in qualche modo sorprendente per te essere l'ultimo rimasto, ragazzo dall'altra
parte. Sono solo un po 'curioso del motivo per cui sei venuto qui senza alcuna autorità
supervisore ... ma ora sono annoiato e assonnato. Lascerò la domanda per «quella
persona» sul terminale più tardi, mettiamo fine a questa battaglia con il tuo sangue e le tue
urla, ragazzo. "
L'amministratore chiuse la bocca e iniziò a camminare elegantemente, senza mostrare
assolutamente alcun segno di essere influenzato dal grave infortunio di perdere il braccio.
Camminando sul corpo diviso di Eugeo, ha lasciato impronte di sangue fresco sul pavimento di
marmo mentre si avvicinava a me.
La ragazza allungò la mano sinistra verso il suo fianco mentre camminava.
Qualcosa di bianco le svolazzò da dietro con quello. Quello era un braccio destro snello,
la parte di lei che la spada di Eugeo aveva tagliato via.
Ho pensato che l'avrebbe riattaccata alla spalla, ma
L'amministratore sollevò il proprio braccio davanti al viso per il polso e vi soffiò leggermente
sopra. La luce viola prese immediatamente il braccio e la sua composizione fu trasmutata
come un pulsare metallico risuonò.
329
Quella che appariva era una lunga spada d'argento dal design semplice, ma con una lama e
una presa aggraziate.
Non era lucidato su una superficie a specchio perfetta come lo stocco distrutto, ma
come ci si aspettava da uno fatto con le risorse del braccio dell'essere umano che
possedeva la massima priorità del mondo, il potere che nascondeva sembrava sufficiente
a staccarmi il collo con un solo colpo .
La morte si avvicinava con deboli passi. L'ho aspettato in ginocchio.
Abbagliantemente bello anche con un braccio perso, l'Amministratore è
avanzato davanti ai miei occhi in pochi secondi e mi ha guardato.
Il mio sguardo rivolto verso l'alto si scontrava con la luce iridescente dei suoi occhi speculari.
Con i suoi due occhi tinti di un debole, lieve piacere, la ragazza sussurrò
dolcemente.
“Addio, ragazzo. Incontriamoci di nuovo dall'altra parte un giorno. "
La lunga spada si alzò, scintillando mentre rifletteva la luce della luna.
La lama disegnò un arco blu nell'aria con il suo bordo affilato come un rasoio mentre si
avvicinava al mio collo.
330
In un istante.
Una silhouette si fece strada nella mia visione.
I capelli lunghi svolazzavano nell'aria.
La cavaliere coperta di ferite allargò le braccia; sbalordito, fissai la sua schiena.
Questo non lo era
la prima volta che l'ho visto.
Quante volte
sono io
andando a--
- - ripeti questo errore? !!
Quel pensiero accelerò come un lampo e il tempo cessò i suoi movimenti per un istante.
Numerosi eventi in fila in questo mondo monocromo che aveva perso il suo
suono e il suo colore.
Una piccola mano ha toccato delicatamente il mio braccio destro, penzolando impotente.
331
Il palmo caldo scongelò il terrore freddo e la rassegnazione che riempiva leggermente tutto il
mio corpo.
L'immagine della perdita non è scomparsa.
Ma andava bene riconoscere quella debolezza, mi sussurrò il proprietario di
quella mano.
- Non hai bisogno di vincere ogni volta. Anche se cadi, anche se perdi, non ha
importanza finché il tuo cuore, la tua volontà è tenuta in vita da un altro.
- Tutti quelli che hanno trascorso il minimo tempo con te dovrebbero essere di questa
convinzione, giovane. Naturalmente, lo stesso vale per me.
- Così anche tu puoi ancora stare in piedi.
- Se desideri proteggere coloro che ti sono cari.
Mi resi conto che il calore sommesso dal profondo del mio corpo, o forse la mia coscienza,
aveva esteso un circuito di luce verso la mia luce fluttuante congelata.
Dal centro del mio petto, passa la mia spalla destra, attraverso il mio braccio, finendo sulla
punta delle mie dita.
Il calore ardente inghiottì le cinque dita rigide.
332
Lampeggiando più velocemente che mai, la mia mano destra afferrò saldamente la presa
della mia spada nera che era rotolata proprio accanto a me.
E il tempo è passato di nuovo.
La spada dell'amministratore discese, mirando alla spalla sinistra del cavaliere Alice
mentre si alzava e allargava le braccia nel tentativo di proteggermi.
Accadde esattamente mentre la lama affilata squarciava la manica dell'uniforme da
cavaliere bruciata per penetrare nella sua pelle pallida.
La punta della mia spada a lama, oscillata con forza in diagonale verso l'alto mentre mi
alzavo, intercettò a malapena la spada d'argento, emettendo un feroce scoppio di scintille.
L'impatto ha messo l'Amministratore a una certa distanza da me e da Alice, portandoci
indietro.
Tenendo Alice nella mia mano sinistra mentre cadeva sul suo petto, sono stato
spazzato via ancora una volta dalla finestra e ho rinforzato le mie gambe per evitare di
schiantarsi contro il vetro della finestra. Appoggiando la testa contro la mia spalla destra, Alice
girò leggermente la testa verso sinistra e mi guardò con i suoi occhi azzurri.
333
"Basta guardarti…"
Sorridendo con quelle guance ancora scottate dopo essersi difeso dalle fiamme
dell'Amministratore, il cavaliere emise un rauco mormorio.
"Quindi puoi muoverti ... non puoi."
"…Si."
Ho raccolto quello che a malapena poteva passare come un sorriso in cambio.
"Lascia il resto a me."
"Farò ... proprio questo."
Dopo aver finito quelle brevi parole, Alice perse di nuovo i sensi quando le sue
ginocchia caddero.
Abbassando il cavaliere sul pavimento mentre le sostenevo il braccio sinistro, la
appoggiai con la schiena contro il vetro e presi un respiro profondo mentre mi rialzavo.
- Lascia a me quello che resta e riposati, per favore.
- Questa vita che mi hanno affidato Charlotte, il cardinale e Eugeo ... la

collegherò alla tua.
Anche se Alice da sola era il mio limite, dovevo evacuarla da questo spazio isolato con tutti i
mezzi necessari. Per questo, devo combattere contro l'Amministratore e renderlo un pareggio se non
una vittoria. Anche con le mie membra
334
tutto tagliato, anche con il cuore trafitto, anche con il collo decapitato.
Rafforzando la mia determinazione, ho spostato lo sguardo verso l'alto e ho guardato il mio nemico.
Il sorriso era quasi svanito dall'amministratore e stava guardando la spada che
teneva nella mano sinistra. Forse l'impatto di prima l'aveva ferita perché una parte della
sua mano dall'aspetto morbido era arrossata.
"... Nemmeno io riesco a respirare per sempre la mia irritazione."
Il suo sospiro uscì gelido.
Gli occhi speculari puntati su di me si congelarono come se uno strato di brina fosse
sceso su di loro.
“Che cosa siete? Perché lotti in modo così sconveniente contro l'ozio? Il
risultato di questa battaglia è stato chiaro fin dall'inizio. Che significato ha nel
processo una fine predeterminata? "
“Questo processo è ciò che conta davvero. Se strisciare e morire o morire con la
spada in mano. Questo è il motivo per cui noi ... siamo umani. "
Mentre rispondevo, ho abbassato le palpebre e ho evocato un'immagine forte
di chi ero una volta.
335
La mia immagine di «Kirito lo spadaccino nero» che avevo sempre tenuto sotto chiave per così tanto
tempo. Il mio altro io che non avrebbe mai potuto perdere - uno come una maledizione che non mi avrebbe
lasciato un posto dove andare dopo la sconfitta, o almeno così temevo dal profondo del mio cuore.
Ma non potevo più essere vincolato da quell'ansia e ossessione.
La mia lunga frangia si copriva gli occhi quando li aprii. Dopo averlo
pettinato con la mano sinistra, coperto da un guanto senza dita, e steso il mio
lungo cappotto di pelle nera, mi sono rinforzato con la lunga spada nella mano
destra.
In piedi a poca distanza, l'Amministratore aggrottò leggermente le sopracciglia prima di
mostrare un sorriso crudele vicino a quello che aveva addosso quando ha rubato la vita a
Cardinal.
“Quell'aspetto nero come la pece ... è proprio come quello di un cavaliere oscuro
del Territorio Oscuro. …Ottimo. Se desideri soffrire fino alla fine, ti concedo un destino
estremamente, estremamente tirato e spietato. Uno che ti farà implorare con fervore
una rapida fine della tua vita ".
“Non è abbastanza ... non posso redimere la mia stupidità semplicemente
quello."
336
Con la vita abbassata dopo quel mormorio, osservai la lunga spada d'argento
tenuta nella mano sinistra del ministro più alto.
L'amministratore aveva ostentato innumerevoli volte la potenza devastante delle sue arti
sacre, ma ora che lo stocco d'argento puro, apparentemente chiamato «Eternità argentea», che
fungeva da fonte di risorse fu distrutto, probabilmente non sarebbe stata in grado di sparare
rapidamente in successione arti ad alta priorità . Ecco perché aveva trasformato il suo stesso
braccio in una nuova spada.
Ero tutto per un combattimento tra spade, ma non avevo alcuna informazione sulla competenza
dell'avversario. Probabilmente usava uno stile come quello dei cavalieri, concentrandosi principalmente su
singoli colpi pesanti, ma la mia battaglia con il cavaliere Alice all'ottantesimo piano della cattedrale aveva
chiaramente dimostrato che non c'era niente da guardare dall'alto in basso.
Il valore di priorità della mia arma era probabilmente peggiore, quindi la poca Vita rimasta
nella spada nera sarebbe stata spesa dopo continui scontri. Non avevo altra scelta che mettermi a
portata di mano e conquistare la vittoria con abilità di colpi consecutivi di cui lei non avrebbe dovuto
sapere.
Rafforzando la mia determinazione, ho abbassato ulteriormente il mio centro di gravità per
prepararmi a caricare. I miei piedi destro e sinistro erano piantati sul pavimento rispettivamente
davanti e dietro.
337
Il mio avversario, l'Amministratore, rimase in piedi con calma mentre sollevava la spada nella
mano sinistra in alto verso la parte posteriore. Come previsto, era una presa di posizione dallo stile
dell'Alta Norkia, una scuola tradizionale. L'assurda velocità e il peso dietro quell'attacco probabilmente
ucciderebbero con un solo colpo e sarebbero impossibili da parare. Ho dovuto schivarlo in qualche
modo e scivolare più vicino.
"…………"
Inspirai profondamente e raccolsi le forze nell'addome.
Nel momento in cui la spada dell'amministratore ha fatto il minimo movimento, ho preso a
calci il pavimento con tutto ciò che avevo e sono avanzato.
La lunga spada del nemico era tinta di uno splendore blu. Riconoscendo la mossa
segreta scatenata, no, abilità con la spada come «Verticale», calpestai il piede sinistro e
spostai la carica verso destra. Dato che Vertical era un singolo taglio verticale, sarebbe
stato difficile inseguire un nemico che era fuggito oltre il suo raggio.
Tracciando una striscia blu, la lunga spada d'argento entrò con una velocità
spaventosa. Con il mio corpo aperto verso sinistra e ho cercato disperatamente di scivolare
oltre la punta della spada. La linea retta lacerò l'orlo del mio lungo cappotto mentre
sbatteva forte.
- Schivato!
338
Questa volta, ho calpestato il pavimento con il piede destro e ho ripristinato la
direzione della mia carica mentre alzavo la spada nella mano destra -
Ma.
La brillantezza sulla spada dell'amministratore non svanì.
"…… !?"
Ansimai per la sorpresa quando la spada che era quasi scesa fino ai miei piedi
rimbalzò indietro a una velocità che ignorò l'inerzia. Non era il momento di schivare.
Ritirando la spada che stavo sollevando, in qualche modo sono riuscito a tagliarla sul
percorso del taglio.
Gaiiiin! Un enorme rumore metallico si scatenò con enormi scintille. Anche se la mia
difesa è riuscita in qualche modo, ho dovuto fare un salto indietro per evitare che la mia
posizione venisse distrutta e che cadesse sotto la pressione che era abbastanza pesante da far
scricchiolare le ossa della mia mano destra. Schivando il fendente verso l'alto del nemico con un
passo, ho subito deciso di contrattaccare ...
Ma l'abilità dell'amministratore con la spada ha superato ancora una volta le mie
aspettative.
La spada tornò in alto dopo aver tracciato la forma di una V e ruggì di nuovo mentre
oscillava verso il basso. Con il mio equilibrio spostato
339
in avanti, non potevo eludere il terzo attacco e mi fece un taglio superficiale alla sinistra del
petto. Era un graffio, ma ciò che attraversava il mio corpo erano paura e shock piuttosto
che dolore.
Se l'abilità con la spada eseguita dall'amministratore fosse quella che conoscevo.
Mi colpirebbe se provassi a schivare o bloccare a malincuore qui.
"O ... oohh !!"
Scacciando la mia paura con un grido, ho attivato un'abilità con la spada da una postura
piuttosto irragionevole. La barra a colpo singolo, «Slant».
La mia aspettativa ha colpito finalmente a casa questa volta e
La spada dell'amministratore tornò in alto così rapidamente che sembrava si fosse teletrasportata
prima di scatenare il suo quarto attacco con tutte le sue forze.
Ho incontrato la lama d'argento bianca che si avvicinava dall'alto con la mia spada
nera. Gli effetti di luce esplosivi unici di quando le abilità con la spada si scontravano l'una
contro l'altra venivano fuori e illuminavano i volti sia del sommo ministro che di me.
Il quarto attacco di quell'abilità a quattro colpi normalmente non poteva essere completamente
assorbito da un'abilità di base a colpo singolo. Ma è stata una fortuna come all'amministratore attualmente
mancava il braccio destro. Quello aveva disturbato
340
il suo equilibrio e fece scivolare il taglio diagonalmente verso il basso, verso sinistra.
Gyariin! Le due spade si separarono con un anello metallico e io balzai indietro, forte, questa
volta per davvero, lasciando il suo raggio d'azione.
Un debole rosso mi ha contaminato le dita dopo aver toccato la ferita sul petto con la
mano sinistra. Non c'era bisogno di curare danni di questo grado con le arti, ma piuttosto che
la ferita della carne, fu la nuova fessura sul cappotto di pelle con un valore di priorità molto più
alto di quello che sembrava - sebbene attualizzato dalla mia immagine - a farmi rabbrividire.
Non potevo parlare; al posto mio, l'amministratore si raddrizzò
tranquillamente mentre parlava.
“—Spada dritta a una mano, quattro colpi abilità con la spada, « Quadrato verticale »... non è
vero?"
Ci fu un leggero ritardo prima che la voce che raggiunse le mie orecchie si trasformasse in
parole significative.
Il nome dell'abilità era come mi aspettavo. Ma-
Abilità con la spada.
L'amministratore l'ha appena detto?
341
Certamente, gli Inferi avevano gli stessi gruppi di abilità con la spada del vecchio mondo di
SAO. Ma furono chiamate «mosse segrete» e riconosciute come potere che risiedeva nelle spade
dopo un lungo addestramento piuttosto che assistenza di sistema.
Per non parlare di come le mosse segrete utilizzate da quelle del Mondo Umano
fossero limitate ad abilità a colpo singolo come «

