CITTA’ DI CELANO

(Provincia di L’Aquila)
Nota legale: documento di interesse pubblico senza valore legale - I nomi non pubblici sono stati oscurati. Elaborazione digitale a cura di LF - 2010

COPIA DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE

Numero 115 Del 30-11-2010

Oggetto: ITALCOGIM RETI S.p.A. c/o Comune di Celano, Giudizio arbitrale:

Costituzione in giudizio

L'anno duemiladieci il giorno trenta del mese di novembre alle ore 21:00, presso questa Sede
Municipale, convocata nei modi di legge, si è riunita la Giunta Comunale per deliberare sulle
proposte contenute nell'ordine del giorno unito all'avviso di convocazione.

Dei Signori componenti della Giunta Comunale di questo Comune:

PICCONE FILIPPO SINDACO P

MORGANTE ELIO VICE SINDACO P
PIPERNI CESIDIO ASSESSORE A
SANTILLI SETTIMIO ASSESSORE P
DEL CORVO GIANLUCA ASSESSORE P
FRIGIONI VITTORIANO ASSESSORE A
BONALDI ERMANNO ASSESSORE P

ne risultano presenti n. 5 e assenti n. 2.

Partecipa il Segretario Generale dott. Giampiero Attili

Il Sindaco, accertato il numero legale, dichiara aperta la seduta ed invita la Giunta Comunale
ad esaminare e ad assumere le proprie determinazioni sulla proposta di deliberazione indicata
in oggetto.

LA GIUNTA COMUNALE

Visto il T.UE.L. approvato con D.Lgs. 18/08/2000 n. 267;

Vista la circolare del Ministero dell’Interno n. 17102 in data 07 giugno 1990;
Premesso che sulla proposta della presente deliberazione:

Il Dirigente dell’area interessata: Per quanto concerne la regolarità tecnica ha espresso

PARERE: Favorevole
 LA GIUNTA

Premesso che
a) In data 04.08.2009, con sentenza n. 4909, il Consiglio di Stato, a conclusione del
procedimento giudiziario avviato da Enel Rete Gas S.p.a., ha annullato l’aggiudicazione della
gara per la distribuzione del gas metano. La Suprema Corte, infatti, ha ritenuto aggiudicatrice
della gara per la distribuzione del gas metano la società Enel Rete Gas S.p.a sostenendo che la
Commissione di gara anziché riformulare la graduatoria, a seguito dell’esclusione della prima
classificata la Piceno Gas S.p.a., avrebbe dovuto procedere con lo scorrimento della stessa
dando il servizio ad Enel anziché alla Italcogim Reti S.p.a.
b) In data 23.11.2010 la Italcogim Reti S.p.a., ai sensi dell’art. 29 del contratto stipulato
con il Comune di Celano il 3.04.2008 per l’affidamento del servizio di distribuzione del gas
metano, ha notificato a questo Ente “Atto di introduzione del giudizio arbitrale”;
c) Il giudizio arbitrale è stato introdotto affichè la commissione arbitrale accerti
l’esistenza e l’efficacia del contratto stipulato con Italcogim e la misura del risarcimento
dovuto ad Italcogim Reti S.p.a. nel caso in cui il contratto venga ritenuto non più efficace tra
le parti.
Vista la relazione del Dirigente dell’Area Amministrativa, redatta in data 1.12.2010, con la
quale, nell’avviare il procedimento inerente la decisione sulla costituzione del Comune nel
predetto giudizio, propone di provvedere alla nomina dell’arbitro e del legale cui affidare la
tutela dell’Ente nel giudizio stesso;
Ritenuto necessario, al fine di tutelare gli interessi e le ragioni dell’Ente, autorizzare la
costituzione del Comune di Celano nel giudizio arbitrale e provvedere alla contestuale nomina
del proprio arbitro ai sensi e per gli effetti dell’art. 810 c.p.c., nonché provvedere alla nomina
del legale che difenda l’Ente nel giudizio arbitrale di cui sopra;
Visti la L. 241/90, il D. Lgs. 267/00, lo Statuto Comunale ed il Regolamento per
l’affidamento degli incarichi legali;

Con voti unanimi

DELIBERA
1. le premesse sono parte integrante la presente deliberazione;
2. di esprimere parere positivo alla costituzione del Comune di Celano nel giudizio arbitrale
introdotto dalla Italcogim Reti S.p.a.;
3. di demandare al Dirigente dell’Area Amministrativa la nomina dell’arbitro nonché del
legale del Comune di Celano ai sensi dell’art. 4, comma 2 del Regolamento per
l’affidamento degli incarichi legali;
4. di demandare agli uffici di competenza per l’espletamento delle procedure di legge;
5. di dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 134,
comma 4 del D. Lgs. 267/00.

Letto, approvato e sottoscritto a norma di legge.

Segretario Generale SINDACO

F.to Dott. Giampiero Attili F.to SEN. PICCONE FILIPPO

DELIBERA DI GIUNTA n. 115 del 30-11-2010 - pag. 2 - COMUNE DI CELANO

___________________________________________________________________________
ATTESTATO DI PUBBLICAZIONE
Della suestesa deliberazione viene iniziata oggi la pubblicazione all'Albo Pretorio per 15
giorni consecutivi ai sensi dell’art.124, comma 1 della Legge n.267/00 e contemporaneamente
comunicata ai capigruppo consiliari ai sensi dell’art.125, comma 1 della Legge n.267/00.
Lì, 06-12-2010
Segretario Generale
F.to Dott. Giampiero Attili

F.to Il Messo Comunale

___________________________________________________________________________

CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE
Il sottoscritto segretario comunale certifica che copia della presente deliberazione è stata
pubblicata all’albo pretorio per 15 giorni consecutivi dal 06-12-2010 al 21-12-2010, ai sensi
dell’art.124, comma 1 della Legge n.267/00 senza reclami.
Lì, 22-12-2010
Segretario Generale
F.to Dott. Giampiero Attili

F.to Il Messo Comunale

È copia conforme all’originale

Lì, 06-12-2010 Il Segretario Generale

Dott. Giampiero Attili

DELIBERA DI GIUNTA n. 115 del 30-11-2010 - pag. 3 - COMUNE DI CELANO