Presa Monster Cut 770 51130001-51149999

Spare parts catalogue
Round baler
MONSTER 770
MONSTER-CUT 770
Spare parts catalogue 283.031/03-01/13
MONSTER 770 MONSTER-CUT 770_R2 Pag. 2
OUT
MOTORI
16 23 Collegamento per
17 IN/OUT modalità di emergenza
+12VDC
(COBO)
PRESA
FANALI
FANALI
26
25 INTERNO CARTER (SU CARTER PIGNONE)
10 RIPETERE SUL LATO DX
INTERNO CARTER VICINO CATENA RIPETERE SUL LATO DX
12 RIPETERE
RIPETERE SUL LATO DXVICINO ZONA SUL LATO
ESTRAZIONE DX
COLTELLI
15
12
8
11
21 13
7
9
18 20 1
24
22
14
19
5
2
6
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
MONSTER 770 MONSTER-CUT 770_R2 Pag. 3
Pos. Code Description Quantity

1 032.061 P.T.O. SHAFT G.C. "MONSTER STD 6 C.LT."1 1
2 51000010 1
2 51000036 1
3 51000019 1
4 51000020 1
4 51000044 1
5 51000021 1
5 51000045 1
6 51000029 1
7 51000030 1
8 51000031 1
9 51001010 1
10 51001011 1
11 51001012 1
12 51001027 1
13 51001030 1
13 51001071 1
14 51001033 1
15 51001034 1
16 51001035 1
17 51001036 1
18 51001042 1
19 51001043 1
19 51001046 1
20 51001045 1
21 51001047 1
22 51001055 1
23 51001056 1
24 51001064 1
24 51001072 1
25 51001090 1
25 51001091 1
26 89999034 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
MONSTER 770 MONSTER-CUT 770 XL Pag. 4
OUT
MOTORI
24 21 Collegamento per
16 IN/OUT modalità di emergenza
+12VDC
(COBO)
PRESA
FANALI
FANALI
26
12 RIPETERE SUL LATO DXVICINO ZONA ESTRAZIONE COLTELLI

RIPETERE SUL LATO DX
15
12
3
11
19 13
2
9
17 18 1
22
20
14
23
8
4
6
7
5
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
MONSTER 770 MONSTER-CUT 770 XL Pag. 5

1 032.061 P.T.O. SHAFT G.C. "MONSTER STD 6 C.LT."1 1
2 51000030 1
3 51000031 1
4 51000060 1
4 51000061 1
5 51000062 1
6 51000063 1
7 51000072 1
8 51000073 1
9 51001010 1
10 51001011 1
11 51001012 1
12 51001027 1
13 51001030 1
13 51001071 1
14 51001033 1
15 51001034 1
16 51001036 1
17 51001042 1
18 51001045 1
19 51001047 1
20 51001055 1
21 51001056 1
22 51001064 1
22 51001072 1
23 51001082 1
23 51001083 1
24 51001084 1
25 51001090 1
25 51001091 1
26 89003189 1
26 89999034 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
MONSTER SMART 770 Pag. 6
OUT
MOTORI
16 19
23 IN/OUT
+12VDC
(COBO)
PRESA
FANALI
FANALI
26
12 RIPETERE
RIPETERE SUL LATO DXVICINO ZONA SUL LATO
ESTRAZIONE DX
COLTELLI
15
12
6
11
22 18
13
8
9
24 1
21
20
14
17
4
7
5
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
MONSTER SMART 770 Pag. 7

1 032.064 1
2 51000018 1
2 51000019 1
3 51000020 1
3 51000044 1
4 51000021 1
4 51000045 1
5 51000029 1
6 51000031 1
7 51000036 1
8 51000046 1
9 51001010 1
10 51001011 1
11 51001012 1
12 51001027 1
13 51001030 1
13 51001071 1
14 51001033 1
15 51001034 1
16 51001035 1
17 51001046 1
18 51001047 1
19 51000051 1
20 51001055 1
21 51001064 1
21 51001072 1
22 51001075 1
23 51001078 1
24 51001080 1
25 51001090 1
26 89999036 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000036 Collection and feed Pag. 8
21
6
20
3
19
2
4
18
14
13
10 12
5 17 1 11 9 8 7 16
15
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000036 Collection and feed Pag. 9

1 020.152 SCREW TE M 12X30 8.8 5739 ZB 4
2 020.596 4
3 020.600 SCREW TTQST M X20 4.6 5731 ZB 6
4 021.112 SELFBLOCKING NUT M 10 7473 ZB 4
7 023.085 FLAT WASHER M24=25 X44X4 6592 ZB 2
8 024.249 COVER D. 6,3X 40 ZB 1336 4
9 028.305 RING "PS" 25X36X1,5 DIN 988 2
10 028.337 2
11 052.430 2
12 51000011 PICK UP 1
13 51000013 1
14 51000015 1
15 51000040 2
16 51000101 2
17 51000530 2
18 51000710 1
19 51000750 1
20 51000763 1
21 51000764 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000010 Collection and feeding cut Pag. 10
21
20 6
19
2
4
13
15
14
10 12
5 18 1 11 9 8 7 17
16
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000010 Collection and feeding cut Pag. 11

1 020.152 SCREW TE M 12X30 8.8 5739 ZB 4
2 020.596 4
3 020.600 SCREW TTQST M X20 4.6 5731 ZB 6
8 024.249 COVER D. 6,3X 40 ZB 1336 4
9 028.305 RING "PS" 25X36X1,5 DIN 988 2
10 028.337 2
11 052.430 2
12 51000011 PICK UP 1
13 51000012 KNIFES CASE 1
14 51000013 1
15 51000014 ROTOR CUT 1
16 51000040 2
17 51000101 2
18 51000530 2
19 51000740 1
20 51000762 1
21 51000764 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000060 XL Collection and feeding Pag. 12
3 20 21 6
2
19
12
16 7 10 8
13
15
8 7 10 16
5 17 1 11 9 18
14
13
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000060 XL Collection and feeding Pag. 13

1 020.152 SCREW TE M 12X30 8.8 5739 ZB 4
2 020.596 4
3 020.600 SCREW TTQST M X20 4.6 5731 ZB 6
8 024.249 COVER D. 6,3X 40 ZB 1336 4
9 028.305 RING "PS" 25X36X1,5 DIN 988 2
10 028.337 2
11 052.430 2
12 51000015 1
13 51000040 2
14 51000064 1
15 51000065 1
16 51000101 2
17 51000530 2
18 51000710 1
19 51000750 1
20 51000763 1
21 51000764 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000061 XL CUT Collection and feeding Pag. 14
4
3 19
20 2
21
6
13
12
17 8 14
10
17
7
5 18 1 11 9 15
16
14
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000061 XL CUT Collection and feeding Pag. 15

1 020.152 SCREW TE M 12X30 8.8 5739 ZB 4
2 020.596 4
3 020.600 SCREW TTQST M X20 4.6 5731 ZB 6
8 024.249 COVER D. 6,3X 40 ZB 1336 4
9 028.305 RING "PS" 25X36X1,5 DIN 988 2
10 028.337 2
11 052.430 2
12 51000012 KNIFES CASE 1
13 51000014 ROTOR CUT 1
14 51000040 2
15 51000064 1
16 51000065 1
17 51000101 2
18 51000530 2
19 51000740 1
20 51000762 1
21 51000764 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000011 Pick up Pag. 16
1
26 35 41 14 23 24 25 6 15 31 22 21
DETAIL - B 8 43
4 2
16 10 18
15 11
37 A
14
18 3
44 14
20 30 18 3 18 3
34 19 15
3 36 40
13
B DETAIL - A
15 29 14 41 35 26
15
23
24
25 8 14
6 27 4 17
28 38
1 34
33
13
10 19
42 13
39
5 32
18
9 17
2 15
14 44 7 12
21 22 31 3 18 13
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.

1 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 2
2 020.098 SCREW TE M10X16 8.8 5739 ZB 4
3 020.100 SCREW TE M10X 20 8.8 5739 ZB 6
4 020.105 SCREW TE M 10X45 8.8 5737 ZB 2
5 020.106 2
6 020.108 SCREW TE M 10X75 8.8 5737 ZB 4
7 020.129 SCREW TE M10X 35 8.8 5737 ZB 2
8 020.152 SCREW TE M 12X30 8.8 5739 ZB 4
9 020.153 SCREW TE M 12X35 8.8 5739 ZB 6
10 020.597 SCREW TTQST M 10X50 4.6 5731 ZB 2
11 020.605 SCREW TTQST M 10X30 4.6 5731 ZB 1
12 020.612 1
13 020.965 SCREW TE M 8X 20 8.8 6921 ZB 116
17 023.027 FLAT WASHER M 10=11 X30X2,5 6593 ZB 2
18 023.030 FLAT WASHER M10=10,5X20X2 6592 ZB 9
19 023.180 WASHER SPEC. M12=12,5X30X4 ZB 2
20 027.306 2
21 028.112 SEEGER RING E D. 35 7435/471 2
22 028.311 4
23 095.062 CHAIN TIGHTENER 2
24 343.795 CVHAIN TIHTENER SPACER ZB 4
25 50001412 SLID.BLOCK UPPER PLATE 2
26 50001414 SLID.BLOCK LOWER PLATE 2
27 51000022 1
28 51000023 SUPPORT SPRING SHAFT 4
29 51000024 1
30 51000025 1
31 51000121 2
32 51000163 1
33 51000190 PICK-UP STRIP 27
34 51000204 2
35 51000206 6
36 51000300 1
37 51000310 1
38 51000311 1
39 51000324 1
40 51000325 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
1
26 35 41 14 23 24 25 6 15 31 22 21
DETAIL - B 8 43
4 2
16 10 18
15 11
37 A
14
18 3
44 14
20 30 18 3 18 3
34 19 15
3 36 40
13
B DETAIL - A
15 29 14 41 35 26
15
23
24
25 8 14
6 27 4 17
28 38
1 34
33
13
10 19
42 13
39
5 32
18
9 17
2 15
14 44 7 12
21 22 31 3 18 13
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.

41 51000363 2
42 51000900 1
43 51000903 1
44 53001627 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000065 RV01 XL Pick up Pag. 20
24 25 26 7
1
27 36 39 3
14 19 4 19
44
12 41
9
3
5
13 14
4
32 18
47
20 29 33
11 19
38
46 4
15
8
21
14 31
43 16 13
16
15 17
27 9
39
24 5 42
25 11
26 30
12 6
7
10
8 15
28 20
14 36 15 2
14
40 22 47 45
1 4 35
19 37
19 18
33
3
14 13 34
23 32 4 19 13
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.

1 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 2
2 020.052 SCREW TE M 8X25 8.8 5739 ZB 6
3 020.098 SCREW TE M10X16 8.8 5739 ZB 4
4 020.100 SCREW TE M10X 20 8.8 5739 ZB 6
5 020.105 SCREW TE M 10X45 8.8 5737 ZB 2
6 020.106 2
7 020.108 SCREW TE M 10X75 8.8 5737 ZB 4
8 020.129 SCREW TE M10X 35 8.8 5737 ZB 2
9 020.152 SCREW TE M 12X30 8.8 5739 ZB 4
10 020.153 SCREW TE M 12X35 8.8 5739 ZB 6
11 020.597 SCREW TTQST M 10X50 4.6 5731 ZB 2
12 020.612 2
13 020.965 SCREW TE M 8X 20 8.8 6921 ZB 124
17 023.020 FLAT WASCHER M 8=8,4X16X1,6 6592 ZB 6
21 027.306 2
22 028.112 SEEGER RING E D. 35 7435/471 2
23 028.311 4
28 51000024 1
29 51000025 1
30 51000068 1
31 51000069 4
32 51000121 2
33 51000163 2
34 51000190 PICK-UP STRIP 29
35 51000204 2
36 51000206 6
37 51000324 1
38 51000325 1
39 51000363 2
40 51000900 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
24 25 26 7
1
27 36 39 3
14 19 4 19
44
12 41
9
3
5
13 14
4
32 18
47
20 29 33
11 19
38
46 4
15
8
21
14 31
43 16 13
16
15 17
27 9
39
24 5 42
25 11
26 30
12 6
7
10
8 15
28 20
14 36 15 2
14
40 22 47 45
1 4 35
19 37
19 18
33
3
14 13 34
23 32 4 19 13
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.

41 51000903 1
42 51002700 1
43 51002710 1
44 51002711 1
45 51002722 1
46 51002723 1
47 53001627 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000022 Pk shaft Pag. 24
1 6 6 4
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000022 Pk shaft Pag. 25

1 020.082 SCREW TTQST M6X20 4.6 5731 ZB 24
2 020.101 SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB 8
5 51000334 1
6 51000360 BUSH FASTENING 24
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000068 RV01 XL Pk shaft Pag. 26
5 4 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000068 RV01 XL Pk shaft Pag. 27

1 020.082 SCREW TTQST M6X20 4.6 5731 ZB 24
2 020.101 SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB 8
5 51000360 BUSH FASTENING 24
6 51002706 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000023 Springholder shaft Pag. 28
5 7 11 6 10 13 12 8 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000023 Springholder shaft Pag. 29

1 020.106 1
2 020.107 14
5 028.100 SEEGER RING E D. 15 7435/471 1
6 051.090 BEARING WITH PLATE FLANGE F. 2 RAT30 1
7 051.096 ROD 2 CROWNS SPHERES LR5002-2RS 1
8 51000170 PICK-UP TOOTH SPRING 14
9 51000202 BUSH PK D.34 3
10 51000203 1
11 51000340 SHAFT CRANK 1
12 51000361 TOOTH FIXING PLATE 14
13 51000368 14
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000069 XL springholder shft Pag. 30
3 4 13 9
5 7 10 6 11 8 12 2 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000069 XL springholder shft Pag. 31

1 020.106 1
2 020.107 15
5 028.100 SEEGER RING E D. 15 7435/471 1
6 051.090 BEARING WITH PLATE FLANGE F. 2 RAT30 1
7 051.096 ROD 2 CROWNS SPHERES LR5002-2RS 1
8 51000170 PICK-UP TOOTH SPRING 15
9 51000202 BUSH PK D.34 3
10 51000340 SHAFT CRANK 1
11 51000361 TOOTH FIXING PLATE 15
12 51000368 15
13 51002709 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000024 Flange pk right Pag. 32
3
5 9 10 13 4
4
4
12 11 3
5
7
6
8 14 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000024 Flange pk right Pag. 33

