| fe-570EX
_ fie-991EX
| Guida delfutilizzatore
CASIO. Sito web GASIO Worawide Education
http://edu.casio.com
| manual sono eisponibit in pil ingue sul sto Wied
http://world.casio.com/manual/calc
Manufacturer:
CASIO COMPUTER CO., LTD.
6-2, Hon-machi -cnome Consenare lntere dacumentazione det ere a porala i mano per
Shibuya-ku, Tokyo 151-8549, Japan ‘eran
Responsible within the European Union:
CASIO EUROPE GmbH |
Casio-Platz 1
22848 Norderstedt, Germany
‘wun casio-europe com
‘Questo marchio vale soltanto nei paesi del'UE.
SA1S01-A —_Panteain China
== 2015 CASIO COMPUTERCO, LTO pvass2a3s-001V01 CASIO. Informazioni sul maruale 2
Iridialzzaziore dela calcciavic. 2
Precauzion. 2
perazioni preimina a 3
Modait2 i calcal, eee
Fermati dl invoduzonee produzione. 5
Contgurazione dele impostazion deli caiclatico. 6
Tptroduz0ne 6 eSp1€58109 8 VIO nnn 6
Commutezione dei reutat ol ceo. 0
Galea fondamertal nn iy 1
‘Gronologia di caleol 8 FONE. vores sun 13
Use dels ‘unzion ol meetin 1
Cali citurzon is cold
Funztrre del OF Code 7
18
19
20
21
24
25
28
28
CCalcol ci numer compless.
Uiizz0 i CALC.
Uuiz0 oi SOLVE... aire -
Calcot sats... = g:
(C1001 0890 tna nnn nnn mw =
Greazione oi ura avoia numerea.
Gatco vetioral. ae
Gakcol ci asuguagianca DO est
Gatco rapport 2
Galea d cistibuzione. 32
Uso a eg ci catt, 35,
Costant scientiiche 33
Conversione metrica 33
Enon. ae 0
rma di ienere cho la calcolatice non furzioriconettamente. 44
‘Socttuzone dela pia. seria
Informazioni ecrich. ee
‘ex Domande frequent a.
Fgio di eerimento,
~ nnessun casa GASIO Gamputer Co, Lid sara responsable nel
‘anion fez per danni special, callaerel incidenialio
consequent in eonnessicne con, vant cigine da, acqusto 0 Miso
{l quatio predotto b degli artea che lo ecsomeagneno.
‘ina, CASIO Computer Co, Lid. non sara responsable cer
rWereicaziri 6 quasiasi po, proverieni da qualia! alr parte
Cormraanta,@ ave rigine dalfuso ci questo progoto e degl artcol
che lo aceempagnano,
+ Sako quancoepeciicanent icirdo, uti gh emo d operon
‘questo manuale presuppongono che la calcolatrice sia ancora
fellimpostazione mniale preceteita, Usare la procaduza dela serone
“inziaizzazione della cacolatrice” per riportre la calcoltice
alfimpostarione inzate redefivia,
«I contenuto ci questo marusle e soggetto a modifica senza preawiso.
‘Le schermate ele iustrazion (come ad esempo i smal chiave)
‘mostra n questa Guida de uilzzatore hanro unicarente Sooo
Iitustatvo, © poss0ro cietregarzialmonie dalle voc litive che
‘appresontano,
+ Lomi dal’azenda o dat prado utizzatiin questo manuale possano
‘ere mereni di faboiea fegetrat o mater dei rapettin propretar,
Esagut la sequniepoesdua quand sl descera nzatzzarla
Ccaicolatnice e rnonarc ia modaita oi calcoo 1 impastazion (rarne
Fimpostezione Contrast) at ispetiv valon inal predetnt. Si not che
‘quesia combinazione dist eancela anche ut dat sttualmonie present
‘ela memrovia dala calolatice
ELD RESET ornate ANSI)
Precauzloni per ta stourezza
Arn
1s Martenore lo ple tur della prtata dei bambi pice
= Usate slo I tipo di pla specifcato per quesiacalcoatrce rel presente
[manvaie
L aie
Precauzioni d'uso
‘Anche sla. calcoatice funciona normalmente, sostuire la pla akmero
‘una vollaogn tre ane (LRA) 0 de ans (ROG (UR) Una pla esata
‘pub perde liquide, cavsanco danni alla caicdatice © conseguente
‘ralfunzionamenta. Non lesciare mai una pla esauita nella calatice.
Non corcare mai di usare la calcolatrce con la pla compelaments
‘saul (x-991%.
«Lala fornia in dotazione con lacalcoatice s scarica leggarmente
, sare necossaro premere
prima BB. qundi usare @® ¢ @ per io scerrmenio.
«La tabola di seguit deserve sleuri degk indicate lipe vieuaizcat
rela parte supere deo schermo.
‘Tala pressione dol isto G2 il tastirro ha ativato i blocco
del testo MAIUSC. Premenco un taso, 1 bocco Je tao
MAIUSC viene deatvato e scornpare questincicaioo.-
[Le pressione del tasto El) atv oda di inoduione
B)__|alis. Ala prossione dun iasto, a modstia d ireduzione
{aa vera cisabitata con le scomparea di questinleatc.
[indica Vimpostazione conerte di Angle Unit (: Degree, EI
| Rackan o Bi: Gradsan) nel menu oi coniguazione.
one
FIX |[Ealivaioun numero eso di ie decimal a
‘SCI__|Especicalo un numero isso dicie signiicaive.