clo nu
e rrent », e«
Fulmini Ver F tic l un un l sh Slash »,« Whir C l y C
Av t un un la io nc n lui Rending Wave ». Questo è stato il motivo principale per cui
Heavenly Moun
Potevo vincere molte partite, allenamenti e reali, con le «abilità nei colpi consecutivi
stile Aincrad» e pensavo che sarebbe stata la mia unica possibilità di vittoria anche in
questa battaglia finale.
Ma se l'Amministratore potesse usare le abilità con la spada e le potenti abilità di oltre
quattro colpi per l'avvio, quel vantaggio cesserebbe di esistere.
La figura di Eugeo, caduta da quella ferita mortale, entrò nella mia visione che si ritirò
lentamente mentre la confusione e il disagio mi assalivano. Il sangue continuava a diffondersi
da dove era stato diviso. Quanti minuti mancano alla fine della sua vita?
Ho pensato mentre l'ansia mi consumava ulteriormente.
Eugeo aveva temporaneamente sigillato la sua memoria e ha combattuto contro di me come
cavaliere dell'integrità. Ciò significava che i suoi ricordi venivano esaminati attraverso il Rituale di
Sintesi. Ciò significava che c'era la possibilità
342
che il più alto ministro aveva tirato fuori il nome e la mozione per Vertical Square dai
ricordi di Eugeo.
Se questa ipotesi si è dimostrata accurata, l'Amministratore dovrebbe essere in grado di
utilizzare solo le abilità intermedie per le spade dritte a una mano. Dopotutto, non avevo mai
mostrato al mio partner nessuna delle abilità avanzate.
Quindi, avrei una possibilità di vittoria se eseguissi un'abilità con più di quattro
colpi.
Le migliori abilità con la spada diritta a una mano sono sicuramente arrivate a
dieci colpi. Non era più il momento di trattenersi.
L'amministratore si lasciò sfuggire una risatina mentre mi guardava separando rapidamente i
miei piedi e fissando la presa sulla mia spada nera.
“I miei ... i tuoi occhi possono ancora rimanere così provocatori? Molto bene, intrattenimi di più, ragazzo. "
Anche se una buona parte della sua vita avrebbe dovuto essere persa insieme al suo
braccio, il sommo ministro lo disse ancora con la massima compostezza. Non parlai più in
risposta, inspirando profondamente e trattenendolo.
Ho ricordato vividamente l'immagine di quell'abilità con la spada scolpita sia nel mio corpo
che nei miei ricordi. Uno sguardo ha rivelato un debole bluastro-
343
effetto di luce bianca che già comincia a coprire la spada nella mia mano destra.
La mia spada disegnava un arco mentre la facevo oscillare da destra a dritta in alto ...
"—Haahh !!"
Ho lanciato un acuto grido di guerra mentre attivavo l'abilità di spada più
avanzata per spade dritte a una mano, «Nova Ascension».
Sostenuto da una forza invisibile, il mio corpo si librava in aria a una velocità
estrema. Il primo colpo fu un rapido taglio verso il basso che vinse quasi tutte le altre abilità
con la spada in termini di velocità. Non c'era abilità che superasse questa velocità per le
spade dritte a una mano.
Il taglio aveva mezzo secondo prima di penetrare nella spalla sinistra
dell'amministratore.
Le mie sensazioni accelerarono e in quel momento, dove tutto sembrava pesante come
immerso nella gelatina ...
La lunga spada d'argento girò la sua estremità dritta verso di me.
Un lampo in acciaio argento ha tracciato una brillantezza a forma di croce.
Dokakakakakaa !! Sei colpi hanno colpito a velocità divina prima verticalmente, poi
orizzontalmente sul mio corpo.
344
"Gah ..."
Sangue fresco sparso dalla mia bocca.
La mia abilità a dieci colpi, interrotta al colpo iniziale, si interruppe con il suo bagliore blu ghiaccio che
si disperdeva inutilmente.
Non riuscivo nemmeno a registrare ciò che aveva cospirato nella mia mente, per non
parlare di ipotizzare la causa. Sopraffatto dal dolore e dalla paura, fissai la spada
dell'amministratore, estratta dal mio stomaco, mentre barcollavo via.
Sei colpi consecutivi costituiti interamente da spinte.
Nessuna abilità con la spada di questo tipo esisteva nella categoria della spada diritta a una
mano.
Il sangue fresco sgorgava liberamente dalle piccole ferite perforate nelle mie
spalle, petto, gola e stomaco. Mi accasciai, con la forza che mi lasciava le ginocchia, e
affondai la spada nel pavimento mentre lottavo disperatamente per non crollare.
Tenendosi a distanza come per evitare lo zampillo di sangue, l'Amministratore
nascose la bocca con la spada con una lama che sembrava essere diventata più
stretta di prima.
"Ufufufu ... che peccato, ragazzo."
345
Con gli angoli rivolti verso l'alto delle sue labbra leggermente visibili oltre il bordo
tagliente, lo squisito righello annunciò in un ghigno.
"Rapier, abilità a sei colpi,« Crocifissione »."
- - Non c'è modo.
Non avevo mostrato a Eugeo quell'abilità. In primo luogo, non potevo usare quell'abilità.
L'avevo visto solo di volta in volta, molto tempo fa, ad Aincrad.
Il mondo sembrava vacillare. No, sono stato io a barcollare. Cercai
freneticamente una risposta per l'inesplicabile sviluppo che mi veniva incontro.
- Sono stati i miei ricordi in cui ha sbirciato?
- Ha rubato quell'abilità alla mia luce fluttuante ...? Anche così, poteva il sommo ministro
tirare fuori perfettamente un'abilità che avevo quasi dimenticato ...?
"Non c'è modo…"
Un mormorio uscì dalla mia bocca, così teso che stento a credere che fosse la
mia stessa voce.
"Impossibile ... è impossibile ..."
346
I miei denti stretti digrignarono. Forse volendo soffocare una rabbia inspiegabile e una
paura che si rifiutava di abbandonare la mia schiena, estrassi rudemente la mia spada dal
pavimento, poggiai saldamente i piedi instabili sul pavimento e non feci alcun tentativo di
nascondere la mia posizione.
La mano sinistra in fuori e la mano destra in dentro. La postura per l'abilità di
uccisione certa con un colpo che ha sconfitto Chudelkin, Vorpal Strike.
La distanza tra noi era di circa cinque metri. Questo era abbastanza
perfettamente.
"U ... aaaah !!"
Ho urlato dal profondo del mio addome, strizzando con la forza il mio avvizzito
potere di immaginazione. La spada incisa sulla mia spalla brillava di un feroce rosso
cremisi. Era quello il colore del sangue, o un nudo intento di uccidere?
Amministratore, in risposta:
Allargò i piedi davanti e dietro e abbassò la vita come me, prima di girare lo
stocco nella sua mano sinistra a destra della sua vita con un movimento fluido e
fermarsi lì.
347
A dimostrazione che la mia impressione pochi secondi prima non era un'allucinazione, la lama che si
era trasformata in uno stretto stocco ha cambiato ancora una volta la sua forma.
Una lama, più spessa con una larghezza maggiore, aveva una curva delicata. Una spada
ricurva a taglio singolo e stretta. Sembrava proprio come.
No, non è più il momento di pensare. Questa rabbia era tutto ciò di cui avevo bisogno.
"——Uoaaahh !!"
La mia spada schizzò via con il mio ruggito bestiale.
"——Shii !!"
Un grido uscì anche dalle labbra dell'amministratore, sommesso ma acuto.
La spada alla destra della sua vita brillava di un argento accecante.
Tracciando una traiettoria curva più veloce e più bella della linea retta in cui si è
tuffato il mio Vorpal Strike.
Il lampo che combinava un movimento di disegno con un taglio nello stesso tratto
mi squarciò il petto.
Il suo impatto mi ha lasciato senza fiato, come un pugno di un gigante. Gran parte della
mia vita rimanente si disperse nell'aria come fluido cremisi mentre volavo in alto.
348
Le parole che provenivano dall'Amministratore con la sua mano sinistra oscillavano debolmente
raggiunsero le mie orecchie.
ek t ku e u Void »."
"Katana, abilità a colpo singolo," Absol Z u
Un'abilità con la spada oltre la mia conoscenza.
Assalito da quello che sembrava il mondo che si sgretolava intorno a me, molto più
intenso della semplice paura, caddi a terra. Rumori umidi riverberarono mentre sangue fresco si
spandeva tutto intorno a me.
Ma quel sangue non è stato versato da me. Ero caduto nell'orribile pozza
di sangue che scorreva dal corpo mozzato di Eugeo.
Mi sono congelato completamente; solo i miei occhi potevano muoversi. Li ho diretti sinceramente
verso Eugeo ... la parte superiore del suo corpo che giaceva immediatamente al mio fianco.
Il mio compagno di due anni aveva il suo pallido viso inclinato verso di me con le
palpebre chiuse. Il sangue scorreva ancora, lentamente, dalla sua grave ferita e non potevo
dire se la sua vita fosse già finita, o se ne fosse rimasta ancora un po ', ma dubitavo che la
sua coscienza sarebbe mai tornata.
C'era solo una cosa di cui ero certo.
Avevo sprecato la vita che aveva salvato.
349
Non ho potuto vincere contro l'Amministratore.
Una battaglia di arti sacre sarebbe stata una conclusione scontata e il sommo
ministro mi ha superato anche in una battaglia tra le spade.
Non avevo più modo di scoprire esattamente come avesse imparato la sua varietà
di abilità con la spada. Per lo meno, non proveniva sicuramente né da Eugeo né dai miei
ricordi.
Le abilità con la spada non erano incluse nel pacchetto generico, «Il seme»,
utilizzato come architettura per gli Inferi. ALfheim Online, che ha ereditato il vecchio
server SAO, era l'unico con quello installato. Ma gli ingegneri di Rath che hanno
costruito gli Inferi non avrebbero dovuto rubare il sistema di abilità della spada dal
server ALO, per non parlare della stessa Amministratore.
Era inutile riflettere senza ulteriori azioni. Anche se dovessi scoprire la verità, il
fatto che non avevo più niente era già scolpito nella pietra.
La devozione di Charlotte, la determinazione di Eugeo, la determinazione di Alice ... e la volontà del
Cardinale; Avevo-
"... Che bel viso."
350
La voce mi accarezzò la nuca come una lama gelata mentre giacevo caduto.
I piedi nudi dell'amministratore attraversarono il pavimento di marmo quando sentii la
sua presenza avvicinarsi con grazia.
“È grazie all'esibizione di emozioni diverse per gli umani dell'altro lato,
dopotutto, mi chiedo? Vorrei poter mantenere quella tua faccia piangente come
ornamento per tutta l'eternità. "
Risate melodiose soffocate.
“Tuttavia, avevo sempre pensato che i combattimenti con la spada fossero fastidiosi e
niente di più, ma questo ha il suo fascino. È bello sentire direttamente la sofferenza del tuo
avversario. Difficilmente mi imbatto in questa possibilità, ragazzo, quindi potrei farti resistere
per un po '? Fammi divertire a tagliare le tue membra dalle loro estremità. "
"…Fai come vuoi."
Risposi con una voce impercettibile.
"Feriscimi quanto vuoi, poi uccidimi ..."
Almeno dovrei soffrire decine di volte di ciò che Eugeo e il Cardinale avevano
vissuto prima di scomparire da questo mondo.
351
