Sei sulla pagina 1di 216

pag 1-2 CAR:1° Separatore 29/03/10 14:20 Page 1

CATA L O G O
CATALOGUE
pag 1-2 CAR:1° Separatore 29/03/10 14:20 Page 2

Finito di stampare nel mese di Aprile 2010


dalla Tipolitografia S. Eustacchio Capriano del Colle (BS)
tel. 030.9747832
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 1

L E G E N DA
E X P L A N AT I O N

A albero distribuzione Camshaft Kit cavo universale universal cable kit

ammortizzatori rinforzati reinforced shock absorber L lato cambio transmission side

ant. - anteriore Front lato strumento instrument side

attacco rapido quick coupling leva cambio al cruscotto lever transmission on dashboard

B Benzina Gasoline models M Marce speed transmission

Berlina Saloon miscelazione air mixing

C cambio BE1 Gear box modificato modified

carburatore carburetor motore engine

carburatore doppio double carburetor Motore in linea In line engine

carburatore singolo single carburetor P passo wheel base

centrale central pomello lungo long knob

cil. cylinder porte doors

completo di forcella with fork Portellone posteriore Rear door

con curva metallo with metal curve post. - posteriore Rear

con finestrella with window presa aria air intake

contachilometri elettronico Electronic speedometer presa aria calda hot air intake

correttore Brake regulator presa aria fredda cold air intake

D disco posteriore rear brake disc R Ruote gemellari Dual tyres

distribuzione aria air ventilation S sensore sensor

dx RH servofreno Power brake booster

F freni a disco Brake disc servosterzo power steering

freni a tamburo Drum brake solo cavo only cable

freno a disco Brake disc sportello inferiore Inferior door

freno posteriore a tamburo (dx) rear brake drum sportello superiore upper door

fune ricoperta in plastica covered in plastic sx LH

Furgone Van T TT All models

I intermedio intermediate V vettura vehicle

interno inner

K Kit cavo cofano (completo) Bonnet cable kit (complete)


car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 2

INDICE/ INDEX

Catalogo Telecomandi / Flexible Cables Catalogue

NUOVI CODICI da pag. 1 a pag. 8


(new ref.)

ACCELERATORE A MANO da pag. 11 a pag. 12


(hand accelerator cables)

ACCELERATORE A PEDALE da pag. 15 a pag. 46


(accelerator cables)

APERTURA COFANO da pag. 49 a pag. 52


(bonnet cables)

ARIA CARBURATORE da pag. 55 a pag. 60


(choke cables)

DISINNESTO FRIZIONE da pag. 63 a pag. 94


(clutch cables)

FRENO A MANO da pag. 97 a pag. 164


(brake cables)

MOTORINO AVVIAMENTO da pag. 167 a pag. 168


(starter cables)

RISCALDAMENTO E VENTILAZIONE da pag. 171 a pag. 172


(heater cables)

TRASMISSIONE CONTACHILOMETRI da pag. 175 a pag. 188


(speedometer cables)

TABELLA COMPARATIVA da pag. 191 a pag. 212


(cross list)
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 1

NUOVI CODICI / NEW REFERENCE

Costruttore Costruttore
CAR car manufactures
CAR car manufactures

ACCELERATOREAPEDALE / ACCELERATOR CABLES segue DISINNESTO FRIZIONE / CLUTCH CABLES


TLC14696 DACIA LOGAN (1,4-1,6) TLC43556 PEUGEOT EXPERT 2.0HDI (DWB10 BTED 95CV) BV/ML5C
TLC17696 IVECO DAILY RESTYLING 30.8-35.8-40.8 TLC44556 CITROEN C1 1.0
TLC17696 IVECO TURBODAILY/RESTYLING 35.10-40.10 TLC44556 PEUGEOT 107 1.0
4X4-45.10-49.10 TLC44556 TOYOTA AYGO 1.0
TLC10796 FIAT BRAVA-BRAVO (1,6 CAMBIO AUTOMATICO / AT) TLC45556 CITROEN C1 1.4 HDI
TLC10796 FIAT MAREA (1,6 CAMBIO AUTOMATICO / AT) TLC45556 PEUGEOT 107 1.4 HDI
TLC11796 SKODA OCTAVIA (1,6 CAMBIO AUTOMATICI/AT) TLC45556 TOYOTA AYGO 1.4 HDI
TLC11796 VW GOLF IV-BORA (1,8) TLC46556 PEUGEOT 406 TDS (XU95D) (CAMBIO BE3)
TLC12796 VW GOLF IV-BORA (1,4) TLC47556 PEUGEOT 306 1.3, 1.6 (CAMBIO MA)
TLC13796 VW GOLF III-VENTO (1,6 74KW) TLC48556 FIAT SEICENTO 1.1 MPI
TLC13796 VW PASSAT (2,0 16V) TLC49556 FIAT DUCATO DS (CAMBIO MLGU) (TEL.614410->)
TLC14796 VW GOLF III-VENTO (1,4) (CH:1HS210001->) TLC40656 FIAT DUCATO 2.0 GD, 2.5 D/TD (18 Q.LI)
TLC14796 VW GOLF III-VENTO (1,8) (CH:1HS210001->) TLC41656 FIAT DUCATO PJ-PSA
TLC14796 VW PASSAT (1,6-1,8) (CH.3AS070001->) TLC42656 FIAT SCUDO 2.0 JTD 110CV CF3 8V
TLC15796 VW GOLF III-VENTO (1,4-1,6) TLC42656 FIAT ULYSSE 2.0 JTD, 2.2 JTD
TLC16796 CITROEN C2 TLC43656 FIAT BARCHETTA/TT
TLC16796 CITROEN C3 TLC44656 FORD ESCORT EA (HCS-BC-MTX75)
TLC16796 CITROEN SAXO TLC44656 FORD ORION EA (HCS-BC-MTX75)
TLC16796 PEUGEOT 106 TLC45656 IVECO NEW DAILY 35.8, 49.10, 49.12 GD
TLC17796 CITROEN C5 TLC46656 KIA RIO/TT
TLC18796 CITROEN 1.0 TLC47656 NISSAN MICRA/TT (K11)
TLC18796 PEUGEOT 1.0/TT TLC48656 NISSAN PRIMERA P11/TT
TLC18796 TOYOTA 1.0/TT TLC49656 NISSAN PRIMERA P11/TT
TLC19796 CITROEN JUMPER/TT TLC40756 NISSAN PRIMERA W10, W10 KOMBI
TLC19796 PEUGEOT JUMPER/TT KIT CAVO UNIVERSALE TLC41756 NISSAN PRIMERA W10 KOMBI (+ ABS)
TLC10896 FIAT PANDA/TT TLC42756 NISSAN KUBISTAR 1.5 DCI/TT
TLC11896 FIAT PALIO (1,0) (EXTRAEUROPA) TLC42756 RENAULT CLIO II 1.5 DCI/TT
TLC12896 FIAT PALIO (1,2) TLC42756 RENAULT KANGOO 1.5 DCI/TT
TLC12896 FIAT STRADA (1,2) TLC43756 RENAULT ESPACE III/TT
TLC13896 FIAT PANDA 4X4 (1,1 MPI CF3) TLC44756 RENAULT ESPACE III/TT
TLC13896 FIAT PANDA IE (1,1 MPI CF3) TLC45756 RENAULT LAGUNA/TT (- 1.9 DTI & 3.0 V6)
TLC14896 LANCIA Y (1,2-1,4) TLC46756 OPEL AGILA 1.3 CTDI
TLC15896 TOYOTA YARIS (1,0) TLC47756 OPEL AGILA 1.2 16V (MOT. XEP)
TLC16896 TOYOTA YARIS (1,3-1,5) TLC48756 OPEL CORSA B 1.4
TLC16896 TOYOTA YARIS (1,3-1,4 D-ID) TLC49756 OPEL AGILA/TT
TLC17896 BMW 316I (E30) TLC49756 SUZUKI SPLASH/TT
TLC17896 BMW 318 (E30) TLC40856 OPEL AGILA 1.2 16V (MOT. XE)
APERTURA COFANO / BONNET CABLES TLC40856 SUZUKI WAGON R/TT
TLC28696 FIAT STILO/TT TLC41856 SUZUKI BALENO/TT
TLC29696 LANCIA DEDRA/TT TLC42856 SUZUKI JIMNY 1.3 16V, 1.3 16V 4WD
TLC29696 LANCIA KAPPA/TT TLC43856 SUZUKI JIMNY/TT
DISINNESTO FRIZIONE / CLUTCH CABLES TLC44856 SUZUKI IGNIS 1.3/TT
TLC41556 CHEVROLET - DAEWOO MATIZ/TT TLC45856 SUZUKI IGNIS D/TT
TLC42556 CITROEN XANTIA 1.9 D (VETT.6748 ->) TLC46856 SKODA FELICIA 1.9 D
TLC43556 CITROEN EVASION 2.0HDI (DWB10 BTED 95CV) BV/ML5C TLC47856 SKODA FAVORIT/TT
TLC43556 CITROEN JUMPY 2.0HDI (DWB10 BTED 95CV) BV/ML5C TLC48856 VW LT/TT
TLC43556 PEUGEOT 806 2.0HDI (DWB10 BTED 95CV) BV/ML5C TLC49856 CITROEN C15 1.1, 1.4 (VETT.4196 ->)

1
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 2

NUOVI CODICI / NEW REFERENCE

Costruttore Costruttore
CAR car manufactures
CAR car manufactures

FRENO A MANO / BRAKE CABLES FRENO A MANO / BRAKE CABLES


TLC58576 ALFA ROMEO 159/TT (DX) TLC56976 CITROEN C3/TT (FRENI A TAMBURO) (VETT.10423->) (DX-SX)
TLC59576 ALFA ROMEO 159/TT (SX) TLC57976 CITROEN C3/TT (FRENI A DISCO) (VETT.10577->) (DX-SX)
TLC50676 AUDI A2 (FRENI A TAMBURO) (SX) (CH:8Z3010001->) TLC58976 CITROEN C4 GRAND PICASSO/TT (FRENI ELETTRICO) (DX)
TLC51676 AUDI A2 (FRENI A DISCO) (DX) TLC58976 CITROEN C4 PICASSO/TT (FRENI ELETTRICO) (DX)
TLC52676 AUDI A2 (FRENI A DISCO) (SX) TLC59976 CITROEN C4 GRAND PICASSO/TT (FRENI ELETTRICO) (SX)
TLC53676 AUDI A2 (FRENI A DISCO) (SX) (CH:8Z4100001->) TLC59976 CITROEN C4 PICASSO/TT (FRENI ELETTRICO) (SX)
TLC54676 AUDI A3/QUATTRO (DX-SX) TLC50086 CITROEN C8/TT (ANT.)
TLC54676 VW GOLF IV SYNCRO-BORA SYNCRO (DX-SX) TLC50086 CITROEN JUMPY/TT (ANT.)
TLC55676 AUDI A4/TT QUATTRO (DX-SX) TLC50086 FIAT SCUDO/TT (ANT.)
TLC56676 AUDI A4/TT QUATTRO (DX-SX) TLC50086 FIAT ULYSSE/TT (ANT.)
TLC57676 AUDI A6 QUATTRO/TT (DX) TLC50086 LANCIA PHEDRA/TT (ANT.)
TLC58676 AUDI A6 QUATTRO/TT (SX) TLC50086 PEUGEOT 807/TT (ANT.)
TLC59676 AUDI A6 4WD (DX-SX) TLC50086 PEUGEOT EXPERT/TT (ANT.)
TLC50776 AUDI A8/TT (DX) TLC51086 CITROEN C8/TT (DX)
TLC51776 AUDI A8/TT (SX) TLC51086 FIAT ULYSSE/TT (DX)
TLC52776 AUDI TT/TT (DX-SX) TLC51086 LANCIA PHEDRA/TT (DX)
TLC53776 AUDI TT 1.8T 2WD (DX-SX) TLC51086 PEUGEOT 807/TT (DX)
TLC54776 AUDI TT COUPÈ 4WD (DX-SX) TLC52086 CITROEN C8/TT (SX)
TLC55776 BMW - MINI MINI CLUBMAN (DX) TLC52086 FIAT ULYSSE/TT (SX)
TLC56776 BMW - MINI MINI CLUBMAN (SX) TLC52086 LANCIA PHEDRA/TT (SX)
TLC57776 BMW - MINI MINI ONE - COOPER (R56) (DX) TLC52086 PEUGEOT 807/TT (SX)
TLC58776 BMW - MINI MINI ONE - COOPER (R56) (SX) TLC53086 CITROEN XANTIA TURBO CT & 2.1 TD (SX)
TLC59776 BMW SERIE 1/TT (E81-82-87-88) (DX-SX) TLC54086 CITROEN PICASSO/TT (FRENI A DISCO) (DX)
TLC50876 BMW SERIE 3/TT (E90) (DX-SX) TLC55086 CITROEN PICASSO/TT (FRENI A DISCO) (SX)
TLC51876 BMW SERIE 5/TT (E60) (DX-SX) TLC56086 CITROEN PICASSO/TT (FRENI A DISCO) (DX)
TLC52876 BMW X3/TT (E83) (DX) TLC57086 CITROEN PICASSO/TT (FRENI A DISCO) (SX)
TLC53876 BMW X3/TT (E83) (SX) TLC58086 CITROEN BERLINGO/TT (FRENI A DISCO) (DX)
TLC54876 BMW X5/TT (E53) (DX-SX) TLC58086 PEUGEOT RANCH/PARTNER/TT (FRENI A DISCO) (DX)
TLC55876 CHEVROLET AVEO/TT (DX) TLC59086 CITROEN BERLINGO/TT (FRENI A DISCO) (SX)
TLC55876 CHEVROLET KALOS/TT (DX) TLC59086 PEUGEOT RANCH/PARTNER/TT (FRENI A DISCO) (SX)
TLC56876 CHEVROLET AVEO/TT (SX) TLC50186 CITROEN C15 1.0, 1.1, 1.4 (CH:7665->) (DX-SX)
TLC56876 CHEVROLET KALOS/TT (SX) TLC51186 CITROEN JUMPER CAB. (PASSO 3450) (ANT.)
TLC57876 CHEVROLET NUBIRA 1.6 (FRENI A TAMBURO) (DX) TLC51186 FIAT DUCATO CAB. (PASSO 3450) (ANT.)
TLC58876 CHEVROLET NUBIRA 1.6 (FRENI A TAMBURO) (SX) TLC51186 PEUGEOT BOXER CAB. (PASSO 3450) (ANT.)
TLC59876 CHEVROLET NUBIRA 2.0 16V (FRENI A DISCO) (DX) TLC52186 CITROEN JUMPER CAB. (PASSO 3800) (ANT.)
TLC50976 CHEVROLET NUBIRA 2.0 16V (FRENI A DISCO) (SX) TLC52186 FIAT DUCATO CAB. (PASSO 3800) (ANT.)
TLC51976 CHEVROLET TACUMA/TT (DX-SX) TLC52186 PEUGEOT BOXER CAB. (PASSO 3800) (ANT.)
TLC52976 CITROEN C1/TT (DX) TLC53186 CITROEN JUMPER CAB. (PASSO 4035) (ANT.)
TLC52976 PEUGEOT 107/TT (DX) TLC53186 FIAT DUCATO CAB. (PASSO 4035) (ANT.)
TLC52976 TOYOTA AYGO/TT (DX) TLC53186 PEUGEOT BOXER CAB. (PASSO 4035) (ANT.)
TLC53976 CITROEN C1/TT (SX) TLC54186 CITROEN JUMPER/TT MAXI (DX-SX)
TLC53976 PEUGEOT 107/TT (SX) TLC54186 FIAT DUCATO/TT MAXI (DX-SX)
TLC53976 TOYOTA AYGO/TT (SX) TLC54186 PEUGEOT BOXER/TT MAXI (DX-SX)
TLC54976 CITROEN C2/TT (FRENI A TAMBURO) (DX-SX) TLC55186 CITROEN JUMPY/TT (PASSO LUNGO) (ANT.)
TLC54976 PEUGEOT 1007/TT (FRENI A TAMBURO) (DX-SX) TLC55186 FIAT SCUDO/TT (PASSO LUNGO) (ANT.)
TLC55976 CITROEN C2/TT (FRENI A DISCO) (DX-SX) TLC55186 PEUGEOT EXPERT/TT (PASSO LUNGO) (ANT.)
TLC55976 PEUGEOT 1007/TT (FRENI A DISCO) (DX-SX) TLC56186 CITROEN JUMPY/TT (FRENI A TAMBURO) (DX-SX)

