Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Spallina confort mm 16
in pizzo
16 mm lace confort strap
Pizzo elasticizzato
jacquard tronic effetto
lucido/opaco
Jacquard-tronic elastic lace,
shiny-matt effect
Savoir Faire
Flexible splint
Doppio tessuto
con cuciture
invisibili
Double fabric
invisible seam
Coppa in pizzo
preformato senza cuciture
Preshaped lace cup no seam
Tessuto doppio in
microfibra Finezza 50
Double microfibre fabric of
50 finesse
Savoir Faire
C9400 Balconcino coppa
imbottita morbida
Coppa C/D/E • Tg 2/6 C/D • Tg 2/5 E
Colori: Bianco/Nero/Visone
Soft padded cup bra
Cup C/D/E • Size 2/6 C/D • Size 2/5 E
Colours: White/Black/Mink
C9600 Culotte
Tg 1/6
Culotte
Size 1/6
3
Elegance
Elastico ultramorbido in
microfibra con silicone
Elastic band in microfibre yarn
with silicone
Spalline sganciabili
Detachable strap
Tessuto in microfibra
Finezza 50
50 Fineness microfiber
fabric
Accessorio gioiello
con strass
Jewel accessory with
strass
Stecca di sostegno
invisibile
Invisible support splint
Rinforzo laterale
invisibile
Invisible lateral
reinforced cup
Coppa morbida in
doppio tessuto
Soft double fabric cup
Fianco doppio
tessuto
Double fabric wing
Tessuto doppio
cuciture invisibili
Double fabric
invisible seam
Spalline
incrociabili e
multiposizione
Cross, multiposition
straps
Elegance
6074 Reggiseno con ferretto
Coppa C/D • Tg 2/7
Colori: Nero/Nudo
Underwire bra
Cup C/D • Size 2/7
Colours: Black/Nude
6034 Perizoma
Tg 1/6
String
Size 1/6
6 7
Elegance E
6081 Balconcino coppa
super push-up
Coppa B • Tg 1/4
Colori: Bianco/Nero/Nudo
Super push-up bra
Cup B • Size 1/4
Colours: White/Black/Nude
Spalline staccabili
Detachable strap
Décolleté profondo
Deep neckline
Cuciture invisibili
Invisible seam
Doppio tessuto
Double fabric
Rinforzo in cotone
all’interno
Cotton reinforcement
inside
Elastico in mm 18
Elastic of 18 mm
E
6
10
Rinforzo in cotone
all’interno
Cotton reinforcement
inside
Elegance Elastico in mm 18
Elastic of 18 mm
Coppa
preformata con
cotone all’interno
Preshaped cup
inside cotton
Elegance
6017 Balconcino coppa
preformata
con accessorio
uncinetto Cuciture invisibili
Coppa B/C • Tg 1/5 Invisible seam
Colori: Bianco/Nero/Nudo
Preshaped cup bra with Accessorio gioiello
crochet accessory ricamato a mano
Cup B/C • Size 1/5 Jewel accessory hand
Colours: White/Black/Nude embroidered
12
Spalline sganciabili
Detachable strap
Cuciture invisibili
Invisible seam
Coppa
preformata con
cotone all’interno
Preshaped cup
inside cotton
13
10 Collana removibile
nichel free con
brillante centrale
10 Removable nickel free
necklace with central strass
Coppa push-up
Push-up cup
Anella decorativa in
metallo e strass
Decorative ring in metal Adesivo rigenerante
and rhinestones Regenerable adhesive
14 15
Italian Class
C6168 Bralette coppa graduata
Coppa B/C • Tg 1/5
Colori: Bianco/Nero/Cipria
Graduated cup bralette
Cup B/C • Size 1/5
Colours: White/Black/Powder
3254 Brasiliana
Tg 1/6
Brazilian panty
Size 1/6
Pizzo supertronic di
ultima generazione
Latest generation
supertronic lace
Italian Class
16
Tessuto doppio in
microfibra Finezza 50
Double microfibre fabric of
50 finesse
Coppa push up
Super push-up cup
Fianco in doppio
tessuto con elastici
invisibili
Double fabric wing,
invisible elastic inside
Sofy
All’interno rinforzo
flessibile in
materiale composito
Soft and flexible
support inside with
composite material
Senza ferretto
No wire
Microfibra di nuova
generazione ultra
morbida
New generation ultra-
soft microfiber fabric
19
Sostegno flessibile
Flexible support
20
Spalline rivestite
in microfibra
incrociabili
Cross straps covered
with microfiber fabric
Fianco rinforzato
Reinforced wing
Microfibra di nuova
Parte dietro in generazione ultra
doppio tessuto morbida
Back with New generation ultra-
double fabric soft microfiber fabric
21
Haute Couture