M__ [2 un vatere mororizzato nla emer nd penderi
La tcalcolatree @ prona a riceverelintroduzlone dun name
B__[Givaradie per assognarie un valore. Questo indcatore
_2ppere dopo la pressione de! tasio
Ye _ tical sletone ct MatniNsthO 0 MahiDecanaiO per
InpuavOutput nel menus di confgurazione.
tp |! daolay rosra atvaimerio un reat inrredo aun
ccaleols con istruzion| muti,
‘Quests indiestore vere selezionato quands la calccatioe
viene almeniala cietareris dale sve cele sla, sia
% Completananta che in combinazlona con la pea (SCO
‘ie2016%)
Uso dei menu
‘Aicune operazioni dela calcolatrice sano efetvate con menu. menu
\vengano visualizzat promendo G29 0 69, qina: (SETUP). Di soguto
‘sop0 doscrite fe operazioni del menu consrale,
*E possible selezorare una voce di menu premendo Italo numero
toon ul | ecards tuo dena a shraa S
Biv (ota paertesi blu. |Entrare n moda Base-N per accedere la Tiinputsourput et) thi Maeno] 2)
) furaions 2idnalo Unit @, | 2x91 /Dectxaio
2 —_ eB} 8: ined Line
Lettura del display dienaineer Symbol |~@ ine! /Deetmalo
Ieath-ey |“ aad Oo + Una bara ol scorirento vertical 1) insica che manu fuersee dato
ov Ponca (vaititavaarestas |) schermo. Intal caso, ¢ possioe uttzzareitesti @ © @ per scorrere ?
Neal ce Ka sore REQ O20, 7859810 |}
(1) eprossonsinocota (2 Fito d elo () Inca
15 sul ato destvo deta rga det espressioneitrodeta o de! isultato di
Caleolo apparelinaicalow ® o>, co sgnitica cha ia nga visvaizzata
continua sula desta Usare @® © @ per tar scovere a sualizzazione
{Sella riga. Si nol che volendo far scorer lespressone introdtta metre
Peru verso Kalo eibass0, Un reccia sista 2) indica che mena
ftuaimente vsuetzzato€un sotoreru, Per tomate dan sotorert al
telavd peru padre, oremere @.
+ Per chiudere un mesu senza seleionere nulla. pemere BB.
ee
Specticare la modal at calcoio aceguata peril tipo di calle da
eseguie. 1. Premere WB) por visuatzzare il menu
SN
Intoduzione: naturale tipo foro ditesio;
propa Froduzove tomato che nclide una | G)(varintaro)
2 Dhtzere| puso cursoe per fo
ceraere leona desea eet —
lrecunne naturale po we d testo
Per quanto segue: ‘Selezionare questa leona: Produzione: converto in valore decimele_|DtMatrDecrmat0)
‘nvecusne: near Produzare
Cot general 3S | cata) isa aee Diunaiineo)
Cleo dirumeri compless! (Complex)
|
BE Gasem)
Calcol rquaréant sistem numerici
speci (binaro, tale, decimal,
‘ntoduzione: ineare™, Prodizone a ms
convertion valore decimay DeLinetDecinatay
“1 La presentaz one dacimale viene applicata quando non possible
lstellzare quasi format’ per qualche mol,
“27th icalest, comprese le Fazionl ee funzon, vengoro invocoit fh
coined deen ON ont ra pean nine oer:
SS Tul et eee oramo ie med bes wants
Cakot aman (88) J camo te
Esempi di visualizzazione formato Input/Output
akon vere B_] ween poeta
EDO ee eae ie
iy
Cot ated eae Stats a3
9 Lis | (siaistics) 22] we 2H
> aan 15) 2
asia aceon She aoa emo
2
AG outa eaen} EB | (sprcacencen ey uy
Generare una tavola numerica in base a| s 1, 466666667] 1. 707106781 |
=
seu tnan HH | tino Lnattao
aloo equazien'¢ funzioni (€quationFune) ERS, 22.15 OW 2) 4 Pera
Leiba
Caleake eouogfecn omy : Nae
a #25*2-5 | s66555607] P0Aoe701)
ach ppa Bo | (aw as Tnpalede nis pec ta calla dl Wicd!
‘3, Premere (Sl per Vsualzzare la schermata ieala della modalt& di cue
sata selezonaa lictna.
Nota: La modalia i calcoi predtntaiziala 6 la madalta Calevate
‘| Formati (all introduzione’e prodizione’™
Prima dinar un caleclo sla calctece,vilzzaa le opeazion| dela
tabala dsaguto por specicare erat da applcore por lnroduziona
ile formse kcal a vsualzzatene Ga reutal at cacol
ae itroduzione « Premere G2 (SETUP)
er spectre tipo dil inrodirone Fo an
moe eee
‘roduzions @ Mathltat'0.
Per modificare le impostaaion! della calcolatrice procedere in questo
modo
1. Premere (2 @BY(SETUP) per vsualzzare il menu d corigurazione.
2 Utlzzare @ e @ per tar scomrere i menu ci confgurazione, quind
Invodume i manera vivalzzata a sinsra dellimpostazione che
desidera modiicare
Elementi e opzioni di impostazione disponibili
“india impostazione predofnta init.
inpuvOutput CDMathintathO*; ]MathVDecimalO; SLnelLined,
[Buinoweeimat Consents ci soocitcare formato cho cacotatien
8 owt utilzzare per Fintrodurione dete formule e a visuaizzazione de
‘sult dei caleo
‘Angle Unit (1)Degrec": (lRadian:; ()Gradian Consonte di specticare
Fut i misura (gradi raciart o gradient) deg angol per Vintoduione
des vali a vsuasezaciona 3 neato calc,
Number Format Corsanie d speciicare i numero di ci da wevalazare
nal ist dat cach
GDF: I valore speciicato (ce 0 a9) corrisponde al nzmero a cite
decimal vievalizzats ne riaulat dei calea. Irsultat Se eel sons
Aaviotondal alla cia spaciicaa crime di essere vsualizza.
