9 Introduzione

Seppuku: Furia di un Samurai è un gioco di ruolo in solitaria,

che ruota intorno agli ultimi attimi di un samurai in procinto
di porre ritualmente fine alla propria vita... e agli eventi che lo 五 四 三 二 一
hanno portato fin qui.
Per giocare serve un giocatore (sei tu), questo pieghevole, una
matita, cinque dadi a sei facce (rappresentano la tua furia; io uso
dei dadi rossi, ma qualsiasi colore va bene), e un luogo tranquillo.
Il gioco dà altresì per scontato che tu abbia familiarità con i film
drammatici sui samurai, come:
s Hara-Kiri: Morte di un Samurai (Takashi Miike, 2011)
s Ichi (Fumihiko Sori, 2008)
s Kagemusha (Akira Kurosawa, 1980)
s Tredici Assassini (Takashi Miike, 2010)
s Yojimbo (Akira Kurosawa, 1961)
Se non hai mai visto nessuno di questi, prendi in considerazione
l’idea di farlo prima di giocare a Seppuku.

9 Come giocare
Il gioco è suddiviso in cinque atti, ciascuno corrispondente a un
verso del tuo poema di morte. Riempirai uno dei suoi versi alla
fine di ciascun atto, partendo da destra e muovendoti verso sini-
stra. I versi stessi sono numerati da uno (一) a cinque (五).
A seconda delle tue scelte durante ciascun atto, potresti ottenere
un dado furia. Quando accade, prendi un dado a sei facce e collo-
calo di fronte a te. Potrai avere fino a cinque dadi furia.
s d f
Nomi a i u
Ecco una lista di nomi giapponesi che possono esserti di aiuto. m r
u
Femminili Maschili Neutri u i
n
Akemi Daichi Haru r a
Ayako Goro Hibiki a
Chiyo Hayate Kohaku i
Emi Hideki Makoto
Honoka Ichiro Michi
Izumi Kiyoshi Minato
Kaori Masaru Rin
Kiku Nori Shiori
Megumi Ryo Tsubasa
Ran Shiro Yasu
Riko Takeshi Yoshi
Suzume Takuya Yuki