2
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 3

NUOVI CODICI / NEW REFERENCE

Costruttore Costruttore
CAR car manufactures
CAR car manufactures

Segue FRENO A MANO / BRAKE CABLES Segue FRENO A MANO /BRAKE CABLES
TLC56186 FIAT SCUDO/TT (FRENI A TAMBURO) (DX-SX) TLC58386 FIAT NUOVA PUNTO 1.9 JTD 74KW (DX-SX)
TLC56186 PEUGEOT EXPERT/TT (FRENI A TAMBURO) (DX-SX) TLC59386 FIAT SEDICI/TT (DX)
TLC57186 CITROEN JUMPY/TT (PASSO CORTO) (FRENI A DISCO) (DX-SX) TLC59386 SUZUKI SX4/TT (DX)
TLC57186 FIAT SCUDO/TT (PASSO CORTO) (FRENI A DISCO) (DX-SX) TLC50486 FIAT SEDICI/TT (SX)
TLC57186 PEUGEOT EXPERT/TT (PASSO CORTO) (FRENI A DISCO) (DX-SX) TLC50486 SUZUKI SX4/TT (SX)
TLC58186 CITROEN JUMPY/TT (PASSO LUNGO) (FRENI A DISCO) (DX-SX) TLC51486 FIAT ULYSSE 2.0 JTD (FRENI A DISCO) (DX-SX)
TLC58186 FIAT SCUDO/TT (PASSO LUNGO) (FRENI A DISCO) (DX-SX) TLC51486 LANCIA PHEDRA 2.0 JTD (FRENI A DISCO) (DX-SX)
TLC58186 PEUGEOT EXPERT/TT (PASSO LUNGO) (FRENI A DISCO) (DX-SX) TLC52486 FIAT DOBLO’ MAXI 1.6 BIPOWER (DX-SX)
TLC59186 CITROEN NEMO 1.4 (DX) TLC53486 FIAT DOBLO’ COMBI MAXI/TT (DX)
TLC59186 FIAT FIORINO 1.4 (DX) TLC54486 FIAT DOBLO’ COMBI MAXI/TT (SX)
TLC59186 FIAT QUBO 1.4 (DX) TLC55486 FIAT DOBLO’ FURGONE MAXI/TT (DX)
TLC59186 PEUGEOT BIPPER 1.4 (DX) TLC56486 FIAT DOBLO’ FURGONE MAXI/TT (SX)
TLC50286 CITROEN NEMO 1.4 (SX) TLC57486 FIAT STRADA/TT (DX)
TLC50286 FIAT FIORINO 1.4 (SX) TLC58486 FIAT STRADA/TT (SX)
TLC50286 FIAT QUBO 1.4 (SX) TLC59486 FORD FOCUS/TT (ANT.)
TLC50286 PEUGEOT BIPPER 1.4 (SX) TLC50586 FORD FOCUS/TT (FRENI A TAMBURO) (POST.)
TLC51286 CITROEN NEMO 1.4 HDI (DX) TLC51586 FORD FOCUS/TT (FRENI A DISCO) (POST.)
TLC51286 FIAT FIORINO 1.3 MJTD (DX) TLC52586 FORD FOCUS C-MAX/TT (ANT.)
TLC51286 FIAT QUBO 1.3 MJTD (DX) TLC52586 FORD FOCUS/TT (ANT.)
TLC51286 PEUGEOT BIPPER 1.4 HDI (DX) TLC53586 FORD FOCUS/TT (FRENI A TAMBURO) (CENTRALE)
TLC52286 CITROEN NEMO 1.4 HDI (SX) TLC54586 FORD FOCUS/TT (FRENI A TAMBURO) (CENTRALE)
TLC52286 FIAT FIORINO 1.3 MJTD (SX) TLC55586 FORD FOCUS/TT (FRENI A TAMBURO) (POST.)
TLC52286 FIAT QUBO 1.3 MJTD (SX) TLC56586 FORD FOCUS/TT (FRENI A DISCO) (POST.)
TLC52286 PEUGEOT BIPPER 1.4 HDI (SX) TLC57586 FORD FOCUS C-MAX/TT (FRENI A DISCO) (POST.)
TLC53286 DACIA LOGAN MCV/TT (DX-SX) (FRENI A TAMBURO) TLC57586 FORD FOCUS/TT (FRENI A DISCO) (POST.)
TLC54286 FIAT 500 1.2, 1.3 MJTD (DX) TLC58586 FORD GALAXY/TT (DX)
TLC54286 FORD KA 1.2 (DX) TLC58586 FORD S-MAX/TT (DX)
TLC55286 FIAT 500 1.2, 1.3 MJTD (SX) TLC59586 FORD GALAXY/TT (SX)
TLC55286 FORD KA 1.2 (SX) TLC59586 FORD S-MAX/TT (SX)
TLC56286 FIAT 500 1.4 16V (DX) TLC50686 FORD KA/TT (POST.)
TLC56286 FIAT PANDA 1.4 16V (DX) TLC51686 FORD MONDEO/TT (ANT)
TLC57286 FIAT 500 1.4 16V (SX) TLC52686 FORD SCORPIO/TT (POST)
TLC57286 FIAT PANDA 1.4 16V (SX) TLC53686 FORD ESCORT VAN/TT (POST)
TLC58286 FIAT CROMA 1.8, 2.2 TLC54686 FORD ESCORT VAN/TT (POST)
TLC59286 FIAT IDEA 1.6 JTD (DX-SX) TLC55686 FORD TRANSIT (CENTRALE)
TLC59286 LANCIA MUSA 1.6 JTD (DX-SX) TLC56686 FORD TRANSIT (CENTRALE)
TLC50386 FIAT LINEA/TT (DX) TLC57686 FORD TRANSIT VAN-KOMBI (RUOTE MOTRICI ANT.) (DX)
TLC51386 FIAT LINEA/TT (SX) TLC58686 FORD TRANSIT VAN-KOMBI (RUOTE MOTRICI ANT.) (SX)
TLC52386 FIAT LINEA/TT (FRENI A DISCO) (DX) TLC59686 FORD TRANSIT CAB (RUOTE MOTRICI ANT.) (DX)
TLC53386 FIAT LINEA/TT (FRENI A DISCO) (SX) TLC50786 FORD TRANSIT CAB (RUOTE MOTRICI POST.)
TLC54386 FIAT PANDA/TT 4X4 (DX) (RUOTE GEMELLARI) (DX)
TLC55386 FIAT PANDA/TT 4X4 (SX) TLC51786 HONDA ACCORD (FRENI A DISCO) (DX)
TLC56386 FIAT PANDA 1.2 NATURAL POWER (DX) TLC52786 HONDA ACCORD (FRENI A DISCO) (SX)
TLC57386 FIAT PANDA 1.2 NATURAL POWER (SX) TLC53786 HONDA CIVIC (DX)
TLC58386 FIAT NUOVA PUNTO 1.4 (DX-SX) TLC54786 HONDA CIVIC (SX)
TLC58386 FIAT NUOVA PUNTO 1.4 16V (DX-SX) TLC55786 HONDA CRV/TT (DX)
TLC58386 FIAT NUOVA PUNTO 1.9 DS (DX-SX) TLC56786 HONDA CRV/TT (DX)

3
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 4

NUOVI CODICI / NEW REFERENCE

Costruttore Costruttore
CAR car manufactures
CAR car manufactures

Segue FRENO A MANO / BRAKE CABLES Segue FRENO A MANO / BRAKE CABLES
TLC57786 HONDA CRV/TT (SX) TLC50196 KIA SPORTAGE/TT (ANT.)
TLC58786 HONDA HRV/TT (3 PORTE) (DX) TLC51196 LANCIA DELTA/TT (DX)
TLC59786 HONDA HRV/TT (3 PORTE) (SX) TLC52196 LANCIA DELTA/TT (SX)
TLC50886 HONDA HRV/TT (5 PORTE) (DX) TLC53196 LAND ROVER DEFENDER/TT (DX-SX)
TLC51886 HONDA HRV/TT (5 PORTE) (SX) TLC53196 LAND ROVER LAND ROVER/TT (DX-SX)
TLC52886 HYUNDAI ACCENT/TT (DX) TLC54196 LAND ROVER DEFENDER 110 (CENTRALE)
TLC53886 HYUNDAI ACCENT/TT (SX) TLC55196 LAND ROVER FREELANDER/TT (DX) (CH:1A000001->)
TLC54886 HYUNDAI ACCENT/TT (5 PORTE) (DX) TLC56196 LAND ROVER FREELANDER/TT (SX) (CH:1A000001->)
TLC55886 HYUNDAI ACCENT/TT (5 PORTE) (SX) TLC57196 LAND ROVER FREELANDER/TT (DX)
TLC56886 HYUNDAI COUPÈ/TT(FRENI A TAMBURO) (DX) TLC58196 LAND ROVER FREELANDER/TT (SX)
TLC57886 HYUNDAI COUPÈ/TT(FRENI A TAMBURO) (SX) TLC59196 MAZDA 3/TT (ANT.)
TLC58886 HYUNDAI COUPÈ/TT(FRENI A DISCO) (DX) TLC50296 MAZDA 3/TT (DX)
TLC59886 HYUNDAI COUPÈ/TT(FRENI A DISCO) (SX) TLC51296 MAZDA 3/TT (SX)
TLC50986 HYUNDAI GETZ/TT (3 PORTE) (FRENI A TAMBURO) (DX) TLC52296 MAZDA 5/TT (DX)
TLC51986 HYUNDAI GETZ/TT (3 PORTE) (FRENI A TAMBURO) (SX) TLC53296 MAZDA 5/TT (SX)
TLC52986 HYUNDAI GETZ/TT (FRENI A DISCO) (DX) TLC54296 MAZDA 6/TT (POST.)
TLC53986 HYUNDAI GETZ/TT (FRENI A DISCO) (SX) TLC55296 MAZDA 323 BG/TT (ANT.)
TLC54986 HYUNDAI LANTRA/TT(FRENI A TAMBURO) (DX) TLC56296 MAZDA 323 BG (4/5 PORTE) (FRENI A DISCO) (DX)
TLC55986 HYUNDAI LANTRA/TT(FRENI A TAMBURO) (SX) TLC57296 MAZDA 323 BG (4/5 PORTE) (FRENI A DISCO) (SX)
TLC56986 HYUNDAI LANTRA/TT(FRENI A DISCO) (DX) TLC58296 MAZDA 323 BA (4/5 PORTE) (DX)
TLC57986 HYUNDAI LANTRA/TT(FRENI A DISCO) (SX) TLC59296 MAZDA 323 BA (4/5 PORTE) (SX)
TLC58986 HYUNDAI SANTAFÈ/TT (DX) TLC50396 MAZDA 323 F BJ (FRENI A TAMBURO) (DX)
TLC59986 HYUNDAI SANTAFÈ/TT (SX) TLC51396 MAZDA 324 F BJ (FRENI A TAMBURO) (SX)
TLC50096 KIA CARENS/TT (FRENI A TAMBURO) (DX) TLC52396 MAZDA 323 F BJ (FRENI A DISCO) (DX)
TLC50096 KIA CARENS/TT (FRENI A TAMBURO) (DX) TLC52396 MAZDA 626 (4/5 PORTE) (FRENI A DISCO) (DX)
TLC50096 KIA SHUMA/TT (FRENI A TAMBURO) (DX) TLC53396 MAZDA 323 F BJ (FRENI A DISCO) (SX)
TLC50096 KIA SHUMA/TT (FRENI A TAMBURO) (DX) TLC53396 MAZDA 626 (4/5 PORTE) (FRENI A DISCO) (SX)
TLC51096 KIA CARENS/TT (FRENI A TAMBURO) (SX) TLC54396 MAZDA 626 (4/5 PORTE) (FRENI A TAMBURO) (DX)
TLC51096 KIA CARENS/TT (FRENI A TAMBURO) (SX) TLC55396 MAZDA 627 (4/5 PORTE) (FRENI A TAMBURO) (SX)
TLC51096 KIA SHUMA/TT (FRENI A TAMBURO) (SX) TLC56396 MAZDA 626 SW/TT (DX)
TLC51096 KIA SHUMA/TT (FRENI A TAMBURO) (SX) TLC57396 MAZDA 627 SW/TT (DX)
TLC52096 KIA CARENS/TT (FRENI A DISCO) (DX) TLC58396 MAZDA MX5 (POST.DX)
TLC52096 KIA CARENS/TT (FRENI A DISCO) (DX) TLC59396 MAZDA MX5 (POST.SX)
TLC52096 KIA SHUMA/TT (FRENI A DISCO) (DX) TLC50496 MERCEDES A 140-160-170 D (VETT.A000001->J016124) (ANT)
TLC52096 KIA SHUMA/TT (FRENI A DISCO) (DX) TLC51496 MERCEDES A 140-160-170 D (J016125->) (ANT)
TLC53096 KIA CARENS/TT (FRENI A DISCO) (SX) TLC51496 MERCEDES CLASSE A/TT (PASSO CORTO) (ANT)
TLC53096 KIA CARENS/TT (FRENI A DISCO) (SX) TLC52496 MERCEDES CLASSE A/TT (PASSO LUNGO) (ANT)
TLC53096 KIA SHUMA/TT (FRENI A DISCO) (SX) TLC53496 MERCEDES CLASSE A/TT (POST.DX)
TLC53096 KIA SHUMA/TT (FRENI A DISCO) (SX) TLC53496 MERCEDES VANEO/TT (POST. DX)
TLC54096 KIA CARNIVAL/TT (ANT.) TLC54496 MERCEDES CLASSE A/TT (POST.SX)
TLC55096 KIA CARNIVAL/TT (ANT.) TLC54496 MERCEDES VANEO/TT (POST. SX)
TLC56096 KIA PICANTO (DX) TLC55496 MERCEDES CLASSE A/TT (ANT.)
TLC57096 KIA PICANTO (SX) TLC55496 MERCEDES CLASSE B/TT (ANT.)
TLC58096 KIA RIO/TT (DX) TLC56496 MERCEDES CLASSE A/TT (POST.DX)
TLC58096 KIA RIO/TT (DX) TLC56496 MERCEDES CLASSE B/TT (POST.DX)
TLC59096 KIA RIO/TT (SX) TLC57496 MERCEDES CLASSE A/TT (POST.SX)
TLC59096 KIA RIO/TT (SX) TLC57496 MERCEDES CLASSE B/TT (POST.SX)