1 020.100 SCREW TE M10X 20 8.8 5739 ZB 1
2 020.101 SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB 1
3 020.105 SCREW TE M 10X45 8.8 5737 ZB 2
4 020.115 SCREW TE M 10X40 8.8 5737 ZB 6
7 051.088 BEARING WITH PLATE FLANGE F.2 RAT 35 1
8 51000201 2
9 51000350 1
10 51000351 1
11 51000352 1
12 51000353 1
13 51000354 1
14 51000355 3
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000025 Flange pk left Pag. 34
1 2
2
3 4 5
6 7
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000025 Flange pk left Pag. 35

1 020.100 SCREW TE M10X 20 8.8 5739 ZB 2
2 020.102 SCREW TE M10X30 8.8 5739 ZB 2
5 051.088 BEARING WITH PLATE FLANGE F.2 RAT 35 1
6 51000201 2
7 51000350 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000040 Cylinder pk Pag. 36
3 1 4 8
2 6
7 5 9 6 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000040 Cylinder pk Pag. 37

2 024.228 COVER D. 4 X 22 ZB 1336 2
3 024.236 COVER D.5 X32 ZB 1336 1
4 51000100 1
5 51000174 1
6 51000207 2
7 51000211 1
8 51000227 1
9 51000228 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000015 Rotor without cutting system Pag. 38
11
2
5
13 8
1
13
15
12
7
8
2
10
9
4
14
6
3
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000015 Rotor without cutting system Pag. 39

1 020.050 SCREW TE M 8X16 8.8 5739 ZB 4
2 020.263 8
3 020.267 SCREW TE M 16X35 8.8 5739 ZB 1
4 020.566 3
6 023.776 TAPER WASHER EL. D.16,5X34X3,8 ZBD 1
7 028.333 RING TYPE "PS" 60X76X2 DIN988 1
8 051.084 BEARING WITH CAST IRON FLANGE F.4 RMEY6 2
9 51000123 1
10 51000124 1
11 51000524 2
12 51000558 1
13 51000560 2
14 51001377 1
15 53002018 COMPENSATION RING ZB 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000014 Rotor with cutting system Pag. 40
11 2
13
12
11
5
1
15
7
14
6
3
4 9 10 2 8 13
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000014 Rotor with cutting system Pag. 41

1 020.050 SCREW TE M 8X16 8.8 5739 ZB 4
2 020.263 8
3 020.267 SCREW TE M 16X35 8.8 5739 ZB 1
4 020.566 3
9 51000123 1
10 51000124 1
11 51000524 2
12 51000559 1
13 51000560 2
14 51001377 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000012 Knives case Pag. 42
10
9
4 1
5
2 13
3
17 2
7
14
5 12
1 2
17 1
3
2
7
11 16 6 9
1 13 2 4 15
8 12 2 1 6 9
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000012 Knives case Pag. 43

1 020.052 SCREW TE M 8X25 8.8 5739 ZB 6
4 052.186 4
5 076.444 INDUCTIVE SENSOR M 12X51 NO CONN. 2
6 51000027 15
7 51000028 1
8 51000102 1
9 51000191 HYDRAULIC KNIFE RV01 15
10 51000220 1
11 51000221 1
12 51000278 2
13 51000282 2
14 51000446 1
15 51000460 1
16 51000461 1
17 51000481 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000027 Balancer Pag. 44
1 6 8 4
1 2 5 9 7
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000027 Balancer Pag. 45

1 020.013 SCREW TE M6X25 8.8 5739 ZB 2
2 020.066 SCREW TE M 8X30 8.8 5737 ZB 1
6 052.186 1
7 51000222 1
8 51000223 FLY PRESS PIN 1
9 51000482 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000028 Knives block lever Pag. 46
1 2 6
3 5 7 9 11 10
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000028 Knives block lever Pag. 47

1 020.505 SCREW TCEI M6X40 8.8 5931 ZB 1
2 020.528 SCREW TCEI M 8X50 8.8 5931 ZB 1
5 023.017 FLAT WASCHER M8=9 X24X2 6593 ZB 1
7 055.110 COMPRESS. SPRING 3X23X30 ZBD 1
8 095.069 1
9 51000226 1
10 51000470 1
11 51000480 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000013 Lower case Pag. 48
3
4
14 3
4
13 9 10 12 2
1 7 6 5 8 11 12 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000013 Lower case Pag. 49

1 020.108 SCREW TE M 10X75 8.8 5737 ZB 2
2 020.601 SCREW TTQST M 8X 25 4.6 5731 ZB 3
9 51000016 1
10 51000017 1
11 51000490 1
12 51000525 2
13 51001025 RESTART SCHAFT 1
14 51001028 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000064 XL lower case Pag. 50
3
11 3 4
14
13
10
1 12 7 6 5 8 13 2 9
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000064 XL lower case Pag. 51

1 020.108 SCREW TE M 10X75 8.8 5737 ZB 2
2 020.601 SCREW TTQST M 8X 25 4.6 5731 ZB 9
9 51000066 1
10 51000067 1
11 51000070 1
12 51000071 1
13 51002763 2
14 51002770 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001033 Connection case front -lower Pag. 52
2
7 5
6 9
4 13
2 3 11
7 1
6 9
8
9
4 5
5
3
10
12
5
11
11 8 9 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001033 Connection case front -lower Pag. 53

1 020.102 SCREW TE M10X30 8.8 5739 ZB 10
2 020.601 SCREW TTQST M 8X 25 4.6 5731 ZB 2
3 020.605 SCREW TTQST M 10X30 4.6 5731 ZB 8
4 020.612 4
11 51000526 2
12 51000527 1
13 51001676 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000016 Auger right Pag. 54
2 11 1 3
4 5 5 8 9 7
1 10
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000016 Auger right Pag. 55

1 020.601 SCREW TTQST M 8X 25 4.6 5731 ZB 6
3 027.200 GROOVE-AND-TNGUE JOINT 8X7X30 6604/A 1
4 028.110 SEEGER RING E D. 30 7435/471 1
5 028.322 2
6* 050.003 BEARING 6007-2RS 1
7 050.103 BEARING 30X62X13 6206-2RS1 1
8 51000119 1
9 51000362 1
10 51000424 1
11 51000436 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000017 Auger left Pag. 56
10 3 6 1
11 2 7 9 8 5 5 4
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000017 Auger left Pag. 57

1 020.601 SCREW TTQST M 8X 25 4.6 5731 ZB 6
4 028.110 SEEGER RING E D. 30 7435/471 1
5 028.322 2
6 050.003 BEARING 6007-2RS 1
7 050.103 BEARING 30X62X13 6206-2RS1 1
8 51000120 1
9 51000362 1
10 51000425 1
11 51000436 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000066 XL right cochlea Pag. 58
2 10 1 6 3 11
4 5 5 8 9 7
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000066 XL right cochlea Pag. 59

1 020.601 SCREW TTQST M 8X 25 4.6 5731 ZB 6
4 028.110 SEEGER RING E D. 30 7435/471 1
5 028.322 2
6 050.003 BEARING 6007-2RS 1
7 050.103 BEARING 30X62X13 6206-2RS1 1
8 51000119 1
9 51000362 1
10 51000436 1
11 51002724 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000067 XL left cochlea Pag. 60
11 3 6 1 10 2 7
9 8 5 5 4
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000067 XL left cochlea Pag. 61

1 020.601 SCREW TTQST M 8X 25 4.6 5731 ZB 6
4 028.110 SEEGER RING E D. 30 7435/471 1
5 028.322 2
6 050.003 BEARING 6007-2RS 1
7 050.103 BEARING 30X62X13 6206-2RS1 1
8 51000120 1
9 51000362 1
10 51000436 1
11 51002725 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000018 Crop guard Pag. 62
11 17 2 9 3
4 10 14 10 1 16
5 8 13 7 15 12
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000018 Crop guard Pag. 63

1 020.149 SCREW TE M 12X40 8.8 5739 ZB 1
2 020.576 SCREW TTQST M 8X 40 4.6 5731 ZB 2
3 021.003 NUT E 6S M 8 5588 ZB 2
6 022.210 SNAP-HOOK D 7X70 1
7 022.250 S-FORM CONNECTION D. 3,5 ZINCATO 4
11 024.016 RELEASE PIN D. 4,5 ZG 2
12 096.300 ANTIVIBRANT D.40 H=20 + M8X32 2
13 51000161 2
14 51000162 1
15 51000364 2
16 51000370 1
17 54005272 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000019 Roll crop guard Pag. 64
1
11
12 17 18 2 10 4
16
11
15 20 14
6 10 13 3 19
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000019 Roll crop guard Pag. 65

1 020.149 SCREW TE M 12X40 8.8 5739 ZB 1
2 020.576 SCREW TTQST M 8X 40 4.6 5731 ZB 2
3 020.601 SCREW TTQST M 8X 25 4.6 5731 ZB 4
4 021.003 NUT E 6S M 8 5588 ZB 2
7 022.210 SNAP-HOOK D 7X70 1
12 024.016 RELEASE PIN D. 4,5 ZG 2
13 051.101 BEARING WITH PLATE FLANGE PFL205 ZB 2
15 51000161 2
16 51000162 1
17 51000364 2
18 51000380 1
19 51000390 1
20 54005272 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000062 RV01 XL Crop Guard with roll Pag. 66
4 8 6 8
12
7
5
10
DETAIL - A 2
14
A
3
9 15 13 11
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000062 RV01 XL Crop Guard with roll Pag. 67

1 020.149 SCREW TE M 12X40 8.8 5739 ZB 1
2 020.601 SCREW TTQST M 8X 25 4.6 5731 ZB 4
3 021.003 NUT E 6S M 8 5588 ZB 2
6 022.210 SNAP-HOOK D 7X70 1
9 024.016 RELEASE PIN D. 4,5 ZG 2
12 51000162 1
13 51002730 1
14 51002740 1
15 51002764 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000044 PK right fixed wheel Pag. 68
8 10
2
4 7
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000044 PK right fixed wheel Pag. 69

3 024.016 RELEASE PIN D. 4,5 ZG 1
4 024.236 COVER D.5 X32 ZB 1336 1
5 028.255 SEEGER RING E D. 30 7436 (HEAVY) 1
6 028.324 RING "PS"30X42X2 DIN 988 1
7 50001514 PICK-UP WHEEL 1
8 51000160 1
9 51000366 1
10 51000780 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000045 PK left fixed wheel Pag. 70
9 8
3
4
10 2
5
6
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000045 PK left fixed wheel Pag. 71

3 024.016 RELEASE PIN D. 4,5 ZG 1
4 024.236 COVER D.5 X32 ZB 1336 1
6 028.324 RING "PS"30X42X2 DIN 988 1
8 51000160 1
9 51000366 1
10 51000781 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000072 XL right PK fixed wheel Pag. 72
2 11 13
10
3 12
5
4
6
7 8 9
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000072 XL right PK fixed wheel Pag. 73

3 023.019 FLAT WASCHER M8=9X32X2,5 6593 ZB 1
5 024.016 RELEASE PIN D. 4,5 ZG 1
6 024.236 COVER D.5 X32 ZB 1336 1
8 028.324 RING "PS"30X42X2 DIN 988 1
10 51000160 1
11 51000366 1
12 51000367 1
13 51002820 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000073 XL left PK fixed wheel Pag. 74
10
5
3 12
11
6
4
7
1 13
8
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000073 XL left PK fixed wheel Pag. 75

5 024.016 RELEASE PIN D. 4,5 ZG 1
6 024.236 COVER D.5 X32 ZB 1336 1
8 028.324 RING "PS"30X42X2 DIN 988 1
10 51000160 1
11 51000366 1
12 51000367 1
13 51002821 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000020 Wheel pk right Pag. 76
18
5
10
16
8
11
4
1
9
7
14 12
13
20
15
14
1 7 2 21 3 17 6 19
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000020 Wheel pk right Pag. 77

1 020.251 SCREW TE M 16X25 8.8 5739 ZB 2
2 020.259 1
7 023.045 FLAT WASHER M16=17X30X3 6592 ZB 2
9 023.612 FLAT WASHER M16=17 X45X6 D6340 ZB 1
10 024.016 RELEASE PIN D. 4,5 ZG 1
11 024.236 COVER D.5 X32 ZB 1336 1
12 028.110 SEEGER RING E D. 30 7435/471 1
13 028.324 RING "PS"30X42X2 DIN 988 1
14 052.420 BUSHING WITH NECK MU-B 30-34-42-26 2
16 51000160 1
17 51000208 1
18 51000366 1
19 51000367 1
20 51000400 SOLDERED COMP. WHEEL-HOLDER TUBE PK RIGH 1
21 51000416 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000021 Wheel pk left Pag. 78
10 14 9 4
5
16
5
18
20
11
17 7 1
14
21
19 6 3 2 12 13 15
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000021 Wheel pk left Pag. 79

1 020.251 SCREW TE M 16X25 8.8 5739 ZB 2
2 020.259 1
10 024.016 RELEASE PIN D. 4,5 ZG 1
11 024.236 COVER D.5 X32 ZB 1336 1
12 028.110 SEEGER RING E D. 30 7435/471 1
13 028.324 RING "PS"30X42X2 DIN 988 1
16 51000160 1
17 51000208 1
18 51000366 1
19 51000367 1
20 51000401 SOLDERED COMP. WHEEL-HOLDER TUBE PK LEFT 1
21 51000416 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001010 Front case Pag. 80
33
33
12 22 1 20
22 1 41 34 30 31
37
20 43
11 2
8
15
26 2 28 20
38
23 28 11 39
18 13
40 21
11
17 16
23
10 32
18 4 50
51
12 47
42
13 17 6
22
21 4 10
1 10
49 17
9
36
29
10 6
24 29
11 4 45
16
42
46 9
27 51
24 3 48 14 12 25
5
49 11 15 7 10 17 50
10 35
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.

1 020.011 SCREW TE M6X16 8.8 5739 ZB 4
2 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 5
3 020.082 SCREW TTQST M6X20 4.6 5731 ZB 2
4 020.101 SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB 5
5 020.102 SCREW TE M10X30 8.8 5739 ZB 2
6 020.258 2
7 020.601 SCREW TTQST M 8X 25 4.6 5731 ZB 2
8 020.602 SCREW TTQST M 8X 30 4.6 5731 ZB 2
9 020.607 SCREW TTQST M10X40 4.6 5731 ZB 2
14 023.010 FLAT WASCHER M6=6,3X12X1,6 6592 ZB 2
16 023.023 TAPER WASHER 8.5X20X3 4
19 023.921 RIVET TC UNI 9201-A M6-8 5
20 023.922 RIVET TC UNI 9201-B M8-8 11
21 023.923 4
22 025.402 COLLAR RUBBER TUBE TIGHTENING D.14 F.6,5 4
23 052.194 2
25 095.094 2
26 51000038 1
27 51000288 2
28 51000706 5
29 51001013 2
30 51001014 1
31 51001015 1
32 51001017 1
33 51001018 2
34 51001019 1
35 51001024 1
36 51001031 1
37 51001039 1
38 51001040 1
39 51001041 1
40 51001044 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
33
33
12 22 1 20
22 1 41 34 30 31
37
20 43
11 2
8
15
26 2 28 20
38
23 28 11 39
18 13
40 21
11
17 16
23
10 32
18 4 50
51
12 47
42
13 17 6
22
21 4 10
1 10
49 17
9
36
29
10 6
24 29
11 4 45
16
42
46 9
27 51
24 3 48 14 12 25
5
49 11 15 7 10 17 50
10 35
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.

