7300CVManual (Ru) V07

ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ
ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
Êëàññ 220Â 1ô 0,5~3ËÑ

0,4~2,2êÂò
Êëàññ 220Â 3ô 0,5~40ËÑ
0,4~30êÂò
Êëàññ 440Â 3ô 1~75ËÑ
0,75~55êÂò
ÈÍÂÅÐÒÎÐ
Ðóêîâîäñòâî
ïî áûñòðîìó çàïóñêó
Ýòî ðóêîâîäñòâî ñëóæèò äëÿ áûñòðîé èíñòàëëÿöèè è çàïóñêà èíâåðòîðà, à òàêæå ïðîâåðêè ïðàâèëüíîñòè
ñîâìåñòíîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ïðèâîäà è ýëåêòðîäâèãàòåëÿ. Óïðàâëåíèå ïóñêîì, îñòàíîâîì è ñêîðîñ-
òüþ îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ êëàâèàòóðû ïàíåëè óïðàâëåíèÿ. Åñëè Âàøå îáîðóäîâàíèå òðåáóåò âíåøíåãî
óïðàâëåíèÿ èëè ñïåöèàëüíîãî ñèñòåìíîãî ïðîãðàììèðîâàíèÿ, îáðàòèòåñü ê ðóêîâîäñòâó ïî
ýêñïëóàòàöèè èíâåðòîðà 7300CV.
Øàã 1 Ïåðåä ïóñêîì èíâåðòîðà

Ïîæàëóéñòà, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå Ïðåäèñëîâèå è Èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè (ñòð. ñ 0-1 ïî 1-3).
Óñòàíàâëèâàéòå èíâåðòîð ñîãëàñíî ïðîöåäóðàì, îïèñàííûì â ðàçäåëàõ Îêðóæàþùèå óñëîâèÿ è óñòà-
íîâêà íà ñòð. ñ 3-1 ïî 3-8. Åñëè óñëîâèÿ íå ñîîòâåòñòâóþò íîðìàëüíûì, íå çàïóñêàéòå èíâåðòîð, ïîêà íå-
äîñòàòêè íå áóäóò óñòðàíåíû. (Íåñîáëþäåíèå ýòèõ óñëîâèé ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì àâàðèÿì.)
• Óáåäèòåñü, ÷òî èíâåðòîð è ýëåêòðîäâèãàòåëü èìåþò îäèíàêîâûå õàðàêòåðèñòèêè ïî

ìîùíîñòè è íàïðÿæåíèþ. (Óáåäèòåñü, ÷òî ïîëíûé òîê íàãðóçêè ýëåêòðîäâèãàòåëÿ íå
ïðåâûøàåò òîê èíâåðòîðà).
• Äëÿ äîñòóïà ê êëåììàì ñíèìèòå êðûøêó.
a. Ïîäêëþ÷èòå ôàçû ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ ê êëåììàì L1, L2 è L3 (ñòð. 3-12).

b. Ïîäêëþ÷èòå êàáåëü ýëåêòðîäâèãàòåëÿ ê êëåììàì T1, T2 è T3 (ñòð. 3-12). (Åñëè âàë ýëåêòðî-
äâèãàòåëÿ âðàùàåòñÿ â íåïðàâèëüíîì íàïðàâëåíèè, ïîìåíÿéòå ìåñòàìè äâà èç òðåõ ïðîâî-
äîâ íà êëåììàõ T1, T2 è T3).
1. Ñâåòîäèîä SEQ: 1-00 =1, ãîðèò.

2. Ñâåòîäèîä FRQ: 1-01 = 1/2/3/4, ãîðèò.
3. Ñâåòîäèîä FWD: Ïðÿìîå âðàùåíèå (Â îñòàíîâå ìèãàåò, â ðàáîòå ãîðèò).
4. Ñâåòîäèîä REV: Îáðàòíîå âðàùåíèå (Â îñòàíîâå ìèãàåò, â ðàáîòå ãîðèò).
5. Ñâåòîäèîäû FUN, Hz/RPM, VOLT, AMP è 4-çíà÷íûé 7-ñåãìåíòíûé äèñïëåé, ñì. îïèñàíèå ðàáîòû
êëàâèàòóðû.
6. ÆÊ-ïàíåëü óïðàâëåíèÿ áåç ñâåòîäèîäîâ FUN, Hz/RPM, VOLT, AMP.
i
Øàã 2 Ïîäêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ ê ïðèâîäó
• Ïîäàéòå ïåðåìåííîå íàïðÿæåíèå íà ïðèâîä è ñìîòðèòå íà äèñïëåé. Íà äèñïëåå â òå-

÷åíèå 3-5 ñåêóíä äîëæíî îòîáðàæàòüñÿ çíà÷åíèå íàïðÿæåíèÿ, à çàòåì ×àñòîòà/Ñêî-
ðîñòü, 05.00. 7-ñåãìåíòíûé äèñïëåé è ñâåòîäèîä FWD âñå ýòî âðåìÿ äîëæíû ìèãàòü.
Øàã 3 Ïðîâåðêà âðàùåíèÿ ýëåêòðîäâèãàòåëÿ áåç íàãðóçêè
• Íàæìèòå êíîïêó RUN (FWD äîëæåí çàãîðåòüñÿ); Ïîêàçàíèÿ íà 7-ñåãìåíòíîì äèñïëåå

äîëæíû ñìåíèòüñÿ ñ 00.00 íà 05.00.
• Ïðîâåðüòå íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ ýëåêòðîäâèãàòåëÿ.

Â ñëó÷àå íåïðàâèëüíîãî íàïðàâëåíèÿ:
Íàæìèòå êíîïêó STOP. Îòêëþ÷èòå ïèòàíèå. Ïîäîæäèòå, ïîêà íå ïîãàñíåò ñâåòîäèîä îñòàòî÷íîãî çà-
ðÿäà. Ïîìåíÿéòå ìåñòàìè ïðîâîäà êàáåëÿ ýëåêòðîäâèãàòåëÿ íà êëåììàõ T1 è T2. Ïåðåçàïóñòèòå
ïðèâîä è ïðîâåðüòå íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ.
• Äëÿ îñòàíîâà ïðèâîäà íàæìèòå êíîïêó STOP.
Øàã 4 Ïðîâåðêà ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòè íà 50Ãö/60Ãö
• ×àñòîòà/Ñêîðîñòü ìîæåò ðåãóëèðîâàòüñÿ íàæàòèåì êíîïîê ñî ñòðåëêàìè ââåðõ èëè

âíèç. Äëÿ ïåðåõîäà ê ñëåäóþùåé öèôðå íàæèìàéòå êíîïêó SHIFT / RESET. Äëÿ óñòà-
íîâêè ñêîðîñòè èñïîëüçóéòå êíîïêó READ / ENTER.
• Óñòàíîâèòå ÷àñòîòó íà 50Ãö/60Ãö â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîñëåäíèì ïðàâèëîì.
• Íàæìèòå êíîïêó RUN. Ïðîâåðüòå, êàê èíâåðòîð ðàçãîíÿåòñÿ äî ïîëíîé ñêîðîñòè.
• Äëÿ ïðîâåðêè òîðìîæåíèÿ è îñòàíîâà íàæìèòå êíîïêó STOP.
Øàã 5 Äðóãèå îïåðàöèè

Ïîäðîáíåå ñì. Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè 7300CV íà ñëåäóþùèõ ñòðàíèöàõ:
Óñòàíîâêà ðàçãîíà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ñòð. 4-26

Óñòàíîâêà òîðìîæåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ñòð. 4-26
Óñòàíîâêà ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ñòð. 4-26
Óñòàíîâêà ìèíèìàëüíîé ñêîðîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ñòð. 4-26
Óñòàíîâêà íîìèíàëüíîãî òîêà ýëåêòðîäâèãàòåëÿ . . . . . . . . . . . . ñòð. 4-20
Óñòàíîâêà ðåæèìà óïðàâëåíèÿ (Âåêòîðíîå, V/F) . . . . . . . . . . . . . ñòð. 4-20
ii
Ñîäåðæàíèå
Ðóêîâîäñòâî ïî áûñòðîìó çàïóñêó. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i
Ãëàâà 0 Ïðåäèñëîâèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1

0.1 Ïðåäèñëîâèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1
0.2 Ïðîâåðêà èçäåëèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1
Ãëàâà 1 Èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

1.1 Ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè ýêñïëóàòàöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
1.1.1 Ïåðåä âêëþ÷åíèåì ïèòàíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
1.1.2 Ïðè âêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
1.1.3 Ïåðåä ðàáîòîé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
1.1.4 Âî âðåìÿ ðàáîòû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
1.1.5 Âî âðåìÿ îáñëóæèâàíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Ãëàâà 2 Îïðåäåëåíèå ìîäåëè èíâåðòîðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Ãëàâà 3 Óñëîâèÿ îêðóæàþùåé ñðåäû è óñòàíîâêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

3.1 Óñëîâèÿ îêðóæàþùåé ñðåäû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
3.2 Ïðåäîñòåðåæåíèÿ ïî îêðóæàþùåé ñðåäå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
3.3 Âîñïëàìåíÿþùèåñÿ ìàòåðèàëû. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
3.3.1 Óêàçàíèÿ ïî ýëåêòðîìîíòàæó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
3.3.2 Õàðàêòåðèñòèêè ýëåêòðîìàãíèòíîãî êîíòàêòîðà è ïðîâîäîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
3.3.3 Ïðåäîñòåðåæåíèÿ ïî ïåðèôåðèéíîìó îáîðóäîâàíèþ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
3.4 Ñïåöèôèêàöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
3.4.1 Èíäèâèäóàëüíûå ñïåöèôèêàöèè ïðîäóêòîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
3.4.2 Îáùèå ñïåöèôèêàöèè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
3.5 Ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ èíâåðòîðà ñåðèè 7300CV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
3.6 Îïèñàíèå êëåìì èíâåðòîðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13
3.7 Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15
Ãëàâà 4 Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

4.1 Îïèñàíèå ïàíåëè óïðàâëåíèÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
4.1.1 Äèñïëåé è êëàâèàòóðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
4.1.2 Ðàáîòà ñ êíîïêàìè êëàâèàòóðû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
4.1.3 Ðàáîòà ñî ñâåòîäèîäíîé êëàâèàòóðîé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
4.1.4 Ðàáîòà ñ ÆÊ-êëàâèàòóðîé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
4.1.5 Ïðèìåðû ðàáîòû ñ êëàâèàòóðîé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
4.2 Âûáîð ðåæèìà óïðàâëåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
4.3 Ñïèñîê ïðîãðàììèðóåìûõ ôóíêöèé èíâåðòîðà 7300CV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
4.4 Îïèñàíèå ôóíêöèé ïàðàìåòðîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20
4.5 Îïèñàíèå ôóíêöèé âñòðîåííîãî PLC-êîíòðîëëåðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-55
4.5.1 Áàçîâûå èíñòðóêöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-55
4.5.2 Ôóíêöèè áàçîâûõ èíñòðóêöèé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-56
4.5.3 Ïðèêëàäíûå èíñòðóêöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-57
Ãëàâà 5 Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé è îáñëóæèâàíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

5.1 Äèñïëåé îøèáêè è ñïîñîá óñòðàíåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
5.1.1 Îøèáêè, êîòîðûå íå ìîãóò áûòü ñáðîøåíû âðó÷íóþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
5.1.2 Îøèáêè, êîòîðûå ìîãóò áûòü óñòðàíåíû âðó÷íóþ èëè àâòîìàòè÷åñêè . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
5.1.3 Îøèáêè, êîòîðûå ìîãóò áûòü óñòðàíåíû òîëüêî âðó÷íóþ, íî íå àâòîìàòè÷åñêè . . . . . . . 5-3
5.1.4 Ñïåöèàëüíûå óñëîâèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
5.1.5 Îøèáêè â ðàáîòå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
5.2 Îáùèå îøèáêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
5.3 Èíñòðóêöèÿ ïî áûñòðîìó óñòðàíåíèþ íåèñïðàâíîñòåé èíâåðòîðà 7300CV . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
5.4 Ïåðèîäè÷åñêîå òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13
5.5 Îáñëóæèâàíèå è ïðîâåðêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14
iii
Ãëàâà 6Ïåðèôåðèéíîå îáîðóäîâàíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
6.1 Õàðàêòåðèñòèêè âõîäíûõ äðîññåëåé ïåðåìåííîãî òîêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
6.2 Õàðàêòåðèñòèêè äðîññåëåé ïîñòîÿííîãî òîêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
6.3 Òîðìîçíîé ìîäóëü è òîðìîçíîé ðåçèñòîð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
6.4 Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ è êàáåëü äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
6.5 Ôèëüòð ïîìåõîçàùèòíûé EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
6.6 Èíòåðôåéñíûå ïëàòû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
6.6.1 Èíòåðôåéñíàÿ ïëàòà RS-485 (Ìîäåëü: JNSIF-485) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
6.6.2 Èíòåðôåéñíàÿ ïëàòà RS-232 (Ìîäåëü: JNSIF-232) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
6.6.3 Ïðîãðàììíûé ìîäóëü êîïèðîâàíèÿ (Ìîäåëü: JNSIF-MP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9
6.6.4 Ïîäêëþ÷åíèå ê êàðìàííîìó êîìïüþòåðó PDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9
Ïðèëîæåíèå 1: Ñïèñîê âíóòðåííèõ ïàðàìåòðîâ ýëåêòðîäâèãàòåëåé èíâåðòîðà 7300CV . . . . . . . . . Ï-1
Ïðèëîæåíèå 2: Ñïèñîê ïàðàìåòðîâ èíâåðòîðà 7300CV ñ óñòàíîâêàìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ï-2
iv
Ãëàâà 0 Ïðåäèñëîâèå
0.1 Ïðåäèñëîâèå
Â öåëÿõ îáåñïå÷åíèÿ íàèáîëüøåé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè óñòðîéñòâà è âàøåé áåçîïàñíîñòè, ïîæàëóé-
ñòà, ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì èíâåðòîðà âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå ýòî ðóêîâîäñòâî. Ïðè âîçíèêíîâåíèè
ïðîáëåì ïðè èñïîëüçîâàíèè óñòðîéñòâà, ðåøåíèå êîòîðûõ âû íå ñìîãëè íàéòè â ýòîì ðóêîâîäñòâå,
îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ ê áëèæàéøåìó ïðåäñòàâèòåëþ ôèðìû Teco. Ïîæàëóéñòà, ïðîäîëæàéòå è â
äàëüíåéøåì èñïîëüçîâàòü ïðîäóêòû Teco.
ø Ïðåäîñòîðîæíîñòè
Èíâåðòîð ÿâëÿåòñÿ ýëåêòðè÷åñêèì óñòðîéñòâîì. Â ýòîì ðóêîâîäñòâå èìåþòñÿ ñèìâîëû “Îïàñíî”,
“Ïðåäîñòåðåæåíèå”, îáðàùàþùèå âàøå âíèìàíèå íà èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè ïðè òðàíñïîðòè-
ðîâêå, óñòàíîâêå, ýêñïëóàòàöèè è ïðîâåðêå èíâåðòîðà. Âñåãäà ñòðîãî ñîáëþäàéòå ýòè èíñòðóêöèè.
Îïàñíî Óêàçûâàåò íà ïîòåíöèàëüíóþ îïàñíîñòü, êîòîðàÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì

òðàâìàì è äàæå ñìåðòè.
Ïðåäîñòåðåæåíèå Óêàçûâàåò íà âîçìîæíîñòü ïîâðåæäåíèÿ èíâåðòîðà èëè ìåõàíè÷åñêîé ÷àñòè

îáîðóäîâàíèÿ.
Îïàñíî
• Íå ïðèêàñàéòåñü ê ïå÷àòíûì ïëàòàì èëè êîìïîíåíòàì ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ äî òåõ ïîð,
ïîêà íå ïîãàñíåò èíäèêàòîð îñòàòî÷íîãî çàðÿäà.
• Íå âûïîëíÿéòå íèêàêèõ ýëåêòðîìîíòàæíûõ ðàáîò íà âêëþ÷åííîì èíâåðòîðå. Íå ïðîâåðÿéòå èñ-
ïðàâíîñòü êîìïîíåíòîâ è íàëè÷èå ñèãíàëîâ íà ïå÷àòíûõ ïëàòàõ, êîãäà èíâåðòîð ðàáîòàåò.
• Íå ðàçáèðàéòå èíâåðòîð è íå èçìåíÿéòå åãî âíóòðåííèå ïðîâîäíèêè, öåïè è êîìïîíåíòû.
Íàäåæíî çàçåìëÿéòå èíâåðòîð. Äëÿ êëàññà 200Â ñîïðîòèâëåíèå çàçåìëåíèÿ íå äîëæíî ïðåâûøàòü
100 Îì, äëÿ êëàññà 400Â – 10 Îì.
Ïðåäîñòåðåæåíèå
• Íå ïðîèçâîäèòå êîíòðîëü íàïðÿæåíèÿ íà êîìïîíåíòàõ âíóòðè èíâåðòîðà. Âûñîêîå íàïðÿæåíèå

ìîæåò ëåãêî ïðèâåñòè ê îòêàçó ïîëóïðîâîäíèêîâûõ ýëåìåíòîâ.
• Íå ïîäêëþ÷àéòå ïåðåìåííîå íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ ê êëåììàì T1 (U), T2 (V) è T3 (W) èíâåðòîðà.
• Ìèêðîñõåìû CMOS íà ãëàâíîé ïëàòå èíâåðòîðà ÷óâñòâèòåëüíû ê ñòàòè÷åñêîìó ýëåêòðè÷åñòâó.
Íå ïðèêàñàéòåñü ê ãëàâíîé ïëàòå.
0.2 Ïðîâåðêà èçäåëèÿ

Âñå èíâåðòîðû Teco ïåðåä îòïðàâêîé ïîòðåáèòåëþ ïðîõîäÿò îáÿçàòåëüíóþ ïðîâåðêó ðàáîòîñïîñîá-
íîñòè. Ïîñëå ïîëó÷åíèÿ è ðàñïàêîâêè èíâåðòîðà, ïîæàëóéñòà, ïðîâåðüòå ñëåäóþùåå:
• Ìîäåëü è ìîùíîñòü èíâåðòîðà äîëæíà ñîîòâåòñòâîâàòü óêàçàííûì â çàêàçå.

• Ïðîâåðüòå îòñóòñòâèå ïîâðåæäåíèé ïðè òðàíñïîðòèðîâêå. Åñëè îäíà èç âûøåóêàçàííûõ ïðîáëåì
èìååòñÿ, íè â êîåì ñëó÷àå íå âêëþ÷àéòå èíâåðòîð è íåìåäëåííî îáðàòèòåñü ê ïðåäñòàâèòåëþ
ôèðìû Teco.
0-1
0-2
Ãëàâà 1 Èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè
1.1 Ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè ýêñïëóàòàöèè

1.1.1 Ïåðåä âêëþ÷åíèåì ïèòàíèÿ
Íàïðÿæåíèå ñåòè ïèòàíèÿ îáÿçàòåëüíî äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü âõîäíîìó íàïðÿæåíèþ èíâåðòîðà.
Îïàñíî
Óáåäèòåñü â ïðàâèëüíîñòè ïîäêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ. Ïèòàíèå ïîäêëþ÷àåòñÿ ê êëåììàì L1(L), L2 è L3(N)

èíâåðòîðà, íè â êîåì ñëó÷àå íå ê êëåììàì T1, T2 è T3. Îøèáî÷íîå ïîäêëþ÷åíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê
ïîâðåæäåíèþ èíâåðòîðà.
• Ïðè ïåðåíîñêå èíâåðòîðà íå áåðèòåñü çà ïåðåäíþþ êðûøêó, îíà ìîæåò îòñîåäèíèòüñÿ, è âû óðî-
íèòå ìîäóëü, ÷òî â èòîãå ïðèâåäåò ê åãî ïîâðåæäåíèþ èëè ê âàøåé òðàâìå.
• Âî èçáåæàíèå ðèñêà âîçãîðàíèÿ íå óñòàíàâëèâàéòå èíâåðòîð íà ïîâåðõíîñòü èç ãîðþ÷åãî ìàòåðè-
àëà, êðåïèòå åãî ê ìåòàëëè÷åñêîé ïîâåðõíîñòè.
• Ïðè óñòàíîâêå íåñêîëüêèõ èíâåðòîðîâ â îäíîì ýëåêòðîøêàôó îáåñïå÷üòå äîïîëíèòåëüíûé îòâîä
òåïëà, ÷òîáû òåìïåðàòóðà íå ïîâûøàëàñü áîëåå 40°C, âî èçáåæàíèå ïåðåãðåâà èëè âîçãîðàíèÿ.
• Âî èçáåæàíèå íåïðàâèëüíîé ðàáîòû èëè íàðóøåíèÿ êîíòàêòà â ðàçúåìå ñúåìíîãî ïóëüòà óïðàâ-
ëåíèÿ ïðè åãî ñíÿòèè è óñòàíîâêå ñíà÷àëà âûêëþ÷èòå ïèòàíèå.
Ïðåäóïðåæäåíèå
Ýòî èçäåëèå îòíîñèòüñÿ ê êëàññó îãðàíè÷åííî ðàñïðîñòðàíÿåìûõ èçäåëèé ñîãëàñíî ñòàíäàðòó IEC
61800-3. Â áûòîâûõ óñëîâèÿõ äàííîå èçäåëèå ìîæåò âûçûâàòü ðàäèî÷àñòîòíûå ïîìåõè, â ñëó÷àå êî-
òîðûõ ïîëüçîâàòåëü äîëæåí ïðèíÿòü ñîîòâåòñòâóþùèå ìåðû.
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè ïåðèôåðèéíûõ óñòðîéñòâ îñîáåííî â âûñîêîìîùíûõ ñèñòåìàõ ñòðî-

ãî ðåêîìåíäóåòñÿ íà âõîäå óñòàíàâëèâàòü áûñòðîäåéñòâóþùèå ïðåäîõðàíèòåëè. Õàðàêòåðèñòèêè
áûñòðîäåéñòâóþùèõ ïðåäîõðàíèòåëåé óêàçàíû íà ñòð. 3-4.
1-1
1.1.2 Ïðè âêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ

Îïàñíî
• Íèêîãäà íå îòêëþ÷àéòå è íå ïîäêëþ÷àéòå ïàíåëü óïðàâëåíèÿ, êîãäà ïèòàíèå íà èíâåðòîð ïîäàíî,

ïîñêîëüêó ñêà÷êè íàïðÿæåíèÿ ïðè óñòàíîâëåíèè êîíòàêòà ìîãóò ïðèâåñòè ê îòêàçó ïàíåëè óïðàâ-
ëåíèÿ.
• Ïðè êðàòêîâðåìåííîì ïðîïàäàíèè ïèòàíèÿ áîëåå ÷åì íà 2 ñåêóíäû (÷åì âûøå ìîùíîñòü, òåì
äîëüøå âðåìÿ) èíâåðòîðó íå õâàòàåò ýíåðãèè äëÿ óïðàâëåíèÿ öåïüþ; Ïîýòîìó ïðè âîññòàíîâëå-
íèè ïèòàíèÿ èíâåðòîð äåéñòâóåò ñîãëàñíî óñòàíîâêå ïàðàìåòðîâ 1-00 / 2-05 è óñëîâèþ âíåøíåãî
âûêëþ÷àòåëÿ.
• Ïðè áîëåå êîðîòêîì ïåðèîäå ïðîïàäàíèÿ ïèòàíèÿ ñîõðàíåííîé ýíåðãèè õâàòàåò èíâåðòîðó äëÿ
óïðàâëåíèÿ öåïüþ. Ïîýòîìó ïðè âîññòàíîâëåíèè ïèòàíèÿ èíâåðòîð àâòîìàòè÷åñêè ïåðåçàïóñêà-
åòñÿ ñîãëàñíî óñòàíîâêå ïàðàìåòðîâ 2-00/2-01.
• Ïðè ïåðåçàïóñêå èíâåðòîðà åãî ðàáîòà çàâèñèò óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ 1-00 è 2-05, à òàêæå îò
óñëîâèÿ âíåøíåãî âûêëþ÷àòåëÿ (êíîïêè FWD/REV). Âíèìàíèå: ðåæèì ïóñêà íå îïðåäåëÿåòñÿ ïà-
ðàìåòðàìè 2-00/2-01/2-02/2-03.
1. Åñëè 1-00=0000, òî ïîñëå ïåðåçàïóñêà èíâåðòîð àâòîìàòè÷åñêè íå çàïóñêàåòñÿ.
2. Åñëè 1-00=0001 è âíåøíèé âûêëþ÷àòåëü (êíîïêà FWD/REV) âûêëþ÷åí, òî ïîñëå ïåðåçàïóñêà

èíâåðòîð àâòîìàòè÷åñêè íå çàïóñêàåòñÿ.
3. Åñëè 1-00=0001, âíåøíèé âûêëþ÷àòåëü (êíîïêà FWD/REV) âêëþ÷åí è 2-05=0000, òî ïîñëå ïå-
ðåçàïóñêà èíâåðòîð çàïóñêàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Âíèìàíèå: Â öåëÿõ áåçîïàñíîñòè âî èçáåæà-
íèå ïîâðåæäåíèÿ îáî-ðóäîâàíèÿ è ïåðñîíàëà â ñëó÷àå âíåçàïíîãî âîññòàíîâëåíèÿ ïèòàíèÿ,
ïîæàëóéñòà, ïîñëå ïðîïàäàíèÿ ïèòàíèÿ âûêëþ÷àéòå âíåøíèé âûêëþ÷àòåëü (êíîïêó
FWD/REV).
• Â öåëÿõ áåçîïàñíîñòè ïåðñîíàëà è îáîðóäîâàíèÿ, ïîæàëóéñòà, âíèìàòåëüíî èçó÷èòå îïèñàíèå è

ðåêîìåíäàöèè ïî ðàáîòå ñ ïàðàìåòðîì 2-05.
1.1.3 Ïåðåä ðàáîòîé

Îïàñíî
Óáåäèòåñü, ÷òî ìîäåëü è ìîùíîñòü ñîîòâåòñòâóþò âûáðàííûì ñ ïîìîùüþ ïàðàìåòðà 15-0.
Èíâåðòîð ïîñëå ïîäà÷è ïèòàíèÿ â òå÷åíèå 5 ñåê îòîáðàæàåò íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ, óñòàíîâëåííîå â
ïàðàìåòðå 0-07.
1-2
1.1.4 Âî âðåìÿ ðàáîòû

Îïàñíî
Íå ïîäêëþ÷àéòå è íå îòêëþ÷àéòå ýëåêòðîäâèãàòåëü âî âðåìÿ ðàáîòû, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæ-

äåíèþ èíâåðòîðà.
Îïàñíî
• Âî èçáåæàíèå ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì íå ñíèìàéòå ïåðåäíþþ êðûøêó, êîãäà ïèòàíèå

ïîäàíî.
• Åñëè ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïåðåçàïóñêà âêëþ÷åíà, ýëåêòðîäâèãàòåëü ïîñëå îñòàíîâà ñòàðòó-
åò àâòîìàòè÷åñêè. Â ýòîì ñëó÷àå áóäüòå îñòîðîæíû, íàõîäÿñü ðÿäîì ñ îáîðóäîâàíèåì.
• Ïðèìå÷àíèå: Âûêëþ÷àòåëü îñòàíîâà ðàáîòàåò íå òàê, êàê âûêëþ÷àòåëü àâàðèéíîãî îñòàíîâà. Ïî-
ýòîìó ñíà÷àëà äîëæåí óñòàíàâëèâàòüñÿ îí.
• Íå ïðèêàñàéòåñü ê êîìïîíåíòàì, ãåíåðèðóþùèì òåïëî, òàêèì êàê ðàäèàòîðû è òîðìîçíûå

ðåçèñòîðû.
• Èíâåðòîð ìîæåò ïðèâîäèòü â äâèæåíèå ýëåêòðîäâèãàòåëü ñ íèçêèõ äî âûñîêèõ îáîðîòîâ. Ïðè âû-
áîðå èíâåðòîðà ó÷èòûâàéòå íàãðóçî÷íûé äèàïàçîí ýëåêòðîäâèãàòåëÿ è ïðèâîäèìîãî èì
ìåõàíèçìà.
• Ó÷èòûâàéòå óñòàíîâêè, îòíîñÿùèåñÿ ê òîðìîçíîìó ðåçèñòîðó.
• Íå ïðîèçâîäèòå êîíòðîëüíûå çàìåðû ñèãíàëîâ íà ïëàòàõ, êîãäà èíâåðòîð çàïóùåí.
Ðàçáîðêó è ïðîâåðêó êîìïîíåíòîâ ìîæíî ïðîèçâîäèòü òîëüêî ÷åðåç 5 ìèíóò ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ ïèòà-
íèÿ è ïîãàñàíèÿ èíäèêàòîðà.
1.1.5 Âî âðåìÿ îáñëóæèâàíèÿ

Èíâåðòîð äîëæåí èñïîëüçîâàòüñÿ â ñóõèõ ïîìåùåíèÿõ ïðè òåìïåðàòóðå îò -10°C äî +40°C ñ îòíîñè-
òåëüíîé âëàæíîñòüþ íå áîëåå 95%.
Ïðè ýêñïëóàòàöèè èíâåðòîðà ñî ñíÿòîé âåðõíåé êðûøêîé îí ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ â ïîìåùåíèÿõ ñ

òåìïåðàòóðîé îò -10°C äî +50°C ñ îòíîñèòåëüíîé âëàæíîñòüþ íå áîëåå 95%, íî áåç íàëè÷èÿ âëàãè è
ìåòàëëè÷åñêîé ïûëè.
1-3
1-4
Ãëàâà 2 Îïðåäåëåíèå ìîäåëè èíâåðòîðà
Ìîäåëü
èíâåðòîðà MODEL: JNTHBCBA0001AC-UF
I/ P : AC 1 PH
Âõîäíîå
íàïðÿæåíèå 200~240V 50/ 60Hz
Âûõîäíûå O/ P : AC 3PH 0~264V

ïàðàìåòðû
1.2 KV A 3.1 A
TECO ELECTRIC & MACHINERY CO., LTD
JNTH BC BA 0001 AC - U F
Ñåðèÿ
Ìîùíîñòü Ñîîòâåòñòâèå
Ïàíåëü ñòàíäàðòó UL/cUL
óïðàâëåíèÿ R500: 0.5ËÑ
0001: 1.0ËÑ U: Ñîîòâåòñòâóåò
BC: Ñâåòîäèîäí. 0002: 2.0ËÑ Ôèëüòð
BG: ÆÊ-äèñïëåé 0003: 3.0ËÑ
BL: Áåç äèñïëåÿ 0005: 5.0ËÑ - : Íåò
7R50: 7.5ËÑ F: Âñòðîåííûé
0010: 10ËÑ
0015: 15ËÑ Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ
0020: 20ËÑ
0025: 25ËÑ AC: 1 ôàçà 220Â
0030: 30ËÑ BC: 3 ôàçû 220Â
Êîðïóñ: BE: 3 ôàçû 440Â
0040: 40ËÑ
BA: Îòêðûòîå øàññè 0050: 50ËÑ
(IP00 èëè IP20) 0060: 60ËÑ
BB: Ìîíòàæ íà ñòåíó 0075: 75ËÑ
(NEMA1)
2-1
2-2
Ãëàâà 3 Óñëîâèÿ îêðóæàþùåé ñðåäû è óñòàíîâêà

3.1 Óñëîâèÿ îêðóæàþùåé ñðåäû
Îò óñëîâèé îêðóæàþùåé ñðåäû íåïîñðåäñòâåííî çàâèñèò ïðàâèëüíîñòü ýêñïëóàòàöèè è ñðîê ñëóæáû èí-
âåðòîðà, ïîýòîìó ïðè óñòàíîâêå èíâåðòîðà ó÷èòûâàéòå ñëåäóþùåå:
• Îêðóæàþùàÿ òåìïåðàòóðà: -10°C +40°C; áåç êðûøêè: -10°C +50°C

• Èçáåãàéòå ïîïàäàíèÿ äîæäÿ èëè âëàæíîñòè.
• Èçáåãàéòå ïîïàäàíèÿ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé.
• Èçáåãàéòå ìàñëÿíîãî òóìàíà è çàñîëåííîñòè.
• Èçáåãàéòå ïîïàäàíèÿ ýðîçèéíûõ æèäêîñòåé è ãàçîâ.
• Èçáåãàéòå ïîïàäàíèÿ ïûëè è ìåòàëëè÷åñêèõ ïðåäìåòîâ.
• Óñòàíàâëèâàéòå ïîäàëüøå îò ðàäèîàêòèâíûõ è ãîðþ÷èõ ìàòåðèàëîâ.
• Èçáåãàéòå âîçäåéñòâèÿ ýëåêòðîìàãíèòíûõ èçëó÷åíèé (ñâàðî÷íûå è ýíåðãåòè÷åñêèå óñòàíîâêè).
• Èçáåãàéòå âèáðàöèè (ïðåññîâîå îáîðóäîâàíèå). Ïðè íåîáõîäèìîñòè óñòàíîâèòå âèáðîóñòîé÷è-
âóþ êëàâèàòóðó.
• Ïðè óñòàíîâêå íåñêîëüêèõ èíâåðòîðîâ â îäíîì ýëåêòðîøêàôó îáåñïå÷üòå äîïîëíèòåëüíûé îòâîä
òåïëà, ÷òîáû òåìïåðàòóðà íå ïîâûøàëàñü áîëåå 40°C, âî èçáåæàíèå ïåðåãðåâà èëè âîçãîðàíèÿ.
Âåíòèëÿòîð Âåíòèëÿòîð
Âíóòðè
ýëåêòðîøêàôà Âíó- Âíó-
òðè òðè
ýëåêòðî- ýëåêòðî-
øêàôà øêàôà
(Ïðàâèëüíî) (Íåïðàâèëüíî) (Ïðàâèëüíî) (Íåïðàâèëüíî)
• Â öåëÿõ ýôôåêòèâíîãî îòâîäà òåïëà óñòàíàâëèâàéòå èíâåðòîð â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè.

• Óñòàíàâëèâàéòå èíâåðòîð ñîãëàñíî ñëåäóþùèì ðèñóíêàì (åñëè ïîçâîëÿåò ìåñòî óñòàíîâêè, ñíè-
ìèòå ïûëåçàùèòíóþ êðûøêó)
Íàïðàâëåíèå
óñòàíîâêè
Ïîòîê âîçäóõà
-10oC - +40oC
Âèä ñïåðåäè Âèä ñáîêó
3-1
3.2 Ïðåäîñòåðåæåíèÿ ïî îêðóæàþùåé ñðåäå

Íå èñïîëüçóéòå èíâåðòîð â ñëåäóþùèõ ìåñòàõ:
Êîððîçèéíûå ãàçû Ìàñëÿíûé òóìàí

Ïðÿìîé ñîëíå÷íûé ñâåò
è æèäêîñòè
Ñîëü
Ñîëè Äîæäü è âîäà Iron filings, dust

Ìåòàëëè÷åñêàÿ ïûëü
Ñèëüíàÿ âèáðàöèÿ Íèçêàÿ òåìïåðàòóðà Âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà
Ýëåêòðîìàãíèòíûå Ðàäèîàêòèâíûå
âîëíû è èçëó÷åíèå ìàòåðèàëû Ãîðþ÷èå ìàòåðèàëû
(ñâàðêà è ò.ï.)
3-2
3.3 Îãíåîïàñíûå ìàòåðèàëû

3.3.1 Óêàçàíèÿ ïî ýëåêòðîìîíòàæó
A. Ìîìåíò çàòÿæêè:
Ïðè çàòÿãèâàíèè âèíòîâ êëåìì ñ ïîìîùüþ îòâåðòêè èëè äðóãèõ èíñòðóìåíòîâ ïðèêëàäûâàéòå ñëåäóþ-
ùèå ìîìåíòû:
Ìîìåíò çàòÿæêè
Ìîùíîñòü Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ Íîìèíàëüíûé ìîìåíò äëÿ òåðìèíàëà TM1
0.5/1/2 (3ô) 200-240Â 0.59/0.08 7.10/8.20
01/ 2 380-480Â (LBS-FT / KG-M) (LBS-IN/KG-CM)
2(1ô)/3/5/7.5/10 200-240Â 1.5/0.21 18.00/20.28
3/ 5/ 7.5/ 10/15 380-480Â (LBS-FT/KG-M) (LBS-IN/KG-CM)
15/20/25 200-240Â 1.84/0.3 22.1/30
20/25/30 380-480Â (LBS-FT / KG-M) (LBS-IN/KG-CM)
30/40 200-240Â 4.42/0.66 53.1/66
40/50/60/75 380-480Â (LBS-FT/KG-M) (LBS-IN/KG-CM)
B. Ñèëîâûå ïðîâîäà:
Ñèëîâûå ïðîâîäà ïîäêëþ÷àþòñÿ ê êëåììàì L1, L2, L3, T1, T2, T3, P, BR è P1. Ïðè âûáîðå ïðîâîäîâ, èñ-
ïîëüçóéòå ñëåäóþùèå êðèòåðèè:
(1) Èñïîëüçóéòå òîëüêî ìåäíûå ïðîâîäà. Äèàìåòð ïðîâîäà ïîäáèðàåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ðàáî÷èìè
õàðàêòåðèñòèêàìè íà 105°C.
(2) Íàïðÿæåíèå ïðîâîäà – äëÿ èíâåðòîðîâ êëàññà 220Â íåîáõîäèì ïðîâîä íà íàïðÿæåíèå 300Â, äëÿ
èíâåðòîðîâ êëàññà 440Â – íà 600Â.
(3) Èç ñîîáðàæåíèé áåçîïàñíîñòè ñèëîâûå ïðîâîäà äîëæíû ôèêñèðîâàòüñÿ âèíòîâûìè êëåììàìè.
C. Óïðàâëÿþùèå ïðîâîäà:
Ïðîâîäà óïðàâëåíèÿ ïîäêëþ÷àþòñÿ ê òåðìèíàëó TM2. Ïðè âûáîðå ïðîâîäîâ, èñïîëüçóéòå ñëåäóþùèå
êðèòåðèè:
(1) Èñïîëüçóéòå òîëüêî ìåäíûå ïðîâîäà. Äèàìåòð ïðîâîäà ïîäáèðàåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ðàáî÷èìè
õàðàêòåðèñòèêàìè íà 105°C.
(2) Íàïðÿæåíèå ïðîâîäà – äëÿ òèïà 220Â íåîáõîäèì ïðîâîä íà íàïðÿæåíèå 300Â, äëÿ 440Â – íà
600Â.
(3) Âî èçáåæàíèå ïîìåõ íå óêëàäûâàéòå óïðàâëÿþùèå ïðîâîäà â îäèí êàáåëüêàíàë ñ ñèëîâûìè
ïðîâîäàìè è ïðîâîäàìè ýëåêòðîäâèãàòåëÿ.
D. Íîìèíàëüíûå ýëåêòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè òåðìèíàëüíîãî áëîêà:
Ñïèñîê íîìèíàëüíûõ çíà÷åíèé äëÿ TM1:
Ìîùíîñòü (ËÑ) Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ Íàïðÿæåíèå Òîê

0.5/1/ 2 (3ô) 200-240Â
15A
1/ 2 380-480Â
5/7.5/10 200-240Â
40A
2(1ô)/3/ 5/ 7.5/ 10/15 380-480Â
15/20/25 200-240Â 80A
600
20/25/30 380-480Â 60A
30 200-240Â
100A
40/50 380-480Â
40 200-240Â
150A
60/75 380-480Â
Ïðèìå÷àíèå: Íîìèíàëüíûå çíà÷åíèÿ äëÿ âõîäíûõ è âûõîäíûõ ñèãíàëîâ (TM2) ñîîòâåòñòâóþò õàðàêòå-
ðèñòèêàì ïðîâîäîâ êëàññà 2.
3-3
E. Òèïû áûñòðîäåéñòâóþùèõ ïðåäîõðàíèòåëåé

Âõîäíûå áûñòðîäåéñòâóþùèå ïðåäîõðàíèòåëè îáåñïå÷èâàþò îòêëþ÷åíèå èíâåðòîðà îò ñåòè ýëåê-
òðîïèòàíèÿ ïðè îòêàçå êîìïîíåíòîâ ñèëîâîé öåïè èíâåðòîðà. Öåïè ýëåêòðîííîé çàùèòû ñëóæàò äëÿ
ïðåäîòâðàùåíèÿ êîðîòêèõ çàìûêàíèé âûõîäíûõ öåïåé èíâåðòîðà è çàìûêàíèé íà çåìëþ áåç ñãîðà-
íèÿ âõîäíûõ ïðåäîõðàíèòåëåé èíâåðòîðà. Â òàáëèöå íèæå ïðèâåäåíû íîìèíàëüíûå âåëè÷èíû âõîä-
íûõ ïðåäîõðàíèòåëåé äëÿ 7300CV. Äëÿ áîëåå ýôôåêòèâíîé çàùèòû èíâåðòîðà èñïîëüçóéòå
ïðåäîõðàíèòåëè ñ ôóíêöèåé îãðàíè÷åíèÿ òîêà.
Ïðåäîõðàíèòåëè òèïà RK5, CC/T äëÿ ïðèâîäà 7300CV
Êëàññ 220Â (1ô)
100% íåïð. âûõîä. Ìàêñ. òîê ïðåäîõð. Ìàêñ. òîê ïðåäîõð.
JNTHBCBA- ËÑ êÂò êÂÀ
òîê (A) RK5 (A) CC èëè T (A)
R500AC 0.5 0.4 1.2 3.1 10 20
0001AC 1 0.75 1.7 4.5 15 30
0002AC 2 1.5 2.9 7.5 20 40
0003AC 3 2.2 4.0 10.5 25 50

JNTHBCBA- ËÑ êÂò êÂÀ
òîê (A) RK5 (A) CC èëè T (A)
R500BC 0.5 0.4 1.2 3.1 8 10
0001BC 1 0.75 1.7 4.5 12 15
0002BC 2 1.5 2.9 7.5 15 20
0003BC 3 2.2 4.0 10.5 20 30
0005BC 5 3.7 6.7 17.5 30 50
7R50BC 7.5 5.5 9.9 26 50 60
0010BC 10 7.5 13.3 35 60 70
0015BC 15 11.0 20.6 48 80 100
0020BC 20 15.0 27.4 64 100 125
0025BC 25 18.5 34.0 80 125 150
0030BC 30 22.0 41.0 96 160 200
0040BC 40 30.0 54.0 130 200 250

JNTHBCBA- ËÑ êÂò êÂÀ òîê (A) RK5 (A) CC èëè T (A)
0001BE 1 0.75 1.7 2.3 6 10
0002BE 2 1.5 2.9 3.8 10 15
0003BE 3 2.2 4.0 5.2 10 20
0005BE 5 3.7 6.7 8.8 20 30
7R5BE 7.5 5.5 9.9 13 25 35
0010BE 10 7.5 13.3 17.5 30 50
0015BE 15 11.0 20.6 25 50 60
0020BE 20 15.0 27.4 32 60 70
0025BE 25 18.5 34.0 40 70 80
0030BE 30 22.0 41.0 48 80 100
0040BE 40 30.0 54.0 64 100 125
0050BE 50 37.0 68.0 80 125 150
0060BE 60 45.0 82.0 96 150 200
0075BE 75 55.0 110.0 128 200 250
*Äëÿ èíâåðòîðîâ êëàññà 220Â èñïîëüçóþòñÿ ïðåäîõðàíèòåëè íà 300Â, äëÿ èíâåðòîðîâ êëàññà 440Â –
íà 500Â
3-4
øÇàìå÷àíèå
• Âî èçáåæàíèå ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì íå ïðèêàñàéòåñü ê ýëåêòðè÷åñêèì êîìïîíåíòàì
èíâåðòîðà, êîãäà ýëåêòðîïèòàíèå ïîäàíî, è íà ïðîòÿæåíèè 5 ìèíóò ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ. Äðó-
ãèå ðàáîòû íà èíâåðòîðå ìîãóò âûïîëíÿòüñÿ ïîñëå ïîãàñàíèÿ èíäèêàòîðà îñòàòî÷íîãî çàðÿäà.
• Íå âûïîëíÿéòå ïîäêëþ÷åíèå èíâåðòîðà, êîãäà ïèòàíèå âêëþ÷åíî. Íåñîáëþäåíèå ýòèõ ïðàâèë ìîæåò
ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì òðàâìàì è ñìåðòè ïåðñîíàëà.
øÝòî èçäåëèå ðàññ÷èòàíî íà èñïîëüçîâàíèå â ñðåäàõ ñ óòå÷êàìè 2-é ñòåïåíè èëè â àíàëîãè÷íûõ ñðåäàõ.
3.3.2 Õàðàêòåðèñòèêè ýëåêòðîìàãíèòíîãî êîíòàêòîðà è ïðîâîäîâ
Àâòîìàòè÷åñêèé âûêëþ÷àòåëü / ìàãíèòíûé êîíòàêòîð
• Teco íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè ïðè âîçíèêíîâåíèÿ àâàðèé â ñëåäóþùèõ ñèòóàöèÿõ:

(1) Â öåïè ïèòàíèÿ èíâåðòîðà íå áûë óñòàíîâëåí àâòîìàòè÷åñêèé âûêëþ÷àòåëü â ëèòîì êîðïóñå, èëè
óñòàíîâëåí âûêëþ÷àòåëü íåïîäõîäÿùåãî òèïà èëè ñ çàâûøåííûì íîìèíàëüíûì òîêîì.
(2) Â öåïè ìåæäó èíâåðòîðîì è ýëåêòðîäâèãàòåëåì óñòàíàâëèâàëñÿ ýëåêòðîìàãíèòíûé êîíòàêòîð, ôà-
çîêîìïåíñèðóþùèé êîíäåíñàòîð èëè èñêðîãàñèòåëü.
Ìîäåëü 7300CV JNTHBCBAAC / JNTHBCBABC

R500 0001 0002 0003 0005 7R50 0010 0015 0020 0025 0030 0040
TO-50E TO-50E TO-22
Àâòîìàò ïðîèçâîäñòâà TO-50E TO-50E TO-50 TO-50E TO-100 TO-100S TO-100 TO-225S TO-225S
5S
Teco 10A 20A 30A 30A E 30A 50A S 60A 100A S 100A 175A 175A
150A
Ýëåêòðîìàãíèòíûé êîíòàê- CN-11 CN-16 CN-18 CN-25 CN-50 CN-65 CN-80 CN-100 CN-125
òîð ïðîèçâîäñòâà Teco
Ñå÷. ïðîâ. Ñå÷. ïðîâ. Ñå÷. ïðîâ. Ñå÷.. Ñå÷. ïðîâ. Ñå÷.2 Ñå÷. 2.
Êëåììû ïèòàíèÿ (TM1) 2 2 2 2 2
2.0 ìì 3.5 ìì 5.5ììm 14 ìì 22 ìì 38ìì 60ìì
Ñå÷. ïðîâ.
Ñèãíàëüíûå êëåììû (TM2) 2
0.75ìì ( # 18 AWG)
Ìîäåëü 7300CV JNTHBCBABE

0001/0002/0003/0005 7R50 0010 0015 0020 0025 0030 0040 0050 0060 0075
Àâòîìàò ïðîèç- TO-50E TO-50E TO-50E TO-100S TO-100 TO-100S TO-100S TO-125S TO-225S TO-225
TO-50E 15A
âîäñòâà Teco 20A 30A 50A 50A S 75A 100A 100A 125A 175A S 175A
Ýëåêòðîìàãíèò-
íûé êîíòàêòîð CN-11 CN-16 CN-18 CN-25 CN-35 CN-50 CN-50 CN-65 CN-80 CN-100 CN-125
ïðîèçâîäñòâà
Teco
Ñå÷. Ñå÷. Ñå÷. Ñå÷.
Êëåììû ïèòà- Ñå÷. ïðîâ. Ñå÷. ïðîâ. Ñå÷. ïðîâ. Ñå÷. ïðîâ.
2 2 ïðîâ.2 2 ïðîâ. 2 ïðîâ. ïðîâ.
íèÿ (TM1) 2.0ìì 3.5ìì 8ìì 2 22ìì 2 2
5.5ìì 14ìì 38ìì 60ìì
Ñèãíàëüíûå 2
Ñå÷. ïðîâ. 0.75ìì ( # 18 AWG), âèíò M3
êëåììû (TM2)
• Èñïîëüçóéòå òðåõôàçíûå àñèíõðîííûå ýëåêòðîäâèãàòåëè ñîîòâåòñòâóþùåé ìîùíîñòè.