Esompio: 10007 SD EN=)" 14.286 (Fix 3)
sek vate speciicao (ca 029) cor:sponce al mumera di cre
signiicatve visualzzate ne rsuRab del cele risa del call sono
arrolondal alla cfra speciticala prima di essere vsuakzzal
Esompin: 17D EN-y" 1.4286 x 10" «Sei )
Norm: Consente di vsuatzzare ruta del calc n ormato
‘esponendiae quando rentrano negl interval indicat d sequio,
(CDinorm 1°: 10° > of] = 10°, Norm 2: 10°» fej [|Z 10°
Esempio: 1€)200659 Ie)" 5 x 107 (Norm 19.0005 (Norm 2)
* Premenco 6 fI(-) anziche () dopo aver inrodotto un calc i
riultato vetra vsualzzato in formato daceab.
Engineer Symbol (on; GOH Consenie ai specificare co
\iaualzzare | visual del calcok veando | ceo seartic,
Nota: Quando s seleziona On per quesia mposiazione, ene visualizzato
lindicator (E) nea parte superiore dello schermo,
Fraction Result (able: E)aier Concerto ci spoefcaro so vaualzzare
frazion’ mista 0 frazonimpropte ne isutal do calca
Complex esti Crzo Concorts dispaciicare cocraial
cartesiane o coordinate pola! por risutal della modaita cl calcolo
CGomplaxe per le soluzoni cota mosaita EquatorvFure
Nola: Lindcatore viene visualzzato naia parte superore dello scherro
{quando si selezions i per Timpostarione Complex. 2 sara visinle
{quando si soleziona rz.
‘Staisties (On; (JON Concerts dispochcare se vaalzzarela
‘olonna Freq (hequenza)naledtorslalisico deta modalita Statics,
‘Spreadsheet Per covfigurara fe moostazoni dala modalta SprosdshaoL,
(Auto Cale: Corsente a sneciicare se le formule devono essere
Ficalcolate automaticamente oppure no,
on’; Bort Aotits o dsabia i ricaicclo automatic.
Wshow Colt: Consenie i snecsicare so una formule nala easeta ch
mealicn dev ese suniezaa cos come ocome vase del stato Gel
fall,
Vieuatzza ta formula cosl com’.
jaynlaze rsa cel caicolo deli formule,
EquationfFune (On; GOH Consorto di spocticare ce uilzzarey
rumeri comless nla veuaizzazione cele colzion|in modala Equation!
Fore
Table Cia CArhats)* —Corcsrio ai spociicare so ilzzare esio1a
tunzione Ax) oe Gus funzoni fs) ¢ ate) in mogalta Tab.
Decimal Mark (HDer: (Comma Consente diapeciicare se
‘sualzzaro un punto o Una virgo'a come separatore decimale col risutato
ei caleal. Durante inserimenta viene sempre visuaizato un punto.
Nota: Se si seleziona un punto come separate decimal separeiore per
"ruitati matipldiventa una vepola(.). Se si selezona una wigol,
separate diventa i punto e vgs ().
Digit Separator (Hon; G]OH* Conserte di speciicare se nai rultat
del caleo si ceve usare un caratere di senarazione,
MuliLine Font E)Normal Font’; Gismall Font onsen a
speoticas |a cimensione de carte del ceplay quando a saleziona
LLnetLined 0 LineDecima\ per Input!Outout. Quando si seieziona Normal
Fo possono essere visualize tro a quato rhe, mente con Smal
Font si rossono vsualizzare ino a seirghe
‘GR Code Concorio d epecticare ia versione dal OR Code weuslzzai0
‘quando si preme (GF)
Dersion 3: Incica # OR Cade versione 3.
Bvorsion 11": indica iF Cove versione 11
or inzlalizare te impostazioni dela caleolatice (wanne
impostazione Contrast)
EADrESET)Hesetup date) Elcves)
“Introduzione di éspressioni © valori
Regole fondamentali per ’introduzione dei dati
‘Quando sipreme (3 vere vena automat camonte a sequence deta
pita ce eacol, quind viene vsuszeto isda su cecey
eS H (GO 1X3] = 12D
DBODDOWH HDS fweimcaomcaorior
Hi
“1 La parontesi chusa @ neceesara pera unzione send © poral
funzon ere inlucono le parertes.
‘2 Queal simbal di motiplcazione (x) possona essere omess
"BE possible omettore la pavenies cuss subto prima delloperatore
a
Note
‘l.cursore cambia forma o viene vsvalizzato come Bl se rimangono solo
iO byle disponi o mero, Se cid azcad, ncn invocure al vale nal
clea @ premera
‘+Se 3 eanguo un caleol che comprende operazion’ ci dhasione e a
rrattplcezione ed 2 slo omesso un sean oi moltplcazion 6
arenesl vertanro insaite culomaticamente, come mosialo neg
‘serps cho sequom
{Sei ometie un sano di makiplicazione immecialaerts prema i una
‘parental aperta o dopo una perentest chiusa
Esompio: 6 + 201 + 2) 6 = (2 + 2)
- Sei emetio un Segno di mokipicazione immediatarente prima ci una
variable, tuna costar © coe va.
Esempio:2+2yE = 2+ QD)
. 120] Sequenza della priorita di calcolo
La sequence dela pron dei caleol viene valutata in base als sogucn!