41 51001054 1
42 51001228 2
43 51001240 1
44 51001530 1
45 51001645 1
46 51001646 1
47 51001647 1
48 51001685 1
49 51001690 2
50 51001825 2
51 51001858 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001031 Main tensioner Pag. 84
8 3 9 8 2 6 1 7 1
3
4
9
2
6
7 10 5
1
4
5
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001031 Main tensioner Pag. 85

1 020.102 SCREW TE M10X30 8.8 5739 ZB 4
3 028.110 SEEGER RING E D. 30 7435/471 2
4 095.076 2
5 51000104 2
6 51000270 2
7 51000274 2
8 51001020 4
9 51001200 2
10 51001300 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001039 Rear door hooks Pag. 86
6 7
DETAIL - A
13 8 17 5 10
12
12
5 3 17
1 16
5
4 1
9
16 15 2
14
4 11
A
5 8 10
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001039 Rear door hooks Pag. 87

1 021.005 NUT E 6S M 12 5588 ZB 4
2 022.140 EYE TIE-ROD M12 L=90 6058 ZB 2
3 023.040 FLAT WASHER M12=13 X24X2,5 6592 ZB 2
4 028.105 SEEGER RING E D.20 7435/471 4
5 028.110 SEEGER RING E D. 30 7435/471 8
6 028.112 SEEGER RING E D. 35 7435/471 2
7 028.311 2
8 028.322 4
9 052.100 SELFLUBR. BUSCHING MU TFP 20-23-20 2
10 052.190 4
11 056.300 DRIVE SPRING 5X34XLI.201 ZBD 2
12 51000103 DOOR CYLINDER RV01 2
13 51001231 2
14 51001232 2
15 51001233 2
16 51001518 2
17 51001524 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001011 Rear door Pag. 88
20 22 20
25 15
4 24 9
3
18
7
12
1 31
1
19
8
1 11
19
8
25
15
30
16
23
14
13
17
21
26
5 27 6 7 29 28 10 3 21 21
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001011 Rear door Pag. 89

1 020.011 SCREW TE M6X16 8.8 5739 ZB 3
2 020.050 SCREW TE M 8X16 8.8 5739 ZB 6
3 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 3
4 020.266 2
5 020.638 4
11 023.922 RIVET TC UNI 9201-B M8-8 4
13 028.110 SEEGER RING E D. 30 7435/471 2
14 028.322 2
15 029.605 PULL RIVET INI9200-A-6-18-P-ALMG5 8
16 052.190 2
17 096.305 ANTIVRIBRANT D.30 H=25 M8X23 6
18 51000706 1
19 51000709 2
20 51001018 3
21 51001023 3
22 51001032 1
23 51001227 2
24 51001228 2
25 51001229 4
26 51001230 6
27 51001234 2
28 51001317 2
29 51001318 1
30 51001319 1
31 51001430 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001032 Rear tensioner Pag. 90
14 8 DETAIL - A
22
A
2
25 23
12 1
11
17
11
13 5
15 19
6
10
7 18
4 3
21
5 20
9
24
16
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001032 Rear tensioner Pag. 91

1 020.066 SCREW TE M 8X30 8.8 5737 ZB 1
2 020.115 SCREW TE M 10X40 8.8 5737 ZB 1
3 020.129 SCREW TE M10X 35 8.8 5737 ZB 4
4 020.151 SCREW TE M12X 25 8.8 5739 ZB 2
8 024.228 COVER D. 4 X 22 ZB 1336 2
9 028.110 SEEGER RING E D. 30 7435/471 2
10 052.162 SELFLUBR. BUSHING.MU TFP 32-36-40 2
11 052.188 4
12 095.035 PIPE STOPPER Q.70X70 S.4 POL.NERO 2
13 51000171 2
14 51000225 2
15 51001020 1
16 51001200 2
17 51001205 2
18 51001206 2
19 51001207 1
20 51001208 2
21 51001320 2
22 51001322 1
23 51001329 1
24 51001698 2
25 53001627 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001090 Complete assembly 5 crimped chains Pag. 92
28
DETAIL - A 17
23 7 29
30
20
16 5
6 27
22 19
10
18
A
14 3 12 1 15 9
2 DETAIL - B
11 29
24
11
B 21
8
25
DETAIL - C
C
13
4 26
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001090 Complete assembly 5 crimped chains Pag. 93

1 020.011 SCREW TE M6X16 8.8 5739 ZB 2
2 020.052 SCREW TE M 8X25 8.8 5739 ZB 2
3 020.100 SCREW TE M10X 20 8.8 5739 ZB 2
4 020.101 SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB 4
5 020.266 4
6 020.269 SCREW TE M 16X70 8.8 5737 ZB 2
16 028.030 SEEGER RING I D. 80 7437/472 2
17 052.192 2
18 51000196 STAPLED BELT + BAR 5
19 51001016 1
20 51001021 1
21 51001022 1
22 51001228 2
23 51001235 1
24 51001239 4
25 51001480 1
26 51001491 1
27 51001510 1
28 51001511 1
29 51001640 8
30 51001674 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001091 Complete assembly 5 closed chains Pag. 94
DETAIL A 17
28
30
23
16 5
20
6
A
22 27
19
10
14 3 12 1 15 9 18
2
DETAIL B
11
29
24
7
11
8 B
21
DETAIL C 25
7
4
26
13
C
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001091 Complete assembly 5 closed chains Pag. 95

1 020.011 SCREW TE M6X16 8.8 5739 ZB 2
2 020.052 SCREW TE M 8X25 8.8 5739 ZB 2
3 020.100 SCREW TE M10X 20 8.8 5739 ZB 2
4 020.101 SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB 4
5 020.266 4
6 020.269 SCREW TE M 16X70 8.8 5737 ZB 2
16 028.030 SEEGER RING I D. 80 7437/472 2
17 052.192 2
18 51000197 ENDLESS BELT MONSTER 5
19 51001016 1
20 51001086 1
21 51001087 1
22 51001228 2
23 51001235 1
24 51001239 4
25 51001480 1
26 51001491 1
27 51001510 1
28 51001511 1
29 51001640 4
30 51001674 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001014 Lower roller Pag. 96
5 17 7 6 14 15 2 10 11 12 18 8 4
16
6 7 5
3 18 9 10 15 1 13 17
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001014 Lower roller Pag. 97

1 020.052 SCREW TE M 8X25 8.8 5739 ZB 3
2 020.057 SCREW TE M 8X50 8.8 5737 ZB 3
3 020.252 SCREW TE M 16X30 8.8 5739 ZB 1
4 020.267 SCREW TE M 16X35 8.8 5739 ZB 1
5 020.600 SCREW TTQST M X20 4.6 5731 ZB 4
9 050.097 BEARING INA 210 MPPB (50X90X20) 1
10 050.510 RING NILOS TYPE JV 6204 *** 2
11 051.124 SPEHERICAL BEARING GAY 50 NPPB 1
12 51000117 1
13 51001220 1
14 51001221 1
15 51001224 PROTECTION RING D.50-90 2
16 51001360 1
17 51001370 2
18 51001376 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001015 Front roller Pag. 98
4 8 6 5 15 10 11 14 2 12 17 7 3
18
19
16 1 5 6 4
17 13 9 10 15 19
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001015 Front roller Pag. 99

1 020.052 SCREW TE M 8X25 8.8 5739 ZB 3
2 020.058 SCREW TE M 8X60 8.8 5737 ZB 3
3 020.267 SCREW TE M 16X35 8.8 5739 ZB 1
4 020.600 SCREW TTQST M X20 4.6 5731 ZB 4
8 027.501 GROOVE-AND TONGUE JOINT 14X9X60 6604/A 1
9 050.097 BEARING INA 210 MPPB (50X90X20) 1
10 050.510 RING NILOS TYPE JV 6204 *** 2
12 51000116 1
13 51001220 1
14 51001221 1
15 51001224 PROTECTION RING D.50-90 2
16 51001257 1
17 51001376 2
18 51001380 1
19 51001386 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001016 Upper roller Pag. 100
11 3 6 4 1 8 7 9 5 2
1 4 6 3 10
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001016 Upper roller Pag. 101

1 020.265 6
2 020.267 SCREW TE M 16X35 8.8 5739 ZB 1
7 51000122 1
8 51001225 1
9 51001377 1
10 51001392 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001017 Net roller Pag. 102
2 7 4 3
1 5 10 8 6
3 4 7 2 9
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001017 Net roller Pag. 103

1 020.267 SCREW TE M 16X35 8.8 5739 ZB 1
2 020.617 6
7 051.082 BEARING WITH PLATE FLANGE F.3 RATRY 30 2
8 51000113 1
9 51001400 1
10 51001686 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001013 D60 roller spreader Pag. 104
3 4 2 5 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001013 D60 roller spreader Pag. 105

1 020.251 SCREW TE M 16X25 8.8 5739 ZB 2
2 050.010 BEARING 6205-2RS 2
3 51001270 1
4 51001271 1
5 54002442 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001018 External roller d.90 Pag. 106
1 2 6 3 4 5
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.

1 020.267 SCREW TE M 16X35 8.8 5739 ZB 2
3 050.131 2
4 51001210 1
5 51001211 1
6 51001212 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001019 Removable roller d.90 Pag. 108
6 8 2 11 4 3 5 1
1 5 7 6 9 10
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.

1 020.267 SCREW TE M 16X35 8.8 5739 ZB 2
2 020.605 SCREW TTQST M 10X30 4.6 5731 ZB 3
6 050.131 2
7 51001202 1
8 51001209 1
9 51001210 1
10 51001211 1
11 51001315 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001060 D90 Scraper Roller Pag. 110
6 7 5 1
3 10 8 11
1 5 4 2 6 9
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001060 D90 Scraper Roller Pag. 111

1 020.267 SCREW TE M 16X35 8.8 5739 ZB 2
2 020.605 SCREW TTQST M 10X30 4.6 5731 ZB 3
6 050.131 2
7 51001202 1
8 51001209 1
9 51001211 1
10 51001315 1
11 51002410 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001020 Tensioner roller d.90 Pag. 112
1 3 4 2 5 6
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001020 Tensioner roller d.90 Pag. 113

1 020.553 SCREW TCEI M12X35 8.8 5931 ZB 2
2 050.131 2
3 51001201 2
4 51001202 2
5 51001203 1
6 51001204 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
3 6 2 1
1 2 6 3 4 5
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.

1 020.267 SCREW TE M 16X35 8.8 5739 ZB 2
3 050.133 2
4 51001214 1
5 51001216 1
6 51001217 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
8 6 9 5 1
1 5 3 4 11 2 7 6 8 10
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.

1 020.267 SCREW TE M 16X35 8.8 5739 ZB 2
2 020.605 SCREW TTQST M 10X30 4.6 5731 ZB 3
6 050.133 2
7 51001213 1
8 51001214 1
9 51001215 1
10 51001216 1
11 51001316 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001086 D115 cambered external roller Pag. 118
3 5 2 1
1 2 5 3 6 4
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001086 D115 cambered external roller Pag. 119

1 020.267 SCREW TE M 16X35 8.8 5739 ZB 2
3 050.133 2
4 51001216 1
5 51001217 2
6 51001272 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001087 D115 cambered extractable roller Pag. 120
10 6 8 5 1
1 5 3 4 11 2 7 6 10 9
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001087 D115 cambered extractable roller Pag. 121

1 020.267 SCREW TE M 16X35 8.8 5739 ZB 2
2 020.605 SCREW TTQST M 10X30 4.6 5731 ZB 3
6 050.133 2
7 51001213 1
8 51001215 1
9 51001216 1
10 51001272 1
11 51001316 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001023 Roller d.140 Pag. 122
1
3
6
2
1 3 6 2 5 4
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001023 Roller d.140 Pag. 123

1 020.265 2
2 050.132 2
3 51001218 2
4 51001219 1
5 51001330 1
6 54002465 REAR ROLL PROTECTION ZB 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001024 Reduction gear Pag. 124
15
16 5 14 1 11 13 6
15 104 17 5
4 17 8 3 9 7 2
6 12 11 1 14 5 16
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001024 Reduction gear Pag. 125

1 020.026 SCREW TE M 8X55 8.8 5737 ZB 6
2 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 4
3 020.252 SCREW TE M 16X30 8.8 5739 ZB 4
4 020.521 8
6 021.244 SELFBLOCKING RING NUT M40X1,5 GUK ZG 2
9 032.411 1
10 036.014 1
12 51000110 1
13 51000111 1
14 51001221 2
15 51001226 2
16 51001408 2
17 51001414 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001025 Countershaft Pag. 126
7 6
5 3 5
8 4 2 10
3 8 4 2 12 1 9 11 13
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001025 Countershaft Pag. 127

1 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 6
2 020.103 SCREW TE M 10X35 8.8 5739 ZB 4
5 027.302 2
6 028.110 SEEGER RING E D. 30 7435/471 1
7 028.320 4
8 051.086 2
9 51000114 1
10 51000115 1
11 51000150 1
12 51000212 1
13 51000213 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000071 XL re-transmission shaft Pag. 128
11 9 1 12 4
2 8 3
8 5 13
6 7 10 2 4
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000071 XL re-transmission shaft Pag. 129

1 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 6
2 020.103 SCREW TE M 10X35 8.8 5739 ZB 4
5 027.302 2
6 028.110 SEEGER RING E D. 30 7435/471 1
7 028.320 4
8 051.086 2
9 51000114 1
10 51000115 1
11 51000150 1
12 51000212 1
13 51002762 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001027 Drive chains Pag. 130
5
6
4
1
3
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001027 Drive chains Pag. 131

1 51000140 CHAIN ISO 16 B-2 81 STEPS + COUPLING 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001028 Chain tensioner right Pag. 132
27 3
5
17
8
4
19 25
4 18 12 15 16 11 9
8
17
19
2 14 13 6 1
6 1
22
26 24 11 21
5
23
7
5
7
1 5 5 5 11 9 20 13 14
10
1
3
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001028 Chain tensioner right Pag. 133