Con la mia forza di parlare svanita, la forza nella mia mano destra, attaccata anche
alla presa della mia spada nera, sinistra ...
È stato allora.
Qualcuno mi sussurrò all'orecchio.
“Non è ... come te. Per ... arrendersi. "
Disconnesso e sul punto di svanire.
Eppure abbastanza distinto da identificare senza dubbio il suo proprietario.
Non riuscivo a pensare a nulla mentre la mia vista si spostava ancora una volta.
Quei nostalgici occhi verdi che quasi tiravano fuori le mie lacrime mi guardavano
da dietro quelle palpebre appena sollevate.
"Eu ... geo."
Voltandosi verso di me mentre chiamavo con voce rauca il suo nome, il mio partner ha
mostrato un lieve sorriso.
Sono stato costretto a restare immobile per il dolore e la paura dopo che l'attacco del golem della
spada mi aveva squarciato lo stomaco. Ma questo non poteva essere paragonato alla ferita che Eugeo
aveva subito. Le sue ossa, i suoi organi interni erano stati completamente tagliati. Quel dolore avrebbe
dovuto essere sufficiente a distruggere persino la sua luce fluttuante ...
"Kirito."
352
Eugeo parlò ancora una volta con una voce un po 'più forte.
"Allora, io ... non ho fatto nulla quando Alice è stata portata via ... Nonostante tu ...
il giovane che avevi ... così coraggiosamente, ti sei opposto, il cavaliere dell'integrità ..."
"... Eugeo ..."
Ho capito subito che si riferiva ai suoi ricordi di Alice che era stata portata via
da Rulid otto anni prima.
Ma io non c'ero. Mi chiesi se per un attimo l'avesse confuso con un'altra scena,
ma la chiara luce che si riposava nei suoi occhi verdi mi convinse, senza il minimo
dubbio, che stava dicendo la verità.
“… Allora… tocca a me… spingerti in avanti. Ora, Kirito ... puoi ancora rialzarti.
Non importa quante volte ci vuole, puoi ... ancora stare in piedi ... "
La mano destra di Eugeo sussultò.
Guardai attraverso le mie lacrime mentre quelle dita raccoglievano qualcosa di
metallico, scintillante argento-bluastro, dalla pozza di sangue: la Blue Rose Sword dalla
sua presa.
Afferrando la sua adorata spada che aveva perso metà della sua lama nel
sangue che scorreva da lui, Eugeo chiuse gli occhi.
353
Un'improvvisa, calda luce scarlatta ci avvolse. Il Mar Rosso pulsava di luce sotto di
noi.
"Cosa sono….!?"
L'amministratore gridò con una voce piena di rabbia. Ma l'onnipotente sovrano si
schermò il viso con la mano sinistra, come se fosse terrorizzata dalla luce scarlatta, e fece un
passo indietro.
Lo splendore del mare di sangue si intensificò senza fine e alla fine si trasformò in
innumerevoli punti di luce mentre fluttuavano come uno solo.
Dopo aver fluttuato nell'aria per un momento, le perle di luce vorticarono mentre
scendevano ancora una volta, attirate dalla spada rosa blu che Eugeo aveva in mano.
Una nuova lama crebbe da dove la spada si spezzò.
Trasmutazione.
Il mio respiro si fermò quando il miracolo, di cui solo i due supervisori di questo
mondo avrebbero dovuto essere capaci, fu compiuto davanti ai miei occhi. Emozioni
travolgenti uscirono dal mio petto e gocciolavano come nuove lacrime.
Dopo aver riacquistato la sua lunghezza originale dopo un istante, la Blue Rose Sword ha
avuto la sua incisione dettagliata di una rosa, il suo omonimo,
354
diventare cremisi. La sua lama, la sua guardia, la sua presa erano tutte tinte di un rosso vivo.
Eugeo mi offrì con un braccio tremante la bellissima arma, quella che ora
dovrebbe essere ribattezzata «Red Rose Sword».
Nonostante la mancanza di sensazioni un attimo fa, la mia mano sinistra si è mossa e ha
tenuto il manico della spada insieme alla mano di Eugeo come se fosse attirato da essa.
Immediatamente, l'energia fluì nelle parti più profonde e più lontane del mio corpo.
Questa non era arte.
Questo è stato sicuramente il potere nato dalla volontà di Eugeo. Un potere, incarnazione,
prodotto esclusivamente dalla sua mente.
Ho sicuramente sentito la risonanza delle nostre anime, attraversare i mondi dalla luce
fluttuante di Eugeo al mio.
La forza lasciò la mano di Eugeo e cadde, debolmente, quando mi affidò la
spada. Dalle sue labbra uscirono brevi parole che sfoggiarono un altro sorriso; no, hanno
viaggiato dalla sua coscienza alla mia.
[Ora alzati, Kirito. Il mio più caro amico ... il mio ... eroe ...]
355
Il dolore per le ferite trafitte in tutto il mio corpo è svanito.
Il freddo vuoto nel profondo del mio petto evaporò in un calore ardente.
Fissai con fermezza il profilo di Eugeo, le sue palpebre chiuse di nuovo e sussurrai.
"Si lo farò. Mi rialzerò, non importa quante volte ci vorrà, per te. "
Tenendo le mie due braccia che non sentivo nulla fino a pochi secondi fa in alto, ho pugnalato
le spade nere e rosse che le mie mani stringevano nel pavimento e mi sono alzato mentre stringevo i
denti.
Il mio corpo non aveva quasi alcun riguardo per i miei ordini. Le mie gambe tremavano a piccoli
sussulti e le mie braccia si appesantivano come piombo. Ma ancora, ho barcollato un passo avanti, due.
L'amministratore voltò lentamente il suo viso distolto verso di noi, fiamme bianche di
rabbia nei suoi occhi mentre si concentravano su di me.
"--Perché."
La voce che uscì era profonda, distorta, con un tono metallico
squillare.
356
"Perché ti opponi al tuo destino così stupidamente?"
"... Questo è l'unico ..."
Ho risposto con una voce bassa e secca.
"Opporsi a te è l'unico motivo per cui sono qui."
I miei piedi continuarono anche allora, avanzando seriamente anche se
minacciavano di piegarsi di volta in volta.
Le due spade che tenevo tra le mani erano incredibilmente pesanti.
Ma sono state le loro presenze tangibili a darmi forza, facendo avanzare le mie
due gambe.
Ero entrato in battaglia con due spade in mano e la mia vita in bilico in questo modo
innumerevoli volte molto, molto tempo fa, in un mondo diverso. Questa era la mia ... «doppia
lama» la vera forma di Kirito.
Dopo aver richiamato di nuovo il fenomeno della sovrascrittura con la mia
immaginazione, il mio lungo cappotto ha rigenerato in un istante le lacrime che aveva in
vari punti. Anche se il danno che avevo subito era rimasto, era inutile preoccuparsi di
quanta Vita mi restava. Potevo ancora combattere fintanto che ero in grado di muovere gli
arti e di brandire una spada.
357
Con un'espressione piena di rabbia rivolta a me, l'Amministratore
fece un lento passo indietro.
Forse notando come si era ritirata un secondo dopo, i suoi lineamenti pallidi e belli
mostravano uno sguardo di indignazione come quello di un dio impazzito.
"…Imperdonabile."
La sua bocca vacillò oltre le fiamme trasparenti formate dalle parole pronunciate
senza che le sue labbra si muovessero.
"Questo è il mio mondo. Non posso perdonare un simile comportamento da un
intruso non invitato. Genuflettersi. Offrimi la tua testa. - Giura la tua fedeltà !! "
Il ruggito del sommo ministro agitò l'aria e un'aura di oscurità nero-bluastra si
levò dai suoi piedi, turbinando ripetutamente. Essendo tornata a una spada diritta a
una mano da una katana, la spada si voltò dritta verso di me mentre l'oscurità si
avvolgeva attorno ad essa.
"…No."
Fermando i miei piedi appena prima di entrare nella gamma delle abilità con la spada, ho
espresso le mie ultime parole.
359
«L'hai semplicemente usurpato. Uno che non ama questo mondo ... e le persone che ci
vivono non hanno il diritto di essere il suo sovrano !! "
Ho preso posizione nel momento in cui ho concluso le mie parole. La Red Rose Sword nella mia
mano sinistra nella parte anteriore; la spada nera nella mia mano destra nella parte posteriore.
Ho ritirato il mio piede destro. Ho abbassato la mia vita.
Anche l'Amministratore sollevò lentamente la spada d'argento nella sua mano sinistra e la
tenne in alto. Le parole che le sue labbra grigio perla ripetevano all'infinito trasmettevano un
impareggiabile senso di intimidazione.
“L'amore è dominare. Amo tutto. Domino su tutto !! "
La spada d'argento crebbe mentre trasudava una pesante oscurità. Il rosso vivo si
mescolava all'aura scura della lama che era cresciuta all'istante fino alle dimensioni di una
spada a due mani. La massiccia lama cadde immediatamente come un mare in tempesta.
Mossa segreta in stile High Norkia, «Heavenly Mountain Rending Wave», nota anche come
spada a due mani, abilità a colpo singolo, «Avalanche».
Ho accolto saldamente, con le mie due spade incrociate, il simbolo stesso
dell'aristocrazia degli Inferi e l'abilità che da sempre ha tormentato me e Eugeo.
Doppie lame, abilità di difesa delle armi, «Cross Block».
360
"Ooohh!"
Raccolsi tutte le mie forze con un ruggito e respinsi la spada del nemico.
Un debole shock attraversò gli occhi del sommo ministro.
"Che impertinenza!"
Il sommo ministro urlante fece un balzo indietro mentre sollevava la lunga spada
d'argento, ora tornata alla sua forma originale di spada a una mano, all'altezza della sua
spalla sinistra.
Anch'io ho riportato la spada nera nella mano destra al
posizione opposta.
Le stesse riverberazioni simili a quelle di un motore a combustione esterna
provenivano da entrambe le spade, risuonando forte in sincronia.
Le spade nere e argentate emanavano una radiosità cremisi.
L'amministratore e io siamo scesi da terra simultaneamente e abbiamo scatenato la
stessa identica abilità con la spada: Vorpal Strike.
Formando una perfetta immagine speculare l'una dell'altra, le due spade furono
tirate al limite come frecce ei loro effetti di luce scoppiarono dopo un istante di carica,
schizzando via.
361
Ogni spada avanzava sulla stessa linea e le loro punte sfioravano leggermente l'una
contro l'altra mentre passavano.
Un forte impatto mi ha tagliato il braccio destro da sotto la spalla.
Ma anche la mia spada ha tagliato il braccio sinistro dell'amministratore
base.
Le due braccia ancora aggrappate alle loro spade vorticavano in alto mentre
tracciavano raggi di una profonda luce cremisi.
"Accidenti a teuuuuuu !!"
Avendo perso entrambe le braccia, gli occhi dell'Amministratore divamparono di fiamme
iridescenti.
I suoi lunghi capelli d'argento si drizzavano come se fossero vivi e formavano
innumerevoli spine che si contorcevano. Quelle innumerevoli estremità appuntite divennero aghi
affilati mentre si precipitavano a perforarmi.
"Non yeeeeeett !!"
La Red Rose Sword che tenevo nella mano sinistra emetteva un nuovo lampo
cremisi con il mio urlo.
Il secondo colpo delle doppie lame Vorpal Strike, impossibile ad Aincrad, sfondò
il turbinio di furiosi capelli argentei ...
362
- E pugnalato in profondità nel mezzo del petto dell'amministratore.
Una resistenza assurdamente rigida e tangibile si insinuò in profondità nel mio
palmo. Una sensazione così vivida, che mi ha cancellato il dolore causato da quando