4
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 5

NUOVI CODICI / NEW REFERENCE

Costruttore Costruttore
CAR car manufactures
CAR car manufactures

Segue FRENO A MANO / BRAKE CABLES Segue FRENO A MANO / BRAKE CABLES
TLC58496 MERCEDES CLASSE GL/TT (DX-SX) TLC50309 MITSUBISHI SPACE STAR/TT (FRENI A DISCO) (SX)
TLC58496 MERCEDES CLASSE M/TT (DX-SX) TLC52309 NISSAN ALMERA II 1.5 (FRENI A TAMBURO) (DX)
TLC59496 MERCEDES CLASSE M/TT (PASSO CORTO) (ANT.) TLC53309 NISSAN ALMERA II 1.5 (FRENI A TAMBURO) (SX)
TLC50596 MERCEDES CLASSE M/TT (PASSO LUNGO) (ANT.) TLC54309 NISSAN ALMERA II/TT (- ABS) (DX)
TLC50009 MERCEDES CLASSE M/TT (POST.DX) TLC55309 NISSAN ALMERA II/TT (- ABS) (SX)
TLC52009 MERCEDES CLASSE M/TT (POST.SX) TLC56309 NISSAN ALMERA II/TT (+ ABS) (DX)
TLC53009 MERCEDES CLASSE S/TT (ANT.) TLC57309 NISSAN ALMERA II/TT (+ ABS) (SX)
TLC54009 MERCEDES CLASSE S/TT (POST.DX) TLC58309 NISSAN MICRA/TT (K11) (FRENI A DISCO) (DX)
TLC55009 MERCEDES CLASSE S/TT (POST.SX) TLC59309 NISSAN MICRA/TT (K11) (FRENI A DISCO) (SX)
TLC56009 MERCEDES VANEO/TT (ANT.) TLC50409 NISSAN MICRA/TT (K12) (ANT.)
TLC57009 MERCEDES SPRINTER 2-3-4 T. (PASSO 3000) (ANT) TLC50409 NISSAN NOTE/TT (ANT.)
TLC57009 VW LT 28-30 (PASSO 3000) (ANT) TLC51409 NISSAN NOTE/TT (DX)
TLC58009 MERCEDES SPRINTER 2-3-4 T. (RUOTE GEMELLATE) (PASSO 3000) (ANT) TLC52409 NISSAN NOTE/TT (SX)
TLC59009 MERCEDES SPRINTER 2-3-4 T. (PASSO 3550) (ANT) TLC53409 NISSAN PRIMERA/TT P11 (FRENI A TAMBURO) (DX)
TLC59009 VW LT 28-30 (PASSO 3550) (ANT) TLC54409 NISSAN PRIMERA/TT P11 (FRENI A TAMBURO) (SX)
TLC50109 MERCEDES SPRINTER 2-3-4 T. (PASSO 4025) (ANT) TLC55409 NISSAN PRIMERA/TT P11 (FRENI A DISCO) (DX)
TLC50109 MERCEDES SPRINTER 5 T. (PASSO 4025) (ANT) TLC56409 NISSAN PRIMERA/TT P11 (FRENI A DISCO) (SX)
TLC50109 VW LT 35 (PASSO 4025) (ANT) TLC57409 NISSAN PRIMERA/TT P12 (ANT.)
TLC51109 MERCEDES SPRINTER 5 T. (RUOTE GEMELLATE) (PASSO 3550) (ANT) TLC58409 NISSAN PRIMERA/TT P12 (DX)
TLC51109 VW LT 46 (PASSO 3550) (ANT.) TLC59409 NISSAN PRIMERA/TT P12 (SX)
TLC52109 MERCEDES SPRINTER 5 T. (RUOTE GEMELLATE) (PASSO 4025) (ANT) TLC52509 NISSAN TERRANO II 3 PORTE (DX)
TLC52109 VW LT 46 (PASSO 4025) (ANT.) TLC53509 NISSAN TERRANO II 5 PORTE (SX)
TLC53109 MERCEDES SPRINTER 5 T. (RUOTE GEMELLATE) (POST. DX) TLC54509 NISSAN XTRAIL/TT (DX)
TLC54109 MERCEDES SPRINTER CAB (PASSO 3250) (ANT.) TLC55509 NISSAN XTRAIL/TT (SX)
TLC54109 VW CRAFTER CAB (ANT.) (PASSO 3250) TLC56509 NISSAN INTERSTAR/TT (PASSO LUUNGO) (DX-SX)
TLC55109 MERCEDES SPRINTER/TT (PASSO 3250) (ANT.) TLC56509 OPEL MOVANO/TT (PASSO LUUNGO) (DX-SX)
TLC55109 VW CRAFTER/TT (ANT.) (PASSO 3250) TLC56509 RENAULT MASTER 2.5 D, 2.8 DTI (PASSO LUUNGO) (DX-SX)
TLC56109 MERCEDES SPRINTER CAB (PASSO 3665) (ANT.) TLC57509 OPEL AGILA/TT (DX)
TLC56109 VW CRAFTER CAB (ANT.) (PASSO 3665) TLC58509 OPEL AGILA/TT (SX)
TLC57109 MERCEDES SPRINTER/TT (PASSO 3665) (ANT.) TLC59509 OPEL AGILA/TT (DX)
TLC57109 VW CRAFTER/TT (ANT.) (PASSO 3665) TLC59509 SUZUKI SPLASH/TT (DX)
TLC58109 MERCEDES SPRINTER CAB (PASSO 4325) (ANT.) TLC50609 OPEL AGILA/TT (SX)
TLC58109 VW CRAFTER CAB (ANT.) (PASSO 4325) TLC50609 SUZUKI SPLASH/TT (SX)
TLC59109 MERCEDES SPRINTER/TT (PASSO 4325) (ANT.) TLC51609 OPEL ASTRA G/TT (FRENI A DISCO) (CH:42000001->)
TLC59109 VW CRAFTER/TT (ANT.) (PASSO 4325) TLC52609 OPEL ASTRA H/TT (FRENI A TAMBURO)
TLC50209 MERCEDES SPRINTER 3-4,6 T. (POST.DX-SX) TLC53609 OPEL ASTRA H/TT (4/5 PORTE) (FRENI A DISCO)
TLC50209 VW CRAFTER 3-4,6 T. (POST.DX-SX) TLC54609 OPEL ASTRA H/TT (SW) (FRENI A DISCO)
TLC52209 MERCEDES SPRINTER 5 T. (POST.DX-SX) TLC55609 OPEL CORSA C/TT (ANT.)
TLC52209 VW CRAFTER 5 T. (POST.DX-SX) TLC57609 OPEL CORSA D/TT (3 PORTE)
TLC53209 MERCEDES SPRINTER 5 T. (RUOTE GEMELLATE) (POST.DX-SX) (FRENI A TAMBURO) (CH:74178797->)
TLC53209 VW CRAFTER 5 T. (RUOTE GEMELLATE) (POST.DX-SX) TLC58609 OPEL CORSA D/TT (5 PORTE)
TLC54209 MERCEDES VITO (PASSO 3200) (CENTRALE) (FRENI A TAMBURO) (->CH:74178796)
TLC55209 MERCEDES VITO (PASSO 3430) (CENTRALE) TLC59609 OPEL CORSA D/TT (5 PORTE)
TLC56209 MERCEDES VITO 4X4 (PASSO 3430) (CENTRALE) (FRENI A TAMBURO) (CH:74178797->)
TLC57209 MERCEDES VITO/TT (POST. DX) TLC50709 OPEL CORSA D/TT
TLC58209 MERCEDES VITO/TT (POST. DX) (FRENI A DISCO) (->CH:74178796)
TLC59209 MITSUBISHI SPACE STAR/TT (FRENI A DISCO) (DX) TLC51709 OPEL CORSA D/TT (FRENI A DISCO) (CH:74178797->)

5
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 6

NUOVI CODICI / NEW REFERENCE

Costruttore Costruttore
CAR car manufactures
CAR car manufactures

Segue FRENO A MANO / BRAKE CABLES Segue FRENO A MANO / BRAKE CABLES
TLC52709 OPEL SIGNUM/TT (POST) TLC58019 VW GOLF V 4MOTION (DX-SX)
TLC52709 OPEL VECTRA C/TT (SW) (POST) TLC58019 VW GOLF V PLUS/TT (DX)
TLC53709 OPEL ZAFIRA/TT (FRENI A DISCO) TLC58019 VW GOLF V/TT (DX)
TLC54709 OPEL ZAFIRA/TT (FRENI A DISCO) TLC59019 SEAT ALTEA/TT (SX) (CH:1P6620001->)
TLC55709 OPEL COMBO/TT (ANT.) TLC59019 SEAT LEON/TT (SX) (CH:1P6620001->)
TLC56709 OPEL COMBO/TT (FRENI A TAMBURO) (POST.) TLC59019 SKODA OCTAVIA/TT (DX)
TLC57709 OPEL COMBO/TT (FRENI A DISCO) (POST.) (CH:1Z62196493/CH:1Z68076260->)
TLC58709 PEUGEOT 207/TT (FRENI A TAMBURO) (DX-SX) TLC59019 VW GOLF V PLUS/TT (SX)
TLC59709 PEUGEOT 207/TT (FRENI A DISCO) (DX-SX) TLC59019 VW GOLF V/TT (SX)
TLC50809 PEUGEOT 308/TT (DX-SX) TLC50119 SKODA ROOMSTER (FRENI A TAMBURO) (DX-SX)
TLC51809 PEUGEOT 406/TT (ANT.) (CH:8211->CH:8874) TLC51119 SKODA ROOMSTER (FRENI A DISCO) (DX-SX)
TLC52809 PEUGEOT 406/TT (ANT.) (CH:8875->) TLC52119 SKODA SUPERB/TT (DX)
TLC53809 PEUGEOT 407/TT (DX-SX) TLC53119 SKODA SUPERB/TT (SX)
TLC54809 PEUGEOT 607/TT (ANT.) TLC54119 SUZUKI ALTO/TT
TLC55809 PEUGEOT 607/TT (DX) TLC55119 SUZUKI ALTO/TT (DX)
TLC56809 PEUGEOT 607/TT (SX) TLC55119 SUZUKI ALTO/TT (DX)
TLC57809 PEUGEOT 607/TT (DX) TLC56119 SUZUKI ALTO/TT (SX)
TLC58809 PEUGEOT 607/TT (SX) TLC56119 SUZUKI ALTO/TT (SX)
TLC59809 RENAULT CLIO II (PHASE II) (FRENI A DISCO) (DX) TLC57119 SUZUKI GRAND VITARA/TT (3 PORTE) (DX)
TLC50909 RENAULT CLIO II (PHASE II) (FRENI A DISCO) (SX) TLC58119 SUZUKI GRAND VITARA/TT (3 PORTE) (SX)
TLC51909 RENAULT CLIO III/TT (FRENI A TAMBURO) (DX) TLC59119 SUZUKI GRAND VITARA/TT (5 PORTE) (DX)
TLC52909 RENAULT CLIO III/TT (FRENI A TAMBURO) (SX) TLC50219 SUZUKI GRAND VITARA/TT (5 PORTE) (SX)
TLC53909 RENAULT CLIO III/TT (FRENI A DISCO) (DX) TLC51219 SUZUKI IGNIS/TT (DX)
TLC54909 RENAULT CLIO III/TT (FRENI A DISCO) (SX) TLC52219 SUZUKI IGNIS/TT (SX)
TLC55909 RENAULT KANGOO 4X4 (DX-SX) TLC53219 SUZUKI JIMNY/TT (DX)
TLC55909 RENAULT KANGOO 4X4 (SX) TLC54219 SUZUKI JIMNY/TT (SX)
TLC56909 RENAULT KANGOO 4X4 (DX) TLC55219 SUZUKI SAMURAI - SJ413/TT (SX)
TLC57909 RENAULT MODUS/TT (FRENI A TAMBURO) (DX) TLC56219 SUZUKI SWIFT/TT (3 PORTE) (DX-SX)
TLC58909 RENAULT MODUS/TT (FRENI A TAMBURO) (SX) TLC57219 SUZUKI SWIFT/TT (5 PORTE) (DX-SX)
TLC59909 RENAULT MODUS/TT (FRENI A DISCO) (DX) TLC58219 SUZUKI SWIFT 1.3 GTI (DX-SX)
TLC50019 RENAULT MODUS/TT (FRENI A DISCO) (SX) TLC59219 SUZUKI SWIFT/TT (- SPORT) (MADE UNGHERIA) (DX)
TLC51019 ROVER 200/TT (FRENI A TAMBURO) (DX) TLC50319 SUZUKI SWIFT/TT (- SPORT) (MADE UNGHERIA) (SX)
TLC51019 ROVER 200/TT (MOD. 25) (FRENI A TAMBURO) (DX) TLC51319 SUZUKI SWIFT 1.3 SPORT (MADE UNGHERIA) (DX)
TLC52019 ROVER 200/TT (FRENI A TAMBURO) (SX) TLC52319 SUZUKI SWIFT 1.3 SPORT (MADE UNGHERIA) (DX)
TLC52019 ROVER 200/TT (MOD. 25) (FRENI A TAMBURO) (SX) TLC53319 SUZUKI SWIFT/TT 2WD (MADE JAPAN) (DX)
TLC53019 ROVER 200/TT (FRENI A DISCO) (DX) TLC54319 SUZUKI SWIFT/TT 2WD (MADE JAPAN) (SX)
TLC53019 ROVER 200/TT (MOD. 25) (FRENI A DISCO) (DX) TLC55319 SUZUKI SWIFT/TT 4WD (MADE JAPAN) (DX)
TLC54019 ROVER 200/TT (FRENI A DISCO) (SX) TLC56319 SUZUKI SWIFT/TT 4WD (MADE JAPAN) (SX)
TLC54019 ROVER 200/TT (MOD. 25) (FRENI A DISCO) (SX) TLC57319 SUZUKI WAGON R+ 1.0, 1.2 (DX-SX)
TLC55019 SAAB 900/TT (DX-SX) TLC58319 SUZUKI WAGON R+ 1.2 4WD (DX-SX)
TLC55019 SAAB 9-3/TT TLC59319 TOYOTA AVENSIS/TT BERLINA/SW (FRENI A DISCO) (DX)
TLC56019 SAAB 9-5/TT (ANT.) TLC50419 TOYOTA AVENSIS/TT BERLINA/SW (FRENI A DISCO) (SX)
TLC57019 SAAB 9-5/TT (DX-SX) TLC51419 TOYOTA AVENSIS/TT BERLINA/SW (FRENI A DISCO) (DX)
TLC58019 SEAT ALTEA/TT (DX) (CH:1P6620001->) TLC52419 TOYOTA AVENSIS/TT BERLINA/SW (FRENI A DISCO) (SX)
TLC58019 SEAT LEON/TT (DX) (CH:1P6620001->) TLC53419 TOYOTA AVENSIS/TT BERLINA/SW (FRENI A DISCO) (DX)
TLC58019 SKODA OCTAVIA/TT (DX) TLC54419 TOYOTA AVENSIS/TT BERLINA/SW (FRENI A DISCO) (SX)
(CH:1Z62196493/CH:1Z68076260->) TLC55419 TOYOTA COROLLA E12 VERSO (ANT.)

