RESINLINE

Impianti di resinatura per

marmo e granito
Resining plants for marble
and granite
 RESINLINE è la serie di impianti prodotti dalla Impianti di resinatura per
RESINLINE

Pedrini per la resinatura di lastre e/o lagne di marmo e granito

marmo e granito.
Resining plants for marble
Gli impianti RESINLINE migliorano le caratteristiche and granite
meccaniche ed estetiche dei materiali processati
mettendo in risalto il pregio estetico delle pietre
naturali e permettono la commercializzazione di
pietre non utilizzabili allo stato naturale.

Gli impianti RESINLINE sono personalizzati in

relazione al prodotto, alla tipologia della resina, al
grado di automazione richiesto, alla conformazio-
ne dello spazio disponibile e sono realizzati per
velocità produttive no a 60 cicli per ora.

RESINLINE is the range of plants manufactured

by Pedrini for the resin treatment of marble and
granite slabs and/or strips.

RESINLINE plants upgrade processed materials

mechanical and esthetical features and allow
for evidencing the aesthetic value of the natural
stones commercialization of stones not useable
in their natural conditions.

RESINLINE plants are customized according to

processed product, resin type, required automation
level, available area conformation and are realized
to perform various productive speeds up to 60
cycles per hour.
 In un capannone di 1000 m2 la Pedrini ha realizzato In a 1000m2 building Pedrini has set up his own
RESINLINE

il proprio Centro Ricerche, che conduce prove Research Center that carries out resining tests
di resinatura su campionature quantitativamente on quantitatively meaningful samplings and
signi cative e fornisce all’Uf cio Progettazione i dati supplies Engineering Department the data for
per la personalizzazione degli impianti RESINLINE. RESINLINE plants customization.

Una linea di lucidatura permette di veri care il A polishing line allows for the determination
grado di lucentezza raggiunto dalle campionature of glossiness degree reached by samplings after
dopo il trattamento. the resin treatment.
Il Centro Ricerche è anche dotato di una unità Research Center is further equipped with one MWT
MWT che utilizza la tecnologia a micro-onde. unit that makes use of microwave technology.
 Gli impianti RESINLINE utilizzano tecnologie RESINLINE plants make use of exible and
RESINLINE

vantaggiose e essibili per la movimentazione dei advantageous technologies in what concerns

materiali processati, per il più alto risparmio energeti- processed materials handling, best energy saving,
co e per il software di controllo del ciclo di lavoro. processing cycle control software.

Tutti i componenti sono stati selezionati per All the components have been properly selected
garantire il perfetto funzionamento degli impianti nel to provide plants perfect performance in time.
lungo termine.
 I forni, realizzati ad alto isolamento, ottimizzano
RESINLINE
la gestione delle fonti di calore.
Gli impianti RESINLINE utilizzano forni a tunnel,
forni verticali ad attraversamento e forni verticali
ciechi.
Tutti i tipi di forno sono dotati di speciali canaliz-
zazioni che distribuiscono razionalmente l’aria sia
sulla super cie superiore sia su quella inferiore
dei materiali e assicurano uniformità di trattamento
con massimo risparmio di energia.
Nei forni verticali ciechi dotati di una sezione di
asciugatura/riscaldamento dei materiali processati
e una per la polimerizzazione della resina, due
fonti di calore e due sistemi di canalizzazione
forniscono la temperatura ideale per ciascun tipo
di trattamento.
The ovens, that have been realized with high
insulation level, optimize heath sources managing.
RESINLINE plants utilize tunnel type ovens,
crossing type and blind type vertical ovens.
Special duct systems, that distribute warm air
on both stones surfaces, provide uniform treat-
ment and maximum energy saving.
In blind type vertical ovens with one processed
materials drying/heating section and one resin
polymerizing section, two heath sources and two
duct systems provide proper temperature to
each treatment.
RESINLINE
 I vassoi sono realizzati con una struttura particolare Trays are realized in a peculiar structure that
RESINLINE

che garantisce grande rigidità e ottimo livello di provides them extreme rigidity and optimum
planarità; queste caratteristiche sono particolar- planarity level; such features are particularly
mente necessarie quando gli elementi trasportati needed when crossing seams are present on
presentano fessure passanti. transported elements.

La movimentazione orizzontale dei vassoi lungo Trays horizontal movement along the plant
l’impianto viene effettuata con sistemi di trasporto is performed through single or double level
a semplice o doppio livello. conveyor.

La movimentazione verticale per l’alimentazione Trays vertical movement, for ovens feeding and
e lo scarico dei forni viene eseguita da ascensori unloading operations, is performed through lifts
che si spostano ad alta velocità lungo quattro the move at high speed along four columns.
colonne.
 Carico e scarico dei materiali processati vengono Processed materials loading and unloading are
RESINLINE

effettuati manualmente con gru a bandiera oppure performed manually through jib cranes or in an
automaticamente con robot a ventose assistiti automatic way through stationary or rotating
da supporti ssi o rotanti. supports assisted sucker robots.

Apposite rulliere o banchi dotati di movimento Proper tables or benches, that are featured
di rotazione controllato dal PC permettono il by PC controlled rotation movement, allow for
ribaltamento delle lastre per l’applicazione della slabs overturning to perform reinforcing net
rete di rinforzo e per il carico a macchia aperta. application and loading for book processing.
 L’erogazione della resina viene eseguita a richiesta
RESINLINE
o con pompa miscelatrice/dosatrice manuale o,
in modo totalmente automatico, da speciale
robot.
Gli impianti che processano materiali fratturati
o fragili vengono equipaggiati con una stazione
per l’applicazione della rete di rinforzo che può
essere manuale o automatica.
Per il processo di marmi calcarei o altre pietre
disomogenee gli impianti vengono equipaggiati con
la camera a vuoto, dove la depressione provoca
la veloce fuoriuscita di bolle d’aria dalle cavità e
migliora la penetrazione della resina.
Resin application is performed on demand by a
manual metering/mixing pump or, in a fully auto-
mated way, by a special robot.
Plants for the processing of brittle or seamed
materials are equipped with a manual or auto-
matic station for reinforcing net application.
Plants for the processing of limestones or other
inhomogeneous stones are equipped with the
vacuum chamber, where depression causes air
bubbles quick exit from cavities and improves
resin penetration.
RESINLINE

TUNNEL

TUNNEL
TUNNEL

TUNNEL
 A 0410
RESINLINE

Pedrini SpA
Via delle Fusine, 1
24060 Carobbio degli Angeli (BG) Italy
Tel. +39.035.4259111
Fax +39.035.953280
info@pedrini.it
www.pedrini.it ISO 9001:2008 - Cert. n° 1915/2