Sei in ginocchio, le punte dei piedi rivolte all’indietro, l’abito
bianco aperto a rivelare il tuo torace. Afferri saldamente con en-
trambe le mani il tuo pugnale, le vene gonfie per la tensione.
A un passo da te il kaishakunin, il tuo secondo nel rituale, è pron-
to a decapitarti non appena affonderai la punta nel tuo addome.
Il suo volto è oscurato dalla luce abbagliante del sole.
In questo attimo estremo, ripercorri con la mente gli eventi che
ti hanno portato a compiere seppuku.
一 s Lo ostacoli con discrezione, sobillando gli altri samurai e
Atto I : Guerra
In passato hai preso parte a una battaglia cruenta e spietata, per
ordine del tuo Signore. Clangore di spade, urla di uomini strap-
pati alle campagne, che non vedranno mai più le loro famiglie.
Il nauseante odore ferroso del sangue riempie le tue narici, e non
le abbandonerà mai del tutto.
La situazione si è fatta disperata, ma le tue azioni hanno portato
i tuoi compagni alla vittoria. Cosa è successo? E in che modo hai
agito?
s Hai affrontato il nemico con coraggio e spirito guerriero,
sconfiggendolo . Scrivi nel tuo poema:
La spada è nel fodero, ormai.
s Hai architettato uno stratagemma ingegnoso e sconfitto il
nemico con l’inganno. Scrivi nel tuo poema:
Il ventaglio è chiuso, ormai.
Al termine di questo atto, guadagni un dado furia.
二 Se invece hai un dado furia, le guardie si presentano alla tua porta
Atto II : Amore
Ti trovi in un luogo tranquillo, lontano dalla furia della guerra e
dagli intrighi dell’aristocrazia. Ripensandoci forse questo è stato
l’unico momento della tua vita in cui, davvero, eri al sicuro.
Non sei solo: con te c’è la persona che ami. Di cosa parlate? Che
cosa fate, insieme? E chi è questa persona?
s La donna che ami, cioé tua moglie. Scrivi il nome di tua mo-
glie nel tuo poema.
s La donna che ami, e che non è tua moglie. Scrivi il nome del-
la donna che ami nel tuo poema, e guadagni un dado furia.
s L’uomo che ami. Scrivi il nome dell’uomo che ami nel tuo
poema, e guadagni un dado furia.
三 五
Atto III : Ombra
Un uomo è giunto nella tua città. Si tratta di un uomo potente
e influente, che ha ingannato il tuo Signore e tiene in pugno i
suoi magistrati. Qual è il nome di quest’uomo? Incidilo nella tua
memoria con lettere roventi. Egli è l’ombra.
Si tratta di un uomo ambizioso, prepotente e vendicativo. Che
cosa ha fatto? Di quali atrocità si è macchiato?
La sua presenza ti è intollerabile. Come ti comporti?
magistrati contro di lui. Scrivi nel tuo poema:
La rana gracida nel buio
Poi, guadagni un dado furia.
s Lo affronti a viso scoperto, dichiarando apertamente la tua
indignazione per le sue azioni. Scrivi nel tuo poema:
La rondine muove guerra al vento
Poi, guadagni un dado furia.
s Consapevole della tua posizione, rispetti la sua autorità e nas-
condi il tuo sentimento. Scrivi nel tuo poema:
Il giunco si piega alla tempesta
四 Muori di una morte onorevole, con l’approvazione del tuo
Atto IV : Morte
Sono qui per te. Gli uomini del tuo Signore hanno l’ordine di
catturarti. L’ombra ha sicuramente avuto un ruolo in tutto ciò.
Se hai due o più dadi furia, questo accade perché hai commesso
un gravissimo errore. Qual è stato?
con false accuse. Ma è troppo tardi per rimediare.
Scrivi nel tuo poema: Ma l’Estate è presto stanca
Come affronti la situazione?
s Ti arrendi all’autorità. Prosegui direttamente al quinto atto.
s Levi la tua spada contro le guardie. Guadagni un dado furia,
poi tira tutti i tuoi dadi furia:
Se ottieni un 4 su almeno un dado, o se puoi sommare due o
più dadi per ottenere un valore totale di 4, massacri i tuoi av-
versari e riesci a scappare. Tuttavia, perdi qualcuno o qualcosa
di a te caro. Di chi o cosa si tratta?
Dentro di te, sai che non potrai fuggire a lungo.
Se non riesci a ottenere alcun 4 (su un singolo dado o som-
mandoli), la lotta ti strema e vieni catturato.
Atto V : Taglio
Quanto tempo è trascorso dall’atto precedente? Giorni, mesi, o
forse persino anni...? Ormai non ha importanza.
In questo giorno ti trovi qui, davanti al tuo Signore e ai suoi
magistrati, per toglierti la vita e restituire onore alla tua persona.
Avverti lo spostamento del kaishakunin di fianco a te, il suo vol-
to è ora illuminato dai raggi del sole.
Se hai due o meno dadi furia, egli è un guerriero abile, in cui
puoi riporre la tua fiducia. Se nell’atto II hai scelto un uomo
come tuo amato, il kaishakunin è quell’uomo (a meno che tu
non lo abbia perso durante l’atto IV).
Scrivi nel tuo poema: E dopo l’Inverno giungerà la Primavera.
Muori di una morte onorevole, con la commossa approvazione
del tuo Signore.
Se invece hai tre o più dadi furia, il tuo kaishakunin è l’ombra,
l’uomo che più detesti. Ne eri consapevole? Sei forse qui per ven-
dicarti di ciò che ti ha fatto?
Come affronti la situazione?
s Accetti il tuo fato, affondando la lama nel tuo petto.
Scrivi nel tuo poema: E dopo l’Inverno giungerà la Primavera.
Signore. Nel tempo, il tuo sacrificio darà forza a coloro che si
opporranno all’ombra.
s All’ultimo, ti scagli contro l’ombra per compiere la tua ven-
detta!
Scrivi nel tuo poema: E l’Inverno giunge inesorabile.
Guadagni un dado furia, poi tira tutti i tuoi dadi furia.
Se ottieni un 4 su almeno un dado, o se puoi sommare due
o più dadi per ottenere un valore totale di 4, trionfi contro
l’ombra e poni fine alla sua ignobile vita. Il tuo Signore, con
voce strozzata dal dolore, ordina la tua esecuzione. Il tuo ul-
timo ricordo di questa vita è la sensazione di una freccia che
trapassa il tuo cuore.
Se non riesci a ottenere alcun 4 (su un singolo dado o som-
mandoli), l’ombra ha la meglio su di te. Ti trafigge al cuore,
e getta a terra con un calcio: muori contorcendoti come un
verme, dinanzi allo sguardo inorridito dei presenti, nel più
totale disonore.
Illustrazioni, Layout e Testi: Emanuele Galletto
Altri Contenuti: DriveThruRPG / Rooster Games