1 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 5
2 020.053 SCREW TE M 8X30 8.8 5739 ZB 2
3 020.601 SCREW TTQST M 8X 25 4.6 5731 ZB 5
4 021.004 NUT E 6S M 10 5588 ZB 4
9 023.070 2
10 023.608 FLAT WASHER 8 X23X4 D6340 ZB 1
11 028.104 SEEGER RING E D. 18 7435/471 3
12 028.105 SEEGER RING E D.20 7435/471 1
13 028.106 2
14 028.299 2
15 050.007 BEARING 20X47X14 6204-2RS 1
16 51000126 1
17 51000173 SPRING NEOPRENE DE 40DI 13.5 H 63 2
18 51000200 1
19 51000546 2
20 51001222 1
21 51001223 1
22 51001244 1
23 51001336 1
24 51001340 1
25 51001346 1
26 51001353 1
27 51001354 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000070 XL right chain tensioner Pag. 134
24
5 3
16
4 17 11 14 15 18
23
7
16
2
18 8
6
10
21
1 22
5
26
1
5 10 6
19 12
13
8
10
20
13
12
1 9 25
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000070 XL right chain tensioner Pag. 135

1 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 5
2 020.053 SCREW TE M 8X30 8.8 5739 ZB 2
3 020.601 SCREW TTQST M 8X 25 4.6 5731 ZB 2
4 021.004 NUT E 6S M 10 5588 ZB 4
8 023.070 2
10 028.104 SEEGER RING E D. 18 7435/471 3
11 028.105 SEEGER RING E D.20 7435/471 1
12 028.106 2
13 028.299 2
14 050.007 BEARING 20X47X14 6204-2RS 1
15 51000126 1
17 51000200 1
18 51000546 2
19 51001222 1
20 51001223 1
21 51001244 1
22 51001340 1
23 51001346 1
24 51001354 1
25 51002756 1
26 51002759 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001040 Chain tensioner belts Pag. 136
20 19 3 8
7
6
2 9 11 14 18 24
4 12 10 9
17 23
1 25
21
15
16
13
22
23
4
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001040 Chain tensioner belts Pag. 137

1 020.147 SCREW TE M12X40 8.8 5737 ZB 1
2 020.269 SCREW TE M 16X70 8.8 5737 ZB 1
3 020.520 SCREW TCEI M 8X 20 8.8 5931 ZB 1
4 021.006 NUT E 6S M 14 5588 ZB 2
9 028.110 SEEGER RING E D. 30 7435/471 2
10 028.322 1
11 050.002 BEARING 6006-2RS 1
12 052.190 1
13 056.600 3
14 51000125 1
15 51001237 1
16 51001238 1
17 51001241 PIN D. 18-25 HOLE 12 ZB 1
18 51001259 1
19 51001376 1
20 51001650 1
21 51001654 1
22 51001687 1
23 51001688 2
24 51001689 1
25 61008033 VERTICAL TIPPING SET SPRING SBD 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001041 Lower chain tensioner Pag. 138
12
5
9 8
3
4
14 11
13
2 7 10 17 15 16 7
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001041 Lower chain tensioner Pag. 139

1 020.147 SCREW TE M12X40 8.8 5737 ZB 1
2 020.155 SCREW TE M 12X50 8.8 5737 ZB 1
3 021.004 NUT E 6S M 10 5588 ZB 2
8 028.110 SEEGER RING E D. 30 7435/471 1
9 028.322 1
10 050.007 BEARING 20X47X14 6204-2RS 1
11 052.190 1
13 51000546 1
14 51001241 PIN D. 18-25 HOLE 12 ZB 1
15 51001260 1
16 51001660 1
17 53002650 PINION 25 Z=10 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001030 Net bulkheads Pag. 140
16 4
18
DETAIL - A
21 11
13 14
1
11
1 13 22 10 15
6
15 16
20
15
10
2
17 9 5
19
7 9
11 A
8
25
DETAIL - B
7
25
B
7
11 3 23 28 12
26
11 11 27 11 24
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001030 Net bulkheads Pag. 141

1 020.011 SCREW TE M6X16 8.8 5739 ZB 10
2 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 6
3 020.082 SCREW TTQST M6X20 4.6 5731 ZB 8
4 020.102 SCREW TE M10X30 8.8 5739 ZB 6
5 020.103 SCREW TE M 10X35 8.8 5739 ZB 2
6 020.107 2
7 020.600 SCREW TTQST M X20 4.6 5731 ZB 12
8 020.601 SCREW TTQST M 8X 25 4.6 5731 ZB 6
9 021.004 NUT E 6S M 10 5588 ZB 4
13 023.005 FLAT WASHER M 6= 6,6X18X2 6593 ZB 10
16 023.921 RIVET TC UNI 9201-A M6-8 10
17 51001810 1
18 51001820 2
19 51001823 1
20 51001824 1
21 51001826 1
22 51001827 2
23 51001832 4
24 51001833 3
25 51001837 1
26 51001838 2
27 51001839 3
28 51001840 4
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001071 Partitions twine only Pag. 142
6 19 2 1
3 12 11
1
20
18
1
8
14 21 2 14
19 3 7 16 9 5
1
7
20 7 10 6
1 4 7
2 13
17
4
9
15
5
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001071 Partitions twine only Pag. 143

1 020.011 SCREW TE M6X16 8.8 5739 ZB 16
2 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 10
3 020.082 SCREW TTQST M6X20 4.6 5731 ZB 12
4 020.101 SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB 4
11 51001832 4
12 51001840 4
13 51001850 1
14 51001851 1
15 51001852 1
16 51001853 1
17 51001854 1
18 51001855 1
19 51001856 2
20 51001857 2
21 54005180 TWINE GUIDING BUSHING N+ZB 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001054 Upper chain protection Pag. 144
1 7
6
4
1
3 8 1 11 9 2
1
4
6
1
4
2 5 11 1
4 10 3
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001054 Upper chain protection Pag. 145

1 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 9
2 020.111 SCREW TE M 10X100 8.8 5737 ZB 3
6 51001985 2
7 51001986 1
8 51001988 1
9 51001989 1
10 51001990 1
11 61004166 BELT SPACER (PA 6 WHITE) 3
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001034 Cover plate rolls Pag. 146
13 4 29
8
11 18 24
14
26
22
11
18
5
3
7 22
11
27 12 19 30
18
11
25 7 30 19 12
24
8
32
33 31
1
20 6 11
33
24
17
15
11 18 9 14
20
32
33 15 14
11
17
24
11
6 28
2
16
21
23 16 10
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001034 Cover plate rolls Pag. 147

1 020.008 2
2 020.028 SCREW TE M 8X12 8.8 5739 ZB 2
3 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 2
4 020.082 SCREW TTQST M6X20 4.6 5731 ZB 4
5 020.102 SCREW TE M10X30 8.8 5739 ZB 2
6 020.106 2
7 020.129 SCREW TE M10X 35 8.8 5737 ZB 2
8 020.139 SCREW TE M10X 55 8.8 5737 ZB 2
9 020.147 SCREW TE M12X40 8.8 5737 ZB 4
10 021.003 NUT E 6S M 8 5588 ZB 2
20 028.097 SEEGER RING E D. 8 7435/471 2
21 095.050 HANDLE MFB 117 M8 1
22 095.093 TUBE FOR DOCUMENTS 1
24 51001239 4
25 51001666 1
26 51001667 1
27 51001970 1
28 51001980 1
29 51001987 1
30 51002310 2
31 53004076 2
32 53004118 2
33 53004162 GASP SPRING 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001077 Fixed cover plate rolls Pag. 148
16
4 20 12 8
17
2 1
9
A 18
14 15 11 5
3
11
7
6
DETAIL - A
19 10 13 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001077 Fixed cover plate rolls Pag. 149

1 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 4
2 020.082 SCREW TTQST M6X20 4.6 5731 ZB 4
3 020.102 SCREW TE M10X30 8.8 5739 ZB 2
4 020.129 SCREW TE M10X 35 8.8 5737 ZB 2
5 020.139 SCREW TE M10X 55 8.8 5737 ZB 2
6 020.147 SCREW TE M12X40 8.8 5737 ZB 4
13 095.093 TUBE FOR DOCUMENTS 1
14 51001239 2
15 51001666 1
16 51001667 1
17 51001970 1
18 51001976 1
19 51001987 1
20 51002310 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001029 Chains upper cover plate Pag. 150
2 4 3 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001029 Chains upper cover plate Pag. 151

1 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 4
4 51001978 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001035 Front cover plates Pag. 152
15 8 30 24
DETAIL - B
34
11 6 6 9 7 18
22 16
12 12 26
33 28 11
D 13 10
19
12 20
2
DETAIL - D 1
12
9 7 29 1 17 12 32 21 4 3
18 13
C DETAIL - A
26 E
16 9 7
11
18
DETAIL - C 26 27
25 23 B 11 12
5 2
1 16 12
9
14 A 11
12
12 9
13 1 20 1 4 3 13 21 31
DETAIL - E
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001035 Front cover plates Pag. 153

1 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 11
2 020.052 SCREW TE M 8X25 8.8 5739 ZB 2
3 020.054 SCREW TE M 8X35 8.8 5739 ZB 2
4 020.066 SCREW TE M 8X30 8.8 5737 ZB 2
5 020.101 SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB 1
6 020.102 SCREW TE M10X30 8.8 5739 ZB 2
7 020.540 4
8 020.605 SCREW TTQST M 10X30 4.6 5731 ZB 8
9 020.965 SCREW TE M 8X 20 8.8 6921 ZB 10
10 021.100 SELFBLOCHING NUT M 5 7474 ZB 2
17 023.760 4
18 023.922 RIVET TC UNI 9201-B M8-8 4
19 062.722 2
20 076.111 BUD D.60 WHITE I A E3 02 52379 2
21 51001245 2
22 51001680 1
23 51001924 1
24 51001925 1
25 51001936 1
26 51001938 4
27 51001940 1
28 51001941 1
29 51001950 1
30 51001951 1
31 51001956 1
32 51001957 1
33 51001960 1
34 51001961 1
- E 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001084 XL Front Cover plates Pag. 154
20 8 9
12 15
11 25 1
14
DETAIL - B 12
12
32 28 DETAIL - D
DETAIL - A
38 9
31
A 12 9 7 19 16
B 11 24 6 26
11
10
34 21
D 13 2
36 1 12
C 1 3
30 4
11 F 12 13
35
DETAIL - F 23
19 16 9 7 33 2 12
37
6
9
24 E 12
26
22 18 5 10
11 21
19 16 9 7
1 12
27 12
26 29
17
13 23
11 1
1 13
DETAIL - C 4 DETAIL - E 3
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001084 XL Front Cover plates Pag. 155

1 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 15
2 020.052 SCREW TE M 8X25 8.8 5739 ZB 2
3 020.054 SCREW TE M 8X35 8.8 5739 ZB 2
4 020.066 SCREW TE M 8X30 8.8 5737 ZB 2
5 020.101 SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB 4
6 020.102 SCREW TE M10X30 8.8 5739 ZB 4
7 020.540 4
8 020.605 SCREW TTQST M 10X30 4.6 5731 ZB 8
9 020.965 SCREW TE M 8X 20 8.8 6921 ZB 10
17 023.760 4
18 023.770 TAPER WASHER EL.D.10,2X20X2,7 ZBD 4
19 023.922 RIVET TC UNI 9201-B M8-8 4
20 062.722 2
21 076.111 BUD D.60 WHITE I A E3 02 52379 2
22 51001243 4
23 51001245 2
24 51001680 2
25 51001936 1
26 51001938 4
27 51001950 1
28 51001951 1
29 51001956 1
30 51001957 1
31 51001960 1
32 51001961 1
33 51002800 1
34 51002801 1
35 51002808 1
36 51002809 1
37 51002810 1
38 51002811 1
- E 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001036 Cover plate rear door Pag. 156
1
3
6
17 7
5 12 5 5
1
A 10
2
6 16
15 8 3 14
3
6
4
3
6
2
3
3 6 3 6 9 3 6 6 11
7 1
13 5
6 1
5
3
DETAIL - A
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001036 Cover plate rear door Pag. 157

1 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 14
2 020.600 SCREW TTQST M X20 4.6 5731 ZB 4
3 020.715 18
4 020.965 SCREW TE M 8X 20 8.8 6921 ZB 6
8 023.922 RIVET TC UNI 9201-B M8-8 8
9 51001037 1
10 51001416 2
11 51001417 2
12 51001418 2
13 51001910 1
14 51001911 1
15 51001912 1
16 51001913 1
17 51001919 CASING DOOR 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001078 SMART door cover plate Pag. 158
5 13 3
2 3 5 14
4 1 11 5
810
5
3 A
7
12
1
9
6
4
DETAIL - A
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001078 SMART door cover plate Pag. 159

1 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 10
2 020.600 SCREW TTQST M X20 4.6 5731 ZB 4
3 020.715 20
7 023.922 RIVET TC UNI 9201-B M8-8 8
8 51001079 1
9 51001416 2
10 51001417 2
11 51001418 2
12 51002206 1
13 51002207 1
14 51002208 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001037 Lights bar Pag. 160
1 2 6 5
3
3
3
7
1 2
4 6
3
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001037 Lights bar Pag. 161

1 020.715 4
3 023.922 RIVET TC UNI 9201-B M8-8 7
4 076.109 RIGHT LIGHT WITH 3 FUNC.- CABLE AND PLUG 1
5 076.110 LEFT LIGHT WITH 3 FUNC.-CABLE AND PLUG 1
6 076.350 CATADIOPTRIC TRIANGLE III A E3 02 55175 2
7 51001914 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001079 SMART lights holder bar Pag. 162
3 1 2 5
4 6 1 2 7 3
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001079 SMART lights holder bar Pag. 163

1 020.715 4
3 023.922 RIVET TC UNI 9201-B M8-8 5
4 076.109 RIGHT LIGHT WITH 3 FUNC.- CABLE AND PLUG 1
5 076.110 LEFT LIGHT WITH 3 FUNC.-CABLE AND PLUG 1
6 076.350 CATADIOPTRIC TRIANGLE III A E3 02 55175 2
7 51002200 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001081 Support bolts for cut Pag. 164
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001081 Support bolts for cut Pag. 165

1 020.050 SCREW TE M 8X16 8.8 5739 ZB 1
2 020.106 6
5 51001659 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001042 Hydraulic system door-tensioner Pag. 166
DETAIL - A
14 26 8 10 48
43
20
42 14
18 20
6
12 20 13
13 20 22
39 1
22 14
20 22 22 13 13 38 20
22
29 33 14
41 14 32
4 20
13 37 9 2
30 22
40 20 32
20 A 5 20 22
18 30 9 45 14
7
44
46 14 14 13 13
36
32
11
29 5
17 30
3 9
23
9 45
3
25 47 2
47
portellone
27
35
14
G1/4" G3/8" 20
G3/8" P2- P2+ P1-G1/4" 28
A 20
80 bar
G3/8" 34 16
F P1+G3/8" 21
16
19
P
I
B1-G3/8" braccio 21 31
G1/4"
M
13
P
24
bar B2-G3/8"
A 21
60-160 160 ACC
bar bar
B+G3/8"2 15
1.0 21
B1+G3/8" 19
31
HYDRAULIC DIAGRAM
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.