• Îäèí èíâåðòîð ìîæåò ïðèâîäèòü â äåéñòâèå íåñêîëüêî ýëåêòðîäâèãàòåëåé, ñóììàðíûé òîê âñåõ ýëåê-
òðîäâèãàòåëåé íå äîëæåí ïðåâûøàòü íîìèíàëüíûé òîê èíâåðòîðà, à êàæäûé ýëåêòðîäâèãàòåëü äîë-
æåí áûòü îñíàùåí ïîäõîäÿùèì òåïëîâûì ðåëå.
• Íå óñòàíàâëèâàéòå â öåïè ìåæäó èíâåðòîðîì è ýëåêòðîäâèãàòåëåì íèêàêèõ åìêîñòíûõ ýëåìåíòîâ,
òàêèõ êàê ôàçîêîìïåíñèðóþùèå êîíäåíñàòîðû, LC- èëè RC-öåïî÷êè.
3-5
3.3.3 Ïðåäîñòåðåæåíèÿ ïî ïåðèôåðèéíîìó îáîðóäîâàíèþ:
Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ:
Èñòî÷íèê • Âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèÿ èíâåðòîðà, óáåäèòåñü, ÷òî íàïðÿæåíèå ñåòè
ïèòàíèÿ ïèòàíèÿ ñîîòâåòñòâóåò íàïðÿæåíèþ ïèòàíèÿ èíâåðòîðà.
• Â öåïè ýëåêòðîïèòàíèÿ èíâåðòîðà äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí àâòîìàòè÷åñ-
êèé âûêëþ÷àòåëü.
Àâòîìàòè÷åñêèé âûêëþ÷àòåëü â ëèòîì êîðïóñå:
Àâòîìàò • Äëÿ âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ èíâåðòîðà, à òàêæå äëÿ åãî çàùèòû
èñïîëüçóéòå ïîäõîäÿùèé ïî òîêó è íàïðÿæåíèþ àâòîìàòè÷åñêèé âûêëþ÷à-
òåëü â ëèòîì êîðïóñå.
• Íå èñïîëüçóéòå àâòîìàò â êà÷åñòâå âûêëþ÷àòåëÿ äëÿ çàïóñêà/îñòàíîâà
èíâåðòîðà.
Êîíòàêòîð Âûêëþ÷àòåëü ïî òîêó óòå÷êè íà çåìëþ:
• Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ íàðóøåíèé â ðàáîòå, âûçûâàåìûõ óòå÷êàìè, è äëÿ
çàùèòû ïåðñîíàëà ïðèìåíÿéòå âûêëþ÷àòåëü, ñðàáàòûâàþùèé ïî òîêó
óòå÷êè íà çåìëþ.
• Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ñáîåâ óñòàâêà òîêà äîëæíà áûòü 200ìÀ èëè áîëåå, à
Ðåàêòîð âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ - 0,1 ñåê èëè áîëåå.
Ýëåêòðîìàãíèòíûé êîíòàêòîð:
• Äëÿ íîðìàëüíîé ðàáîòû íåîáõîäèì ýëåêòðîìàãíèòíûé êîíòàêòîð. Íî êîí-
òàêòîð óñòàíàâëèâàåòñÿ â öåïè ïèòàíèÿ òîëüêî, êîãäà ïðèìåíÿþòñÿ ôóíê-
öèè âíåøíåãî óïðàâëåíèÿ è àâòîìàòè÷åñêîãî ïåðåçàïóñêà ïîñëå
ïðîïàäàíèÿ ïèòàíèÿ èëè ïðè èñïîëüçîâàíèè òîðìîçíîãî êîíòðîëëåðà.
Ïðåäî- • Íå èñïîëüçóéòå êîíòàêòîð â êà÷åñòâå âûêëþ÷àòåëÿ äëÿ çàïóñêà/îñòàíîâà
õðàíèòåëü èíâåðòîðà.
Äðîññåëü ïåðåìåííîãî òîêà äëÿ ñãëàæèâàíèÿ ïèòàíèÿ:
• Äðîññåëü ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ óëó÷øåíèÿ êà÷åñòâà ïèòàíèÿ â ñëó-
Ôèëüòð ÷àå, êîãäà äëÿ èíâåðòîðîâ íèæå 200Â/400Â 15êÂò èñïîëüçóåòñÿ âûñîêî-
ìîùíûé èñòî÷íèê ïèòàíèÿ (âûøå 600êÂÀ).
Áûñòðîäåéñòâóþùèå ïðåäîõðàíèòåëè:
• Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè ïåðèôåðèéíûõ óñòðîéñòâ èñïîëüçóéòå
áûñòðîäåéñòâóþùèå ïðåäîõðàíèòåëè. Õàðàêòåðèñòèêè ïðåäîõðàíèòåëåé
Èíâåðòîð
óêàçàíû íà ñòð. 3-4.
7300CV
Âõîäíîé ïîìåõîçàùèòíûé ôèëüòð:
Ôèëüòð óñòàíàâëèâàåòñÿ ïðè íàëè÷èè â ïðåäåëàõ èíâåðòîðà èíäóêòèâíûõ
íàãðóçîê.
Èíâåðòîð:
• Âõîäíûå êëåììû ïèòàíèÿ L1, L2 è L3 ñëóæàò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ òðåõôàçíî-
ãî ýëåêòðîïèòàíèÿ (ïîðÿäîê ÷åðåäîâàíèÿ ôàç ìîæåò áûòü ëþáûì).
• Âûõîäíûå êëåììû T1, T2 è T3 ïîäêëþ÷àþòñÿ ê êëåììàì U, V è W ýëåêòðî-
Àñèíõ- äâèãàòåëÿ. Åñëè íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ âàëà ýëåêòðîäâèãàòåëÿ íå ñîîò-
ðîííûé âåòñòâóåò ïðàâèëüíîìó, ïðîñòî ïîìåíÿéòå ìåñòàìè ëþáûå èç äâóõ
ýëåê- ïðîâîäîâ íà êëåììàõ T1, T2 è T3.
òðî- • Âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèÿ èíâåðòîðà íè â êîåì ñëó÷àå íå ïîäêëþ÷àéòå
äâè- âûõîäíûå êëåììû T1, T2 è T3 ê ôàçàì ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ.
ãàòåëü • Ïðàâèëüíî ïîäêëþ÷èòå êëåììó çàçåìëåíèÿ. Ñåðèÿ 220Â: çàçåìëåíèÿ
êëàññà 3, <100 Îì; ñåðèÿ 440Â: <10 Îì
3-6
Âûïîëíÿéòå âíåøíèå ïîäêëþ÷åíèÿ ñîãëàñíî ñëåäóþùèì ñõåìàì. Ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ îáÿçàòåëüíî ïðî-
âåðüòå ïðàâèëüíîñòü âñåõ ñîåäèíåíèé. (Äëÿ ïðîâåðêè öåïåé óïðàâëåíèÿ íå èñïîëüçóéòå ïðîçâîíêó)
• Èíâåðòîð ïîäêëþ÷åí ê îòäåëüíîé ëèíèè ïèòàíèÿ

• Îáùèé ïîìåõîçàùèòíûé ôèëüòð ìîæåò íå îáåñïå÷èòü ïðàâèëüíûõ ðåçóëüòàòîâ
Èñòî÷íèê Àâòîìàò
ïèòàíèÿ
ïèòàíèÿ
• Ïðè ïîäêëþ÷åíèè èíâåðòîðà ê ëèíèè, â êîòîðîé

èìåþòñÿ äðóãèå ïîòðåáèòåëè, èñïîëüçóéòå ïîìå- Àâòîìàò
õîçàùèòíûé ôèëüòð èëè ðàçäåëèòåëüíûé òðàíñ- Íàãðóçêà
Ôèëüòð
ôîðìàòîð.
ïèòàíèÿ
Ôèëüòð
Èñòî÷íèê
Àâòîìàò ïèòàíèÿ
Ôèëüòð
Íàãðóçêà
Íàãðóçêà
ïèòàíèÿ
Ðàçäåëèòåëüíûé
òðàíñôîðìàòîð
Íàãðóçêà
(A) Âî èçáåæàíèå ïîìåõ êàáåëü ïèòàíèÿ èíâåðòîðà äîëæåí óêëàäûâàòüñÿ îòäåëüíî îò äðóãèõ âûñîêîâî-
ëüòíûõ è âûñîêîàìïåðíûõ ëèíèé ïèòàíèÿ. Ñì. ðèñóíîê íèæå:
• Äëÿ êîìïåíñàöèè òîêîâûõ øóìîâ â öåïè ïèòàíèÿ óñòàíàâëèâàåòñÿ ïîìåõîçàùèòíûé ôèëüòð. Äëÿ
ïðåäîòâðàùåíèÿ ðàäèî÷àñòîòíûõ íàâîäîê ïðîâîäà è êàáåëè äîëæíû áûòü ïîìåùåíû â ìåòàëëè-
÷åñêóþ òðóáó è ðàñïîëàãàòüñÿ íà ðàññòîÿíèè áîëëå 30 ñì îò ñèãíàëüíûõ ëèíèé äðóãîãî îáîðóäî-
âàíèÿ.
Ìåòàëëè÷åñêàÿ
Èñòî÷íèê Àâòîìàò òðóáà
ïèòàíèÿ
Ôèëüòð 7300CV Ôèëüòð
30 ñì
Ñèãíàëüíûé
ïðîâîä
Êîíòðîëëåð
3-7
• Ïðè ñëèøêîì äëèííîì ñîåäèíåíèè ìåæäó èíâåðòîðîì è ýëåêòðîäâèãàòåëåì ó÷èòûâàéòå ïàäåíèå

íàïðÿæåíèÿ â öåïè. Ïàäåíèå ìåæôàçíîãî íàïðÿæåíèÿ ðàññ÷èòûâàåòñÿ ïî ôîðìóëå
-3
(V) = 3´ ñîïðîòèâëåíèå ïðîâîäà (Îì/êì) ´ äëèíà ëèíèè (ì) ´ òîê ´ 10 .
Íåñóùàÿ ÷àñòîòà óñòàíàâëèâàåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò äëèíû ëèíèè.
Äëèíà êàáåëÿ ìåæäó èíâåðòîðîì è

Ìåíåå 25ì Ìåíåå 50ì Ìåíåå 100ì Áîëåå 100ì
ýëåêòðîäâèãàòåëåì
Äîïóñòèìûå íåñóùèå ÷àñòîòû Ìåíåå16êÃö Ìåíåå12 êÃö Ìåíåå 8êÃö Ìåíåå 5êÃö
Óñòàíîâêà ïàðàìåòðà 3-22 16 12 8 5
(B) Âî èçáåæàíèå øóìîâ è ïîìåõ ðàñïîëàãàéòå öåïè óïðàâëåíèÿ îòäåëüíî è ïîäàëüøå îò öåïåé ïèòàíèÿ
è äðóãèõ âûñîêîâîëüòíûõ è âûñîêîàìïåðíûõ ëèíèé.
• Äëÿ èñêëþ÷åíèÿ ñáîåâ èç-çà ïîìåõ äëÿ öåïåé óïðàâëåíèÿ ïðèìåíÿéòå ýêðàíèðîâàííóþ âèòóþ
ïàðó è çàçåìëÿéòå åå ýêðàí. Ñì. ðèñóíîê íèæå. Äëèíà öåïè óïðàâëåíèÿ íå äîëæíà ïðåâûøàòü
50ì.
Çàùèòà
Ýêðàí
Ê êëåììå Ñ ýòîé ñòîðîíû

çàçåìëåíèÿ íå ïîäêëþ÷àéòå
Çàèçîëèðîâàòü
(C) Ïðàâèëüíî çàçåìëÿéòå èíâåðòîð. Äëÿ èíâåðòîðîâ êëàññà 220Â ñîïðîòèâëåíèå çàçåìëåíèÿ íå äîë-
æíî ïðåâûøàòü 100 Îì; äëÿ èíâåðòîðîâ êëàññà 440Â - 10 Îì.
• Çàçåìëÿþùèå ñîåäèíåíèÿ äîëæíû áûòü âûïîëíåíû ïî ïðàâèëàì ýêñïëóàòàöèè ýëåêòðè÷åñêîãî

îáîðóäîâàíèÿ (AWG). ×åì êîðî÷å ëèíèÿ çàçåìëåíèÿ, òåì ëó÷øå.
• Íå îáúåäèíÿéòå çàçåìëåíèå èíâåðòîðà ñ çàçåìëåíèåì äðóãèõ âûñîêîàìïåðíûõ íàãðóçîê (ñâàðî÷-
íûõ ìàøèí, ìîùíûõ ýëåêòðîäâèãàòåëåé). Ïðàâèëüíî ïîäêëþ÷àéòå êëåììû çàçåìëåíèÿ.
• Ïðè èñïîëüçîâàíèè áîëåå îäíîãî èíâåðòîðà ñëåäèòå, ÷òîáû ïðîâîäà çàçåìëåíèÿ íå îáðàçîâàëè
çàìêíóòûé êîíòóð.
(a) Ïðàâèëüíî (b) Ïðàâèëüíî (c) Íåïðàâèëüíî
(D) Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ìàêñèìàëüíîé çàùèòû èñïîëüçóéòå äëÿ öåïåé ïèòàíèÿ è öåïåé óïðàâëåíèÿ ïðî-
âîäíèêè ïðàâèëüíîãî ñå÷åíèÿ.
(E) Ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ ïðîâåðüòå èñïðàâíîñòü ïðîâîäîâ è íàäåæíîñòü êðåïëåíèÿ êëåìì.
3-8
3.4 Ñïåöèôèêàöèè
3.4.1 Èíäèâèäóàëüíûå ñïåöèôèêàöèè ïðîäóêòîâ
Îäíîôàçíûå ìîäåëè 200-240Â
JNTHBCBAAC-U(F) R500 0001 0002 0003

Ìîùíîñòü (ËÑ) 0.5 1 2 3
Ìîùíîñòü ýëåêòðîäâèãàòåëÿ (êÂò) 0.4 0.75 1.5 2.2
Íîìèíàëüíûé âûõîäíîé òîê (A) 3.1 4.5 7.5 10.5
Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü (êÂÀ) 1.2 1.7 2.9 4.0
Ìàêñ. âõîäíîå íàïðÿæåíèå Îäíîôàçíîå: 200~240Â +10% -15%,50/60Ãö ± 5%
Ìàêñ. âûõîäíîå íàïðÿæåíèå Òðåõôàçíîå: 0~240Â
Âõîäíîé òîê (A) 8.5 12 16 23.9
Âåñ íåòòî (êã) 1.2 (1.3) 1.2 (1.3) 1.5 (1.8) 1.9 (2.3)
Äîïóñòèìîå âðåìÿ êðàòêîâðåìåííîãî ïðî-
1.0 1.0 2.0 2.0
ïàäàíèÿ ïèòàíèÿ (ñåê)
Òðåõôàçíûå ìîäåëè 200–240Â
JNTHBCBABC-U R500 0001 0002 0003 0005 7R50 0010 0015 0020 0025 0030 0040
Ìîùíîñòü (ËÑ) 0.5 1 2 3 5 7.5 10 15 20 25 30 40
Ìîùíîñòü ýëåêòðîäâèãàòåëÿ (êÂò) 0.4 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30
Íîìèíàëüíûé âûõîäíîé òîê (A) 3.1 4.5 7.5 10.5 17.5 26 35 48 64 80 96 130
Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü (êÂÀ) 1.2 1.7 2.9 4.0 6.7 9.9 13.3 20.6 27.4 34 41 54
Ìàêñ. âõîäíîå íàïðÿæåíèå Îäíîôàçíîå: 200~240Â +10% -15%,50/60Ãö ± 5%
Âõîäíîé òîê (A) 4.5 6.5 11 12.5 20.5 33 42 57 70 85 108 138
Âåñ íåòòî (êã) 1.2 1.2 1.2 1.75 1.9 5.6 5.6 15 15 15 33 34
Äîïóñòèìîå âðåìÿ êðàòêîâðåìåí-

1.0 1.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0
íîãî ïðîïàäàíèÿ ïèòàíèÿ (ñåê)
Òðåõôàçíûå ìîäåëè 380–480Â
JNTHBCBABE-U(F) 0001 0002 0003 0005 7R50 0010 0015 0020 0025 0030 0040 0050 0060 0075
Ìîùíîñòü (ËÑ) 1 2 3 5 7.5 10 15 20 25 30 40 50 60 75
Ìîùíîñòü ýëåêòðîäâèãàòåëÿ (êÂò) 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55
Íîìèíàëüíûé âûõîäíîé òîê (A) 2.3 3.8 5.2 8.8 13.0 17.5 25 32 40 48 64 80 96 128
Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü (êÂÀ) 1.7 2.9 4.0 6.7 9.9 13.3 19.1 27.4 34 41 54 68 82 110
Ìàêñ. âõîäíîå íàïðÿæåíèå Òðåõôàçíîå:380~480Â +10% -15%, 50/60Ãö ± 5%
Âõîäíîé òîê (A) 4.2 5.6 7.3 11.6 17 23 31 38 48 56 75 92 112 142

1.2 1.2 1.8 1.8 5.6 5.6 5.6
Âåñ íåòòî (êã) 15 15 15 33 33 50 50
(1.3) (1.3) (2.2) (2.2) (6.6) (6.6) (6.6)
Äîïóñòèìîå âðåìÿ êðàòêîâðåìåííî-
1.0 1.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0
ãî ïðîïàäàíèÿ ïèòàíèÿ (ñåê)
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ 1: Â ìîäåëè êëàññà 220Â ñ ìîùíîñòüþ âûøå 30ËÑ âñòðàèâàåòñÿ DC äðîññåëü.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ 2: Â ìîäåëè êëàññà 440Â ñ ìîùíîñòüþ âûøå 40ËÑ âñòðàèâàåòñÿ DC äðîññåëü.
3-9
3.4.2 Îáùèå ñïåöèôèêàöèè

Ïóíêò òèï 7300CV
Ðåæèì óïðàâëåíèÿ V/F èëè âåêòîðíîå óïðàâëåíèå òîêîì
Äèàïàçîí 0,1~650,0 Ãö
Ñòîðòîâûé ìîìåíò 150%/1Ãö (Âåêòîð òîêà)
Äèàïàçîí óïðàâëåíèÿ ñêî-
1:50 (Âåêòîð òîêà)
ðîñòüþ
Òî÷íîñòü óïðàâëåíèÿ ñêî-
±0.5% (Âåêòîð òîêà)
ðîñòüþ
×àñòîòíîå óïðàâëåíèå
Öèôðîâàÿ:0.01Ãö (Ïðèì.*1); Àíàëîãîâîå: 0.06Ãö/

Ðàçðåøåíèå (Äèñêðåòíîñòü)
60Ãö(10áèò)
Óñòàíîâêà ÷àñòîòû ñ ïàíåëè
Ñ ïîìîùüþ êíîïîê pq èëè ïîòåíöèîìåòðà VR
óïðàâëåíèÿ
4-çíà÷íûé ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð (èëè 2.16 ÆÊ) è èíäèêà-
òîð ñîñòîÿíèÿ; Äèñïëåé ÷àñòîòû/ Ñêîðîñòè/ Ëèíåéíîé ñêî-
Ôóíêöèè äèñïëåÿ ðîñòè/ Ïîñò. íàïðÿæåíèÿ/ Âûõîäíîãî íàïðÿæåíèÿ/ Òîêà/
Íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ/ Ïàðàìåòðîâ èíâåðòîðû/ Ñòàòèñ-
òèêè îøèáîê/ Âåðñèÿ ÏÎ
1. Âíåøíèé ïåðåìåííûé ðåçèñòîð / 0-10Â/ 0-20ìÀ/ 10-0Â/
20-0ìÀ
Âíåøíèå ñèãíàëû 2. Óïðàâëåíèå ÷àñòîòîé, ñêîðîñòüþ èëè àâòîìàòè÷åñêîå
óïðàâëåíèå âûïîëíÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ âíåøíèõ êîíòàêòîâ
÷åðåç ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé òåðìèíàë (TM2)
Ôóíêöèÿ îãðàíè÷åíèÿ ÷àñòî- Ñëóæèò äëÿ óñòàíîâêè âåðõíåãî è íèæíåãî ïðåäåëîâ ÷àñòîò,
òû à òàêæå çàïðåùåííûõ ÷àñòîò.
Íåñóùàÿ ÷àñòîòà 2~16êÃö
Êîìáèíàöèè V/F 18 ôèêñèðîâàííûõ êîìáèíàöèé, 1 ïðîãðàììèðóåìàÿ êðèâàÿ
Óïðàâëåíèå ðàçãîíîì / òîð- Âðåìÿ Ðàçã/Òîðì (0,1– 3600ñåê) è S-êðèâûå (ñì. îïèñàíèå
ìîæåíèåì íà ñòð. 3-05)
Îáùåå óïðàâëåíèå
Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé àíà-
6 ôóíêöèé (ñì. îïèñàíèå íà ñòð. 8-00/8-01)
ëîãîâûé âûõîä
Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé âõîä 30 ôóíêöèé (ñì. îïèñàíèå íà ñòð. 5-00~5-06)
Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé âû-
16 ôóíêöèé (ñì. îïèñàíèå íà ñòð. 8-02~8-03)
õîä
Öèôðîâîé âõîäíîé ñèãíàë Ïåðåêëþ÷åíèå NPN / PNP
Ïåðåçàïóñê ïîñëå êðàòêîâðåìåííîãî ïðîïàäàíèÿ ïèòàíèÿ,
ïîèñê ñêîðîñòè, êîíòðîëü ïåðåãðóçêè, 8 ïðåäóñòàíîâîê ñêî-
ðîñòè (PLC èñïîëüçóåò 16 ïðåäóñòàíîâîê ñêîðîñòè). S-êðè-
âûå, 3-ïðîâîäíîå óïðàâëåíèå, PID óïðàâëåíèå,
Äðóãèå ôóíêöèè
êîìïåíñàöèÿ ìîìåíòà, êîìïåíñàöèÿ ñêîëüæåíèÿ, âåð-
õíèé/íèæíèé ïðåäåë ÷àñòîòû, àâòîìàòè÷åñêàÿ ôóíêöèÿ
ýíåðãîñáåðåæåíèÿ, ñâÿçü PC/PDA, àâòîðåñòàðò, âñòðîåííûé
óïðîùåííûé PLC.
3-10
Ïóíêò 7300CV TYPE

1. Óïðàâëåíèå ïî RS232 èëè RS485
2. Óïðàâëåíèå îäèí ê îäíîìó èëè îäèí êî ìíîãèì (òîëü-
Óïðàâëåíèå ÷åðåç èíòåðôåéñ ñâÿçè êî RS485).
3. Âîçìîæíîñòü óñòàíîâêè BAUD RATE / STOP BIT /
PARITY
Îêîëî 20% ïðè èñïîëüçîâàíèè âñòðîåííîãî òîðìîçíîãî
Ìîìåíò òîðìîæåíèÿ ðåçèñòîðà, 100% ïðè èñïîëüçîâàíèè âíåøíåãî òîðìîç-
íîãî ðåçèñòîðà.
Ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà -10~50°C (ïðèì 2)
Òåìïåðàòóðà õðàíåíèÿ -20~60°C
Âëàæíîñòü 0–95% îòíîñèòåëüíîé âëàæíîñòè (áåç êîíäåíñàòà)
Âèáðàöèÿ 1G (9.8ì/ñ2 )
EMC (Ýëåêòðîìàãíèòíàÿ ñîâìåñòè- Ñîãëàñíî òðåáîâàíèÿì EN 61800-3 (ñ äîïîëíèòåëüíûì
ìîñòü) ôèëüòðîì).
LVD Ñîãëàñíî òðåáîâàíèÿì EN 50178
IP00 èëè IP20 ( NEMA 1 ïðè óñòàíîâêå â äîïîëíèòåëü-
Êîðïóñ
íûé êîðïóñ)
Ñòåïåíü çàùèòû UL 508C
Ðåëå çàùèòû ýëåêòðîäâèãàòåëÿ (êðèâàÿ óñòàíàâëèâàåò-
Çàùèòà îò ïåðåãðóçêè
ñÿ) è èíâåðòîðà (150 % / 1ìèí)
Ïîñëå ñãîðàíèÿ ïðåäîõðàíèòåëÿ ýëåêòðîäâèãàòåëü îñòà-
Ïðè ñãîðàíèè ïðåäîõðàíèòåëÿ
íàâëèâàåòñÿ.
Êëàññ 220Â: Ïîñò. íàïðÿæ. >410Â
Çàùèòà îò ïåðåíàïðÿæåíèÿ
Êëàññ 440Â: Ïîñò. íàïðÿæ. >820Â
Êëàññ 220Â: Ïîñò. íàïðÿæ. <190Â
Çàùèòà îò ïàäåíèÿ íàïðÿæåíèÿ
Êëàññ 440Â: Ïîñò. íàïðÿæ. <380Â
Çàùèòû
Ïîñëå îñòàíîâà èç-çà áîëåå 15ìñ ïðîïàäàíèÿ ïèòàíèÿ

Ïåðåçàïóñê ïîñëå ïðîïàäàíèÿ
ðàáîòà ìîæåò áûòü âîçîáíîâëåíà ïðè âîññòàíîâëåíèè
ïèòàíèÿ
ïèòàíèÿ â òå÷åíèå ìàêñèìóì 2 ñåê.
Çàùèòà îò îïðîêèäûâàíèÿ Çàùèòà îò îïðîêèäûâàíèÿ ïðè ðàçãîíå/òîðìîæåíèè.
Çàùèòà îò ê.ç. âûõîäíûõ êëåìì Ýëåêòðîííàÿ çàùèòà
Îáðûâ çàçåìëåíèÿ Ýëåêòðîííàÿ çàùèòà
Çàùèòà îò ïåðåãðåâà ðàäèàòîðà, êîíòðîëü ïðåâûøåíèÿ
ìîìåíòà, çàïðåò ðåâåðñà, çàïðåò ïóñêà ïîñëå âîññòà-
Äðóãèå ôóíêöèè
íîâëåíèÿ ïèòàíèÿ è ñáðîñà îøèáêè, áëîêèðîâêà ïàðà-
ìåòðîâ.
Ïðèìå÷àíèå 1: Ðàçðåøåíèå íà ÷àñòîòàõ âûøå 100Ãö ñîñòàâëÿåò 0,1Ãö ïðè óïðàâëåíèè ñ êëàâèàòóðû, è
0,01Ãö ïðè óïðàâëåíèè ñ êîìïüþòåðà PC èëè ïðîãðàììèðóåìîãî êîíòðîëëåðà (PLC).
Ïðèìå÷àíèå 2: -10~50°Ñ â ýëåêòðîøêàôó (áåç ïûëåçàùèòíîé êðûøêè)

-10~40°Ñ âíå ýëåêòðîøêàôà (ñ ïûëåçàùèòíîé êðûøêîé)
Ïðèìå÷àíèå 3: Ìîäåëè êëàññà 220Â ñ ìîùíîñòüþ 15ËÑ è âûøå íå ñîîòâåòñòâóþò CE.
3-11
3.5 Ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ èíâåðòîðà ñåðèè 7300CV
Òîðìîçíîé
DC
ðåàêòîð ðåçèñòîð
(Ïðèì1)
Àâòîìàò P P1 BR
Êîíòàêòîð (Ïðèì2) (Ïðèì2) (Ïðèì2) Àñèíõðîííûé
ýëåêòðîäâèãàòåëü
L1(R) T1(U)
Ñåòü
Âõîä Âûõîä T2(V)
ïåðåìåííîãî L2(S)
òîêà
L3(T) T3(W)
PE
200Â: Çåìëÿ êëàññà 3

400Â: Ñïåö.çåìëÿ
Èñêðîãàñèòåëü
r
Rs485
Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé
Rs232 (Îïöèîí. êàðòà)

âõîäíîé òåðìèíàë
Âïåðåä/Ñòîï èëè Ïóñê/Ñòîï S1 Öèôðîâàÿ Êàðòà ïàìÿòè

ïàíåëü
Ðåâåðñ/Ñòîï èëè Ðåâåðñ/Âïåðåä S2 óïðàâëåíèÿ
S3
Óïðàâëåíèå ñêîðîñòüþ S4
S5
Îáùàÿ òî÷êà äëÿ PNP âõîäà 24V
PE
Îáùàÿ òî÷êà äëÿ NPN âõîäà COM

Ñáðîñ îøèáêè S6/AI2 Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé
(Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé âõîäíîé òåðìèíàë) âûõîäíîé òåðìèíàë
10V 250VAC/1A (30VDC/1A)
Ðåãóëÿòîð AIN
÷àñòîòû
COM
Èíäèêàöèÿ FM+
÷àñòîòû
COM SW2: âûáîð AIN 0~10Â/0~20ìÀ
0~10VDC SW3: S6 âûáîð 0~10Â/0~20ìÀ èëè
2~10Â/ 4~20ìÀ (ïîñëå Âåð.2.3)
PE Ïîçèöèÿ I: ñèãíàë 0~20ìÀ
Ïîçèöèÿ V: ñèãíàë 0~10Â
SW1: âûáîð NPN/PNP
Ïðèìå÷àíèå 1: Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ñì. îïèñàíèå êëåìì (P1, BR) è ñïåöèôèêàöèè íà òîðìîçíûå ðåçèñòî-
ðû.
Ïðèìå÷àíèå 2: Ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ, ïîêàçàííàÿ âûøå, ñîîòâåòñòâóåò òîëüêî ìîäåëÿì 0.4~7.5êÂò íà

220Â è 0.75~11êÂò íà 440Â.
3-12
3.6 Îïèñàíèå êëåìì èíâåðòîðà

Îïèñàíèå êëåìì ïèòàíèÿ
Ñèìâîë Îïèñàíèå
R / L1 ( L )
Âõîä ïèòàíèÿ Îäíîôàçíûé: L/N
S / L2
Òðåõôàçíûé: L1/L2/L3
T / L3 ( N )
P1 Òåðìèíàë òîðìîçíîãî ðåçèñòîðà: Ïðèìåíÿåòñÿ ïðè íåîáõîäèìîñòè
áûñòðîé îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ èëè áûñòðîãî ñíèæåíèÿ åãî ñêîðîñ- Äëÿ 220Â:
BR òè(îñîáåííî, äëÿ íàãðóçîê ñ áîëüøèì ìîìåíòîì èíåðöèè) (ñì. õà- 0.5~10ËÑ,
ðàêòåðèñòèêè òîðìîçíûõ ðåçèñòîðîâ) 440Â:1~15ËÑ
P1 - P Êëåììû ïîäêëþ÷åíèÿ DC äðîññåëÿ
B1/P B1/P-: Âõîä èñòî÷. ïîñò. òîêà. -
B2 B1/P-B2: Âíåø. òîðìîç. ðåçèñòîð
Q Äëÿ 220Â: 15~20ËÑ è 440Â: 20ËÑ Å-Q: Âõîä èñòî÷. ïîñò. òîêà èëè âíåø.
òîðìîç. áëîê. Ñì. ãëàâó 6.3
Å -
Äëÿ 220Â: 25~40ËÑ è 440Â: 25~75ËÑ
U / T1
V / T2 Âûõîäû èíâåðòîðà
W / T3
Îïèñàíèå êëåìì öåïåé óïðàâëåíèÿ 7300CV

R2A Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé òåðìèíàë – íîðìàëüíî îòêðû- Íîìèíàë êîíòàêòà:
R2B òûé (250VAC/1A èëè
R1C Îáùèé êîíòàêò Êëåììû ìíîãîôóí- 30VDC/1A)
R1B Íîðìàëüíî çàêðûòûé êîíòàêò êöèîíàëüíîãî âûõî- Îïèñàíèå èñïîëüçîâà-
R1A Íîðìàëüíî îòêðûòûé êîíòàêò äà íèÿ: (ñì. ñòð. 8-02, 8-03)
10V Ðåãóëèðîâêà ÷àñòîòû (VR) êëåììà èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ (Êîíò. 3)
Êëåììà âõîäíîãî àíàëîãîâîãî ñèãíàëà ÷àñòîòû èëè êëåììû ìíîãîôóíêö. âõîäà S7
AIN
(Âûñ. óðîâåíü:>8Â, Íèç. óðîâåíü:<2Â, òîëüêî PNP) (ñì. îïèñàíèå íà ñòð. 5-06)
Îáùàÿ êëåììà äëÿ S1~S5 (S6, S7) âõîä PNP. Ïðè èñïîëüçîâàíèè PNP âõîäà óñòà-
24V
íîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü SW1 â ïîçèöèþ PNP (ñì ñõåìó ïîäêëþ÷åíèÿ 7300CV)
Îáùàÿ êëåììà è àíàëîãîâûé âõ/âûõ ñèãíàë äëÿ âõîäà S1~S5 NPN. Ïðè èñïîëüçîâà-
COM íèè NPN âõîäà óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü SW1 â ïîçèöèþ NPN (ñì ñõåìó ïîäêëþ-
÷åíèÿ 7300CV)
Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé ïîëîæèòåëüíûé àíàëîãîâûé âûõîä (ñì. îïèñàíèå 8-00), ñèã-
FM+
íàë äëÿ âûõîäíîé êëåììû – 0-10VDC (íèæå 2ìÀ).
220Â: 15 ~ 20ËÑ 440Â: 20ËÑ
R/L1 S /L2 T/L3 B1/P B2 U/ T1 V/T2 W/T3

Power Dynamic To Motor
220Â: 25 ~ 40ËÑ 440Â: 25~75ËÑ
R/L1 S/L2 T/L3 　 U/T1 V/T2 W/T3
3-13
S1
S2
Êëåììû ìíîãîôóíêöèîíàëüíîãî âõîäà (ñì. îïèñàíèå ïàðàìåòðîâ 5-00~5-04)
S3 (S5 = Êëåììà âõîäà ýíêîäåðà, äèàïàçîí íàïðÿæåíèé ýíêîäåðà: 19,2~24,7Â)
S4
S5
Êëåììû ìíîãîôóíêöèîíàëüíîãî âõîäà (Öèôðîâîé âõîä Âûñ. óðîâåíü:>8Â, Íèç. óðî-
S6 âåíü:<2Â, òîëüêî PNP) èëè àíàëîãîâûé âõîä AI2(0~10Â/4~20ìÀ) (ñì. îïèñàíèå 5-05)
Îïèñàíèå ôóíêöèé ïåðåêëþ÷àòåëåé SW
SW2/SW3 Òèï âíåøíåãî ñèãíàëà Ïðèìå÷àíèÿ
Àíàëîãîâûé ñèãíàë 0~10Â

I (1) Âíåøíåå óïðàâëåíèå äîñòóïíî
ïðè 1-06=0002
(2) Çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà – âõîä íà-
V ïðÿæåíèÿ
Àíàëîãîâûé ñèãíàë 0~20ìÀ

I
SW1 Òèï âíåøíåãî ñèãíàëà Ïðèìå÷àíèÿ
Âõîä NPN
Âõîä PNP Çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà
3-14
3.7 Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû

(1) Ôîðì-ôàêòîð 1: Îäíîôàçíûé JNTHBCBA__AC: R500, 0001
Òðåõôàçíûé JNTHBCBA__BC/BE: R500, 0001, 0002
(2) Ôîðì-ôàêòîð 2: Îäíîôàçíûé JNTHBCBA__AC: 0002, 0003
Òðåõôàçíûé JNTHBCBA__BC/BE: 0003, 0005
Åäèíèöû: ìì/äþéìû
ÄËÈÍÀ
A B C D
ÌÎÄÅËÜ
Ôîðì-ôàêòîð 1 163/6.42 150/5.9 78/3.07 90/3.54
Ôîðì-ôàêòîð 2 187.1/7.36 170.5/6.71 114.6/4.51 128/5.04
ÄËÈÍÀ
E F G
ÌÎÄÅËÜ
Ôîðì-ôàêòîð 1 147/5.79 141/5.55 7/0.28
Ôîðì-ôàêòîð 2 148/5.83 142.1/5.59 7/0.28
3-15
(3) Ôîðì-ôàêòîð 3: Òðåõôàçíûé JNTHBCBA__BC: 7R50, 0010
JNTHBCBA__BE: 7R50, 0010, 0015
ÄËÈÍÀ
A B C D E F
ÌÎÄÅËÜ
Ôîðì-ôàêòîð 3 260/10.24 244/9.61 173/6.81 186/7.32 195/7.68 188/7.4
3-16
(4) Ôîðì-ôàêòîð 4: Òðåõôàçíûé JNTHBCBB__BC: 0015, 0020, 0025
JNTHBCBB__BE: 0020, 0025, 0030
(5) Ôîðì-ôàêòîð 5: Òðåõôàçíûé JNTHBCBA__BC: 0030, 0040

JNTHBCBA__BE: 0040, 0050
(6) Ôîðì-ôàêòîð 6: Òðåõôàçíûé JNTHBCBA__BE: 0060, 0075
(Îòêðûòîå øàññè Òèï-IP00)

ÄËÈÍÀ
A B C D E F
ÌÎÄÅËÜ
Ôîðì-ôàêòîð 4 360/14.2 340/13.4 10/0.4 245/9.6 265/10.4 247.5/9.7
Ôîðì-ôàêòîð 5 553/21.8 530/20.9 10/0.4 210/8.3 269/10.6 303.6/12
Ôîðì-ôàêòîð 6 653/25.7 630/24.8 10/0.4 250/9.8 308/12.1 308.6/12.1
3-17
3-18
Ãëàâà 4 Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå
4.1 Îïèñàíèå ïàíåëè óïðàâëåíèÿ
4.1.1 Äèñïëåé è êëàâèàòóðà
1. Ñâåòîäèîä SEQ: 1_00 =1/2/3, ãîðèò.

2. Ñâåòîäèîä FRQ: 1_06 = 1/2/3/4, ãîðèò.
3. Ñâåòîäèîä FWD: Ïðÿìîå âðàùåíèå (Â îñòàíîâå ìèãàåò, â ðàáîòå ãîðèò).
4. Ñâåòîäèîä REV: Îáðàòíîå âðàùåíèå (Â îñòàíîâå ìèãàåò, â ðàáîòå ãîðèò).
5. Ñâåòîäèîäû FUN, Hz/RPM, VOLT, AMP è 4-çíà÷íûé 7-ñåãìåíòíûé äèñïëåé, ñì. îïèñàíèå ðàáîòû
êëàâèàòóðû.
6. ÆÊ ïàíåëü óïðàâëåíèÿ áåç ñâåòîäèîäîâ FUN, Hz/RPM, VOLT, AMP è ðó÷êè FREQ.SET.
Âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèÿ êëàâèàòóðû íå íàæèìàéòå êíîïêè ñ ïîìîùüþ îòâåðòêè èëè äðóãîãî îñòðî-
ãî è òâåðäîãî ïðåäìåòà.
Äèñòàíöèîííîå/Ìåñòíîå óïðàâëåíèå
• Ðåæèì ìåñòíîãî óïðàâëåíèÿ - Óïðàâëåíèå ðàáîòîé ñ ïîìîùüþ êíîïêè RUN/STOP íà êëàâèàòóðå
- Óïðàâëåíèå ÷àñòîòîé ñ ïîìîùüþ êíîïîê pq íà êëàâèàòóðå
• Ðåæèì äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ - Óïðàâëåíèå ðàáîòîé ñ ïîìîùüþ 1-00

- Óïðàâëåíèå ÷àñòîòîé ñ ïîìîùüþ 1-06
Äëÿ ñìåíû ðåæèìà óïðàâëåíèÿ, óäåðæèâàÿ êíîïêó [FWD/REV], íàæèìàéòå êíîïêó [<</RESET].
Ïðîèçâîäèòü ñìåíó ðåæèìà óïðàâëåíèÿ ìîæíî òîëüêî â ðåæèìå STOP, íî íå â ðåæèìå RUN.
4-1
4.1.2 Ðàáîòà ñ êíîïêàìè êëàâèàòóðû
Ïèòàíèå Âêë Ñâåòîäèîä ãîðèò

Ñâåòîäèîä ìèãàåò
Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ (*1)
÷åðåç 5 ñåê. èëè ïîñëå Enter èëè ïîñëå DSP
×àñòîòà/Ñêîðîñòü/
HZ/RPM
v v < ×àñòîòà/Ñêîðîñòü/
Ëèíåéíàÿ ñêîðîñòü HZ/RPM
Ëèíåéíàÿ ñêîðîñòü
RUN/STOP (*3)
×àñòîòà/Ñêîðîñòü/
HZ/RPM
Ëèíåéíàÿ ñêîðîñòü READ/
ENTER (*2)
DSP
Âûáîð ãðóïïû READ/

FUN ïàðàìåòðîâ ENTER
v
v Óñòàíîâêà ïàðàìåòðà
FUN
Âûáîð ãðóïïû
ïàðàìåòðîâ DSP
FUN
DSP READ/
ENTER
END
DSP
DSP Ïîñò. íàïðÿæåíèå

Âûõîäíîå íàïðÿæåíèå VOLT VOLT
DSP
DSP
Ñîñòîÿíèå PLC Âûõîäíîé òîê AMP
(*4)
*1: Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ íà äèñïëåå ìèãàåò òåêóùåå çíà÷åíèå 0-07 (íàïðÿæåíèå èñòî÷íèêà ïè-
òàíèÿ).
*2: 4-04, 4-05 îïðåäåëÿåò, îòîáðàæàåòñÿ ÷àñòîòà, ñêîðîñòü èëè ëèíåéíàÿ ñêîðîñòü.
*3: Äëÿ èçìåíåíèÿ â ðåæèìå îñòàíîâà íåò íåîáõîäèìîñòè íàæèìàòü êíîïêó ENTER. Ñì. ïðèìåð 1, 2.
*4: Îòîáðàæàåòñÿ èëè íå îòîáðàæàåòñÿ âûõîäíîé òîê, ïîñòîÿííîå íàïðÿæåíèå, ñîñòîÿíèå âñòðîåí-
íîãî PLC îïðåäåëÿåòñÿ ïàðàìåòðàìè 4-00~4-03 ñîîòâåòñòâåííî.
4-2
4.1.3 Ðàáîòà ñî ñâåòîäèîäíîé êëàâèàòóðîé

Ïèòàíèå Âêë
Ñâåòîäèîä ãîðèò
Ñâåòîäèîä ìèãàåò
HZ/RPM v
v <
HZ/RPM
RUN/STOP
HZ/RPM READ/
ENTER
READ/
ENTER
DSP FUN
FUN
v
v v
v
DSP
FUN FUN
READ/
ENTER
DSP
DSP
VOLT VOLT DSP
AMP
DSP
4-3
4.1.4 Ðàáîòà ñ ÆÊ-êëàâèàòóðîé
Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ
220 V
Ãëàâ.÷àñòîòà v
60.00 Hz v < Óñò.÷àñòîòà
060.00Hz
RUN/STOP
READ/
Âûõ.÷àñòîòà
ENTER
50.99 Hz
DSP
READ/
00-00=Vector(CT) 00-06= 0
ENTER
Ðåæèì óïðàâëåíèÿ Âûêë
v v
v v
00-06=Âûêë DSP 00-06= 1

Àâòîíàñòðîéêà Âêë
END READ/
ENTER
DSP DSP
DSP DSP
Âûõ.íàïðÿæåíèå Íàïðÿæåíèå DC-øèíû
220V 311V
Âûõîäíîé òîê
3.1 Amp
Îáð.ñâÿçü Ñîñòîÿíèå PLC

0R Stop
DSP
4-4
4.1.5 Ïðèìåðû ðàáîòû ñ êëàâèàòóðîé

Ïðèìåð 1. Èçìåíåíèå ÷àñòîòû â îñòàíîâå
Ïðèìåð 2. Èçìåíåíèå ÷àñòîòû â ðàáîòå
Ïðèìå÷àíèå: XX XX îòîáðàæàåò òåêóùóþ âûõîäíóþ ÷àñòîòó. Äèàïàçîí çíà÷åíèé îò 59.58 äî 0Ãö â çàâè-
ñèìîñòè îò âðåìåíè óäåðæàíèÿ êíîïêè q.
Ïðèìåð 3. Èçìåíåíèå ÷àñòîòû â ðåæèìå RUN
Ïðèìå÷àíèå: XX XX îòîáðàæàåò òåêóùóþ âûõîäíóþ ÷àñòîòó.
4-5
Ïðèìåð 4. Èçìåíåíèå çíà÷åíèé ïàðàìåòðà
Ïðèìåð 5. Óïðàâëåíèå ðàáîòîé
6-00
6-00
FWD RUN FWD RUN

REV STOP REV STOP
Ñâåòîäèîä FWD
Ñâåòîäèîä REV
: Ãîðèò : Ìèãàåò : Ïîãàøåí
4-6
4.2 Âûáîð ðåæèìà óïðàâëåíèÿ

Èíâåðòîð ñåðèè 7300CV èìååò òðè ðåæèìà óïðàâëåíèÿ:
1. Îáùèé ðåæèì âåêòîðíîãî óïðàâëåíèÿ
2. VT ðåæèì âåêòîðíîãî óïðàâëåíèÿ (ñïåöèàëüíî äëÿ âåíòèëÿòîðîâ è íàñîñîâ).
3. V/F ðåæèì óïðàâëåíèÿ.
Â çàâèñèìîñòè îò õàðàêòåðèñòèê îáîðóäîâàíèÿ ïîëüçîâàòåëü ìîæåò âûáðàòü ðåæèì ñ ïîìîùüþ öèôðî-
âîé êëàâèàòóðû. Ïî óìîë÷àíèþ âûáðàí îáùèé ðåæèì âåêòîðíîãî óïðàâëåíèÿ. Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû,
ïîæàëóéñòà, èñïîëüçóÿ ñëåäóþùóþ áëî÷íóþ äèàãðàììó, óñòàíîâèòå ðåæèì óïðàâëåíèÿ è ñîîòâåòñòâóþ-
ùèå ïàðàìåòðû ýëåêòðîäâèãàòåëÿ. (Ðåæèì âåêòîðíîãî óïðàâëåíèÿ ïîäõîäèò òîëüêî äëÿ èíâåðòîðà ñ
îäèíàêîâîé ñ äâèãàòåëåì ìîùíîñòüþ èëè íà êëàññ âûøå èëè íèæå)
Âûáîð ðåæèìà
Âåêòîðíîå óïðàâëåíèå
Ðåæèì
V/F-óïðàâëåíèå
Âûáîð ðåæèìà
Âûáîð ðåæèìà óïðàâëåíèÿ 0-00=2 óïðàâëåíèÿ
0-00=0
Óñòàíîâèòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû: 0-00=1
V/F-õàðàêòåðèñòèêà 10-0
Ïîâûøåíèå ìîìåíòà 10-1
Óñòàíîâèòå ñëåä. ïàðàìåòðû:
Òîê äâèãàòåëÿ áåç íàãðóçêè 10-2 (<=0-02)
Íîì. íàïðÿæåíèå äâèãàòåëÿ 0-01
Íîìèíàëüíîå ñêîëüæåíèå äâèãàòåëÿ 10-3
Íîì. òîê äâèãàòåëÿ 0-02
Ìàêñ. âûõîäíàÿ ÷àñòîòà 10-4
Ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ 0-03
Ìàêñ. âûõîäíîå íàïðÿæåíèå 10-5
Íîì. ñêîðîñòü äâèãàòåëÿ 0-04
Ñðåäíÿÿ âûõîäíàÿ ÷àñòîòà 10-6
Íîì. ÷àñòîòà äâèãàòåëÿ 0-05
Ñðåäíåå âûõîäíîå íàïðÿæåíèå 10-7
Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ 0-07
Ìèíèìàëüíàÿ âûõîäíàÿ ÷àñòîòà 10-8
Ìèíèìàëüíîå âûõîäíîå íàïðÿæåíèå 10-9 Âûïîëíèòå àâòîíàñòðîéêó (0-06=1)
Íîìèíàëüíûé òîê äâèãàòåëÿ 0-02 (ñì. îøèáêó OL1)
Êîíåö
Ïðèìå÷àíèå:
1. Èñïîëüçóéòå ðåæèì óïðàâëåíèÿ V/F:
(1) Ïðè èñïîëüçîâàíèè îäíîãî èíâåðòîðà äëÿ óïðàâëåíèÿ íåñêîëüêèìè äâèãàòåëÿìè îäíîâðåìåííî
(2) Êîãäà õàðàêòåðèñòèêè ýëåêòðîäâèãàòåëÿ íåèçâåñòíû èëè ñëèøêîì ñïåöèàëüíû, ÷òî âûçûâàåò
îøèáêó ïðè àâòîìàòè÷åñêîé íàñòðîéêå.
(3) Êîãäà ñïåöèôèêàöèè èíâåðòîðà è ýëåêòðîäâèãàòåëÿ ðàçëè÷àþòñÿ áîëåå ÷åì íà 1 êëàññ.
2. Ïðè èñïîëüçîâàíèè îäíîãî èíâåðòîðà äëÿ óïðàâëåíèÿ íåñêîëüêèìè ýëåêòðîäâèãàòåëÿìè (òîëüêî â
ðåæèìå V/F), óñòàíàâëèâàéòå ïàðàìåòðû ýëåêòðîäâèãàòåëÿ ñîãëàñíî ñëåäóþùèì ïðàâèëàì:
(1) Äëÿ òîêà, ñóììèðóéòå íîìèíàëüíûå òîêè âñåõ ýëåêòðîäâèãàòåëåé.
(2) Äëÿ äðóãèõ õàðàêòåðèñòèê, âûáåðèòå ñîîòâåòñòâóþùóþ êîìáèíàöèþ VF ñ ïîìîùüþ ïàðàìåòðîâ
(10-4~10-9).
3. Åñëè õàðàêòåðèñòèêè ýëåêòðîäâèãàòåëÿ íåèçâåñòíû, èíâåðòîð óñòàíîâèò âíóòðåííèé ïàðàìåòð ñîîò-
âåòñòâóþùèé ñòàíäàðòíîìó ýëåêòðîäâèãàòåëþ TECO.
4. Êîãäà â ïàðàìåòðå 0-00 óñòàíîâëåíî 2, íà äèñïëåå ïðè âûïîëíåíèè àâòîíàñòðîéêè áóäåò îòîáðàæå-
íà îøèáêà 'Err2'.
5. Â ðåæèìå âåêòîðíîãî óïðàâëåíèÿ ìàêñ. è ìèí. çíà÷åíèå ïàðàìåòðîâ 0-01~0-05 áóäåò îãðàíè÷èâàòü-
ñÿ çíà÷åíèÿìè íà êëàññ âûøå èëè íèæå, ÷åì õàðàêòåðèñòèêè ñòàíäàðòíîãî ýëåêòðîäâèãàòåëÿ TECO.
Â ðåæèìå óïðàâëåíèÿ V/F îãðàíè÷åíèé íåò.
4-7
4.3 Ñïèñîê ïðîãðàììèðóåìûõ ôóíêöèé èíâåðòîðà 7300CV