‘egole Cuando la prirth di due espressicn a tessa, caledo iene
ffs da sista a desta
compen pares come (sin lool cos! via
2 funion’ che accaiano un a'gomenio a desta, unas che
‘ehle600e una paretes chiysa dopo targomenio)
Fenzonche compalono dopo valore rivodoto (Px xh,
2.4.3, ¢), embol sletfcl (m,n, pK MG, Epona
(G8) ase (Ne)
{3 Procedere ao siesso modo peril resto dal espressione
oko
ow
2)5Os025
10|
‘Suggerimento: Guano cursor ol ove nalaroa oi voduaione del dal
eel (razon ste, negra ()) © sommatora (3), premends
}@ si passa cietlamente ala posizionermediatamente successiva (a
ceira) dol modoto, mane promendo &@ si passa a quota
‘rmedietamente precedente (a snstra) cel model.
Bs
4 Frazioni : ¥
“| segro nogatvo (() simbek in basen (AB. @)
‘|Comandi di conversione delle unta di misura (emin & cos via).
Nan strain modal Stataies 97-33)
[lieasone ned were oressousegno dl ralinizere
[Permutazione (nPr), combinazione (Gr), simibolo di coordinais
polete di numer complessi()
[or xor’nncr (operator Ogle) oi
‘Nota: Quarido si eleva él quadrato un valre negativo (ed esempio,-2). 1
Yoote de lovato a quacraio dove essere racers ira parents
(DELS) Poichs in urzione x na ura pera maggie fepoto
al segno nega, nrocucerdo E208 Gi vatore 2 vine eleva al
Gusdta, Sopodiche sagaisnge I seg°o negatio al stato Tenere
Sempre presente Ie saguenea det priori racchidere ra parenesi
valor nega quando necessare.
Introduzione di un'es jone utilizzando il formato
naturale tipo libro di testo (solo Mathl/MathO o Math
Decimalo) z
Le formula ee espessior che contengono tazan lo unzon! speci
come 1s possorainrocure ormato naturale tipo Horo testo
\itzzando | model visualzzat quando 8 perero determinate
Esomple:3) +53
1. Promare E95) +8)
‘In quesi mado 6! invocuce un modelo.
razene mista
2 nro valet nee aree de ner inter, dl namoratore © del
denominator del modelo.
=
‘*Fremendo &) per otro it isuitao dol caleal, una parte
Coll espreseone inirodotta potrebbe oecore omoséa, So si dosicora
vsvalizare diruovolinlera espressioneitrodata,premere BS quindl
tlzzare @ 0 ® par far scorrare espressioneinvodota.
‘+E consent a nigcaziona cl furzion' parentes. Non @ possiole
Inodurte al dat ¢0 vengono rigifeatetrepe furzion oo parents,
Per annullere le operazioni (solo Math¥MathO © Mathl/DecimalO): Por
annulate Tima operazione, promere (8) GH] (UNOO}, Per rpistinare
ur‘operaziene anpera annulata, pramere nucvamente 9 GX}(UNDO)
Utlizo dl valor ed egpression| come argoment
{solo MathV/MathO o Mathi/DecimalO)
eemple:Perinroduro 1+ Zomocteaon +2
17 DsO@SSO OMA)
largomento dela funzione ntiodota con la successiva pressione del tat
Wh.
Modalita sovrascrittura e inserimento (solo Linel/
LineO 0 LinelDecimalo)
Inmocaita sovraccitra, testo ntrodota sastiuace i tos ale posizione
Corrente del cursote.E possibie passare dalla modalta insermerto alla
‘modalta sovrascitira con a sequent combinazione di test
EE}INS). 1 cwsore appare come ‘Tin modalia nserimento @ come,
menu dl configurazione, ogni pression oi El fara passare il isuttato di
Calcolo attuammente visvalzzato dala forma favionaria a quel decile,
dala forma Ya quota decimale o dala forma x a quella decimate,
10 a6 5235907756 (atriNstO}
Sane de = 05235987756
WET ax B= saissmase= Ws BT MaNToaIraG)
OS2O@8-08B2:8 _ 5913591358 -B~ + 2
itipenderisrerte dala selezored inpwvOvipa ra mena a
cortguzazore, og pressions & EE ara pasar tise di allo
‘tuairont voualzzo data rma decal a quelaraconara
importante
“Can ct isto clo, ross 80 ron
Sonera wore wsualzzao
«ons possise pan Gal foma decimal a ql axons rita
SSt aero wine ole uate nelararsne mia acu rome er,
humerator, denomnatore@ simbolo separaiore) & supercre a 10.
Per ottenore un rgultato di calcolo del valore decimate mentre &
‘solezionsto MathiMathO 0 LineULineO
Premere (2) -) anzioné () dopo aver introgoto un calcol,
Calcoli frazionari
i natione ore I metodo 6 inroduziono dole razon ciponde
salimpcstazione nawOwout corente nal menu dl configurazine.
—
2y1t=12 vahumaro) BeBe F
{Linat/LineO) 2038181 G26) 1346
Now
+ Maez0ireirazioni e valor decimal in un calcolo dove & selezionata
Unimpasiazione civarsa da MatniMathO, causera la visualizzarione del
feulato come vale decimele,
‘Le tazion! no relia cl caleoo sone vsualzzate dopo essere stats
Foie ei minim trmin
+= Per cambiar sulto tcalcolo paseando dal formato frazione
impropia al formato razione mista e viceversa, premere GF (=
Calcoli percentuall
imrocurre un valore e premere 63 3(%)tasfrma I valor inrodotto
‘ela pecentuala
180208 = 50 RAISES. x
alolare quale POONA G GBD 660. (75%)
oes) 8
Fane:
2605
Calcoli di gradi, minuti, secondi (sessagesimall)
Le sntasi ci seguito 8 pa inroauzione di un valro sossagesiale
|aret) E5 (minut) G3} [seconci) G9. Si not che si deve intocurte semore
Un vale por gradl e minal, anc s@ pari ze.