1 020.050 SCREW TE M 8X16 8.8 5739 ZB 4
2 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 4
3 020.052 SCREW TE M 8X25 8.8 5739 ZB 4
4 020.057 SCREW TE M 8X50 8.8 5737 ZB 2
5 020.060 SCREW TE M 8X70 8.8 5737 ZB 4
6 020.101 SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB 2
7 020.250 2
11 060.172 ZINCED CONNECTOR T F-M-M 3/8 1
12 060.178 CONNECTOR COMP. 90° M 1/4"+F GIR.1/4" 1
13 060.199 NIPPLE 1/4" 8
14 060.200 NIPPLE 3/8 ZN ART. A012-G06 9
15 060.201 NIPPLE 1/2" 1
16 060.251 NIPPLE FOR REDUCTION 1/2"-3/8" ZN 2
17 060.260 1
18 060.351 PUNCHED BOLT 3/8" 2
19 060.380 FAST CLUTCH MASC.1/2 ZN AERT.A060MG08DIN 2
20 060.410 COPPER WASHER 3/8" GAS 14
21 060.415 BONDED WASHER 1/2" GAS 4
22 060.420 8
23 060.430 1
24 060.503 CARTRIDGE FILTER IKRON1/2" 25 MICRON 1
25 060.610 1
26 061.160 SENSOR WIKA A-10 M12X1 1
27 061.170 1
28 061.208 1
29 072.113 2
30 095.051 COLLAR DOUBLE FOR TUBE 3/8" 3
31 095.054 CAP PL. FOR CONNEC. RAP. M.-FEM.1/2" B. 2
32 095.064 3
33 51000192 1
34 51001130 1
35 51001131 1
36 51001132 1
37 51001133 1
38 51001134 1
39 51001135 1
40 51001136 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
DETAIL - A
14 26 8 10 48
43
20
42 14
18 20
6
12 20 13
13 20 22
39 1
22 14
20 22 22 13 13 38 20
22
29 33 14
41 14 32
4 20
13 37 9 2
30 22
40 20 32
20 A 5 20 22
18 30 9 45 14
7
44
46 14 14 13 13
36
32
11
29 5
17 30
3 9
23
9 45
3
25 47 2
47
portellone
27
35
14
G1/4" G3/8" 20
G3/8" P2- P2+ P1-G1/4" 28
A 20
80 bar
G3/8" 34 16
F P1+G3/8" 21
16
19
P
I
B1-G3/8" braccio 21 31
G1/4"
M
13
P
24
bar B2-G3/8"
A 21
60-160 160 ACC
bar bar
B+G3/8"2 15
1.0 21
B1+G3/8" 19
31
HYDRAULIC DIAGRAM
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.

41 51001137 1
42 51001138 1
43 51001139 1
44 51001140 1
45 51001670 2
46 51001671 1
47 51001677 2
48 51001679 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001080 SMART tensioner hydraulic system Pag. 170
19 11 36 37 17 12
33
15
17 17 19 21 7 9 41 5
10
11 32
19 3 24 39
17 12
12 27 11
34 2 9
31 12
35 8 7
17 8 17
17 4 28 1
25
15 27 4 17 17
38
19 12
6
17 19
40 11
17
11
22
12 12 12 11
24 2 39 8
30
12
17
23
17
14
18
16
26
29
14
18
20
18
13
18
16
26
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.

1 020.050 SCREW TE M 8X16 8.8 5739 ZB 4
2 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 4
3 020.057 SCREW TE M 8X50 8.8 5737 ZB 2
4 020.060 SCREW TE M 8X70 8.8 5737 ZB 4
5 020.101 SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB 2
6 020.250 2
10 060.178 CONNECTOR COMP. 90° M 1/4"+F GIR.1/4" 1
11 060.199 NIPPLE 1/4" 8
12 060.200 NIPPLE 3/8 ZN ART. A012-G06 9
13 060.201 NIPPLE 1/2" 1
15 060.351 PUNCHED BOLT 3/8" 2
19 060.420 8
21 061.160 SENSOR WIKA A-10 M12X1 1
22 061.170 1
23 061.208 1
24 072.113 2
25 095.051 COLLAR DOUBLE FOR TUBE 3/8" 3
26 095.054 CAP PL. FOR CONNEC. RAP. M.-FEM.1/2" B. 2
27 095.064 3
28 51000192 1
29 51001130 1
30 51001131 1
31 51001133 1
32 51001134 1
33 51001135 1
34 51001136 1
35 51001137 1
36 51001138 1
37 51001139 1
38 51001141 1
39 51001670 2
40 51001671 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
19 11 36 37 17 12
33
15
17 17 19 21 7 9 41 5
10
11 32
19 3 24 39
17 12
12 27 11
34 2 9
31 12
35 8 7
17 8 17
17 4 28 1
25
15 27 4 17 17
38
19 12
6
17 19
40 11
17
11
22
12 12 12 11
24 2 39 8
30
12
17
23
17
14
18
16
26
29
14
18
20
18
13
18
16
26
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.

41 51001679 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001046 Hydraulic system bottom-pk Pag. 174
28 2 22 4 8 32
6
2 6
22
29 A
27 31
26
17
11
17
11 HYDRAULIC DIAGRAM
DETAIL - A
11 11
17 17
15 24 9 16 18 16 12 16
23
1 13
32 8 4 11 17 30 3 34 7
33
17
10 11 19 11 5 4 8 32 4 15 35 25 9 16 14 20 14 21
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001046 Hydraulic system bottom-pk Pag. 175

1 020.050 SCREW TE M 8X16 8.8 5739 ZB 4
2 020.057 SCREW TE M 8X50 8.8 5737 ZB 3
3 020.082 SCREW TTQST M6X20 4.6 5731 ZB 3
4 020.101 SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB 5
9 058.400 REDUCT NIPLES REDUCT ZN 1/2"-1/4" 2
10 060.158 1
11 060.199 NIPPLE 1/4" 12
12 060.201 NIPPLE 1/2" 1
13 060.250 NIPPLE FOR REDUCTION 3/8"-1/4 ZN 1
17 060.420 11
19 061.030 1
20 095.023 CAP PL.FOR CONNEC. RAP.M.-FEM.1/2" ROSSO 1
21 095.053 CAP PL. FOR CONNEC. RAP. M.-FEM.1/2" Y. 1
22 095.064 3
23 51000194 1
24 51001100 1
25 51001101 1
26 51001102 1
27 51001103 1
28 51001104 1
29 51001105 1
30 51001106 1
31 51001107 1
32 51001243 4
33 51001673 1
34 51001681 3
35 61003121 NIPPLE 3/8" CAL.D.1,5 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001043 Hydraulic system knives-bottom-pk Pag. 176
49
2
DETAIL - A
25
7 49 2 27 18 14
39 19 24 33 22 17 15 22
24 22 15
14 38 3
10 14 32 22
32 24 48
36
3 45 1 29
A
36 46 7 22
47 24
37 24 9 15
5 28
24 14 41
44 14
14 22 12
13
24 22
14
14 20 24 24 14 6 5 9 5 14 24 47 24 14 22
14 24 24
47 5
9 9
47
34 11 23 26 23 16 23 21 31
T1+
40 14 24 20 43 22 42 50 4 8
HYDRAULIC DIAGRAM
35 11 23 26 23 16 23 21 30
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.

1 020.050 SCREW TE M 8X16 8.8 5739 ZB 4
2 020.052 SCREW TE M 8X25 8.8 5739 ZB 4
3 020.057 SCREW TE M 8X50 8.8 5737 ZB 3
4 020.082 SCREW TTQST M6X20 4.6 5731 ZB 3
5 020.101 SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB 5
10 023.922 RIVET TC UNI 9201-B M8-8 1
12 060.158 1
13 060.170 CONNECTOR -T-M.F.M. 3/8" ZN ART. RTMFM38 1
14 060.199 NIPPLE 1/4" 16
15 060.200 NIPPLE 3/8 ZN ART. A012-G06 4
16 060.201 NIPPLE 1/2" 2
18 060.260 1
19 060.300 SHORT COLUMN 3/8" ART. CC 38 1
20 060.351 PUNCHED BOLT 3/8" 2
24 060.420 17
25 060.430 1
27 060.601 1
28 061.030 1
29 061.031 1
32 095.064 3
33 51000193 1
34 51001100 1
35 51001101 1
36 51001102 1
37 51001103 1
38 51001104 1
39 51001105 1
40 51001106 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
49
2
DETAIL - A
25
7 49 2 27 18 14
39 19 24 33 22 17 15 22
24 22 15
14 38 3
10 14 32 22
32 24 48
36
3 45 1 29
A
36 46 7 22
47 24
37 24 9 15
5 28
24 14 41
44 14
14 22 12
13
24 22
14
14 20 24 24 14 6 5 9 5 14 24 47 24 14 22
14 24 24
47 5
9 9
47
34 11 23 26 23 16 23 21 31
T1+
40 14 24 20 43 22 42 50 4 8
HYDRAULIC DIAGRAM
35 11 23 26 23 16 23 21 30
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.

41 51001107 1
42 51001108 1
43 51001109 1
44 51001110 1
45 51001111 1
46 51001112 1
47 51001243 4
48 51001675 1
49 51001677 2
50 51001681 3
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001082 hydraulic system of XL pk-bottom Pag. 180
16 10 29 28 10
5 9 18 10 16 1 33 16
3 21 5
21 22
3 14
12
31 34
3
10 23
26
27 16
16 24
10 25
10 5 2 5
2
7
5
30 6 32 4
8
15
17
10 16 15
11
15
13
20
8
15
13
19
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001082 hydraulic system of XL pk-bottom Pag. 181

1 020.050 SCREW TE M 8X16 8.8 5739 ZB 4
2 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 3
3 020.057 SCREW TE M 8X50 8.8 5737 ZB 4
4 020.082 SCREW TTQST M6X20 4.6 5731 ZB 3
7 025.400 COLLAR RUBBER TUBE TIGHTENING"ABA"D.18 1
9 060.158 1
10 060.199 NIPPLE 1/4" 12
11 060.201 NIPPLE 1/2" 1
16 060.420 11
18 061.030 1
21 095.064 3
22 51000194 1
23 51000226 1
24 51001100 1
25 51001101 1
26 51001102 1
27 51001103 1
28 51001104 1
29 51001105 1
30 51001106 1
31 51001107 1
32 51001681 3
33 51002760 1
34 61003121 NIPPLE 3/8" CAL.D.1,5 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001083 hydraulic system for knives of XL pk-bottom Pag. 182
1 16 23
15
38 4 33 9 37 15 25 25 15 39 40 47 25
7 34
33 23
4 15 29 25 15 16
42 18
45 5 25
46 25 15
23
15 15
21 48
25 25
44 50 8 6 51
15 23
3 13 25 7 2 7
2
49
10 28
7 35
18
41 2 23
49 30
23
7 19
24
15 25 21 23 43 26 20 12 14 27
24
17
24
22
32
36
11
24
27
24
17
24
22
31
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.

1 020.050 SCREW TE M 8X16 8.8 5739 ZB 4
2 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 5
3 020.052 SCREW TE M 8X25 8.8 5739 ZB 2
4 020.057 SCREW TE M 8X50 8.8 5737 ZB 3
5 020.078 1
6 020.082 SCREW TTQST M6X20 4.6 5731 ZB 3
9 023.922 RIVET TC UNI 9201-B M8-8 1
12 060.153 JOINT M 3/8 A 90° F G. 3/8 1
13 060.158 1
15 060.199 NIPPLE 1/4" 16
16 060.200 NIPPLE 3/8 ZN ART. A012-G06 3
17 060.201 NIPPLE 1/2" 2
20 060.260 1
21 060.351 PUNCHED BOLT 3/8" 2
25 060.420 17
26 060.430 1
28 060.601 1
29 061.030 1
30 061.031 1
33 095.064 3
34 51000193 1
35 51001100 1
36 51001101 1
37 51001102 1
38 51001103 1
39 51001104 1
40 51001105 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
1 16 23
15
38 4 33 9 37 15 25 25 15 39 40 47 25
7 34
33 23
4 15 29 25 15 16
42 18
45 5 25
46 25 15
23
15 15
21 48
25 25
44 50 8 6 51
15 23
3 13 25 7 2 7
2
49
10 28
7 35
18
41 2 23
49 30
23
7 19
24
15 25 21 23 43 26 20 12 14 27
24
17
24
22
32
36
11
24
27
24
17
24
22
31
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.

41 51001106 1
42 51001107 1
43 51001108 1
44 51001109 1
45 51001110 1
46 51001111 1
47 51001112 1
48 51001248 1
49 51001677 2
50 51001681 3
51 51002761 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001045 Lubrication system Pag. 186
35
11 45 21 29 16 1 14 30 28
23 17 2
22 46
19
43
16
8 19
42 33
19 18 44
15 19 36
16 10
14 1 DETAIL - B 37
40
3
4
DETAIL - D 10
24 32 26 27
35
20
34
9 28 D
13 30 A
6 29
47 16 B
31 19
31
43
39 10
23 5
C 12
41
10
25 8
22 8
19
16
33
38
DETAIL - C
7 9 DETAIL - A
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.