lo stocco mi ha trafitto, dall'essere stato colpito dalla katana e dal mio braccio destro
tagliato dalla spada diritta.
Ero dolorosamente conscio della punta della spada che lacerava la pelle liscia
dell'amministratore, le spezzò lo sterno e le fece esplodere il cuore - in altre parole, di aver ucciso un
essere umano. Un atto che avevo sempre temuto nel profondo del mio cuore da quando ho
realizzato che gli umani di questo mondo possedevano delle vere luci fluttuanti. La paura non è
scomparsa nemmeno quando ho scatenato quell'abilità con la spada sul capo anziano, Chudelkin.
Ma non c'era un briciolo di esitazione in questo colpo. Vagare qui sarebbe
sicuramente imperdonabile per il futuro cardinale che ci aveva affidato.
E lo stesso probabilmente è accaduto per l'orgoglioso sovrano,
l'Amministratore.
Tali pensieri mi balenarono per la mente per un semplice istante.
364
La Red Rose Sword, pugnalata al centro del petto del sommo ministro,
emetteva un'intensa brillantezza che superava facilmente gli effetti luminosi delle
abilità con la spada.
La lama rigenerata dalle risorse del sangue di Eugeo brillava abbagliante,
come un frammento di una stella ...
Nel momento successivo, tutte le risorse scoppiarono; vale a dire, si verificò
un'enorme esplosione.
I due occhi dell'amministratore si aprirono al limite e un urlo silenzioso le
sfuggì dalle labbra.
Sottili linee di luce si riversavano da tutto il corpo nudo più bello del mondo,
diffondendosi in un modello radiale.
E un'esplosione di pura energia inghiottì tutto mentre si gonfiava
su.
Spazzato via come cotone scartato, mi sono schiantato contro la finestra di vetro a
sud. Ho sentito il sangue sgorgare dalla ferita sulla spalla destra nel momento in cui sono
rimbalzato e sono caduto a terra.
Sembrava persino strano che avessi ancora tanto sangue dopo tutti quei tagli. Mi sono chiesto
se la mia vita avesse finalmente raggiunto lo zero per un momento, ma i miei compiti non erano
ancora finiti. Ho dovuto vivere ancora un po '.
365
Uno sguardo alla spada nella mia mano sinistra ha mostrato che la sua lama era tornata a
metà della sua lunghezza e anche la rosa scolpita era tornata blu. Posizionando delicatamente la
spada sul pavimento, mi afferrai con forza la spalla destra con tutte e cinque le dita.
Curiosamente, la luce bianca si riversò dal mio palmo anche senza che recitassi
alcuna arte e si inzuppò calorosamente nella mia ferita. Ho lasciato la mano nel momento in
cui ho sentito il sangue cessare. Non dovrei usare troppe risorse spaziali che avrebbero
dovuto essere quasi esaurite.
Spingendo la mano sinistra, senza luce, sul pavimento, mi alzai.
E lasciò uscire un rantolo acuto.
Al di là delle perle di luce, i resti dell'esplosione, che fluttuano
lentamente nell'aria ...
La ragazza dai capelli argentati che avrebbe dovuto essere spazzata via senza lasciare
traccia era in piedi sui suoi due piedi instabili.
A questo punto difficilmente poteva essere definita umana. Le sue due braccia
erano scomparse, un enorme buco si era aperto al centro del suo petto e crepe, come
ceramiche sul punto di rompersi, si erano diffuse su tutto il corpo.
366
Ciò che uscì da quelle innumerevoli ferite non era sangue.
Quelle che assomigliavano a scintille d'argento e viola svanirono mentre sgorgavano
con forza e si disperdevano nell'aria. Dopo aver assistito alla scena, non ho potuto fare a meno
di pensare che anche l'Amministratore non aveva più un corpo in carne e ossa come quelli
trasformati in spade.
Anche i lunghi capelli che una volta erano come il platino fuso persero la loro luce e
caddero in disordine. La sua bocca si muoveva nell'oscurità sottostante e i gemiti che
fuoriuscivano arrivavano alle mie orecchie.
"... Pensare ... ci sarebbero due spade ... che non lo sono, metalliche ...
Fufu, fu ..."
Le spalle del sovrano tremavano come una bambola rotta mentre lei si lasciò sfuggire una
breve risata nonostante le circostanze.
"Inaspettato ... che risultato inaspettato ..."
Non ho potuto fare a meno di immaginare un incubo in cui l'Amministratore ha guarito le
sue ferite in un istante e ha tirato fuori un respiro sottile bloccato in gola.
Con un piede nella fossa, il sovrano girò lentamente il suo corpo quasi distrutto.
Scintille fuoriuscirono dalle sue varie ferite mentre iniziava a fare passi goffi come un
giocattolo con la batteria tagliata.
367
La sua destinazione era il nord della sala. Non c'era un solo oggetto lì, ma
doveva esserci qualcosa. Ho dovuto finirla prima che arrivasse.
Mi alzai in piedi dopo sforzi frenetici e fissai il suo corpo, che sembrava attenuato
da prima, da dietro. Ho dato la caccia, trascinando le gambe in un modo più goffo
persino del sommo ministro.
L'amministratore che era arrivato a venti metri davanti sembrava dirigersi verso
un certo punto. Ma la ragazza non dovrebbe avere alcun mezzo per fuggire da questo
spazio isolato privo di risorse. Dopotutto, il Cardinale aveva detto che non sarebbe stato
facile ricollegarlo anche con pochi minuti e l'Amministratore non lo aveva negato.
Non c'era davvero nulla in cui il sommo ministro si fosse fermato diverse decine
di secondi dopo.
Ma dopo aver trasformato il suo corpo nudo coperto di ferite, la ragazza mi ha guardato
inseguendomi e ha fatto una risata profonda.
“Fu, fu ... Con le cose così come sono, non ho ... scelta. Sarebbe stato un po 'prima di
quanto avevo programmato ... ma suppongo che andrò, un passo più veloce.
368
"Co ... cosa sono ..."
- stai dicendo; è successo prima che potessi chiedere.
L'amministratore ha sollevato la gamba destra coperta di crepe e si è abbassata in
modo udibile.
Un misterioso disegno circolare era sui resti carbonizzati del tappeto sotto i suoi
piedi. Uno schema estremamente simile a quello che denota la piattaforma elevabile
dietro di me, ma in qualche modo diverso.
Dal cerchio del diametro di cinquanta centimetri proveniva una luce viola, quel
colore familiare dei sistemi di questo mondo in generale.
Si sollevava dall'interno del cerchio luminoso con lievi vibrazioni.
Un pilastro di marmo bianco.
In cima c'era un unico computer notebook.
"Wha ...…"
I miei piedi si sono intrecciati insieme per la travolgente sorpresa e sono caduto in
ginocchio lì.
Non era esattamente come quei PC notebook del mondo reale. Il suo involucro era
traslucido, molto simile al cristallo, e lo stesso valeva per il suo
369
schermo viola chiaro. Aveva una somiglianza estremamente ampia con la console di sistema
nei mondi virtuali che ho visto solo una volta ad Aincrad.
In altre parole, era così.
Il «dispositivo di comunicazione con il mondo esterno» che cercavo da due
anni.
Spinto da un impulso che praticamente mi faceva male, scalpitai sul pavimento con la
mano sinistra e strisciai in avanti. Ma il mio progresso era disperatamente lento e il punto in cui
si trovava l'Amministratore sembrava irrimediabilmente lontano.
Con entrambe le braccia perse, il righello fece sollevare una ciocca dei suoi capelli d'argento
come un essere vivente e digitò rapidamente sulla tastiera con la punta. Una piccola finestra si aprì
sullo schermo olografico e una sorta di indicatore iniziò il conto alla rovescia.
Una colonna di luce viola apparve immediatamente ai piedi
dell'amministratore ...
Il suo corpo ferito si sollevò in silenzio.
Qui la ragazza finalmente alzò il viso e mi guardò dritto negli occhi.
I suoi lineamenti che si vantavano di perfezione erano in uno stato tragico. Grandi crepe si erano
sviluppate alla sua sinistra e un'oscurità opaca si era riempita dove avrebbe dovuto essere l'occhio. Anche
le sue labbra che scintillavano grigio perla
370
adesso erano come carta, ma il sorriso che vi appariva portava il gelo dell'estremo
nord come sempre.
Il suo occhio destro illeso si strinse bruscamente e l'Amministratore rise ancora
una volta.
“Fu, fu ... ci vediamo, ragazzo. Incontriamoci di nuovo. Questa volta, nel tuo mondo. "
Alla fine ho capito le intenzioni dell'amministratore dopo aver ascoltato quelle parole.
La ragazza stava cercando di scappare nel mondo reale.
Aveva progettato di fuggire da questo mondo sotterraneo con il suo limite assoluto chiamato
Vita e mantenere la sua fluttuazione leggera. Come quello che stavo per fare per le anime di Eugeo
e Alice.
"Wa .... aspettare!!"
Ho gridato mentre strisciavo avanti nella disperazione.
Se fossi in lei, distruggerei quel terminale sul punto di fuggire. Ognuna delle mie
speranze si sgretolerebbe se ciò accadesse.
Il corpo nudo dell'amministratore salì lentamente ma costantemente sulla scala di luce.
371
Le sue labbra largamente sorridenti emanarono un silenzioso addio.
Buona-
di-
e ...
Fu subito prima che finisse di formare l'ultima sillaba.
Uno strillo risuonò da qualcuno che si era insinuato alla base della console senza che
né l'amministratore né io se ne accorgessimo.
"Il vostro Eminenceeee ....... portatemi, ancheoooo ......."
Capo anziano Chudelkin.
Il clown, il cui corpo avrebbe dovuto essere trafitto dalla mia abilità con la spada
e eliminato dall'Amministratore, mostrava un'espressione bizzarra sul suo viso tondo e
incolore e allungava le due mani verso il cielo, le dita piegate come artigli.
La sua piccola struttura trasudava fiamme ardenti.
Era un'arte o forse il potere dell'incarnazione? Dopo aver trasformato se stesso
in un pagliaccio fiammeggiante, Chudelkin volò in una spirale.
Nemmeno l'amministratore è rimasto indifferente poiché anche il suo viso mostrava sorpresa
e quella che probabilmente era paura.
372
Anche mentre il sommo ministro stava cercando di raggiungere la porta per il passaggio
della luce, i suoi due piedi furono presi dalle due mani ardenti di Chudelkin.
Allungato a lungo, il corpo del clown continuava a strisciare verso il corpo nudo
dell'Amministratore in cerchio e avvolto intorno a lei come un serpente. Fiammeggianti
fiamme cremisi avvolgevano i due.
I capelli dell'amministratore divamparono dalle estremità come se si sciogliessero.
Le sue labbra si deformarono ed emisero un grido che era quasi un urlo.
"Lascia andare…! Liberami, bastardo !! "
Ma un sorriso di suprema beatitudine apparve sul viso completamente rotondo di Chudelkin, come
se le parole del suo padrone fossero come una confessione d'amore.
"Aaaah ... finalmente ... finalmente, possiamo diventarlo, Eminenza ..."
Le sue due braccia tozze stringevano forte il corpo dell'amministratore. Le crepe sulla pelle
della ragazza diventarono incandescenti e piccoli fiocchi si staccarono uno dopo l'altro.
"Per un orribile pagliaccio ... come te ... io ...!"
373