PED + Ia" = PIO"
2Bamom BEEBE. 7
"
Convene PHOT @ Tea equa
decal, a &
(Converts valor docimallin sossagesimal.) G3) 2°30
Istruzioni muttiple
E possi vizzar I crater cue punt () pe cologare due 0 pit
exsresion od este n sequerza de Sri a deta ala pressone cel
tao
Nota: Uinwodaziove oi doe port ()rmente @ salerionaio UneliineO.o
Linel/DecinalO per impostazions Inpu/Output nel menu di confgurazione
causa fesecurione di uioperazone di nova tiga,
Uso della notazione scientifica
Tasformae I valve 1234 in nolaniona
ae Tat
‘sconttica, epostanco Il separator cecimale 23810?
adesia. quing a sinsira abo"
123410?
0012283105
‘Nota: il isutato del caicolo mostratoin precedenza viene visuaiizzaio
{quando si seleziona Of per imaostazione Enginee Symbol nel menu
configurazione
Uso di simboli scientifici
Lacaleolav'ce supporta luo di 11 simball slenie! (, 8 ps, BM, 6,
TPE) por litroduzione del valve o per la vsualezaziona dal ieukato d
cleo
Por vieualizare it rleutato ol ealeolo eon slrball scientific
Nel menu dl confgurazion, cambiare !rnpestazione Engeieer Symbol su
On,
Esempio dl introduzione e ealcollcon simboli scientifici
er invocizre 500%
cou
500189 Engineer Symbot)
zoony|
BET
ows 500k
Fer calcoare 209K (io) + 25K (ai) = 1.024M Wega) = 1024K (KOT
024000
99969 [engineer Symoo) 4)
259 DlEngreer Syrbo) BNE) 024M
©] wa
@ 024000
eR) sk
Fattorizzazione prima
Inmodatta Caleuate,¢ peesible esequie la fattonzzezione prima cl un
inter posiivo non superiae a 10 cite.
er exeguie I aloizzaone prima 101
1048 1014
@e@erecn peat fer veuzre dirs vale nen toa, romeo EBERPACT
‘Nota: Iii Gi valor Gescit 6 seguito ion poseeno essere Tatonazan,
‘anche se presentana 10 9 mano cite
Uno de! ator prem col valve 1.018.087 0 supercre,
‘Due oplifator primi cel valoe oresentanc il dite ce.
'a pare che non puo essere lelloizaia viene racerkisa ta parentes Sit
ae
\Cronologia di ealeole @ revisions!
Cronologia di calcolo
tas a pt ir Apna cnc
ulleriore contenuio della cronologia di calcolo sapra e/o sotio, E possibile
eis hemes maces acca aes alse
a ee
a oo
ccmendan)®_*
ee ee
Sees seman
nn teen researc NY ian
eee
Revisione
Se licen niyo atone
axd+2 sae
Conina) MBE 5
\Uab/delle fanziont at meniotial oT
Memoria risposte (Ans)
LLutima nisutato i calese ttenio viene archiva nea merona Ans
(epost
Per divider Tala 8x pa
an 182
ast?
(Coninus) 7
25)
1s =D Taaeee) «573
769 = 578 = 210 (Conia) Te0CS)GI@)__210
Variabili (A, B, C, D, E, F, M, x, y)
E possible esedqnare vaio ale variabil ¢ wikzzars nei calco
Por astegnare insula 2+ eB
sms Ea) 8
‘Bar maliplear content dalla variable Ape
(Continua) BEA) 10" eo
ata ==
Par ichiamare Weortenato di
”
IPS.snsme adtenee
(Cominue) GBUEBIRECALL)? [EIR EG)
ati
Sue 8
For azzeate Veonianva Gea varabie A
0168 EKA)
“Tinvedurré una variabie comé mostaton Guosto punto: rear Tasio
‘uind premere i tasto che corisponde al noms dela varabie
osiderata. Por invodure ccme rome dala varabie, @ possible
i010
(RECALL) vine visualzzata ura scheraia con i
Vaio atualmente assegnat ale vaiabli A,B,C, D.= FM xe. In
Questa schormata vali vongono semore visuslzzai utlizando
"Nerm 1” Humbe’ Format, Por chuce'9 ia schetraia sez richamere
un valore dela viable, premiere
Memoria Indipendente (M)
E possibie agghngere ‘sla ci caleco ala memoraindicendente,
sotvarte da quest utime iat ol ealeolo, Quanso neta memoria
incipendecte contento un valoe diverse deer, su play Spare
commu 0
Persggungers i rautais a0 xS a
(Continua) 1005) _50
Persoivarie I Wukato a1 + GoW
(Continua) 10SEC M-) 15
Perrenianare Toortencie div
(Contnua) AAGMRECAL EME 3s
Hots: La vaable Mo vsaia parla morroria indipendente. Einalve
ocebl richiamare M e usllzzalo nel calcolo che s sta introducendo
Azzeramento del contenuto di tutte le memorie
eerterute deta momoria Ans, calla memoria inipencerte, ¢ dole
‘arab & mantenuto anche se si prame 8B, sicambiala modalta di
‘alcob os spegne la calcoatice, Usarela sequente procedure quando sl
‘dosidera azzevare il contenzto dite la memare,
SHO RESEND ono Sleves)
‘Calcolidifunzioni
Nota: Per intortompore un calcolo in coreo prima dota veualzzazione del
fist, premere 6.
Plas xe vevalzza.o comes 147602654, ma par caicol ial vere
ullezato x = 3,14 150255358080.