1 020.011 SCREW TE M6X16 8.8 5739 ZB 3
2 020.012 SCREW TE M6X20 8.8 5739 ZB 5
3 020.020 SCREW TE M 6X60 8.8 5737 ZB 1
4 020.032 1
5 020.042 SCREW TE M 6X 55 8.8 5737 ZB 1
6 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 2
7 020.052 SCREW TE M 8X25 8.8 5739 ZB 2
8 020.082 SCREW TTQST M6X20 4.6 5731 ZB 6
15 029.001 1
16 060.338 10
17 060.701 1
18 08543026 1
19 08543046 BRUSH D20 H50+PROTEZIONE 10
20 08543087 2
21 08543137 NEUTRAL TUBE D.4X2,5 1
22 08543137 NEUTRAL TUBE D.4X2,5 1
23 08543137 NEUTRAL TUBE D.4X2,5 1
24 08543137 NEUTRAL TUBE D.4X2,5 1
25 08543137 NEUTRAL TUBE D.4X2,5 1
26 08543137 NEUTRAL TUBE D.4X2,5 1
27 08543137 NEUTRAL TUBE D.4X2,5 1
28 08543137 NEUTRAL TUBE D.4X2,5 1
29 08543137 NEUTRAL TUBE D.4X2,5 1
30 08543137 NEUTRAL TUBE D.4X2,5 1
31 08543137 NEUTRAL TUBE D.4X2,5 1
32 08543137 NEUTRAL TUBE D.4X2,5 1
33 08543137 NEUTRAL TUBE D.4X2,5 1
34 08543137 NEUTRAL TUBE D.4X2,5 1
35 08543138 BLUE TUBE D. 8X6 1
36 50003250 1
37 50003251 1
38 51001062 1
39 51001254 1
40 51002312 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
35
11 45 21 29 16 1 14 30 28
23 17 2
22 46
19
43
16
8 19
42 33
19 18 44
15 19 36
16 10
14 1 DETAIL - B 37
40
3
4
DETAIL - D 10
24 32 26 27
35
20
34
9 28 D
13 30 A
6 29
47 16 B
31 19
31
43
39 10
23 5
C 12
41
10
25 8
22 8
19
16
33
38
DETAIL - C
7 9 DETAIL - A
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.

41 51002315 1
42 51002316 1
43 51002317 2
44 51002318 1
45 51002319 1
46 51002328 1
47 51002329 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001074 Greasing system Pag. 190
15 13 12
5
4 3 5
1
21
7
11
14
9
A DETTAGLIO A
20 19
1
5 6 21 17
8
2
4 16
10 18
DETTAGLIO B
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001074 Greasing system Pag. 191

1 020.492 4
2 023.829 1
3 029.001 12
4 08543025 15
5 08543031 PUSH-IN DIRITTO D.6 1/8 K 5
6 08543032 PUSH-IN DIRITTO D.6 M6X1K 3
7 08543034 PUSH-IN A 90° D.6 M6X1K 3
8 08543038 PUSH-IN 90° 1/8" K-D6 1
9 08543136 BLACK TUBE D.6 X3 1
10 08543136 BLACK TUBE D.6 X3 1
11 08543136 BLACK TUBE D.6 X3 1
12 08543136 BLACK TUBE D.6 X3 1
13 08543136 BLACK TUBE D.6 X3 1
14 08543136 BLACK TUBE D.6 X3 1
15 08543136 BLACK TUBE D.6 X3 1
16 08543136 BLACK TUBE D.6 X3 1
17 08543136 BLACK TUBE D.6 X3 1
18 08543136 BLACK TUBE D.6 X3 1
19 08543136 BLACK TUBE D.6 X3 1
20 08543136 BLACK TUBE D.6 X3 1
21 51001053 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001075 SMART greasing system Pag. 192
3
11 2
6
4
12
19
18
20
5
20 14
13 6 10 8 4
9
4
15
7
17 1 3 16
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001075 SMART greasing system Pag. 193

1 023.829 1
2 029.001 12
3 08543025 15
4 08543031 PUSH-IN DIRITTO D.6 1/8 K 5
5 08543032 PUSH-IN DIRITTO D.6 M6X1K 3
6 08543034 PUSH-IN A 90° D.6 M6X1K 3
7 08543038 PUSH-IN 90° 1/8" K-D6 1
8 08543136 BLACK TUBE D.6 X3 1
9 08543136 BLACK TUBE D.6 X3 1
10 08543136 BLACK TUBE D.6 X3 1
11 08543136 BLACK TUBE D.6 X3 1
12 08543136 BLACK TUBE D.6 X3 1
13 08543136 BLACK TUBE D.6 X3 1
14 08543136 BLACK TUBE D.6 X3 1
15 08543136 BLACK TUBE D.6 X3 1
16 08543136 BLACK TUBE D.6 X3 1
17 08543136 BLACK TUBE D.6 X3 1
18 08543136 BLACK TUBE D.6 X3 1
19 08543136 BLACK TUBE D.6 X3 1
20 51001076 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001076 RV01 greasing collector Pag. 194
7
5
6
2
4
7
3
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001076 RV01 greasing collector Pag. 195

1 019.128 2
2 019.192 SCREW TE M 5X16 8.8 5739 ZB 2
4 022.001 GREASE DEVICE M 6X1 UNI 7663A DIR.ZB 6
5 08543034 PUSH-IN A 90° D.6 M6X1K 6
6 51002335 1
7 51002336 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000029 Pk Protection Pag. 196
4 11 3
10 6 17
8 9
8
15
4
10
2
18 5
9
3 17 9 6 12
7 17
6
11
16 1
13
14
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000029 Pk Protection Pag. 197

1 020.006 SCREW TE M 6X40 8.8 5737 ZB 1
2 020.103 SCREW TE M 10X35 8.8 5739 ZB 2
3 020.129 SCREW TE M10X 35 8.8 5737 ZB 2
4 020.253 SCREW TE M 16 X 40 8.8 5739 ZB 7
5 020.503 1
11 095.092 2
12 50005178 SPRING ZB 1
13 51000566 1
14 51000586 1
15 51000610 1
16 51000646 1
17 53001627 4
18 61006318 BUSH D=6-10 ZB 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000063 XL PK protection Pag. 198
8 10 4 11 16 17 3
10 14
4 2
9
17
8 A
9 6 13
1 5
18
15
12
7 17
9
2
DETAIL - A
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000063 XL PK protection Pag. 199

1 020.006 SCREW TE M 6X40 8.8 5737 ZB 1
2 020.103 SCREW TE M 10X35 8.8 5739 ZB 2
3 020.129 SCREW TE M10X 35 8.8 5737 ZB 2
4 020.253 SCREW TE M 16 X 40 8.8 5739 ZB 7
5 020.503 1
11 095.092 2
12 50005178 SPRING ZB 1
13 51000586 1
14 51000610 1
15 51000646 1
16 51002750 1
17 53001627 4
18 61006318 BUSH D=6-10 ZB 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000030 Long draw bar Pag. 200
7 22 18 10
26 2
10 18 22 7
24 15 19
25
3 13
29
4
1
8
28
12 19
11 11
11 14
27
3
17
20
16
21
17
6
23
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000030 Long draw bar Pag. 201

1 020.052 SCREW TE M 8X25 8.8 5739 ZB 3
2 020.082 SCREW TTQST M6X20 4.6 5731 ZB 2
3 020.101 SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB 3
4 020.103 SCREW TE M 10X35 8.8 5739 ZB 1
5 020.184 1
6 020.385 SCREW TE M 20X180 8.8 5737 ZB 2
7 020.401 2
8 020.540 1
9 021.005 NUT E 6S M 12 5588 ZB 3
20 51000229 1
21 51000230 1
22 51000620 2
23 51000630 SLDERED COMP. LONG DRAWBAR HOMOLOGATED 1
24 51000640 1
25 51000830 1
26 51000833 1
27 51000834 1
28 51000835 1
29 51000836 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000046 SMART long draw bar Pag. 202
8
14
1
21
5
18
14 18
8
20
2
15
11
15 6
9
10
16
7 13
19
12
17
13
3
4
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000046 SMART long draw bar Pag. 203

1 020.102 SCREW TE M10X30 8.8 5739 ZB 2
2 020.103 SCREW TE M 10X35 8.8 5739 ZB 1
3 020.184 1
4 020.385 SCREW TE M 20X180 8.8 5737 ZB 2
5 020.401 2
6 020.540 1
7 021.005 NUT E 6S M 12 5588 ZB 3
16 51000229 1
17 51000230 1
18 51000620 2
19 51000630 SLDERED COMP. LONG DRAWBAR HOMOLOGATED 1
20 51000640 1
21 52000156 COMP.S. TUBERS SUPPORT ZB 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000031 Standard axle Pag. 204
7
6
5
7
A
3
DETAIL - A
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000031 Standard axle Pag. 205

1 020.261 SCREW TE M 16X140 8.8 5737 ZB 8
5 040.178 TYRE 15.0/55-17 (D.860X400) 2
6 51001900 1
7 51002368 4
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000035 Mechanic brake Pag. 206
44 43 1113 42 7 34 27
3 39 16
16 32 32 51 19 48 12 18 26
44
15 20 22
36
11
17 26
DETTAGLIO C 3
23
5
2 6 DETAIL - B 38 10 22 21
46 47
11 48
C 25 19
37 1
9 21 11 50 DETAIL - A 45 50
28
31
B
29
40
35
8 23
24 14
41 A
33
30
9
49
4
28
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.

1 020.004 SCREW TE M6X35 8.8 5737 ZB 2
2 020.049 SCREW TE M 8X40 8.8 5737 ZB 4
3 020.052 SCREW TE M 8X25 8.8 5739 ZB 6
4 020.101 SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB 2
5 020.106 1
6 020.176 SCREW TE M 12X70 8.8 5737 ZB 2
7 020.199 4
8 020.261 SCREW TE M 16X140 8.8 5737 ZB 10
15 022.100 2
16 022.110 REGISTER CASING END M 14X1.5 5
17 022.161 STAPLE CLAMP D.F. 5 INOX 4
18 022.202 U FORM CONNECTION D.10 UNI 3740/6 ZB 1
25 024.227 COVER D.4 X 30 ZB 1336 1
26 024.233 COVER D. 4 X 20 ZB 1336 2
27 028.252 2
28 040.178 TYRE 15.0/55-17 (D.860X400) 2
29 070.061 1
30 070.061 1
31 070.061 1
32 070.123 3
33 090.302 1
34 090.304 2
35 51001253 2
36 51001255 1
37 51001256 1
38 51001263 2
39 51002360 2
40 51002367 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
44 43 1113 42 7 34 27
3 39 16
16 32 32 51 19 48 12 18 26
44
15 20 22
36
11
17 26
DETTAGLIO C 3
23
5
2 6 DETAIL - B 38 10 22 21
46 47
11 48
C 25 19
37 1
9 21 11 50 DETAIL - A 45 50
28
31
B
29
40
35
8 23
24 14
41 A
33
30
9
49
4
28
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.

41 51002373 1
42 51002376 2
43 51002378 2
44 51002379 4
45 51002390 1
46 51002396 1
47 51002397 1
48 51002404 2
49 51002406 1
50 53001627 2
51 61001436 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001049 Pneumatic brakes Pag. 210
27 5
6 1
4
29
12
10
9 DETAIL - D
B
7
DETAIL - B 13 18 20 18
DETAIL - C
D C
25 18
A
26
28
21 11
19
8 15 10
19 12
3 6
2
30 24
22
23
24
16
DETAIL - A
24 14 7 8
21 9 15 2 3 30 22 23 24 17
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001049 Pneumatic brakes Pag. 211

1 020.012 SCREW TE M6X20 8.8 5739 ZB 1
2 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 2
6 08543140 1
7 08543140 1
8 08543140 1
9 08543140 1
10 08543140 1
11 08543140 1
12 08543140 1
13 08543140 1
14 08544010 1
15 08544017 2
16 08544019 1
17 08544020 1
18 08544040 3
19 08544041 2
20 08544042 1
21 08544061 2
22 08544071 2
23 08544072 2
24 08544075 4
25 51000033 1
26 51000034 1
27 51001050 1
28 51001051 1
29 51001052 1
30 51002365 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001057 Hydraulic brakes for Italy Pag. 212
DETAIL - A
15
26
23
25
18 14 19 16 19 12
13 20 17
23
11
21
C A
24
7 9 DETAIL - B3 4
22
23
10
1 B
8
6
DETAIL - C
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001057 Hydraulic brakes for Italy Pag. 213

1 020.012 SCREW TE M6X20 8.8 5739 ZB 2
2 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 1
3 020.626 SCREW TSPEI M 5X 16 10.9 5933 ZB 1
7 025.001 BAND SERFLEX D.14-24 1
9 034.301 1
10 058.309 2
13 060.260 1
14 060.263 1
15 060.282 1
16 060.384 1
17 060.385 1
20 060.430 1
21 51000034 1
22 51000039 1
23 51001153 1
24 51001154 1
25 51001155 1
26 51002375 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000033 Pneumatic brakes axle Pag. 214
20 13
31 8 9 29
4
13
22
5 28 14
27
12
12 10
23 2 30 7 26
16
21 15
1 32 3 24 18
6 17
17
18
10 11 25 16 15 19
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000033 Pneumatic brakes axle Pag. 215

1 020.049 SCREW TE M 8X40 8.8 5737 ZB 4
2 020.147 SCREW TE M12X40 8.8 5737 ZB 2
3 020.171 2
4 020.199 4
5 020.261 SCREW TE M 16X140 8.8 5737 ZB 10
13 028.252 2
14 040.178 TYRE 15.0/55-17 (D.860X400) 2
15 08544015 2
16 08544016 2
17 08544041 2
18 08544060 2
19 08544073 1
20 090.304 2
21 51000231 2
22 51001253 2
23 51001263 2
24 51002311 2
25 51002320 1
26 51002321 1
27 51002367 2
28 51002373 1
29 51002376 2
30 51002377 2
31 51002378 2
32 51002379 4
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000039 Hydraulic brakes axle for Italy Pag. 216
13
25 9 10 23 16 5
14
6 21
8
13
19 3 24 28
26
1 18
4 20
12
11
15 27 12 11 7 22 2 17 2 22 7
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000039 Hydraulic brakes axle for Italy Pag. 217

1 020.049 SCREW TE M 8X40 8.8 5737 ZB 4
2 020.102 SCREW TE M10X30 8.8 5739 ZB 8
3 020.147 SCREW TE M12X40 8.8 5737 ZB 2
4 020.171 2
5 020.199 4
6 020.261 SCREW TE M 16X140 8.8 5737 ZB 10
14 028.252 2
15 040.178 TYRE 15.0/55-17 (D.860X400) 2
16 090.304 2
17 51000106 2
18 51001253 2
19 51001263 2
20 51002367 2
21 51002373 1
22 51002374 4
23 51002376 2
24 51002377 2
25 51002378 2
26 51002379 4
27 51002380 1
28 51002381 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000034 Parking brake Pag. 218
DETAIL - A 5
1
A 6
7
4 14
3
10
13
5
11
8
2
9
B 5 1
11
8 12
2
3 1
DETAIL - B
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000034 Parking brake Pag. 219

1 020.052 SCREW TE M 8X25 8.8 5739 ZB 8
4 022.100 2
5 022.110 REGISTER CASING END M 14X1.5 4
6 022.161 STAPLE CLAMP D.F. 5 INOX 4
9 070.061 1
10 070.061 1
11 070.123 2
12 51002350 1
13 51002356 1
14 51002360 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001050 Air tank Pag. 220
7
8
1 4
12
9 11 5
2 3 4 1 10
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001050 Air tank Pag. 221