6
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 7

NUOVI CODICI / NEW REFERENCE

Costruttore Costruttore
CAR car manufactures
CAR car manufactures

Segue FRENO A MANO / BRAKE CABLES Segue FRENO A MANO / BRAKE CABLES
TLC56419 TOYOTA COROLLA E12/TT (DX) TLC53819 VOLVO V70/TT (- AWD) (DX-SX)
TLC57419 TOYOTA COROLLA E12/TT (SX) TLC54819 VOLVO V70/TT AWD (DX-SX)
TLC58419 TOYOTA RAV 4 (ANT.) TLC54819 VOLVO XC70/TT (DX-SX)
TLC59419 TOYOTA YARIS VERSO/TT (DX) TLC55819 VOLVO XC90/TT (ANT.)
TLC59419 TOYOTA YARIS/TT (DX) TLC56819 VOLVO XC90 2.4TD5 (DX-SX)
TLC50519 TOYOTA YARIS VERSO/TT (SX) TLC57819 FIAT PANDA 1.3 MJTD (75CV) (DX)
TLC50519 TOYOTA YARIS/TT (SX) TLC58819 FIAT PANDA 1.3 MJTD (75CV) (SX)
TLC51519 TOYOTA YARIS/TT (FRENI A DISCO) (DX) TLC59819 OPEL ASTRA G/TT (FRENI A TAMBURO)
TLC52519 TOYOTA YARIS/TT (FRENI A DISCO) (SX) TLC50919 NISSAN TERRANO II 3 PORTE (SX)
TLC53519 TOYOTA YARIS/TT (FRENI A TAMBURO) (DX) TLC51919 NISSAN TERRANO II 5 PORTE (DX)
TLC54519 TOYOTA YARIS/TT (FRENI A TAMBURO) (SX) TLC52919 OPEL CORSA D/TT (3 PORTE)
TLC55519 TOYOTA YARIS/TT (FRENI A DISCO) (DX) (FRENI A TAMBURO) (->CH:74178796)
TLC56519 TOYOTA YARIS/TT (FRENI A DISCO) (SX) TRASMISSIONE CONTACHILOMETRI /SPEEDOMETER CABLES
TLC57519 TOYOTA YARIS VERSO/TT (FRENI A DISCO) (DX) TLC84425 RENAULT LAGUNA D
TLC58519 TOYOTA YARIS VERSO/TT (FRENI A DISCO) (SX) TLC85425 NISSAN TRADE 2.0
TLC59519 TOYOTA HI-ACE/TT (ANT.) TLC86425 NISSAN TRADE 2.8
TLC50619 VW MULTIVAN/TT (DX-SX) (- 4WD) TLC87425 NISSAN MICRA/TT
TLC50619 VW TRANSPORTER T5/TT (DX-SX) (- 4WD) TLC88425 RENAULT ESPACE
TLC51619 VW MULTIVAN 4WD (DX-SX) TLC89425 LANCIA Y10/TT
TLC51619 VW TRANSPORTER T5 4WD PASSO CORTO (DX-SX) TLC80525 CITROEN C15 BENZINA (LATO CAMBIO)
TLC52619 VW PASSAT 4MOTION (DX-SX) TLC81525 CHEVROLET RACER CIELO GLX
TLC53619 VW TOUREG/TT (DX-SX) TLC82525 CHEVROLET MATIZ/TT
TLC54619 VW CADDY/TT (DX-SX) TLC83525 LAND ROVER DEFENDER/TT
TLC55619 VW CADDY/TT (DX-SX) TLC84525 LAND ROVER DEFENDER/TT
TLC56619 VW LT 28 2.4 D, 2,4 TDS (SX) (PASSO 2950) TLC85525 FORD TRANSIT (MOD. T__, E__)
TLC56619 VW LT 55 2.4 D, 2,4 TDS(SX) (PASSO 2950) TLC86525 OPEL CORSA A/TT
TLC57619 VW LT 31 (SX) (PASSO 2500) TLC87525 PEUGEOT 405 II/TT
TLC58619 VW LT 40-55/TT (DX-SX) (PASSO 3650)
TLC59619 VW TRANSPORTER T5 2.5 TDI 3.2 T (DX-SX)
TLC50719 VW TRANSPORTER T5/TT
TLC51719 VW TRANSPORTER T5 2.5 TDI 4WD PASSO LUNGO (DX-SX)
TLC52719 VW TRANSPORTER T5 4WD PASSO 4025 (DX-SX)
TLC53719 VOLVO 440 - 460/TT (FRENI A TAMBURO)
TLC54719 VOLVO 850/TT AWD (DX-SX)
TLC54719 VOLVO S70-V70/TT AWD (DX-SX)
TLC55719 VOLVO C30/TT (DX-SX)
TLC55719 VOLVO S40-V50/TT (CH:190190->) (DX-SX)
TLC56719 VOLVO S40-V40/TT (ANT.)
TLC57719 VOLVO S40-V40/TT (DX)
TLC58719 VOLVO S40-V40/TT (SX)
TLC59719 VOLVO S40-V50/TT (->CH:190189)
TLC50819 VOLVO S60/TT (ANT.)
TLC50819 VOLVO S80/TT (ANT.)
TLC50819 VOLVO V70-XC70/TT (ANT.)
TLC51819 VOLVO S60/TT (- AWD) (DX-SX)
TLC51819 VOLVO S80/TT (- BIFUEL) (DX-SX)
TLC52819 VOLVO S60/TT AWD (DX-SX)

7
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 8

NUOVI CODICI / NEW REFERENCE

Costruttore Costruttore
CAR car manufactures
CAR car manufactures

ACCELERATORE A PEDALE / ACCELERATOR CABLES segue DISINNESTO FRIZIONE / CLUTCH CABLES

8
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 9

Telecomandi
Flexible Cables

Acceleratore a mano
Hand accelerator cables
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 10
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 11

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
ACCELERATORE AAAMANO
ACCELERATORE MANO
MANO
HAND ACCELERATOR CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

FIAT
125
125 TLC19761 4155476
127
127 D TLC11271 4273441
128
128 TLC11271 4273441
128 Sport TLC14871 4275255
132
132 1.6, 1.8 TLC12271 4284482
1300 - 1500
1300 - 1500 TLC19761 4155476
Ducato - N.Ducato
Ducato D - 87 TLC15392 4439243
Ducato D 88 - TLC16392 7537527
N.Ducato 1.9 D TLC17392 7625093
N.Ducato 1.9 TD TLC18392 7638468
Talento
Talento TLC17392 7625093
Talento TD TLC18392 7638468

LANCIA
Prisma
Prisma 1.9 D-TD 85 - TLC13382 82407600

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

11
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 12

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
ACCELERATORE A
ACCELERATORE A MANO
MANO
HAND ACCELERATOR CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

12
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 13

Telecomandi
Flexible Cables

Acceleratore a pedale
Accelerator cables

13
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 14
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 15

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE AAPEDALE
ACCELERATORE A
ACCELERATORE MANO
PEDALE
ACCELERATOR CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

ALFAROMEO
33
33 (carburatore singolo) 83 - TLC15222 880 60504315
33 (carburatore doppio) 83 - TLC12222 715 60506803
33 1.7 86 - TLC15862 717 60537915
33 1.7 IE 88 - TLC16862 1157 60537971
33 1.8 TD 86 - TLC17862 925 60537910
75
75 1.6, 1.8, 2.0 83 - TLC18222 776 60523120
75 Twin Spark 87 - TLC16732 894 60534138
75 Turbo Evoluzione 87 - TLC18732 611 60518349
75 TD 85 - TLC19732 726 60528459
90
90 1.6, 1.8, 2.0 83 - TLC18222 776 60523120
90 2.0 IE 85 - TLC10832 1194 60703269
90 TD - 85 TLC11832 744 60742180
90 TD 85 - TLC19732 726 60528459
155
155/TT 92 - TLC11392 932 60557449
156
156 1.6 16v TS 97 - TLC16801 695/519 60653544
156 1.8 16V TS, 2.0 16V TS 97 - TLC17801 907/720 60622696
164
164 Twin Spark 88 - TLC11662 628 60511688
164 2.0 Turbo 88 - TLC12662 694 60511545
164 3.0 V6 (-> vett.6212020) - 89 TLC19392 635 60558327
164 3.0 V6 (vett.6212021 ->) 90 - TLC10492 635 60563884
166
166 2,0 16V TS 98 - TLC18801 935/755 60651739
Alfasud
Alfasud (5 marce) 70 - 75 TLC10871 807 530751
Alfasud Super 1.2, 1.3, 1.5 76 - TLC18281 807 60536298
Alfasud TI - Sprint - 75 TLC11871 985 530631
Alfasud TI - Sprint 76 - 80 TLC19281 985 60745541
Alfasud TI - Sprint 81 - TLC12222 715 60506803
Alfetta
Alfetta 1.6, 1.8, 2.0 83 - TLC18222 776 60523120
Alfetta TD 83 - TLC15732 733 60734859

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

15
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 16

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
ACCELERATORE A
ACCELERATORE A PEDALE
PEDALE
ACCELERATOR CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueALFAROMEO
Giulietta
Giulietta 1.6, 1.8, 2.0 83 - TLC18222 776 60523120
Giulietta TD 83 - TLC15732 733 60734859
GTV - Spider
Alfetta GTV-Spider (mod.USA) 72 - 84 TLC11492 412 60715011

AUDI
A3
A3 1.6, 1.8 20V) - 97 TLC18301 1735/1455 1J0721555Q
A3 1.6 98 - TLC19301 1262/980 1J0721555T
A3 1.8 20V 98 - TLC11901 1J1721555B
A4
A4 1.8 20V Turbo 96 - TLC14901 8D1721555AF
80
80 1.6, 1.9 GLS - 86 TLC13902 1035 811721555AL
80 1.6 86 - TLC12492 900 811721555AA
80 1,8 - 80/90 Quattro - 87 TLC13492 904 811721555AM
80/90 1,8 Quattro - 87 TLC13492 904 811721555AM
80 D-TD TLC10322 712 811721555AE
100
100 1.9, 2.0 8 / 80 - TLC11322 1290 431721555J

BEDFORD
Bedford
Bedford (mot.Opel) TLC19542 400 91050832
Rascal
Rascal TLC14001 1807/1670 91134084

BMW
Serie 3 (E21)
316 (E21) - 80 TLC10266 665 35411116161
318 (E21) - 80 TLC10266 665 35411116161
Serie 3 (E30)
316i (E30) 10 / 87 - 89 TLC10011 760 35411154625
316i (E30) 89 - * TLC17896 800 35411160526
318 (E30) 12 / 84 - 9 /87 TLC10011 760 35411154625
318 (E30) 9 / 87 - * TLC17896 800 35411160526
320i (E30) (4 cil.) 82 - TLC14662 640 35411116187
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

16
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 17

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE AAPEDALE
ACCELERATORE A
ACCELERATORE MANO
PEDALE
ACCELERATOR CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueBMW
segue Serie 3 (E30)
320i (E30) (6 cil.) 82 - TLC13832 628 35411154285
324 (E30) D-TD 85 - TLC14832 820 35411156094
Serie 5 (E12)
520 (E12) (6 cil.) - 82 TLC15832 830 35411120358
Serie 5 (E28)
520i (E28) (6 cil.) 83 - TLC17832 628 35411153859
524 (E28) TD 85 - TLC18832 836 35411154508

CITROEN
2CV - Dyane (6CV)-Accadyane
2CV - Dyane (6CV)-Accadyane 77 - TLC13681 817 5491447S
AX
AX 1.0, 1.1 - 4 /88 TLC13932 1326 95636403
AX 1.0, 1.1 5 / 88 - TLC19852 1070 96016640
AX 1.4 ( -> vett.3948) - 7 /87 TLC14932 1222 95636402
AX 1.4 (vett.3949 ->vett. 4192) 8 / 87 - 4 /88 TLC10952 1050 96016639
AX 1.4 (vett.4193 ->) 5 / 88 - TLC19852 1070 96016640
AX Sport 88 - TLC12392 1210 95638604
AX D 88 - TLC12952 1135 96016641
Axel
Axel 1.0, 1.1 85 - TLC12932 560 95495918
BX
BX 1.4 82 - TLC15932 1114 95496127
BX 1.6 82 - TLC16932 1352 95496079
BX D 83 - TLC17932 1439 95605660
C1
1.0 6 / 05 - * TLC18796 1320/1135 1629G4
GS
GS - GSA (carbur.Weber) 80 - TLC14322 735 75491096
LN - LNA
LN - LNA 76 - TLC10681 600 75492031
Visa
Visa 0.6 76 - TLC10681 600 75492031
Visa 1.1 - 82 TLC19832 970 75492214
Visa 1.1 82 - 84 TLC10932 500 95494610
Visa 0.9, 1.1 84 - TLC11952 580 95600210
Visa D 84 - TLC11932 1000 95595357
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

17
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 18

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
ACCELERATORE A
ACCELERATORE A PEDALE
PEDALE
ACCELERATOR CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueCITROEN
XM
XM (- .24V) 90 - TLC13092 1505 96080638
Kit cavo universale:
AX TLC18862 1714 162986
BX TLC18862 1714 162986
C2 9 / 03 * TLC16796 1600/1410 1629F9
C3 2 / 02 * TLC16796 1600/1410 1629F9
C5 3 / 02 * TLC17796 2005/2345 1629F8
Evasion 95 - TLC10401 1185/1108 5894946
Saxo 97 - TLC11401 1510/1210 1629A7
Saxo * TLC16796 1600/1410 1629F9
Visa TLC18862 1714 162986
Xantia 97 - TLC12401 2710 1629E8
XM 97 - TLC12401 2710 1629E8
ZX TLC18862 1714 162986
CITROEN Veicoli commerciali
Berlingo
Berlingo 97 - TLC12401 2710/2500 1629E8
C15
C15 Benzina 88 - TLC11952 580 95600210
C15 D 84 - TLC11932 1000 95595357
C25
C25 Benzina 83 - TLC10522 1150 ZF4477021
C25 D 83 - TLC14492 774 ZF5929979
C32 D - C35 D
C32 D - 9 /80 TLC19771 1040 5441578
C32 D - C35 D 10 / 80 - TLC15102 1280 95492680
Mehari
Mehari 78 - TLC13322 630 75492415
Jumper
Jumper 1.9 D-TD 94 - TLC14692 1100 1629D0
Jumper 2.5 D 94 - TLC15692 1190 1929D1
Jumper 2.5 TD 94 - TLC17501 1122/912 1629D2
Jumpy
Jumpy 95 - TLC10401 1185/1018 5894946
Kit cavo universale:
Jumper/TT 94 - * TLC19796 2005/1805 1629E6

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

18
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 19

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE AAPEDALE
ACCELERATORE A
ACCELERATORE MANO
PEDALE
ACCELERATOR CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