¹ ãðóïïû
Îïèñàíèå
ïàðàìåòðîâ
0- Ðåæèì ðàáîòû ïðèâîäà
1- Ðåæèìû óïðàâëåíèÿ Ïóñêîì/Ñòîïîì è ÷àñòîòîé
2- Ðåæèìû Ðó÷íîãî/Àâòîìàòè÷åñêîãî ïåðåçàïóñêà
3- Ðàáî÷èå ïàðàìåòðû
4- Ðåæèìû äèñïëåÿ
5- Ôóíêöèè êëåìì ìíîãîôóíêöèîíàëüíîãî âõîäà (MFIT)
6- Óñòàíîâêè òîë÷êà è ïðåäóñòàíîâîê ñêîðîñòè (MFIT) ñ êëàâèàòóðû
7- Ïàðàìåòðû ðàáîòû àíàëîãîâîãî âõîäà
8- Ïàðàìåòðû ìíîãîôóíêöèîíàëüíûõ âûõîäíûõ ðåëå è âûõîäíîãî ñèãíàëà
9- Ðåæèìû çàùèòû ïðèâîäà è íàãðóçêè
10- Ïàðàìåòðû âûáîðà ðàáî÷èõ õàðàêòåðèñòèê Âîëüòû/Ãåðöû (V/F)
11- Ïàðàìåòðû ðåæèìà PID óïðàâëåíèÿ
12- Ðåæèìû îãðàíè÷åíèé è äèàïàçîíû ïðè PID-ðåãóëèðîâàíèè
13- Ïàðàìåòðû ðåæèìà óïðàâëåíèÿ ÷åðåç èíòåðôåéñ ñâÿçè
14- Ïàðàìåòðû àâòîìàòè÷åñêîé íàñòðîéêè íà ýëåêòðîäâèãàòåëü
15- Ðàáî÷åå ñîñòîÿíèå èíâåðòîðà è ôóíêöèÿ ñáðîñà
4-8
0- Ðåæèì ðàáîòû ïðèâîäà

Êîä ÆÊ-äèñïëåé Çàâîä.
Îïèñàíèå Äèàïàçîí/Êîä Ïðèì.
ôóíêöèè (îòîáðàæåíèå) óñòàíîâêà
0000: Âåêòîðíûé (Îáùèé)
0001: Âåêòîðíûé (Ïåðåì. ìîìåíò)
0-00 (Control Mode) Ðåæèì óïðàâëåíèÿ 0000 *3
0002: Âîëüòû/Ãö (ñì. Ãðóïïó ïàðà-
ìåòðîâ 10-Ðåæèì Âîëüòû/Ãö)
Íîìèí.íàïðÿæåíèå
0-01 (Motor rated Volt) ——- *3*5
ýëåêòðîäâèãàòåëÿ (Vac)
Íîìèíàëüíûé òîê ýëåêòðî-
0-02 (Motor rated Amps) ——- *3*5
äâèãàòåëÿ (A)
Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü
0-03 (Motor rated KW) ——- *3*5
ýëåêòðîäâèãàòåëÿ (êÂò)
Íîìèíàëüíàÿ ñêîðîñòü
0-04 (Motor rated RPM) ——- *3*5*7
ýëåêòðîäâèãàòåëÿ (îá/ìèí)
Íîìèíàëüíàÿ ÷àñòîòà
0-05 (Motor rated Hz) ——- *3*5
ýëåêòðîäâèãàòåëÿ (Ãö)
Àâòîíàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ 0000: Âûêëþ÷åíà
0-06 (Auto Tuning) 0000
ýëåêòðîäâèãàòåëÿ 0001: Âêëþ÷åíà
ÑÅÐÈÈ 220Â:170.0~264.0
0-07 (AC Input Volt) Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ (Vac) ÑÅÐÈÈ 440Â:323.0~528.0 *3
(200Â&380Â äëÿ ENDA)
Òîëü-
0000: Àíãëèéñêèé êî äëÿ
0001: Íåìåöêèé ïóëüò
0-08 (Select Language) Âûáîð ÿçûêà 0002: Ôðàíöóçñêèé 0000 àñ
0003: Èòàëüÿíñêèé ÆÊ-äè
0004: Èñïàíñêèé ñïëå-
åì
1- Ðåæèìû Ïóñêà/Ñòîïà è óïðàâëåíèÿ ÷àñòîòîé

0000: Êëàâèàòóðà
0001: Âíåøíåå óïðàâëåíèå Run/Stop
Âûáîð èñòî÷íèêà äëÿ êîìàí- (Ñì. 1-01)
1-00 (Run Source) 0000
äû õîäà Run
0002: ×åðåç èíòåðôåéñ ñâÿçè
0003: Âñòðîåííûé PLC
0000: Âïåðåä/Ñòîï-Ðåâåðñ/Ñòîï
Ðåæèìû Ïóñê/Ñòîï-Âïå- 0001: Ïóñê/Ñòîï-Âïåðåä/Ðåâåðñ
1-01 (MFIT Run Mode) ðåä/Íàçàä ÷åðåç âíåøíèå 0000
0002: 3-ïðîâîäíîé ðåæèì óïðàâëå-
êëåììû
íèÿ Ïóñê/Ñòîï
0000: Ðåâåðñ âêëþ÷åí
1-02 (Reverse Oper) Çàïðåò ðåâåðñà 0000
0001: Ðåâåðñ âûêëþ÷åí
0000: Êíîïêà Ñòîï ðàáîòàåò
1-03 (Keypad Stop) Êíîïêà Ñòîï 0000
0001: Êíîïêà Ñòîï íå ðàáîòàåò
0000: Îáû÷íûé ïóñê
1-04 (Starting Method) Âûáîð ñïîñîáà Ïóñêà 0000
0001: Ïîèñê ñêîðîñòè âêëþ÷åí
0000: Óïðàâëÿåìîå çàìåäëåíèå äî
îñòàíîâà òîðìîçîì DC (Áûñ-
1-05 (Stopping Method) Âûáîð ñïîñîáà Ñòîïà
òðûé Ñòîï)
0001: Ñâîáîäíûé îñòàíîâ
4-9
0000: Êëàâèàòóðà
0001: Ïîòåíöèîìåòð íà ïàíåëè
0002: Âíåøíèé àíàëîãîâûé ñèãíàë
èëè äèñòàíöèîííûé ïîòåíöèî-
ìåòð
Âûáîð èñòî÷íèêà êîìàíäû 0003: Óïðàâëåíèå ÷àñòîòîé Ââåðõ/
1-06 (Frequency Source) 0000
óïðàâëåíèÿ ÷àñòîòîé Âíèç ÷åðåç MFIT (S1-S6)
0004: Óïðàâëåíèå ÷àñòîòîé ÷åðåç
èíòåðôåéñ ñâÿçè
0005: Èìïóëüñíîå óïðàâëåíèå
÷àñòîòîé (S5) (âåðñèÿ 2.3)
0000: Ïîñëå èçìåíåíèÿ ÷àñòîòû ñ
ïîìîùüþ êíîïîê Ââåðõ/Âíèç
íóæíî íàæàòü êíîïêó ‘Enter’ íà
Ðàáîòà êíîïîê Ââåðõ/Âíèç â
1-07 (Keypad Up/Down) êëàâèàòóðå. 0000
ðåæèìå Run
0001: ×àñòîòà èçìåíÿåòñÿ ñðàçó ïî-
ñëå íàæàòèÿ êíîïîê
Ââåðõ/Âíèç
2- Ðåæèìû Ðó÷íîãî/Àâòîìàòè÷åñêîãî ïåðåçàïóñêà

0000: Ïåðåçàïóñê ïîñëå êðàòêîâðå-
ìåííîãî ïðîïàäàíèÿ ïèòàíèÿ
âûêëþ÷åí
Êðàòêîâðåìåííîå ïðîïàäà-
2-00 (PwrL Selection) âêëþ÷åí 0000
íèå ïèòàíèÿ è ïåðåçàïóñê
âîçìîæåí, ïîêà CPU ðàáîòàåò.
(Â çàâèñèìîñòè ýíåðãèè â
DC-øèíå)
Âðåìÿ êðàòêîâðåìåííîãî
2-01 (PwrL Ridethru T) 0.0-2.0 0.5
ïðîïàäàíèÿ ïèòàíèÿ (ñåê)
Âðåìÿ çàäåðæêè àâòîïåðåçà-
2-02 (Delay of Restart) 0.0-800.0 0.0
ïóñêà (ñåê)
2-03 (Num of Restart) Êîë-âî ïîïûòîê ïåðåçàïóñêà 0-10 0
Ñïîñîá àâòîìàòè÷åñêîãî ïå- 0000: Âêëþ÷åí ïîèñê ñêîðîñòè
2-04 (Auto Restart) 0000
ðåçàïóñêà 0001: Îáû÷íûé ïóñê
0000: Ïðÿìîé Ñòàðò ïîñëå âêëþ÷åíèÿ
Ïðÿìîé ñòàðò ïîñëå âêëþ÷å- ïèòàíèÿ âêëþ÷åí
2-05 (Direct Start Sel) 0001 *8
íèÿ ïèòàíèÿ 0001: Ïðÿìîé Ñòàðò ïîñëå âêëþ÷åíèÿ
ïèòàíèÿ âûêëþ÷åí
Òàéìåð çàäåðæêè íà âêëþ÷å-
2-06 (Delay-on Timer) 0.0-300.0 0.0
íèå (ñåê)
0000: Âêëþ÷åíèå ñáðîñà òîëüêî êîãäà
êîìàíäà Run âûêëþ÷åíà
2-07 (Reset Mode Sel) Óñòàíîâêà ðåæèìà ñáðîñà 0001: Âêëþ÷åíèå ñáðîñà, êîãäà êî- 0000
ìàíäà Run âêëþ÷åíà èëè âû-
êëþ÷åíà
Âðåìÿ ñîõðàíåíèÿ êèíåòè- 0.0: Âûêëþ÷åíî
2-08 (KEB Decel Time) ÷åñêîé ýíåðãèè ïðè òîðìîæå- 0.1~25.0: Âðåìÿ ñîõðàíåíèÿ êèíåòè÷. 0.0
íèè ýíåðãèè
4-10
3- Ðàáî÷èå ïàðàìåòðû
Âåðõíèé ïðåäåë ÷àñòîòû 50.00/
3-00 (Freq Upper Limit) 0.01 - 650.00 *4
(Ãö) 60.00
3-01 (Freq Lower Limit) Íèæíèé ïðåäåë ÷àñòîòû (Ãö) 0.00 - 650.00 0.00
3-02 (Accel Time 1) Âðåìÿ ðàçãîíà # 1 (ñåê) 0.1 - 3600.0 10.0 *1
3-03 (Decel Time 1) Âðåìÿ òîðìîæåíèÿ # 1 (ñåê) 0.1 - 3600.0 10.0 *1
0.2
3-04 (S-Curve 1) S-êðèâàÿ Ðàçã/Òîðì # 1 (ñåê) 0.0 - 4.0
1.0 *9
0.2
3-05 (S-Curve 2) S-êðèâàÿ Ðàçã/Òîðì # 2 (ñåê) 0.0 - 4.0
1.0 *9
Âðåìÿ ðàçãîíà # 2 (MFIT)
3-06 (Accel Time 2) 0.1 - 3600.0 10.0 *1
(ñåê)
Âðåìÿ òîðìîæåíèÿ # 2
3-07 (Decel Time 2) 0.1 - 3600.0 10.0 *1
(MFIT) (ñåê)
Âðåìÿ ðàçãîíà â òîë÷êå
3-08 (Jog Accel Time) 0.1 - 25.5 0.5 *1
(MFIT) (ñåê)
Âðåìÿ òîðìîæåíèÿ â òîë÷êå
3-09 (Jog Decel Time) 0.1 - 25.5 0.5 *1
(MFIT) (ñåê)
Íà÷àë. ÷àñòîòà DC òîðìîæå-
3-10 (DCInj Start Freq) 0.1 - 10.0 1.5
íèÿ (Ãö)
3-11 (DCInj Level) Óðîâåíü DC òîðìîæåíèÿ (%) 0.0 - 10.0 5.0 *7
3-12 (DCInj Time) (Âðåìÿ DC òîðìîæåíèÿ (ñåê) 0.0 - 25.5 0.5
3-13 (Skip Freq 1) Ïðîïóñê. ÷àñòîòû # 1 (Ãö) 0.00 - 650.00 0.0 *1
Ïðîïóñê. ïîëîñû ÷àñòîò (±
3-16 (Skip Bandwidth) 0.00 - 30.00 0.0 *1
Ãö)
0000: Âñå ôóíêöèè äîñòóïíû
0001: 6-00 - 6-08 íå ìîãóò èçìåíÿòü-
ñÿ
3-17 (Parameter Lock) Áëîêèðîâêà ïàðàìåòðîâ 0000
0002: Âñå ôóíêöèè êðîìå 6-00 - 6-08
íå ìîãóò èçìåíÿòüñÿ
0003: Âñå ôóíêöèè íå äîñòóïíû
0000: Âûêëþ÷åí
0001: Êîïèðîâàíèå ñ èíâåðòîðà â
Ðåæèì ðàáîòû ìîäóëÿ êîïè- ìîäóëü êîïèðîâàíèÿ
3-18 (ROM Pack Operate) 0000
ðîâàíèÿ 0002: Êîïèðîâàíèå ñ ìîäóëÿ êîïèðî-
âàíèÿ â èíâåðòîð
0003: Ïðîâåðêà
0000: Àâòî (çàâèñèò îò òåìïåðàòóðû)
0001: Ðàáîòàåò â ðåæèìå RUN
3-19 (Fan Control) Óïðàâëåíèå âåíòèëÿòîðîì 0000
0002: Âñåãäà ðàáîòàåò
0003: Âñåãäà îñòàíîâëåí
1
3-20 (Energy Save Mode) Ðåæèì ýíåðãîñáåðåæåíèÿ * 0001: Óïðàâëÿåòñÿ ÷åðåç MFIT íà 0000 *6
óñò. ÷àñòîòå
Êîýôôèöèåíò 1 ýíåðãîñáåðå-
3-21 (Energy Save Gain) 0 - 100 80 *6
æåíèÿ (%) *
3-22 (Carrier Freq) Íåñóùàÿ ÷àñòîòà (êÃö) 2 - 16 10
Öåíòðàëüíàÿ ÷àñòîòà òðà-
3-23 (Center F of Trav) 5.00 – 100.00 20.00
âåðñíîãî õîäà (%)
3-24 (Amplit. of Trav) Àìïëèòóäà (%) 0.1 – 20.0 10.0
3-25 (Drop of Trav) Ñíèæåíèå àìïëèòóäû (%) 0.0 – 50.0 0.0
3-26 (Acc T of Trav) Âðåìÿ ðàçãîíà (ñåê) 0.5 – 60.0 10.0
3-27 (Dec T of Trav) Âðåìÿ òîðìîæåíèÿ (ñåê) 0.5 – 60.0 10.0
Âåðõíåå (X) îòêëîíåíèå òðà-
3-28 (Rise Deviated) 0.0 – 20.0 10.0
âåðñû
Íèæíåå (Y) îòêëîíåíèå òðà-
3-29 (Lower Deviated) 0.0 – 20.0 10.0
âåðñû
Ïðèìå÷àíèå: 1. Ðåæèì ýíåðãîñáåðåæåíèÿ äîñòóïåí òîëüêî â ðåæèìå Âîëüòû/Ãåðöû (V/F) (0-00 = 0002).
4-11
4- Ðåæèì ðàáîòû öèôðîâîãî äèñïëåÿ

Âûáîð äèñïëåÿ òîêà äâèãà- 0000: Äèñïëåé òîêà âûêëþ÷åí
4-00 (Motor Curr Disp) 0000 *1
òåëÿ 0001: Äèñïëåé òîêà âêëþ÷åí
0000: Äèñïëåé íàïðÿæåíèÿ âûêëþ-
Âûáîð äèñïëåÿ íàïðÿæåíèÿ
4-01 (Motor Volt Disp) ÷åí 0000 *1
äâèãàòåëÿ
0001: Äèñïëåé íàïðÿæåíèÿ âêëþ÷åí
0000: Äèñïëåé íàïðÿæåíèÿ DC-øèíû
Âûáîð äèñïëåÿ íàïðÿæåíèÿ âûêëþ÷åí
4-02 (Bus Volt Disp) 0000 *1
DC-øèíû 0001: Äèñïëåé íàïðÿæåíèÿ DC-øèíû
âêëþ÷åí
0000: Äèñïëåé ñîñòîÿíèÿ PLC âû-
Âûáîð äèñïëåÿ ñîñòîÿíèÿ êëþ÷åí
4-03 (PLC Status Disp) 0000 *1
PLC 0001: Äèñïëåé ñîñòîÿíèÿ PLC âêëþ-
÷åí
4-04 (Display Scaling) Åäèíèöû (ëèí. ñêîðîñòü) 0 - 9999 1800 *1
0000: Îòîáðàæàåòñÿ âûõîäíàÿ ÷àñòî-
òà ïðèâîäà
0001: Ëèíåéíàÿ ñêîðîñòü îòîáðàæà-
åòñÿ öåëûìè ÷èñëàìè (xxxx)
Ðåæèì îòîáðàæåíèÿ ïîëüçî- åòñÿ ñ îäíèì äåñÿòè÷íûì çíà-
4-05 (Display Units) âàòåëüñêèõ åäèíèö (ëèí. ñêî- êîì (xxx.x) 0000 *1
ðîñòü) 0003: Ëèíåéíàÿ ñêîðîñòü îòîáðàæà-
åòñÿ ñ äâóìÿ äåñÿòè÷íûìè çíà-
êàìè (xx.xx)
åòñÿ ñ òðåìÿ äåñÿòè÷íûìè çíà-
êàìè (x.xxx)
0000: Äèñïëåé îáðàòíîé ñâÿçè PID
Âûáîð äèñïëåÿ îáðàòíîé âûêëþ÷åí
4-06 (PID Fdbk Display) 0000 *1
ñâÿçè PID 0001: Äèñïëåé îáðàòíîé ñâÿçè PID
âêëþ÷åí
4-12
5- Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé âõîä (MFIT)

0000: Êîìàíäà Âïåðåä/Ñòîï *1
0001: Êîìàíäà Ðåâåðñ/Ñòîï *2
5-00 (MFIT S1 Sel) Ôóíêöèÿ êëåììû S1 0000
0002: Ïðåäóñò. ñêîðîñòü # 1 (6-02)
0003: Ïðåäóñò. ñêîðîñòü # 2 (6-03)
0004: Ïðåäóñò ñêîðîñòü # 3 (6-05) *3
0005: Òîë÷îê
5-01 (MFIT S2 Sel) Ôóíêöèÿ êëåììû S2 0006: Ðàçã/Òîðì # 2 0001
0007: Àâàðèéíûé ñòîï Êîíòàêò A
0008: Îáùàÿ áëîêèðîâêà
0009: Ïîèñê ñêîðîñòè
0010: Ýíåðãîñáåðåæåíèå
0011: Âûáîð ñèãíàëà óïðàâëåíèÿ
0012: Âûáîð ñâÿçè
0013: Ðàçã/Òîðì âûêëþ÷åíî
0014: Êîìàíäà Ââåðõ
0015: Êîìàíäà Âíèç
0016: Ãëàâ./Âñïîì. Ñêîðîñòü
0017: Ôóíêöèÿ PID âûêëþ÷åíà
0018: Ñáðîñ
0019: Êëåììà âõ. ýíêîäåðà (êëåììà S5)
0020: Ñèãíàë A12 îáðàòíîé ñâÿçè PID
0021: Ñìåùåíèå àíàëîãîâîãî ñèãíàëà 1
âõîä AI2 (òåðìèíàë S6)
Ôóíêöèÿ êëåììû S6
5-05 (MFIT S6 Sel) 0022: Ñìåùåíèå àíàëîãîâîãî ñèãíàëà 2 0018
(òåðìèíàë S6)
âõîä AI2
0023: Àíàëîãîâûé âõîä (êëåììà AIN)
0024: Äëÿ PLC
0025: Òðàâåðñíûé õîä
0026: Âåðõíåå îòêëîíåíèå òðàâåðñíîãî
Ôóíêöèÿ êëåììû AIN õîäà
5-06 (MFIT AIN Sel) 0023
(òåðìèíàë S6) 0027: Íèæíåå îòêëîíåíèå òðàâåðñíîãî
õîäà
0028: Ôóíêöèÿ ýíåðãîñáåðåæåíèÿ KEB
0029: Àâàðèéíûé ñòîï Êîíòàêò B #7
Êîë-âî ïðîâåðî÷íûõ
5-07 (MFIT Scan Time) îïðîñîâ êëåìì S1 - S6 1 – 100 5
(ìñåê x 4 )
0000: Êîãäà òåðìèíàë MFIT çàïðîãðàì-
ìèðîâàí äëÿ óïðàâëåíèÿ ÷àñòî-
òîé, òî óñòàíîâëåííàÿ ÷àñòîòà
áóäåò îñòàâàòüñÿ äî îñòàíîâà ïðè-
âîäà. È êîãäà ïðèâîä îñòàíàâëè-
âàåòñÿ, ôóíêöèÿ óïðàâëåíèÿ
÷àñòîòîé âûêëþ÷àåòñÿ.
0001: Èñïîëüçóþòñÿ ôóíêöèè Up/Down.
Ïðè îñòàíîâå èíâåðòîðà ïðåä-
5-08 (Stop Sel by MFIT) Ðåæèì Ñòîï ÷åðåç MFIT 0000
óñòàíîâëåííàÿ ÷àñòîòà ñáðàñûâà-
åòñÿ íà 0 Ãö.
0002: Êîãäà òåðìèíàë MFIT çàïðîãðàì-
ìèðîâàí äëÿ óïðàâëåíèÿ ÷àñòî-
òîé, òî óñòàíîâëåííàÿ ÷àñòîòà
áóäåò îñòàâàòüñÿ äî îñòàíîâà ïðè-
âîäà. È êîãäà ïðèâîä îñòàíàâëè-
âàåòñÿ, ôóíêöèÿ óïðàâëåíèÿ
÷àñòîòîé îñòàåòñÿ âêëþ÷åííîé. *7
Øàã ôóíêöèè Up/Down
5-09 (Step Up/Down Fun) 0.00 – 5.00 0.00
(Ãö)
5-10 (Pulse Inp. Mult.) Èìïóëüñû ýíêîäåðà 0.001 – 9.999 1.000 *7
Âûáîð èñòî÷íèêà äî-
5-11 (Ref.Source2) ïîëíèòåëüíîé êîìàíäû 0-4 0 *7
÷àñòîòû
4-13
Ïðèìå÷àíèå: 1. Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ â Ïóñê/Ñòîï ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè 1-01 = 0001.
2. Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ â Âïåðåä/Ðåâåðñ ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè 1-01 = 0001.
3. Ïðåäóñò. ñêîðîñòü # 3 ïîëó÷àåòñÿ àêòèâàöèåé êëåìì S3 è S4 ñîîòâåòñòâåííî.
6- Óñòàíîâêà ñêîðîñòè äëÿ òîë÷êà è äëÿ ïðåäóñòàíîâîê (MFIT) ñêîðîñòè ñ
êëàâèàòóðû
6-00 (Keypad Freq) ×àñòîòà ñ êëàâèàòóðû (Ãö) 0.00-650.00 5.00 *1
6-01 (Jog Freq) ×àñòîòà â òîë÷êå (Ãö) 0.00-650.00 2.00 *1
6-02 (Preset Speed #1) Ïðåä. ñêîðîñòü # 1 (Ãö) 0.00-650.00 5.00 *1
7- Ðåæèìû ðàáîòû àíàëîãîâûõ âõîäîâ

7-00 (AIN Gain) Êîýôôèöèåíò AIN (%) 0 - 1000 *10 100 *1
7-01 (AIN Offset) Ñìåùåíèå AIN (%) 0 - 100 0 *1
Íàïðàâëåíèå ñìåùåíèÿ 0000: Ïîëîæèòåëüíîå
7-02 (AIN Bias) 0000 *1
AIN 0001: Îòðèöàòåëüíîå
0000: Ïîëîæèòåëüíûé
7-03 (AIN Slope) Íàêëîí AIN 0000 *1
0001: Îòðèöàòåëüíûé
Êîëè÷åñòâî îïðîñîâ ïðî-
7-04 (AIN Scan Time) âåðêè ñèãíàëà (AIN, AI2) 1 - 100 50
(ìñåê x 2)
7-05 (AI2 Gain) Êîýôôèöèåíò AI2 (%)(S6) 0 - 200 100 *1
Ïðèìå÷àíèÿ: Ãðóïïà 7 äîñòóïíà ïðè 5-06=0023 (Êëåììà AIN = Àíàëîãîâûé âõîä)
4-14
8- Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé ðåëåéíûé âûõîä è ðàáîòà âûõîäíûõ ñèãíàëîâ

0000: Âûõîäíàÿ ÷àñòîòà
Ðåæèì ðàáîòû àíàëîãî- 0001: Óñòàíîâëåííàÿ ÷àñòîòà
âîãî âûõîäà íàïðÿæå- 0002: Âûõîäíîå íàïðÿæåíèå
8-00 (AO Mode Sel) 0000 *1
íèÿ (0-10Â, Êëåììà 0003: Íàïðÿæåíèå øèíû DC
FM+) 0004: Âûõîäíîé òîê
0005: Îáðàòíàÿ ñâÿçü PID *7
Êîýô-ò àíàëîãîâîãî âû-
8-01 (AO Gain) 0 - 200 100 *1
õîäà (%)
0000: Êîìàíäà Run
0001: Äîñòèãíóòà ÷àñòîòà (êîìàíäà
÷àñòîòû) (Óñò. ÷àñòîòà ± 8-05)
0002: Óñò. ÷àñòîòà (8-04 ± 8-05)
0003: Ïîðîãîâûé óðîâåíü ÷àñòîòû (>
Ðåæèì ðàáîòû âûõîä- 8-04) – äîñòèãíóòàÿ ÷àñòîòà
8-02 (Relay R1 Sel) 0006
íîãî ðåëå R1 0004: Ïîðîãîâûé óðîâåíü ÷àñòîòû (<
8-04) – äîñòèãíóòàÿ ÷àñòîòà
0005: Ïîðîãîâûé óðîâåíü ïðåâûøå-
íèÿ ìîìåíòà
0006: Ñáîé
0007: Àâòîïåðåçàïóñê
0008: Êðàòêîâðåìåííîå ïðîïàäàíèå
ïèòàíèÿ
0009: Ðåæèì àâàð. îñòàíîâà
0010: Ðåæèì îñòàíîâà ïî èíåðöèè
0011: Çàùèòà ïî ïåðåãðóçêå äâèãàòå-
Ðåæèì ðàáîòû âûõîä-
8-03 (Relay R2 Sel) ëÿ 0000
íîãî ðåëå R2
0012: Çàùèòà ïî ïåðåãðóçêå ïðèâîäà
0013: Ïîòåðÿ ñèãíàëà îáðàòíîé ñâÿ-
çè PID
0014: Ðàáîòà PLC
0015: Ïèòàíèå Âêë *7
Äîñòèãíóòàÿ ÷àñòîòà
8-04 (Freq Agree) 0.00 - 650.00 0.00 *1
(Ãö) (Ñì. 8-02: 0001)
Øèðèíà ïîëîñû äîñòèã-
8-05 (Freq Agree width) 0.00 - 30.00 2.00 *1
íóòîé ÷àñòîòû (± Ãö)
9- Ðåæèìû çàùèòû ïðèâîäà è íàãðóçêè

0000: Çàùèòà îò îïðîêèäûâàíèÿ ïðè
Âûáîð çàùèòû îò îïðî-
óñêîðåíèè âêëþ÷åíà
9-00 (Trip ACC Sel) êèäûâàíèÿ ïðè óñêîðå- 0000
íèè
óñêîðåíèè âûêëþ÷åíà
Óðîâåíü çàùèòû îò
200
9-01 (Trip ACC Level) îïðîêèäûâàíèÿ ïðè 50 - 300
150 *9
óñêîðåíèè (%)
Âûáîð çàùèòû îò îïðî-
òîðìîæåíèè âêëþ÷åíà
9-02 (Trip DEC Sel) êèäûâàíèÿ ïðè òîðìî- 0000
æåíèè
òîðìîæåíèè âûêëþ÷åíà
200
9-03 (Trip DEC Level) îïðîêèäûâàíèÿ ïðè òîð- 50 - 300
150 *9
ìîæåíèè (%)
0000: Çàùèòà îò îïðîêèäûâàíèÿ â
Âûáîð çàùèòû îò îïðî- ðåæèìå õîäà âêëþ÷åíà
9-04 (Trip RUN Sel) 0000
êèäûâàíèÿ â ðàáîòå 0001: Çàùèòà îò îïðîêèäûâàíèÿ â
ðåæèìå õîäà âûêëþ÷åíà
200
9-05 (Trip Run Level) îïðîêèäûâàíèÿ â ðàáî- 50 - 300
150 *9
òå (%)
4-15
0000: Âðåìÿ çàùèòû îò îïðîêèäûâà-
Âûáîð âðåìåíè çàùèòû íèÿ ïðè òîðìîæåíèè óñòàíàâ-
îò îïðîêèäûâàíèÿ ïðè ëèâàåòñÿ ñ ïîìîùüþ 3-03
9-06 (Dec Sel Trip RUN) 0000
òîðìîæåíèè â ðåæèìå 0001: Âðåìÿ çàùèòû îò îïðîêèäûâà-
õîäà íèÿ ïðè òîðìîæåíèè óñòàíàâ-
ëèâàåòñÿ ñ ïîìîùüþ 9-07
Âðåìÿ òîðìîæåíèÿ â
9-07 (Dec Time Trip RUN) ðåæèìå çàùèòû îò 0.1 – 3600.0 3.0
îïðîêèäûâàíèÿ (ñåê)
Ðåæèì ðàáîòû ýëåêòðî- 0000: Ýëåêòðîííàÿ çàùèòà âêëþ÷åíà
9-08 (Motor OL1 Sel) ííîé çàùèòû îò ïåðå- 0001: Ýëåêòðîííàÿ çàùèòà âûêëþ÷å- 0000
ãðóçêè äâèãàòåëÿ íà
0000: Ýëåêòðîííàÿ çàùèòà äëÿ íåèí-
âåðòîðíîãî äâèãàòåëÿ
9-09 (Motor type) Âûáîð òèïà äâèãàòåëÿ 0000
0001: Ýëåêòðîííàÿ çàùèòà äëÿ èí-
âåðòîðíîãî äâèãàòåëÿ
0000: Ïîñòîÿííûé ìîìåíò
Âûáîð õàðàêòåðèñòèêè
(OL=103%)(150%,1 ìèíóòà)
9-10 (Motor OL1 Curve) çàùèòû ýëåêòðîäâèãà- 0000
0001: Ïåðåìåííûé ìîìåíò
òåëÿ îò ïåðåãðóçêè
(OL=113%)(123%,1 ìèíóòà)
0000: Èíåðöèîííûé îñòàíîâ ïîñëå
Âêëþ÷åíèå ðàáîòû ïî-
ñðàáàòûâàíèÿ çàùèòû
9-11 (Motor OL1 Operat) ñëå ñðàáàòûâàíèÿ çà- 0000
0001: Ïðèâîä íå îïðîêèäûâàåòñÿ ïðè
ùèòû îò ïåðåãðóçêè
ñðàáàòûâàíèè çàùèòû (OL1)
0000: Ðàáîòà ñ ïðåâûøåíèåì ìîìåí-
òà íåâîçìîæíà
Âûáîð ðåæèìà ðàáîòû ñ òà âîçìîæíà òîëüêî íà óñòà-
9-12 (Torq Det Sel) 0000
ïðåâûøåíèåì ìîìåíòà íîâëåííîé ÷àñòîòå
òà âîçìîæíà, êîãäà ïðèâîä â
ðåæèìå Run
0000: Ïîñëå îáíàðóæåíèÿ ïðåâûøå-
íèÿ ìîìåíòà ïðèâîä ïðîäîë-
Ðàáîòà ïîñëå îáíàðó-
æàåò ðàáîòàòü
9-13 (Torq Det Operat) æåíèÿ ïðåâûøåíèÿ ìî- 0000
0001: Ïîñëå îáíàðóæåíèÿ ïðåâûøå-
ìåíòà
íèÿ ìîìåíòà ïðîèñõîäèò îñòà-
íîâ ïî èíåðöèè
Ïîðîãîâûé óðîâåíü
9-14 (Torq Det Level) ïðåâûøåíèÿ ìîìåíòà 30-200 160
(%)
Âðåìÿ çàäåðæêè íà ïðå-
9-15 (Torq Det Delay) 0.0-25.0 0.1
âûøåíèå ìîìåíòà (ñåê)
4-16
10- Ðåæèì óïðàâëåíèÿ Âîëüòû / Ãåðöû (V/F)

10-0 (V/F Selection) Âûáîð V/F-õàðàêòåðèñòèêè 0 - 18 0/9 *4*6
Êîððåêöèÿ V/F-õàðàêòåðèñòèêè
10-1 (Torque Boost) 0 – 30.0 0.0 *1*6
(Óâåëè÷åíèå ìîìåíòà) (%)
10-2 (Motor noLoad Amp) Òîê äâèãàòåëÿ áåç íàãðóçêè (A) ——- *5*6
Êîìïåíñàöèÿ ñêîëüæåíèÿ äâè-
10-3 (Motor rated slip) 0.0 – 100.0 0.0 *1*6
ãàòåëÿ (%)
50.00/
10-4 (Max frequency) Ìàêñèìàëüíàÿ ÷àñòîòà (Ãö) 0.20 - 650.00 *4*6
60.00
Ñîîòíîøåíèå ìàêñèìàëüíîé
10-5 (Max Voltage) âûõîäíîé ÷àñòîòû è íàïðÿæå- 0.0 - 100.0 100.0 *6
íèÿ (%)
25.00/
10-6 (Mid frequency) Ñðåäíÿÿ ÷àñòîòà (Ãö) 0.10 - 650.00 *4*6
30.00 *7
Ñîîòíîøåíèå ñðåäíåé âûõîä-
10-7 (Mid Voltage) 0.0 - 100.0 50.0 *7 *6
íîé ÷àñòîòû è íàïðÿæåíèÿ (%)
10-8 (Min frequency) Ìèíèìàëüíàÿ ÷àñòîòà (Ãö) 0.10 - 650.00 0.50/ 0.60 *6
Ñîîòíîøåíèå ìèíèìàëüíîé
10-9 (Min Voltage) âûõîäíîé ÷àñòîòû è íàïðÿæå- 0.0 - 100.0 1.0 *7 *6
íèÿ (%)
11- Ðåæèì PID-ðåãóëèðîâàíèÿ

Êîä Çàâîä.
ÆÊ-äèñïëåé Îïèñàíèå Äèàïàçîí/Êîä Ïðèì.
ôóíêöèè óñòàíîâêà
0000: Ðåæèì PID âûêëþ÷åí
0001: Ðåæèì PID âêëþ÷åí (äèôôå-
ðåíöèàëüíîå (D) óïðàâëåíèå
îòêëîíåíèåì)
0002: Äèôôåðåíöèàëüíàÿ îáðàò-
íàÿ ñâÿçü PID
0003: Äèôôåðåíöèàëüíàÿ õàðàêòå-
ðèñòèêà ðåâåðñà PID
0004: Äèôôåðåíöèàëüíûå õàðàêòå-
Âûáîð ðåæèìà PID-ðåãó-
11-0 (PID Mode Sel) ðèñòèêè îáðàòíîé ñâÿçè PID 0000
ëèðîâàíèÿ
0005: PID, Çàäàíèå ÷àñòîòû +
óïðàâëåíèå îòêëîíåíèåì
0006: PID, Çàäàíèå ÷àñòîòû + Äèô.
îáðàòíàÿ ñâÿçü
õàðàêòåðèñòèêà ðåâåðñà.
õàðàêòåðèñòèêà îáðàòíîé ñâÿ-
çè.
11-1 (Feedback Gain) Êîýô-ò îáðàòíîé ñâÿçè 0.00 - 10.00 1.00 *1
Ïðîïîðöèîíàëüíûé
11-2 (PID Gain) 0.0 - 10.0 1.0 *1
êîýô-ò
Âðåìÿ èíòåãðèðîâàíèÿ
11-3 (PID I Time) 0.0 - 100.0 10.0 *1
(ñåê)
Âðåìÿ äèôôåðåíöèðîâà-
11-4 (PID D Time) 0.00 - 10.00 0.00 *1
íèÿ (ñåê)
Íàïðàâëåíèå êîððåêöèè 0000: Ïîëîæèòåëüíîå
11-5 (PID Offset) 0000 *1
PID 0001: Îòðèöàòåëüíîå
Ðåãóëèðîâêà êîððåêöèè
11-6 (PID Offset Adj) 0 - 109 0 *1
PID (%)
Ïîñòîÿííàÿ âðåìåíè
11-7 (Output Filter T) 0.0 - 2.5 0.0 *1
öèôðîâîãî ôèëüòðà (ñåê)
4-17
12- Ðåæèì îãðàíè÷åíèé è äèàïàçîíîâ ïðè PID-ðåãóëèðîâàíèè

0001: Âêëþ÷åí – Èíâåðòîð ïðîäîë-
æàåò ðàáîòàòü ïîñëå ïîòåðè
Ðåæèì îáíàðóæåíèÿ ïî-
12-0 (Fb Los Det Sel) îáðàòíîé ñâÿçè 0000
òåðè îáðàòíîé ñâÿçè
0002: Âêëþ÷åí – Ïîñëå ïîòåðè îá-
ðàòíîé ñâÿçè èíâåðòîð îñòà-
íàâëèâàåòñÿ
Óðîâåíü ïîòåðè îáðàò-
12-1 (Fb Los Det Level) 0 - 100 0
íîé ñâÿçè (%)
Âðåìÿ îáíàðóæåíèÿ ïî-
12-2 (Fb Los Det Time) òåðè îáðàòíîé ñâÿçè 0.0 -25.5 1.0
(ñåê)
Ïðåäåë èíòåãðèðîâàíèÿ
12-3 (PID I Limit) 0 - 109 100 *1
(%)
Ñáðîñ èíòåãðàòîðà â 0 0000: Âûêëþ÷åí
ïðè ðàâåíñòâå ñèãíàëà
12-4 (I Time value Sel) 0001: 1 ñåêóíäà 0000
îáðàòíîé ñâÿçè öåëåâî-
ìó çíà÷åíèþ 0030: 30 ñåêóíä
Äîïóñòèìàÿ ãðàíèöà
îøèáêè èíòåãðèðîâàíèÿ
12-5 (I Error Margin) 0 - 100 0
(Çíà÷åíèå åäèíèöû) (1
åäèíèöà = 1/8192)
Òèï ñèãíàëà îáðàòíîé 0000: 0~10Â èëè 0~20ìÀ
12-6 (PID Fdbk Source) 0000 *7
ñâÿçè PID 0001: 2~10Â èëè 4~20ìÀ
×àñòîòà âõîäà â ñïÿùèé
12-7 (Sleep Level) 0.00-650.00 0.0
ðåæèì PID (Ãö)
Âðåìÿ çàäåðæêè âõîäà â
12-8 (Sleep Delay Time) 0.0-25.5 0.0
ñïÿùèé ðåæèì (ñåê)
13- Ðåæèì óïðàâëåíèÿ ÷åðåç èíòåðôåéñ ñâÿçè

Êîììóíèêàöèîííûé íî-
13-0 (Serial Comm Adr) 1 - 254 1 *2*3
ìåð ñòàíöèè
0000: 4800
Ñêîðîñòü ïåðåäà÷è 0001: 9600
13-1 (Serial Baud Rate) 0003 *2*3
(áèò/ñåê) 0002: 19200
0003: 38400
0000: ñòîïîâûé áèò 1
13-2 (Comm Stop Bit) Âûáîð ñòîïîâîãî áèòà 0000 *2*3
0000: íåò êîíòðîëÿ ÷åòíîñòè
Âûáîð êîíòðîëÿ ÷åòíîñ-
13-3 (Comm Parity Sel) 0001: êîíòðîëü ÷åòíîñòè 0000 *2*3
òè
0002: êîíòðîëü íå÷åòíîñòè
0000: 8-áèòíûå äàííûå
13-4 (Comm Data Format) Âûáîð ôîðìàòà äàííûõ 0000 *2*3
4-18
14- Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ ýëåêòðîäâèãàòåëÿ

Êîýôôèöèåíò ñîïðîòèâ-
14-0 (Stator Resistor) ——- *3*5
ëåíèÿ ñòàòîðà (Îì)
Êîýôôèöèåíò ñîïðîòèâ-
14-1 (Rotor Resistor) ——- *3*5
ëåíèÿ ðîòîðà (Îì)
Êîýôôèöèåíò ýêâèâà-
14-2 (Equi Inductance) ëåíòîé èíäóêòèâíîñòè ——- *3*5
(ìÃí)
Êîýôôèöèåíò òîêà íà-
14-3 (Magnet Current) ——- *3*5
ìàãíè÷èâàíèÿ (~A)
Êîýôôèöèåíò ïîòåðü
14-4 (Ferrite Loss) ìàãíèòíîé ïðîâîäèìîñòè ——- *3*5
(gm)
15- Ðàáî÷åå ñîñòîÿíèå è ôóíêöèÿ ñáðîñà
Êîä Çàâîä.
ÆÊ-äèñïëåé Îïèñàíèå Äèàïàçîí/Êîä Ïðèì.
ôóíêöèè óñòàíîâêà
15-0 (Drive Model) Êîä ìîùíîñòè èíâåðòîðà (Ñì. ñòð. 4-53) *3

Âåðñèÿ ïðîãðàììíîãî îá-
15-1 (Software Version) ——- —— *3
åñïå÷åíèÿ
15-2 (Fault Log) Ëîã îøèáîê (ïîñëåäíèå 3) (Ñì. ñòð. 4-54) —— *3
Íàêàïëèâàåìîå âðåìÿ ðà-
15-3 (Elapsed Hours) 0 - 9999 —— *3
áîòû 1 (×àñû)
Íàêàïëèâàåìîå âðåìÿ ðà-
15-4 (Elapsed Hr*10000) 0 - 27 —— *3
áîòû 2 (×àñû õ 10000)
0000: Âðåìÿ âêëþ÷åííîãî ïèòàíèÿ
Âûáîð ñîõðàíåíèÿ âðåìå-
15-5 (Elapsed Time Sel) èíâåðòîðà 0000 *3
íè ðàáîòû
0001: Âðåìÿ ðàáîòû èíâåðòîðà
1110: Ñáðîñ ê çàâîäñêèì óñòàíîâ-
êàì äëÿ 50Ãö
Ñáðîñ ê çàâîäñêèì óñòà-
15-6 (Reset Parameter) 1111: Ñáðîñ ê çàâîäñêèì óñòàíîâ- 0000 *4
íîâêàì
êàì äëÿ 60Ãö
1112: Ñáðîñ ïðîãðàììû PLC
Ïðèìå÷àíèÿ: *1 ìîæåò èçìåíÿòüñÿ â ðàáîòå

*2 íå ìîæåò èçìåíÿòüñÿ âî âðåìÿ ñâÿçè
*3 íå èçìåíÿåòñÿ ïðè âîçâðàòå ê çàâîäñêèì óñòàíîâêàì
*4 êàê ïàðàìåòð, îòíîñÿùèéñÿ ê çàâîäñêèì óñòàíîâêàì
*5 ïàðàìåòð ìåíÿåòñÿ ïðè ñìåíå ìîäåëè (ñì. îïèñàíèå POSTSCRIPT 1)
*6 äîñòóïåí òîëüêî â ðåæèìå Âîëüòû/Ãåðöû (V/F)
*7 òîëüêî äëÿ âåðñèè 2.3 è âûøå.
*8 òîëüêî äëÿ âåðñèè 2.4 è âûøå.
*9 äëÿ êëàññà 220Â – 15ËÑ è âûøå êëàññà 440Â – 20ËÑ.
*10 òîëüêî äëÿ âåðñèè 2.6A è âûøå.
4-19
4.4 Îïèñàíèå ôóíêöèé ïàðàìåòðîâ