Quelle parole furono quasi gridate. Le scintille argentee che sgorgavano dal
corpo del sommo ministro si intrecciarono con le fiamme di Chudelkin e
illuminarono la sala di luce abbagliante.
Il corpo di Chudelkin aveva perso la sua forma prima che me ne rendessi conto ed è diventato
un ammasso di fiamme. La sua sola espressione estatica rimase al centro e rimbombò le sue ultime
parole.
"Aah ... Sua Eminenza ... il mio ... Amministratore ... sa ... ma ..."
E anche il corpo dell'amministratore iniziò a prendere fuoco dalla sua estremità.
La paura e la rabbia svanirono dal viso del sovrano, avvolte dalle fiamme, mentre
quegli occhi d'argento guardavano il cielo. Il più alto ministro ha mantenuto la sua sublime
bellezza anche adesso nonostante fosse completamente distrutta.
"…… Un mondo …… tutto mio …… io ……"
Non sono riuscito a catturare niente oltre a quello.
L'inferno furioso si placò rapidamente.
È stato lanciato come un lampo d'argento.
Piuttosto che un'esplosione, sembrava più che tutto fosse stato ridotto alla
luce, riempiendo lo spazio. Niente ruggì o si scosse; un
374
il pensiero si è semplicemente diffuso, attraversando anche i muri dello spazio isolato:
l'anima che aveva vissuto più a lungo negli Inferi si era estinta.
La luminanza della luce argentea rimase silenziosamente accesa per così tanto tempo,
sembrava che il mondo non sarebbe mai più stato lo stesso.
Ma alla fine, ha cominciato a sbiadire e il colore è tornato al mio
vista.
Sbattei le palpebre, le lacrime scendevano da loro forse per essere stato
bruciato dalla luce, mentre li fissavo disperatamente al centro dell'esplosione.
Non c'era nemmeno una singola traccia che la ragazza e il pagliaccio esistessero adesso, per
quanto potevo vedere. Anche la colonna di luce era scomparsa, lasciando dietro di sé solo la colonna
di marmo e la console virtuale di cristallo che spuntavano dal pavimento.
Capivo, sia razionalmente che istintivamente, che il sommo ministro, l'Amministratore, o la
donna di nome Quinella erano stati finalmente completamente annientati. La sua vita aveva girato
zero e il cubo di luce che immagazzinava quella luce fluttuante era stato ripristinato.
Probabilmente allo stesso modo del cubo luminoso probabilmente allineato accanto al suo, quello del
Cardinal.
375
"... ..è finita ... non è .......?"
Borbottai senza pensare con le ginocchia ancora sul pavimento.
"... ... era abbastanza buono ... Cardinale ...?"
Nessuna risposta.
Ma ho sentito una leggera brezza dai miei ricordi sfiorarmi le guance.
Una brezza soffusa del profumo quando i nostri corpi toccavano il fondo della
Sala della Grande Biblioteca, la fragranza del Cardinal - di libri vecchi, candele e
dolciumi.
Ho asciugato le mie lacrime con il braccio sinistro. Notando solo ora che la
manica era tornata alla camicia nera dal lungo cappotto di pelle, mi voltai e strisciai
verso Eugeo che giaceva vicino al cuore della stanza.
Il sangue continuava ancora a gocciolare dal corpo brutalmente tagliato del mio
partner, con lunghe pause tra ogni goccia. Non ci furono nemmeno minuti prima che la sua vita
finisse.
Avendo raggiunto il fianco di Eugeo dopo la mia frenetica avanzata, prima portai la sua
metà inferiore che era rotolata a una certa distanza e si unì perfettamente a loro dove erano
stati tagliati per fermare il sangue.
376
E tenendo la mia mano sinistra sulla ferita, ho visualizzato l'immagine di una luce
curativa.
La luce bianca prodotta sotto il mio palmo era debole al punto da non poter
essere vista a meno che non si sforzassero gli occhi. Tuttavia, ho acceso seriamente la
luce e ho cercato di sigillare la ferita.
Ma-
Il fluido rosso, la vita di Eugeo, ha continuato a correre dalla separazione e non ha
mostrato alcun segno di fermarsi. Il livello di priorità dell'arte della guarigione era disperatamente
insufficiente per l'estensione della ferita. La mia mente lo capì; eppure le mie mani si muovevano
inesorabilmente e io gridavo.
"Basta basta! Perché!!"
L'immaginazione ha determinato tutto negli Inferi. Qualsiasi miracolo potrebbe
essere realizzato se uno lo desiderava abbastanza. Non era così?
Ho strizzato tutto ciò che la mia anima aveva e ho pregato, sperato e desiderato.
Ma il sangue di Eugeo continuava a cadere, una goccia seguita da un'altra.
La sovrascrittura mediante l'immaginazione era limitata alle posizioni degli oggetti e alle
apparenze esterne; non poteva cambiare le statistiche numeriche come il livello di priorità e la
durabilità—
377
Quella logica ha attraversato un angolo della mia coscienza, ma mi sono rifiutato di
riconoscerla.
“Eugeo ... torna da me! Eugeo !! "
Ho gridato ancora una volta, poi ho tenuto il polso sinistro in bocca per prepararmi a
morderlo. Sapevo che non sarebbe stato sufficiente, ma comunque dovevo riversare tutte le
risorse che potevo creare ora. Anche se questo finisse in entrambe le nostre vite che si
sarebbero ridotte a zero.
È stato esattamente quando ho affondato i miei canini nella mia pelle per strapparlo con la mia
carne.
Un sussurro quasi impercettibile chiamò il mio nome.
"…… Kirito."
Il mio viso si contrasse.
Eugeo alzò appena le palpebre e sorrise.
Il suo viso era bianco-bluastro, più persino del chiaro di luna, e il colore era completamente
assente dalle sue labbra. Era evidente che la sua vita stava ancora cadendo, immutabilmente. Ma i
suoi occhi verdi erano gli stessi di quando ci siamo incontrati per la prima volta, fissandomi mentre
erano pieni di un leggero luccichio.
"Eugeo ...!"
378
Ho gridato con voce roca.
“Aspetta, ti guarirò subito! Non ti lascerò morire ... sicuramente non ti
lascerò morire! "
Ho provato di nuovo a masticarmi il polso.
Ma un momento più veloce. Una mano destra, fredda come il ghiaccio ma calda come baciata
dal sole, mi coprì il polso sinistro e mi strinse delicatamente.
"Unione Europea…"
Ho visto Eugeo trattenermi mentre mi sorrideva. La password che ci siamo
scambiati innumerevoli volte all'accademia è scivolata via da quelle labbra.
" Stai calmo ... Kirito. "
"……!"
Un respiro profondo fu tratto nel mio petto tremante.
Ho insegnato a Eugeo questa frase come una frase per addii. Ma non gli ho
insegnato a sentirlo così ... in un posto come questo. Ne ero sicuro.
I sussurri di Eugeo sono entrati di nuovo nelle mie orecchie mentre scuotevo la testa senza
fine.
"Va bene. Questo è ... ok, Kirito. "
379
"Che dici! Certo che non lo è !! "
Il sorriso di Eugeo che un po 'sembrava appagato rimase anche dopo aver sentito
le mie grida che erano praticamente urla.
"... io ... avevo realizzato, ciò di cui avevo bisogno ... ecco dove ... i nostri percorsi,
separati ..."
“No, non lo faranno! Non accetterò qualcosa come il destino !! Non è possibile che lo
accetterò !! "
Come ammonendo me che litigavo con veemenza come un bambino, con pianti
mescolati tra le mie parole, Eugeo scosse lentamente la testa. Anche quei piccoli movimenti
devono aver richiesto uno sforzo enorme, ma il mio partner non ha mostrato alcun segno di
sussulto e ha continuato a parlare.
“… Se non fosse così, finiremmo così… tu ed io, probabilmente avremmo dovuto
combattere… per Alice a modo nostro. Io ... per ripristinare i ricordi di Alice ... e te, per
proteggere, Integrity Knight Alice, l'anima ... "
In quell'istante il mio respiro si strozzò.
Quello era il futuro esatto che temevo nel profondo del mio cuore, ma ho scelto di
continuare a distogliere la mia consapevolezza. Dopo che tutte le battaglie sono finite, sarei
davvero in grado di accettare l'atto di restituire Alice
380
Il «frammento di memoria» di Schuberg alla luce fluttuante del cavaliere Alice: questo era il dubbio.
Non avevo risposta per questo, nemmeno adesso.
Ho spinto quel dubbio in Eugeo con le mie lacrime.
“Allora ... combatteremo !! Cureremo tutte le nostre ferite e poi combatteremo !! Sei
già più forte di me !! Quindi, combatti con me ... per la tua Alice ...! "
Ma il sorriso distinto di Eugeo rimase.
“La mia ... spada è già ... stata spezzata. Inoltre ... mio
le debolezze ... hanno portato il sommo ministro a dominare il mio cuore ... ea puntare la mia
spada su di te, Kirito. Devo ... redimermi ... per quel peccato ... "
“Non è peccato! Non ne commetteresti nessuno !! "
Afferrando invece la mano destra di Eugeo con la sinistra, ho spremuto la mia voce
piangente.
“Hai sempre combattuto magnificamente! Se non ci fossi stato, non avremmo
battuto Chudelkin, o il golem della spada, o l'Amministratore! Quindi, per favore, non
devi più incolparti, Eugeo !! "
381
"....... Davvero, ora ... Sarebbe ... carino ......."
Grandi lacrime sgorgarono dagli occhi di Eugeo dopo i suoi mormorii e
fluirono dolcemente in silenzio.
“... Kirito. Ti avevo sempre ... invidiato. Tu, più forte di chiunque altro ... amato
da tutti ... pensavo ... che anche Alice avrebbe ... Mi spaventava ... Ma ... ora capisco.
L'amore ... non è qualcosa da cercare, è qualcosa da dare. Alice ... mi ha insegnato ...
che ... "
Eugeo interruppe le parole e alzò la mano sinistra.
Il suo palmo, ferito e consumato dalle feroci battaglie, conteneva un piccolo cristallo. Un
prisma esagonale trasparente puntato alle sue due estremità. Frammento di memoria di Alice.
Il prisma trasparente tremolò debolmente quando entrò in contatto con la mia mano
sinistra.
La luce bianca ha inghiottito il mondo.
Tutto è svanito, che fosse il pavimento rigido o il dolore del braccio destro reciso. Un
dolce ruscello portò la mia anima da qualche parte lontano. Anche l'immenso dolore che
consumava il mio petto si sciolse dolcemente nella calda luce.
E poi-
382
Una vegetazione vivida balenò nella mia vista, ondeggiando in alto.
La luce del sole passava attraverso gli alberi.
Come se finalmente esaltassero la luce del sole primaverile qui, gli alberi in
erba si protendevano con tutte le loro piccole forme, frusciando nella brezza. Piccoli
uccelli sconosciuti volavano da un ramo nero lucido all'altro mentre si rincorrevano.
"Dai, muovi quelle mani, Kirito."
All'improvviso chiamato per nome, distolsi lo sguardo dalla cima degli alberi.
I capelli dorati della ragazza seduta al mio fianco brillavano splendenti alla luce del
sole che filtrava tra gli alberi. Dopo aver sbattuto le palpebre più volte, ho alzato le spalle
e ho risposto.
"Non stavi guardando quella famiglia di conigli di cotone con la bocca
spalancata, Alice?"
"La mia bocca non era spalancata!"
Distogliendo il viso con un humph, la ragazza con un vestito e un grembiule
blu e bianco - Alice Schuberg - sollevò ciò che aveva in mano prima di tenerlo alla
luce del sole.
383
Un fodero di cuoio cucito con cura per una piccola spada. La sua superficie brillava