DACIA
Logan
Logan (1,4-1,6) 09 / 04 - * TLC14669 950/680 6001546868
8200215959

FIAT
124
124 - 124 S 66 - TLC17161 350 4291977
124 Sport 72 - TLC13271 650 4291979
126
126 64 - 86 TLC13851 815/2100 4130875
126 (interno) TLC13851 3300 4130875
126 Bis 87 - TLC13851 2468 7557124
127
127 0.9 - 9 /82 TLC17081 405 4365648
127 0.9 10 / 82 - TLC17322 968 5932425
127 1050 Sport - 80 TLC18081 660 4364354
127 1050 Sport 81 - TLC19702 660 4359989
127 D 81 - TLC19322 680 5928954
131
131 1.3, 1.6 - 3 /78 TLC18771 580 4347291
131 1.3-1.6 L-CL - 4 /81 TLC15381 555 4406514
131 1.3-1.6 L-CL 5 / 81 - TLC16422 700 4445320
131 Supermirafiori - 8 /79 TLC10181 405 4357119
131 Supermirafiori 9 / 79 - TLC10481 1320 4460586
131 D (Bosch) 79 - TLC13081 440 4473012
131 D (CAV) 79 - TLC11681 380 4473024
132
132 - 79 TLC10181 405 4409438
132 1.6, 2.0 80 - TLC15391 967 4431113
132 D (CAV) 81 - TLC15291 475 4421010
500
N.500 64 - 86 TLC13851 815 4130875
N.500 (interno) TLC13851 3300 4130875
500 Giardiniera 64 - TLC16851 955/2400 4132151
600
600 D 64 - TLC12851 4076032
600 D (interno) TLC13851 3300 4130875

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

19
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 20

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
ACCELERATORE A
ACCELERATORE A PEDALE
PEDALE
ACCELERATOR CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueFIAT
850
850 65 - TLC17951 920/2415 4127153
850 (interno) TLC13851 3300 4062432
Argenta
Argenta 1.6, 2.0 80 - TLC15391 967 4431113
Argenta 2.0 IE 80 - TLC17422 1125 4441279
Argenta D (Bosch) 81 - TLC18422 545 5947342
Argenta D (CAV) 81 - TLC19422 450 4472361
Barchetta
Barchetta 1.8 - TLC12411 47300129
Brava-Bravo
Brava-Bravo 1.4 12V (80CV) 95 - TLC10301 593/387 46431041
Brava-Bravo 1.6 16V (103CV) 95 - TLC11301 604/353 46463149
Brava-Bravo (1,6 Cambio automatico / AT) 95 - * TLC10796 610/380 7776549
Brava-Bravo 1.8 95 - TLC12301 1221/1050 46446692
Bravo 2.0 20V 95 - TLC13301 695/497 7772034
Brava-Bravo D-TD 95 - TLC14301 1044/840 7777663
Brava-Bravo TD (75 CV) 96 - TLC15301 912/726 46475311
Brava-Bravo TD (100 CV) 96 - TLC16301 703/515 46469731
Cinquecento
Cinquecento 0.7 2 / 92 - TLC14092 636 7699064
Cinquecento 0.7 cat. 93 - TLC15492 563/410 7709408
Cinquecento 0.9 2 / 92 - TLC15092 745 7700305
Cinquecento 0.9 (SPI Weber) 2 / 92 - TLC16092 655 7700172
Cinquecento Sporting 95 - TLC13401 833/683 46406434
Coupe’
Coupe’ 1.8 16V (-> mot.0331797) 95 - TLC15401 1126/940 46469068
Coupe’ 1.8 16V, 2.0 16V 96 - TLC16401 615/417 46458212
Coupe’ 2.0, 2.0 Turbo 94 - TLC14401 580/338 46426742
Coupe’ 2.0 20V Turbo 96 - TLC17401 1120/545 46460618
Croma
Croma 1.6 86 - TLC14382 830 82450970
Croma CHT - 86 TLC15382 1110 82427767
Croma CHT 87 - 88 TLC12242 1410 82428747
Croma CHT 88 - 90 TLC13242 1410 82439532
Croma CHT 91 - TLC16592 1454 82450872
Croma IE-Turbo IE - 87 TLC13032 691 82415444
Croma IE-Turbo IE 88 - 89 TLC14242 685 82437904
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

20
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 21

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE AAPEDALE
ACCELERATORE A
ACCELERATORE MANO
PEDALE
ACCELERATOR CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueFIAT
segue Croma
Croma IE-Turbo IE 89 - 91 TLC18592 705 82446859
Croma IE-Turbo IE 91 - TLC17592 1190 82446865
Croma D-TD - 86 TLC15242 1148 82427765
Croma D-TD 87 - TLC16242 1126 82439691
Croma TD 88 - TLC15542 1175 82448444
Croma TD 89 - 92 TLC19592 1192 82446863
Croma TD 93 - TLC10692 1368 82473850
Croma 2.0 TD ID 88 - 92 TLC17242 1176 82444423
Croma 2.0 TD ID 93 - TLC11692 1180 82484339
Doblo’
Doblo’ 1.2 MPI 8V 01 - TLC17211 750/550 46796027
Doblo’ 1.6 MPI 16V BiPower 01 - TLC11696 575/350 46788339
51722248
Duna
Duna 60-70 87 - TLC18142 1068 7665628
Duna D 87 - TLC19142 1012 7588302
Marea
Marea 1.4 12V (80CV) 95 - TLC10301 593/387 46431041
Marea 1.6 16V (103CV) 95 - TLC11301 604/353 46463149
Marea (1,6 Cambio automatico / AT) 95 - * TLC10769 610/380 7776549
Marea 1.8 95 - TLC12301 1221/1050 46446692
Marea 2.0 20V 95 - TLC13301 695/497 7772034
Marea 1.9 TD (75CV) 96 - TLC15301 912/726 46475311
Marea 1.9 TD (100CV) 96 - TLC16301 703/515 46469731
Multipla
Multipla 99 - TLC12011 46510552
Palio
Palio (1,0) (Extraeuropa) 97 - * TLC11896 1025/875 46523140
Palio 1.2 97 - TLC18401 46449120
Palio (1,2) 04 - * TLC12896 915/775 46740789
Palio 1.6 97 - TLC19401 550 46419108
Palio D 97 - TLC13801 1052/877 46440558
Panda
Panda 30 80 - 86 TLC12581 650 4414598
Panda 45 - 9 /82 TLC13581 530 4406533
Panda 45 10 / 82 - TLC10612 783 5960963
Panda 750 Young 87 - TLC13581 530 4406533
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

21
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 22

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
ACCELERATORE A
ACCELERATORE A PEDALE
PEDALE
ACCELERATOR CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueFIAT
segue Panda
Panda 900 Dance - 92 TLC10612 783 5960963
Panda Dance 92 - 93 TLC16492 880 7687765
Panda Dance (catalyst.) 93 - TLC17492 640 7739999
Panda 750-1000 (mot.Fire) - 5 /90 TLC17042 850+88 7737766
Panda 750-1000 (mot.Fire) 6 / 90 - TLC19862 863/625 7699907
Panda 4x4 (mot.Fire) - 5 /90 TLC19042 850+88 7639374
Panda 4x4 (mot.Fire) 6 / 90 - TLC19862 863/625 7699907
Panda 4x4 (1,1 MPI CF3) 92 - 03 * TLC13896 805/560 46783014
Panda IE 88 - TLC16442 870 7702064
Panda 1.1 IE 93 - 94 TLC18492 550 7724754
Panda 1.1 IE 94 - TLC19492 825 7760314
Panda IE (1,1 MPI CF3) 92 - 03 * TLC13896 805/560 46783014
Panda 1.3 D 86 - TLC10142 720 7583539
Panda (Mod. 2003)
Panda/TT 9 / 03 - * TLC10896 765/605 46800470
51733652
51739117
Punto
Punto 55-60-75 11 / 93 - 6 /96 TLC12592 878 7736507
Punto 55-60-75 7 / 96 - TLC11501 880/718 7780024
Punto (6 marce) 11 / 93 - TLC12592 878 7775116
Punto (6 marce) 97 - TLC12501 888/620 7780032
Punto 1.2 16 V (85) 97 - TLC13501 728/483 46473223
Punto GTI 11 / 93 - TLC13592 707 7722083
Punto 1.4 Racing 97 - TLC14501 905/765 46467449
Punto D- TD 11 / 93 - 6 /96 TLC14592 1098 7739541
Punto D- TD 7 / 96 - TLC17301 1103/915 7780028
Nuova Punto
Nuova Punto 1,2 8V 99 - TLC13011 808/631 46749873
Nuova Punto 1,8 16V 99 - TLC14011 870/697 46540245
Regata
Regata 1.3, 1.5 (70-85) 9 / 83 - TLC12422 1128 4479233
Regata 1.3 (70) 5 / 85 - TLC18932 1190 92322817
Regata 1.6 (85S) - 86 TLC15422 1175 5955246
Regata 1.6 (82CV) 87 - TLC11242 1315 7606108
Regata 1.6 (100) - 4 /85 TLC19932 690 4468518
Regata 1.6 (100) 5 / 85 - TLC10042 550 7606105
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

22
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 23

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE AAPEDALE
ACCELERATORE A
ACCELERATORE MANO
PEDALE
ACCELERATOR CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueFIAT
segue Regata
Regata 1.6 IE - 86 TLC11042 853 7549293
Regata 1.6 IE 87 - TLC10242 870 7585115
Regata D - 84 TLC14422 925 5960778
Regata D 85 - TLC12042 510 7550278
Regata TD 86 - TLC13042 1025 7568755
Ritmo-N.Ritmo
Ritmo 60 L-65 - 2 /79 TLC12081 390 4392879
Ritmo 60 L 3 / 79 - 3 /81 TLC12381 926 4394605
Ritmo 60/TT 4 / 81 - TLC12422 1128 4479233
N.Ritmo 60-70 5 / 85 - TLC18932 1190 92322817
Ritmo 105 TC 81 - TLC19932 690 4468518
Ritmo D - 81 TLC13422 880 5945752
Ritmo D 82 - TLC14422 925 5960778
Ritmo TD 86 - TLC14042 480 7584158
Seicento
Seicento 0.9 SPI 3 / 98 - TLC16092 520/490 7700172
Seicento 0.9 SPI (+ ABS) 3 / 98 - TLC18311 670/540 46737306
Seicento 1.1 SPI 3 / 98 - TLC13401 833/683 46406434
Seicento 1.1 MPI 00 - TLC19311 760/525 46557485
Seicento 1.1 (+ ABS) 3 / 98 - TLC13401 833/683 46406434
Tempra
Tempra 1.4, 1.6 (carburatore.) 88 - TLC14532 701 7715247
Tempra 1.4 IE 89 - TLC13952 668 7633255
Tempra 1.6 IE 89 - TLC14952 662 7623490
Tempra 1.8 90 - TLC13542 600 7630757
Tempra TD 88 - TLC15532 1060 7601050
Tempra TD (Bosch) 91 - TLC17092 1087 7697822
Tipo
Tipo 1.1 88 - TLC13532 864 7598787
Tipo 1.4, 1.6 (carburatore.) 88 - TLC14532 701 7715247
Tipo 1.4 IE 89 - TLC13952 668 7633255
Tipo 1.6 IE 89 - TLC14952 662 7623490
Tipo (16V) 89 - TLC15592 660 7658744
Tipo D-TD 88 - TLC15532 1060 7601050
Tipo D-TD (Bosch) 91 - TLC17092 1087 7697822
Tipo D (CAV) 91 - TLC17952 1015 7658763

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

23
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 24

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
ACCELERATORE A
ACCELERATORE A PEDALE
PEDALE
ACCELERATOR CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueFIAT
Uno
Uno 45 83 - 85 TLC10612 783 5960963
Uno 45 (mot.Fire) 5 / 85 - 90 TLC16042 1023+88 7556948
Uno 55-70 - 85 TLC11612 1210 5944272
Uno 60-70 85 - 90 TLC11142 1284 7563347
Uno 1.0, 1.1 (Fire) 6 / 90 - TLC10962 863/625 7748536
Uno 1.1 (catalyst .mot.Fire) 92 - TLC10592 1015 7732285
Uno 1.4 89 - TLC15501 630 7656628
Uno 903 (Sting - Trend) - 89 TLC10612 783 5960963
Uno 903 (Sting - Trend) 92 - TLC16492 880 7687765
Uno 1116 (mot.Brasile) Trend 89 - TLC18142 1068 7665628
Uno IE 88 - TLC12142 934 7615151
Uno 1.1 IE 89 - TLC15142 1144 7620591
Uno 1.3 IE (iniez.Bosch) 89 - TLC16952 642 7625388
Uno 1.5 IE (iniez.Bosch) 89 - TLC12142 934 7615151
Uno IE Turbo (fune con snodo) 85 - TLC14142 123 7565759
Uno IE Turbo - 87 TLC13142 1180 7551997
Uno IE Turbo 87 - TLC15142 1144 7620591
Uno 1.3 IE Turbo 89 - TLC13142 1180 7551997
Uno 1.4 IE Turbo 89 - TLC15952 1316 7578874
Uno 1.8 D 83 - 89 TLC16322 800 5970581
Uno 1.7 D - 92 TLC17952 1015 7671678
Uno 1.7 D 92 - TLC11592 965 7764057
Uno TD 86 - TLC16142 1040 7596797
Kit cavo universale:
Ulysse 94 - TLC10401 1185/1018 5894946
FIAT Veicoli commerciali
241
241 TLC10412 1180 4230896
242
242 D - 79 TLC19771 1040 5441578
242 E DS 80 - TLC15102 1286 5492680
600T - 850T - 900T
600T - 850T - 900T TLC11951 3300 4130996
600T - 850T - 900T (interno) TLC13851 3300 4062432
Ducato-N.Ducato
Ducato Benzina 81 - 93 TLC10522 1150 4477021
Ducato Benzina 94 - TLC16501 1017-780 1305031080
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

24
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 25

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE AAPEDALE
ACCELERATORE A
ACCELERATORE MANO
PEDALE
ACCELERATOR CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueFIAT
segue Ducato-N.Ducato
Ducato D (mot.Sofim) - 86 TLC11522 1000 4398035
Ducato D (mot.CRD) 81 - 86 TLC14492 774 5929979
Ducato D-TD 87 - 93 TLC10342 1052 7594596
N.Ducato 1.9 D 94 - TLC14692 1100 1300680080
N.Ducato 1.9 D (1930) (tel.5057672) 96 - TLC17501 1122-912 1315770080
N.Ducato 2.5 D 94 - TLC15692 1190 1305134080
Fiorino
Fiorino 0.9 82 - TLC17322 968 5932425
Fiorino 1050 (mot.Brasile) TLC19702 600 4359989
Fiorino 1.1 88 - TLC18242 778 5963186
Fiorino 1.3 89 - TLC18142 1068 7665628
Fiorino 1.5 88 - TLC19242 997 7616814
Fiorino 1.4 IE, 1.6 IE (catalyst) 93 - TLC12692 602/427 7745824
Fiorino D - 87 TLC19322 680 5928954
Fiorino 1.3 D 88 - TLC11411 695/560 7657314
Fiorino 1.7 D 88 - TLC19142 1012 7588302
Fiorino 1.7 D (Bosch) 93 - TLC13692 1015 7661142
Fiorino 1.7 D (pompa Cav) 93 - TLC16311 945 7790828
Fiorino TDS 93 - TLC17311 1020 50009572
Strada
Strada (1,2) 04 - * TLC12896 915/775 46740789
Talento
Talento 87 - 93 TLC10342 1052 7594596
Kit cavo universale:
Scudo 94 - TLC10401 1185/1018 5894946