Ãðóïïà ïàðàìåòðîâ 0: Ðåæèì ðàáîòû ïðèâîäà
0-00: Ðåæèì óïðàâëåíèÿ
0000: Âåêòîðíûé ðåæèì (Îáùèé ðåæèì)
0001: Âåêòîðíûé ðåæèì (Ðåæèì VT)
0002: Ðåæèì Âîëüòû/Ãåðöû V/F
Ñëóæèò äëÿ âûáîðà íàèáîëåå ïîäõîäÿùåãî âåêòîðíîãî ðåæèìà óïðàâëåíèÿ èëè ðåæèìà V/F, â çàâè-
ñèìîñòè îò õàðàêòåðèñòèê íàãðóçêè.
1. Âåêòîðíûé (îáùèé) ðåæèì ðàññ÷èòàí íà óïðàâëåíèå íàãðóçêàìè îáùåãî ïðèìåíåíèÿ èëè íàãðóç-
êàìè ñ áûñòðî èçìåíÿþùèìñÿ ìîìåíòîì.
2. Âåêòîðíûé (VT) ðåæèì ïîäõîäèò äëÿ óïðàâëåíèÿ íàãíåòàòåëüíûìè âåíòèëÿòîðàìè, íàñîñàìè è
íàãðóçêàìè ñèñòåì âåíòèëÿöèè, îõëàæäåíèÿ è êîíäèöèîíèðîâàíèÿ (HVAC). Òîê íàìàãíè÷èâàíèÿ
ýëåêòðîäâèãàòåëÿ èçìåíÿåòñÿ âìåñòå ñ ìîìåíòîì, ÷òî ïîçâîëÿåò, ñíèæàÿ òîê, ýêîíîìèòü ýíåð-
ãèþ.
3. Ïðè âûáîðå ðåæèìà Âîëüòû/Ãåðöû (V/F), ïîæàëóéñòà, óñòàíîâèòå òàêæå ïàðàìåòðû ãðóïïû 10,
ñîãëàñíî õàðàêòåðèñòèêàì íàãðóçêè.
0-01: Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå ýëåêòðîäâèãàòåëÿ (~Â)
0-02: Íîìèíàëüíûé òîê ýëåêòðîäâèãàòåëÿ (A)
0-03: Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü ýëåêòðîäâèãàòåëÿ (êÂò)
0-04: Íîìèíàëüíàÿ ñêîðîñòü ýëåêòðîäâèãàòåëÿ (îá/ìèí) *7: 0-04´100=Íîìèí. ñêîðîñòü.
äâèãàòåëÿ
0-05: Íîìèíàëüíàÿ ñêîðîñòü ýëåêòðîäâèãàòåëÿ (Ãö)
0-06: Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ ýëåêòðîäâèãàòåëÿ
0000: Âûêëþ÷åíî 0001: Âêëþ÷åíî
Íåîáõîäèìî ââåñòè äàííûå ñ òàáëè÷êè ýëåêòðîäâèãàòåëÿ è ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîé íàñòðîéêè ïðî-
èçâåäåò ñìåíó ýëåêòðîäâèãàòåëÿ ïðè âûáîðå âåêòîðíîãî ðåæèìà.
Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà: ñíà÷àëà ââåäèòå äàííûå ñ òàáëè÷êè ýëåêòðîäâèãàòåëÿ â ïàðàìåòðû
0-01~0-05, çàòåì óñòàíîâèòå ïàðàìåòð 0-06=0001 è âûïîëíèòå àâòîìàòè÷åñêóþ íàñòðîéêó; Êîãäà ïî-
ÿâèòñÿ íàäïèñü "End", îáíàðóæåííûå âíóòðåííèå äàííûå áóäóò àâòîìàòè÷åñêè çàïèñàíû â ãðóïïó
ïàðàìåòðîâ 14.
Ïðèìåð. Äëÿ óêàçàíèÿ íîìèíàëüíîé ñêîðîñòè 1700 îá/ìèí ââåäèòå â ïàðàìåòð 0-04 çíà÷åíèå 17.0.
1. Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ ýëåêòðîäâèãàòåëÿ ÿâëÿåòñÿ ñòàöèîíàðíîé íàñòðîéêîé.
Ïðè åå âûïîëíåíèè ýëåêòðîäâèãàòåëü íå âðàùàåòñÿ, è íà äèñïëåå ïàíåëè óïðàâëåíèÿ îòîáðàæà-
åòñÿ -AT-.
2. Âî âðåìÿ àâòîíàñòðîéêè âõîäíûå ñèãíàëû â öåïÿõ óïðàâëåíèÿ íå äåéñòâóþò.
3. Ïåðåä âûïîëíåíèåì àâòîíàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ ýëåêòðîäâèãàòåëÿ, ïîæàëóéñòà, óáåäèòåñü, ÷òî
ýëåêòðîäâèãàòåëü íå âðàùàåòñÿ.
4. Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ ýëåêòðîäâèãàòåëÿ äîñòóïíà òîëüêî â âåêòîðíûõ ðåæèìàõ
(0-00=0000 èëè 0-00=0001).
0-07 Íàïðÿæåíèå ñåòè ïèòàíèÿ (~Â)
Ñåðèè 220Â:170.0~264.0
Ñåðèè 440Â: 323.0~528.0
Ââåäèòå ôàêòè÷åñêîå íàïðÿæåíèå Âàøåé ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ.
0-08 Âûáîð ÿçûêà èíòåðôåéñà

0000: Àíãëèéñêèé
0001: Íåìåöêèé
0002: Ôðàíöóçñêèé
0003: Èòàëüÿíñêèé
0004: Èñïàíñêèé
Ýòà ôóíêöèÿ äîñòóïíà òîëüêî äëÿ ïàíåëåé óïðàâëåíèÿ ñ ÆÊ-äèñïëååì. Â ïàíåëÿõ ñî ñâåòîäèîäíû-
ìè èíäèêàòîðàìè å¸ íåò.
4-20
Ãðóïïà ïàðàìåòðîâ 1 - Ðåæèìû óïðàâëåíèÿ

Ïóñêîì/Ñòîïîì è ÷àñòîòîé
1-00: Âûáîð èñòî÷íèêà êîìàíäû Run
0000: Óïðàâëåíèå ñ êëàâèàòóðû ïàíåëè óïðàâëåíèÿ
0001: Óïðàâëåíèå ÷åðåç âíåøíèå êëåììû
0002: Óïðàâëåíèå ïî èíòåðôåéñó ñâÿçè
0003: Óïðàâëåíèÿ âñòðîåííûì êîíòðîëëåðîì PLC
1) Ïðè 1-00=0000 èíâåðòîð óïðàâëÿåòñÿ ñ êëàâèàòóðû ïàíåëè óïðàâëåíèÿ.
2) Ïðè 1-00=0001 èíâåðòîð óïðàâëÿåòñÿ âíåøíèìè ñèãíàëàìè ÷åðåç êëåììû òåðìèíàëà, è êíîïêà
Stop äëÿ àâàðèéíîãî îñòàíîâà íå ðàáîòàåò. (Ñì. îïèñàíèå ê 1-03).
Ïðèìå÷àíèå: Â öåëÿõ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè îáîðóäîâàíèÿ è ïåðñîíàëà ïåðåä óñòàíîâêîé
ïàðàìåòðà 1-00=0001, ïîæàëóéñòà, âíèìàòåëüíî èçó÷èòå ïîäðîáíîå îïèñàíèå Ãðóïïû ïàðàìåò-
ðîâ 2-00, 2-01, 2-02 è 2-03.
3) Ïðè 1-00=0002 èíâåðòîð óïðàâëÿåòñÿ ÷åðåç èíòåðôåéñ ñâÿçè.
4) Ïðè 1-00=0003 èíâåðòîð óïðàâëÿåòñÿ âñòðîåííûì ïðîãðàììèðóåìûì êîíòðîëëåðîì PLC, à
ïðåäóñòàíîâëåííîå çíà÷åíèå 1-06 íå äåéñòâóåò.
1-01: Ðåæèìû ðàáîòû ÷åðåç âíåøíèå êëåììû
0000: Âïåðåä/Ñòîï-Ðåâåðñ/Ñòîï
0001: Ïóñê/Ñòîï-Âïåðåä/Ðåâåðñ
0002: Ðåæèì 3-ïðîâîäíîãî óïðàâëåíèÿ Ïóñê/Ñòîï
1) Ïðè 1-00=0001 (âíåøíèå êëåììû), ïàðàìåòð 1-01 ó÷èòûâàåòñÿ.
2) Ïðè 1-00=0001 (âíåøíèå êëåììû), êíîïêà Stop äîñòóïíà äëÿ àâàðèéíîãî îñòàíîâà. (Ñì. ïîäðîá-
íîå îïèñàíèå 1-03).
3) Îäíîâðåìåííîå âêëþ÷åíèå êîìàíä âïåðåä/íàçàä îáðàáàòûâàåòñÿ êàê ÑÒÎÏ.
Ïðè 1-01=0000, ðåæèì óïðàâëåíèÿ áóäåò ñëåäóþùèì:

(1) Âõîäíîé ñèãíàë NPN: (2) Âõîäíîé ñèãíàë PNP:
S1 (âïåðåä) S1 (âïåðåä)
S2 (ðåâåðñ) S2 (ðåâåðñ)
COM (0Â îáùèé) 24Â (îáùèé)

S1 (ïóñê) S1 (ïóñê)
S2 (âïåðåä/ðåâåðñ) S2 (âïåðåä/ðåâåðñ)

S1 (ïóñê) S1 (ïóñê)
S2 (ñòîï) S2 (ñòîï)
S3 (FWD/REV) S3 (FWD/REV)
4-21
Ïðèìå÷àíèå: Ïðè âûáîðå ðåæèìà 3-ïðîâîäíîãî óïðàâëåíèÿ êëåììû S1, S2 è S3 íå óïðàâëÿþòñÿ ïà-
ðàìåòðàìè 5-00, 5-01 è 5-02.
Ïðèìå÷àíèå: ïðè 1-02=0001 êîìàíäà ðåâåðñà íå äîñòóïíà.
1-02: Çàïðåò ðåâåðñà 0000: Ðåâåðñ ðàçðåøåí

0001: Ðåâåðñ âûêëþ÷åí
Ïðè 1-02=0001, êîìàíäà ðåâåðñà íå äåéñòâóåò.
1-03: Êíîïêà Stop ïàíåëè óïðàâëåíèÿ 0000: Êíîïêà Stop ðàáîòàåò

0001: Êíîïêà Stop íå ðàáîòàåò
Ïðè 1-03=0000, êíîïêà STOP ìîæåò óïðàâëÿòü îñòàíîâîì èíâåðòîðà.
Ïðèìå÷àíèå: 1-03=0001 èñòèííî òîëüêî äëÿ 1-00= 0001 è 0002
1-04: Âûáîð ñïîñîáà Ïóñêà 0000: Îáû÷íûé Ïóñê
0001: Âêëþ÷åí ïîèñê ñêîðîñòè
1) 1-04=0000: Ïðè ïóñêå èíâåðòîð ðàçãîíÿåòñÿ ñ 0 äî öåëåâîé ÷àñòîòû çà óñòàíîâëåííîå âðåìÿ.
2) 1-04=0001: Ïðè ïóñêå èíâåðòîð ðàçãîíÿåòñÿ äî öåëåâîé ÷àñòîòû, íà÷èíàÿ ñ îáíàðóæåííîé ñêî-
ðîñòè ýëåêòðîäâèãàòåëÿ.
1-05: Ñïîñîá îñòàíîâà 0000: Óïðàâëÿåìîå çàìåäëåíèå äî îñòàíîâà ñ òîðìîæåíèåì
ïîñòîÿííûì òîêîì (Áûñòðûé ñòîï)
0001: Ñâîáîäíûé îñòàíîâ
1) Ïðè 1-05=0000 èíâåðòîð ïîñëå ïðèåìà êîìàíäû Ñòîï çàìåäëÿåòñÿ äî 0Ãö çà ïðåäóñòàíîâëåííîå
âðåìÿ òîðìîæåíèÿ.
2) Ïðè 1-05=0001 èíâåðòîð ïîñëå ïðèåìà êîìàíäû Ñòîï îòêëþ÷àåò âûõîä. Ýëåêòðîäâèãàòåëü îñòà-
íàâëèâàåòñÿ ïî èíåðöèè.
1-06: Âûáîð èñòî÷íèêà êîìàíäû çàäàíèÿ ÷àñòîòû
0000: ×àñòîòà óñòàíàâëèâàåòñÿ ñ êëàâèàòóðû
0001: ×àñòîòà óñòàíàâëèâàåòñÿ ïîòåíöèîìåòðîì
0002: ×àñòîòà óñòàíàâëèâàåòñÿ ÷åðåç âíåøíèé àíàëîãîâûé âõîä èëè äèñòàíöèîí-
íûì ïîòåíöèîìåòðîì
0003: ×àñòîòà ðåãóëèðóåòñÿ ÷åðåç òåðìèíàë MFIT (S1-S6)
0004: ×àñòîòà óñòàíàâëèâàåòñÿ ÷åðåç èíòåðôåéñ ñâÿçè
0005: Èìïóëüñíàÿ ðåãóëèðîâêà ÷àñòîòû (S5) (âåðñèÿ 2.3)
1) 1-06=0001, êîãäà îäèí èç ïàðàìåòðîâ ãðóïïû 5-00~5-06 óñòàíîâëåí â 16 è ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé
òåðìèíàë âûêëþ÷åí, ÷àñòîòà óïðàâëÿåòñÿ ðó÷êîé íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ (VR äëÿ îñíîâíîé ñêî-
ðîñòè). Êîãäà ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé òåðìèíàë âêëþ÷åí, ÷àñòîòà óïðàâëÿåòñÿ àíàëîãîâûì ñèã-
íàëîì (âñïîì. ñêîðîñòü) ÷åðåç òåðìèíàë (TM2).
4-22
2) 1-06=0002, êîãäà îäèí èç ïàðàìåòðîâ ãðóïïû 5-00~5-06 óñòàíîâëåí â 16 è ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé
òåðìèíàë âûêëþ÷åí, ÷àñòîòà óïðàâëÿåòñÿ àíàëîãîâûì ñèãíàëîì (âñïîì. ñêîðîñòü) ÷åðåç òåðìè-
íàë (TM2). Êîãäà ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé òåðìèíàë âêëþ÷åí, ÷àñòîòà óïðàâëÿåòñÿ ðó÷êîé íà ïà-
íåëè óïðàâëåíèÿ (VR äëÿ âñïîì. ñêîðîñòè).
3) Ôóíêöèÿ èçìåíåíèÿ Ââåðõ/âíèç ÷åðåç òåðìèíàë îïèñàíà â ãðóïïå ïàðàìåòðîâ 5-00~5-06 (êëåììû
ìíîãîôóíêöèîíàëüíîãî òåðìèíàëà).
4) Ïðèîðèòåò ÷òåíèÿ ÷àñòîòû ÿâëÿåòñÿ ñëåäóþùèì - óïðàâëåíèå ÷àñòîòîé ñ PLC > Òðàâåðñíûé õîä
> Òîë÷îê > ïðåäóñòàíîâëåííàÿ ñêîðîñòü > êíîïêè p q íà êëàâèàòóðå, êîìàíäû Ââåðõ/Âíèç èëè
óïðàâëåíèå ÷å-ðåç èíòåðôåéñ.
5) Èìïóëüñíàÿ ðåãóëèðîâêà ÷àñòîòû òðåáóåò âûáîðà òåðìèíàëà S5 è ïðèâåäåíèÿ â ñîîòâåòñòâèå
ñîîòíîøåíèÿ ÷àñòîòû ïàðàìåòðîì 5-10. Íàïðèìåð, âõîäíîå çíà÷åíèå S5 - 4êÃö, ïàðàìåòð 5-10 -
1.500 ðàç è âûõîäíàÿ ÷àñòîòà - 40.00*1.5=60.00Ãö. Ïàðàìåòð 5-04 (S5) äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí â
19.
1-07: Ðàáîòà êíîïîê Ââåðõ/Âíèç â ðåæèìå Run
0000: Ïîñëå èçìåíåíèÿ ÷àñòîòû ñ ïîìîùüþ êíîïîê Ââåðõ/Âíèç íåîáõîäèìî íàæàòü
êíîïêó 'Enter'.
0001: ×àñòîòà èçìåíÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðè íàæàòèè êíîïîê Ââåðõ/Âíèç
4-23
Ãðóïïà ïàðàìåòðîâ 2 - Ðåæèìû Ðó÷íîãî/

Àâòîìàòè÷åñêîãî ïåðåçàïóñêà
2-00: Êðàòêîâðåìåííîå ïðîïàäàíèå ïèòàíèÿ è ïåðåçàïóñê
0000: Ïåðåçàïóñê ïîñëå ïðîïàäàíèÿ ïèòàíèÿ íå ðàçðåøåí
0001: Ïåðåçàïóñê ïîñëå ïðîïàäàíèÿ ïèòàíèÿ ðàçðåøåí
0002: Ïåðåçàïóñê ïîñëå ïðîïàäàíèÿ ïèòàíèÿ ðàçðåøåí, ïîêà CPU ðàáîòàåò.
2-01: Âðåìÿ êðàòêîâðåìåííîãî ïðîïàäàíèÿ ïèòàíèÿ (ñåê): 0.0 - 2.0 ñåê
1) Çàïóñê äðóãèõ íàãðóçîê â öåïè ïèòàíèÿ èíâåðòîðà ìîæåò ïðèâåñòè ê ïàäåíèþ íàïðÿæåíèÿ ïèòà-
íèÿ íèæå äîïóñòèìîãî óðîâíÿ, â ðåçóëüòàòå ÷åãî èíâåðòîð ñðàçó îòêëþ÷èò âûõîä. Åñëè ïèòàíèå
âîññòàíîâèëîñü çà âðåìÿ, óñòàíîâëåííîå â ïàðàìåòðå 2-01, íà÷èíàåòñÿ ïîèñê ñêîðîñòè ñ ÷àñòî-
òû îïðîêèäûâàíèÿ, èëè èíâåðòîð îïðîêèäûâàåòñÿ ñ âûâîäîì îøèáêè 'LV-C'.
2) Äîïóñòèìîå âðåìÿ ïðîïàäàíèÿ ïèòàíèÿ çàâèñèò îò ìîäåëè èíâåðòîðà. Äèàïàçîí âðåìåíè îò 1 äî
2 ñåêóíä.
3) 2-00=0000: ïîñëå êðàòêîâðåìåííîãî ïðîïàäàíèÿ ïèòàíèÿ èíâåðòîð ïîâòîðíî íå çàïóñêàåòñÿ.
4) 2-00=0001: åñëè âðåìÿ ïðîïàäàíèÿ ïèòàíèÿ ìåíüøå ÷åì çíà÷åíèå 2-01, èíâåðòîð çàïóñêàåò âðà-
ùåíèå â òå÷åíèå 0.5 ñåêóíäû ïîñëå âîññòàíîâëåíèÿ ïèòàíèÿ è êîëè÷åñòâî ïåðåçàïóñêîâ
ÿâëÿåòñÿ áåñêîíå÷íûì.
5) 2-00=0002: ïðè áîëåå äëèòåëüíîì ïðîïàäàíèè ïèòàíèÿ, äî ìîìåíòà ïðîïàäàíèÿ ïèòàíèÿ CPU,
ïåðåçàïóñê èíâåðòîðà áóäåò çàâèñåòü îò óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ 1-00 è 2-04 è ñîñòîÿíèÿ âíåøíåãî
âûêëþ÷àòåëÿ ïðè âîññòàíîâëåíèè ïèòàíèÿ.
Ïðèìå÷àíèå: Ïðè 1-00=0001, 2-04=0000, 2-00=0001 èëè 0002 ïîñëå äëèòåëüíîãî ïðîïàäàíèÿ ïèòà-
íèÿ, ïîæàëóéñòà, îáåñïå÷üòå âûêëþ÷åíèå ïðåðûâàòåëåé ïèòàíèÿ, âî èçáåæàíèå ïî-
âðåæäåíèÿ ïåðñîíàëà è îáîðóäîâàíèÿ ïðè âíåçàïíîì âîññòàíîâëåíèè ïèòàíèÿ.
2-02: Âðåìÿ çàäåðæêè àâòîìàòè÷åñêîãî ïåðåçàïóñêà: 0~800.0 ñåê
2-03: Êîëè÷åñòâî ïîïûòîê àâòîìàòè÷åñêîãî ïåðåçàïóñêà: 0~10 ðàç
1) ïðè 2-03=0 èíâåðòîð àâòîìàòè÷åñêè íå ïåðåçàïóñêàåòñÿ âî èçáåæàíèå àâàðèè.
2) 2-03>0, 2-02=0:
Èíâåðòîð ïðîâåäåò ïîèñê ñêîðîñòè â òå÷åíèå 0.5 ñåêóíä ïîñëå àâàðèéíîãî îòêëþ÷åíèÿ. Ýëåê-
òðîäâèãàòåëü áóäåò âðàùàòüñÿ ïî èíåðöèè äî ÷àñòîòû, íà êîòîðîé ïðîèçîøëî îòêëþ÷åíèå, à çà-
òåì â çàâèñèìîñòè îò óñòàíîâêè âðåìåíè ðàçãîíà èëè òîðìîæåíèÿ âûéäåò íà öåëåâóþ ÷àñòîòó.
3) 2-03>0, 2-02>0:
Âûõîä èíâåðòîðà áóäåò îòêëþ÷åí íà âðåìÿ, îïðåäåëåííîå â ïàðàìåòðå 2-02, ïîñëå àâàðèéíîãî
îòêëþ÷åíèÿ. Çàòåì áóäåò ïðîèçâåäåí ïîèñê ñêîðîñòè ê öåëåâîé ÷àñòîòå.
4) Åñëè èíâåðòîð íàñòðîåí íà ðàáîòó ñ ôóíêöèåé çàìåäëåíèÿ ïðè òîðìîæåíèè èëè ñ ôóíêöèåé òîð-
ìîæåíèÿ ïîñòîÿííûì òîêîì, òî ïðè àâàðèè îí íå âûïîëíÿåò ïåðåçàïóñê.
2-04: Ñïîñîá Ïóñêà:
0000: Ðàçðåøåí ïîèñê ñêîðîñòè
0001: Îáû÷íûé ïóñê
1) Ïðè 2-04=0000 èíâåðòîð ïðè âêëþ÷åíèè ïîèñêà ñêîðîñòè áóäåò ïðîèçâîäèòü îáíàðóæåíèå ñêî-
ðîñòè ýëåêòðîäâèãàòåëÿ è ðàçãîíÿòüñÿ äî óñòàíîâëåííîé ÷àñòîòû.
2) Ïðè 2-04=0001 èíâåðòîð áóäåò ðàçãîíÿòüñÿ äî óñòàíîâëåííîé ÷àñòîòû ñ íóëåâîé ñêîðîñòè.
2-05: Ïðÿìîé çàïóñê ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ:
0000: Ïðÿìîé çàïóñê ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ ðàçðåøåí
0001: Ïðÿìîé çàïóñê ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ çàïðåùåí
Îïàñíî:
1) Åñëè 2-05=0000, è èíâåðòîð íàñòðîåí íà óïðàâëåíèå ÷åðåç âíåøíèé òåðìèíàë (1-00=0001), òî
ïðè ïîäà÷å ïèòàíèÿ, êîãäà âíåøíÿÿ öåïü Ïóñêà âêëþ÷åíà, èíâåðòîð çàïóñòèòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.
Âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèÿ ïåðñîíàëà è îáîðóäîâàíèÿ ïðè âíåçàïíîì ïîÿâëåíèè ïèòàíèÿ, ðåêî-
ìåíäóåòñÿ îáåñïå÷èâàòü âûêëþ÷åííîå ñîñòîÿíèå öåïåé ïîäà÷è ïèòàíèÿ è öåïåé êîìàíäû Ïóñê.
2) Åñëè 2-05=0001, è èíâåðòîð íàñòðîåí íà óïðàâëåíèå ÷åðåç âíåøíèé òåðìèíàë (1-00=0001), òî
ïðè ïîäà÷å ïèòàíèÿ, êîãäà âíåøíÿÿ öåïü Ïóñêà âêëþ÷åíà, èíâåðòîð àâòîìàòè÷åñêè íå çàïóñêàåò-
ñÿ è ñèãíàëèçè-ðóåò ñîîáùåíèåì STP1. Äëÿ çàïóñêà ïîòðåáóåòñÿ âûêëþ÷èòü è ïîâòîðíî
âêëþ÷èòü âíåøíþþ öåïü Ïóñêà.
4-24
2-06: Òàéìåð çàäåðæêè íà âêëþ÷åíèå (ñåê): 0~300.0 ñåê
Åñëè 2-05=0000, òî ïðè ïîäà÷å ïèòàíèÿ èíâåðòîð âûïîëíèò àâòîìàòè÷åñêèé ïåðåçàïóñê â óñòàíîâ-
ëåííîå ýòèì ïàðàìåòðîì âðåìÿ çàäåðæêè.
2-07: Ðåæèì ñáðîñà îøèáêè 0000: Ñáðîñ îøèáêè âîçìîæåí, òîëüêî êîãäà êîìàíäà
õîäà Run âûêëþ÷åíà
0001: Ñáðîñ îøèáêè âîçìîæåí íåçàâèñèìî îò ñîñòîÿíèÿ
êîìàíäû õîäà Run
Ïðè 2-07=0000 â ñëó÷àå îáíàðóæåíèÿ èíâåðòîðîì îøèáêè, äëÿ åå ñáðîñà è ïåðåçàïóñêà èíâåðòîðà,
íåîáõîäèìî âûêëþ÷èòü öåïü êîìàíäû õîäà Run.
2-08: Âðåìÿ ñîõðàíåíèÿ êèíåòè÷åñêîé ýíåðãèè ïðè òîðìîæåíèè: 0.00~25.00 ñåê

2-08=0 Ôóíêöèÿ ñîõðàíåíèÿ êèíåòè÷åñêîé ýíåðãèè (KEB) âûêëþ÷åíà
2-08¹0 Ôóíêöèÿ ñîõðàíåíèÿ êèíåòè÷åñêîé ýíåðãèè (KEB) âêëþ÷åíà
Ïðèìåð: Ñèñòåìà 220Â
Ïèòàíèå Âûêë Ïèòàíèå Âêë
TM2
S1-S6
Íàïðÿæåíèå DC
DC=190Â
Âûõîä ÷àñòîòû
T¹ 0
Âðåìÿ òîðìîæåíèÿ
óñòàíàâëèâàåòñÿ 2-08
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
1. Êîãäà 2-08¹0, è ïåðåçàïóñê ïîñëå êðàòêîâðåìåííîãî ïðîïàäàíèÿ ïèòàíèÿ çàïðåùåí, èíâåðòîð
âûïîëíÿåò ôóíêöèþ KEB.
2. Ïðè ïðîïàäàíèè ïèòàíèÿ CPU îòñëåæèâàåò ïîñòîÿííîå íàïðÿæåíèå. Ôóíêöèÿ KEB ñðàáàòûâàåò
ïðè ñíèæåíèè ïîñòîÿííîãî íàïðÿæåíèÿ íèæå 190Â (äëÿ ñèñòåì 220Â) èëè íèæå 380Â (äëÿ ñèñòåì
440Â).
3. Êîãäà ôóíêöèÿ KEB âêëþ÷åíà, èíâåðòîð çàìåäëÿåòñÿ äî íóëåâîé ñêîðîñòè è îñòàíàâëèâàåòñÿ.
4. Åñëè ïîÿâëÿåòñÿ ïèòàíèå, êîãäà àêòèâíà ôóíêöèÿ KEB, èíâåðòîð ðàçãîíÿåòñÿ äî íà÷àëüíîé ÷àñ-
òîòû.
4-25
Ãðóïïà ïàðàìåòðîâ 3 - Ðàáî÷èå ïàðàìåòðû

3-00: Âåðõíèé ïðåäåë ÷àñòîòû (Ãö): 0.01 - 650.00
3-01: Íèæíèé ïðåäåë ÷àñòîòû (Ãö): 0.01 - 650.00
Âíóòðåííÿÿ
3-00 (âåðõíèé ïðåäåë ÷àñòîòû)

÷àñòîòà
3-01 (íèæíèé ïðåäåë ÷àñòîòû)

(ïðèìå÷àíèå)
Ïðèìå÷àíèå: Êîãäà 3-01 = 0 Ãö è êîìàíäà ÷àñòîòû ðàâíà 0 Ãö, èíâåðòîð îñòàíîâèòñÿ íà íóëåâîé ñêî-
ðîñòè.
Êîãäà 3-01 > 0 Ãö è êîìàíäà ÷àñòîòû £ 3-01, èíâåðòîð áóäåò âûâîäèòü ïðåäóñòàíîâëåí-
íîå çíà÷åíèå ÷àñòîòû 3-01.
3-02: Âðåìÿ ðàçãîíà #1 (ñåê): 0.1 - 3600.0
3-03: Âðåìÿ òîðìîæåíèÿ #1 (ñåê): 0.1 - 3600.0
3-04: S-êðèâàÿ ïåðâîãî ýòàïà ðàçãîíà (ñåê): 0.0 - 4.0
3-05: S-êðèâàÿ âòîðîãî ýòàïà ðàçãîíà (ñåê): 0.0 - 4.0
3-06: Âðåìÿ ðàçãîíà #2 (ñåê): 0.1 - 3600.0
3-07: Âðåìÿ òîðìîæåíèÿ #2 (ñåê): 0.1 - 3600.0 äëÿ îòñ÷åòà Àâàðèéíîãî Ñòîïà
3-08: Âðåìÿ ðàçãîíà â òîë÷êå (ñåê): 0.1 -25.5
3-09: Âðåìÿ òîðìîæåíèÿ â òîë÷êå (ñåê): 0.1 - 25.5
1) Ôîðìóëà äëÿ ðàñ÷åòà âðåìåíè ðàçãîíà è òîðìîæåíèÿ: Â çíàìåíàòåëå - íîìèíàëüíàÿ ÷àñòîòà
ýëåêòðîäâèãàòåëÿ.
Âðåìÿ ðàçãîíà = 3-02 (èëè 3-06) ´ Ïðåäóñòàíîâëåííàÿ ÷àñòîòà/0-05
Âðåìÿ òîðìîæåíèÿ = 3-03 (èëè 3-07) ´ Ïðåäóñòàíîâëåííàÿ ÷àñòîòà/0-05
2) Êîãäà â ïàðàìåòðàõ 5-00~5-06 óñòàíîâëåíî 06 (âòîðîå âðåìÿ ðàçãîíà è òîðìîæåíèÿ), ïåðâûé
ðàçãîí/òîðìîæåíèå/S-êðèâàÿ ëèáî âòîðîé ðàçãîí/òîðìîæåíèå/S-êðèâàÿ áóäåò âûáèðàòüñÿ âû-
êëþ÷åíèåì èëè âêëþ÷åíèåì âíåøíåãî âõîäíîãî òåðìèíàëà.
3) Êîãäà â ïàðàìåòðàõ 5-00~5-06 óñòàíîâëåíî 05 (Òîë÷îê), òîë÷êîâûé õîä Jog óïðàâëÿåòñÿ ÷åðåç
êëåììû âíåøíåãî òåðìèíàëà. Îïåðàöèè ðàçãîíà è òîðìîæåíèÿ âûïîëíÿþòñÿ ñ óñòàíîâêàìè âðå-
ìåíè äëÿ ðàçãîíà è òîðìîæåíèÿ â òîë÷êå.
4) Êîãäà â ïàðàìåòðàõ 5-00~5-06 óñòàíîâëåíî 05 (Òîë÷îê) è 06 (ïåðåêëþ÷åíèå âðåìåíè ðàçãîíà è
òîðìîæåíèÿ), ñìåíà âðåìåíè ðàçãîíà òîðìîæåíèÿ ïðîèçâîäèòñÿ âêëþ÷åíèåì âíåøíèõ òåðìèíà-
ëîâ ñîãëàñíî ñëåäóþùåé òàáëèöå:
Âðåìÿ Ðàçã/Òîðì 1 Âðåìÿ Ðàçã/Òîðì 2 Âðåìÿ Ðàçã/Òîðì â òîë-

Ôóíêöèÿ
(3-02/3-03) (3-06/3-07) ÷êå (3-08/3-09)
Âûõ. ÷àñòîòà îïðåäåëÿåòñÿ Âûõ. ÷àñòîòà îïðåäåëÿåòñÿ Ïóñê (Run) íà ÷àñòîòå
Ïðåä. çíà÷åíèå
ïàðàìåòðîì 1-06 ïàðàìåòðîì 1-06 òîë÷êà 6-01
5-00~5-05=05
Âûêë Âûêë Âêë
Êîìàíäà òîë÷êà
5-00~5-06=06
Ïåðåêëþ÷åíèå âðåìåíè Âûêë Âêë Âûêë
ðàçãîíà/òîðìîæåíèÿ.
5) Êîãäà âðåìÿ S-êðèâîé (3-04/3-05) óñòàíîâëåíî â 0, òîãäà S-êðèâàÿ íå èñïîëüçóåòñÿ. Òàêèì îáðà-
çîì, ðàçãîí è òîðìîæåíèå ëèíåéíû.
6) Êîãäà âðåìÿ S-êðèâîé (3-04/3-05) áîëüøå 0, ðàçãîí è òîðìîæåíèå âûïîëíÿþòñÿ ñîãëàñíî ñëåäóþ-
ùåé ñõåìå.
7) Íåçàâèñèìî îò ïåðèîäà çàùèòû îò îïðîêèäûâàíèÿ ôàêòè÷åñêîå âðåìÿ ðàçãîíà è òîðìîæåíèÿ =
ïðåäóñòàíîâëåííîå âðåìÿ ðàçãîíà/òîðìîæåíèÿ + âðåìÿ S-êðèâîé. Íàïðèìåð: âðåìÿ ðàçãîíà =
3-03+3-04.
4-26
8) Âî âðåìÿ ïðîöåññà ðàçãîíà è òîðìîæåíèÿ ïðè ïåðåêëþ÷åíèè âðåìåíè ðàçãîíà è òîðìîæåíèÿ ìî-
æåò âîçíèêàòü îñòàòî÷íàÿ îøèáêà. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïåðåêëþ÷åíèÿ âðåìåíè ðàçãîíà è òîðìî-
æåíèÿ â ïðîöåññå ðàçãîíà/òîðìîæåíèÿ, óñòàíîâèòå âðåìÿ S-êðèâîé â 0 (3-04/3-05).
Âðåìÿ S-êðèâîé
Âûõîäíàÿ
÷àñòîòà
Âðåìÿ
3-10: Íà÷àëüíàÿ ÷àñòîòà òîðìîæåíèÿ ïîñòîÿííûì òîêîì (Ãö): 0.1 - 10.0

3-11: Óðîâåíü òîêà äëÿ òîðìîæåíèÿ ïîñòîÿííûì òîêîì (%): 0.0 - 10.0
3-12: Âðåìÿ òîðìîæåíèÿ ïîñòîÿííûì òîêîì (ñåê): 0.0 - 25.5
3-12 / 3-10 - âðåìÿ äåéñòâèÿ è íà÷àëüíàÿ ÷àñòîòà òîðìîæåíèÿ ïîñòîÿííûì òîêîì íà ãðàôèêå íèæå:
Ãö
3-10
3-12 t
Íà÷èíàÿ ñ âåðñèè V2.3 âåðõíÿÿ óñòàíîâêà òîêà 3-11 óâåëè÷åíà äî 20.0.

3-13: Ïðîïóñêàåìàÿ ÷àñòîòà #1 (Ãö): 0.00 -650.00
3-16: Øèðèíà ïîëîñû ïðîïóñêàíèÿ (±Ãö): 0.00 -30.00
Ïðèìåð: 3-13=10.0Ãö / 3-14=20.0 Ãö / 3-15=30.0 Ãö / 3-16=2.0Ãö
10Ãö ±2Ãö=8-12Ãö
20Ãö ±2Ãö=18-22Ãö ïðîïóñêàåìûå ÷àñòîòû
30Ãö ±2Ãö=28-32Ãö
3-16
3-15
3-14
3-13
4-27
3-17: Ôóíêöèÿ áëîêèðîâêè ïàðàìåòðîâ

0000: Âñå ïàðàìåòðû ìîãóò áûòü èçìåíåíû
0001: Òîëüêî ïàðàìåòðû 6-00~6-08 íå ìîãóò áûòü èçìåíåíû
0002: Âñå ïàðàìåòðû, êðîìå ïàðàìåòðîâ 6-00~6-08 íå ìîãóò áûòü èçìåíåíû
0003: Âñå ïàðàìåòðû íå ìîãóò áûòü èçìåíåíû
3-18: Ìîäóëü êîïèðîâàíèÿ

0001: Ñ èíâåðòîðà â ìîäóëü êîïèðîâàíèÿ
0002: Ñ ìîäóëÿ êîïèðîâàíèÿ â èíâåðòîð
0003: Âåðèôèêàöèÿ
1) 3-18=0000: Ìîäóëü êîïèðîâàíèÿ âûêëþ÷åí.
2) 3-18=0001: Êîïèðîâàíèå ñ èíâåðòîðà â ìîäóëü êîïèðîâàíèÿ.
3) 3-18=0002: Êîïèðîâàíèå ñ ìîäóëÿ êîïèðîâàíèÿ â èíâåðòîð.
4) 3-18=0003: Êîïèðîâàíèå ïàðàìåòðîâ â èíâåðòîð èëè îáðàòíî ñ öåëüþ ïðîâåðêè ïàðàìåòðîâ.
Ïðèìå÷àíèå: Êîïèðîâàíèå âîçìîæíî äëÿ ìîäåëåé ñ îäèíàêîâîé ìîùíîñòüþ.
3-19: Óïðàâëåíèå âåíòèëÿòîðîì

0000: Àâòîìàòè÷åñêè (â çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàòóðû)
0001: Ðàáîòàåò òîëüêî â ðåæèìå õîäà RUN
0002: Âñåãäà ðàáîòàåò
0003: Âñåãäà âûêëþ÷åí
1) 3-19=0000: Âåíòèëÿòîð âêëþ÷àåòñÿ ïðè âîçðàñòàíèè òåìïåðàòóðû èíâåðòîðà. Òàêèì îáðàçîì
óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê ñëóæáû âåíòèëÿòîðà.
2) 3-19=0001: Âåíòèëÿòîð ðàáîòàåò òîëüêî â ðåæèìå õîäà èíâåðòîðà.
3) 3-19=0002: Âåíòèëÿòîð âðàùàåòñÿ ïîñòîÿííî íåçàâèñèìî îò ðàáîòû èíâåðòîðà.
4) 3-19=0003: Âåíòèëÿòîð âñåãäà âûêëþ÷åí íåçàâèñèìî îò ðàáîòû èíâåðòîðà.
Ïðèìå÷àíèå: Èç-çà àïïàðàòíûõ îãðàíè÷åíèé ýòà ôóíêöèÿ îòñóòñòâóåò íà èíâåðòîðàõ êëàññà 220Â ñ
ìîùíîñòüþ âûøå 15ËÑ è êëàññà 440Â ñ ìîùíîñòüþ âûøå 20ËÑ. Âåíòèëÿòîð âêëþ÷àåò-
ñÿ ïðè âêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ èíâåðòîðà.
3-20: Ðàáîòà ðåæèìà ýíåðãîñáåðåæåíèÿ 0000: Âûêëþ÷åí

0001: Óïðàâëÿåòñÿ ÷åðåç òåðìèíàë MFIT íà
óñòàíîâëåííîé ÷àñòîòå
3-21: Êîýôôèöèåíò ýíåðãîñáåðåæåíèÿ (%): 0-100
1) Âåíòèëÿòîðàì, íàñîñàì èëè äðóãèì âûñîêîèíåðöèàëüíûì íàãðóçêàì, êîòîðûì òðåáóåòñÿ áîëü-
øîé ñòàðòîâûé ìîìåíò, çà÷àñòóþ ïîñëå ðàçãîíà óæå íå òðåáóåòñÿ áîëüøîãî âðàùàþùåãî ìî-
ìåíòà. Ñëåäîâàòåëüíî, â öåëÿõ ýíåðãîñáåðåæåíèÿ óñòàíîâêîé ïàðàìåòðà 3-20 ìîæíî ñíèçèòü
âûõîäíîå íàïðÿæåíèå èíâåðòîðà.
2) Äëÿ ðåæèìà ýíåðãîñáåðåæåíèÿ ïàðàìåòðû ìíîãîôóíêöèîíàëüíîãî âõîäíîãî òåðìèíàëà
5-00~5-06 óñòàíàâëèâàþòñÿ â 10.
3) Êîãäà 3-20=0001 è 5-00~5-06=10 (ýíåðãîñáåðåæåíèå), òîãäà ïðè âêëþ÷åíèè âõîäà âûõîäíîå íà-
ïðÿæåíèå èíâåðòîðà ïîñòåïåííî ñíèæàåòñÿ äî çíà÷åíèÿ - 'íà÷àëüíîå íàïðÿæåíèå' ´ '3-21'. À ïðè
âûêëþ÷åíèè âõîäà âûõîäíîå íàïðÿæåíèå èíâåðòîðà ïîäíèìàåòñÿ äî íà÷àëüíîãî óðîâíÿ íàïðÿ-
æåíèÿ.
Ïðèìå÷àíèå: 1. Ñêîðîñòè ñíèæåíèÿ è íàðàñòàíèÿ íàïðÿæåíèÿ ïðè ýíåðãîñáåðåæåíèè ÿâëÿþòñÿ òàêè-
ìè æå êàê ïðè ïîèñêå ñêîðîñòè SPEED SEARCH.
2. Ðåæèì ýíåðãîñáåðåæåíèÿ äîñòóïåí òîëüêî â ðåæèìå V/F (0-00 = 0002).
4-28
3-22: Íåñóùàÿ ÷àñòîòà (êÃö): 2-16
3-22 Íåñóùàÿ ÷àñòîòà 3-22 Íåñóùàÿ ÷àñòîòà 3-22 Íåñóùàÿ ÷àñòîòà 3-22 Íåñóùàÿ ÷àñòîòà
2 2êÃö 6 6êÃö 10 10êÃö 14 14êÃö
3 3êÃö 7 7êÃö 11 11êÃö 15 15êÃö
4 4êÃö 8 8êÃö 12 12êÃö 16 16êÃö
5 5êÃö 9 9êÃö 13 13êÃö
Ïðèìå÷àíèå: Õîòÿ ñàì èíâåðòîð â ðåæèìå õîäà íå ãåíåðèðóåò ìíîãî øóìîâ â îêðóæàþùåå ïðî-
ñòðàíñòâî, íî ïðè âûñîêî÷àñòîòíûõ ïåðåêëþ÷åíèÿõ íåêîòîðûå ýëåêòðîííûå êîìïî-
íåíòû ìîãóò âûçûâàòü ïîìåõè, ñïîñîáíû ïðèâåñòè äàæå ê âèáðàöèè
ýëåêòðîäâèãàòåëÿ. Äëÿ èñêëþ÷åíèÿ ïîäîáíûõ ñëó÷àåâ èñïîëüçóåòñÿ ðåãóëèðîâêà íå-
ñóùåé ÷àñòîòû.
3-23: Öåíòðàëüíàÿ ÷àñòîòà (CF) òðàâåðñíîãî õîäà (%): 2-16

3-24: Àìïëèòóäà (%): 0.1-20.0
3-25: Ñíèæåíèå àìïëèòóäû (%): 0.0-50.0
3-26: Âðåìÿ ðàçãîíà (ñåê): 0.5-60.0
3-27: Âðåìÿ òîðìîæåíèÿ (ñåê): 0.5-60.0
3-28: Îòêëîíåíèå òðàâåðñû (X îòêëîíåíèå ââåðõ) (%): 0.0-20.0
3-29: Îòêëîíåíèå òðàâåðñû (Y îòêëîíåíèå âíèç) (%): 0.0-20.0
Òðàâåðñíûé õîä îïðåäåëÿåòñÿ äîáàâëåíèåì òðåóãîëüíîé õàðàêòåðèñòèêè ê îñíîâíîé ðàáî÷åé ÷àñ-
òîòå èíâåðòîðà ñ ïðåäóñòàíîâëåííûì âðåìåíåì ðàçãîíà è òîðìîæåíèÿ. Åãî äåéñòâèå ïîêàçàíî íà
ãðàôèêå íèæå:
3-23: Öåíòðàëüíàÿ ÷àñòîòà òðàâåð-
ñíîãî õîäà (%) Fâûõ
3-24: Àìïëèòóäà (%) 3-25

3-25: Ñíèæåíèå àìïëèòóäû (%) 3-24
3-26: Âðåìÿ ðàçãîíà (ñåê)
3-28
3-27: Âðåìÿ òîðìîæåíèÿ (ñåê) 3-23
3-29
3-28: Îòêëîíåíèå òðàâåðñû
(X îòêëîíåíèå ââåðõ)
3-26 3-27
3-29: Îòêëîíåíèå òðàâåðñû
(Y îòêëîíåíèå âíèç)
0 Âðåìÿ
1) Òðàâåðñíûé õîä âêëþ÷àåòñÿ êîìàíäîé õîäà Run, à òàêæå ÷åðåç òåðìèíàë (5-00~5-05=0025). Ïðè
ðàçãîíå ê öåíòðàëüíîé ÷àñòîòå âðåìÿ ðàçãîíà ñîîòâåòñòâóåò ïåðâîíà÷àëüíî óñòàíîâëåííîìó
çíà÷åíèþ (3-02/3-06). Ïðè âûêëþ÷åíèè òðàâåðñíîãî õîäà èëè ïðè îñòàíîâå èíâåðòîðà, âðåìÿ
òîðìîæåíèÿ òàêæå ñîîòâåñòâóåò ïåðâîíà÷àëüíî óñòàíîâëåííîìó çíà÷åíèþ (3-03/3-07). Îäíàêî
âî âðåìÿ òðàâåðñíîãî õîäà èíâåðòîð èñïîëüçóåò âðåìÿ ðàçãîíà (3-26) è òîðìîæåíèÿ (3-27) òðà-
âåðñíîãî õîäà. Äåéñòâèå ïîêàçàíî íà ñëåäóþùåì ãðàôèêå:
Fâûõ Òðàâåðñíûé õîä
3-25
3-24
3-23
3-24
3-25
3-26 3-27
3-02 3-03
3-06 3-07
0 Âðåìÿ
Êîìàíäà RUN ÂÊË
5-00 ~ 5-06 = 25
4-29
2) Â ðåæèìå òðàâåðñíîãî õîäà öåíòðàëüíàÿ ÷àñòîòà ìîæåò óïðàâëÿòüñÿ ÷åðåç ìíîãîôóíêöèîíàëü-
íûé òåðìèíàë. Îäíàêî, îäíîâðåìåííûé ââîä âåðõíåãî îòêëîíåíèÿ X è íèæíåãî îòêëîíåíèÿ Y íå-
âîçìîæåí. Ïðè èõ îäíîâðåìåííîì ââîäå èíâåðòîð ðàáîòàåò íà öåíòðàëüíîé ÷àñòîòå. Äâèæåíèå
ïîêàçàíî íà ãðàôèêå íèæå:
Fâûõ
3-28
3-23
3-29
0
ÂÊË Âðåìÿ
ÂÛÊË
5-00~5-06=26
ÂÊË
ÂÛÊË
5-00~5-06=27
3) Çàùèòà îò îïðîêèäûâàíèÿ ê âðåìåíè ðàçãîíà è òîðìîæåíèÿ òðàâåðñíîãî õîäà íå ïðèìåíÿåòñÿ.