LLogarlimo naturale in base e: «viene visualzzato compe 2770051028, ma
pa calol inter vine uilzzato e = 2.71826 182845604,
in, cos, an, sin, c08", tan Fria diefiotuare icacof, specicare
Turia ol sera degi angel
4 (Angie Unit: Degree) Oe Ff
ona =}
@ fier] goa) | Tomer |
‘inh, eoah, tanh, eiah, cowh, tanh inocurre na Tunzone Gal ven
vvaualizzato premendo 9 1D (Hyperbolc Func)". Limpostazione
‘lf urita ci misura deg engol ren iviuenz eakcol
“1 Aseconca cols mocaita dl calool, romere 3 @ CD.
#4): Questeiunzon spectfcane Fun ¢ muta cegh angol.° species
| grad, adiant #1 gracient invosurre une funzione dal menu
viavalazato premendo la seqverte combinazione di tasi BI CEKAnge
Uni
2 radiant = 90° (Angle Unit Degree)
OSD S2OeGecevnag ie
“2A geconda dela modal dicalcalo, premere HE @ CB,
70%, ef: Funioni esporenzicl
Fx'2 = 295,5268162
(Mamintaino) Hid sea25 29q82631087
(inating) Der) sO 2948263162
pene aie bes ae Funzions ogarinica, Usare (2 (e3((09) per inttodurelog,b come log
(2.6), Base 10.¢ impostaziono predatinta s2 non si intocuce aicun vere
pera
og)¢1000 = lag 1000 = 8 Eves) 100 = 3
Jog:16 = 4 (og) 2630) DE +
Pr fintoduzione @ anche posse uilzzar0 8 tao fa, ma soo 98 @
‘selrtanata MathMathO o Wath/DecimeO per npuvOuip.t pel menu
‘oniigurazione. In quesio caso 8 possible rtodume un vaire per la eee.
logit6 = 4 O65) +
ini Logarro naturale Basa &
In 90 (= 19, 90) = 4 49080067 Bone 4449900967
2a, Yess News Hae" POLOnzD, ra! polango 0 ISOS!
P= 16 Digi Owes 6
(y= 18625 ANASewS 1565
a2
(daihiatno) (he) SO 268) 2
(etLine) SSA NS) eS 2
Bx = 2 = 4242640687.
Waiindatho) Bows WE
(Lnetireo) BeOS __ 4242610607
TF, de, Fz Ouesia wrwone wilzza 1 metodo Gauss Krowod per
cesequie irtegrazine numerca, fanprosekrazions di una derhata basala
‘Sclmetoda data ifernaa centrale ei ealco dalla somma gi un intervalio
spectica sity.
Sintassi introdotta 0
(@) Quando s selsione MaiiAVatnO o MathiDecimalO
{2) Guando seine LinolLneO o Linel/GeciaO
i a
[row | goon,
Louw
5
“Tol epeciica ia tolorenea, che dvonta 1 x 10 quando ron viene
Introdotto muta peril
Dol spactica fa okeranza, che dvonta 1 x 10° auendo non vene
inode nua par
"3are b sora numer intel che possoro essere spectticaalnicro del
fange di=1 x 10% < a3 be 1% 10°
Precauzloni per i ealeola dl Intograzione oditferenziale
* Quando si ublzza una fur20n0 tigonomatiea in fe), specticare
"Radian" come una dellangolo
‘* Un vaire rf inferore conispande aun aumento dela precsione, ma.
‘anche I tempo di calcole aumenta, Quando si specifea rol. uilizzare un
Valor che sia uguale a 1 x 10""0 Superiore
‘+ Lintegrazione richiede notmaimenie una auantta di tempo
‘Gons.derevole per Feszcuzione.
“Raeconda cel contenuto & fx), del valor posible regain alfinterno
dela regione d hlegrazione 0 cola rogore cintagrazlne, oud essere
{Qeneraio un evtos ch celeale che superalitervalo consent, cho
ausora la vsualzzazione oun messaggio dl erate su ealeoatre.
«Con caleok di derivate, punt non-congecutv ttuazione oscorinua,
Pun esitemamente grandio piccot, punt dinlessone, einclusona a
uni che ron possona essere difecenaial oc un punto cerenziale oi
Fautalo d un calcco dferenaiale che si awicn a 280, poasor0
‘causate scarsa precisione 0 ere
ficoe
(MainiMahO) ADB OWS em@Bos 1
(Linetuireo) SHeaonoan,
(Deans 1
Per oftenete ls dervata al puno x = n2 por ia turzions y= sins) (Angle
([Contieva da (1) °
(UnevtineO)
(Cominua da (1) e
Seae.
‘ibe
tomedreo)
BUH SMeGeeo 7»
Sa aoe)
Oo 160.) 50S _20
ol, Reet Po| converte ie coordina cariesiane in coortinale polar, mente
Foc eseque roperazone oppost,
‘Pina é fleharcalco ss (01-06
re Punta di misura, foiaiey Maat
go aie i)
eakdoperrete
pers@ sono assecnal @
Clascuro ale verabiix oy, oe Fae
riepetivamente. -
alle a
+ tisultato del calesto@ &
vvalizzato refiner -180°
importante
* Le operazionidescrite in questa sazione presuppongono che fo
‘Smartphone in uso disponga dl un ltiore dl OR Code in grado 6 leggere
var simbol GR Code install e ian grado di comators a learnt.
‘Laletiura ci un OR Code visualizato dalla presente calcolattice con uno
‘smartphone consentr@ alo smartphone oi accadete also web CASIO.