FORD
Capri
Capri II 79 - TLC18962 720 6107730
Escort I-II (->1980), III (80->85), IV (85-90)
Escort MK1 - 75 TLC18681 665 1483036
Escort MK2 75 - 80 TLC17902 650 6020567
Escort MK3 - 3 /84 TLC18902 1090 6068106
Escort 1.3, 1.6 4 / 84 - TLC16342 1174 6129816
Escort 1.1, 1.3 - 86 TLC17342 855 6096579
Escort 1.6 IE 86 - 90 TLC16962 1460 1634938

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

25
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 26

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
ACCELERATORE A
ACCELERATORE A PEDALE
PEDALE
ACCELERATOR CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueFORD
Escort V (90->92), VI (92->95), VII (95-)
Escort 1.3 9 / 90 - TLC17692 1022 6200944
Escort 1.4, 1.6 9 / 90 - TLC18692 1436 6560809
Escort 1.4 IE 9 / 90 - TLC19692 1406 6608429
Escort 1.6 IE 9 / 90 - TLC10792 1308 6630810
Escort D - 85 TLC18342 1106 6116223
Escort D 86 - TLC10442 1105 6177044
Escort 1.8 D (Bosch) 9 / 90 - TLC11792 1702 6596400
Escort 1.8 D (CAV) 9 / 90 - TLC12792 1712 6624412
Escort 1.4, 1.6 96 - TLC14411 1065/960 6802721
Escort 1.8 D 96 - TLC15411 1725/1555 6879711
Escort 1.8 TDS 96 - TLC16411 1074/960 7317419
Fiesta I-II (76-89)
Fiesta 0.9, 1.1 - 82 TLC12522 735 6048102
Fiesta 0.9, 1.1 83 - 5 /89 TLC15902 635 6107734
Fiesta III (89-95), IV (96-01)
Fiesta 1.1 6 / 89 - TLC12962 955 6168454
Fiesta 1.1 IE 6 / 89 - TLC14962 915 6168457
Fiesta 1.3 - 82 TLC16902 1054 6049458
Fiesta 1.3 83 - TLC12342 917 6049459
Fiesta 1.4 - 5 /89 TLC13342 1192 1640735
Fiesta 1.4 6 / 89 - TLC13962 1380 6168458
Fiesta XR2I Turbo 6 / 89 - TLC15962 1245 6197972
Fiesta D 86 - TLC15342 1106 6159660
Fiesta D (CAV) - 10 /89 TLC16692 1055 6168498
Fiesta D (Bosch) 89 - TLC15011 6201858
Ka
Ka/TT 97 - TLC18501 1560 1032225
Mondeo I-II
Mondeo 1.6, 1.8 93 - TLC13411 6935013
Mondeo D 93 - TLC14792 1170 6898849
Orion
Orion 1.1, 1.3 - 86 TLC17342 855 6096579
Orion 1.3, 1.6 4 / 84 - TLC16342 1174 6129816
Orion 1.4 IE, 1.6 IE 86 - 90 TLC17962 1410 6159903
Orion 1.3 9 / 90 - TLC17692 1022 6200944
Orion 1.4, 1.6 9 / 90 - TLC18692 1436 6560809
Orion 1.4 IE 9 / 90 - TLC19692 1406 6608429
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

26
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 27

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE AAPEDALE
ACCELERATORE A
ACCELERATORE MANO
PEDALE
ACCELERATOR CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueFORD
segue Orion
Orion 1.6 IE 9 / 90 - TLC10792 1308 6630810
Orion D - 85 TLC18342 1106 6116223
Orion D 86 - TLC10442 1105 1644531
Orion 1.8 D 9 / 90 - TLC11792 1702 6596400
Orion 1.8 D 9 / 90 - TLC12792 1712 6624412
Sierra
Sierra 1.3, 1.6 10 / 82 - TLC13062 1050 6129215
Sierra 2.0, 2.6 10 / 82 - TLC14062 687 6154889
Sierra D - 86 TLC16062 726 6130797
Sierra D 87 - TLC17062 627 6172325
Taunus
Taunus 1.3 79 - TLC19962 1069 6061800
Taunus 1.6 79 - TLC10072 1372 6061801
FORD Veicoli commerciali
Transit
Transit D - 75 TLC14781 1246 6028500
Transit D (Simms) 75 - TLC17012 1165 1579147
Transit D (Bosch) 75 - TLC18012 1605 6034657
Transit D 78 - 83 TLC12442 1174 6109399
Transit D (Bosch) 3 / 84 - 85 TLC11442 1154 6148055
Transit D 86 - TLC13442 1323 6152628
Transit D (2,5) 87 - TLC15792 1217 6142769
Transit 190 86 - TLC18211 1065/945 6721491

INNOCENTI
Mini 90-120
Mini 90-120 76 - TLC17481 313/476 538221103
Minitre
Minitre 82 - TLC13522 1030 558221103
650
650 TLC11072 1010 558300204

IVECO
40
40 Om TLC11962 715 8564018
Daily-Grinta
Daily-Grinta - 84 TLC10062 1090 93802790
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

27
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 28

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
ACCELERATORE A
ACCELERATORE A PEDALE
PEDALE
ACCELERATOR CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueIVECO
segue Daily-Grinta
Daily-Grinta (CAV) TLC11062 1145 93803172
Daily-Grinta 85 - TLC12062 1246 93803066
Daily 30.8-35.8-40.8 91 - TLC17792 1140 93813566
Daily 35.10-45.10-49.10 91 - TLC18792 1095 93810251
Daily Restyling 30.8-35.8-40.8 * TLC17696 1100/800 93814095
TurboDaily/Restyling 35.10-40.10 4x4-45.10-49.10 * TLC17696 1100/800 93814095
Daily II 96 TLC13696 1045/790 93814089

LADA
Samara
Samara 86 - TLC16542 1276 21081108054

LANCIA
Beta
Beta/TT - 10 /79 TLC13871 565 82325422
Beta/TT 11 / 79 - TLC12871 565 82346111
Dedra
Dedra 1.6 - 4 /90 TLC12542 662 7652567
Dedra 1.6 5 / 90 - TLC13892 665 7722753
Dedra 1.8, 2.0 - 4 /90 TLC13542 600 7630757
Dedra 1.8, 2.0 5 / 90 - TLC14892 610 7678198
Dedra TD - 4 /90 TLC14542 1065 7656666
Dedra TD 5 / 90 - TLC15892 1105 7671848
Dedra TD 91 - 93 TLC16892 1115/932 7741734
Dedra TD 94 - TLC17892 1185 46417995
Delta I
Delta 1.3, 1.5 - 82 TLC18491 1200 82356324
Delta 1.3, 1.5 83 - 85 TLC14522 1222 82381745
Delta 1.3, 1.5 86 - 92 TLC18442 1188 82426140
Delta 1.6, 1.6 GT - 85 TLC15522 884 82384902
Delta 1.6, 2.0 86 - 89 TLC19442 624 82421754
Delta 1.6 IE 86 - 92 TLC10542 840 82427081
Delta 1.9 TD 85 - 92 TLC11542 668 82399609
Delta 4WD (8V) 86 - 89 TLC19442 624 82421754
Delta 4WD (16V) 89 - TLC19792 665 82448036
Delta II
N.Delta 1.4, 1.6 93 - TLC10892 665 7730030
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

28
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 29

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE AAPEDALE
ACCELERATORE A
ACCELERATORE MANO
PEDALE
ACCELERATOR CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueLANCIA
segue Delta II
N.Delta 1.8 93 - TLC11892 660 7744338
N.Delta 2.0 93 - TLC12892 580 82474154
Kappa
Kappa 2.0, 2.4 94 - TLC19501 835/580 60603127
Kappa 2.0 Turbo 94 - TLC17411 770/495 7798474
Lybra
Lybra 1.6 16V 99 - TLC17011 792/500 46524128
Lybra 1.8 16V 99 - TLC18011 1070/894 46764471
Prisma
Prisma 1.3, 1.5 - 85 TLC14522 1222 82381745
Prisma 1.3, 1.5 86 - TLC18442 1188 82426140
Prisma 1.6 - 85 TLC15522 884 82384902
Prisma 1.6, 2.0 86 - TLC19442 624 82421754
Prisma 1.6 IE 86 - TLC10542 840 82427081
Prisma 1.9 D-TD 85 - 92 TLC11542 668 82399609
Thema
Thema 2.0 IE, 2.0 IE Turbo - 87 TLC13032 691 82402398
Thema 2.0 IE 88 - TLC14242 685 82437904
Thema 2.0 IE 89 - TLC18592 705 82446859
Thema 2.0 16V, 2.0 Turbo 16v 89 - TLC12072 665 82437900
Thema 2.0 16V 90 - 91 TLC18892 663 82446861
Thema 2.0 Turbo 16V 92 - TLC11992 692/439 82483730
Thema 2.5 TD - 86 TLC15242 1148 82390039
Thema 2.5 TD 87 - TLC16242 1126 82439691
Thema 2.5 TD 88 - TLC15542 1175 82448444
Thema 2.5 TD 89 - 92 TLC19592 1192 82446863
Thema 2.5 TD 93 - TLC10692 1368 82473850
A112
A112/TT (- Abarth) 78 - TLC19081 413 82337233
A112 Abarth 78 - TLC11481 490 82342856
Y10
Y10 1.0, 1.1 (mot.Fire) - 5 /90 TLC14442 700+88 7532672
Y10 1.0, 1.1 (mot.Fire) 6 / 90 - 93 TLC19862 863 7737766
Y10 1.0, 1.1 (mot.Fire) 94 - TLC19492 825 7760314
Y10 1050 Turbo-Touring 3 / 85 - 89 TLC15442 800 5987925
Y10 1.3 89 - TLC17442 754 7621081
Y10 LX IE-4WD IE 89 - TLC16442 870 7618770
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

29
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 30

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
ACCELERATORE A
ACCELERATORE A PEDALE
PEDALE
ACCELERATOR CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueLANCIA
Y
Y 1.2 96 - TLC11501 880/718 7780024
Y 1.4 96 - TLC12601 592/354 46430821
Y 1.4 2 / 97 - TLC13601 800/610 46455495
Y 1.2 ECVT (TA) 96 - TLC12501 888/620 7780032
YPSILON
Ypsilon (1,2-1,4) 10 / 03 * TLC14896 760/575 46813931
Kit cavo universale:
Zeta
Zeta Kit cavo universale 95 - TLC10401 1185/1018 5894946

MERCEDESVeicoliCommerciali
MB
MB 100 - 130 - 150 TLC19011 660 6313000030
MB 120 - 140 TLC10111 670 6313000230

NISSAN
Almera
Almera 1.4 (GA14DE) 1.6 (GA16DE) 7 / 95 - TLC14601 1335/1095 182011M200
Almera 2.0 D (CD20) 7 / 95 - TLC15601 1335/1150 1820160J01
Almera Tino
Almera Tino/TT 00 - TLC12596 1275/985 18201BN000
Micra (K11)
Micra 1.0, 1.3 93 - TLC13992 1226 182015F200
Primera
Primera P10 1.6 (GA16DS) 91 - TLC14992 1283 1820199J02
Primera P10 2.0 (CD20) 91 - TLC15992 1330 1820199J11
Primera P10 2.0 (SR20J01) 91 - TLC16992 1395 1820193J01
Primera P10 2.0 GT (SR20DE) 91 - TLC17992 2039 1820194J01
Primera P11 96 - TLC13596 1980/1700 182019F610
Primera P11 (tamburo freno) 96 - TLC14596 1345/1110 182012F010
Primera P11 (dischi freno) 96 - TLC15596 2030/1780 182012F210
Serena
Serena TLC10511 3000/2800 182019C600
Serena TLC11596 2240 182019C700
Vanette
Vanette TLC18411 2316 18201Y9504
Vanette TLC19411 2700 18201Y9600
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

30
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 31

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE AAPEDALE
ACCELERATORE A
ACCELERATORE MANO
PEDALE
ACCELERATOR CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

OPEL
Ascona B
Ascona B 79 - 81 TLC17802 695 848679
Ascona C
Ascona C 1.3 9 / 79 - TLC17522 568 848695
Ascona C 1.3 S 9 / 81 - TLC16522 493 848698
Ascona C 1.6 9 / 81 - TLC17542 756 848860
Ascona C 1.6, 1.6 S 9 / 81 - TLC12696 995/755 848826
848836
Ascona C Diesel 82 - TLC18522 1215 848852
Astra F
Astra F 1.4 9 / 91 - 98 TLC10162 736 847022
Astra F 1.4i, 1.6i 9 / 91 - 98 TLC19092 732 847051
Astra F 1.7 D 9 / 91 - 98 TLC10192 1230 847049
Astra F 1.7 TD 92 - 98 TLC11192 670 847029
Astra G
Astra G 1.2 98 - TLC19211 671/403 847166
Astra G 1.4, 1.6, 1.8, 2.0 98 - TLC10311 602/362 847168
Corsa A
Corsa A 1.0, 1.2 11 / 82 - 2 /93 TLC13392 735 848713
Corsa A 1.3 (-> tel.4002669) 11 / 82 - 2 /94 TLC19522 750 848854
Corsa A 1.3 (tel.4002670 ->) - 2 /93 TLC18092 910 848974
Corsa B
Corsa B 1.4 (82CV) 3 / 93 - TLC19992 773 90411035
Corsa B 1.6 GSI 3 / 93 - TLC10001 1021 90448575
Corsa B 1.5 D-TD 3 / 93 - TLC13001 1176 90411040
Kadett D
Kadett D 9 / 79 - TLC12696 995/755 848826
848836
Kadett D 1.0, 1.2 9 / 79 - 7 /84 TLC13802 705 848696
Kadett D 1.3 9 / 79 - 7 /84 TLC17522 568 848695
Kadett D 1.3 S - 8 /81 TLC14802 490 848694
Kadett D 1.3 S 9 / 81 - 7 /84 TLC16522 493 848698
Kadett 1.6 D 82 - 7 /84 TLC18522 1215 848852
Kadett E
Kadett E 9 / 79 - TLC12696 995/755 848826
848836
Kadett E 1.2 8 / 84 - TLC17542 756 848860
Kadett E 1.3 S 8 / 84 - TLC18542 738 848964
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