Îíà ðâáîòàåò òîëüêî íà ýòàïå ïåðâîíà÷àëüíîãî ðàçãîíà ê öåíòðàëüíîé ÷àñòîòå, à òàêæå ïðè âû-
êëþ÷åíèè òðàâåðñíîãî õîäà èëè ïðè òîðìîæåíèè èíâåðòîðà ïîñëå ïîëó÷åíèÿ êîìàíäû STOP.
4) Äèàïàçîí ÷àñòîò òðàâåðñíîãî õîäà îãðàíè÷èâàåòñÿ âåðõíèì è íèæíèì ïðåäåëàìè ÷àñòîòû èí-
âåðòîðà. Ýòî çíà÷èò, ÷òî, åñëè (öåíòðàëüíàÿ ÷àñòîòà + Àìïëèòóäà) ïðåâûøàåò âåðõíèé ïðåäåë
÷àñòîòû, èíâåðòîð áóäåò ðàáîòàòü íà ýòîì âåðõíåì ïðåäåëå ÷àñòîòû. È åñëè (öåíòðàëüíàÿ ÷àñ-
òîòà - Àìïëèòóäà) ìåíüøå, ÷åì íèæíèé ïðåäåë, èíâåðòîð ðàáîòàåò íà ýòîì íèæíåì ïðåäåëå ÷àñ-
òîòû.
5) Âî âðåìÿ òðàâåðñíîãî õîäà âñå ïðåäóñòàíàâëèâàåìûå çíà÷åíèÿ íå ìîãóò áûòü èçìåíåíû (öåí-
òðàëüíàÿ ÷àñòîòà, àìïëèòóäà, ñíèæåíèå àìïëèòóäû, âðåìÿ ðàçãîíà è òîðìîæåíèÿ, âåðõíåå è íè-
æíåå îòêëîíåíèå òðàâåðñû). Èçìåíåííîå âðåìÿ ðàçãîíà è òîðìîæåíèÿ èìååò ïðèîðèòåò ïåðåä
ïåðâîíà÷àëüíî óñòàíîâëåííûì âðåìåíåì, íî íå ïåðåä âðåìåíåì ðàçãîíà è òîðìîæåíèÿ òðàâåð-
ñíîãî õîäà.
6) Ïîñêîëüêó çàùèòà îò îïðîêèäûâàíèÿ ê âðåìåíè ðàçãîíà è òîðìîæåíèÿ òðàâåðñíîãî õîäà íå ïðè-
ìåíÿåòñÿ, òî ïðè ïðîåêòèðîâàíèè îáîðóäîâàíèÿ íåîáõîäèìî î÷åíü âíèìàòåëüíî îòíåñòèñü ê
ïîäáîðó ìîùíîñòè èíâåðòîðà ñîãëàñíî ôàêòè÷åñêîé ìîùíîñòè ñèñòåìû.
7) Öåíòðàëüíàÿ ÷àñòîòà = 3-23*ìàêñ. ÷àñòîòà (3-00)
Àìïëèòóäà = 3-24*öåíòðàëüíàÿ ÷àñòîòà
Âðåìÿ ðàçãîíà/òîðìîæåíèÿ = àìïëèòóäà*âðåìÿ ðàçãîíà / òîðìîæåíèÿ
Ñíèæåíèå àìïëèòóäû = 3-25*àìïëèòóäà
Îòêëîíåíèå òðàâåðñû (X îòêëîíåíèå ââåðõ) = 3-28*Öåíòðàëüíàÿ ÷àñòîòà òðàâåðñíîãî õîäà
Îòêëîíåíèå òðàâåðñû (Y îòêëîíåíèå âíèç) = 3-29*Öåíòðàëüíàÿ ÷àñòîòà òðàâåðñíîãî õîäà
Ïðè ñìåíå ìàêñèìàëüíîé ÷àñòîòû 3-00, íåîáõîäèì ñáðîñ çíà÷åíèé 3-23~3-29.
4-30
Ãðóïïà ïàðàìåòðîâ 4 - Ðåæèì ðàáîòû öèôðîâîãî äèñïëåÿ

4-00: Âûáîð äèñïëåÿ òîêà ýëåêòðîäâèãàòåëÿ: 0000: Äèñïëåé òîêà âûêëþ÷åí
0001: Äèñïëåé òîêà âêëþ÷åí
4-01: Âûáîð äèñïëåÿ íàïðÿæåíèÿ ýëåêòðîäâèãàòåëÿ: 0000: Äèñïëåé íàïðÿæåíèÿ âû-

êëþ÷åí
0001: Äèñïëåé íàïðÿæåíèÿ
âêëþ÷åí
4-02: Âûáîð äèñïëåÿ íàïðÿæåíèÿ DC-øèíû: 0000: Äèñïëåé íàïðÿæåíèÿ øèíû âû-
êëþ÷åí
0001: Äèñïëåé íàïðÿæåíèÿ øèíû âêëþ-
÷åí
4-03: Âûáîð äèñïëåÿ ñîñòîÿíèÿ PLC: 0000: Äèñïëåé ñîñòîÿíèÿ PLC âûêëþ÷åí
0001: Äèñïëåé ñîñòîÿíèÿ PLC âêëþ÷åí
Ýòà ôóíêöèÿ äîñòóïíà òîëüêî äëÿ ïóëüòà ñ ÆÊ-äèñïëååì, íî íå ñî ñâåòîäèîäíûìè èíäèêàòîðàìè.
4-04: Çíà÷åíèå ïîëüçîâàòåëüñêèõ åäèíèö (Ëèíåéíàÿ ñêîðîñòü): 0-9999

Ìàêñèìàëüíîå ïðåäóñòàíîâëåííîå ëèíåéíîå çíà÷åíèå 4-04 ðàâíÿåòñÿ íîìèíàëüíîé ÷àñòîòå (0-05)
ýëåêòðîäâèãàòåëÿ. Íàïðèìåð, çàäàííàÿ ëèíåéíàÿ ñêîðîñòü 1800 ðàâíà îòîáðàæàåìîé 900, êîãäà âû-
õîä -30Ãö â òî âðåìÿ, êîãäà ðàáî÷àÿ ÷àñòîòà - 60Ãö.
4-05: Ðåæèì îòîáðàæåíèÿ ïîëüçîâàòåëüñêèõ åäèíèö (ëèíåéíàÿ ñêîðîñòü)

0001: Ëèíåéíàÿ ñêîðîñòü îòîáðàæàåòñÿ öåëûìè ÷èñëàìè (xxxx)
0002: Ëèíåéíàÿ ñêîðîñòü îòîáðàæàåòñÿ ñ îäíèì äåñÿòè÷íûì çíàêîì (xxx.x)
0003: Ëèíåéíàÿ ñêîðîñòü îòîáðàæàåòñÿ ñ äâóìÿ äåñÿòè÷íûìè çíàêàìè (xx.xx)
0004: Ëèíåéíàÿ ñêîðîñòü îòîáðàæàåòñÿ ñ òðåìÿ äåñÿòè÷íûìè çíàêàìè (x.xxx)
Êîãäà èíâåðòîð îñòàíîâëåí, îòîáðàæàåòñÿ ïðåäóñòàíîâëåííàÿ ÷àñòîòà, êîãäà èíâåðòîð çàïóùåí,

îòîáðàæàåòñÿ ëèíåéíàÿ ðàáî÷àÿ ñêîðîñòü.
4-06: Äèñïëåé îáðàòíîé ñâÿçè PID 0000: Âûêëþ÷åí

0001: Âêëþ÷åí
Íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ îáðàòíàÿ ñâÿçü PID:
Ïàðàìåòð 5-05=20 (Ò.å., êëåììà S6 âûáðàíà â êà÷åñòâå àíàëîãîâîãî òåðìèíàëà îáðàòíîé ñâÿçè
PID-ðåæèìà), 11-0=1 (PID âêëþ÷åí) è 4-06=1 (Îòîáðàæàåòñÿ çíà÷åíèå îáðàòíîé ñâÿçè PID 0~100 äëÿ
òåðìèíàëà S6, ñîãëàñíî ñëåäóþùåé ôîðìóëå:)
Åñëè ñèãíàë îáðàòíîé ñâÿçè - 0~10Â, (12-6=0000), íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ çíà÷åíèå = (S6/10Â)*100
Åñëè ñèãíàë îáðàòíîé ñâÿçè - 4~20ìÀ, (12-6=0001), íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ çíà÷åíèå =
(S6/20ìÀ)*100
Ïðèìå÷àíèå 1: Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó îòîáðàæåíèåì çíà÷åíèÿ âûõîäíîé ÷àñòîòû è çíà÷åíèÿ îá-
ðàòíîé ñâÿçè PID íàæèìàéòå êíîïêó DSP.
Ïðèìå÷àíèå 2: Â ðàáîòå èíâåðòîð îòîáðàæàåò XXXF, â îñòàíîâå -XXXr.
4-31
Ãðóïïà ïàðàìåòðîâ 5 - Òåðìèíàëû

ìíîãîôóíêöèîíàëüíîãî âõîäà (MFIT)
×åðåç ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé âõîä (TM2 S1-S6/AIN) ìîæíî óïðàâëÿòü ñëåäóþùèìè

ôóíêöèÿìè:
5-00~06 0000: Êîìàíäà Âïåðåä/Ñòîï *1
0001: Êîìàíäà Ðåâåðñ/Ñòîï *2
0002: Ïðåäóñòàíîâëåííàÿ ñêîðîñòü # 1 (6-02)
0003: Ïðåäóñòàíîâëåííàÿ ñêîðîñòü # 2 (6-03)
0004: Ïðåäóñòàíîâëåííàÿ ñêîðîñòü # 3 (6-05) *3
0005: Òîë÷îê
0006: Âðåìÿ ðàçãîíà/òîðìîæåíèÿ # 2
0007: Êîíòàêò A Àâàðèéíûé îñòàíîâ
0008: Îáùàÿ áëîêèðîâêà
0009: Ïîèñê ñêîðîñòè
0010: Ýíåðãîñáåðåæåíèå
0011: Âûáîð ñèãíàëà óïðàâëåíèÿ
0012: Âûáîð ñèãíàëà óïðàâëåíèÿ ÷åðåç èíòåðôåéñ ñâÿçè
0013: Âûêëþ÷åíèå ðàçãîíà/òîðìîæåíèÿ
0014: Êîìàíäà Ââåðõ (Up)
0015: Êîìàíäà Âíèç (Down)
0016: Ãëàâíûé/Âñïîìîãàòåëüíûé çàäàò÷èê ñêîðîñòè
0017: Âûêëþ÷åíèå PID-ôóíêöèè
0018: Ñáðîñ
0019: Âõîäíîé òåðìèíàë ýíêîäåðà (Òåðìèíàë S5)
0020: Ñèãíàë A12 îáðàòíîé ñâÿçè PID (Òåðìèíàë S6)
0021: Ñìåùåíèå àíàëîãîâîãî ñèãíàëà 1 âõîä AI2 (Òåðìèíàë S6)
0022: Ñìåùåíèå àíàëîãîâîãî ñèãíàëà 2 âõîä AI2 (Òåðìèíàë S6)
0023: Àíàëîãîâûé âõîä (Òåðìèíàë AIN)
0024: Ïðèëîæåíèå PLC
0025: Òðàâåðñíûé õîä
0026: Âåðõíåå îòêëîíåíèå òðàâåðñû
0027: Íèæíåå îòêëîíåíèå òðàâåðñû
0028: Êîíòðîëü ïèòàíèÿ äëÿ ôóíêöèè KEB
0029: Êîíòàêò B Àâàðèéíûé îñòàíîâ
A. Êëåììû S1-AIN òåðìèíàëüíîãî áëîêà (TM2) ÿâëÿþòñÿ ìíîãîôóíêöèîíàëüíûìè âõîäíûìè òåðìèíà-

ëàìè. Äëÿ ýòèõ òåðìèíàëîâ ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíî áîëåå 30 ôóíêöèé.
B. Îïèñàíèå óñòàíîâîê ïàðàìåòðîâ 5-00~06:
1. 5-00~06=0/1(Âïåðåä/Ðåâåðñ/Ñòîï)
Ïðè âêëþ÷åíèè êîìàíäû Âïåðåä èíâåðòîð çàïóñêàåòñÿ è ðàáîòàåò äî âûêëþ÷åíèÿ êîìàíäû. Çàâîä-
ñêàÿ óñòàíîâêà 5-00 - Âïåðåä.
Ïðè âêëþ÷åíèè êîìàíäû Ðåâåðñ èíâåðòîð çàïóñêàåòñÿ è ðàáîòàåò äî âûêëþ÷åíèÿ êîìàíäû. Çàâîä-
ñêàÿ óñòàíîâêà 5-01 - Ðåâåðñ.
2. 5-00~06=2-4 (Ïðåäóñòàíîâëåííàÿ ñêîðîñòü 1~3)
Êîãäà òåðìèíàë âêëþ÷åí, èíâåðòîð ðàáîòàåò ñ ïðåäóñòàíîâëåííîé ñêîðîñòüþ, à äëèòåëüíîñòü îïðå-

äåëÿåòñÿ âðåìåíåì âêëþ÷åííîãî ñîñòîÿíèÿ òåðìèíàëà. Ñîîòâåòñòâóþùèé ïàðàìåòð ÷àñòîòû ïîêà-
çàí íèæå:
4-32
3. 5-00~06=5 (Òîë÷îê)
Ñëóæèò äëÿ âûáîðà ðåæèìà Òîë÷êà ÷åðåç âíåøíþþ êëåììó. Ïîñëå ýòîãî èíâåðòîð ðàáîòàåò, èñ-
ïîëüçóÿ âðåìÿ ðàçãîíà/òîðìîæåíèÿ òîë÷êà. Ñîîòâåòñòâóþùèé ÷àñòîòíûé ïàðàìåòð ïîêàçàí íèæå:
Ïðèîðèòåò âûáîðà ÷àñòîòû ÿâëÿåòñÿ ñëåäóþùèì: Ñêîðîñòü òîë÷êà®Ïðåäóñòàíîâëåííàÿ ñêî -
ðîñòü®Ñêîðîñòü ñ êëàâèàòóðû èëè âíåøíèé ñèãíàë âûáîðà ÷àñòîòû
Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé Òåðìèíàë êîìàíäû Ïðåäóñòàíîâëåííîå

òåðìèíàë 3 òåðìèíàë 2 òåðìèíàë 1 Òîë÷êà çíà÷åíèå âûõîäíîé
Ïðåäóñò. çíà÷.=04 Ïðåäóñò. çíà÷.=03 Ïðåäóñò. çíà÷.=02 Ïðåäóñò. çíà÷.=05 ÷àñòîòû
0 0 0 0 6-00
X X X 1 6-01
0 0 1 0 6-02
0 1 0 0 6-03
0 1 1 0 6-04
1 0 0 0 6-05
1 0 1 0 6-06
1 1 0 0 6-07
1 1 1 0 6-08
4. 5-00~06=6 (ïåðåêëþ÷åíèå âðåìåíè ðàçãîíà è òîðìîæåíèÿ)

Ñëóæèò äëÿ âûáîðà ÷åðåç âíåøíèé òåðìèíàë ðàçãîíà 1 / òîðìîæåíèÿ 1 / S-êðèâîé 1 èëè ðàçãîíà 2 /
òîðìîæåíèÿ 2 / S-êðèâîé 2.
5. 5-00~06=7/29: Êîíòàêòû A èëè B âíåøíåãî àâàðèéíîãî îñòàíîâà

Â çàâèñèìîñòè îò óñòàíîâêè ïàðàìåòðà 1-05 ïðè ïîÿâëåíèè ñèãíàëà àâàðèéíîãî îñòàíîâà èíâåðòîð
ïðîèçâåäåò òîðìîæåíèå ñ îñòàíîâîì, ñîãëàñíî óñòàíîâêå 3-07, è íà äèñïëåå áóäåò ìèãàòü E.S. Ïîñ-
ëå ïðîïàäàíèÿ ýòîãî ñèãíàëà èëè ïîñëå íàæàòèÿ Ïóñê èíâåðòîð ïåðåçàïóñòèòñÿ ñ íà÷àëüíîé ÷àñòî-
òû. Â ñëó÷àå ïðîïàäàíèÿ ñèãíàëà àâàðèéíîãî îñòàíîâà äî ìîìåíòà ïîëíîé îñòàíîâêè èíâåðòîðà, îí
ïðîäîëæèò âûïîëíåíèå àâàðèéíîãî îñòàíîâà. Äåéñòâèå òåðìèíàëà îøèáêè îïðåäåëÿåòñÿ ïàðàìåò-
ðàìè 8-02/03. Åñëè 8-02/8-03=0, òî ïðè ïîñòóïëåíèè ñèãíàëà àâàðèéíîãî îñòàíîâà òåðìèíàë îøèáêè
íå ðàáîòàåò. Åñëè 8-02/03=9, òî òåðìèíàë îøèáêè ñðàáàòûâàåò ïðè ïîñòóïëåíèè ñèãíàëà àâàðèéíîãî
îñòàíîâà.
Ïîæàëóéñòà, ïåðåä óñòàíîâêîé ïàðàìåòðîâ 5-00~5-06=29, ñíà÷àëà ïîäêëþ÷èòå òåðìèíàë.
6. 5-00~06=8: Îáùàÿ áëîêèðîâêà

Èíâåðòîð îñòàíàâëèâàåò âûõîä ïðè ïðèåìå êîìàíäû STOP, è ýëåêòðîäâèãàòåëü âðàùàåòñÿ ïî èíåð-
öèè äî îñòàíîâêè.
7. 5-00~06=9: Ïîèñê ñêîðîñòè

Ïðè ïóñêå èíâåðòîð ñíà÷àëà ïðîèçâîäèò ïîèñê ôàêòè÷åñêîé ñêîðîñòè ýëåêòðîäâèãàòåëÿ, à çàòåì
ðàçãîíÿåò åãî ñ ôàêòè÷åñêîé îáíàðóæåííîé ñêîðîñòè äî ïðåäóñòàíîâëåííîé ñêîðîñòè.
8. 5-00~06=10: Ôóíêöèÿ ýíåðãîñáåðåæåíèÿ

Âåíòèëÿòîðàì, íàñîñàì èëè äðóãèì âûñîêîèíåðöèàëüíûì íàãðóçêàì, êîòîðûì òðåáóåòñÿ áîëüøîé
ñòàðòîâûé ìîìåíò, çà÷àñòóþ ïîñëå ðàçãîíà óæå íå òðåáóåòñÿ áîëüøîãî âðàùàþùåãî ìîìåíòà. Ñëå-
äîâàòåëüíî, ñíèçèâ âûõîäíîå íàïðÿæåíèå èíâåðòîðà ìîæíî ñîõðàíèòü ýíåðãèþ.
Ïðè âêëþ÷åíèè ìíîãîôóíêöèîíàëüíîãî âõîäà âûõîäíîå íàïðÿæåíèå èíâåðòîðà ïîñòåïåííî ñíèæà-
åòñÿ. À ïðè âûêëþ÷åíèè âõîäà íàïðÿæåíèå ïîñòåïåííî âîçðàñòàåò (äî èñõîäíîãî íàïðÿæåíèÿ).
Ïðèìå÷àíèå: Ñêîðîñòü ðàçãîíà è òîðìîæåíèÿ ïðè ýíåðãîñáåðåæåíèè ÿâëÿþòñÿ òàêèìè æå êàê ïðè ïî-
èñêå ñêîðîñòè SPEED SEARCH.
9. 5-00~06=11: Âûáîð ñèãíàëà óïðàâëåíèÿ

Êîãäà âíåøíèé âõîä âûêëþ÷åí: ñèãíàë óïðàâëåíèÿ è ñèãíàë ÷àñòîòû îïðåäåëÿåòñÿ ïàðàìåòðàìè
1-00/01.
Êîãäà âíåøíèé âõîä âêëþ÷åí: Ñèãíàëû óïðàâëåíèÿ çàäàþòñÿ ñ êëàâèàòóðû è íå îïðåäåëÿþòñÿ ïàðà-
ìåòðàìè 1-00/01.
4-33
10. 5-00~06=12: Âêëþ÷åíèå óïðàâëåíèÿ èíâåðòîðîì ÷åðåç èíòåðôåéñ ñâÿçè
Êîãäà âíåøíèé âõîä âûêëþ÷åí: â ðåæèìå óïðàâëåíèÿ ÷åðåç èíòåðôåéñ ñâÿçè ìàñòåð-óñòðîéñòâî (PC
èëè PLC) ìîæåò óïðàâëÿòü èíâåðòîðîì, ñèãíàëîì ÷àñòîòû è èçìåíÿòü ïàðàìåòðû, à êîìàíäû ñ êëà-
âèàòóðû è òåðìèíàëà TM2 èãíîðèðóþòñÿ. Ïðè ýòîì ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ òîëü-
êî äëÿ ïðîñìîòðà íàïðÿæåíèÿ, òîêà è ÷àñòîòû, ÷òåíèÿ ïàðàìåòðîâ, íî íå èõ çàïèñè. Àâàðèéíûé
îñòàíîâ ïðè ýòîì ðàáîòàåò.
Êîãäà âíåøíèé âõîä âêëþ÷åí: â ðåæèìå óïðàâëåíèÿ ÷åðåç èíòåðôåéñ ñâÿçè èíâåðòîð óïðàâëÿåòñÿ ñ
êëàâèàòóðû, íåçàâèñèìî îò óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ 1-00/1-06 è êîìàíä ìàñòåð-óñòðîéñòâà. Ïðè ýòîì
ìàñòåð-óñòðîéñòâî âñå åùå ìîæåò ñ÷èòûâàòü è çàïèñûâàòü ïàðàìåòðû èíâåðòîðà.
11. 5-00~06=13: Âûêëþ÷åíèå ðàçãîíà è òîðìîæåíèÿ

Ðàçãîí è òîðìîæåíèå íåäîñòóïíû, ïîêà àêòèâíû çàïðåùàþùèå èõ ñèãíàëû. Äåéñòâèå ïîêàçàíî íà
ãðàôèêå íèæå:
Ñèãíàë
ðàáîòû
ACC/DEC
âûêë
Ïðèìå÷àíèå: Êîãäà
âûêëþ÷àòåëü
ðàáîòû âûêëþ÷åí,
Âûõîäíàÿ êîìàíäà çàïðåùåíà
÷àñòîòà
12. 5-00~06=14,15: Ôóíêöèÿ UP / DOWN (Ôàêòè÷åñêîå âðåìÿ ACC/DEC áàçèðóåòñÿ íà óñòàíîâëåííîì):
(1) Óñòàíîâèòå 1-06=3, åñëè Âû õîòèòå èñïîëüçîâàòü ôóíêöèþ UP/DOWN, è äðóãèå ôóíêöèè ðåãóëè-
ðîâêè ÷àñòîòû íå èñïîëüçóþòñÿ.
(2) Ïðè 5-08=0 è 5-09=0, ïðè âêëþ÷åíèè òåðìèíàëà èíâåðòîð óñêîðÿåòñÿ äî ïðåäóñòàíîâëåííîãî
çíà÷åíèÿ 6-00. Çàòåì îí ïîääåðæèâàåò îïðåäåëåííóþ ñêîðîñòü. Ïðè ïîÿâëåíèè êîìàíäû
UP/DOWN èíâåðòîð áóäåò ðàçãîíÿòüñÿ / çàìåäëÿòüñÿ, ïîêà êîìàíäà íå ïðîïàäåò. Äàëåå èíâåð-
òîð ïîääåðæèâàåò äîñòèãíóòóþ ñêîðîñòü. Ïðè ïðèåìå êîìàíäû STOP èíâåðòîð ïðîèçâîäèò
óïðàâëÿåìûé èëè ñâîáîäíûé îñòàíîâ, â çàâèñèìîñòè îò óñòàíîâêè ïàðàìåòðà 1-05. À ÷àñòîòà,
èìåâøàÿñÿ ïðè îñòàíîâå, ñîõðàíÿåòñÿ â 6-00. Êîìàíäû UP/DOWN ÷åðåç òåðìèíàë íå äåéñòâóþò,
êîãäà èíâåðòîð îñòàíîâëåí. È äëÿ èçìåíåíèÿ çíà÷åíèé ïàðàìåòðîâ íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü
êíîïêè êëàâèàòóðû.
(3) Ïðè 5-08=1, ïðè âêëþ÷åíèè òåðìèíàëà èíâåðòîð ðàáîòàåò, íà÷èíàÿ ñ 0 Ãö. Êîìàíäû UP/DOWN
äåéñòâóþò, êàê îïèñàíî âûøå. Ïðè ïðèåìå êîìàíäû STOP èíâåðòîð ïðîèçâîäèò óïðàâëÿåìûé
èëè ñâîáîäíûé îñòàíîâ, â çàâèñèìîñòè îò óñòàíîâêè ïàðàìåòðà 1-05 è ÷àñòîòà ñáðàñûâàåòñÿ íà
0 Ãö. Ñëåäóþùèé ïóñê áóäåò âûïîëíÿòüñÿ ñ 0 Ãö.
(4) Îäíîâðåìåííîå ïîÿâëåíèå òåðìèíàëüíûõ êîìàíä UP/DOWN èãíîðèðóåòñÿ.
(5) Ïðè 5-09¹0, èíâåðòîð ðàçãîíÿåòñÿ äî óñòàíîâêè 6-00 è ïîääåðæèâàåò ñêîðîñòü. Ïðè âêëþ÷åíèè
òåðìèíàëà ñèãíàëà UP/DOWN óñòàíîâëåííîé ÷àñòîòîé ÿâëÿåòñÿ ôàêòè÷åñêîå çíà÷åíèå
6-00±5-09, è èíâåðòîð ðàçãîíÿåòñÿ / çàìåäëÿåòñÿ äî ÷àñòîòû 6-00. Ðàáî÷èé äèàïàçîí îãðàíè÷è-
âàåòñÿ òàêæå âåðõíèì è íèæíèì ïðåäåëàìè ÷àñòîòû. Èíâåðòîð íà÷èíàåò ðàçãîíÿòüñÿ / çàìåä-
ëÿòüñÿ ïðè ïîääåðæàíèè ñèãíàëà UP/ DOWN áîëåå 2 ñåê. Ïðè 5-09=0 ðàáîòà àíàëîãè÷íà, ïîêà
ñèãíàë UP/ DOWN íå ïðåêðàùàåòñÿ. Ñì. âðåìåííóþ äèàãðàììó 5-09.
4-34
Ñèãíàë
ðàáîòû
ÂÂÅÐÕ
ÂÍÈÇ
Âûõîäíàÿ 6-00
÷àñòîòà
13. 5-00~06=16 Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó ãëàâíûì è âñïîìîãàòåëüíûì çàäàò÷èêàìè ñêîðîñòè

Êîãäà òåðìèíàë âûêëþ÷åí (OFF), ÷àñòîòà óïðàâëÿåòñÿ ãëàâíûì çàäàò÷èêîì ñêîðîñòè, êîãäà æå òåð-
ìèíàë âêëþ÷åí (ON), ÷àñòîòà óñòàíàâëèâàåòñÿ âñïîìîãàòåëüíûì çàäàò÷èêîì ñêîðîñòè. Íàïðèìåð,
ïðè 1-06=0001, ãëàâíûì çàäàò÷èêîì ñêîðîñòè ÿâëÿåòñÿ ïåðåìåííûé ðåçèñòîð íà ïàíåëè óïðàâëå-
íèÿ, à âñïîìîãàòåëüíûì çàäàò÷èêîì ñêîðîñòè ÿâëÿåòñÿ àíàëîãîâûé ñèãíàë, ïðèíèìàåìûé íà òåðìè-
íàëå TM2.
14. 5-00~06=17 (Âûêëþ÷åíèå PID-ôóíêöèè)

Êîãäà òåðìèíàë âêëþ÷åí (ON), PID-ôóíêöèÿ íå óïðàâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ 11-0, êîãäà îí âûêëþ÷åí
(OFF), îíà óïðàâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ 11-0.
15. 5-00~06=18 (Êîìàíäà ñáðîñà Reset)

Âêëþ÷åíèå êîìàíäû ñáðîñà Reset àíàëîãè÷íî âêëþ÷åíèþ êíîïêè ñáðîñà Reset íà ïàíåëè óïðàâëå-
íèÿ. Êîãäà êîìàíäà âûêëþ÷åíà, èíâåðòîð íå ðåàãèðóåò. Çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà ïàðàìåòðà 5-05 - êî-
ìàíäà ñáðîñà.
16. 5-04=19 (Âõîäíîé òåðìèíàë ýíêîäåðà Encoder)

Óñòàíîâêà 19 äëÿ ìíîãîôóíêöèîíàëüíîãî òåðìèíàëà S5 îçíà÷àåò, ÷òî îí óñòàíîâëåí â êà÷åñòâå
âõîäíîãî òåðìèíàëà äëÿ ïðîãðàììíîãî ýíêîäåðà PLC.
17. 5-05=20 (Âõîäíîé òåðìèíàë îáðàòíîé ñâÿçè PID)

Óñòàíîâêà 20 äëÿ ìíîãîôóíêöèîíàëüíîãî òåðìèíàëà S6 îçíà÷àåò, ÷òî îí óñòàíîâëåí â êà÷åñòâå
âõîäíîãî òåðìèíàëà äëÿ îáðàòíîé ñâÿçè PID è ñ ïîìîùüþ óñòàíîâêè 11-0 âûáèðàåòñÿ òèï ñèãíàëà
0~10Â (0~20ìÀ) èëè 2~10Â (4~20ìÀ).
18. 5-05=21 /22 (Ñìåùåíèå ñèãíàëà íà âõîäå 1/2)

Ôóíêöèÿ ñìåùåíèÿ ñèãíàëà îò ïîòåíöèîìåòðà VR ïàíåëè óïðàâëåíèÿ èëè ñ àíàëîãîâîãî âõîäà AIN
äîñòóïíà òîëüêî äëÿ ñèãíàëà 0~10Â (0~ 20ìÀ) èëè 2~10Â (4~20ìÀ).
Ôóíêöèÿ 5-05=21 Ôóíêöèÿ 5-05=22 *Çíà÷åíèå ðàâíî 0, êîãäà AIN+(S6-5Â)<0

Ãö Ãö
Âåðõíèé ïðåäåë Âåðõíèé ïðåäåë
÷àñòîòû 3-00 ÷àñòîòû 3-00
Â Â
0 AIN+S6 10 0 5 10
AIN+(S6-5Â)
19. 5-06=23 (Àíàëîãîâûé âõîä AIN)

Óñòàíîâêà 23 äëÿ òåðìèíàëà AIN îïðåäåëÿåò åãî â êà÷åñòâå àíàëîãîâîé ðåãóëèðîâêè ÷àñòîòû.
20. 5-00~06=24 (PLC ïðèìåíåíèå)

Ýòîé óñòàíîâêîé (24) ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé òåðìèíàë S1-AIN âûäåëÿåòñÿ äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ PLC è
èñïîëüçóåòñÿ â êà÷åñòâå ïðîãðàììèðóåìîãî âõîäà PLC.
4-35
21. 5-00~06=25 (Òðàâåðñíûé õîä); 5-00~06=26 (Âåðõíåå îòêëîíåíèå òðàâåðñû); 5-00~06=27 (Íèæíåå îò-
êëîíåíèå òðàâåðñû).
Ïîäðîáíîå îïèñàíèå äâèæåíèÿ ñì. â 3-23~3-29.
22. 5-00~06=28 (Êîíòðîëü èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ äëÿ ôóíêöèè KEB)

Ñì. îïèñàíèå 2-08
Ñèãíàëû îïðîñà öèôðîâîãî/àíàëîãîâîãî âõîäà:

5-07: Êîëè÷åñòâî ñèãíàëîâ îïðîñà âõîäíîãî òåðìèíàëà S1~S6 è àíàëîãîâîãî âõîäà
(ìñåê õ 4). 1~100 ðàç
1. Íà âõîäíîé òåðìèíàë TM2 âõîäíûå ñèãíàëû ïîäàþòñÿ ñåðèÿìè, åñëè êîëè÷åñòâî èìïóëüñîâ ñî-
âïàäàåò ñ óñòàíîâëåííûì â ïàðàìåòðå îïðîñà, èíâåðòîð ðàñöåíèâàåò ñèãíàë íîðìàëüíûì. Åñëè
êîëè÷åñòâî èìïóëüñîâ íå ñîâïàäàåò ñ êîëè÷åñòâîì ñèãíàëîâ îïðîñà, ñèãíàë ðàñöåíèâàåòñÿ êàê
øóì.
2. Ïåðèîä êàæäîãî îïðîñà ñîñòàâëÿåò 4ìñ.
3. Ïîëüçîâàòåëü ìîæåò âûáðàòü äëèòåëüíîñòü èíòåðâàëà îïðîñà â çàâèñèìîñòè îò êîëè÷åñòâà ïî-
ìåõ. Â ñëó÷àå çíà÷èòåëüíûõ ïîìåõ óâåëè÷üòå çíà÷åíèå 5-07, íî ñêîðîñòü ðåàêöèè èíâåðòîðà ïðè
ýòîì óìåíüøèòñÿ.
4. Ïðèìå÷àíèå: Ïðè èñïîëüçîâàíèè êëåìì S6 è AIN â êà÷åñòâå öèôðîâûõ âõîäîâ, óðîâåíü íàïðÿæå-
íèÿ âûøå 8Â ðàññìàòðèâàåòñÿ êàê âêëþ÷åííîå ñîñòîÿíèå (ON), íèæå 2Â êàê âûêëþ÷åííîå ñîñòî-
ÿíèå (OFF).
Ðåæèì îñòàíîâà ñ èñïîëüçîâàíèåì òåðìèíàëà MFIT:
5-08:
0000: Ïðè èñïîëüçîâàíèè êîìàíä UP/DOWN ïðè îñòàíîâå èíâåðòîðà ñîõðàíÿåòñÿ
ïðåäóñòàíîâëåííàÿ ÷àñòîòà, à êîìàíäû UP/DOWN íå äåéñòâóþò.
0001: Ïðè èñïîëüçîâàíèè êîìàíä UP/DOWN ïðè îñòàíîâå èíâåðòîðà ÷àñòîòà ñáðà-
ñûâàåòñÿ íà 0 Ãö.
0002: Ïðè èñïîëüçîâàíèè êîìàíä UP/DOWN ïðè îñòàíîâå èíâåðòîðà ñîõðàíÿåòñÿ
ïðåäóñòàíîâëåííàÿ ÷àñòîòà, à êîìàíäû UP/DOWN äîñòóïíû.
(1) Ïðè 5-08=0, èíâåðòîð ïðè ïîëó÷åíèè êîìàíäû õîäà Run ðàçãîíÿåòñÿ äî ñêîðîñòè 6-00 è ïîääåð-
æèâàåò ýòó îïðåäåëåííóþ ñêîðîñòü. Ïðè ïîÿâëåíèè êîìàíä UP/DOWN èíâåðòîð áóäåò ðàçãî-
íÿòüñÿ / çàìåäëÿòüñÿ, è ïîääåðæèâàòü äîñòèãíóòóþ ñêîðîñòü ïðè îòêëþ÷åíèè êîìàíä UP/DOWN.
Ïðè îòêëþ÷åíèè ñèãíàëà õîäà Run èíâåðòîð ïðîèçâîäèò óïðàâëÿåìûé èëè ñâîáîäíûé îñòàíîâ, â
çàâèñèìîñòè îò óñòàíîâêè ïàðàìåòðà 1-05. À ÷àñòîòà, èìåâøàÿñÿ ïðè îñòàíîâå, ñîõðàíÿåòñÿ â
6-00. Êîìàíäû UP/DOWN ÷åðåç òåðìèíàë íå äåéñòâóþò, êîãäà èíâåðòîð îñòàíîâëåí. È äëÿ èçìå-
íåíèÿ çíà÷åíèé ïàðàìåòðîâ íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü êíîïêè êëàâèàòóðû (6-00). Åñëè
5-08=0002, òî ïðè îñòàíîâëåííîì èíâåðòîðå êîìàíäû UP/DOWN ðàáîòàþò.
(2) Ïðè 5-08=1, ïðè âêëþ÷åíèè òåðìèíàëà èíâåðòîð ðàáîòàåò, íà÷èíàÿ ñ 0 Ãö. Êîìàíäû UP/DOWN
äåéñòâóþò, êàê îïèñàíî âûøå. Ïðè ïðèåìå êîìàíäû STOP èíâåðòîð ïðîèçâîäèò óïðàâëÿåìûé
èëè ñâîáîäíûé îñòàíîâ, â çàâèñèìîñòè îò óñòàíîâêè ïàðàìåòðà 1-05 è ÷àñòîòà ñáðàñûâàåòñÿ íà
0 Ãö. Ñëåäóþùèé ïóñê áóäåò âûïîëíÿòüñÿ ñ 0 Ãö.
Øàã êîìàíä Up/Down (Ãö):

5-09: Øàã Up/Down (Ãö) 0.00 - 5.00
Èìååòñÿ äâà ðåæèìà, îïèñàííûõ íèæå:

Âûõîäíàÿ
(1) Ïðè 5-09=0.00 ôóíêöèÿ âûêëþ÷åíà.

÷àñòîòà
Óâåëè÷./
Èíâåðòîð ðàáîòàåò â îáû÷íîì ðåæè- óìåíüø.
ìå. Êîãäà òåðìèíàë UP âêëþ÷åí, ÷àñ- ïî íàêëîí.
òîòà óâåëè÷èâàåòñÿ, êîãäà âêëþ÷åí
òåðìèíàë DOWN, ÷àñòîòà óìåíüøàåò-
ñÿ. (Ñì. ñëåäóþùèé ãðàôèê).
ÂÊË
ÂÂÅÐÕ
ÂÛÊË
ÂÊË
ÂÍÈÇ ÂÛÊË
4-36
(2) Ïðè 5-09 = ñ 0.01 äî 5.00, âêëþ÷åíèå òåðìèíàëîâ UP/DOWN, ñîîòâåòñòâåííî ìãíîâåííî óâåëè÷è-
âàåò èëè óìåíüøàåò ÷àñòîòó íà çíà÷åíèå ïàðàìåòðà 5-09. Ïðè óäåðæàíèè âêëþ÷åííîãî ñîñòîÿ-
íèÿ áîëåå 2 ñåê, ïðîèñõîäèò âîçâðàò íà÷àëüíîãî ðåæèìà UP/DOWN (Ñì. ñëåäóþùèé ãðàôèê)
Âûõîäíàÿ
Íàêëîí
÷àñòîòà
X-XX
X-XX
2 ñåê
ÂÊË
ÂÂÅÐÕ
ÂÛÊË
ÂÊË
ÂÍÈÇ
ÂÛÊË
Ñîîòíîøåíèå èìïóëüñîâ ýíêîäåðà:

5-10 Ñîîòíîøåíèå âõîäíîãî èìïóëüñíîãî ñèãíàëà ÷àñòîòå èíâåðòîðà
Åñëè âûáðàí èìïóëüñíûé èñòî÷íèê çàäàíèÿ ÷àñòîòû 1-06=0005, òî ñîîòíîøåíèå èìïóëüñíîãî çàäà-
íèÿ è âíóòðåííåé ÷àñòîòû èíâåðòîðà îïðåäåëÿåòñÿ ýòèì ïàðàìåòðîì.
Âíóòðåííÿÿ ðàñ÷åòíàÿ ôîðìóëà: ×àñòîòà èíâåðòîðà = S5 (÷àñòîòà èìïóëüñîâ çàäàíèÿ) ´ 5-10 (êîëè-
÷åñòâî ðàç)
Íàïðèìåð, âõîäíîå çíà÷åíèå çàäàíèÿ S5 - 1êÃö, ïàðàìåòð 5-10=1.50 ðàçà. ×àñòîòà èíâåðòîðà -
1000´1.5=1500=1500Ãö. Òî÷íîñòü çàäàíèÿ ÷àñòîòû S5 ñîñòàâëÿåò 10.00Ãö.
Èñòî÷íèê çàäàíèÿ ÷àñòîòû 2:

5-11 Âûáèðàåòñÿ âñïîìîãàòåëüíûé èñòî÷íèê çàäàíèÿ ÷àñòîòû
Ïðèìåð.
Êîãäà â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà çàäàíèÿ ÷àñòîòû âûáðàíà èìïóëüñíàÿ êîìàíäà, (1-06= 5)
Ïðè ðàáîòå ñ ãëàâíûì èñòî÷íèêîì çàäàíèÿ ñêîðîñòè (óñòàíîâêà 5-00~5-06=16 è òåðìèíàë âûêëþ-
÷åí), ïðèìåíÿåòñÿ èìïóëüñíîå óïðàâëåíèå ÷àñòîòîé.
Ïðè ðàáîòå ñ âñïîìîãàòåëüíûì èñòî÷íèêîì çàäàíèÿ ñêîðîñòè (óñòàíîâêà 5-00~5-06=16 è òåðìèíàë
âêëþ÷åí), èñòî÷íèê óïðàâëåíèÿ ÷àñòîòîé âûáèðàåòñÿ óñòàíîâêîé ïàðàìåòðà 5-11.
5-11= 0, ÷àñòîòà îïðåäåëÿåòñÿ 6-00.
5-11= 1, ÷àñòîòà îïðåäåëÿåòñÿ àíàëîãîâûì ñèãíàëîì VR ñ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ.
5-11= 2, ÷àñòîòà îïðåäåëÿåòñÿ àíàëîãîâûì ñèãíàëîì íà òåðìèíàëå TM2.
5-11= 3, ÷àñòîòà îïðåäåëÿåòñÿ ðàñ÷åòíûì çíà÷åíèåì äëÿ êîìàíä UP/DOWN ÷åðåç òåðìèíàë TM2.
5-11= 4, ÷àñòîòà îïðåäåëÿåòñÿ çàäàíèåì ÷åðåç ïîðò ñâÿçè.
4-37
Ãðóïïà ïàðàìåòðîâ 6 - Óñòàíîâêè äëÿ ñêîðîñòè òîë÷êà è

äëÿ ïðåäóñòàíîâîê ñêîðîñòè (MFIT) ñ êëàâèàòóðû
Óñòàíîâêà äëÿ ñêîðîñòè òîë÷êà è äëÿ ïðåäóñòàíîâîê (MFIT) ñêîðîñòè ñ êëàâèàòóðû:

6-00~08: Óñòàíîâêà ñêîðîñòè òîë÷êà è ïðåäóñòàíîâîê ñêîðîñòè ñ êëàâèàòóðû
A. 5-00~06=2-4 (ïðåäóñòàíîâëåííàÿ ñêîðîñòü 1~3)

Ïðè âêëþ÷åíèè ìíîãîôóíêöèîíàëüíîãî òåðìèíàëà èíâåðòîð ðàáîòàåò íà ïðåäóñòàíîâëåííîé ñêî-
ðîñòè. Âðåìÿ ðàáîòû â êàæäîì ñëó÷àå îïðåäåëÿåòñÿ âðåìåíåì âëþ÷åííîãî ñîñòîÿíèÿ òåðìèíàëà.
Ñì. ñîîòâåòñòâóþùèé ñïèñîê ïàðàìåòðîâ:
B. 5-00~06=5 (Òåðìèíàë òîë÷êà Jog)
Ïðè âêëþ÷åíèè âíåøíåãî ìíîãîôóíêöèîíàëüíîãî òåðìèíàëà èíâåðòîð ðàáîòàåò ñ èñïîëüçîâàíèåì
âðåìåíè ðàçãîíà è òîðìîæåíèÿ â òîë÷êå Jog
ÆÊ-äèñïëåé
¹ ïàðàìåòðà Îïèñàíèå Äèàïàçîí çíà÷åíèé
(îòîáðàæåíèå)
6-00 (Keypad Freq) ×àñòîòà ñ êëàâèàòóðû (Ãö) 0.00 - 650.00
6-01 (Jog Freq) ×àñòîòà òîë÷êà Jog (Ãö) 0.00 - 650.00
6-02 (Preset Speed #1) Ïðåäóñò. ñêîðîñòü # 1 (Ãö) 0.00 - 650.00
Ïðèîðèòåò âûáîðà ÷àñòîòû ÿâëÿåòñÿ ñëåäóþùèì: Ñêîðîñòü òîë÷êà®Ïðåäóñòàíîâëåííàÿ ñêî -

ðîñòü®Ñêîðîñòü ñ êëàâèàòóðû èëè âíåøíèé ñèãíàë âûáîðà ÷àñòîòû
Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé Òåðìèíàë êîìàíäû Ïðåäóñòàíîâëåííîå

òåðìèíàë 3 òåðìèíàë 2 òåðìèíàë 1 Òîë÷êà çíà÷åíèå âûõîäíîé
Ïðåäóñò. çíà÷.=04 Ïðåäóñò. çíà÷.=03 Ïðåäóñò. çíà÷.=02 Ïðåäóñò. çíà÷.=05 ÷àñòîòû
0 0 0 0 6-00
X X X 1 6-01
0 0 1 0 6-02
0 1 0 0 6-03
0 1 1 0 6-04
1 0 0 0 6-05
1 0 1 0 6-06
1 1 0 0 6-07
1 1 1 0 6-08
4-38
Ãðóïïà ïàðàìåòðîâ 7 - Ðåæèì àíàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ

Ðåæèì àíàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ: (Ôóíêöèÿ ðàáîòàåò, êîãäà 1-06=0002)
7-00: Êîýôôèöèåíò óñèëåíèÿ âõîäà AIN Gain (%) 0-200
7-01: Ñìåùåíèå ÷àñòîòû AIN Bias (%) 0-100
7-02: Âûáîð ñìåùåíèÿ âõîäà AIN Bias: 0000: ïîëîæèòåëüíîå 0001: îòðèöàòåëüíîå
7-03: Íàêëîí âõîäà AIN Slope: 0000: ïîëîæèòåëüíûé 0001: îòðèöàòåëüíûé
7-04: Êîëè÷åñòâî îïðîñîâ ïðîâåðêè ñèãíàëà AIN (AIN, AI2)1-100 (x 4ìñåê)
7-05: Êîýôôèöèåíò óñèëåíèÿ AI2 (%) (S6) 0-200
1. Ïðè 7-02=0: óñòàíîâêà 0Â (0ìÀ) ñîîòâåòñòâóåò íèæíåìó ïðåäåëó ÷àñòîòû, óñòàíîâêà 10Â (20ìÀ)
ñîîòâåòñòâóåò âåðõíåìó ïðåäåëó ÷àñòîòû.
2. Ïðè 7-02=1: óñòàíîâêà 10Â (20ìÀ) ñîîòâåòñòâóåò íèæíåìó ïðåäåëó ÷àñòîòû, óñòàíîâêà 0Â (0ìÀ)
ñîîòâåòñòâóåò âåðõíåìó ïðåäåëó ÷àñòîòû.
3. Ïðè 12-6=0: 0~10Â(0~20ìÀ)
F= I*(3-00)/20 I>=0; SW2=I èëè F=V*(3-00)/10 V>=0; SW2=V
= 1: 2~10Â(4~20ìÀ)
F=(I-4)*(3-00)/16 I>=4; SW2=I
F=0 I<4
F=(V-2)*(3-00)/8 V>=2; SW2=V èëè
F=0 V<2
Óñòàíîâêè ãðàôèêà 1: Óñòàíîâêè ãðàôèêà 2:

7-00 7-01 7-02 7-03 7-05 7-00 7-01 7-02 7-03 7-05
A 100 50% 0 0 100% C 100 50% 0 1 100%
B 100 0% 0 0 100% D 100 0% 0 1 100%
Ãðàôèê 1 Ãðàôèê 2
Bias Ãö Bias Ãö
100% 60Ãö Âåðõ.÷àñòîòà 100% 60Ãö Ïðåäåë âåðõ. ÷àñòîòû
A C (3-00=60)
50% 30Ãö
50% 30Ãö
B
0Ãö Â D
10Â 0Ãö Â
0Â 5Â 0Â 5Â 10Â
(0ìÀ) (20ìÀ) (0ìÀ) (20ìÀ)
Óñòàíîâêè ãðàôèêà 3: Óñòàíîâêè ãðàôèêà 4:
7-00 7-01 7-02 7-03 7-05 7-00 7-01 7-02 7-03 7-05
E 100. 20% 1 0 100% F 100. 50% 1 1 100%
Ãðàôèê 3 Ãðàôèê 4
Ãö Ãö
60Ãö Ïðåäåë âåðõ. ÷àñòîòû 60Ãö
Ïðåäåë âåðõ. ÷àñòîòû
(3-00=60) (3-00=60)
30Ãö 30Ãö
Bias Bias F
E
0% 0Ãö Â -0% 0Ãö Â
5Â 10Â
-50% 2Â 10Â -50%
(4ìÀ) (20ìÀ) (20ìÀ)
-100% -100%
3. Èíâåðòîð ñ÷èòûâàåò ñðåäíåå çíà÷åíèå ñèãíàëîâ A/D îäèí ðàç â èíòåðâàë âðåìåíè (7-04 x 4ìñåê).
Ïîëüçîâàòåëü ìîæåò óñòàíîâèòü èíòåðâàë îïðîñà â çàâèñèìîñòè îò èìåþùåãîñÿ óðîâíÿ ïîìåõ.
Ïðè áîëüøîì êîëè÷åñòâå ïîìåõ óâåëè÷èâàéòå çíà÷åíèå ïàðàìåòðà 7-04, îäíàêî âðåìÿ ðåàêöèè
ïðè ýòîì ñîîòâåòñòâåííî óâåëè÷èâàåòñÿ.
4-39
Ãðóïïà ïàðàìåòðîâ 8 - Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé âûõîäíîé

òåðìèíàë è ðåæèì âûõîäíûõ ñèãíàëîâ
Óïðàâëåíèå ÷åðåç ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé àíàëîãîâûé âûõîä:
8-00: Ðåæèì àíàëîãîâîãî âûõîäà:
0000: Âûõîäíàÿ ÷àñòîòà
0001: Óñòàíîâëåííàÿ ÷àñòîòà
0002: Âûõîäíîå íàïðÿæåíèå
0003: Íàïðÿæåíèå DC-øèíû
0004: Òîê ýëåêòðîäâèãàòåëÿ
0005: Ñèãíàë îáðàòíîé ñâÿçè PID
8-01: Êîýôôèöèåíò óñèëåíèÿ àíàëîãîâîãî âûõîäà = 0~200%
Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé àíàëîãîâûé âûõîäíîé òåðìèíàë íà òåðìèíàëüíîì áëîêå (TM2) ÿâëÿåòñÿ

àíàëîãîâûì âûõîäîì íàïðÿæåíèÿ 0~10Â. Òèï âûõîäà îïðåäåëÿåòñÿ óñòàíîâêîé ïàðàìåòðà 8-00. Ïà-
ðàìåòð 8-01 ñëóæèò äëÿ êàëèáðîâêè ïîäêëþ÷åííîãî ê âûõîäíîìó òåðìèíàëó âíåøíåãî âîëüòìåòðà
èëè äðóãîé àïïàðàòóðû.
Çíà÷åíèå îáðàòíîé ñâÿçè PID (ïîñòóïàþùåé íà âõîä òîêà èëè íàïðÿæåíèÿ òåðìèíàëà S6) âûâîäèòñÿ
â àíàëîãîâîì âèäå ÷åðåç òåðìèíàë FM+ (Âêëþ÷àåòñÿ ïàðàìåòðîì 4-06). Ýòî àíàëîãîâîå çíà÷åíèå
ñîîòâåòñòâóåò âõîäíîìó ñèãíàëó îáðàòíîé ñâÿçè 0~10Â (0~20ìÀ) èëè 2~10Â (4~20ìÀ).
Ïîäðîáíåå ñì. íà ñòð. 4-55.
Óïðàâëåíèå ÷åðåç âûõîäíûå òåðìèíàëû:

8-02: RELAY1 (êëåììû R1C, R1B, R1A íà TM2)
8-03: RELAY2 (êëåììû R2C, R2A íà TM2)
0000: Êîìàíäà Run
0001: Äîñòèãíóòà ÷àñòîòà (Çàäàííàÿ ÷àñòîòà) (Óñòàíîâêà ÷àñòîòû ± 8-05)
0002: Óñòàíîâëåííàÿ ÷àñòîòà (8-04 ± 8-05)
0003: Ïîðîãîâûé óðîâåíü ÷àñòîòû (> 8-04) - ×àñòîòà äîñòèãíóòà
0004: Ïîðîãîâûé óðîâåíü ÷àñòîòû (< 8-04) - ×àñòîòà äîñòèãíóòà
0005: Ïîðîãîâûé óðîâåíü ïðåâûøåíèÿ ìîìåíòà
0006: Àâàðèÿ
0007: Àâòîïåðåçàïóñê
0008: Êðàòêîâðåìåííîå ïðîïàäàíèå ïèòàíèÿ
0009: Ðåæèì àâàðèéíîãî îñòàíîâà (Êîãäà ìíîãîôóíêö. âõîä óñòàíîâëåí â 0007)
0010: Îáùàÿ áëîêèðîâêà (Êîãäà ìíîãîôóíêö. âõîä óñòàíîâëåí â 0008)
0011: Çàùèòà îò ïåðåãðóçêè äâèãàòåëÿ
0012: Çàùèòà îò ïåðåãðóçêè ïðèâîäà
0013: Îáðûâ ñèãíàëà îáðàòíîé ñâÿçè PID
0014: Ðàáîòà PLC
0015: Ïèòàíèå Âêë
8-04: Óñòàíîâêà äîñòèãíóòîé ÷àñòîòû =0~650Ãö
8-05: Äèàïàçîí îáíàðóæåíèÿ âûõîäíîé ÷àñòîòû =0~30Ãö
4-40
8-02/03 = 01:
Çàäàííàÿ ÷àñòîòà äîñòèãíóòà (±8-05)
Áåç âõîäíîãî
ñèãíàëà ðàáîòû
ðåëå íå ðàáîòàåò
Ñèãíàë ðàáîòû (1-00)
Äèàïàçîí
Óñò. ÷àñòîòà (1-06)
îáíàðóæ-ÿ
÷àñòîòû
(8-05)
Âûõ. ÷àñòîòà INV
Äèàïàçîí
Óñò. ÷àñòîòà (1-06) îáíàðóæ-ÿ
÷àñòîòû
(8-05)
Ñèãíàë ðåë. âûõîäà
(Òåðìèíàë ìíîãîôóíêöèîíàëüíîãî âûõîäà (8-02/8-03=1)
8-02/3 = 02: Ïðîèçâîëüíàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ÷àñòîò Fout = 8-04 ± 8-05

Ðàáî÷àÿ ÷àñòîòà äîñòèãëà ïðîèçâîëüíîé ÷àñòîòû (8-04+/8-05) Áåç âõîäà ñèãíàëà ðàáîòû èëè
êîìàíäû çàäàíèÿ ÷àñòîòû íåò
Ðàáî÷èå óñëîâèÿ: ïîñëåäîâàòåëüíîñòè è
A. Âõîäíàÿ ÷àñòîòà-Çàäàíèå ÷àñòîòû(1-06) I < Óðîâåíü ñðåçà ÷àñòîòû(8-05)
B. Âõîäíàÿ ÷àñòîòà-Îáíàðóæåííûé óðîâåíü (8-04) I < Óðîâåíü ñðåçà ÷àñòîòû(8-05)
Ñèãíàëðàáî òû(1-00)
Óñò.÷àñòî òà(1-06)
Äèàïàçîí
îáíàðóæ-ÿ
Ïðîèçâ.÷àñòî òà(8-04) ÷àñòîòû
(8-05)
Âûõ.÷àñòî òàINV
Äèàïàçîí
Ïðîèçâ.÷àñòî òà(8-04)
îáíàðóæ-ÿ
÷àñòîòû
(8-05)
Ñèãíàëðå ë.âûõî äà
(Òåðìèíàëìíîã îôóíêöèîíàëüíîãîâûõî äà(8-02/8-03=2)
8-02/3 = 03: Îáíàðóæåíèå ÷àñòîòû Fout > 8-04
Ñèãíàëðàáî òû(1-00)
Âûõ.÷àñòî òàINV
Ñèãíàëðå ë.âûõî äà
(Òåðìèíàëìíîã îôóíêöèîíàëüíîãîâûõî äà(8-02/8-03=3)
4-41
8-02/3 = 04: Îáíàðóæåíèå ÷àñòîòû Fout < 8-04
Áåç âõîäíîãî
ñèãíàëà ðàáîòû
Ñèãíàë ðàáîòû (1-00)
Ïðîèçâ. ÷àñòîòà (8-04)
Âûõ. ÷àñòîòà INV
Ïðîèçâ. ÷àñòîòà (8-04)
Ñèãíàë ðåë. âûõîäà
8-02/3 = 05: Îáíàðóæåíèå ïðåâûøåíèÿ ìîìåíòà
Óðîâåíüîáíàð óæåíèÿ
ïðåâûøåííîãîìîìåíòà9-14
Âûõîäíîéòîê
Âûõîäïðåâû-
øåíèÿìîìåíòà
8-02/3=05
4-42
Ãðóïïà ïàðàìåòðîâ 9 - Ðåæèìû çàùèòû ïðèâîäà è

íàãðóçêè
9-00: Çàùèòà îò îïðîêèäûâàíèÿ âî âðåìÿ ðàçãîíà:
0000: Âêëþ÷èòü çàùèòó îò îïðîêèäûâàíèÿ âî âðåìÿ ðàçãîíà
0001: Âûêëþ÷èòü çàùèòó îò îïðîêèäûâàíèÿ âî âðåìÿ ðàçãîíà
9-01: Óðîâåíü çàùèòû îò îïðîêèäûâàíèÿ âî âðåìÿ ðàçãîíà: 50% ~ 300%
9-02: Çàùèòà îò îïðîêèäûâàíèÿ âî âðåìÿ òîðìîæåíèÿ:
0000: Âêëþ÷èòü çàùèòó îò îïðîêèäûâàíèÿ âî âðåìÿ òîðìîæåíèÿ
0001: Âûêëþ÷èòü çàùèòó îò îïðîêèäûâàíèÿ âî âðåìÿ òîðìîæåíèÿ
9-03: Óðîâåíü çàùèòû îò îïðîêèäûâàíèÿ âî âðåìÿ òîðìîæåíèÿ: 50% ~ 300%
9-04: Çàùèòà îò îïðîêèäûâàíèÿ â ðåæèìå õîäà Run:
0000: Âêëþ÷èòü çàùèòó îò îïðîêèäûâàíèÿ â ðåæèìå õîäà
0001: Âûêëþ÷èòü çàùèòó îò îïðîêèäûâàíèÿ â ðåæèìå õîäà
9-05: Óðîâåíü çàùèòû îò îïðîêèäûâàíèÿ â ðåæèìå õîäà: 50% ~ 300%
9-06: Âûáîð âðåìåíè òîðìîæåíèÿ çàùèòû îò îïðîêèäûâàíèÿ ðåæèìå õîäà:
0000: Âðåìÿ òîðìîæåíèÿ çàùèòû îò îïðîêèäûâàíèÿ óñòàíàâëèâàåòñÿ ïîñðå-
äñòâîì 3-03
0001: Âðåìÿ òîðìîæåíèÿ çàùèòû îò îïðîêèäûâàíèÿ óñòàíàâëèâàåòñÿ ïîñðå-
äñòâîì 9-07
9-07: Âðåìÿ òîðìîæåíèÿ â ðåæèìå çàùèòû îò îïðîêèäûâàíèÿ (ñåê): 0.1~3600.0
1. Ïðè ðàçãîíå â ïîðÿäêå ïðåäîòâðàùåíèÿ îïðîêèäûâàíèÿ èíâåðòîð çàäåðæèâàåò âðåìÿ ðàçãîíà,
åñëè âðåìÿ ñëèøêîì ìàëî, ÷òî ïðèâîäèò ê ïðåâûøåíèþ òîêà.
2. Â ïîðÿäêå ïðåäîòâðàùåíèÿ îïðîêèäûâàíèÿ ïðè òîðìîæåíèè èíâåðòîð óâåëè÷èâàåò âðåìÿ ðàçãî-
íà, åñëè âðåìÿ ñëèøêîì ìàëî, ÷òî ïðèâîäèò ê ïðåâûøåíèþ íàïðÿæåíèÿ â øèíå ïîñò. òîêà.
3. Â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ èç-çà îñîáåííîñòåé îáîðóäîâàíèÿ (ïðåññû) èëè îò ìåõàíè÷åñêèõ ïîìåõ
(òðåíèÿ áåç ñìàçêè, íåðàâíîìåðíîé íàãðóçêè, ïîïàäàíèå èíîðîäíûõ âêëþ÷åíèé â îáðàáàòûâàå-
ìîì ìàòåðèàëå) èíâåðòîð ìîæåò îïðîêèíóòüñÿ. Êîãäà ðàáî÷èé ìîìåíò ïðåâûøàåò óñòàíîâêó
9-05, èíâåðòîð ñíèæàåò âûõîäíóþ ÷àñòîòó ñîãëàñíî âðåìåíè òîðìîæåíèÿ, óñòàíîâëåííîìó â ïà-
ðàìåòðå 9-06, à çàòåì ïðè ñòàáèëèçàöèè ìîìåíòà âîçâðàùàåòñÿ ê íîðìàëüíîé ðàáî÷åé ÷àñòîòå .
4. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ìãíîâåííîãî îñòàíîâà èíâåðòîðà è ïðè íàëè÷èè òîðìîçíîãî ðåçèñòîðà óñòà-
íîâèòå ïàðàìåòð 9-02 â 1 äëÿ óâåëè÷åíèÿ òîðìîçíîé ñïîñîáíîñòè.
9-08: Ðåæèì ýëåêòðîííîé çàùèòû ýëåêòðîäâèãàòåëÿ îò ïåðåãðóçêè:
0000: Ýëåêòðîííàÿ çàùèòà âêëþ÷åíà
0001: Ýëåêòðîííàÿ çàùèòà âûêëþ÷åíà
9-09: Âûáîð òèïà ýëåêòðîäâèãàòåëÿ:
0000: Ýëåêòðîííàÿ çàùèòà äëÿ íåèíâåðòîðíîãî äâèãàòåëÿ
0001: Ýëåêòðîííàÿ çàùèòà äëÿ èíâåðòîðíîãî äâèãàòåëÿ
9-10: Âûáîð õàðàêòåðèñòèêè çàùèòû ýëåêòðîäâèãàòåëÿ îò ïåðåãðóçêè:
0000: Ïîñòîÿííûé ìîìåíò (OL=103%)(150%,1 ìèíóòà)
0001: Ïåðåìåííûé ìîìåíò (OL=113%)(123%,1 ìèíóòà)
9-11: Âêëþ÷åíèå ðàáîòû ïîñëå ñðàáàòûâàíèÿ çàùèòû îò ïåðåãðóçêè:
0000: Èíåðöèîííûé îñòàíîâ ïîñëå ñðàáàòûâàíèÿ çàùèòû
0001: Ïðèâîä íå îïðîêèäûâàåòñÿ ïðè ñðàáàòûâàíèè çàùèòû (OL1)
Îïèñàíèå ôóíêöèè òåïëîâîãî ðåëå:
1. 9-10=0000: äëÿ çàùèòû â ñëó÷àå îáùåé ìåõàíè÷åñêîé íàãðóçêè, ïðè íàãðóçêå ìåíåå 103% íîìè-
íàëüíîãî òîêà ýëåêòðîäâèãàòåëü ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü. Ïðè íàãðóçêå ïðåâûøàþùåé
150% íîìèíàëüíîãî òîêà ýëåêòðîäâèãàòåëü ðàáîòàåò â òå÷åíèå 1 ìèíóòû. (Ñì. ñëåäó-
þùèé ãðàôèê 1).
= 0001: äëÿ çàùèòû â ñëó÷àå íàãðóçêè HVAC (âåíòèëÿòîðû, íàñîñû è ò.ï.): ïðè íàãðóçêå ìå-
íåå 113% íîìèíàëüíîãî òîêà ýëåêòðîäâèãàòåëü ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü. Ïðè íàãðóçêå
ïðåâûøàþùåé 123% íîìèíàëüíîãî òîêà ýëåêòðîäâèãàòåëü ðàáîòàåò â òå÷åíèå 1 ìè-
íóòû.
2. Ïðè ðàáîòå ýëåêòðîäâèãàòåëÿ íà íèçêîé ñêîðîñòè ôóíêöèÿ êîíòðîëÿ òåìïåðàòóðû ðàäèàòîðà
ñíèæàåòñÿ. Â òî æå âðåìÿ óðîâåíü ñðàáàòûâàíèÿ òåðìè÷åñêîãî ðåëå ñíèæàåòñÿ. (Êðèâàÿ 1
ìåíÿåòñÿ íà êðèâóþ 2).
4-43
3. Ïðè 9-09=0000: óñòàíàâëèâàåò 0-05 êàê íîìèíàëüíóþ ÷àñòîòó ñåðâîäâèãàòåëÿ.
9-11=0000: èíâåðòîð îñòàíàâëèâàåòñÿ ïî èíåðöèè ïðè ñðàáàòûâàíèè òåðìîðåëå è ìèãàåò
èíäèêàöèÿ OL1. Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ðàáîòû íåîáõîäèìî íàæàòü 'reset' èëè ïîäàòü
âíåøíèé ñèãíàë ñáðîñà ÷åðåç òåðìèíàë.
= 0001: èíâåðòîð ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü íåçàâèñèìî îò ñðàáàòûâàíèÿ òåðìîðåëå è ïîÿâ-
ëåíèÿ OL1. Êàê òîëüêî òîê ñíèçèòñÿ äî 103% èëè 113% (â çàâèñèìîñòè îò 9-10),
èíäèêàöèÿ OL1 ïîãàñíåò.
Ìèíóòû Ìèíóòû
Ïðîöåíò Ïðîöåíò
òîêà òîêà
Ïðîöåíò íîì. òîêà Ïðîöåíò íîì. òîêà
íîì. ÷àñòîòû íîì. ÷àñòîòû
Ïðîöåíòíîì .òîêà Ïðîöåíòíîì .òîêà
íîì.÷àñòî òû íîì.÷àñòî òû
9-12: Âûáîð ðåæèìà ðàáîòû ñ ïðåâûøåíèåì ìîìåíòà:

0000: Ðàáîòà ñ ïðåâûøåíèåì ìîìåíòà íåâîçìîæíà
0001: Ðàáîòà ñ ïðåâûøåíèåì ìîìåíòà âîçìîæíà òîëüêî íà óñòàíîâëåííîé ÷àñòîòå
0002: Ðàáîòà ñ ïðåâûøåíèåì ìîìåíòà âîçìîæíà, êîãäà ïðèâîä â ðåæèìå Run
9-13: Ðàáîòà ïîñëå îáíàðóæåíèÿ ïðåâûøåíèÿ ìîìåíòà:
0000: Ïîñëå îáíàðóæåíèÿ ïðåâûøåíèÿ ìîìåíòà ïðèâîä ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü
0001: Ïîñëå îáíàðóæåíèÿ ïðåâûøåíèÿ ìîìåíòà ïðîèñõîäèò îñòàíîâ ïî èíåðöèè
9-14: Ïîðîãîâûé óðîâåíü ïðåâûøåíèÿ ìîìåíòà (%): 30-200%
9-15: Âðåìÿ çàäåðæêè íà ïðåâûøåíèå ìîìåíòà (ñåê): 0.0-25.0
Ïðåâûøåííûì ÿâëÿåòñÿ âûõîäíîé ìîìåíò èíâåðòîðà, ïðåâûøàþùèé çíà÷åíèå ïàðàìåòðà 9-14 â
ïåðèîä âðåìåíè 9-15 (ñ ó÷åòîì, ÷òî íîìèíàëüíûé ìîìåíò èíâåðòîðà - 100%).
9-13 = 0000: Åñëè èìåëî ìåñòî ïðåâûøåíèå ìîìåíòà, èíâåðòîð ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü è ìèãàåò èí-
äèêàöèÿ OL3, ïîêà âûõîäíîé ìîìåíò íå óïàäåò íèæå óñòàíîâëåííîãî ïîðîãîâîãî çíà-
÷åíèÿ 9-14.
= 0001: Åñëè èìåëî ìåñòî ïðåâûøåíèå ìîìåíòà, èíâåðòîð îñòàíàâëèâàåòñÿ ïî èíåðöèè è ìè-
ãàåò èíäèêàöèÿ OL3. Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ðàáîòû íåîáõîäèìî íàæàòü 'RESET' èëè ïðî-
èçâåñòè ñáðîñ ÷åðåç âíåøíèé òåðìèíàë.
Ïðè óñòàíîâêå ïàðàìåòðîâ ìíîãîôóíêöèîíàëüíîãî âûõîäà 8-02,03=05, ÷åðåç âûõîäíîé òåðìèíàë
âûâîäèòñÿ ñèãíàë ïðåâûøåíèÿ ìîìåíòà.
Ïðèìå÷àíèå: Âûõîäíîé ñèãíàë ïðåâûøåíèÿ ìîìåíòà âûâîäèòñÿ â çàâèñèìîñòè îò óñòàíîâêè ïàðà-
ìåòðà 9-12=0001 èëè 0002, êîãäà óðîâåíü è âðåìÿ ïðåâûøàþò óñòàíîâëåííûé ïðåäåë.
4-44
Ãðóïïà ïàðàìåòðîâ 10 - Îïåðàöèîííûé ðåæèì Âîëüòû /

Ãåðöû (V/F)
Âûáîð V/F-õàðàêòåðèñòèê
10-0: Âûáîð õàðàêòåðèñòèê V/F = 0 - 18
10-1: Êîýôôèöèåíò ïîâûøåíèÿ ìîìåíòà (Ìîäóëÿöèÿ V/F) % = 0.0 - 30.0%
10-2: Òîê ýëåêòðîäâèãàòåëÿ áåç íàãðóçêè (~À) -------------
10-3: Êîìïåíñàöèÿ íîìèíàëüíîãî ñêîëüæåíèÿ ýëåêòðîäâèãàòåëÿ (%) = 0.0-100.0%
10-4: Ìàêñèìàëüíàÿ âûõîäíàÿ ÷àñòîòà (Ãö) = 0.20-650.0Ãö
10-5: Ñîîòíîøåíèå ìàêñ. âûõîäíîé ÷àñòîòû è íàïðÿæåíèÿ (%) = 0.0-100.0%
10-6: Ñðåäíÿÿ ÷àñòîòà (Ãö) = 0.10-650.0Ãö
10-7: Ñîîòíîøåíèå ñðåäíåé âûõîäíîé ÷àñòîòû è íàïðÿæåíèÿ (%) = 0.0-100.0%
10-8: Ìèíèìàëüíàÿ ÷àñòîòà (Ãö) = 0.10-650.0Ãö
10-9: Ñîîòíîøåíèå ìèíèìàëüíîé âûõîäíîé ÷àñòîòû è íàïðÿæåíèÿ (%) = 0.0-100.0%
1. Ïðè óñòàíîâêå 10-0=18 õàðàêòåðèñòèêà V/F ìîæåò áûòü ñâîáîäíî ñôîðìèðîâàíà ñ ïîìîùüþ ïà-
ðàìåòðîâ 10-4~10-9 (Ñì. ñëåäóþùèé ãðàôèê)
(Â)
10-5
(Vìàêñ)
10-7
(Vñðåä)
10-9
(Vìèí)
Ãö
10 - 8 10 - 6 10 - 4 650
4-45
2. 10-0=0-17 Õàðàêòåðèñòèêè V/F (Ñì. ñëåäóþùóþ òàáëèöó)
Ôóí- Ôóí-
Òèï 10-0 Õàðàêòåðèñòèêà V/F Òèï 10-0 Õàðàêòåðèñòèêà V/F
êöèÿ êöèÿ
V(%) V(%)
Îáùåãî íàçíà÷åíèÿ
Îáùåãî íàçíà÷åíèÿ
100 100
0 B 9 B
C C
Ãö Ãö
0.1 2.5 50 650 0.1 3.0 60 650
1 10
Âûñîêèé ñòàðòîâûé ìîìåíò
Âûñîêèé ñòàðòîâûé ìîìåíò

V(%) V(%)
2 11
100 100
B B
3 12
C C
Ãö Ãö
0.1 2.5 50 650 1 3.0 60 650
50 60
Ãö 4 Ãö 13
V(%) V(%)
Ñíèæàþùèéñÿ ìîìåíò
Ñíèæàþùèéñÿ ìîìåíò
100 100
5 B 14 B
C C
Ãö Ãö
0.1 25 50 650 0.1 30 60 650
6 15
V(%) V(%)
7 16
Ïîñòîÿííûé ìîìåíò
Ïîñòîÿííûé ìîìåíò
100 100
B B
8 17
C C
Ãö Ãö
0.1 5 50 650 0.1 6 60 650
4-46
10-0 B C
0/9 50.0% 1.0%
1 / 10 60.0% 1.0%
2 / 11 65.0% 1.0%
3 / 12 70.0% 1.0%
4 / 13 40.0% 1.0%
5 / 14 35.0% 1.0%
6 / 15 45.0% 1.0%
7 / 16 55.0% 1.0%
8 / 17 65.0% 1.0%
3. Èíâåðòîð áóäåò âûâîäèòü íàïðÿæåíèå B, C (ñì. 10-0) ïëþñ óñòàíîâêà V/F-õàðàêòåðèñòèêè 10-1. È
ñòàðòîâûé ìîìåíò áóäåò ïîâûøàòüñÿ.
Íàïðÿæåíèå
100%
B
10-1=
C
Ãö
1 2.5/3.0 50/60
Ïðèìå÷àíèå: Ïðè 10-1=0, ôóíêöèÿ ïîâûøåíèÿ ìîìåíòà âûêëþ÷åíà

4. Ïðè âðàùåíèè àñèíõðîííîãî ýëåêòðîäâèãàòåëÿ èìååòñÿ ñêîëüæåíèå, îáóñëîâëåííîå íàãðóçêîé.
Äëÿ òî÷íîãî ïîääåðæàíèÿ ñêîðîñòè íåîáõîäèìî ïîâûñèòü ÷àñòîòó.
Âûõîäíîé òîê-(10-2) Ïðèìå÷àíèå: 0-02=íîìèíàëüíûé òîê ýëåêòðîäâèãàòåëÿ

Êîìïåíñàöèÿ ñêîëüæåíèÿ = ´ (10-3)
(0-02)-(10-2) 10-2=òîê äâèãàòåëÿ áåç íàãðóçêè
10-3=(Ñêîðîñòü ñèíõðîíèçàöèè äâèãàòåëÿ - Íîìèíàëüíàÿ ñêîðîñòü) / Ñêîðîñòü ñèíõðîíèçàöèè äâèãàòåëÿ
Óêàçàíà íà òàáëè÷êå ýëåêòðîäâèãàòåëÿ
Ñêîðîñòü ñèíõðîíèçàöèè äâèãàòåëÿ (îá/ìèí) = 120/Êîë-âî ïîëþñîâ õ ×àñòîòà ïèòàíèÿ äâèãàòåëÿ (50Ãö èëè 60Ãö)
Íàïðèìåð: Ñêîðîñòü ñèíõðîíèçàöèè 4-ïîë., 60Ãö àñèíõðîííîãî äâèãàòåëÿ = 120/4õ60=1800 îá/ìèí
Ïðèìå÷àíèå: Òîê ýëåêòðîäâèãàòåëÿ áåç íàãðóçêè (10-2) ðàçëè÷àåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ìîùíîñòè èí-
âåðòîðà (15-0)(Ñì. 0-02), è äîëæåí ïîäáèðàòüñÿ èñõîäÿ èç ôàêòè÷åñêèõ óñëîâèé ýêñïëóàòàöèè.
4-47
Ãðóïïà ïàðàìåòðîâ 11 - Ðåæèì PID

11-0: Âûáîð ðåæèìà PID
0000: Ðåæèì PID âûêëþ÷åí
0001: Ðåæèì PID âêëþ÷åí (äèôôåðåíöèàëüíîå (D) óïðàâëåíèå îòêëîíåíèåì)
0002: Äèôôåðåíöèàëüíàÿ îáðàòíàÿ ñâÿçü PID
0003: Äèôôåðåíöèàëüíàÿ õàðàêòåðèñòèêà ðåâåðñà PID
0004: Äèôôåðåíöèàëüíûå õàðàêòåðèñòèêè îáðàòíîé ñâÿçè PID
0005: PID, Çàäàíèå ÷àñòîòû + óïðàâëåíèå îòêëîíåíèåì
0006: PID, Çàäàíèå ÷àñòîòû + Äèô. îáðàòíàÿ ñâÿçü
0007: PID, Çàäàíèå ÷àñòîòû + Äèô. õàðàêòåðèñòèêà ðåâåðñà.
0008: PID, Çàäàíèå ÷àñòîòû + Äèô. õàðàêòåðèñòèêà îáðàòíîé ñâÿçè.
11-0 =1, D - ýòî îòêëîíåíèå (öåëåâîå çíà÷åíèå-îáíàðóæåííîå çíà÷åíèå) â åäèíèöàõ (11-4).
=2, D - ýòî îòêëîíåíèå îáíàðóæåííûõ çíà÷åíèé â åäèíèöàõ (11-4).
=3, D - ýòî îòêëîíåíèå (öåëåâîå çíà÷åíèå-îáíàðóæåííîå çíà÷åíèå) â åäèíèöàõ (11-4). Åñëè îò-
êëîíåíèå ïîëîæèòåëüíîå, âûõîäíàÿ ÷àñòîòà óìåíüøàåòñÿ è íàîáîðîò.
=4, D - ýòî îòêëîíåíèå îáíàðóæåííûõ çíà÷åíèé â åäèíèöàõ (11-4). Åñëè îòêëîíåíèå ïîëîæè-
òåëüíîå, âûõîäíàÿ ÷àñòîòà óìåíüøàåòñÿ è íàîáîðîò.
=5, D ðàâíî îòêëîíåíèþ (öåëåâîå çíà÷åíèå-îáíàðóæåííîå çíà÷åíèå) â åäèíèöàõ (11-4)+Çàäà-
íèå ÷àñòîòû.
=6, D ðàâíî îòêëîíåíèþ îáíàðóæåííûõ çíà÷åíèé â åäèíèöàõ + Çàäàíèå ÷àñòîòû.
=7, D ðàâíî îòêëîíåíèþ (öåëåâîå çíà÷åíèå-îáíàðóæåííîå çíà÷åíèå) â åäèíèöàõ (11-4)+Çàäà-
íèå ÷àñòîòû. Åñëè îòêëîíåíèå ïîëîæèòåëüíîå, âûõîäíàÿ ÷àñòîòà óìåíüøàåòñÿ è íàîáîðîò.
=8, D ðàâíî îòêëîíåíèþ îáíàðóæåííûõ çíà÷åíèé â åäèíèöàõ + Çàäàíèå ÷àñòîòû. Åñëè îòêëîíå-
íèå ïîëîæèòåëüíîå, âûõîäíàÿ ÷àñòîòà óìåíüøàåòñÿ è íàîáîðîò.
11-1: Êîýôôèöèåíò êàëèáðîâêè îáðàòíîé ñâÿçè: 0.00 - 10.00
11-1 - ýòî êîýô-ò êàëèáðîâêè. Îòêëîíåíèå=(öåëåâîå çíà÷åíèå-îáíàðóæåííîå çíà÷åíèå) ´ 11-1
11-2: Ïðîïîðöèîíàëüíûé êîýôôèöèåíò: 0.00 - 10.00
11-2: Êîýôôèöèåíò ïåðåäà÷è ïðîïîðöèîíàëüíîé ñîñòàâëÿþùåé äëÿ P-óïðàâëåíèÿ.
11-3: Âðåìÿ èíòåãðèðîâàíèÿ (ñåê): 0.0 - 100.0
11-3: Âðåìÿ èíòåãðèðîâàíèÿ äëÿ I-óïðàâëåíèÿ
11-4: Âðåìÿ äèôôåðåíöèðîâàíèÿ (ñåê): 0.00 - 10.00
11-4: Âðåìÿ äèôôåðåíöèðîâàíèÿ äëÿ D-óïðàâëåíèÿ
11-5: Íàïðàâëåíèå êîððåêöèè PID: 0000: Ïîëîæèòåëüíîå íàïðàâëåíèå

0001: Îòðèöàòåëüíîå íàïðàâëåíèå
11-6: Ðåãóëèðîâêà êîððåêöèè PID (%): -109% ~ +109%
11-5/11-6: Ðàñ÷åòíûé ðåçóëüòàò PID ïëþñ 11-6 (çíàê 11-6 îïðåäåëÿåòñÿ ïàðàìåòðîì 11-5).
11-7: Ïîñòîÿííàÿ âðåìåíè öèôðîâîãî ôèëüòðà (ñåê): 0.0 - 2.5
11-7: âðåìÿ îáíîâëåíèÿ äëÿ âûõîäíîé ÷àñòîòû.
4-48
Ïðèìå÷àíèå: Ôóíêöèÿ PID-ðåãóëèðîâàíèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ ðàçëè÷íîãî ðîäà ïðî-
öåññîâ, òàêèõ êàê ïîääåðæàíèå ïîñòîÿííîãî âîçäóøíîãî ïîòîêà, ðàñõîäà, òåìïåðàòó-
ðû. Óïðàâëåíèå ïîòîêîì îñóùåñòâëÿåòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì:
11-0=5,6,7,8
Âûõ. PID=PID+Çàäàíèå ÷àñòîòû
1-06 11-0=1,2,5,6
Çàäàíèå ÷àñòîòû Õàðàê-êà
(PID êîìàíäà) Âïåðåä
P 11-0=1,2,3,4
Âûõ. PID=PID
11-2
Ïðîï. êîýô-ò
-1
11-0=
3,4,7,8 I I + +
Õàðàêò-êà I ïðåäåë ñáðîñ + +
Ðåâåðñ +/-
11-3 12-3 12-4 11-7
Èíòåãð. âðåìÿ Èíòåãð. Ñáðîñ íà 0 Çàäåðæêà PID
ïðåäåë èíòåãðàòîðà Êîð-
ðåêö.
D
11-0=1,3,5,7 11-5/11-6
Îòêëîíåíèå D Îòêëîíåíèå
11-4
Äèô. âðåìÿ
5-05 (S6)=20 11-0=1,3,5,7
Îáð.ñâÿçü PID Îòêëîíåíèå D 11-0=
Ñèãíàë Êîýô-ò 2,4,6,8
Îáð.ñâÿçü D
12-6 11-1
Ñèãíàë Êîýô-ò
îáð.ñâÿçè îáð.ñâÿçè
+
D
+ 11-0=2,4,6,8 PID Ñïÿù. PID
Îáð.ñâÿçü D ïðåäåë ðåæèì
11-1 âûõîä
Êîýô-ò D
Ïðåäåë PID 12-7/12-8
Ââåðõ=3-00 Ñïÿù.ðåæèì
Âíèç=3-01
1. Äëÿ âûïîëíåíèÿ PID-ðåãóëèðîâàíèÿ óñòàíîâèòå 5-05=20, êëåììó AI2 (S6) òåðìèíàëà TM2 â êà-
÷åñòâå ñèãíàëà îáðàòíîé ñâÿçè PID.
2. Â êà÷åñòâå öåëåâîãî çíà÷åíèÿ êàê íà ñõåìå âûøå âûáðàíà âõîäíàÿ ÷àñòîòà 1-06.
3. Èìååòñÿ äâà ñïîñîáà îòñëåäèòü ñèãíàë îáðàòíîé ñâÿçè PID, ïåðâûé - ñ ïîìîùüþ äèñïëåÿ ïàíåëè
óïðàâëåíèÿ (4-06=1), âòîðîé - ñ ïîìîùüþ àíàëîãîâîãî âûõîäà FM+ (8-00=5).
4-49
Ãðóïïà ïàðàìåòðîâ 12 - Ðåæèì îãðàíè÷åíèé è äèàïàçîíîâ

ïðè PID-ðåãóëèðîâàíèè
12-0: Ðåæèì îáíàðóæåíèÿ ïîòåðè îáðàòíîé ñâÿçè: 0000: Âûêëþ÷åí
0001: Âêëþ÷åí - Èíâåðòîð ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü ïîñëå ïîòåðè îáðàòíîé ñâÿçè
0002: Âêëþ÷åí - Ïîñëå ïîòåðè îáðàòíîé ñâÿçè èíâåðòîð îñòàíàâëèâàåòñÿ
12-0= 0: Âûêëþ÷åí; 12-0= 1: ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü è îòîáðàæàåò PDER; 12-0= 2: îñòàíàâëèâàåòñÿ è
îòîáðàæàåò PDER.
12-1: Óðîâåíü ïîòåðè îáðàòíîé ñâÿçè (%): 0 - 100

12-1 - óðîâåíü, ïðè êîòîðîì ñèãíàë ñ÷èòàåòñÿ ïîòåðÿííûì. Îòêëîíåíèå = Âåëè÷èíà çàäàíèÿ - Çíà÷å-
íèå îáðàòíîé ñâÿçè. Êîãäà îòêëîíåíèå ïðåâûøàåò óñòàíîâëåííûé óðîâåíü, ñèãíàë îáðàòíîé ñâÿçè
ñ÷èòàåòñÿ ïîòåðÿííûì.
12-2: Âðåìÿ îáíàðóæåíèÿ ïîòåðè îáðàòíîé ñâÿçè (ñåê): 0.0 -25.5

12-2: âðåìÿ ïîòåðè îáðàòíîé ñâÿçè, ïî îêîí÷àíèè êîòîðîãî îáðàòíàÿ ñâÿçü ñ÷èòàåòñÿ ïîòåðÿííîé.
12-3: Ïðåäåë èíòåãðèðîâàíèÿ (%): 0 - 109

12-3: ïðåäîõðàíèòåëüíûé ïðåäåë íàñûùåíèÿ PID-ðåãóëèðîâàíèÿ.
12-4: Ñáðîñ èíòåãðàòîðà â 0 ïðè ðàâåíñòâå ñèãíàëà îáðàòíîé ñâÿçè öåëåâîìó çíà÷å-
íèþ:
0001: 1 ñåêóíäà
0030: 30 ñåêóíä
12-4=0: Ïðè äîñòèæåíèè îáðàòíîé ñâÿçüþ PID âåëè÷èíû çàäàíèÿ èíòåãðàòîð íå ñáðàñûâàåòñÿ â 0.
12-4=1~30: Ïðè äîñòèæåíèè îáðàòíîé ñâÿçüþ PID çàäàííîãî çíà÷åíèÿ, â òå÷åíèå 1~30 ñåêóíä ïðîèñ-
õîäèò ñáðîñ è èíâåðòîð îñòàíàâëèâàåò âûõîä. Èíâåðòîð íà÷èíàåò âûâîäèòü ñíîâà, êîãäà çíà÷åíèå
îáðàòíîé ñâÿçè áóäåò îòëè÷àòüñÿ îò çàäàííîãî çíà÷åíèÿ.
12-5: Äîïóñòèìàÿ ãðàíèöà îøèáêè èíòåãðèðîâàíèÿ (Çíà÷åíèå åäèíèöû) (1 åäèíèöà =

1/8192): 0-100
12-5=0~100% çíà÷åíèÿ åäèíèöû: ïåðåçàïóñê îòêëîíåíèÿ ïîñëå ñáðîñà èíòåãðàòîðà â 0.
12-6: Òèï ñèãíàëà îáðàòíîé ñâÿçè PID: 0000: 0~10Â èëè 0~20ìÀ
0001: 2~10Â èëè 4~20ìÀ
12-6: Âûáîð òèïà ñèãíàëà îáðàòíîé ñâÿçè,
12-6=0: 0~10Â èëè 0~20ìÀ (V èëè I âûáèðàåòñÿ ïåðåêëþ÷àòåëåì SW3)
12-6=1: 2~10Â èëè 4~20ìÀ (V èëè I âûáèðàåòñÿ ïåðåêëþ÷àòåëåì SW3)
12-7, 12-8: Ñïÿùèé ðåæèì PID

Ñïÿùèé ðåæèì PID:
Ïàðàìåòð 11-0=1 (PID-ðåãóëèðîâàíèå âêëþ÷åíî)
Ïàðàìåòð 5-05=20 (Îáðàòíàÿ ñâÿçü PID âêëþ÷åíà)
Èñòî÷íèê çàäàíèÿ ÷àñòîòû âûáðàííûé ïàðàìåòðîì 1-06 ÿâëÿåòñÿ èñòî÷íèêîì ÷àñòîòû PID-ðåãóëè-
ðîâàíèÿ.
12-7 Óñòàíàâëèâàåò ÷àñòîòó âõîäà â ñïÿùèé ðåæèì: Ãö
12-8 Óñòàíàâëèâàåò âðåìÿ çàäåðæêè âõîäà â ñïÿùèé ðåæèì: ñåê
Êîãäà âûõîäíàÿ ÷àñòîòà PID ìåíüøå ÷àñòîòû âõîäà â ñïÿùèé ðåæèì è çàêîí÷èëîñü âðåìÿ çàäåðæêè
âõîäà â ñïÿùèé ðåæèì, èíâåðòîð çàìåäëÿåòñÿ äî 0 è âõîäèò â ñïÿùèé ðåæèì PID.
Êîãäà âûõîäíàÿ ÷àñòîòà PID áîëüøå ÷àñòîòû âõîäà â ñïÿùèé ðåæèì, èíâåðòîð ïðîáóæäàåòñÿ è âõî-
äèò ðåæèì âûõîäà èç ñïÿùåãî ðåæèìà PID. Ñì. âðåìåííóþ äèàãðàììó íèæå:
4-50
Óñëîâèå çàñûïàíèÿ INV òî÷êà

òî÷êà ïðîáóæäåíèÿ
çàñûïàíèÿ
Âíóòð. êîìàíäà RUN
Âíåø. êîìàíäà RUN
Âûõîäíàÿ ÷àñòîòà INV

Âûõîäíàÿ ÷àñòîòà PID
Óðîâåíü çàñûïàíèÿ (12-7, åäèíèöû - Ãö)
Ãðóïïà ïàðàìåòðîâ 13 - Ðåæèì óïðàâëåíèÿ ÷åðåç

èíòåðôåéñ ñâÿçè
13-0: Êîììóíèêàöèîííûé íîìåð ñòàíöèè: 1-254
13-0: ñëóæèò äëÿ âûáîðà íîìåðà èíâåðòîðà ïðè óïðàâëåíèè íåñêîëüêèìè èíâåðòîðàìè ÷åðåç ïîðò
ñâÿçè.
13-1: Ñêîðîñòü ïåðåäà÷è (áèò/ñ): 0000: 4800

0001: 9600
0002: 19200
0003: 38400
13-2: Âûáîð ñòîïîâîãî áèòà: 0000: ñòîïîâûé áèò 1
13-3: Âûáîð êîíòðîëÿ ÷åòíîñòè: 0000: íåò êîíòðîëÿ ÷åòíîñòè
0001: êîíòðîëü ÷åòíîñòè
0002: êîíòðîëü íå÷åòíîñòè
13-4: Âûáîð ôîðìàòà äàííûõ: 0000: 8-áèòíûå äàííûå
1. Óïðàâëåíèå ÷åðåç èíòåðôåéñ ñâÿçè RS-485:
(1) Îäèí èíâåðòîð óïðàâëÿåòñÿ ñ PC, PLC èëè êîíòðîëëåðà. (Óñòàíîâèòå àäðåñ 13-0=1~254)
(2) Áîëåå îäíîãî èíâåðòîðà óïðàâëÿåòñÿ ñ PC, PLC èëè êîíòðîëëåðà (Ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî èí-
âåðòîðîâ ìîæåò áûòü 254, àäðåñ 13-0=1~254), êîãäà èíâåðòîð ïðèíèìàåò êîììóíèêàöèîííûé íî-
ìåð = 0, òî óïðàâëåíèå ÷åðåç èíòåðôåéñ ñâÿçè ïðîèçâîäèòñÿ íåçàâèñèìî îò óñòàíîâêè
ïàðàìåòðà 13-0.
4-51
2. Óïðàâëåíèå ÷åðåç èíòåðôåéñ ñâÿçè RS-232: (òðåáóåòñÿ èíòåðôåéñ RS232)
Ïîçâîëÿåò óïðàâëÿòü îäíèì èíâåðòîðîì ñ PC, PLC èëè êîíòðîëëåðà. (Óñòàíîâèòå 13-0=1~254)
a. Ñêîðîñòü ïåðåäà÷è â èíâåðòîðå (13-1), â PC, PLC èëè â êîíòðîëëåðå äîëæíà áûòü óñòàíîâëåíà
îäèíàêîâîé. Ïàðàìåòðû ñâÿçè (13-2/13-3/13-4) òàêæå äîëæíû áûòü îäèíàêîâûìè.
b. Ïîñëå èçìåíåíèÿ ïàðàìåòðà èíâåðòîðà èç êîìïüþòåðà, èíâåðòîð ïîäòâåðæäàåò èçìåíåííûé ïà-
ðàìåòð.
c. Ñì. ïðîòîêîë ñâÿçè äëÿ 7300CV.
Ãðóïïà ïàðàìåòðîâ 14 - Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà

14-0: Êîýôôèöèåíò ñîïðîòèâëåíèÿ ñòàòîðà (Îì)
14-1: Êîýôôèöèåíò ñîïðîòèâëåíèÿ ðîòîðà (Îì)
14-2: Êîýôôèöèåíò ýêâèâàëåíòíîé èíäóêòèâíîñòè (ìÃí)
14-3: Êîýôôèöèåíò òîêà íàìàãíè÷èâàíèÿ (~A)
14-4: Êîýôôèöèåíò ïîòåðü ìàãíèòíîé ïðîâîäèìîñòè (gm)
1. Åñëè âûáðàí âåêòîðíûé ðåæèì óïðàâëåíèÿ (0-00=0 èëè 1), òî ïðè âêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ è âêëþ÷åí-
íîì ïàðàìåòðå àâòîíàñòðîéêè 0-06=1, èíâåðòîð âûïîëíÿåò ïðîöåäóðó àâòîìàòè÷åñêîé íàñòðîé-
êè ïàðàìåòðîâ ýëåêòðîäâèãàòåëÿ, âî âðåìÿ êîòîðîé ýëåêòðîäâèãàòåëü âðàùàåòñÿ. Êàê òîëüêî
ýëåêòðîäâèãàòåëü îñòàíîâèëñÿ, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî àâòîíàñòðîéêà çàâåðøåíà. Èíâåðòîð çàïèñû-
âàåò âíóòðåííèå ïàðàìåòðû ýëåêòðîäâèãàòåëÿ â 14-0~14-4, è ôóíêöèÿ àâòîíàñòðîéêè
âûêëþ÷àåòñÿ 0-06=0.
2. Àâòîíàñòðîéêà äîëæíà âûïîëíÿòüñÿ ïðè çàìåíå ýëåêòðîäâèãàòåëÿ. Åñëè âíóòðåííèå ïàðàìåòðû
óæå èçâåñòíû, Âû ìîæåòå ââåñòè èõ íåïîñðåäñòâåííî â 14-0~14-4.
3. Ïðè 0-06=1 âûïîëíÿåòñÿ ïðîöåäóðà àâòîíàñòðîéêè, ïîñëå çàâåðøåíèÿ êîòîðîé, ïàðàìåòð 0-06
àâòîìàòè÷åñêè ñáðàñûâàåòñÿ â 0, à íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ ñîîáùåíèå END.
4. Ýòè ïàðàìåòðû ðàáîòàþò òîëüêî â âåêòîðíîì ðåæèìå.
Ãðóïïà ïàðàìåòðîâ 15 - Ðàáî÷åå ñîñòîÿíèå è ôóíêöèÿ

ñáðîñà
15-0: Êîä ìîùíîñòè èíâåðòîðà
15-0 Ìîäåëü èíâåðòîðà
2P5 R500AC/BC
201 0001AC/BC
202 0002AC/BC
203 0003AC/BC
205 0005BC
208 7R50BC
210 0010BC
215 0015BC
220 0020BC
225 0025BC
230 0030BC
240 JNTHBCBA 0040BC
401 0001BE
402 0002BE
403 0003BE
405 0005BE
408 7R50BE
410 0010BE
415 0015BE
420 0020BE
425 0025BE
430 0030BE
440 0040BE
450 0050BE
460 0060BE
475 0075BE
4-52
15-1: Âåðñèÿ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ
15-2: Ëîã îøèáîê (ïîñëåäíèå 3)

1. Ïðè íàðóøåíèè â ðàáîòå èíâåðòîðà ïîñëåäíåå ñîîáùåíèå î ñáîå, ñîõðàíåííîå â ðåãèñòðå
2.xxxx, ïåðåïèñûâàåòñÿ â ðåãèñòð 3.xxxx, à ñîõðàíåííîå â ðåãèñòðå 1.xxxx ïåðåïèñûâàåòñÿ â ðå-
ãèñòð 2.xxxx. Òåêóùåå ñîîáùåíèå î ñáîå ñîõðàíÿåòñÿ â ïóñòîì ðåãèñòðå 1.xxxx. Òàêèì îáðàçîì,
ñîîáùåíèå î ñáîå, ñîõðàíåííîå â ðåãèñòðå 3.xxxx, ðàíåå ïîáûâàëî â îäíîì èç ïðåäûäóùèõ ðå-
ãèñòðîâ, â òî âðåìÿ êàê, â ðåãèñòðå 1.xxxx õðàíèòñÿ ïîñëåäíåå ñîîáùåíèå î ñáîå.
2. Â ïàðàìåòðå 15-2 ñáîé 1.xxxx îòîáðàæàåòñÿ ïåðâûì, íàæàòèåì êíîïêè p ìîæíî ïðîëèñòàòü ðå-
ãèñòðû ëîãà â ïîðÿäêå 2.xxx>3.xxx>1.xxx, à íàæàòèåì êíîïêè q - â îáðàòíîì ïîðÿäêå
3.xxx>2.xxx>1.xxx>3.xxx.
3. Òðåõñòðàíè÷íûé ëîã îøèáîê â ïàðàìåòðå 15-2 óäàëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ êíîïêè ñáðîñà. Ñîäåðæèìîå
ëîãà ïðè ýòîì èçìåíÿåòñÿ íà 1.---,2.---,3.---.
4. Íàïðèìåð, åñëè â ëîãå îøèáîê çàïèñàíî '1.OCC', ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ïîñëåäíåé îøèáêîé áûëà
OC-C.
15-3: Íàêàïëèâàåìîå âðåìÿ ðàáîòû 1 (×àñû): 0-9999