Nota: E possibile vsualzzere un OR Coce premendo 62) ER(GA) menire
81 sta visvalzzano la schermala d configurazone, una schemata di
‘menu, una schermata di ere, una schermata Geisutat dei calcol in
‘qysisies| modalza dicalcaloa la schermala Guns tabella Pe dettagl,
\istare il sto web CASIO (wes casio com),
<0 100",
Per converte e coordinate carsiane (VI (2m corcinate pola (Angle
Unt Doge)
(tanita) BroySO AN SONA ~20-15
Por converte te coordinate polar (y/Z, 45°) in coordinate cartestana (Anglo
Unt Degree)
(QahitdatO) (4st
ai Furzore OTe
(+3)! = 40620 OOOH 00
‘Abs: Furzone dal vale BOD
e-7x210
‘(Maihijdatno) | CD(Abs) 27 © W285) 10
{(LnotineO} BO 27D 10
Rank: Fanzone aa gore in rimeropseudo-csvaleneliianalo
00000909. tsul'o vsualzzeto come Fezore quardsiselezora
Mathitst-o per npuCutpu nel menu c conigurasone
Por onanere nue casual nea we ote
oom Raw) 459
Wut vara in tunetone 6 ogni esaeuzona.)
‘RaniniF Finders ha genera un rumeroinieropseudo-casiae aun
alors nine oun valve nae specticat
Per gorefareriurer im casual neliervalo 6
BPO porireg ems 2
(Wat vara urekne dog esocuion,)
ar rR FTW A perTunarone ir} combirazion [eC
Per sabe # numero d germane conbnazon poss quanco si
‘seelgorequato persona a un gruppo 10
Parmutzzeri ORE err) 05) s040
Cerrbinazon ORM Eecr)4 210
‘Rodi Luso dala unzone Pad Tnpca che valor del ravion= daciraie
'3)€3393 quando impeslazone Number Formal & Fix Luso
‘orrmpostatione Nom 10 Norm 2imptce che a'goment venga
Sroordste sul eta ela pare martsca
Perelletuare | sequent call quando eselczoraio Fix per numero a
Gite dlvsvalzzaztne: 10230 Png(10=3)x9 (MahiDecma)
(SETUP) umber Farmat NF 3))
sos@05{=) 10000
Dien) EMSs) 299
> del
La cabolatrice &n grado di visualzzare sinbol OR Cade" che possono
‘essere at da smariphone
OR Code @ un marchio d fabbricaregistato & DENSO WAVE
INCORPORATED in Giappone e in ari Passi
7
Visualizzazione di un QR Code
Esempio: Pe vsualzzare i OR Code dun Tieuiaio al GaGo10 mh modal
Calculate dolla calclaiice 0 wagorio con uno emartchone
1.n modalta Calculate. eseguie alcun calcol
2, Premere Ga) BBM (OF) per vsualzzae |i OR Coco,
‘1 numan nliangot intone costo dol
sispay incieana ii numero del QR Code
_attualo 9 il rumor tole di sembct GR
‘Code, Per veualizzare i suacessio OR we
Code, remare @ oS)
Nota
‘Nola parte superiors deto achermo vane vualizato un incleatore
i mente calcoatice gensra un OR Coss,
“Por ornare ad un precedente GR Code, premare ® o il numero
dl vote necessare per scartere n avant inchs non appare.
9 Usare uno sarin pr legate IO Codes cspay cle
calcolaice
+ Per intoimazion su come loggera un OR Code, consular fa
‘ecurnentazione del once Gel latiore di GR Code cha 8 sla
altzzarde,
in caso di diffcolS naa lelura dol OR Code: Ovando viene vialzaato
LOR Coda, usara @ 0 © per tocdiate it contacto del vispay det GR,
Ce. Gustia oslo ct conasoimusee S00 su asp ca Gk
Immportante
‘A eoconda dal'spp par smartphone elo letore dl OF Code utlizzato,
‘poliebbero verticasi problem di letura dei smtoli GR Code procot
dalla presente cacolatice
* Quando Iimpostazione “OR Code" dela conigurazione@ "Version 3°,
‘modal duilizzo che consaniono c visualzzare sinbali OR Code
‘eno linitate Ses tenta dl vsualzzare un OR Code in una modatta che
on suppata la sualzzazione del OR Code, vere vsualizzat il
‘messaggio “Not Supported (Verson 3). Tutsva, i OR Code gonerati con
{questa impostazione sono pil facil da foggora con uno smaripnone
‘Per ulterior informazion, visa i sie web CASIO (wes casio.com)
Per wscre dal display del OR Code: Promere G3 o 6 (AA)
{numeri ‘con si
Per esequite calcol di numeri comolessi prima accedere ala modaita
(Complex. € possibile utlizzare sia coorsinatecartesiane (a»') che
8 ‘coordinate pon (rZ0} par inroauire numer compless. | risutat dot eatco
‘i nuericompless! vengono visualizzat n base alimpcsiazone Complex
‘el menue contigurazione.
Weirsit= 2 (Campion ond
Mins HOOD: ean 2
Baas = E+ VL (Ancie Unit Degree, Complex. a+¥)
26 EB.) (5) Verve
ee
2245 (Angle Unit: Degree, Complex: r20)
B20©0G208 5 2245
and o arTATI Uh PMaT CaTpiesso nna poierwa wie
tlazanco la cniase ov valor dela potoza aud orto et
foguentsineralo:-1» 10°- 6, pot SoStTuve | eQ0e08 valor por CFO
caleelo:A=5,B = 10
s2B0asBee
are Bae
Bee 5
SOLVE utiliza i netoco ai Newton per approssimare le soluzone di
‘equazoni. SOLVE pub essere utlizzaio si inrrocalld Calculate. SOLVE
Suppor lnveduzione di equazion' Gel sequent formal,
Esomp: y= 4 5,x= eiM), ay + C (Waele come ry + C= 0)
Nota’
'*5S0 urioqvazione contin furzion dl inyeduzon che ncludono una
‘ators! aperta come sine log), Pon ameter
‘Durante Intervallo tempo dalla pressione i
fuscia da SOLVE promendo B, si covetbero utlizare le procedure
nwocuzere dela vovalzzzzono inca
Porrachoro+b« Operx quando b=?
