A la moda d’i méntagnén ’N bel gidé d’ méntagna vorla pié mdjé: TA pidit ’na méntagnina ’n po’ larga ’n fénd Ja schina e con dui bei scarpén a la moda d’i méntagnén, vitén vitén vitén! A Ve ’riva cél ’dra Péra d’andé a mangé: patate ris e rave mangiand parei d’le crave, fasi6 d’i bei bécén a la moda d’i méntagnén, vitén vitén vitén! A é.’riva cél’éra Péra d’andé a balé: sue git’ per céle rive balavé al sén d’le pive, fasié d’i bei saétén a la moda d’i méntagnén, vitén vitén vitén! A V& ’riva cdl Péra Péra d’andé a cégé: a méntd ’n s’le pajasse larghe parei d’le piasse, fasi6 d’i bei rénfén a la moda d’i méntagnén!Armonizzatione di Agostino Dodero. Adagio (¢.= 108 ) == = = = bel Plum gi6-8d° mén - Plum ecc. $5: SS Ss = SS ié. a), bel gid-6 d’s mén-| ta - goa vO-/ rh - a pié mo. + p De. ae ipa eg ae (ap SSS SS ( pitt lento ) A hg bh ese 2 = - = =— : i ta Wl volta dat|€P-ai Finale ié, mé6-ié,. mé-] jé. va Bni-i-fa 'npo'| lar-ga‘n fond la sg SS 7 pe + 72 Ti6 schi - i - fia con dui bei scar - | pén, a la mo-da di mé- én -ta - 2 FINALE gain vi-t6n, vi-| ton, vi- tn. pia- a -se, a la | mo-da d’i_ mon - ta - | gnont__| fon, : ys} pape: =? ——— PCE i Vecchio canto piemontese sul ritmo di una danza nuziale. La prima notizia di questa « ballata » ci viene da Costantino Nigra che la pubblico, sotto il titolo « Le nozze deil’alpigiano », nella rac- colta dei « Canti popolari del Piemonte » (edizione di Ermanno Loescher, Tarino, 1888): Vitun de la muntagna Na vegn an vers la séira si vol hen maridé, Pura d’andé diirmi. vegn pié Maria Luiza Porto ’na brassa d’paia ch’ sul che ’na camiza daré d’la vacca gaja (pezzata) cun trentatré tacin br’ ciissin biito dus mun \mattoni) ala moda dei vitun! ala moda déi muntagnun! Leone Sinigaglia (1868-1944), appassionato e fedelissimo « ricercatore » della vecchia canzone piemontese, ne pubblico — per la prima volta in Germania nel 1913, e poi in Italia per la Casa Ricordi —- una versione con musica, raccolta dalla viva voce delle contadine delle colline torinesi. 73