dopo essere stata lucidata con olio e stoffa, e aveva un drago ricamato con puro filo bianco.
Il drago che in qualche modo sembrava amichevole aveva solo la coda tagliata a metà, con
un ago filettato che pendeva dalla punta.
“Guarda, avrò finito solo un po 'di più. E tu?"
Ho abbassato gli occhi sulle ginocchia come da istruzioni.
Nelle mie mani c'era una piccola spada scolpita da un ramo di quercia platino, la
seconda variante più dura trovata in questi boschi. Con il metodo di lavorazione dello zio
Garitta, che conosceva meglio questa foresta, avevo dato forma a questo legno, duro
come l'acciaio, dopo averci passato due mesi. La sua lama era già completata e dovevo
solo ritoccare il suo manico.
“Sono molto più veloce. Questo è tutto ciò che resta. "
Alice ha parlato con un sorriso luminoso dopo la mia risposta.
"Quindi continua ancora per un po 'e finisci."
"Va bene."
Uno sguardo in alto tra i rami degli alberi mostrò ancora una volta che Solus era
già passato oltre il centro del cielo. Abbiamo avuto
384
ha lavorato sin dal mattino in questo luogo segreto, quindi credo che sarebbe davvero meglio
tornare presto al villaggio.
“Ehi ... dovremmo tornare presto. Lo scoprirà. "
L'ho detto scuotendo la testa e Alice ha messo il broncio sulle labbra come un ragazzino.
“Siamo ancora al sicuro. Solo un po 'di più ... solo un po' di più, okay? "
“Immagino che non sia possibile aiutarlo. Ancora un po ', capito? "
Ci siamo scambiati un cenno del capo e ci siamo immersi nel nostro lavoro
individuale per diversi minuti.
"Ho finito!"
"È finita!"
Le nostre due voci coincidenti erano accompagnate dal fruscio di un calpestio
sull'erba proveniente da dietro.
Mi voltai mentre nascondevo quello che avevo tra le mani dietro la schiena in preda al
panico.
In piedi, con uno sguardo vuoto, c'era un ragazzo con i capelli biondi dall'aria soffice e un
taglio corto crespo: Eugeo.
I distinti occhi verdi di Eugeo sbatté le palpebre e parlò con una voce
piena di sospetto.
385
“Mi chiedevo dove foste entrambi da questa mattina, ma eravate entrambi
in un posto come questo, eh. Cosa stavi facendo? "
Alice e io ci siamo rannicchiati, le nostre teste abbassate, mentre ci scambiavamo un'occhiata.
"Il gatto è uscito dal sacco, non è vero?"
“Ecco perché te l'ho detto. Adesso è tutto rovinato, accidenti. "
Alice mi strappò di mano la spada di legno appena finita e la infilò abilmente
nel fodero di cuoio con le mani nascoste dietro.
E con un balzo verso Eugeo, gridò con un sorriso brillante come il sole.
"Mancano ancora tre giorni ... Ma Eugeo, buon compleanno !!"
I grandi occhi di Eugeo si voltarono nel vedere la piccola spada di quercia platino
custodita nel fodero con un ricamo di drago bianco che gli veniva frettolosamente presentato.
“Eh ... questo, per me ...? Qualcosa di così sorprendente ...? "
386
Con le parti buone strappate via da Alice, ho spiegato con un sorriso storto.
“Eugeo, hai detto di aver rotto la spada di legno che tuo padre ha comprato
per te, giusto? Quindi ... beh, potrebbe perdere contro una vera come quella di tuo
fratello maggiore, ma questa è meglio di tutte quelle spade di legno vendute
dall'emporio! "
Dopo aver ricevuto la piccola spada con le mani tese e tremanti, Eugeo si
chinò come sorpreso dal suo peso e poi mostrò un enorme sorriso che non avrebbe
perso ad Alice.
“Hai ragione ... questa è anche più pesante della spada di mio fratello! Wow io…. Lo
apprezzerò. Grazie a tutti e due. Sono così felice ... è la prima volta che un regalo di
compleanno mi rende così felice ... "
"E ... ehi, non piangere!"
Ho gridato sconvolto, notando qualcosa di piccolo che brillava agli angoli degli
occhi di Eugeo.
Non sto piangendo; Eugeo si passò una mano sul viso e lo guardò fisso
me.
E sorrise ancora una volta.
Quel sorriso si immerse all'improvviso in una luce iridescente.
387
Un dolore improvviso e soffocante al petto. Intensa nostalgia e perdita oltre quello che
potevo sopportare. Le mie lacrime scorrevano in modo incontrollabile e scorrevano sulle mie
guance.
Anche Alice ed Eugeo, che erano fianco a fianco, piangevano con i loro sorrisi ancora accesi
...
Abbiamo parlato, tutti insieme.
"Noi ... noi tre abbiamo sicuramente vissuto gli stessi tempi."
"Potremmo separarci qui ... ma comunque, questi ricordi rimarranno per sempre."
“Vivranno per sempre dentro di te. Quindi, guarda ... "
E la scena ricoperta di luce solare che filtrava attraverso gli alberi svanì e fui riportato
ancora una volta all'ultimo piano della Cattedrale Centrale.
"Allora, guarda, non piangere, Kirito."
La forza lasciò le mani di Eugeo dopo il suo sussurro; la sua mano destra è caduta sul
pavimento e la sinistra sul petto. Anche il prisma nel suo palmo aveva cessato il suo tremolio.
388
La scena che ho rivissuto attraverso lo schermo nella mia mente era
inequivocabilmente una dei miei ricordi. Non riuscii a ricordare più di quel momento, ma
comunque, il fatto che Alice, Eugeo ed io fossimo cresciuti da giovani insieme ed
eravamo amici del cuore, legati da legami incrollabili, riempiva il mio corpo di calore e
alleviava il dolore della perdita solo un po.
"Sì ... quei ricordi sono proprio qui."
Ho premuto le dita della mia mano sinistra contro il mio petto e ho sussurrato con un
singhiozzo.
"Rimarranno qui per sempre."
“Esatto ... quindi siamo migliori amici, per sempre. Dove sei ... Kirito, dove
sei andato ... "
La luce nei suoi occhi svanì mentre vagavano ed Eugeo chiamò il mio nome con quel
sorriso ancora stampato sul viso.
Mi sono sporto in avanti e ho circondato la testa di Eugeo con la mano sinistra. Le mie
lacrime versate gocciolarono su Eugeo, una dopo l'altra.
"Sono qui, proprio qui."
"Si…"
389
Guardando da qualche parte lontano, Eugeo mostrò un sorriso soddisfatto.
"Ti vedo ... brillare intensamente, in questa oscurità ... proprio come una stella ... una
stella nel cielo notturno ... come avevo visto ogni notte, da solo ... sotto il cedro Gigas ...
splendente proprio come ... la tua spada ... Kirito …… "
Perdendo gradualmente il suo splendore, la voce di Eugeo mi scosse dolcemente
anima.
“Ecco fatto… Kirito, la tua spada nera ……« Night Sky Sword »…… sarebbe un
bel nome. Cosa pensi……?"
“Sì ... suona alla grande. Grazie, Eugeo. "
Ho abbracciato forte il mio amico mentre diventava sempre più leggero. Le sue ultime parole hanno
attraversato le nostre menti connesse come una goccia che cade su una superficie d'acqua.
"Avvolgi questo …… minuscolo mondo …… delicatamente… come il …… cielo notturno ……"
Le chiare lacrime accumulate sulle sue ciglia svanirono come perle di luce.
Con il suo leggero peso appoggiato sul mio braccio, le palpebre di Eugeo si chiusero delicatamente.
390
Parte 6
Eugeo si trovava in un corridoio buio a lui sconosciuto.
Tuttavia, non era solo.
A stringere saldamente la sua mano sinistra c'era Alice, sorridente, vestita di blu.
Con solo un po 'di forza nella sua presa, Eugeo ha parlato con la sua amica
d'infanzia.
"Questo è ... tutto per il meglio, non è vero?"
Il grande nastro che legava i capelli biondi di Alice tremò e lei annuì risoluta.
"Sì. Lasciamo il resto a quei due. Sono sicuro che porteranno questo mondo a come
dovrebbe essere. "
"Credo tu abbia ragione. Bene ... andiamo? "
"Andiamo."
391
Sebbene non sapesse quando fosse successo, anche Eugeo era diventato
giovane. Con la mano che stringeva e stringeva con forza quella di una ragazza della
stessa età e statura, Eugeo iniziò a camminare verso una luce bianca visibile in fondo al
corridoio.
In quel momento-
La durata dell'unità umana assegnata all'ID, NND7-6361, divenne zero.
Ricevendo quel segnale, i programmi che controllano il Light Cube Cluster hanno inviato un
comando al cubo di luce che memorizzava la corrispondente fluttuazione di luce.
Accettando il comando, l'interfaccia ripristina diligentemente la struttura
cristallina di praseodimio collegata.
Le centinaia di decine di milioni di qubit di fotoni immagazzinati all'interno hanno
lasciato un ultimo scintillio e si sono diffusi -
L'anima di nome Eugeo che non aveva vissuto nemmeno un ventennio
soggettivo è stata eternamente smobilitata dal piccolo cubo.
Quasi nello stesso momento.
Un altro cubo, conservato a una certa distanza dal cubo luminoso di Eugeo, ha
eseguito la stessa operazione.
392
La luce fluttuante, in possesso dei ricordi separati da un'anima di nome Alice
Schuberg, prodotta con metodi irregolari è stata anche deallocata dalla sua gabbia di
cristallo.
Nessuno sapeva ancora dove sarebbe finita la raccolta di fotoni che formavano le
due anime.
394
Parte 7
Rimasi lì, in ginocchio, finché il corpo di Eugeo e il frammento di memoria di Alice
appoggiato sul suo petto si trasformarono in granelli di piombo e svanirono come il cadavere del
cardinale.
Quanto tempo era passato?
Lo spazio isolato che ondeggiava oltre le finestre di vetro era sparito quando me
ne accorsi e il cielo pieno di stelle era tornato. Una debole alba viola si avvicinava dalla
lontana catena montuosa al limite che si estendeva attraverso l'orizzonte orientale.
Privato di quasi ogni capacità di pensare, mi alzai barcollando e mi avvicinai al
cavaliere Alice che giaceva a una certa distanza.
Anche le ferite di Alice erano terribili. Ma fortunatamente, la maggior parte dei danni erano
ustioni con quasi nessuna emorragia, quindi qualsiasi calo continuo di Vita avrebbe dovuto cessare.
L'ho sollevata con la mano sinistra e lei non ha ripreso conoscenza, ma le sue sopracciglia si sono
mosse leggermente mentre un respiro sottile le lasciava le labbra.
395
Portando Alice, lentamente, lentamente, camminai verso l'estremità nord del corridoio.
Il terminale del sistema cristallino era tutto ciò che restava
ora non è danneggiato ed emise un tremolio meccanico quando mi salutò.
Adagiando delicatamente Alice sul pavimento, ho picchiettato un singolo
chiave traslucida con un dito sulla mano sinistra. Il monitor si accese, visualizzando una
complessa schermata di amministrazione.
L'interfaccia utente era principalmente nella Sacred Tongue, no, in inglese,
ma alla fine ho trovato quello che cercavo toccando più volte lo schermo.
Chiamata di osservatore esterno.
Fissai per un po 'la scheda con quel nome.
Osservatore. Coloro che hanno creato questo mondo, lo hanno messo in moto e l'hanno
vegliato.
Loro, i membri dello staff della società di venture, Rath, in altre parole, mi
avevano detto solo una singola bugia, ma era troppo pesante.
Il giugno 2026, nel mondo reale, è passato tanto tempo. Quindi, avevo
partecipato come tester per un'operazione continua estesa
396