BOoBeosewmeayo wo
Season
Invodure wi valreinzae per CE}
“(qu ever) eH
Assegrare 228 as
Soscticae la varane da ower cul
or reovetes encore zee
°
Power 'equazone
= =o
(1) Variable ist per
(2) Souuzione Is
{@Reutao a shisto)-Cato dy aes
aos)
‘Lo solwion! vngono semore vieuaizata in formato dectmale
‘= Pluilrisuazo (lato sins) ~ (lato desra) @ veino 2 zera pid ata sara
Tacouratezza cola soluzion.
importante
* SOLVE eseque la converganza pst un numero predefn‘o di vl. So
‘non riesce a Wovare una soluzione, viene visvalzata una scriermata
eonforma che mosva "Cominue‘{=]', cho demands 60s! desiera
Ccontinusre, Premere () per contuare o 6B per annlare opetazione
SOLVE,
+ In base 2 cosa s!inttoduce come vale jnizale per x (soluzione
variabile), SOLVE parebbe non essare in grado i ottenere solic. In
‘questo caso, provare a mocificae i valere inzare n modo che siano pid
Vion ala souzione, * SOLVE potrebbe non essere in grado di determinare la soliione
Coralia, rene nel caso una losse posstle
+ SOLVE utlizza i metodo di Newon perio, ancha se asistono soluzoni
‘rultple, ne verrarpetala salo una
“A cause dei iti del metodo di Newon, © dfcta ctener lo sotzion,
ome nel essa aeguente: y=sinz. y= ey
Foc tisi un :t0de pata nr eps cede
1. Premere M8), selezonare icons deta madalta Siatevce, qund!
premere
2, Nala schermta Select Type visualzzata, selerionare un ipo ci caicolo
atateo,
Per selezionare questo lipo di calcalo
remere questo,
state: tor
Srgaia verb G) | ebivaraniy
Doppa varabie 9h rgressore neers | @Diycarbx)
Depp vanabio 1. regressone quadiaica | Diyzaboo)
Doppia variable (x,y). regressione ogarimica | Ciy=asb-nt)
Dopp variable (x), regressione espanenciale
@ODy=2-e%o9)
‘Dopoia variable (x,y), repressiono espononziale
ob
@Diy=xb%
SDy-0x%)
Dopp varadie (y.agressane versa |@Eyaavbvo
"*Uillzzando ina dalle sequent combinazion di taal viene veualzzaio
editor siaisico,
Nota: Quando si desidera cambiaro# tipo a cacolo dopo taceasso ala
‘modelta Statics, usste la corbinezore ot tat GBM CD Selec: Type) per
vvsvaizzaro la schormata Gi solezore del ipo ai caleao.
Introduzione di dati con editor statistico
editor statstico vsualzza una, due o tre colorne:singola variable (x),
Sngdla variable trequerza (« Freq), doppla va'iabie s.»), Coppa
‘variable e equerza (x,y, Feq). numero di ighe a dai cre posson0
essere iniodolia iporde dal numero di colerne: 120 kine per uns
Colonna, 80 righe por due colonno, 83 rgne per te colonne.
Nota
*Usare la colonna Frog (teauenza) par invoure la quantita (requenza)
‘6 oloment dl dail identi, La vsualizzazone cela Colonna Fea po
‘eesereativata(visualzzata) 0 deatvata (ron vscalzzata) usando,
Fimposiaziono Statstes net meru a centigurazone
‘+ Premendo i tasto 9 con lector salisico sulo schetma vone
visualzzaa una schermaia di cal-d0 staisico per eevare | calcol in
base ai dati nvocoli Le operazonl da esegure pet tomate all edo”
Dopia variable [x 9, regiessione potenza
a
Slalstico dalla schormata d ealco' static aiponde da! tpo di calcolo
solezionato, remere GIR (B)(Daia) se si selercnaa ina singola
‘erable o GE GD (Deia) se se slezionats una dopo variable,
or selezionare la rogrossione 1oearimicae ivodure | sequerh G2
(170,66), (173, 68), (179,75),
BID Seect ype) By~ae-ng))
ENBAIIAIO®
colsestS)7565)
Insporiante: Tuli 'dal atalino nodW nel’edio'siaietco vengone
lininet ogni qualvolias sca cala modaita Staisbes a pasa dal Veo ch
alco siasico a singolavariabie a quolo a dopo vanabie.o sicambia
Timpostazione Statics nel menu di contigurazione.
Por eliminare una linea: Net'ector stasico, epostare il cursor sul nea
a elminare e quind’ prerere GD
Pr inserie una linea Ned siatistico,
Potrebbero piacerti anche
- Cifrario Con ColoriDocumento1 paginaCifrario Con ColoriFrancesco BarbaroNessuna valutazione finora
- Scheda Del Personaggio D&D 4eDocumento6 pagineScheda Del Personaggio D&D 4eFrancesco BarbaroNessuna valutazione finora
- Le Note MusicaliDocumento2 pagineLe Note MusicaliFrancesco BarbaroNessuna valutazione finora
- Manuale Fx-991EXDocumento24 pagineManuale Fx-991EXFrancesco BarbaroNessuna valutazione finora
- Cifrario Di Cesare (Wolfram)Documento3 pagineCifrario Di Cesare (Wolfram)Francesco BarbaroNessuna valutazione finora
- Macchina Di TuringDocumento1 paginaMacchina Di TuringFrancesco BarbaroNessuna valutazione finora