15-4: Íàêàïëèâàåìîå âðåìÿ ðàáîòû 2 (×àñû ´ 10000): 0-27
15-5: Ðåæèì ïîäñ÷åòà âðåìåíè ðàáîòû: 0000: Âðåìÿ âêëþ÷åííîãî ïèòàíèÿ èíâåðòîðà
0001: Âðåìÿ ðàáîòû èíâåðòîðà
1. Êîãäà âðåìÿ ðàáîòû 1 äîñòèãàåò çíà÷åíèÿ 9999, äàëåå âðåìÿ ïðîäîëæàåò ñîõðàíÿòüñÿ â ïàðà-
ìåòðå âðåìåíè ðàáîòû 2. Ïðè ýòîì çíà÷åíèå ïàðàìåòðà âðåìåíè ðàáîòû 1 îáíóëÿåòñÿ 0000, à â
ïàðàìåòð âðåìåíè ðàáîòû 2 çàïèñûâàåòñÿ çíà÷åíèå 01.
2. Îïèñàíèå ðåæèìîâ ïîäñ÷åòà âðåìåíè:
Çíà÷åíèå Îïèñàíèå
0 Ïîäñ÷åò âðåìåíè âêëþ÷åííîãî ïèòàíèÿ èíâåðòîðà.
1 Ïîäñ÷åò âðåìåíè ðàáîòû èíâåðòîðà â ðåæèìå RUN
15-6: Ñáðîñ ê çàâîäñêèì óñòàíîâêàì: 1110: Ñáðîñ ê çàâîäñêèì óñòàíîâêàì äëÿ 50Ãö
1111: Ñáðîñ ê çàâîäñêèì óñòàíîâêàì äëÿ 60Ãö
1112: Ñáðîñ ïðîãðàììû PLC
Ïðè óñòàíîâêå â ïàðàìåòðå 15-6 çíà÷åíèÿ 1111, çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ ñáðàñûâàþòñÿ ê çàâîäñêèì
óñòàíîâêàì. Ìàêñèìàëüíîå âûõîäíîå íàïðÿæåíèå áóäåò ñîîòâåòñòâîâàòü íàïðÿæåíèþ è ÷àñòîòå
(0-01/0-05), óêàçàííûì íà òàáëè÷êå ýëåêòðîäâèãàòåëÿ. Âûõîäíàÿ ÷àñòîòà áóäåò ðàâíà 60Ãö, åñëè
âåðõíèé ïðåäåë ÷àñòîòû íå óñòàíîâëåí.
Â ðåæèìå V/F-óïðàâëåíèÿ ïðè ñáðîñå ê çàâîäñêèì óñòàíîâêàì ïàðàìåòðû ýëåêòðîäâèãàòåëÿ
(14-0~14-4) èçìåíÿþòñÿ. Â âåêòîðíîì æå ðåæèìå óïðàâëåíèÿ ïðè ñáðîñå ê çàâîäñêèì óñòàíîâêàì ïà-
ðàìåòðû ýëåêòðîäâèãàòåëÿ (14-0~14-4) íå èçìåíÿþòñÿ.
4-53
8-00 Óïðàâëåíèå ìíîãîôóíêöèîíàëüíûì àíàëîãîâûì âûõîäîì:
8-00=0001 8-00=0001
F F
3-00 3-00
Fìàêñ Fìàêñ
Â (FM+) Â(FM+)
10Â 10Â
8-00=0002
~Â
1. Êîãäà 0-00=0 èëè 1 (âåêòîð)
Âåêòîð:0-01
Èçìåíåíèå íàïðÿæåíèÿ íà FM+ (0~10Â) ñîîòâå-
èëè òñòâóåò èçìåíåíèþ 0~0-01 (Íîìèíàëüíîå íàïðÿæå-
Â/Ãö:0-07x10-5
íèå ýëåêòðîäâèãàòåëÿ)
2. Êîãäà 0-00=2 (V/F) Èçìåíåíèå íàïðÿæåíèÿ íà FM+
0~10Â ñîîòâåòñòâóåò èçìåíåíèþ 0~0-07 (âõîäíîå
íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ) x 10-5 (Ìàêñèìàëüíîå ñîîò-
Â(FM+) íîøåíèå âûõîäíîé ÷àñòîòû è íàïðÿæåíèÿ %)
10Â
8-00=0003
Â
500Â
èëè
1000Â Êëàññ 220Â: FM+ 0~10Â ñîîòâåòñòâóåò 0~500Â
Êëàññ 440Â: FM+ 0~10Â ñîîòâåòñòâóåò 0~1000Â
Â(FM+)
10Â
8-00=0004
~A
Íîìèí.
òîê
Íàïðèìåð. Ïðè íîìèíàëüíîì òîêå 201 – 4.5A, èçìå-

íåíèå íàïðÿæåíèÿ íà FM+ 0~10V ñîîòâåòñòâóåò
0~4.5A
Â (FM+)
10Â
8-00=0005
%
100%
çíà÷.
îáðàò.
1. Êîãäà 11-0¹0, FM+ 0~10Â ñîîòâåòñòâóåò 0~100%
ñâÿçè îáðàòíîé ñâÿçè.
2. Êîãäà 11-0=0 FM+ 0~10Â ñîîòâåòñòâóåò 0~10Â èëè
0~20ìÀ íà S6.
Â(FM+)
10Â
4-54
4.5 Îïèñàíèå ôóíêöèé âñòðîåííîãî PLC-êîíòðîëëåðà

Èíâåðòîð 7300CV èìååò âñòðîåííóþ ôóíêöèþ PLC-êîíòðîëëåðà, ïîëüçîâàòåëü ìîæåò ëåãêî çàãðóæàòü
ëåñòíè÷íóþ äèàãðàììó ñ ïåðñîíàëüíîãî êîìïüþòåðà (ñ ïîìîùüþ Windows-ïðèëîæåíèÿ) èëè êàðìàííîãî
êîìïüþòåðà PDA (ñ ïîìîùüþ WinCE-ïðèëîæåíèÿ).
4.5.1 Áàçîâûå èíñòðóêöèè
Ù Ú P NO/NC
Âõîä I i I1~I7 / i1~i7
Âûõîä Q Q Q Q Q q Q1~Q2 / q1~q2
Âñïîìîãàòåëüíàÿ ôóíêöèÿ M M M M M m M1~MF / m1~mF
Ñïåöèàëüíûé ðåãèñòð V1~V7
Ñ÷åò÷èê C C c C1~C4 / c1~c4
Òàéìåð T T t T1~T8 / t1~t8
Àíàëîãîâûé êîìïàðàòîð G G g G1~G4 / g1~g4
Êîìïàðàòîð ýíêîäåðà H H h H1~H4 / h1~h4
Îïåðàöèîííàÿ èíñòðóêöèÿ F F f F1~F8 / f1~f8
Îïèñàíèå ñïåöèàëüíîãî ðåãèñòðà

V1: Óñòàíîâëåííàÿ ÷àñòîòà Äèàïàçîí: 0.1~650.0Ãö
V2: Ðàáî÷àÿ ÷àñòîòà Äèàïàçîí: 0.1~650.0Ãö
V3: Çíà÷åíèå âõîäà AIN Äèàïàçîí: 0~1000
V4: Çíà÷åíèå âõîäà S6 Äèàïàçîí: 0~1000
V5: Çíà÷åíèå âõîäà ñ ðåçèñòîðà êëàâèàòóðû Äèàïàçîí: 0~1000
V6: Ðàáî÷èé òîê Äèàïàçîí: 0.1~999.9A
V7: Çíà÷åíèå ìîìåíòà Äèàïàçîí: 0.1~200.0%
Âåðõíèé äèôôåðåíöèàë Íèæíèé äèôôåðåíöèàë Ñèìâîë äðóãîé èíñòðóêöèè
Äèôôåðåíöèàëüíûå èíñòðóêöèè D d
Èíñòðóêöèÿ SET Ù
Èíñòðóêöèÿ RESET Ú
Èíñòðóêöèÿ P P
Ðàçîìêíóòûé êîíòàêò (Ñîñòîÿíèå On) " "

Çàìêíóòûé êîíòàêò (Ñîñòîÿíèå Off) " -- "
Ñèìâîë ñîåäèíåíèÿ Îïèñàíèå

Ñîåäèíåíèå ïðàâîãî è ëåâîãî ñìåæíûõ êîìïîíåíòîâ
Ñîåäèíåíèå ïðàâîãî, ëåâîãî è âåðõíåãî ñìåæíûõ êîìïîíåíòîâ
Ñîåäèíåíèå ïðàâîãî, ëåâîãî, âåðõíåãî è íèæíåãî ñìåæíûõ êîìïîíåíòîâ
Ñîåäèíåíèå ïðàâîãî, ëåâîãî è íèæíåãî ñìåæíûõ êîìïîíåíòîâ
4-55
4.5.2 Ôóíêöèè áàçîâûõ èíñòðóêöèé

Ôóíêöèÿ D (d)
Ïðèìåð 1: I1-D [ Q1
ÂÊË
I1 ÂÛÊË ÂÛÊË
D ÂÊË
ÂÛÊË ÂÛÊË
Îäèí ïîëíûé ïåðèîä îïðîñà
Q1 ÂÊË
ÂÛÊË ÂÛÊË
Ïðèìåð 2: i1-D [ Q1 ÂÊË

I1 - ýòî ôàçà ðåâåðñà i1.
i1 ÂÊË
ÂÛÊË
d1 ÂÛÊË
ÂÊË
ÂÛÊË
Îäèí ïîëíûé ïåðèîä îïðîñà
Q1 ÂÊË
ÂÛÊË ÂÛÊË
Âûõîä NORMAL ( - [ )
I1 [ Q1 ÂÊË
ÂÊË
Q1 ÂÛÊË ÂÛÊË
Âûõîä SET ( )
I1 Q1 ÂÊË
Q1 ÂÊË
ÂÛÊË
Âûõîä RESET ( )
I1 Q1 ÂÊË
ÂÊË
Q1 ÂÛÊË
Âûõîä P
i1 PQ1
I1 ÂÊË ÂÊË ÂÊË
ÂÛÊË ÂÛÊË ÂÛÊË ÂÛÊË
I1 - ýòî ôàçà
ðåâåðñà i1.
i1
Q1 ÂÊË ÂÛÊË ÂÊË ÂÛÊË
4-56
4.5.3 Ïðèêëàäíûå èíñòðóêöèè

Ñ÷åò÷èê Ñèìâîë Îïèñàíèå
Ðåæèì ñ÷åòà (1-4)
Èñïîëüçóéòå (I1~ f8) äëÿ óñòàíîâêè ñ÷åòà ââåðõ èëè âíèç

1 OFF: ñ÷åò ââåðõ (0, 1, 2, 3, 4….)
ON: ñ÷åò âíèç ( ….3, 2, 1, 0)
2 4 Èñïîëüçóéòå (I1~f8) äëÿ ñáðîñà ñ÷åò÷èêà

ON: ñ÷åò÷èê ñáðàñûâàåòñÿ â íîëü è (6) OFF
OFF: ñ÷åò÷èê ïðîäîëæàåò ñ÷èòàòü
5 6 Ïðåäóñòàíîâëåííîå çíà÷åíèå ñ÷åòà
3
Öåëåâîå (óñòàíîâëåííîå) çíà÷åíèå
Êîä ñ÷åò÷èêà (C1~C4 âñåãî: 4 ãðóïïû).
(1) Ðåæèì ñ÷åò÷èêà 1
Âõ. èìïóëüñ ñ÷åòà
4-57
Ïðèìåð:
Âõîä â ãðàôè÷. ðåæèìå ïðîãðàììèðîâàíèÿ
I1 ũ i2ũ -- ũ (C 3 Âêë/Âûêë C3 âõîä. èìï-ñÿ ñ÷åòà

óïðàâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ I1 è i2.
C3 ũ -- ũ -- ũ (Q 1
m1 ƕ -- ũ q1 ũ (M2
M2 Ɲ
Âõîä â ðåæèìå ïðîãðàì-ÿ ôóíêöèé
Ñ÷åò âðõ/âíç Òåê. çíà÷. ñ÷åòà
1 j ʋ
j g
M2 0000
ūũ
Ïðè äîñòèæåíèè öåëåâîãî çíà÷åíèÿ, C3=ON.
Òî÷êà âõîäà C3 ãðàôè÷. ïðîãðàììû äîëæíà
0020
¢} C3 áûòü ON.
I3
Âêëþ÷åíèå I3 Öåëåâîå (óñò)

ñáðîñ ñ÷åò÷èêà â 0 çíà÷åíèå ñ÷åò÷èêà
4-58
(2) Ðåæèì ñ÷åò÷èêà 2
Âõ. èìïóëüñ ñ÷åòà
ø Ïðèìå÷àíèå:
Â ýòîì ðåæèìå ïîÿâèâøååñÿ ïðåäóñòàíîâëåííîå çíà÷åíèå ñ÷åòà áóäåò áîëüøå 20, â îòëè÷èå îò Ðå-
æèìà 1, â êîòîðîì çíà÷åíèå ôèêñèðóåòñÿ íà 20.
(3) Ðåæèì ñ÷åò÷èêà 3 àíàëîãè÷åí Ðåæèìó ñ÷åò÷èêà 1, çà èñêëþ÷åíèåì òîãî, ÷òî ïåðâûé ìîæåò çàïîìè-
íàòü çàïèñàííîå çíà÷åíèå äàæå ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ è âîçîáíîâëÿòü ñ÷åò ïîñëå âêëþ÷åíèÿ
ïèòàíèÿ.
(4) Ðåæèì ñ÷åò÷èêà 4 àíàëîãè÷åí Ðåæèìó ñ÷åò÷èêà 2, çà èñêëþ÷åíèåì òîãî, ÷òî ïåðâûé ìîæåò çàïîìè-
íàòü çàïèñàííîå çíà÷åíèå äàæå ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ è âîçîáíîâëÿòü ñ÷åò ïîñëå âêëþ÷åíèÿ
ïèòàíèÿ.
4-59
Òàéìåð Ñèìâîë Îïèñàíèå
Ðåæèì òàéìåðà (1-7)
Åäèíèöà
1: 0.0-999.9 ñåê
1 2: 0-9999 ñåê
3: 0-9999 ìèí
Èñïîëüçóéòå (I1~f8) äëÿ ñáðîñà òàéìåðà.
2 4
ON: òàéìåð ñáðàñûâàåòñÿ â íîëü è (6) OFF
OFF: òàéìåð ïðîäîëæàåò îòñ÷åò
5 6 Ïðåäóñòàíîâëåííîå çíà÷åíèå òàéìåðà
3
Öåëåâîå (óñòàíîâëåííîå) çíà÷åíèå òàéìåðà
Êîä òàéìåðà (T1~T8 âñåãî: 8 ãðóïï).
(1) Ðåæèì òàéìåðà 1 (Ðåæèì ON-Delay A)

Ðåëå ñáðîñà âêë. Ðåëå ñáðîñà âêë.
Òåêóù. çíà÷.=0 Òåêóù. çíà÷.=0
Òàéìåð íà÷àë ðàáîòó
Ðåëå âêëþ÷åíèÿ òàéìåðà
Ñ÷åò âðåìåíè ââåðõ,

âûõîä (T1-T8)
t = ïåðèîä âðåìåíè, óñòàíîâëåííûé â ñ÷åò÷èêå
4-60
Ïðèìåð:
I1 ũ -- ũ -- ũ(T5 Ïðè I1=ON, 5-é òàéìåð íà÷èíàåò ðàáîòó
T5 ũ -- ũ -- ũ(Q1
Åäèíèöà = 0.1 ñåê Ðåæèì 1
1 j ʋ
j g
1 000.0
ūũ
010.0 T5
Ïðè äîñòèæåíèè öåëåâ. çíà÷-èÿ âðåìåíè
j ɜ 10.0 ñåê, T5=ON.
Öåëåâîé (óñòàí.) Òåêóùåå çíà÷-èå

çíà÷-èå â òàéìåðå â òàéìåðå
(2) Ðåæèì òàéìåðà 2 (Ðåæèì ON-Delay B)
4-61
(3) Ðåæèì òàéìåðà 3 (Ðåæèì OFF-Delay A)

âûõîä (T1-T8)
Ðåëå ñáðîñà âêë.

t = ïåðèîä âðåìåíè, óñòàíîâëåííûé â ñ÷åò÷èêå
(4) Ðåæèì òàéìåðà 4 (Ðåæèì OFF-Delay B)
4-62
(5) Ðåæèì òàéìåðà 5 (Ðåæèì Flash A)

âûõîä (T1-T8) t = Öåëåâîå çíà÷åíèå, óñòàíîâëåííîå â òàéìåðå
(6) Ðåæèì òàéìåðà 6 (Ðåæèì Flash B)
(7) Ðåæèì òàéìåðà e 7 (Ðåæèì Flash C)
4-63
Àíàëîãîâûé êîìïàðàòîð
1 Ðåæèì àíàëîãîâîãî êîìïàðàòîðà (1-3)
Âûáîð âõîäíîãî çíà÷åíèÿ ñðàâíåíèÿ

2 3
Àíàëîãîâîå âõîäíîå çíà÷åíèå
4 6
Óñò. îïîðíîå çíà÷åíèå ñðàâíåíèÿ (âåðõíèé ïðåäåë)
Óñò. îïîðíîå çíà÷åíèå ñðàâíåíèÿ (íèæíèé ïðåäåë)

5 Âûõîäíûå òåðìèíàëû àíàëîãîâîãî êîìïàðàòîðà (G1-G4)
Ðåæèì àíàëîãîâîãî êîìïàðàòîðà (1-3)
(1) Ðåæèì àíàëîãîâîãî êîìïàðàòîðà 1 (£,ON)

(2) Ðåæèì àíàëîãîâîãî êîìïàðàòîðà 2 (³,ON)
(3) Ðåæèì àíàëîãîâîãî êîìïàðàòîðà 3 (££,ON)
Âûáîð âõîäíîãî çíà÷åíèÿ ñðàâíåíèÿ (V1-V7)
(1) Âõîäíîå çíà÷åíèå ñðàâíåíèÿ =V1: Óñò. ÷àñòîòà

(2) Âõîäíîå çíà÷åíèå ñðàâíåíèÿ =V2: Ðàáî÷àÿ ÷àñòîòà
(3) Âõîäíîå çíà÷åíèå ñðàâíåíèÿ =V3: Çíà÷åíèå âõîäà AIN
(4) Âõîäíîå çíà÷åíèå ñðàâíåíèÿ =V4: Çíà÷åíèå âõîäà AI2
(5) Âõîäíîå çíà÷åíèå ñðàâíåíèÿ =V5: Çíà÷åíèå ñ ðåçèñòîðà VR
(6) Âõîäíîå çíà÷åíèå ñðàâíåíèÿ =V6: Ðàáî÷èé òîê
(7) Âõîäíîå çíà÷åíèå ñðàâíåíèÿ =V7: Çíà÷åíèå ìîìåíòà
4-64
Èíñòðóêöèÿ ñðàâíåíèÿ
âõîäà ýíêîäåðà Ñèìâîë Îïèñàíèå
Ðåæèì óïðàâëåíèÿ ýíêîäåðà (1-2)
Èñïîëüçóéòå (I1~f8) äëÿ ñ÷åòà ââåðõ èëè âíèç

1
OFF: ñ÷åò ââåðõ (0, 1, 2, 3, 4….)
ON: ñ÷åò âíèç ( ….3, 2, 1, 0)
2 4 Èñïîëüçóéòå (I1~f8) äëÿ ñáðîñà ñ÷åò÷èêà.
A1, Çíà÷åíèå âõîäà ýíêîäåðà/Äåëèòåëü ýíêîäåðà (6)

5 7
3 A2, Óñòàíîâëåííîå çíà÷åíèå ýíêîäåðà
6 C, Êîýô-ò äåëåíèÿ ýíêîäåðà
Âûõîäíîé òåðìèíàë ñðàâíåíèÿ ýíêîäåðà, H1~H4
(1) Ðåæèì óïðàâëåíèÿ 1
Ôóíêöèÿ ñðàâíåíèÿ ýíêîäåðà: A1/C ³ A2 Âûõîä ñðàâíåíèÿ
(2) Ðåæèì óïðàâëåíèÿ 2
Ôóíêöèÿ ñðàâíåíèÿ ýíêîäåðà: A1/C £ A2 Âûõîä ñðàâíåíèÿ
ø Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå ôóíêöèè ñðàâíåíèÿ âõîäíîãî çíà÷åíèÿ ýíêîäåðà îïðåäåëÿåòñÿ ôóíêöèÿìè

ON/OFF ïðîãðàììû êîíòðîëëåðà.
Èíñòðóêöèÿ õîäà
Ðåæèì õîäà ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí ñ ïîìîùüþ I1~f8
OFF: Âïåðåä (FWD)
ON: Íàçàä (REV)
1 5 Ñåãìåíò ñêîðîñòè (Speed) ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí ñ ïîìîùüþ I1~f8

OFF: Ðàáîòà íà ÷àñòîòå óñòàíàâëèâàåòñÿ íà (7)
ON: Ðàáîòà íà ÷àñòîòå óñòàíàâëèâàåòñÿ íà (8)
2 6
Âûáîð ïîñòîÿííîé èëè V3, V5 äëÿ óñò. ÷àñòîòû
3 Âûáîð ïîñòîÿííîé èëè V3, V5 äëÿ ïðåäóñò. ñêîðîñòè

7 9
Âðåìÿ ðàçãîíà
4 Âðåìÿ òîðìîæåíèÿ
8
Óñòàíîâëåííàÿ ÷àñòîòà (ìîæåò áûòü ïîñòîÿííîé èëè V3, V5)
Ñåãìåíò ñêîðîñòè (ìîæåò áûòü ïîñòîÿííîé èëè V3, V5)
Êîä ðàáî÷åé èíñòðóêöèè (F1~F8, Âñåãî: 8 ãðóïï)
4-65
Ïðèìåð:
I1 ũ -- ũ -- ũ(F1 ÂÊË/ÂÛÊË âõîäà I1 óïðàâëÿåò

ñîñòîÿíèåì F1
F1 ũ -- ũ -- ũ(Q1
10.0j ʋ
M1 Êîãäà èíâåðòîð ðàáîòàåò, F1=ON.
j g
10.0
M2
n ūũ
60.00 F1 Âõîäíîé òåðìèíàë F1 â ãðàôè÷åñêîì ðåæèìå
n ¢} ïðîãðàììèðîâàíèÿ äîëæåí áûòü ON.
30.00
4-66
Ãëàâà 5 Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé è îáñëóæèâàíèå
5.1. Äèñïëåé îøèáêè è ñïîñîá óñòðàíåíèÿ

5.1.1. Îøèáêè, êîòîðûå íå ìîãóò áûòü ñáðîøåíû âðó÷íóþ
Äèñïëåé Îøèáêà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå

Ïîäêëþ÷èòå RC-öåïî÷êó ïàðàëëåëüíî êàòóøêå
CPF Ïðîãðàììíàÿ ïðîáëåìà Âíåøíèå ïîìåõè
ìàãíèòíîãî êîíòàêòîðà, âûçûâàþùåãî ïîìåõè.
EPR Ïðîáëåìà ñ EEPROM Îòêàç EEPROM Çàìåíèòå EEPROM
Ñëèøêîì âûñîêîå íàïðÿæå- Îòêàç öåïè êîíòðîëÿ íàïðÿ-

@ -OV- íèå â îñòàíîâå æåíèÿ
Îòïðàâüòå èíâåðòîð â ðåìîíò
1. Íèçêîå íàïðÿæåíèå ïèòà-

íèÿ
1. Ïðîâåðüòå íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ.
2. Ñãîðàíèå íàãðóçî÷íîãî ðå-
Ñëèøêîì íèçêîå íàïðÿæå- 2. Çàìåíèòå íàãðóçî÷íûé ðåçèñòîð èëè ïðåä-
@ -LV- íèå â îñòàíîâå
çèñòîðà èëè ïðåäîõðàíè-
îõðàíèòåëÿ.
òåëÿ.
3. Îòïðàâüòå èíâåðòîð â ðåìîíò.
3. Îòêàç öåïè êîíòðîëÿ íà-
ïðÿæåíèÿ.
1. Îòêàç öåïè êîíòðîëÿ.
Èíâåðòîð ïåðåãðåâàåòñÿ â 2. Îêðóæàþùàÿ òåìïåðàòóðà 1. Îòïðàâüòå èíâåðòîð â ðåìîíò.
@ -OH- îñòàíîâå ñëèøêîì âûñîêà èëè íå- 2. Óëó÷øèòå âåíòèëÿöèþ.
äîñòàòî÷íàÿ âåíòèëÿöèÿ
Îòêàç äàò÷èêà òîêà èëè åãî
CTER Îøèáêà äàò÷èêà òîêà
öåïåé
Îòïðàâüòå èíâåðòîð â ðåìîíò.
ø Ïðèìå÷àíèå:”@” êîíòàêò àâàðèè íå ðàáîòàåò.
5-1
5.1.2. Îøèáêè, êîòîðûå ìîãóò áûòü óñòðàíåíû âðó÷íóþ èëè

àâòîìàòè÷åñêè

1. Çàìûêàíèå â îáìîòêàõ ýëåêòðî-
äâèãàòåëÿ èëè íà êîðïóñ. 1. Ïðîâåðüòå ýëåêòðîäâèãàòåëü.
Ïðåâûøåíèå òîêà ïðè
OC-S ïóñêå
2. Çàìûêàíèå êàáåëÿ ýëåêòðîäâèãà- 2. Ïðîâåðüòå êàáåëè.
òåëÿ íà çåìëþ 3. Çàìåíèòå òðàíçèñòîðíûé ìîäóëü.
3. Ñãîðàíèå IGBT-ìîäóëÿ
Ïðåâûøåíèå òîêà ïðè Ñëèøêîì ìàëàÿ óñòàíîâêà âðåìåíè
OC-D òîðìîæåíèè òîðìîæåíèÿ.
Óâåëè÷üòå âðåìÿ òîðìîæåíèÿ
1. Ñëèøêîì ìàëî âðåìÿ ðàçãîíà.

2. Ìîùíîñòü ýëåêòðîäâèãàòåëÿ âûøå 1. Óâåëè÷üòå âðåìÿ ðàçãîíà.
ìîùíîñòè èíâåðòîðà. 2. Èñïîëüçóéòå èíâåðòîð ïîäõîäÿùåé
Ïðåâûøåíèå òîêà ïðè 3. Êîðîòêîå çàìûêàíèå îáìîòîê ìîùíîñòè.
OC-A ðàçãîíå ýëåêòðîäâèãàòåëÿ íà êîðïóñ. 3. Ïðîâåðüòå ýëåêòðîäâèãàòåëü.
4. Êîðîòêîå çàìûêàíèå êàáåëÿ 4. Ïðîâåðüòå êàáåëè.
ýëåêòðîäâèãàòåëÿ íà çåìëþ 5. Çàìåíèòå IGBT-ìîäóëü
5. Îòêàç IGBT-ìîäóëÿ.
1. Óâåëè÷üòå ìîùíîñòü èíâåðòîðà.
Ïðåâûøåíèå òîêà íà 2. Ïåðåçàïóñòèòå àâòîíàñòðîéêó (0-06=1)
1. Ðåçêàÿ ñìåíà íàãðóçêè
OC-C ôèêñèðîâàííîé ñêîðîñ-
2. Ðåçêàÿ ñìåíà ìîùíîñòè
3. Åñëè ïðåäûäóùèå ìåðû íå ïîìîãëè,
òè óìåíüøèòå ñîïðîòèâëåíèå ñòàòîðà
(14-0).
1. Óâåëè÷üòå âðåìÿ òîðìîæåíèÿ.
Ïðåâûøåíèå íà- 1. Ñëèøêîì ìàëî âðåìÿ òîðìîæåíèÿ 2. Èñïîëüçóéòå òîðìîçíîé ðåçèñòîð èëè
OV-C ïðÿæåíèÿ âî âðåìÿ ðà- èëè âûñîêàÿ èíåðöèÿ íàãðóçêè òîðìîçíîé ìîäóëü.
áîòû / òîðìîæåíèÿ 2. Ïåðåïàäû íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ. 3. Èñïîëüçóéòå äðîññåëü â öåïè ïèòàíèÿ.
4. Óâåëè÷üòå ìîùíîñòü èíâåðòîðà.
Ïðè ìíîãîêðàòíîì ïðîÿâëåíèè îòïðàâüòå
Err4 Ñáîé CPU Âíåøíèå ïîìåõè
èíâåðòîð â ðåìîíò
1. Ñëèøêîì âûñîêàÿ íàãðóçêà èëè
1. Óâåëè÷üòå âðåìÿ ðàçãîíà/òîðìîæåíèÿ
ñëèøêîì íèçêàÿ ìîùíîñòü èíâåð-
(3-02/3-03)
òîðà.
2. Óñòàíîâèòå ïðàâèëüíûå ïàðàìåòðû
2. Îøèáêà ïàðàìåòðîâ ýëåêòðî-
Ïðåâûøåíèå ñêîðîñòè ýëåêòðîäâèãàòåëÿ
OVSP â ðàáîòå
äâèãàòåëÿ (âåêòîðíûé ðåæèì)
3. Èçìåíèòå êîýôôèöèåíòû ñîïðîòèâëåíèÿ
3. Ñëèøêîì âûñîê êîýôôèöèåíò
ñòàòîðà è ðîòîðà (14-0/14-1), ïîïðîáóéòå
óñèëåíèÿ ïðè ðàáîòå â âåêòîðíîì
óìåíüøèòü 50~100, äî 0
ðåæèìå
4. Îòêàç öåïè äàò÷èêà òîêà
5-2
5.1.3 Îøèáêè, êîòîðûå ìîãóò áûòü óñòðàíåíû òîëüêî âðó÷íóþ, íî íå

àâòîìàòè÷åñêè

1. Îòêàç öåïè äàò÷èêà òîêà 1. Ïðîâåðüòå íàëè÷èå ïîìåõ ïî ïèòàíèþ è
Ïðåâûøåíèå òîêà â
OC îñòàíîâå
2. Ïëîõîå ñîåäèíåíèå ñèãíàëüíîãî íà âûõîäå èíâåðòîðà.
êàáåëÿ CT 2. Îòïðàâüòå èíâåðòîð â ðåìîíò.
1. Òÿæåëàÿ íàãðóçêà 1. Èñïîëüçóéòå ýëåêòðîäâèãàòåëü áîëüøåé
Ïåðåãðóçêà ýëåêòðîäâè-
OL1 ãàòåëÿ
2. Íåïîäõîäÿùèå óñòàíîâêè 0-02, ìîùíîñòè.
9-08~11 2. Óñòàíîâèòå ïðàâèëüíî 0-02, 9-08~11
OL2 Ïåðåãðóçêà èíâåðòîðà Òÿæåëàÿ íàãðóçêà Èñïîëüçóéòå èíâåðòîð áîëüøåé ìîùíîñòè
1. Òÿæåëàÿ íàãðóçêà 1. Èñïîëüçóéòå èíâåðòîð áîëüøåé ìîùíîñ-

OL3 Ïðåâûøåíèå ìîìåíòà 2. Íåïîäõîäÿùèå óñòàíîâêè 9-14, òè
9-15 2. Óñòàíîâèòå ïðàâèëüíî 9-14, 9-15
1. Óëó÷øèòå êà÷åñòâî ïèòàíèÿ èëè óâåëè÷ü-
1. Íèçêîå íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ òå çíà÷åíèå 2-01
2. Áîëüøèå ïåðåïàäû íàïðÿæåíèÿ ïè- 2. Óâåëè÷üòå âðåìÿ ðàçãîíà
Ñëèøêîì íèçêîå íàïðÿ-
LV-C æåíèå â ðàáîòå
òàíèÿ 3. Èñïîëüçóéòå èíâåðòîð áîëüøåé ìîùíîñ-
3. Îòêàç â ãëàâíîé ïåðåêëþ÷àþùåé òè.
öåïè 4. Èñïîëüçóéòå äðîññåëü â öåïè ïèòàíèÿ
1. Òÿæåëàÿ íàãðóçêà 1. Ïðîâåðüòå íàãðóçêó
Ïåðåãðåâ ðàäèàòîðà â 2. Îêðóæàþùàÿ òåìïåðàòóðà ñëèø- 2. Èñïîëüçóéòå èíâåðòîð áîëüøåé ìîùíîñ-
OH-C ðàáîòå êîì âûñîêà èëè íåäîñòàòî÷íàÿ òè
âåíòèëÿöèÿ. 3. Óëó÷øèòå âåíòèëÿöèþ.
5-3
5.1.4 Ñïåöèàëüíûå óñëîâèÿ
Äèñïëåé Îøèáêà Îïèñàíèå

Îñòàíîâ ê íóëåâîé ñêî-
STP0 ðîñòè
Ïðîèñõîäèò, êîãäà ïðåäóñòàíîâëåííàÿ ÷àñòîòà <0.1Ãö
1. Åñëè âûáðàíî óïðàâëåíèå èíâåðòîðîì ÷åðåç âíåøíèé òåðìèíàë (1-00=1)

è ïðÿìîé ñòàðò çàïðåùåí (2-04=0001), òî ïðè âêëþ÷åíèè âûêëþ÷àòåëÿ ðà-
STP1 Îøèáêà ïðÿìîãî ñòàðòà áîòû ïîñëå ïîäà÷è ïèòàíèÿ èíâåðòîð íå ìîæåò áûòü çàïóùåí è ìèãàåò
îøèáêà STP1 (ñì. îïèñàíèå ïàðàìåòðà 2-04).
2. Ïðÿìîé ñòàðò âîçìîæåí ïðè 2-04=0001.
1. Åñëè âûáðàíî óïðàâëåíèå èíâåðòîðîì ÷åðåç âíåøíèé òåðìèíàë
(1-00=0001) è êíîïêà Stop ðàáîòàåò (1-03=0000), èíâåðòîð áóäåò îñòàíàâ-
ëèâàòüñÿ íàæàòèåì êíîïêè Stop â çàâèñèìîñòè îò âûáðàííîãî ðåæèìà
îñòàíîâà 1-05. Ïîñëå îñòàíîâà îòîáðàæàåòñÿ èíäèêàöèÿ STP2. Äëÿ ïå-
ðåçàïóñêà èíâåðòîðà íåîáõîäèìî âûêëþ÷èòü OFF è ñíîâà âêëþ÷èòü ON
âíåøíèé âûêëþ÷àòåëü.
Àâàðèéíûé îñòàíîâ ñ
STP2 ïóëüòà óïðàâëåíèÿ
2. Åñëè âûáðàíî óïðàâëåíèå èíâåðòîðîì ÷åðåç èíòåðôåéñ ñâÿçè è êíîïêà
Stop ðàáîòàåò (1-03=0000), èíâåðòîð áóäåò îñòàíàâëèâàòüñÿ íàæàòèåì
êíîïêè Stop â ðàáîòå â çàâèñèìîñòè îò âûáðàííîãî ðåæèìà îñòàíîâà 1-05,
à çàòåì îòîáðàæàåòñÿ èíäèêàöèÿ STP2. Äëÿ ïåðåçàïóñêà èíâåðòîðà èç
êîìïüþòåðà â èíâåðòîð äîëæíà áûòü ïîñëàíà êîìàíäà Stop, à çàòåì êî-
ìàíäà Run.
3. Êíîïêà Stop íå ìîæåò âûïîëíèòü àâàðèéíûé îñòàíîâ, êîãäà 1-03=0001
1. Ïðè ïîñòóïëåíèè âíåøíåãî ñèãíàëà àâàðèéíîãî îñòàíîâà ÷åðåç ìíîãîôóí-
Âíåøíèé àâàðèéíûé êöèîíàëüíûé òåðìèíàë, èíâåðòîð ïðîèçâîäèò ðàìï-îñòàíîâ, è çàòåì îòî-
E.S. îñòàíîâ áðàæàåòñÿ èíäèêàöèÿ E.S. (ñì. îïèñàíèå ïàðàìåòðîâ 5-00~5-06).
2. Ïåðåä óñòàíîâêîé 5-00~5-06=29 ïîäêëþ÷èòå òåðìèíàë.
Ïðè ïîñòóïëåíèè âíåøíåãî ñèãíàëà îáùåé áëîêèðîâêè ÷åðåç ìíîãîôóíêöèî-
b.b. Âíåøíÿÿ áëîêèðîâêà íàëüíûé òåðìèíàë, èíâåðòîð ïðîèçâîäèò ðàìï-îñòàíîâ, è çàòåì îòîáðàæàåò-
ñÿ èíäèêàöèÿ b.b. (ñì. îïèñàíèå ïàðàìåòðîâ 5-00~5-06).
1. Îøèáî÷íûå äàííûå ýëåêòðîäâèãàòåëÿ.
ATER Îøèáêà àâòîíàñòðîéêè
2. Ïðè àâòîíàñòðîéêå èíâåðòîð áûë àâàðèéíî îñòàíîâëåí.
Ïîòåðÿ îáðàòíîé ñâÿçè
PDER PID
Áûëà ïîòåðÿíà îáðàòíàÿ ñâÿçü PID.
5-4
5.1.5 Îøèáêè â ðàáîòå

1. Ïîïûòêà èçìåíèòü ÷àñòîòó /
Ïàðàìåòðû è ðåâåðñ çà- ïàðàìåòð, êîãäà 3-17>0000 1. Óñòàíîâèòå 3-17=0000
LOC áëîêèðîâàíû 2. Ïîïûòêà ïðîèçâåñòè ðåâåðñ, 2. Óñòàíîâèòå 1-02=0000
êîãäà 1-02=0001
1. Áûëè íàæàòû êíîïêè p èëè
q, êîãäà âûáðàí 1-06>0 èëè
ïðè âðàùåíèè íà ïðåäóñòà- 1. Óïðàâëåíèå ÷àñòîòîé ñ ïîìîùüþ êíîïîê p
Îøèáêà ðàáîòû êëàâèà- íîâëåííîé ñêîðîñòè. èëè q äîñòóïíî òîëüêî, êîãäà 1-06=0.
Err1 òóðû 2. Ïîïûòêà èçìåíèòü ïàðàìåòð, 2. Èçìåíÿéòå ïàðàìåòðû òîëüêî â ðåæèìå
êîòîðûé íå ìîæåò áûòü èçìå- STOP.
íåí âî âðåìÿ ðàáîòû (ñì. ñïè-
ñîê ïàðàìåòðîâ).
1. Ïàðàìåòð 3-01 â äèàïàçîíå
3-13±3-16 èëè 3-14±3-16 èëè
1. Èçìåíèòå 3-13~3-15 èëè 3-16
3-15±3-16
Îøèáêà óñòàíîâêè ïàðà- 2. 3-00>3-01
Err2 ìåòðîâ
2. 3-00£3-01
3. Óñòàíîâèòå 1-00=0, 1-06=0 äëÿ àâòîíàñ-
3. Îøèáêà óñòàíîâêè ïðè àâòî-
òðîéêè
íàñòðîéêå (íàïðèìåð, 1-00/=0,
1-06/=0)
1. Âêëþ÷èòå óïðàâëåíèå ÷åðåç èíòåðôåéñ
Èçìåíåíèå ïàðàìåòðîâ 1. Âûäàíà êîìàíäà óïðàâëåíèÿ,
ñâÿçè.
íå äîñòóïíûõ â ðåæèìå êîãäà ñâÿçü âûêëþ÷åíà
Err5 óïðàâëåíèÿ ÷åðåç èí- 2. Èçìåíåíèå ôóíêöèé 13-1~13-4
2. Óñòàíàâëèâàéòå ïàðàìåòðû ïåðåä âêëþ÷å-
íèåì ðåæèìà óïðàâëåíèÿ ÷åðåç èíòåðôåéñ
òåðôåéñ ñâÿçè âî âðåìÿ ðåæèìà ñâÿçè
ñâÿçè.
1. Îáðûâ êàáåëÿ
2. Îøèáêà ïàðàìåòðîâ ñâÿçè. 1. Ïðîâåðüòå êàáåëü ñâÿçè.
Err6 Îøèáêà ñâÿçè
3. Îøèáêà êîíòðîëüíîé ñóììû. 2. Ïðîâåðüòå ïàðàìåòðû 13-1~13-4
4. Íåâåðíûé ïðîòîêîë ñâÿçè
1. Ïîïûòêà èçìåíèòü ïàðàìåòð
15-0. Åñëè îøèáêà íå ñáðàñûâàåòñÿ, îòïðàâüòå èí-
Err7 Êîíôëèêò ïàðàìåòðîâ
2. Íàðóøåíèÿ â öåïÿõ êîíòðîëÿ âåðòîð â ðåìîíò.
íàïðÿæåíèÿ è òîêà.
Îøèáêà çàâîäñêîé óñòà- Ïîïûòêà ñáðîñà ê çàâîäñêîé Âûïîëíÿéòå ñáðîñ ê çàâîäñêèì óñòàíîâêàì ïî-
Err8 íîâêè óñòàíîâêå, êîãäà çàïóùåí PLC. ñëå îñòàíîâà PLC.
1. Óñòàíîâëåí ïàðàìåòð
3-18=1/2 áåç ïîäêëþ÷åíèÿ ìî-
äóëÿ êîïèðîâàíèÿ. 1. Èçìåíèòå ïàðàìåòð 3-18.
Îøèáêè óñòàíîâîê ìîäó-
EPr1 ëÿ êîïèðîâàíèÿ
2. Îòêàç ìîäóëÿ êîïèðîâàíèÿ. 2. Çàìåíèòå ìîäóëü êîïèðîâàíèÿ.
3. Íåò ñîîòâåòñòâèÿ ìîùíîñòè 3. Íîìèíàë ìîùíîñòè äîëæåí ñîâïàäàòü.
ìåæäó ìîäóëåì êîïèðîâàíèÿ
è èíâåðòîðîì.
Ïðè ñðàâíåíèè ïàðàìåòðà è èí-
Íåñîîòâåòñòâèå ïàðà- 1. Ïåðåçàïèøèòå ïîâòîðíî.
EPr2 ìåòðà
âåðòîðà âûÿñíèëîñü íåñîîòâå-
2. Çàìåíèòå ìîäóëü êîïèðîâàíèÿ.
òñòâèå.
5-5
5.2 Îáùèå îøèáêè

Ñîñòîÿíèå Ìåñòî ïðîâåðêè Ðåøåíèå
Ïîäàíî ëè ïèòàíèå?
Ïîäêëþ÷åíî ëè ïèòàíèå ê
Âûêëþ÷èòå è âêëþ÷èòå ïèòàíèå.
êëåììàì L1(L), L2 è L3(N)
Óáåäèòåñü, ÷òî íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ ïðàâèëüíîå.
(ãîðèò ëè èíäèêàòîð çàðÿäà)?
Óáåäèòåñü, ÷òî âèíòû êëåìì íàäåæíî çàòÿíóòû.
Èìååòñÿ ëè íàïðÿæåíèå íà
âûõîäíûõ êëåììàõ T1, T2 è Âûêëþ÷èòå è âêëþ÷èòå ïèòàíèå.
T3?
Ìîæåò áûòü ýëåêòðîäâèãà-
Óìåíüøèòå íàãðóçêó äëÿ îñâîáîæäåíèÿ ýëåêòðîäâèãàòå-
òåëü ìåõàíè÷åñêè çàáëîêèðî-
ëÿ.
Ýëåêòðîäâèãàòåëü íå âàí?
âðàùàåòñÿ Âîçìîæíî, ÷òî-òî ïðîèçîøëî
ñ èíâåðòîðîì?
Ïðîâåðüòå è èñïðàâüòå ïîäêëþ÷åíèÿ, êîìàíäû è ïàðà-
Âîçìîæíî, îäíîâðåìåííî ìåòðû.
ïîäàíû êîìàíäû âïåðåä è
íàçàä?
Ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ ñèãíàëà çàäàíèÿ
Ïîäàí ëè àíàëîãîâûé ñèãíàë
÷àñòîòû.
çàäàíèÿ?
Ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ïîäàííîãî ñèãíàëà.
Ïðàâèëüíî ëè âûáðàí ðàáî-
Âûáåðèòå ïðàâèëüíûé ðåæèì óïðàâëåíèÿ ñ ïàíåëè.
÷èé ðåæèì?
Ïðàâèëüíî ëè ïîäêëþ÷åíû
Âûõîäíûå êëåììû èíâåðòîðà äîëæíû áûòü ïîäêëþ÷åíû
Ýëåêòðîäâèãàòåëü âûõîäíûå êëåììû T1, T2 è
ñîîòâåòñòâåííî ê êëåììàì U, V è W ýëåêòðîäâèãàòåëÿ.
âðàùàåòñÿ â íåïðà- T3?
âèëüíîì íàïðàâëå- Ïðàâèëüíî ëè ïîäêëþ÷åíû
íèè. âíåøíèå êîìàíäû âïåðåä è Ïðîâåðüòå è èñïðàâüòå ïîäêëþ÷åíèå.
ðåâåðñ?
Ïðàâèëüíî ëè ïîäêëþ÷åíû
àíàëîãîâûå âõîäû çàäàíèÿ Ïðîâåðüòå è èñïðàâüòå ïîäêëþ÷åíèå.
Ñêîðîñòü ýëåêòðîäâè- ÷àñòîòû?
ãàòåëÿ íå ðåãóëèðóåò- Ïðàâèëüíî ëè âûáðàí ðåæèì
Ïðîâåðüòå ðåæèì óïðàâëåíèÿ.
ñÿ. óïðàâëåíèÿ?
Âîçìîæíî, íàãðóçêà ñëèøêîì
Óìåíüøèòå íàãðóçêó.
âåëèêà?
Ïðàâèëüíî ëè âûáðàíû õà-
ðàêòåðèñòèêè ýëåêòðîäâèãà-
Ïðîâåðüòå õàðàêòåðèñòèêè ýëåêòðîäâèãàòåëÿ.
òåëÿ (ïîëþñà,
Ñêîðîñòü âðàùåíèÿ íàïðÿæåíèå…)?
ýëåêòðîäâèãàòåëÿ Ïðàâèëüíî ëè ðàññ÷èòàíî ïå-
ñëèøêîì âûñîêà èëè ðåäàòî÷íîå ÷èñëî ðåäóêòî- Ïðîâåðüòå ïåðåäàòî÷íîå ÷èñëî ðåäóêòîðà.
ñëèøêîì íèçêà ðà?
Ïðàâèëüíî ëè óñòàíîâëåí Ïðîâåðüòå óñòàíîâêó âåðõíåãî ïðåäåëà âûõîäíîé
ïðåäåë âûõîäíîé ÷àñòîòû? ÷àñòîòû.
Âîçìîæíî, íàãðóçêà ñëèøêîì
âåëèêà?
Ìèíèìèçèðóéòå êîëåáàíèÿ íàãðóçêè.
Ñêîðîñòü ýëåêòðîäâè- Èìåþòñÿ ëè çíà÷èòåëüíûå
Èñïîëüçóéòå èíâåðòîð è ýëåêòðîäâèãàòåëü áîëüøåé
êîëåáàíèÿ íàãðóçêè?
ãàòåëÿ èçìåíÿåòñÿ íå- ìîùíîñòè.
îáû÷íî Ïðè îäíîôàçíîì ïèòàíèè óñòàíîâèòå äðîññåëü ïåðå-
Âîçìîæíî, èìåþòñÿ ïðîâàëû
ìåííîãî òîêà.
ïèòàþùåãî ôàçíîãî íàïðÿæå-
Ïðè òðåõôàçíîì ïèòàíèè ïðîâåðüòå ïîäêëþ÷åíèå ê ñåòè
íèÿ?
ïèòàíèÿ.
5-6
5.3 Èíñòðóêöèÿ ïî áûñòðîìó óñòðàíåíèþ íåèñïðàâíîñòåé

èíâåðòîðà 7300CV
Èíâåðòîð 7300CV íå ðàáîòàåò
Ïîíÿòíà ëè Íåò
íåèñïðàâíîñòü?
Äà
Èíâåðòîð
íå âîñïëàìåíèëñÿ Íåò Èìåþòñÿ ëè Äà Ïðîâåðüòå ñãîðåâøèå è
íå ïîâðåæäåí, ïðèçíàêè âîçãîðàíèÿ
ïðåäîõðàíèòåëè ïîâðåæäåííûå ÷àñòè
öåëû?
è ïîâðåæäåíèÿ?
Äà Íåò
Íåíîðìàëüíûé Íåò Íåò

ñèãíàë? Öåëà ëè ãëàâíàÿ
Çàìåíèòå DM
öåïü DM?
Äà
Ïðîàíàëèçèðóéòå
Öåëû ëè Íåò Çàìåíèòå
ñîîáùåíèÿ
ïðåäîõðàíèòåëè? ïðåäîõðàíèòåëè
Äà
Öåë ëè ìîäóëü Íåò

Çàìåíèòå IGBT
IGBT ãëàâíîé öåïè?
Äà
Îñìîòðèòå ïëàòû
êîíòðîëëåðà è ïðèâîäà
Èìåþòñÿ ëè âèäèìûå Äà Çàìåíèòå

ïîâðåæäåíèÿ? ïîâðåæäåííûå ïëàòû
Íåò
Âêëþ÷èòå ïèòàíèå
Äèñïëåé è èíäèêàòîðû Íåò

ðàáîòàþò íîðìàëüíî?
Ãîðèò ëè Íåò
Äà Çàìåíèòå èñêðîãàñèòåëü
ñâåòîäèîä?
Ëþáîå àâàðèéíîå Íåò Äà

ñîîáùåíèå?
Äà Ïðàâèëüíî ëè Íåò
Ëþáîå óïðàâëÿþùåå Ïðîâåðüòå ïîäêëþ÷åíèå
ñîîáùåíèå íàïðÿæåíèå?
Êàêîå ñîîáùåíèå
îòîáðàæàåòñÿ? Äà
3 àâàðèéíûõ Ïðàâèëüíî ëè Íåò

çíà÷åíèÿ 15-2 Çàìåíèòå ïëàòó ïðèâîäà
íàïðÿæåíèå +5Â?
Ïðîâåðüòå 3 àâàðèéíûõ Äà
çíà÷åíèÿ 15-2 íàæèìàÿ âíèç.
Çàìåíèòå ïëàòó
óïðàâëåíèÿ è öèôðîâîé ìîäóëü
Áûëà ëè óñòðàíåíà Íåò

îøèáêà ïîñëå çàìåíû
ïëàòû óïðàâëåíèÿ?
* íà ñëåä. ñòð.
Èíâåðòîð íåèñïðàâåí
Äà Âûïîëíèòå ïîäðîáíóþ ïðîâåðêó
5-7
* íà ïðåäûäóùåé ñòðàíèöå
Ïðîâåðüòå ïàðàìåòðû
èíâåðòîðà
Âûïîëíèòå èíèöèàëèçàöèþ
ïàðàìåòðîâ
Âûáåðèòå ðàáî÷èé
ðåæèì óïðàâëåíèÿ
Ñâåòîäèîä FWD Íåò Çàìåíèòå ïëàòó