31
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 32

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
ACCELERATORE A
ACCELERATORE A PEDALE
PEDALE
ACCELERATOR CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueOPEL
segue Kadett E
Kadett E 1.6 8 / 84 - TLC17542 756 90231916
Kadett E 1.6 D, 1.7 D 8 / 84 - TLC18522 1215 848852
Manta
Manta 1.3 79 - 81 TLC17802 695 848679
Tigra
Tigra 1.4 93 - TLC19992 773 90411035
Tigra 1.6 93 - TLC10001 1021 90448575
Vectra A
Vectra A 1.4, 1.6, 1.8 88 - 8 /95 TLC10162 736 847022
Vectra A 1.6-1.8 (catalyst) 88 - 8 /95 TLC11162 760 847018
Vectra A 1.7 D 88 - 8 /95 TLC14162 1223 847007
Vectra A 2.0 88 - 8 /95 TLC12162 767 847015
Vectra A 2.0 IE 88 - 8 /95 TLC13162 983 847011
Vectra B
Vectra B 1.6 8V (mot.SZR) 9 / 95 - TLC18601 786/543 90500412
Vectra B 1.6 16V 9 / 95 - TLC16601 699/453 90500196
Vectra B 1.6 8V, 2.0 8V 9 / 95 - TLC19601 790/538 90500183
Vectra B 1.8 16V, 2.0 16V 9 / 95 - TLC14801 645/402 90500187
Zafira
Zafira 1.6, 1.8 99 - TLC10311 602/362 847168

PEUGEOT
106
106/TT 91 - TLC12192 1304 1629A5
107
1.0/TT 6 / 05 - * TLC18796 1320/1135 1629G4
205
205 0.9, 1.1 83 - TLC10642 763 163099
205 0.9, 1.1, 1.4 (mot.TU24) 87 - TLC13642 1028 162966
205 1360 SR-GTI (mot.XY6B) 83 - TLC14072 1108 162917
205 GTI (mot.XYB) 83 - TLC15001 482 162901
205 Rally (mot.TU) 87 - TLC16001 1467 162972
205 D TLC12642 978 162909
206
206/TT TLC10701 2677/2490 1629C6
305
305/TT - 78 TLC11881 754 163063
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

32
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 33

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE AAPEDALE
ACCELERATORE A
ACCELERATORE MANO
PEDALE
ACCELERATOR CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

seguePEUGEOT
segue 305
305/TT (- S-GT) 79 - 82 TLC14642 480 163074
305/TT 83 - 84 TLC15642 890 163095
305 1.3, 1.5 85 - TLC16642 868 162934
305 1.6 85 - TLC17642 908 162939
305 D (Bosch) - 7 /82 TLC19012 510 163061
305 D 85 - TLC18642 948 162935
307
307/TT TLC11311 2710/2500 1629G0
309
309 1.1 GL (mot.E1) 85 - TLC11642 875 162932
309 1.3 GR-Profil (mot.G1) 85 - TLC11642 875 162932
309 1.6 GR/SR (mot.XU51C) 85 - TLC16162 925 162928
309 1.6 GTI - 87 TLC14072 1108 162917
309 1.6 GTI 88 - TLC18162 1403 162946
309 1.9 GT (mot.XU92C) 85 - TLC17162 1268 162930
309 1.9 D 84 - TLC12642 978 162909
405
405 1.3 GL 87 - TLC10262 1000 162957
405 1.6 GL-GR 87 - TLC11262 985 162961
405 1.9 GR-SR (no catalyst) 87 - TLC12262 975 162955
405 1.9 GRI-SRI 87 - TLC13262 1127 162968
405 1.9 MI 16 87 - TLC14262 1032 162963
504
504 GLD 77 - TLC12881 800 163044
505
505 D (Bosch) 85 - TLC13072 1365/1645 163079
Kit cavo universale:
104-204-304 TLC10881 750/1150 164708
104 TLC13072 1365/1645 163068
106 96 - TLC11401 1503/1210 1629A7
106 96 - TLC12401 2710/2500 1629E8
106 * TLC16796 1600/1410 1629F9
205 89 - TLC18862 1714 162986
305 (mot.XU) 89 - TLC18862 1714 162986
306 (mot.TU) 94 - TLC17001 1995/1790 1629C5
306 96 - TLC12401 2710/2500 1629E8
309 89 - TLC18862 1714 162986
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

33
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 34

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
ACCELERATORE A
ACCELERATORE A PEDALE
PEDALE
ACCELERATOR CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

seguePEUGEOT
segue Kit cavo universale:
404-504 TLC10881 750/1150 164708
405 89 - TLC18862 1714 162986
405 94 - TLC18001 1652/1430 1629C3
406 96 - TLC10701 2677/2490 1629C6
504-505 (mot.XM7) TLC13072 1365/1645 163068
605 96 - TLC12401 2710/2500 1629E8
806 95 - TLC10401 1185/1018 5894946
Ranch/Partner TLC12401 2710 1629E8
PEUGEOT Veicoli commerciali
Boxer
Boxer 1.9 D, 1.9 TD 94 - TLC14692 1100 1629D0
Boxer 2.5 D 94 - TLC15692 1190 1929D1
Boxer 2.5 TD 94 - TLC17501 1122/912 1629D2
J5
J5 83 - TLC10522 1150 163091
J5 D 83 - TLC14492 774 163090
Kit cavo universale:
Expert Kit cavo universale 95 - TLC10401 1185/1018 5894946
Boxer/TT Kit cavo universale 94 - * TLC19796 2005/1805 1629E6

POLSKI
126
126 P TLC13851 815/2100 4130875
126 Bis 87 - TLC15042 2468 7557124
Polonez
Polonez 1.3, 1.5 TLC15072 1055 4389184

RENAULT
Clio I
Clio I 1.1 91 - 98 TLC13192 749 7700802684
Clio I 1.2 91 - 98 TLC14192 1203 7700802693
Clio I 1.4 91 - 98 TLC15192 1269 7700814767
Clio I 1.7 91 - 98 TLC16192 1250 7700802690
Clio I (16V) 92 - 98 TLC17192 760 7700802691
Clio I 1.9 D 91 - 98 TLC18192 912 7700802692
Clio II
Clio II 1.2 98 - TLC11111 693/436 7700427379
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

34
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 35

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE AAPEDALE
ACCELERATORE A
ACCELERATORE MANO
PEDALE
ACCELERATOR CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueRENAULT
segue Clio II
Clio II 1.4, 1.6 98 - TLC12111 938/475 7700429598
Clio II 1.9 D 98 - TLC13111 1125/860 8200039054
Espace
Espace 2.0, 2.2 85 - TLC15762 938 6025002330
Espace 2.1 TD 84 - TLC16762 738 6025002332
Kangoo
Kangoo 1.2 98 - TLC11111 693/436 7700427379
Kangoo 1.4 98 - TLC12111 938/475 7700429598
Kangoo 1.9 D 98 - TLC13111 1125/860 8200039054
Laguna I
Laguna 1.8 94 - TLC14101 1210/963 7700824077
Laguna 2.0 94 - TLC15101 501/302 7700825601
Laguna 2.2 TD 94 - TLC16101 1568/1372 7700824071
Megane-Scenic
Megane 1.4 96 - TLC11701 1365/994 7700843189
Megane 1.6 - Coach-Scenic 96 - TLC12701 968/749 7700843190
Megane 2.0 - Coach-Scenic 96 - TLC13701 994/776 7700843194
Megane 1.9 D-TD - Scenic 96 - TLC14701 1019/810 7700843197
R4
R4 - 74 TLC13881 403/793 7701348066
R4 L-GTL 75 - 83 TLC14881 500 7701348381
R4 L-TL 84 - TLC19642 1080 7700755025
R4 GTL 84 - TLC15262 995 7701349814
R5
R5 L-TL - 74 TLC15881 503/733 7700558746
R5 L-TL-GTL 75 - TLC16881 1000 7701348134
R5 Turbo TLC19762 1606 6001001468
R5 Super
Supercinque/TT - 82 TLC17622 675/898 7701349422
Supercinque/TT 83 - TLC18762 960 7704001782
R6
R6/TT 75 - TLC14881 500 7701348381
R9-R11
R9-R11/TT - 82 TLC12622 698 7704001509
R9-R11/TT 82 - TLC17622 675/898 7701349422
R9-R11 1.6 D 83 - TLC18762 960 7704001782

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

35
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 36

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
ACCELERATORE A
ACCELERATORE A PEDALE
PEDALE
ACCELERATOR CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueRENAULT
R14
R14 L-TL-GTL - 77 TLC13981 513 7701348343
R18
R18 1.6 GTS (5 marce) 82 - TLC17662 668 7700688117
R18 2.1 D-TD 77 - 81 TLC16662 900 7704002066
R19
R19 TL-TS-TSE 88 - TLC18662 1354 7700789191
R19 TXE-GTX - 8 /90 TLC19662 1330 7700787473
R19 Chamade-GTX-TXE 9 / 90 - TLC19192 1230 7700806995
R19 1.4 IE 92 - TLC11101 1297 7700813980
R19 1.7 IE 92 - TLC12101 751 7700271055
R19 1.8 IE 92 - TLC13101 1288 7700815820
R19 1.8 16V 92 - TLC10292 760 7700790104
R19 1.9 D-TD 91 - TLC11292 970 7700812042
R20
R20 1.6, 2.0 L-TL-GTL TLC12762 986 7700637549
R20 2.1 D - 81 TLC13762 966 7700701436
R20 2.1 D 82 - TLC14762 972 7704001882
R21
R21 TL-TS-GTS (L.481/2) 86 - TLC10762 600 7700765884
R21 TXE-RX (L.483) 86 - TLC11762 950 7700765885
Safrane
Safrane 2.0i-2.2i RN-RT 92 - TLC17101 1293 7700813928
Safrane RXE 92 - TLC18101 1235 7700813982
Safrane D (2,5) 92 - TLC19101 1537 7700813985
Twingo
Twingo/TT 93 - TLC10101 1255 7700823051
Twingo (1149) 95 - TLC14211 1275/1020 7700847796
Twingo/TT (1239) 95 - TLC15311 1560/1310 7700844461
Kit cavo universale:
Clio - 97 TLC16696
Clio 98 - TLC16596
Espace TLC16072 1305/1560 7701349815
Megane TLC16596
Laguna TLC16596
Twingo TLC16696
R4/TT - 84 TLC16262 465/932 7701349843
R5-Supercinque TLC16072 1305/1560 7701349815
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

36
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 37

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE AAPEDALE
ACCELERATORE A
ACCELERATORE MANO
PEDALE
ACCELERATOR CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueRENAULT
segue Kit cavo universale:
R9-R11 TLC16072 1305/1560 7701349815
R12 TLC15622 1015/1410 7701348890
R14 TLC15622 1015/1410 7701348890
R18 TLC16072 1305/1560 7701349815
R19 TLC16072 1305/1560 7701349815
R20 TLC15622 1015/1410 7701348890
R21 D TLC16072 1305/1560 7701349815
RENAULT Veicoli commerciali
Express
Express Benzina TLC17622 675/898 7701349422
Express Diesel TLC18762 960 7704001782
Master
Master PR/AR D 81 - TLC14862 1756 5000387500
Master TR/AV D (mot.8140) 81 - TLC13862 1728 5000387157
Master 2.4 D-2.5 D TR - 3 /89 TLC12292 1780 5000394950
Master 2.4 D-2.5 D TR 4 / 89 - TLC13292 1770 7700732603
Master PR/AR D 81 - TLC14862 1756 5000387500
Trafic
Trafic (mot.847) 81 - TLC17622 675/898 7701349422
Trafic (mot.852-2068 cc) 81 - TLC10862 1324 7704002206
Trafic D (mot.SBU 2445 cc) 81 - TLC11862 968 7704002210
Trafic TR (mot.829-2100 cc) 81 - TLC12862 1400 7701388321
Kit cavo universale:
Trafic TLC16072 1305/1560 7701349815

ROVER
Metro
Metro/TT 81 - 85 TLC18062 738 FAM8697
Metro/TT 85 - TLC19062 838 NAM2978
Mini
Mini/TT TLC16481 543/800 21A2445

SEAT
124
124 D LS TLC17161 350 EA11008400
127
127 C TLC17072 403 HH11006200
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

37
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 38

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
ACCELERATORE A
ACCELERATORE A PEDALE
PEDALE
ACCELERATOR CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueSEAT
segue 127
127 CL (5 porte) TLC18322 468 HH11006201
127 Fura TLC17322 963 X039350920
127 Fura TLC18072 640 X039405590
133
133 TLC17951 2565 ET12623100
Arosa
Arosa 1.0 (mot.AHT) - 98 TLC13201 600/420 6N1721555A
Arosa 1.0 (mot.AHW-AK) 98 - TLC14111 1602/1331 6N1721555P/N
Arosa 1.4 98 - TLC16701 575/385 6N1721555K
Cordoba
Cordoba Benzina TLC13201 1175 6N1721555A
Cordoba D TLC18292 900 1H0721555B
Cordoba D 95 - TLC19596 940/682 1H0721555G
Ibiza
Ibiza 0.9 Junior TLC13172 614 SE021110501B
Ibiza 1.2 (Porsche Syst.) TLC14172 361 SE021110501C
Ibiza 1.5 (Porsche Syst.) TLC15172 381 SE021110501A
Ibiza Benzina - 92 TLC10201 895 X039546970
Ibiza 1.05, 1.3 93 - TLC12201 1055 1H0721555
Ibiza 1.0 95 - TLC18596 635/373 6K0721555B
Ibiza 1.4, 1.6 (IE) 94 - TLC13201 1175 6N1721555A
Ibiza 1.6, 1.8 93 - TLC17292 775 1H0721555A
Ibiza D TLC16172 786 SE022110501A
Ibiza D TLC17172 850 X039390870
Ibiza D TLC18172 870 X039528870
Ibiza D - 92 TLC19172 854 SE021110501A
Ibiza D 93 - TLC18292 900 1H0721555B
Ibiza D 95 - TLC19596 940/682 1H0721555G
Malaga
Malaga 1.2 (Porsche Syst.) TLC14172 361 SE021110501C
Malaga 1.5 (Porsche Syst.) TLC15172 381 SE021110501A
Malaga Benzina - 92 TLC10201 895 X039546970
Malaga D TLC16172 786 SE022110501A
Malaga D TLC17172 850 X039390870
Malaga D TLC18172 870 X039528870
Malaga D - 92 TLC19172 854 SE021110501A

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

38
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 39

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE AAPEDALE
ACCELERATORE A
ACCELERATORE MANO
PEDALE
ACCELERATOR CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueSEAT
Marbella
Marbella TLC19072 787 X03960300
Marbella TLC14292 560 X039625440
Panda
Panda 35-45 TLC13581 531 X04406533
Ritmo
Ritmo D TLC13422 866 X044319590
Ronda
Ronda 1.2 TLC12172 1060 X039352490
Ronda 1.5 TLC19932 689 X044685180
Ronda 1.2 (Porsche Syst.) TLC14172 361 SE021110501C
Ronda 1.5 (Porsche Syst.) TLC15172 381 SE021110501A
Ronda D TLC17172 850 X039390870
Ronda D TLC18172 870 X039528870
Ronda D - 92 TLC16172 786 SE022110501A
Terra
Terra Benzina TLC19072 787 X03960300
Terra TLC14292 780/650 X039625440
Terra D TLC15292 1155 X039616670
Toledo I
Toledo 1.6, 1.8 91 - TLC13191 1068 171721555T
Toledo 1.6-1.8 (ch 1LZZD309351->) TLC10696 1170/900 1L0721555A
Toledo 1.9 TD 91 - TLC14191 912 171721555L