Pizzo elasticizzato con il 23%
di elastomero
Stretch lace with 23% elastomer
Sgambatura piatta in
doppio tulle
Flat roundleg in double tulle
Haute Couture
7713 Balconcino coppa graduata
Coppa B/C • Tg 1/5
Colori: Bianco/Nero/Caramel
Graduated cup bra
Cup B/C • Size 1/5
Colours: White/Black/Caramel
7763 Brasiliana
Tg 1/6
Brazilian panty
Size 1/6
22
Spalline sganciabili 16
mm ricoperte in pizzo
16 mm removable strap
covered in lace
Haute Couture
7743 Balconcino coppa preformata
Coppa C/D/E • Tg 2/6 C/D • Tg 2/5 E
Colori: Bianco/Nero/Caramel
Preshaped cup bra
Cup C/D/E • Size 2/6 C/D • Size 2/5 E
Colours: White/Black/Caramel
7783 Slip
Tg 1/6
Brief
Size 1/6
23
Pizzo elasticizzato
effetto 3D
Stretch lace 3D effect
Cuciture invisibili
Accessorio Invisible seams
Mi Piaci
gioiello
estraibile
Removable
jewel
Doppio tessuto
con elastici
all’interno
invisibili
Double fabric
invisible elastic
Spalline staccabili
Removable strap
Accessorio gioiello
estraibile
Removable jewel
Doppio tessuto
Double fabric
Pizzo elasticizzato
effetto 3D
6 Stretch lace 3D effect
25
Spalline sganciabili
Detachable shoulder
straps
Microfibra Finezza 44
Fineness 44 microfiber
Desideri
Finitura ultrapiatta
Ultraflat lace
26
Spalline sganciabili
Detachable shoulder
straps
Coppa preformata
piatta con cotone
4 all’interno
Preshaped cup with
cotton inside
Doppio tessuto in
microfibra Finezza 44
Double fabric 44 fineness
microfiber
27
Taglio laser
Laser cutting
Tessuto brevettato
super traspirante
con il 41% di Lycra
Patent ultra breathable
fabric with 41% Lycra
Pizzo elasticizzato
senza cuciture
Ultra flat stretch lace,
no seam
Sculpt
C4665 Culotte a vita media taglio laser
Tg 2/8
Colori: Bianco/Nero/Noisette
Medium waisted culotte, laser cutting
Size 2/8
Colours: White/Black/Noisette
30
Taglio laser
Laser cutting
Silicone saldato
senza cuciture
Welded silicone,
no seam
Tessuto brevettato
super traspirante
con il 41% di Lycra
Patent ultra breathable
fabric with 41% Lycra
Forma
anatomica
Body shape
31
Feelgood
Décolleté profondo
Deep neckline
Tessuto microfibra
Finezza 50
50 fineness microfiber
fabric
32
Tessuto in microfibra
Finezza 50
50 fineness microfiber
fabric
e
Tessuto microfibra
Finezza 50
50 fineness microfiber
fabric
Spallina confort
mm 16
16 mm confort strap
Coppa preformata
con all’interno
cotone
Preshaped cup, cotton
inside
Tessuto Finezza 50
50 fineness fabric
Tessuto Finezza 50
50 fineness fabric
Pizzo elasticizzato
morbido
Soft elastic lace
34
Ferretto estraibile
Removable wire
Doppio tessuto in
microfibra
Wing with double
microfiber fabric
35
Tessuto in microfibra
Finezza 44
44 fineness fabric
Cuciture invisibili
Invisible seams
Frou Frou
Davanti in doppio tessuto
con cuciture invisibili
Double fabric, invisible seams
Regolazione della
lunghezza
Adjustable lenght
36
Tessuto in microfibra
Finezza 44
44 fineness fabric
Pizzo elasticizzato
morbido
Soft stretch lace
Davanti in doppio
tessuto con
cuciture invisibili
Double fabric,
invisible seams
Fianco doppio
tessuto
Double fabric wing
38
Profondo décolleté
Deep neckline
39
Invisible
3384 Brasiliana • Tg 1/5
Brazilian panty • Size 1/5
Invisible
3394 Culotte
Tg 1/5
Colori: Bianco/Nero/Nudo
Culotte
Size 1/5 3394 Culotte • Tg 1/5
Colours: White/Black/Nude Culotte • Size 1/5
40
Pizzo elasticizzato
con banda in silicone
mm 10
Stretch lace with 10 mm
silicone band
43
Spallina confort
mm 16
16 mm confort
shoulder strap
Coppa in tessuto
preformato
senza cuciture
Preshaped fabric,
no seams
Tessuto di nuova
generazione 3D
New generation
3D fabric
Anello di sostegno in
tessuto ultramorbido
Support ring in
ultra-soft fabric
PIZZO ULTRA
MORBIDO
SENZA CUCITURE
ULTRA SOFT
SEAMLESS LACE
TASSELLO IN COTONE
ELASTICIZZATO PER
MIGLIOR CONFORT
STRETCH COTTON GUSSET
FOR BETTER COMFORT
MADE IN ITALY
587 Giarrettiera
Tg Unica
Garter
One size
47