èëè REV ãîðèò
ïîòîì ìèãàåò óïðàâëåíèÿ
Äà
Óñòàíîâèòå
÷àñòîòó
Îòîáðàæàåòñÿ Íåò Çàìåíèòå ïëàòó

ëè çíà÷åíèå ÷àñòîòû
íà äèñïëåå? óïðàâëåíèÿ
Äà
Íåò Çàìåíèòå ïëàòó

Èìååòñÿ ëè íàïðÿæåíèå
íà êëåììàõ U,V è W? óïðàâëåíèÿ
Äà
Õîðîøî ëè ðàáîòàåò Íåò
ïëàòà óïðàâëåíèÿ ïîñëå
Çàïóñòèòå çàìåíû?
ýëåêòðîäâèãàòåëü
Äà
Èìåþòñÿ ëè
Äà
àâàðèéíûå ñîîáùåíèÿ?
Íåò
Ñòàáèëåí ëè Íåò
âûõîä òîêà íà êàæäîé
ôàçå?
Äà
Èíâåðòîð â ïîðÿäêå
Âûïîëíèòå ïîäðîáíóþ ïðîâåðêó
5-8
Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé ïðè îòîáðàæåíèè îøèáîê OC, OL
Íà äèñïëåå èíâåðòîðà
îòîáðàæàþòñÿ îøèáêè OC, OL
Ðàáîòàåò ëè Íåò
IGBT ãëàâíîé Çàìåíèòå IGBT
öåïè?
Äà
Èìåþòñÿ ëè âèäèìûå Äà Ïðîâåðüòå ñãîðåâøèå è

ïîâðåæäåíèÿ? ïîâðåæäåííûå ÷àñòè
Íåò
Èìåþòñÿ ëè Äà Íåò
Â ïîðÿäêå ëè
àâàðèéíûå
äàò÷èê òîêà?
ñîîáùåíèÿ
Íåò Äà
Ââåäèòå ðàáî÷óþ êîìàíäó Çàìåíèòå ïëàòó óïðàâëåíèÿ Çàìåíèòå êîíòðîëëåð òîêà
Ïðîäîëæàåò ëè Íåò
ãîðåòü ñâåòîäèîä FWD Çàìåíèòå ïëàòó óïðàâëåíèÿ
ïîñëå ìèãàíèÿ?
Äà
Ââåäèòå êîìàíäó ÷àñòîòû
Îòîáðàæàåòñÿ ëè Íåò
âûõîäíàÿ ÷àñòîòà Çàìåíèòå ïëàòó óïðàâëåíèÿ
íà äèñïëåå
Äà
Èìååòñÿ ëè Íåò
íàïðÿæåíèå íà êëåììàõ Çàìåíèòå ïëàòó óïðàâëåíèÿ
U,V è W?
Äà Ðàáîòàåò ëè Íåò
èíâåðòîð ïîñëå âñåõ
Çàïóñòèòå äâèãàòåëü çàìåí?
Äà
Îòîáðàæàþòñÿ Äà
êàêèå-ëèáî íåíîðìàëüíûå
çíà÷åíèÿ?
Íåò
Ñòàáèëåí ëè Íåò
âûõîä òîêà íà êàæäîé
ôàçå?
Äà
5-9
Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé ïðè îòîáðàæåíèè îøèáîê OV, LV
Íà äèñïëåå èíâåðòîðà
îòîáðàæàþòñÿ îøèáêè OV, LV
Öåëû ëè Íåò
ïðåäîõðàíèòåëè â Çàìåíèòå ïðåäîõðàíèòåëè
ãëàâíîé öåïè?
Äà
Èìåþòñÿ ëè âèäèìûå Äà Ïðîâåðüòå ñãîðåâøèå è

ïîâðåæäåíèÿ? ïîâðåæäåííûå ÷àñòè
Íåò
Èìåþòñÿ ëè Äà
àâàðèéíûå Çàìåíèòå ïëàòó óïðàâëåíèÿ
ñîîáùåíèÿ
Íåò
Ââåäèòå ðàáî÷óþ êîìàíäó
Ïðîäîëæàåò ëè Íåò
ãîðåòü ñâåòîäèîä FWD Çàìåíèòå ïëàòó óïðàâëåíèÿ
ïîñëå ìèãàíèÿ?
Äà
Ââåäèòå êîìàíäó ÷àñòîòû
Îòîáðàæàåòñÿ ëè Íåò
âûõîäíàÿ ÷àñòîòà Çàìåíèòå ïëàòó óïðàâëåíèÿ
íà äèñïëåå
Äà
íàïðÿæåíèå íà êëåììàõ Çàìåíèòå ïëàòó óïðàâëåíèÿ
T1,T2 è T3?
Äà Ðàáîòàåò ëè Íåò
èíâåðòîð ïîñëå âñåõ
Çàïóñòèòå äâèãàòåëü çàìåí?
Äà
Îòîáðàæàþòñÿ Äà
êàêèå-ëèáî íåíîðìàëüíûå
çíà÷åíèÿ?
Íåò
Âûõîä òîêà Íåò

íà êàæäîé ôàçå
ïëàâíûé?
Äà
5-10
Ýëåêòðîäâèãàòåëü íå âðàùàåòñÿ
Äà Âêëþ÷åí ëè
àâòîìàòè÷åñêèé
âûêëþ÷àòåëü?
Íåò
Âêëþ÷àåòñÿ ëè Íåò
àâòîìàòè÷åñêèé Êîðîòêîå çàìûêàíèå
âûêëþ÷àòåëü?
Äà
Íàïðÿæåíèÿ Íåò - Íàðóøåíèå ïèòàíèÿ

ìåæäó êëåììàìè
- Ïëîõîå ïîäêëþ÷åíèå
ïèòàíèÿ â íîðìå?
Äà
Ãîðèò ëè Íåò
ñâåòîäèîä Îòêàç 7300CV
101?
Äà
Ðàáî÷èé Íåò Óñòàíîâèòå ðàáî÷èé âû-

âûêëþ÷àòåëü RUN
êëþ÷àòåëü â ïîçèöèþ RUN
âêëþ÷åí?
Äà
íàïðÿæåíèå íà êëåììàõ Îòêàç 7300CV
U,V,W äâèãàòåëÿ?
Äà
Ñòàáèëåí Íåò
ëè âûõîä ìåæäó Îòêàç 7300CV
U,V,W?
Äà (îòêëîíåíèå íàïðÿæåíèÿ ìåæäó êëåììàìè â ïðåäåëàõ +/-3%

îò íîðìàëüíîé âåëè÷èíû äàæå áåç ïîäêëþ÷åííîãî äâèãàòåëÿ)
- Îòêàç äâèãàòåëÿ
- Ïëîõîå ïîäêëþ÷åíèå
5-11
Ýëåêòðîäâèãàòåëü ïåðåãðåâàåòñÿ
Äà Óìåíüøèòå íàãðóçêó.
Ïðåâûøàåòñÿ ëè
Óâåëè÷üòå ìîùíîñòü
òîê èëè íàãðóçêà?
èíâåðòîðà è äâèãàòåëÿ.
Íåò
Äîëãîâðåìåííûé Äà Ïðàâèëüíî ïîäáåðèòå

ðåæèì íà íèçêîé
äâèãàòåëü
ñêîðîñòè
Íåò
Ïðàâèëüíîå ëè Íåò
íàïðÿæåíèå ìåæäó Îòêàç 7300CV
U-V,V-W,W-U?
Äà (â ïðåäåëàõ +/-3% íîðìàëüíîé âåëè÷èíû)
Èìåþòñÿ ëè Äà Îáåñïå÷üòå íàäëåæàùåå

ïðåïÿòñòâèÿ äëÿ îõëàæäåíèÿ
îõëàæäåíèå äâèãàòåëÿ
äâèãàòåëÿ?
Íåò
Ïëîõîå ñîåäèíåíèå ìåæäó Èñïðàâüòå ïëîõîå

èíâåðòîðîì è äâèãàòåëåì ñîåäèíåíèå
Ýëåêòðîäâèãàòåëü âðàùàåòñÿ íåðàâíîìåðíî
Äà Ïðàâèëüíî Íåò
Ýòî ïðîèñõîäèò Óâåëè÷üòå âðåìÿ
ëè âûáðàíî âðåìÿ
ïðè òîìîæåíèè? ðàçãîíà / òîðìîæåíèÿ
ðàçãîíà?
Íåò Äà
Óâåëè÷üòå ìîùíîñòü
èíâåðòîðà è äâèãàòåëÿ.
Ñáàëëàíñèðîâà- Íåò
íî ëè íàïðÿæåíèå ìåæäó Îòêàç 7300CV
U-V,V-W,W-U?
Äà (â ïðåäåëàõ +/-3% íîðìàëüíîé âåëè÷èíû)
Èìåþòñÿ ëè Äà Óñòðàíèòå íåðàâíîìåðíîñòü

íåðàâíîìåðíîñòè
íàãðóçêè, èñïîëüçóéòå ìàõîâèê
íàãðóçêè?
Íåò
Âûñîêàÿ Äà Îòðåìîíòèðóéòå
ñòåïåíü âèáðàöèè
ìåõàíèêó
â ìåõàíèêå
Íåâûñîêàÿ
Îòêàç 7300CV
5-12
5.4 Ïåðèîäè÷åñêîå òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå

Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåñïåðåáîéíîé è áåçîïàñíîé ðàáîòû èíâåðòîðà íåîáõîäèìî ðåãóëÿðíî è ïåðèîäè÷åñ-
êè ïðîâîäèòü åãî òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå.
Â òàáëèöå íèæå ïðèâåäåíû íåîáõîäèìûå ïðîâåðêè. Âî èçáåæàíèå ïîðàæåíèÿ ïåðñîíàëà ýëåêòðè÷åñêèì

òîêîì âñå ðàáîòû íà èíâåðòîðå ïðîèçâîäèòå òîëüêî ÷åðåç ïÿòü ìèíóò ïîñëå ïîãàñàíèÿ èíäèêàòîðà îñòà-
òî÷íîãî çàðÿäà.
Ïåðèîäè÷íîñòü
Êðèòåðèè
Ïóíêò ïðîâåðêè Îïèñàíèå Åæåä- 1 ðàç â Ñïîñîá ïðîâåäåíèÿ Äåéñòâèÿ
ïðîâåðêè
íåâíî ãîä
Òåìïåðàòóðà:
Ïðîâåðêà òåìïåðàòóðû è Èçìåðåíèå ñ ïî-
-10–40°C
âëàæíîñòè â çîíå ìîùüþ òåðìîìåòðà
Ïðîñòðàíñòâî îáîðóäîâàíèÿ è ãèãðîìåòðà. Âëàæíîñòü: íèæå Óëó÷øèòå
âîêðóã îáîðóäîâà- 95% RH óñëîâèÿ ýêñ-
íèÿ Íàëè÷èå ãîðþ÷èõ Îòñóòñòâèå ïëóàòàöèè
ìàòåðèàëîâ â çîíå îá- Âèçóàëüíûé îñìîòð ïîñòîðîííèõ âå-
îðóäîâàíèÿ ùåñòâ
Îòñóòñòâèå
Ïðîâåðêà âèáðàöèé îò Âèçóàëüíûé îñìîòð, Çàòÿíèòå
îáîðóäîâàíèÿ
ïîñòîðîííèõ ÿâëå-
ïðîâåðêà íà ñëóõ âèíòû
Ìåñòî óñòàíîâêè íèé
è çàçåìëåíèå èí- Èçìåðåíèå ñîïðî- Ñåðèè 200Â:íèæå Îòðåìîíòè-
âåðòîðà Ïðîâåðêà ñîïðîòèâëåíèÿ òèâëåíèÿ ñ ïî- 100 Îì.
ìîùüþ Ñåðèè 400Â: íèæå
ðóéòå çàçåì-
çàçåìëåíèÿ
ìóëüòèìåòðà 10 Îì. ëåíèå
Íàïðÿæåíèå äîëæíî Îáåñïå÷üòå
Âõîäíîå Èçìåðåíèå íàïðÿ-
Ïðàâèëüíîñòü íà- ñîîòâåòñòâîâàòü õà- ïðàâèëüíîå
íàïðÿæåíèå ïèòà- ïðÿæåíèÿ ñåòè ïèòàíèÿ æåíèÿ ñ ïîìîùüþ
ðàêòåðèñòèêàì èí- íàïðÿæåíèå
íèÿ ìóëüòèìåòðà
âåðòîðà ïèòàíèÿ
Ïðîâåðêà çàòÿæêè êëåì-
ìíûõ âèíòîâ Çàòÿíèòå
Âèçóàëüíàÿ ïðîâåð- èëè ïðè íà-
Êðåïåæíûå âèíòû Ïðîâåðêà öåëîñòíîñòè êà Îòñóòñòâèå íå- ëè÷èè íåèñ-
êëåììíûõ òåðìè- îñíîâàíèÿ òåðìèíàëîâ

Ïðîâåðêà ñ ïî- çàòÿíóòûõ âèíòîâ ïðàâíîñòè
íàëîâ èíâåðòîðà îòïðàâüòå â
Ïðîâåðêà îòñóòñòâèÿ ìîùüþ îòâåðòêè
ðåìîíò
ðæàâ÷èíû
Ïðîâåðêà îòñóòñòâèÿ äå-
Âíóòðåííèå ôîðìàöèè è ïåðåãèáîâ Çàìåíèòå
Îòñóòñòâèå íàðóøå-
ïðîâîäíèêè Âèçóàëüíûé îñìîòð èëè îòïðàâü-
Ïðîâåðêà èçîëÿöèè íèé
èíâåðòîðà òå â ðåìîíò
ïðîâîäîâ
Ïðîâåðêà îòñóòñòâèÿ çà- Îòñóòñòâèå íàðóøå- Î÷èñòèòå
Ðàäèàòîð ãðÿçíåíèé Âèçóàëüíûé îñìîòð
íèé ðàäèàòîð
Ïðîâåðêà îòñóòñòâèÿ
ìàñëÿíîãî íàëåòà è
ïðîâîäÿùåé ïëåíêè Î÷èñòèòå
Îòñóòñòâèå íàðóøå-
Ïå÷àòíàÿ ïëàòà Ïðîâåðêà îòñóòñòâèÿ äå- Âèçóàëüíûé îñìîòð èëè çàìåíè-
íèé
òàëåé ñ èçìåíåííûì öâå- òå ïëàòó
òîì, ïåðåãðåâøèõñÿ è

ñãîðåâøèõ
Âåíòèëÿòîð Ïðîâåðêà îòñóòñòâèÿ âèá- Âèçóàëüíûé îñìîòð, Îòñóòñòâèå íàðóøå- Çàìåíèòå
îõëàæäåíèÿ ðàöèé è øóìîâ ïðîâåðêà íà ñëóõ íèé âåíòèëÿòîð
Ïðîâåðêà îòñóòñòâèÿ çà-
Âèçóàëüíûé îñìîòð Î÷èñòèòå
ãðÿçíåíèé
Ñèëîâûå Ïðîâåðêà îòñóòñòâèÿ çà- Îòñóòñòâèå íàðóøå-
êîìïîíåíòû ãðÿçíåíèé Âèçóàëüíûé îñìîòð
íèé
Î÷èñòèòå
Çàìåíèòå
Èçìåðåíèå ñ ïî- Îòñóòñòâèå êîðîòêèõ ñèëîâûå
Ïðîâåðêà ñîïðîòèâëåíèÿ
ìîùüþ ìóëüòèìåò- çàìûêàíèé è îáðû- êîìïîíåíòû
ìåæäó âûâîäàìè âîâ
ðà èëè èíâåð-
òîð
Çàìåíèòå
Ïðîâåðêà îòñóòñòâèÿ Îòñóòñòâèå íàðóøå-
Êîíäåíñàòîð âçäóòèé è óòå÷åê Âèçóàëüíûé îñìîòð êîíäåíñàòîð
íèé
è èíâåðòîð
5-13
5.5 Îáñëóæèâàíèå è ïðîâåðêè

Èíâåðòîð íå íóæäàåòñÿ â åæåäíåâíûõ ïðîâåðêàõ è îáñëóæèâàíèè. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ äîëãîâðåìåííîé
íàäåæíîé ýêñïëóàòàöèè âûïîëíÿéòå ðåãóëÿðíûå ïðîâåðêè, ñëåäóÿ óêàçàííûì íèæå èíñòðóêöèÿì. Âî èç-
áåæàíèå ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì îò çàðÿæåííûõ êîíäåíñàòîðîâ ïåðåä âûïîëíåíèåì ëþáûõ äå-
éñòâèé íà èíâåðòîðå îáÿçàòåëüíî âûêëþ÷èòå ïèòàíèå è äîæäèòåñü, ïîêà íå ïîãàñíåò èíäèêàòîð
îñòàòî÷íîãî çàðÿäà (LED101).
(1) Ïðîèçâîäèòå ÷èñòêó íàêîïèâøåéñÿ ãðÿçè âíóòðè èíâåðòîðà.
(2) Ïðîâåðüòå, íàäåæíîñòü çàòÿæêè âñåõ âèíòîâûõ ñîåäèíåíèé. Çàòÿíèòå îñëàáøèå âèíòû.
(3) Ïðîâåðüòå èçîëÿöèþ.
(a) Îòêëþ÷èòå èíâåðòîð îò âíåøíèõ öåïåé è ïðîâåðüòå èçîëÿöèþ âíåøíèõ öåïåé.

(b) Ïðîâåðêà âíóòðåííåé èçîëÿöèè äîëæíà ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî îòíîñèòåëüíî ãëàâíîé öåïè èí-
âåðòîðà. Äëÿ ïðîâåðêè ñîïðîòèâëåíèÿ èçîëÿöèè âûøå 5ÌÎì èñïîëüçóéòå ìåãàîììåòð DC-500V.
Ïðåäîñòåðåæåíèå! Íå âûïîëíÿéòå ýòó ïðîâåðêó íà öåïÿõ óïðàâëåíèÿ.
L1(L) T1(V)
Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ
L2 T-VERTER T2(V) Ìîòîð
L3(N) T3(V)
Êëåììà çàçåìëåíèÿ
Ìåãàîììåòð DC-500V
5-14
Ãëàâà 6 Ïåðèôåðèéíîå îáîðóäîâàíèå
6.1 Õàðàêòåðèñòèêè âõîäíûõ äðîññåëåé ïåðåìåííîãî òîêà

Èíäóêòèâíîñòü
Ìîäåëü
Òîê (A) Èíäóêòèâíîñòü (ìÃ)
R500AC/BC 5.0 2.1
0001AC/BC 5.0 2.1
0002AC/BC 10.0 1.1
0003AC/BC 15.0 0.71
0005BC 20.0 0.53
7R50BC 30.0 0.35
0010BC 40.0 0.265
0015BC 60.0 0.18
0020BC 80.0 0.13
0025BC 90.0 0.12
0030BC 120.0 0.09
0040BC 160.0 0.07
JNTHXXBA 0001BE 2.5 8.4
JNTHXXBB 0002BE 5.0 4.2
0003BE 7.5 3.6
0005BE 10.0 2.2
7R50BE 15.0 1.42
0010BE 20.0 1.06
0015BE 30.0 0.7
0020BE 40.0 0.53
0025BE 50.0 0.42
0030BE 60.0 0.36
0040BE 80.0 0.26
0050BE 90.0 0.24
0060BE 120.0 0.18
0075BE 150.0 0.15
6.2 Õàðàêòåðèñòèêè äðîññåëåé ïîñòîÿííîãî òîêà

Èíäóêòèâíîñòü
Ìîäåëü
Òîê (A) Èíäóêòèâíîñòü (ìÃ)
R500AC/BC 3.1 5.65
0001AC/BC 4.5 3.89
0002AC/BC 7.5 2.33
0003AC/BC 10.5 1.67
0005BC 17.5 1.00
7R50BC 26 0.67
JNTHXXBA 0010BC 35 0.50
JNTHXXBB 0001BE 2.3 15.22
0002BE 3.8 9.21
0003BE 5.2 6.73
0005BE 8.8 3.98
7R50BE 13 2.69
0010BE 17.5 2.00
0015BE 25 1.40
6-1
6.3 Òîðìîçíîé ìîäóëü è òîðìîçíîé ðåçèñòîð

Ðàñ÷åò òîðìîçíîãî òîêà èíâåðòîðà 7300CV.
Òîðìîçíîé Ìîù- Ìîù- Õàðàêòåðèñòèêè Öèêë

Òîðìîçíîé ìîäóëü òîðìîçíîãî ðåçèñ- òîðìî- Ðàçìåðû
Ìîäåëü ðåçèñòîð íîñòü íîñòü Òîðìîç-
ýëåêòðî- ýëåêòðî- òîðà æåíèÿ íîé ìî- ðåçèñòîðà
èíâåðòîðà äâèãàòå- äâèãàòå- ìåíò (%)
ED (L*W*H) ìì
Ìîäåëü Êîë-âî Òèï ëÿ (ËÑ) ëÿ (êÂò) (Âò) (Îì)
(%)
R500-AC/BC - - JNBR-150W200 0.5 0.4 150 200 10 238 251*28*60
0001-AC/BC - - JNBR-150W200 1 0.75 150 200 10 119 251*28*60
0002-AC/BC - - JNBR-150W100 2 1.5 150 100 10 119 251*28*60
0003-AC/BC - - JNBR-260W70 3 2.2 260 70 10 115 274*34*78
0005-BC - - JNBR-390W40 5 3.7 390 40 10 119 395*34*78
7R50-BC - - JNBR-520W30 7.5 5.5 520 30 10 108 400*40*100
0010-BC - - JNBR-780W20 10 7.5 780 20 10 119 400*40*100
535*50*110
0015-BC - - JNBR-2R4KW13R6 15 11 2400 13.6 10 117
(*2 øò)
615*50*110
0020-BC - - JNBR-3KW10 20 15 3000 10 10 119
(*2 øò)
535*50*110
0025-BC JNTBU-230 1 JNBR-4R8KW8 25 18.5 4800 8 10 119
(*4 øò)
535*50*110
0030-BC JNTBU-230 1 JNBR-4R8KW6R8 30 22 4800 6.8 10 117
(*4 øò)
615*50*110
0040-BC JNTBU-230 2 JNBR-3KW10 40 30 3000 10 10 119
(*2 øò)
0001-BE - - JNBR-150W750 1 0.75 150 750 10 126 251*28*60
0002-BE - - JNBR-150W400 2 1.5 150 400 10 119 251*28*60
0003-BE - - JNBR-260W250 3 2.2 260 250 10 126 274*34*78
0005-BE - - JNBR-400W150 5 3.7 400 150 10 126 395*34*78
7R50-BE - - JNBR-600W130 7.5 5.5 600 130 10 102 470*50*100
0010-BE - - JNBR-800W100 10 7.5 800 100 10 99 535*50*110
0015-BE - - JNBR-1R6KW50 15 11 1600 50 10 126 615*50*110
0020-BE - - JNBR-1R5KW40 20 15 1500 40 10 119 615*50*110
535*50*110
0025-BE JNTBU-430 1 JNBR-4R8KW32 25 18.5 4800 32 10 119
(*4 øò)
535*50*110
0030-BE JNTBU-430 1 JNBR-4R8KW27R2 30 22 4800 27.2 10 117
(*4 øò)
615*50*110
0040-BE JNTBU-430 1 JNBR-6KW20 40 30 6000 20 10 119
(*4 øò)
535*50*110
0050-BE JNVPHV-0060 1*5 JNBR-9R6KW16 50 37 9600 16 10 119
(*8 øò)
535*50*110
0060-BE JNVPHV-0060 1*5 JNBR-9R6KW13R6 60 45 9600 13.6 10 117
(*8 øò)
615*50*110
0075-BE JNTBU-430 2 JNBR-6KW20 75 55 6000 20 10 126
(*4 øò)
Ïðèìå÷àíèå 1: Ôîðìóëà ðàñ÷åòà òîðìîçíîãî ðåçèñòîðà: W= (Vpnb * Vpnb) * ED% / R

1. W: ìîùíîñòü òîðìîçíîãî ðåçèñòîðà
2. Vpnb: íàïðÿæåíèå òîðìîæåíèÿ (220V=380VDC, 440V=760VDC)
3. ED%: ýôôåêòèâíûé öèêë òîðìîæåíèÿ
4. R: êîëè÷åñòâî òîðìîçíûõ ðåçèñòîðîâ
5. Ïðèìåð àëüòåðíàòèâíîãî âûáîðà ðåçèñòîðà:
0050-BE: (JNTBU-430 + JNBR-4R8KW32) x 2
0060-BE: (JNTBU-430 + JNBR-4R8KW27R2) x 2
Ïðèìå÷àíèå 2: Äëÿ èíâåðòîðîâ ìîùíîñòüþ áîëåå 25ËÑ, èñïîëüçóéòå òîðìîçíîé ìîäóëü:
200Â JNTBU-230
400Â JNTBU-430
400Â JNVPHV-0060
Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè îáðàòèòåñü ê âàøåìó ïðîäàâöó.
Ïðèìå÷àíèå 3: Ïðè óñòàíîâêå òîðìîçíîãî ìîäóëÿ è ðåçèñòîðà îáåñïå÷èâàéòå âîêðóã íèõ äîñòàòî÷-
íîå ñâîáîäíîå ïðîñòðàíñòâî è íàäëåæàùèå óñëîâèÿ âåíòèëÿöèè.
6-2
6.4 Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ è êàáåëü äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ

A. Íàáîð äëÿ äèñòàíöèîííîãî âûíåñåíèÿ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ
Ìîäåëü èíâåðòîðà Êîìïëåêò êàáåëÿ Äëèíà êàáåëÿ (ì)

JNSW-30P5 0.5
JNSW-3001 1.0
Âñå ìîäåëè JNSW-3002 2.0
JNSW-3003 3.0
JNSW-3005 5.0
B. Ðèñóíîê
Èíâåðòîð
Ñâåòîäèîäíàÿ (JNSDOP-LED) èëè ÆÊ (JNSDOP-LCD) ïàíåëü óïðàâëåíèÿ
Êàáåëü äëÿ äèñòàíöèîííîãî ïîäêëþ÷åíèÿ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ
C. Èíñòðóêöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ:
Ïðåäóïðåæäåíèå: Âûêëþ÷èòå ïèòàíèå. Êîãäà äèñïëåé ïîãàñíåò, ìîæíî âûïîëíÿòü ñëåäóþùèå äå-
éñòâèÿ.
1. Ñíèìèòå ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ñ èíâåðòîðà.
2. Óñòàíîâèòå ïàíåëü óïðàâëåíèÿ â ïîäõîäÿùåì ìåñòå íà ýëåêòðîøêàôó èëè ïàíåëè óïðàâëåíèÿ
îáîðóäîâàíèåì.
3. Ïîäêëþ÷èòå ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ê èíâåðòîðó, èñïîëüçóÿ êàáåëü äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ, êàê
ïîêàçàíî íà ðèñóíêå âûøå.
Ïîäàéòå ïèòàíèå, òîëüêî ïîñëå òîãî êàê âñå ýëåìåíòû íàäåæíî çàêðåïëåíû.
6-3
Ñâåòîäèîäíàÿ ïàíåëü óïðàâëåíèÿ (JNSDOP-LED) Ìîíòàæíûå ðàçìåðû

Åäèíèöû: ìì
ÆÊ ïàíåëü óïðàâëåíèÿ (JNSDOP-LCD) Ìîíòàæíûå ðàçìåðû Åäèíèöû: ìì
6-4
6.5 Ôèëüòð ïîìåõîçàùèòíûé EMC

Îáÿçàòåëüíî âûáåðèòå îïòèìàëüíûé ïîìåõîïîäàâëÿþùèé ôèëüòð èç ÷èñëà ïðåäëîæåííûõ íèæå,
÷òîáû ðåãóëÿòîð óäîâëåòâîðÿë òðåáîâàíèÿì äèðåêòèâû ÝÌÑ.
Äèðåêòèâû ÝÌÑ
Èíâåðòîð, îñíàùåííûé äîïîëíèòåëüíûì ïîìåõîçàùèòíûì ôèëüòðîì ñîîòâåòñòâóåò äèðåêòèâàì
EMC 89/336/EEC, ïîçâîëÿÿ îãðàíè÷èâàòü ýëåêòðîìàãíèòíîå (EMI) è ðàäèî÷àñòîòíîå (RFI) èçëó÷å-
íèÿ. Íåçàâèñèìûå òåñòû èíâåðòîðîâ ñ èñïîëüçîâàíèåì äîïîëíèòåëüíûõ ôèëüòðîâ ïðîäåìîíñòðè-
ðîâàëè ñîîòâåòñòâèå èõ ñëåäóþùèì ñòàíäàðòàì.
Ñòàíäàðò ïî ðàäèîèçëó÷åíèþ EMI, ñòàíäàðò ïî ýëåêòðîìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè EMS
EN 61800-3 1996/A11: 2000: Ïåðâàÿ ñðåäà, íåîãðàíè÷åííîå ðàñïðîñòðàíåíèå (Êëàññ B).
EN 61800-3 1996/A11: 2000: Ïåðâàÿ ñðåäà, îãðàíè÷åííîå ðàñïðîñòðàíåíèå (Êëàññ A).
EN 61800-3 1996/A11: 2000: Âòîðàÿ ñðåäà (Êëàññ A)
Âûáîð ôèëüòðà
Íîìèíàëüíîå Ìîäåëü ôèëüòðà

Ìîäåëü èíâåðòîðà íàïðÿæåíèå ïè- Ïåðâàÿ ñðåäà, îãðàíè- Ïåðâàÿ ñðåäà, íåîãðàíè-
Âòîðàÿ ñðåäà
òàíèÿ ÷åííîå ðàñïðîñòðàíåíèå ÷åííîå ðàñïðîñòðàíåíèå
R500AC-UF 1 ô 170~264Â -- Âñòðîåííûé FS 6146-11-07
0001AC-UF 1 ô 170~264Â -- Âñòðîåííûé FS 6146-11-07
R500AC-U- 1 ô 170~264Â -- FS 6146-11-07 --
0001AC-U- 1 ô 170~264Â -- FS 6146-11-07 --
0002AC-U- 1 ô 170~264Â -- FS 6146-27-07 --
0003AC-U- 1 ô 170~264Â -- FS 6146-27-07 --
R500BC-U- 3 ô 170~264Â -- FS 6147-8.9-07 --
0001BC-U- 3 ô 170~264Â -- FS 6147-8.9-07 --
0002BC-U- 3 ô 170~264Â -- FS 6147-8.9-07 --
0003BC-U- 3 ô 170~264Â -- FS 6147-19-07 --
0005BC-U- 3 ô 170~264Â -- FS 6147-19-07 --
7R50BC-U- 3 ô 170~264Â -- FS 6147-39-07 --
0010BC-U- 3 ô 170~264Â -- FS 6147-39-07 --
0001BE-UF 3 ô 323~528Â -- Âñòðîåííûé FS 6149-4.6-07
0002BE-UF 3 ô 323~528Â -- Âñòðîåííûé FS 6149-4.6-07
JNTHXXBA 0003BE-UF 3 ô 323~528Â -- Âñòðîåííûé FS 6149-10-07
JNTHXXBB 0005BE-UF 3 ô 323~528Â -- Âñòðîåííûé FS 6149-10-07
7R50BE-UF 3 ô 323~528Â -- Âñòðîåííûé FS 6149-28-07
0010BE-UF 3 ô 323~528Â -- Âñòðîåííûé FS 6149-28-07
0015BE-UF 3 ô 323~528Â -- Âñòðîåííûé FS 6149-28-07
0001BE-U- 3 ô 323~528Â -- FS 6149-4.6-07 --
0002BE-U- 3 ô 323~528Â -- FS 6149-4.6-07 --
0003BE-U- 3 ô 323~528Â -- FS 6149-10-07 --
0005BE-U- 3 ô 323~528Â -- FS 6149-10-07 --
7R50BE-U- 3 ô 323~528Â -- FS 6149-28-07 --
0010BE-U- 3 ô 323~528Â -- FS 6149-28-07 --
0015BE-U- 3 ô 323~528Â -- FS 6149-28-07 --
0020BE-U- 3 ô 323~528Â JUNF34048S-MA -- --
0025BE-U- 3 ô 323~528Â KMF370A -- --
0030BE-U- 3 ô 323~528Â KMF370A -- --
0040BE-U- 3 ô 323~528Â KMF3100A -- --
0050BE-U- 3 ô 323~528Â KMF3100A -- --
0060BE-U- 3 ô 323~528Â KMF3150A -- --
0075BE-U- 3 ô 323~528Â KMF3180A -- --
6-5
Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû ôèëüòðîâ äëÿ èíâåðòîðà 7300CV
ÐÀÇÌÅÐ Ìîíòàæíûå ðàçìåðû Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû Ìîíòàæíûå ðàçìåðû

ÌÎÄÅËÜ èíâåðòîðà (C*B) ôèëüòðà (W*H*D) ôèëüòðà (E*A)
FS 6146-11-07
FS 6147-8.9-07 78 * 150 91 * 192 * 28 74 * 181
FS 6149-4.6-07
FS 6146-27-07
FS 6147-19-07 114.6 * 170.5 128 * 215 * 37 111 * 204
FS 6149-10-07
FS 6147-39-07
173 * 244 188 * 289 * 42 165 * 278
FS 6149-28-07
JUNF34048S-MA:
Ðàçìåðû (ìì)
Ìîäåëü
W W1 H H1 D d M
KMF370A 93 79 312 298 190 7 M6
KMF3100A 93 79 312 298 190 7 M6
KMF3150A 126 112 312 298 224 7 M6
KMF3180A 126 112 312 298 224 7 M6
250
225
L3
L3
LOAD
LINE
100 50
L2
L2
4 ? ɗȨ
6.5
L1
L1
PE
PE
70
6-6
6.6 Èíòåðôåéñíûå ïëàòû

6.6.1 Èíòåðôåéñíàÿ ïëàòà RS-485 (Ìîäåëü: JNSIF-485)
Òåðìèíàë TM2 Îïò. ïëàòà RS485
RS485
÷åðíûé ïðîâîä
êðàñíûé ïðîâîä
1. ×åðíûé ïðîâîä
ê êëåììå COM TM2.
2. Êðàñíûé ïðîâîä
ê êëåììå 24V TM2.
Ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ ïëàòû JNSIF-485:
ÒÐÅÕÔÀÇÍÛÉ
ÈÑÒÎ×ÍÈÊ
ÏÈÒÀÍÈß
ÈÍÂÅÐÒÎÐ
ÑÅÐÈÈ
7300CV
Âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèÿ èíòåðôåéñíîé ïëàòû âíåøíèì ñòàòè÷åñêèì ýëåêòðè÷åñòâîì âñåãäà
óñòàíàâëèâàéòå íà ìåñòî êðûøêó èíâåðòîðà.
Âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèÿ îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ñîåäèíåíèÿ ïåðñîíàëüíîãî êîìïüþòåðà è èíòåðôåé-
ñíîé ïëàòû èñïîëüçóéòå îïòè÷åñêè èçîëèðîâàííûé êîíâåðòåð RS232 / RS485.
6-7
6.6.2 Èíòåðôåéñíàÿ ïëàòà RS-232 (Ìîäåëü: JNSIF-232)
Ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ ïëàòû JNSIF-232:
L1(L) T1
ÈÑÒÎ×ÍÈÊ L2 T2 M
ÏÈÒÀÍÈß L3(N) T3
ÈÍÂÅÐÒÎÐ
ÑÅÐÈÈ
RS-232 7300CV
CON2 (12P)
JNSIF-232
1.8ì
6-8
6.6.3 Ïðîãðàììíûé ìîäóëü êîïèðîâàíèÿ (Ìîäåëü: JNSIF-MP)
Ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ ìîäóëÿ JNSIF-MP
L1(L) T1
ÈÑÒÎ×ÍÈÊ L2 T2 M
ÏÈÒÀÍÈß
L3(N) T3
ÈÍÂÅÐÒÎÐ
ÑÅÐÈÈ
7300CV
CON2 (12P)
JNSIF-MP
6.6.4 Ïîäêëþ÷åíèå ê êàðìàííîìó êîìïüþòåðó PDA

HP iPAQ Pocket PC h2210. (PDA) / PC hx2190
Êàáåëü PDA (JNSWPDA).
Èíòåðôåéñíàÿ ïëàòà RS-232 (JNSIF-232).
Èíâåðòîð
4
3
1
55ì
6-9
6-10
Ïðèëîæåíèÿ
Ïðèëîæåíèå 1: Ñïèñîê âíóòðåííèõ ïàðàìåòðîâ ýëåêòðîäâèãàòåëåé

èíâåðòîðà 7300CV
Çàâîäñêèå óñòàíîâêè âíóòðåííèõ ïàðàìåòðîâ ýëåêòðîäâèãàòåëÿ:
Ïàðàìåòð 14-0 14-1 14-2 14-3

14-4
(Ñîïðîòèâëåíèå (Ñîïðîòèâëåíèå (Ýêâèâàëåíòíàÿ (Òîê íàìàãíè-
(Ïîòåðè â æåëåçå)
Ìîäåëü ñòàòîðà) ðîòîðà) èíäóêòèâíîñòü) ÷èâàíèÿ)
R500AC/BC 400 350
0001AC/BC
380 300
0001BE 7200
0002AC/BC
300 280
0002BE
0003AC/BC
280 240
0003BE
0005BC
260 200
0005BE
7R50BC
240 160
7R50BE
0010BC
220 150
0010BE
JNTHXXBA 800 205
JNTHXXBB 0015BC
200 140
0015BE
0020BC 4100
0020BE
0025BC
0025BE
0030BC
0030BE 180 130
0040BC
0040BE
0050BE
0060BE
0075BE
1. Óêàçàííûå âûøå âíóòðåííèå ïàðàìåòðû ýëåêòðîäâèãàòåëÿ íå ðàáîòàþò â ðåæèìå V/F-óïðàâëå-
íèÿ. Ýòè ïàðàìåòðû èñòèííû òîëüêî äëÿ âåêòîðíîãî ðåæèìà óïðàâëåíèÿ.
2. Ïàðàìåòðû ýëåêòðîäâèãàòåëÿ (14-0~14-4) íå èçìåíÿþòñÿ ïðè ñáðîñå ê çàâîäñêèì óñòàíîâêàì â
âåêòîðíîì ðåæèìå. Âíóòðåííèå ïàðàìåòðû ïîñëå àâòîìàòè÷åñêîé íàñòðîéêè ìîãóò êîððåêòèðî-
âàòüñÿ.
3. Ïàðàìåòðû ýëåêòðîäâèãàòåëÿ (14-0~14-4) ïîëíîñòüþ çàìåíÿþòñÿ çàâîäñêèìè óñòàíîâêàìè ïî-
ñëå ñìåíû êîäà ìîùíîñòè ïðèâîäà (15-0).
Ï-1
Ïðèëîæåíèÿ
Ïðèëîæåíèå 2: Ñïèñîê ïàðàìåòðîâ èíâåðòîðà 7300CV ñ óñòàíîâêàìè

Ìîäåëü
Çàêàç÷èê
èíâåðòîðà
Ìåñòî Êîíòàêòíûé
èñïîëüçîâàíèÿ òåëåôîí
Àäðåñ
Êîä Êîä Êîä Êîä
Óñòàíîâêà Óñòàíîâêà Óñòàíîâêà Óñòàíîâêà
ïàðàìåòðà ïàðàìåòðà ïàðàìåòðà ïàðàìåòðà
0-00 3-14 6-06 10-7
0-01 3-15 6-07 10-8
0-02 3-16 6-08 10-9
0-03 3-17 7-00 11-0
0-04 3-18 7-01 11-1
0-05 3-19 7-02 11-2
0-06 3-20 7-03 11-3
0-07 3-21 7-04 11-4
0-08 3-22 7-05 11-5
1-00 3-23 8-00 11-6
1-01 3-24 8-01 11-7
1-02 3-25 8-02 12-0
1-03 3-26 8-03 12-1
1-04 3-27 8-04 12-2
1-05 3-28 8-05 12-3
1-06 3-29 9-00 12-4
1-07 4-00 9-01 12-5
2-00 4-01 9-02 12-6
2-01 4-02 9-03 13-0
2-02 4-03 9-04 13-1
2-03 4-04 9-05 13-2
2-04 4-05 9-06 13-3
2-05 5-00 9-07 13-4
2-06 5-01 9-08 14-0
3-00 5-02 9-09 14-1
3-01 5-03 9-10 14-2
3-02 5-04 9-11 14-3
3-03 5-05 9-12 14-4
3-04 5-06 9-13 15-0
3-05 5-07 9-14 15-1
3-06 5-08 9-15 15-2
3-07 5-09 10-0 15-3
3-08 6-00 10-1 15-4
3-09 6-01 10-2 15-5
3-10 6-02 10-3 15-6
3-11 6-03 10-4
3-12 6-04 10-5
3-13 6-05 10-6
Ï-2

7300CVManual (Ru) V07

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

7300CVManual (Ru) V07

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ

Êëàññ 220Â 1ô 0,5~3ËÑ

Øàã 1 Ïåðåä ïóñêîì èíâåðòîðà

• Óáåäèòåñü, ÷òî èíâåðòîð è ýëåêòðîäâèãàòåëü èìåþò îäèíàêîâûå õàðàêòåðèñòèêè ïî

• Äëÿ äîñòóïà ê êëåììàì ñíèìèòå êðûøêó.

a. Ïîäêëþ÷èòå ôàçû ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ ê êëåììàì L1, L2 è L3 (ñòð. 3-12).

1. Ñâåòîäèîä SEQ: 1-00 =1, ãîðèò.

• Ïîäàéòå ïåðåìåííîå íàïðÿæåíèå íà ïðèâîä è ñìîòðèòå íà äèñïëåé. Íà äèñïëåå â òå-

Øàã 3 Ïðîâåðêà âðàùåíèÿ ýëåêòðîäâèãàòåëÿ áåç íàãðóçêè

• Íàæìèòå êíîïêó RUN (FWD äîëæåí çàãîðåòüñÿ); Ïîêàçàíèÿ íà 7-ñåãìåíòíîì äèñïëåå

• Ïðîâåðüòå íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ ýëåêòðîäâèãàòåëÿ.

• Äëÿ îñòàíîâà ïðèâîäà íàæìèòå êíîïêó STOP.

Øàã 4 Ïðîâåðêà ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòè íà 50Ãö/60Ãö

• ×àñòîòà/Ñêîðîñòü ìîæåò ðåãóëèðîâàòüñÿ íàæàòèåì êíîïîê ñî ñòðåëêàìè ââåðõ èëè

• Óñòàíîâèòå ÷àñòîòó íà 50Ãö/60Ãö â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîñëåäíèì ïðàâèëîì.

• Íàæìèòå êíîïêó RUN. Ïðîâåðüòå, êàê èíâåðòîð ðàçãîíÿåòñÿ äî ïîëíîé ñêîðîñòè.

• Äëÿ ïðîâåðêè òîðìîæåíèÿ è îñòàíîâà íàæìèòå êíîïêó STOP.

Øàã 5 Äðóãèå îïåðàöèè

Óñòàíîâêà ðàçãîíà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ñòð. 4-26

Ðóêîâîäñòâî ïî áûñòðîìó çàïóñêó. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i

Ãëàâà 0 Ïðåäèñëîâèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1

Ãëàâà 1 Èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Ãëàâà 2 Îïðåäåëåíèå ìîäåëè èíâåðòîðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Ãëàâà 3 Óñëîâèÿ îêðóæàþùåé ñðåäû è óñòàíîâêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Ãëàâà 4 Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Ãëàâà 5 Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé è îáñëóæèâàíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Îïàñíî Óêàçûâàåò íà ïîòåíöèàëüíóþ îïàñíîñòü, êîòîðàÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì

Ïðåäîñòåðåæåíèå Óêàçûâàåò íà âîçìîæíîñòü ïîâðåæäåíèÿ èíâåðòîðà èëè ìåõàíè÷åñêîé ÷àñòè

• Íå ïðîèçâîäèòå êîíòðîëü íàïðÿæåíèÿ íà êîìïîíåíòàõ âíóòðè èíâåðòîðà. Âûñîêîå íàïðÿæåíèå

0.2 Ïðîâåðêà èçäåëèÿ

• Ìîäåëü è ìîùíîñòü èíâåðòîðà äîëæíà ñîîòâåòñòâîâàòü óêàçàííûì â çàêàçå.

Ãëàâà 1 Èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè

1.1 Ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè ýêñïëóàòàöèè

Íàïðÿæåíèå ñåòè ïèòàíèÿ îáÿçàòåëüíî äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü âõîäíîìó íàïðÿæåíèþ èíâåðòîðà.

Óáåäèòåñü â ïðàâèëüíîñòè ïîäêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ. Ïèòàíèå ïîäêëþ÷àåòñÿ ê êëåììàì L1(L), L2 è L3(N)

Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè ïåðèôåðèéíûõ óñòðîéñòâ îñîáåííî â âûñîêîìîùíûõ ñèñòåìàõ ñòðî-

1.1.2 Ïðè âêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ

• Íèêîãäà íå îòêëþ÷àéòå è íå ïîäêëþ÷àéòå ïàíåëü óïðàâëåíèÿ, êîãäà ïèòàíèå íà èíâåðòîð ïîäàíî,

1. Åñëè 1-00=0000, òî ïîñëå ïåðåçàïóñêà èíâåðòîð àâòîìàòè÷åñêè íå çàïóñêàåòñÿ.

2. Åñëè 1-00=0001 è âíåøíèé âûêëþ÷àòåëü (êíîïêà FWD/REV) âûêëþ÷åí, òî ïîñëå ïåðåçàïóñêà

• Â öåëÿõ áåçîïàñíîñòè ïåðñîíàëà è îáîðóäîâàíèÿ, ïîæàëóéñòà, âíèìàòåëüíî èçó÷èòå îïèñàíèå è

1.1.3 Ïåðåä ðàáîòîé

Óáåäèòåñü, ÷òî ìîäåëü è ìîùíîñòü ñîîòâåòñòâóþò âûáðàííûì ñ ïîìîùüþ ïàðàìåòðà 15-0.

1.1.4 Âî âðåìÿ ðàáîòû

Íå ïîäêëþ÷àéòå è íå îòêëþ÷àéòå ýëåêòðîäâèãàòåëü âî âðåìÿ ðàáîòû, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæ-

• Âî èçáåæàíèå ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì íå ñíèìàéòå ïåðåäíþþ êðûøêó, êîãäà ïèòàíèå

• Íå ïðèêàñàéòåñü ê êîìïîíåíòàì, ãåíåðèðóþùèì òåïëî, òàêèì êàê ðàäèàòîðû è òîðìîçíûå

1.1.5 Âî âðåìÿ îáñëóæèâàíèÿ

Ïðè ýêñïëóàòàöèè èíâåðòîðà ñî ñíÿòîé âåðõíåé êðûøêîé îí ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ â ïîìåùåíèÿõ ñ

Ãëàâà 2 Îïðåäåëåíèå ìîäåëè èíâåðòîðà

Âûõîäíûå O/ P : AC 3PH 0~264V

TECO ELECTRIC & MACHINERY CO., LTD

Ãëàâà 3 Óñëîâèÿ îêðóæàþùåé ñðåäû è óñòàíîâêà

• Îêðóæàþùàÿ òåìïåðàòóðà: -10°C +40°C; áåç êðûøêè: -10°C +50°C

(Ïðàâèëüíî) (Íåïðàâèëüíî) (Ïðàâèëüíî) (Íåïðàâèëüíî)

• Â öåëÿõ ýôôåêòèâíîãî îòâîäà òåïëà óñòàíàâëèâàéòå èíâåðòîð â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè.

3.2 Ïðåäîñòåðåæåíèÿ ïî îêðóæàþùåé ñðåäå

Êîððîçèéíûå ãàçû Ìàñëÿíûé òóìàí

Ñîëè Äîæäü è âîäà Iron filings, dust

Ñèëüíàÿ âèáðàöèÿ Íèçêàÿ òåìïåðàòóðà Âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà

3.3 Îãíåîïàñíûå ìàòåðèàëû

Ìîùíîñòü (ËÑ) Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ Íàïðÿæåíèå Òîê

E. Òèïû áûñòðîäåéñòâóþùèõ ïðåäîõðàíèòåëåé

Ìîäåëü 7300CV JNTHBCBAAC / JNTHBCBABC

Ìîäåëü 7300CV JNTHBCBABE

JNTHBCBAAC-U(F) R500 0001 0002 0003

R/L1 S/L2 T/L3 　 U/T1 V/T2 W/T3