esperimento per la macchina full-dive di prossima generazione, il «Soul TransLator»,
sviluppato da Rath.
Il test si è svolto in tre giorni consecutivi. Attraverso la funzionalità di accelerazione
della luce fluttuante di STL, avevo trascorso dieci giorni, circa 3,3 volte quello che era
passato nel mondo reale, in un mondo VR per quel test e avevo i miei ricordi bloccati per
garantire
riservatezza. Così me l'avevano spiegato quelli di Rath.
Ma quella era una bugia. Il punto in cui mi ero tuffato durante quel test non era
esclusivamente per quel test, ma per questo Underworld in cui mi trovavo proprio ora. E dieci
giorni a malapena eguagliavano il tempo che avevo passato lì dentro. Probabilmente è stato più
di trecento volte ... probabilmente più di dieci anni.
Sì. In quei tre giorni di prova, avevo vissuto l'infanzia per la seconda volta fino a
undici anni in un piccolo villaggio al confine settentrionale del mondo umano. Giocavo fino
a quando i miei amici d'infanzia, quel ragazzo dai capelli biondi e quella ragazza dai
capelli biondi, e io eravamo coperti di fango e tornavamo al villaggio attraverso il sentiero
lungo il fiume quando si faceva sera, camminando fianco a fianco, ogni singolo giorno.
397
Quella scena serale che ho visto al fiume nella foresta subito dopo essermi svegliata in
questo mondo due anni fa. La sensazione che io e Eugeo avessimo scherzato con le spade
come compagni bambini quando ho combattuto contro Eugeo. E l'unico atto che coinvolge la
spada di quercia di platino che mi è venuto in mente solo un momento fa, quando Eugeo era sul
punto di perdere la vita; non era un'allucinazione.
Un frammento di memoria che avevo sicuramente vissuto, cancellato. Ero
cresciuto a Rulid Village con Eugeo, e anche Alice, e me ne ero dimenticato fino ad
oggi.
Allo stesso modo, Eugeo e Alice hanno vissuto con i ricordi di noi che crescevamo
cancellati. Questo potrebbe essere stato il motivo per cui la coppia non ha perso
completamente il senso di sé come gli altri cavalieri dell'integrità quando sintetizzati.
Non mi importava perché Rath avesse mescolato me, un estraneo, in questa simulazione
di civiltà ora che era tutto nel passato. Ma c'era qualcosa che non potevo assolutamente
trascurare.
Là, quando la giovane Alice fu portata via dal Cavaliere dell'Integrità
Deusolbert.
Eugeo aveva continuato a incolpare se stesso per quel lungo periodo di tempo. Continuava
a lamentarsi di come non avesse potuto salvare Alice. All'inizio avrei dovuto sopportare metà di
quel rimpianto. Ma dovevo andare
398
e dimenticare il passato ... non notare la profondità della sofferenza di Eugeo fino al
momento in cui ha sacrificato la propria vita ...
"U ... ug ... gh ...!"
Uno strano rumore uscì dalla mia gola. I miei molari posteriori si sfregarono
violentemente l'uno contro l'altro con tutta la forza che riuscii a raccogliere.
Sollevando la mia mano sinistra rigida, ho toccato il pulsante per chiamare
l'osservatore con un dito tremante.
Una finestra di dialogo in giapponese è stata visualizzata con un tono di avviso quando
L'ho fatto.
[Quando viene eseguita questa operazione, il tasso di accelerazione della luce fluttuante
sarà fissato a 1.0. Sei sicuro?]
Ho premuto il pulsante OK senza alcuna esitazione.
Sembrava che l'aria fosse diventata improvvisamente più viscosa.
Il suono, la luce e tutto il resto si stendevano in lontananza prima di dare la
caccia e tornare indietro. Una strana sensazione mi assalì per un istante, come se il
mio movimento e persino i pensieri fossero in estrema lentezza e svanì prima che
potessi reagire.
399
Un'unica finestra nera si aprì al centro dello schermo. Un fonometro è stato
visualizzato al centro con le parole, "SOLO SUONO", lampeggianti sopra di esso.
Il misuratore color arcobaleno si alzò di scatto.
Seguito da un forte aumento. Il rumore meccanico ha raggiunto le mie orecchie nello stesso
momento.
Un suono dal mondo reale, ho pensato.
Il mondo dell '«altra parte» con i suoi giorni pacifici che si ripetono senza alcuna
relazione con lo stato degli Inferi. Il mondo reale con sangue, dolore e morte non è altro
che un evento raro.
Con la tempesta di intense emozioni nel profondo di me stesso che in qualche modo
avevo tenuto sotto controllo sgorgando, tremai.
Avvicinando la mia faccia al terminale, ho gridato il nome dell'uomo che mi
aveva portato negli Inferi più forte che potevo.
"Kikuoka ... puoi sentirmi, Kikuoka? !!"
Se questa mia mano potesse raggiungere Kikuoka Seijirou o uno qualsiasi degli altri
amministratori in questo momento, potrei davvero strangolare quella persona a morte.
400
Sbattendo il mio pugno sinistro tremante senza bersaglio per la mia rabbia contro il tavolo di
marmo, ho gridato ancora una volta.
"Kikuokaaaa !!!"
Immediatamente, una specie di suono uscì dallo schermo.
Non era di un umano. Katatata, katatatata; suoni esplosivi nitidi.
Quello che mi è venuto subito in mente è stato il suono di un
mitragliatrice a fuoco rapido ho sentito in un gioco VRMMO chiamato Gun Gale Online, qualcosa
di anni fa. Ma dall'altra parte di questo schermo avrebbe dovuto esserci una struttura di ricerca
di una piccola società di venture capital. Perché dovrebbe esserci un suono simile?
Stavo fermo e questa volta le mie orecchie catturarono le voci umane ... uno scambio
teso di urla.
[—Gativo, gli intrusi hanno occupato il sentiero A6! Ci stiamo ritirando !!]
[A7, rispondi al fuoco in qualche modo! Bloccali finché non blocchiamo il sistema !!]
Ancora una volta, il suono degli spari. Insieme a sporadiche esplosioni
mescolate.
401
Cos'è questo?
Un film…? Ha ripreso l'audio di un film in streaming che i membri dello staff
stavano guardando nella stanza di ricerca?
Ma poi, la voce sconosciuta ha chiamato un nome che conoscevo.
[Tenente colonnello Kikuoka, siamo al limite! Dobbiamo abbandonare il condizionatore
principale e chiudere la barriera resistente alla pressione !! "
Rispose una voce appuntita e arrugginita.
[Scusa, aspetta altri due minuti! Non possiamo lasciarli prendere questo posto
adesso !!]
Kikuoka — Seijirou, l'uomo che mi ha portato in questo mondo.
Non avevo mai sentito la sua voce così tesa. Cosa stava succedendo esattamente
oltre lo schermo?
- Potrebbero essere sotto attacco? Rath? Ma perché…?
E ancora una volta, la voce di Kikuoka arrivò.
[Higa-kun, non è ancora bloccato !?]
Ho ricordato anche la voce che rispondeva. Higa Takeru, una ricercatrice a Rath che era presente
alla mia immersione di prova.
['altri otto ... no, sette secondi ... —Aa ...... aaaahh !? "
402
La voce di Higa stridette come se fosse sconvolta da qualcosa.
[Kiku-sann !! Qualcuno sta chiamando da dentro! No, dall'interno di Underworld
!! Questo ... aaahh, è lui, è Kirigaya-kunn !!]
[Cosa ... cosa !?]
Passi che corrono dentro. Il microfono sussultò quando qualcuno lo afferrò.
[Kirito-kun, ci sei !? Sei qui!?]
Questo era decisamente Kikuoka Seijirou. Mettendo da parte la mia esitazione, ho
gridato.
"Giusto! Ascolta qui, Kikuoka ... tu ... maledetto ...! "
[Mi assumerò tutte le critiche che hai ricevuto più tardi! Ascoltami adesso !!]
Non ho potuto fare a meno di chiudere la bocca davanti a questa disperazione che non gli si addiceva
affatto.
[Ascolta ... Kirito-kun, cerca una ragazza di nome Alice! E poi...]
"Cerca ... lei è proprio qui!"
Ho gridato di rimando e Kikuoka questa volta si è immediatamente taciuta. In
seguito, sembrava agitato come ...
[Non posso crederci ... è un miracolo! Ri ... giusto, nel momento in cui questa
trasmissione si interrompe, riporterò il FLA a mille volte, quindi
403
prendi Alice e dirigiti verso il « Altare della fine del mondo »! La console interna che stai utilizzando ora
è collegata a questa console principale, ma questo posto non funziona!]
"Scendendo ... aspetta, cosa ..."
[Scusa, non c'è tempo per spiegare! Ascolta, il Altare è dritto a sud dopo l'uscita dal
grande cancello orientale ...]
In quel momento, la prima voce che ho sentito echeggiò da un punto vuoto.
[Tenente colonnello, abbiamo chiuso la barriera di A7, ma a pochi minuti la nostra ... no,
aah, dannazione! Sembra che stiano iniziando a tagliare il cablaggio elettrico principale !!]
[Eeehh, non possono, sarà davvero brutto !!]
La risposta non era di Kikuoka, ma un urlo acuto di Higa.
“Kiku-sann, tagliare il cablaggio elettrico principale ora provocherà un'impennata! L'ammasso di
cubi di luce è al sicuro ... ma ci sarà un picco al sotto-condizionatore dove si trova l'STL di Kirigaya-kun ...
farà friggere la sua luce fluttuante !!]
[Cosa ... è ridicolo, ci sono tonnellate di limitatori di sicurezza sul STL ...]
[Li abbiamo tagliati tutti! È in cura proprio ora !!]
404
Cosa stavano dicendo esattamente?
Cosa succederebbe alla mia luce fluttuante se l'elettricità fosse morta?
Quello che ha rotto la frazione di secondo di silenzio è stato ancora una volta
Kikuoka.
[Chiuderò questo posto! Higa-kun, prendi il professor Koujiro e Asuna-kun, ritirati
nel pozzo superiore e mantieni Kirito-kun al sicuro !!]
[M-Ma che dire di Alice !?]
[Alzerò il tasso FLA al limite !! Al resto penseremo dopo, la sua sicurezza è
la ...]
Ho a malapena percepito il continuo scambio di grida.
Un singolo nome nelle parole di Kikuoka martellò contro la mia coscienza e
lo scosse come una tempesta.
- Asu ... na?
- Asuna è lì? A Rath ...? Ma perché dovrebbe?
La mia faccia si avvicinò al terminale per porre quella domanda a Kikuoka.
Ma è successo un attimo prima che la mia voce uscisse. Il proprietario della
prima voce che ho sentito gridò di angoscia.
405
[No ... manca la corrente !! L'elica si ferma, tutte le mani, preparati
all'impatto !!]
E-
Ho visto qualcosa di strano.
Colonne di luce bianca che si alzavano silenziosamente dal cielo in alto,
trafiggendo il baldacchino della cattedrale.
Non c'era dolore, nessun impatto, nessuna sensazione di sorta.
Ma anche così, sapevo di aver ricevuto danni così gravi che non potevo
riprendermi. La luce penetrava dritta attraverso la mia anima stessa, piuttosto che la mia
carne ... sembrava così.
Qualcosa che ha definito la mia esistenza, qualcosa di prezioso, è stato fatto a
pezzi e ha cominciato a scomparire.
Il tempo, lo spazio e persino i miei ricordi si sono dissolti in un bianco vuoto e
vuoto.
IO-
Non aveva senso nemmeno quelle parole.
Ho sentito una voce da qualche parte, da qualche parte molto lontano, un momento prima
che fossi privato della mia capacità di pensare.
406
[Kirito-kun ... Kirito-kun !!]
Aveva un anello così nostalgico, che mi ha fatto venire voglia di piangere; un anello così caro che quasi
impazzivo.
Quello era--
- - Di chi è la voce, mi chiedo ...?
(Continua)
407