1 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 3
4 072.113 2
5 08543140 2
6 08544018 1
7 08544041 1
8 08544061 1
9 08544070 1
10 08544074 1
11 51000198 2
12 51002330 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001051 Servodistributor Pag. 222
1
2
4 9
6 8
7
5
7 3
6 7
7 6
6
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001051 Servodistributor Pag. 223

1 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 3
2 020.129 SCREW TE M10X 35 8.8 5737 ZB 2
5 08544014 1
6 08544041 5
7 08544061 5
8 08544070 1
9 51002364 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001052 Release valve Pag. 224
2 3 1 4
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001052 Release valve Pag. 225

1 08544013 1
2 08544041 3
3 08544060 3
4 51002366 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000037 Ejector Pag. 226
25
10
23
12 17 7 27 15 16
23 10 12 17 22 3
2
4 10 26 11
7 1
19
27 13 24
15 10 18
4
16 9
4
9 11
10
11 9 4 3
6
19
13
26
11
21
20
2 24
8
14 9
1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000037 Ejector Pag. 227

1 020.148 SCREW TE M12X45 8.8 5737 ZB 2
2 020.151 SCREW TE M12X 25 8.8 5739 ZB 2
3 020.163 SCREW TE M12X 100 8.8 5737 ZB 4
4 020.520 SCREW TCEI M 8X 20 8.8 5931 ZB 6
5 020.600 SCREW TTQST M X20 4.6 5731 ZB 4
6 020.617 2
7 021.007 NUT E 6S M 16 5588 ZB 4
12 024.016 RELEASE PIN D. 4,5 ZG 2
15 51000175 2
16 51000176 COMPRESSION SPRING 8X50X330 ZB 2
17 51000292 2
18 51000293 1
19 51000694 COMP.S. THREADER SHAFT EJECTOR ZB 2
20 51000698 1
21 51000699 1
22 51000800 1
23 51000810 2
24 51000815 2
25 51000820 1
26 51001241 PIN D. 18-25 HOLE 12 ZB 2
27 51001376 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001038 Balance check belts Pag. 228
4
2
5
10 3 13
7
3
8
2
6
6
12 9
1
7
11
13
8
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001038 Balance check belts Pag. 229

1 020.052 SCREW TE M 8X25 8.8 5739 ZB 2
2 020.152 SCREW TE M 12X30 8.8 5739 ZB 4
5 024.342 ELASTIC PIN D.6X16 6873 NE 2
6 028.299 2
7 052.186 2
9 51001018 1
10 51001486 1
11 51001494 1
12 51001502 1
13 51001506 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001047 Lower slide Pag. 230
5 1
2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001047 Lower slide Pag. 231

3 45000197 U-BOLT M10 FOR TUBE AT 70 ZB 2
4 51002300 1
5 51002313 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000026 Knives support Pag. 232
5
3
8
7
4
2
3
1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000026 Knives support Pag. 233

1 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 2
2 020.064 SCREW TE M 8X110 8.8 5737 ZB 1
5 024.016 RELEASE PIN D. 4,5 ZG 1
6 51000195 15
7 51000294 1
8 51000700 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001073 Discs for bale compression Pag. 234
1
3
2
1
3
2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001073 Discs for bale compression Pag. 235

1 020.631 SCREW TSPEI M10X25 10.9 5933 ZB 4
3 51001859 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001044 Arm sensor Pag. 236
10 4 9 13 5 4 12
11
2
7
6
2
3
1 14 2 9 15 5 4
8 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001044 Arm sensor Pag. 237

1 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 2
2 020.053 SCREW TE M 8X30 8.8 5739 ZB 4
3 020.078 2
6 028.103 1
7 028.306 RING "PS" 16X22X1 DIN 988 1
8 076.438 INDUCTIVE SENSOR M 8 N O CONN. 4
9 51001246 2
10 51001248 2
11 51001261 2
12 51001262 1
13 51001693 1
14 51001694 1
15 51001695 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000038 Ecu m700 Pag. 238
1 6 3
4 2 3 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000038 Ecu m700 Pag. 239

1 020.026 SCREW TE M 8X55 8.8 5737 ZB 1
2 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 6
4 076.481 CONTROL UNIT M700 (ECU) 1
5 51000707 1
6 51001254 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001055 Terminal m700 Pag. 240
2 5 1 6 4
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001055 Terminal m700 Pag. 241

1 020.009 SCREW TE M6X12 8.8 5739 ZB 4
2 020.011 SCREW TE M6X16 8.8 5739 ZB 1
4 076.480 TERMINAL M 700 (HMI) 1
5 095.310 SUCTION CAP D.120 WITH LEVER 1
6 51000708 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001056 Wirings m700 std Pag. 242
4 3 6
OUT
ENGINES 1
5 2
link emergency mode 7
IN/OUT
+12VDC
(COBO)
JACK
LIGHTS
LIGHTS
8 9
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001056 Wirings m700 std Pag. 243

1 51000050 1
2 51002110 1
3 51002111 1
4 51002112 1
5 51002113 1
6 51002114 CONNECTION WIRE ECU-HMI 1
7 51002115 POWER CABLE ECU 1
8 51002117 1
9 51002118 LIGHT CONNECTION WIRE 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000050 M700 assembled siren Pag. 244
1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000050 M700 assembled siren Pag. 245

1 020.009 SCREW TE M6X12 8.8 5739 ZB 1
3 076.491 ALLARM 12V 115DB 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000051 M700 SMART wiring Pag. 246
2
6 4
OUT
MOTORI
IN/OUT
3
5
+12VDC
(COBO)
PRESA
FANALI
7
FANALI
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000051 M700 SMART wiring Pag. 247

1 51002110 1
2 51002112 1
3 51002113 1
6 51002128 1
7 51002129 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000052 M700 SMART wiring - twine only Pag. 248
5 2
OUT
MOTORI
IN/OUT
1
3
+12VDC
(COBO)
PRESA
FANALI
FANALI
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000052 M700 SMART wiring - twine only Pag. 249

1 51002113 1
4 51002127 1
5 51002128 1
6 51002129 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001012 Net binder Pag. 250
3 17 22 16 30 45 12 50 8 52 27 9 DETAIL - A
59
57 64
16 11
C 17
58 18
20 3
46 6 44
28 56
21 61 17
52 11 12 10 15 15 43
35 3
63 38
68 27 16 24 41
25 11 60
22 B 60
34
17
2
13 4 13 17 5 68 47 21 17 4 29 35 15 15 33 10
DETAIL - B 62 37 66 67
49 26 16 9
42
A
32 48 21 17 51 36 23 16
17 22 3 1 18
52
12
32
14 9 7
53 40
14 22 55
23 17
19 65 17 68 5 30
9
39 12
DETAIL - C
31 54 16
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.

1 020.009 SCREW TE M6X12 8.8 5739 ZB 8
2 020.013 SCREW TE M6X25 8.8 5739 ZB 1
3 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 9
4 020.054 SCREW TE M 8X35 8.8 5739 ZB 2
5 020.066 SCREW TE M 8X30 8.8 5737 ZB 2
6 020.082 SCREW TTQST M6X20 4.6 5731 ZB 4
7 020.100 SCREW TE M10X 20 8.8 5739 ZB 1
8 020.113 SCREW TE M 10X80 8.8 5739 ZB 1
9 020.127 4
10 020.129 SCREW TE M10X 35 8.8 5737 ZB 4
11 020.150 SCREW TE M12X 20 8.8 5739 ZB 4
12 020.601 SCREW TTQST M 8X 25 4.6 5731 ZB 10
13 021.002 NUT E 6S M 6 5588 ZB 2
14 021.003 NUT E 6S M 8 5588 ZB 2
15 021.004 NUT E 6S M 10 5588 ZB 8
19 022.310 EYE OF TIE-ROD M8X60 DX ZB 1
25 028.095 SEEGER RING E D. 6 7435/471 1
26 028.103 1
27 028.108 SEEGER RING E D. 25 7435/471 2
28 050.007 BEARING 20X47X14 6204-2RS 2
29 051.020 BEARING WITH FLANGE UBPFL 204 2
31 052.160 SELFLUBR. BUSHING FRIMIX 14-16-15 TFP 1
32 052.188 2
33 056.206 2
34 062.721 SHOCK-ABSORBER L 182 CORSA 67 1
36 10031566 CHAIN TIGHTENER PIN. Z=20 1/2"X5/16" +B 1
37 50005611 COMP.S. SPIRAL ROLL VER 1
38 50005616 ROLL SUPPORT ZB 2
39 50005695 NET BRAKE SPRING ZB 1
40 51000355 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
3 17 22 16 30 45 12 50 8 52 27 9 DETAIL - A
59
57 64
16 11
C 17
58 18
20 3
46 6 44
28 56
21 61 17
52 11 12 10 15 15 43
35 3
63 38
68 27 16 24 41
25 11 60
22 B 60
34
17
2
13 4 13 17 5 68 47 21 17 4 29 35 15 15 33 10
DETAIL - B 62 37 66 67
49 26 16 9
42
A
32 48 21 17 51 36 23 16
17 22 3 1 18
52
12
32
14 9 7
53 40
14 22 55
23 17
19 65 17 68 5 30
9
39 12
DETAIL - C
31 54 16
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.

41 51001700 1
42 51001716 1
43 51001740 1
44 51001741 1
45 51001743 1
46 51001744 1
47 51001745 1
48 51001749 1
49 51001752 1
50 51001766 1
51 51001770 1
52 51001771 3
53 51001777 1
54 51001778 1
55 51001779 1
56 51001781 1
57 51001786 1
58 51001787 1
59 51001788 1
60 51001796 4
61 51001801 1
62 51001802 1
63 51001803 1
64 51001804 1
65 51001805 1
66 51001806 1
67 51001807 1
68 61001428 PIN DI=8,2 DE=16X24 ZB 4
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001801 Idle roller Pag. 254
DETAIL - A
21
16 8
19
2
5
10
3
24 1 27 26 28 27 9
23
13 A
25 22
18
14
11
6
5 17
8 12 15 8 29 20 7 4
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001801 Idle roller Pag. 255

1 020.012 SCREW TE M6X20 8.8 5739 ZB 6
2 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 3
3 020.056 SCREW TE M8X45 8.8 5737 ZB 2
4 020.057 SCREW TE M 8X50 8.8 5737 ZB 1
5 020.100 SCREW TE M10X 20 8.8 5739 ZB 2
6 020.102 SCREW TE M10X30 8.8 5739 ZB 2
7 020.521 1
13 050.002 BEARING 6006-2RS 2
14 052.188 2
15 055.110 COMPRESS. SPRING 3X23X30 ZBD 1
16 056.100 DRIVE SPRING (2X15X75) ZB 2
17 51000226 1
18 51001746 2
19 51001750 2
20 51001751 1
21 51001755 2
22 51001756 1
23 51001757 1
24 51001758 1
25 51001759 2
26 51001797 2
27 51001798 4
28 51001799 2
29 61001428 PIN DI=8,2 DE=16X24 ZB 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001802 Net rubber roller Pag. 256
11 5 9 13
2 3
1 12 7 10 4 6 14
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001802 Net rubber roller Pag. 257

1 020.011 SCREW TE M6X16 8.8 5739 ZB 3
2 020.050 SCREW TE M 8X16 8.8 5739 ZB 1
4 027.000 GROOVE-AND-TONGUE JOINT 4X4X16 6604/A 1
5 027.103 GROOVE-AND-TONUGE JOINT 6X6X20 6604/A 1
6 027.806 1
7 028.105 SEEGER RING E D.20 7435/471 1
8 028.110 SEEGER RING E D. 30 7435/471 1
9 050.002 BEARING 6006-2RS 1
10 050.039 FREE WHEEL BEARING CSK. P 20X47X14 1
11 51001760 1
12 51001765 1
13 51001767 1
14 51001768 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001803 Net reduction gear Pag. 258
5 6 2 3 4 7 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001803 Net reduction gear Pag. 259

1 020.006 SCREW TE M 6X40 8.8 5737 ZB 3
2 028.108 SEEGER RING E D. 25 7435/471 1
3 028.301 RING "PS" 25X35X2 DIN 988 1
4 052.183 BUSHING MU-B P 252825 1
5 076.455 MOTOREDUC. UNIT BONETTI 12V-180W-90RPM 1
6 51001772 PIN D. 6-12 L=20 ZB 3
7 51001782 ARM REDUCER ZB 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001804 Cam mechanism Pag. 260
10
14
4 20 9 16 13 12 11
26
5
19
6
25
15
24
6
22
27 17 7 2 23
6
1
21 3 8 17 18
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001804 Cam mechanism Pag. 261

1 020.052 SCREW TE M 8X25 8.8 5739 ZB 2
2 020.057 SCREW TE M 8X50 8.8 5737 ZB 1
3 020.107 1
4 020.520 SCREW TCEI M 8X 20 8.8 5931 ZB 1
7 023.023 TAPER WASHER 8.5X20X3 1
10 028.105 SEEGER RING E D.20 7435/471 1
11 028.108 SEEGER RING E D. 25 7435/471 1
12 028.301 RING "PS" 25X35X2 DIN 988 1
13 046.305 RING OR 4100 D.24,99 SP. 3,53 1
14 050.039 FREE WHEEL BEARING CSK. P 20X47X14 1
15 052.160 SELFLUBR. BUSHING FRIMIX 14-16-15 TFP 1
16 052.183 BUSHING MU-B P 252825 1
17 052.188 2
18 51001720 1
19 51001724 1
20 51001730 CAM NET CUT 1
21 51001747 1
22 51001748 1
23 51001773 1
24 51001776 1
25 51001777 1
26 51001780 1
27 61001428 PIN DI=8,2 DE=16X24 ZB 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001805 Bladeholder Pag. 262
3
6
9
12
7
10
11
2
14
12
1 5 4
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001805 Bladeholder Pag. 263

1 020.012 SCREW TE M6X20 8.8 5739 ZB 1
2 020.598 8
7 029.610 4
8 045.045 1
9 51001734 1
10 51001739 1
11 51001790 1
12 51001791 1
13* 51001792 1
14 51001793 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001806 Input net roller Pag. 264
4 3 2
2 2 6 1 5
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001806 Input net roller Pag. 265

1 026.093 2
2 028.105 SEEGER RING E D.20 7435/471 2
3 050.001 BEARING 6004-2RS 2
4 51001794 1
5 51001795 1
6 51001808 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001807 Net brake Pag. 266
6 5 8
4
9 6
10
7 11 1 7 7 12
2
2
7 10
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001807 Net brake Pag. 267

1 020.098 SCREW TE M10X16 8.8 5739 ZB 2
2 020.101 SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB 4
3 020.102 SCREW TE M10X30 8.8 5739 ZB 2
4 020.147 SCREW TE M12X40 8.8 5737 ZB 2
5 020.155 SCREW TE M 12X50 8.8 5737 ZB 2
6 021.005 NUT E 6S M 12 5588 ZB 8
8 056.206 2
9 51001711 1
10 51001742 2
11 51002327 1
12 53001627 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001064 Tube twine binding Pag. 268
4 4 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001064 Tube twine binding Pag. 269

1 51002119 1
2 51002500 1
3 51002501 1
4 51002507 1
5 89006023 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001072 Binder twine only Pag. 270
1
2
4
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001072 Binder twine only Pag. 271

1 51002119 1
2 51002500 1
3 51002506 1
4 51002507 1
5 89006023 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51002500 Tubes beam binder Pag. 272
34
57
57 3 30 13 52 13 22
15 24
42 33
4
31 8
2
3
47
16
55 41
27 13 35
45
31
54 46
9 15 20
56 23 18
19 51
3 22
14
1 37
15 14
39 14
32
11
53 29
1
14 40 16
31
8 53 15
16 43
26 6
7 2 5 11
15
26 44
11
47
58
48
41
28 10
46
25 29 43
15
36 16 15
38
12 14
10 15
58
50
49
17 58
14 21 14
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.

1 020.004 SCREW TE M6X35 8.8 5737 ZB 3
2 020.006 SCREW TE M 6X40 8.8 5737 ZB 2
3 020.012 SCREW TE M6X20 8.8 5739 ZB 8
4 020.013 SCREW TE M6X25 8.8 5739 ZB 2
5 020.020 SCREW TE M 6X60 8.8 5737 ZB 1
6 020.022 SCREW TE M 6X 70 8.8 5737 ZB 1
7 020.026 SCREW TE M 8X55 8.8 5737 ZB 1
8 020.049 SCREW TE M 8X40 8.8 5737 ZB 3
9 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 2
10 020.066 SCREW TE M 8X30 8.8 5737 ZB 2
11 020.082 SCREW TTQST M6X20 4.6 5731 ZB 4
12 020.600 SCREW TTQST M X20 4.6 5731 ZB 2
13 021.002 NUT E 6S M 6 5588 ZB 6
20 028.099 SEEGER RING E D. 10 7435/471 1
21 028.103 1
22 028.105 SEEGER RING E D.20 7435/471 3
23 028.106 1
24 050.046 SPHERICAL ARTICULAT. JOINT D. 6 ART.KA6D 2
27 076.455 MOTOREDUC. UNIT BONETTI 12V-180W-90RPM 1
28 095.502 1
29 10004127 SPRING D.15X24 ZB 2
30 50005040 DRIVE SPRING 1,2X11,8X36,6 ZBD 1
31 50005458 4
32 51001772 PIN D. 6-12 L=20 ZB 2
33 51002502 1
34 51002504 1
35 51002505 1
36 51002550 1
37 51002551 1
38 51002562 1
39 51002576 1
40 51002579 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
34
57
57 3 30 13 52 13 22
15 24
42 33
4
31 8
2
3
47
16
55 41
27 13 35
45
31
54 46
9 15 20
56 23 18
19 51
3 22
14
1 37
15 14
39 14
32
11
53 29
1
14 40 16
31
8 53 15
16 43
26 6
7 2 5 11
15
26 44
11
47
58
48
41
28 10
46
25 29 43
15
36 16 15
38
12 14
10 15
58
50
49
17 58
14 21 14
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.

41 51002580 4
42 51002581 2
43 51002582 2
44 51002590 1
45 51002591 1
46 51002596 2
47 51002597 2
48 51002599 1
49 51002602 1
50 51002603 1
51 51002604 1
52 51002605 1
53 51002606 2
54 51002607 1
55 51002608 2
56 51002609 1
57 51002610 2
58 61001428 PIN DI=8,2 DE=16X24 ZB 3
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51002502 Tubes transmission Pag. 276
17 13 3 27 7 17
3
28
5
8 21 18 7
24 6
30
9
7 4
17 10 7
9
7 14
5
2
23 1
7 19 33
25 34
5 2 11
15
17
26
22 5
16
8
31 20
2 14 8 32 34
12
16
13
6 29 10 4 9 7 9
3
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51002502 Tubes transmission Pag. 277

1 020.004 SCREW TE M6X35 8.8 5737 ZB 1
2 020.011 SCREW TE M6X16 8.8 5739 ZB 5
3 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 8
4 020.101 SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB 4
5 020.600 SCREW TTQST M X20 4.6 5731 ZB 18
11 024.410 EL. SPIR. PIN D.6X45 6875 NE 1
12 028.001 SEEGER RING I D.42 7437/472 1
13 028.105 SEEGER RING E D.20 7435/471 2
16 050.001 BEARING 6004-2RS 2
17 051.020 BEARING WITH FLANGE UBPFL 204 6
19 096.301 ANTIVIBRANT. D.30 H=15 M8X20 1
20 50005024 SUPPORT 1
21 51001772 PIN D. 6-12 L=20 ZB 1
22 51002540 1
23 51002567 1
24 51002570 1
25 51002575 1
26 51002577 1
27 51002592 1
28 51002593 1
29 51002594 1
30 51002595 1
31 51002598 1
32 51002600 1
33 51002601 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51002504 right pulley Pag. 278
23
14
20
19
13 8
6
17
1 8 10
2
16 5 21 15
24 11 18
12 22 7 9 8
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51002504 right pulley Pag. 279

1 020.006 SCREW TE M 6X40 8.8 5737 ZB 1
2 020.011 SCREW TE M6X16 8.8 5739 ZB 4
3 020.029 SCREW TE M 6X50 8.8 5737 ZB 1
4 020.506 SCREW TCEI M 6 X 16 8.8 5931 ZB 1
5 020.660 SCREW TSPEI M 4X25 10.9 5933 ZB 2
6 020.736 SCREW TTQST M 6X50 4.6 5731 ZB 1
12 050.127 1
14 50005178 SPRING ZB 1
15 51002574 1
16 51002578 1
17 51002579 1
18 51002584 1
19 51002586 1
20 51002587 1
21 51002588 1
22 51002589 1
23 52000728 HAND M6 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51002505 left pulley Pag. 280
23
14
20
8
11 24
19
13
8
6
18 2 11 24
8 1 10
5 21 15
17 3 16
12 22 7 9 8
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51002505 left pulley Pag. 281

1 020.006 SCREW TE M 6X40 8.8 5737 ZB 1
2 020.011 SCREW TE M6X16 8.8 5739 ZB 4
3 020.029 SCREW TE M 6X50 8.8 5737 ZB 1
4 020.506 SCREW TCEI M 6 X 16 8.8 5931 ZB 1
5 020.660 SCREW TSPEI M 4X25 10.9 5933 ZB 2
6 020.736 SCREW TTQST M 6X50 4.6 5731 ZB 1
12 050.127 1
14 50005178 SPRING ZB 1
15 51002574 1
16 51002578 1
17 51002579 1
18 51002585 1
19 51002586 1
20 51002587 1
21 51002588 1
22 51002589 1
23 52000728 HAND M6 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51002501 Twine box and gears Pag. 282
22 5 24 10 2
31
2
32
7
12
11
32
9
14 9
25
1 31 4
13
8
1 20
9 8
1 9
12
3 32
11 9 2
18
1 4 4
9 32 23 14 16 31
26
12
10 8
31 12
2 31
11
30 4
7 10 27
8
9
12
9
1 4
17
19
29
8 1
12
21 8
9 8 9 15
28
31
6
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51002501 Twine box and gears Pag. 283

1 020.011 SCREW TE M6X16 8.8 5739 ZB 20
2 020.013 SCREW TE M6X25 8.8 5739 ZB 4
3 020.028 SCREW TE M 8X12 8.8 5739 ZB 2
4 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 9
5 020.082 SCREW TTQST M6X20 4.6 5731 ZB 4
6 020.600 SCREW TTQST M X20 4.6 5731 ZB 1
7 021.003 NUT E 6S M 8 5588 ZB 2
13 095.050 HANDLE MFB 117 M8 1
15 51002520 1
16 51002521 1
17 51002522 1
18 51002523 1
19 51002524 1
20 51002525 1
21 51002526 3
22 51002527 1
23 51002528 1
24 51002529 1
25 51002530 1
26 51002531 1
27 51002532 1
28 51002533 1
29 51002534 4
30 51002535 3
32 61006252 PIN D=10-14 ZB 4
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51002506 Boxes and additiona gears for twine only Pag. 284
11 3 22 35 14 10 2 34
2
9 7
12 11
35 24
9 9
25 5
13 8
20
5 2 35
1 9
6 16 18
34 34
1 26
15 12 5
2 5 27
23 8
17 12
1 29 28
19
8 10
9 1
9
15 8 1 9 21
12 34
9
29 32
1 31 12
34 33
10 34
28
9
1 1 9
32
30
8
9
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51002506 Boxes and additiona gears for twine only Pag. 285

1 020.011 SCREW TE M6X16 8.8 5739 ZB 47
2 020.013 SCREW TE M6X25 8.8 5739 ZB 4
3 020.028 SCREW TE M 8X12 8.8 5739 ZB 2
4 020.050 SCREW TE M 8X16 8.8 5739 ZB 4
5 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 9
6 020.082 SCREW TTQST M6X20 4.6 5731 ZB 4
7 021.003 NUT E 6S M 8 5588 ZB 2
13 095.050 HANDLE MFB 117 M8 1
15 51002520 1
16 51002521 1
17 51002522 1
18 51002523 1
19 51002524 1
20 51002525 1
21 51002526 6
22 51002527 1
23 51002528 1
24 51002529 1
25 51002530 1
26 51002531 1
27 51002532 1
28 51002534 8
29 51002535 6
30 51002620 1
31 51002621 1
32 51002622 2
33 51002623 1
35 61006252 PIN D=10-14 ZB 4
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51002507 Scraper blades Pag. 286
2 5 3 4 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51002507 Scraper blades Pag. 287

1 020.082 SCREW TTQST M6X20 4.6 5731 ZB 6
3 095.502 2
4 51002624 2
5 51002625 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001065 Bobines box Pag. 288
5 1 10 8
1
11
3
2 5
12
4
1 6
5
5 9 3
1
5
8
11
1
5
1 6 5
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001065 Bobines box Pag. 289

1 020.009 SCREW TE M6X12 8.8 5739 ZB 31
2 020.011 SCREW TE M6X16 8.8 5739 ZB 2
3 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 2
6 51002510 2
7 51002511 1
8 51002512 2
9 51002513 1
10 51002514 1
11 51002515 2
12 51002516 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001063 Frnce Homologation Pag. 290
1 2 3 7 11 8 5
9 6
5 12 10 4
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51001063 Frnce Homologation Pag. 291

1 020.049 SCREW TE M 8X40 8.8 5737 ZB 2
2 023.301 GROWER WASHER A M8-D. 8,4 1751 ZBD 2
3 023.922 RIVET TC UNI 9201-B M8-8 2
4 029.001 4
5 076.127 4
6 51000041 COMP.M. SECURITY CHAIN 1
7 51000042 1
8 51000206 2
9 51000660 1
10 89001216 1
11 89003197 1
12 GMA00009 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000042 Plate-holder 520 x 110 Pag. 292
1 2
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000042 Plate-holder 520 x 110 Pag. 293

1 076.128 LIGHT FOR NUMBER PLATE 2
2 51002420 NUMBER PLATE 520X110 ZB 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000043 Plate-holder 165x165 Pag. 294
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
Cod. 51000043 Plate-holder 165x165 Pag. 295

1 020.049 SCREW TE M 8X40 8.8 5737 ZB 2
2 076.128 LIGHT FOR NUMBER PLATE 1
3 51000206 2
4 51002421 NUMBER PLATE 165X165 ZB 1
S.N. 51130001 - 51149999
MASCAR S.p.A.
MASCAR S.p.A.
Via Roma, 82 - 36040 Grumolo della Abbadesse (Vicenza) Italy
Tel +39 0444 380180 - Fax +39 0444 583831 - 380185
E-mail : info@mascar.it

Presa Monster Cut 770 51130001-51149999

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Presa Monster Cut 770 51130001-51149999

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Spare parts catalogue

10 RIPETERE SUL LATO DX

INTERNO CARTER VICINO CATENA RIPETERE SUL LATO DX

S.N. 51130001 - 51149999

Pos. Code Description Quantity

S.N. 51130001 - 51149999

10 RIPETERE SUL LATO DX

INTERNO CARTER VICINO CATENA RIPETERE SUL LATO DX

12 RIPETERE SUL LATO DXVICINO ZONA ESTRAZIONE COLTELLI

S.N. 51130001 - 51149999

Pos. Code Description Quantity

S.N. 51130001 - 51149999

10 RIPETERE SUL LATO DX

INTERNO CARTER VICINO CATENA RIPETERE SUL LATO DX

S.N. 51130001 - 51149999

Pos. Code Description Quantity

S.N. 51130001 - 51149999

S.N. 51130001 - 51149999

Pos. Code Description Quantity

S.N. 51130001 - 51149999

S.N. 51130001 - 51149999

Pos. Code Description Quantity

S.N. 51130001 - 51149999

S.N. 51130001 - 51149999

Pos. Code Description Quantity

S.N. 51130001 - 51149999

S.N. 51130001 - 51149999

Pos. Code Description Quantity

S.N. 51130001 - 51149999

Pos. Code Description Quantity

S.N. 51130001 - 51149999

Pos. Code Description Quantity

S.N. 51130001 - 51149999

S.N. 51130001 - 51149999

Pos. Code Description Quantity

S.N. 51130001 - 51149999

S.N. 51130001 - 51149999

Pos. Code Description Quantity

S.N. 51130001 - 51149999

S.N. 51130001 - 51149999

Pos. Code Description Quantity

S.N. 51130001 - 51149999

S.N. 51130001 - 51149999

Pos. Code Description Quantity

S.N. 51130001 - 51149999

Pos. Code Description Quantity

S.N. 51130001 - 51149999

Pos. Code Description Quantity

S.N. 51130001 - 51149999

Pos. Code Description Quantity

S.N. 51130001 - 51149999

Pos. Code Description Quantity

S.N. 51130001 - 51149999

Pos. Code Description Quantity

S.N. 51130001 - 51149999

S.N. 51130001 - 51149999

Pos. Code Description Quantity

S.N. 51130001 - 51149999

Pos. Code Description Quantity

S.N. 51130001 - 51149999

Pos. Code Description Quantity

S.N. 51130001 - 51149999

Pos. Code Description Quantity