14 - Alicization Uniting (311-407) .En - It

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

14 - Alicization Uniting (311-407) .En - It

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Sword Art Online: Volume 14 - Alicization Uniting

Capitolo 13 - La battaglia decisiva

sono apparsi risentiti dell'esplosione.

se avesse perso la sua forza.

di Cardinal era a pochi istanti dal completamento.

mentre si fondeva con lui come se fosse trascinata dentro di lui.

Ancora un altro intenso lampo di luce.

Il corpo di Eugeo si dipanò in innumerevoli nastri di luce sopra mentre io guardavo

Ciò che aleggiava non era più un corpo umano.

acuta. Il prisma di cristallo fluttuante si avvicinò al piccolo solco incavato al centro e si

unì ad esso con un leggero clic.

Il braccio sinistro di Cardinal perse la sua forza e cadde sul

[ Rilascia ... ricordo.]

memoria di Alice - brillava brillantemente con un distinto

saliva sempre più in alto.

"Maledizione, Lyceris ... per farmi uscire di mezzo ... !!"

radiosità emanata dallo spadone, gridò Amministratore.

la punta dritta verso il gigante alto cinque metri.

La sua lama bianca si intensificò ulteriormente di luminosità mentre particelle di luce

sparse vorticavano attorno ad essa.

Subito dopo, lo spadone ha preso il volo con un suono che ha ricordato il

come una cometa.

Il cardinale fece uscire deboli pensieri dalle mie braccia.

"Sì ... certamente lo è."

chiari e sorrise dolcemente.

respirare mai più.

Incontrando il suo assalto, il soldato gigante allargò le sue due mani di

avvolgeva le innumerevoli lame che brillavano mentre si trasformavano in fauci del

Puramente in termini di valori di priorità, lo spadone formato

esclusivamente dal corpo di Eugeo e la Blue Rose Sword non potevano

corrispondere al golem convertito da trecento umani.

Eppure, la spada di Eugeo accelerò ancora più velocemente, caricandosi

nell'attesa sciame di lame.

Il modulo della pietà.

spina dorsale del golem.

dalla sua spina dorsale si sparse in innumerevoli frammenti.

bianco era penetrato.

Sembrava che l'amore tra Eugeo e Alice stesse praticamente

alleviando il dolore degli amanti separati.

un batter d'occhio, risuonando meravigliosamente mentre si disperdevano.

Un momento dopo. Tutte le spade che formavano l'arma di distruzione che ci

portò sull'orlo della morte si separarono e volarono via in tutte le direzioni.

Le spade, ruotando mentre svolazzavano in alto, tracciarono trenta parabole

e contemporaneamente pugnalarono la circonferenza esterna della sala con un

ancora orizzontale nell'aria, disperdendo particelle di luce scintillante.

era stato salvato dentro di me mi venne come un'improvvisa epifania.

trenta. L'unico frammento di memoria inutilizzato apparteneva ad Alice, questo era

evidente da come si era fuso con la spada di Eugeo.

Allora perché l'Amministratore non ha creato una spada da abbinare ai ricordi

al tempo che doveva ancora venire.

Nemmeno il più alto ministro poteva trasmutare il tempo e lo spazio. Quindi,

l'Amministratore non ha creato una spada da collegare ad Alice.

Eugeo brillava così meravigliosamente.

"Aah ... è bellissimo, davvero."

Ho stretto forte il cadavere del Cardinale e ho sussurrato all'anima della

bianca riempiva questo splendore.

Quella era una prova inconfutabile che il Cardinale, o la ragazza di nome

programma come quello che si era ripetuta più e più volte.

Un leggero calore accompagnava la luminanza, penetrando nel mio corpo gelido

mentre la presenza del suo cadavere svaniva rapidamente. Oscurandosi in traslucenza,

si dipanò dolcemente e svanì come puro splendore bianco.

Illuminando tutto lo spazio isolato, le onde di luce che sembravano purificarsi -

contrastarli fino alla fine.