SKODA
Favorit
Favorit 1.3 88 - 92 TLC12311 770/582 115522740
Favorit 1.3 93 - TLC13311 775/582 115522747
Favorit 1.3i (Monotronic) TLC18111 1115/890 6U0721555C
Favorit 1.3 (Mpi) TLC15111 1085/905 6U0721555A
Favorit (solo cavo) TLC19111 1100 6U0721557D
Felicia
Felicia 1.3i (Monotronic) TLC18111 1115/890 6U0721555C
Felicia 1.3 (Mpi) TLC15111 1085/905 6U0721555A
Felicia 1.6 TLC16111 665/455 6U0721555B
Felicia 1.9 D TLC17111 1010/790 6U0721555
Felicia (solo cavo) TLC19111 1100 6U0721557D

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

39
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 40

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
ACCELERATORE A
ACCELERATORE A PEDALE
PEDALE
ACCELERATOR CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueSKODA
Octavia
Octavia (1,6 Cambio Automatici/AT) 9 / 96 - * TLC11796 1725/1525 1J1721555L
1J1721555P

SUBARU
DL-GL
DL-GL 1.4, 1.6 - 75 TLC11272 395/550

SUZUKI
Santana
Santana SJ410 TLC14272 1267 15910A80011
Santana SJ413 TLC15272 1002 15910A83010
Vitara
Vitara 1.6 TLC17596 1007/853 1591085C20/C30

TALBOT
1100
1100 (7CV) 72 - 74 TLC16981 1095 003824400
1100 (7CV) 75 - TLC17981 1095 013254300
1100 TI 72 - TLC18981 960 001309900
1307-1308
1307 GLS 79 - TLC12091 1440 0013897400
1308/TT - 82 TLC12091 1440 0013897400
1510
1510 GLS 82 - TLC16272 1415 0055505000
Horizon
Horizon GLS-EX-SX 82 - TLC12091 1439 0013897400
Solara
Solara 1.6 GLS 7 / 81 - TLC16272 1415 0055505000

TOYOTA
AYGO
1.0/TT 6 / 05 - * TLC18796 1320/1135 781800H010
Yaris (_CP10)
Yaris (1,0) 4 / 99 - * TLC15896 1655/1400 7818042060
7818052050
Yaris (1,3-1,5) 4 / 99 - * TLC16896 1655/1400 7818052010

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

40
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 41

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE AAPEDALE
ACCELERATORE A
ACCELERATORE MANO
PEDALE
ACCELERATOR CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueTOYOTA
Yaris Verso (NC/LP2_)
Yaris (1,3-1,4 D-ID) 11 / 99 - * TLC16896 1655/1400 7818052010

VOLKSWAGEN
Derby
Derby 79 - TLC17272 530 861721555F
Golf I-Jetta
Golf I/TT - 8 /75 TLC18091 1077 171721555S
Golf I 1.1 9 / 75 - 82 TLC19091 1182 171721555N
Golf I 1.3, 1.5 9 / 75 - 82 TLC11191 978 171721555P
Golf I GTI - 76 TLC12191 1148 171721555K
Golf I GTI 77 - 81 TLC13191 1068 171721555T
Golf I GTI 82 - 83 TLC18272 1140 171721555AB
Golf I D-TD-Jetta D-TD - 82 TLC14191 912 171721555L
Golf II-Jetta
Golf II-Jetta 1.1, 1.3, 1.5 83 - 91 TLC13191 1068 171721555T
Golf II GTI-Jetta GLI 83 - TLC19272 755 191721555
Golf II-Jetta D-TD 83 - 91 TLC14191 912 171721555L
Golf III-Vento
Golf III-Vento 1.4, 1.6 9 / 91 - TLC16292 1210 1H0721555D
Golf III-Vento (1,4) (CH:1HS210001->) * TLC14796 1195/1000 1H0721555R
Golf III-Vento (1,4-1,6) 96 - * TLC15796 670/480 1H0721555T
Golf III-Vento (1,6 74Kw) 7 / 95 - * TLC13796 765/570 1H0721555M
1H0721555P
Golf III-Vento 1.8, 2.0 9 / 91 - TLC17292 775 1H0721555A
Golf III-Vento (1,8) (CH:1HS210001->) 98 * TLC14796 1195/1000 1H0721555R
Golf III-Vento TD 9 / 91 - TLC18292 900 1H0721555B
Golf IV-Bora
Golf IV-Bora (1,4) 8 / 97 * TLC12796 1710/1515 1J1721555N
Golf IV-Bora (1,8) 8 / 97 - 01 * TLC11796 1725/1525 1J1721555L
1J1721555P
Lupo
Lupo 1.0 99 - TLC16701 608/335 6N1721555K
Lupo 1.0 (mot.AFK-AQQ) (Ch: F6H-X-030 001->) TLC14111 1602/1331 6N1721555P/N
Lupo 1.4 16V 99 - TLC15701 1176/900 6N1721555L
Lupo 1.4. 1.4 16V. 1.4 TDI. 1.6 99 - TLC14111 1602/1331 6N1721555P/N
N.Beetle
N.Beetle/TT 98 - TLC10211 1738/1460 1J1721555K
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

41
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 42

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
ACCELERATORE A
ACCELERATORE A PEDALE
PEDALE
ACCELERATOR CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueVOLKSWAGEN
Passat I
Passat 75 - TLC15191 840 321721555B
Passat LS-GLS 76 - TLC16191 863 321721555D
Passat 1.6 80 - TLC12722 920 321721555S
Passat 1.8 83 - 87 TLC10372 892 321721555AA
Passat 1.6 TD 78 - TLC10322 712 321721555R
Passat 1.6 TD 83 - 87 TLC11372 1020 321721555T
Passat II
Passat 1.6, 1.8 88 - 92 TLC19272 755 191721555
Passat 1.8, 2.0 93 - 96 TLC14201 1204 3A1721555
Passat (1,6-1,8) (CH.3AS070001->) 96 * TLC14796 1195/1000 1H0721555R
Passat (2,0 16V) 93 - 96 * TLC13796 765/570 1H0721555M
1H0721555P
Passat TD 88 - 89 TLC14191 912 171721555L
Passat D-TD 89 - 92 TLC15201 912 357721555A
Passat TD 93 - TLC16201 938 3A1721555A
Passat III
Passat 1.8 20V Turbo 96 - TLC14901 8D1721555AF
Polo II
Polo 79 - TLC17272 530 861721555F
Polo III - Resty. 2000
Polo/TT 94 - TLC13201 1175 6N1721555A
Polo 1.1, 1.3 96 - TLC15701 1176/900 6N1721555L
Polo 1.4, 1.6 96 - TLC16701 608/335 6N1721555K
Polo 1.9 SDI, 1.9 TDI 96 - TLC17701 1015/758 6N1721555H
Santana
Santana 1.6 80 - TLC12722 920 321721555S
Santana 1.8 83 - 87 TLC10372 892 321721555AA
Santana 1.6 TD - 82 TLC10322 712 321721555R
Santana 1.6 TD 83 - 87 TLC11372 1020 321721555T
Sharan
Sharan 2.0 97 - TLC11211 755/565 7M1721555M
VOLKSWAGEN Veicoli commerciali
Transporter T2
Transporter 76 - TLC11291 3655 211721555T
Transporter 1.7i 75 - TLC10291 3467 211721555AA
Transporter 1.6, 2.0 80 - 81 TLC13722 3565 251721555
Transporter 2.0 - 82 TLC13372 3805 251721555B
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

42
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 43

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE AAPEDALE
ACCELERATORE A
ACCELERATORE MANO
PEDALE
ACCELERATOR CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueVOLKSWAGEN
segue Transporter T2
Transporter 2.0 82 - TLC14372 3974 251721555G
Transporter 2.0 83 - TLC15696 3716/1024 251721555R
251721555P
Transporter 2.0 84 - TLC15372 3610 251721555Q
Transporter D 82 - 89 TLC16372 3945 251721555K
Transporter 1.9 D-TD 90 - TLC17201 1230 701721555K
Transporter 2.4 D 90 - TLC18201 1705 701721555L

ZASTAVA
Yugo
Yugo 45 TLC17372 400 4427794
Yugo Florida / Miami TLC19201 605 46622749

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

43
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 44

Telecomandi
Telecomandi
Telecom
Flexible andi
cables
KITC
KIT CAVI
CAVI
AVI AACCELERATORE
OREAAPEDALE
V ACCELERATORE
C
CCELERA
ATO PEDALE
PEDDA
ALE
KIT ACCELERATOR CABLES

if.TLC17001
rrif.T LC17001 if.TLC18001
rrif.T LC18001
Peugeot:
Peugeot: 306
306 ((mot.TU)
mo
ot.TU) Peugeot:
Peugeot: 405
405

rrif.TLC10401
if.TLC10401 if.TLC11401
rrif.T LC11401
Peugeot:
P 806 - EExpert
eugeot: 806 xpert ((kit
kit cavo
cavo u
universale)
niversale) Peugeot:
Peugeot: 106
106

rrif.TLC12401
if.TLC12401 if.TLC10701
rrif.T LC10701
Peugeot:
Peugeot: 106
106 - 306
306 - 605
605 - Ranch/Partner
Ranch/Partner Peugeot:
Peugeot: 206/TT
206/TT - 4
406
06

44
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 45

Telecomandi
TeFlexible
Telecomandi
lecom andi
cables

KIT ACCELERATORE
KITCCAVI
CAVI
AVI
V ACCELERATORE
C
CCELERA A MANO
AACCELERATORE
ATORE AAPEDALE
PEDALE
PED
DA
ALE
KIT ACCELERATOR CABLES

if.TLC18862
rrif.T LC18862 if.TLC16072
rrif.T LC16072
Citroen: Ax - Bx
Citroen: Bx - Visa
Visa - Zx
Zx Renault:
R enault: Espace
Espace - R5/Supercinque
R5/Supercinque - R9/R11
R9/R11 - R18
R18 - R19
R19
Peugeot:
Peugeot: 205 305
205 - 3 05 ((mot.XU)
mot.XU) - 309
309 - 405
405 R21
R21 D - Trafic
Trafic

rrif.TLC16596
if.TLC16596 if.TLC16696
rrif.T LC16696
Renault:
R enault: Clio
Clio - Megane
Megane - Laguna
Laguna Renault:
R enault: Clio
Clio - T
Twingo
wingo

45
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 46

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

KITKITCAVI
CAVIACCELERATORE
ACCELERATORE AAPEDALE
PEDALE
KIT ACCELERATOR CABLES

46
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 47

Telecomandi
Flexible Cables

Apertura cofano
Bonnet cables
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 48

48
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 49

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE A MANO
APERTURA COFANO
APERTURA COFANO
BONNET CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

ALFAROMEO
33
33/TT TLC26351 1124 60504313
Alfasud
Alfasud (ant.) TLC28871 518086
Alfasud (comp.bag.post.) TLC29871 2850/2400 510105

FIAT
124
124/TT TLC259XX 745/1250 4163409
125
125/TT TLC269XX 4157548
126
126 TLC23282 600/1250 4313079
126 Bis 87 - TLC27262 200/340 7543701
127 - 147
127/TT TLC24471 680/1250 4237700
127/TT - 147/TT (mod.Brasile) TLC23362 1850/1675 4405267

128
128/TT TLC27471 755/1250 4265207
131
131/TT TLC27871 807/1250 4352898
132
132/TT TLC259XX 745/1250 4274554
500
500 F-L-R TLC2188X 790/1250 4109112
1300 - 1500
1300 - 1500 TLC269XX 4157548
Brava-Bravo
Brava/TT-Bravo/TT 10 / 95 - TLC29801 7770169
Cinquecento
Cinquecento/TT 92 - TLC28351 2290/2130 46400535
Croma
Croma/TT 86 - TLC24362 2358 82415297
Duna
Duna/TT 87 - TLC21362 1350/1800 5973151
Duna Weekend/TT 87 - TLC22362 2654/2748 7544076

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

49
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 50

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
APERTURA COFANO
APERTURA COFANO
BONNET CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueFIAT
Marea
Marea/TT 9 / 96 - TLC29801 7770169
Palio Weekend
Palio Weekend/TT 4 / 96 - TLC23211 1575/1380 46455996
Palio Weekend/TT (Port.Post.) 4 / 96 - TLC24211 2761/2662 46432588
Panda
Panda/TT - 80 TLC22291 1350/1500 4404121
Panda/TT 81 - TLC20451 1350/1500 4484785
Panda 750, 1000 87 - TLC24922 7556586
Punto
Punto/TT 11 / 93 - TLC25161 1486/1308 7736069
Punto/TT (port.post.) 11 / 93 - TLC22361 2563/2456 7734573
Nuova Punto
Nuova Punto/TT 9 / 99 - TLC20901 46524761
Regata - Ritmo
Regata/TT - Ritmo/TT TLC28971 1675/1850 4380818
Seicento
Seicento/TT 98 - TLC26011 735250182
Stilo
Stilo/TT 10 / 01 - * TLC28696 46833732
Tempra - Tipo
Tempra/TT - Tipo/TT 88 - TLC20362 1369/1531 7663094
Uno
Uno/TT - 88 TLC24922 7556586
Uno/TT 89 - TLC28262 1385/1600 7602810
Uno/TT (port.post.) - 88 TLC25922 2675/2785 5967167
Uno/TT (port.post.) 89 - TLC29262 2250/2425 7637710
Uno CS 87 - TLC21362 1350/1800 5973151
Kit cavi cofano completi(standard)
124 TLC26362
126 TLC26362
127 TLC26362
128 TLC26362
131 TLC26362
132 TLC26362
500 TLC26362
600 D TLC26362
850 TLC26362
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

50
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 51

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE A MANO
APERTURA COFANO
APERTURA COFANO
BONNET CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueFIAT
segue Kit cavi cofano completi (standard)
Panda TLC26362
Regata TLC26362
Ritmo TLC26362
FIAT Veicoli commerciali:
Ducato
Ducato/TT TLC25362 1355/1850 4401247
Fiorino
Fiorino/TT 88 - TLC21362 1350/1800 5973151
1200 - 1300 - 1500
1200 - 1300 - 1500 TLC259XX 745/1250 21018406142
Kit cavi cofano completi(standard)
Ducato TLC26362

LANCIA
Thema
Thema/TT 86 - TLC28362 2402 82415203
A112
A112/TT 78 - TLC22481 4482419
Dedra
Dedra/TT 1 / 89 - 7 /99 * TLC29696 82483355
Kappa
Kappa/TT 8 / 94 - 10 /01 * TLC29696 82483355
Y10
Y10/TT 85 - TLC27362 1373/1558 5979004
Y
Y/TT 96 - TLC27271 1490/1325 46417288

OPEL
Corsa
Corsa B/TT 93 - TLC25211 1490/1413 1178462

PEUGEOT
205
205/TT TLC20961 1570/1720 793765
309
309/TT TLC21961 1500/1675 793775

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

51
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 52

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
APERTURA COFANO
APERTURA COFANO
BONNET CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

seguePEUGEOT
405
405/TT - 92 TLC22961 460/380 9255692780
405/TT 93 - TLC23961 1350/1310 793797

POLSKI
125
125 P TLC269XX 4061649
126
126 TLC23282 600/1250 4313079
126 Bis TLC27262 200/340 7543701

RENAULT
R9 - R11
R9/TT - R11/TT TLC24961 7704002225
R21
R21/TT TLC25961 1058/1000 7700766409

SEAT
Ibiza - Malaga
Ibiza/TT - Malaga/TT TLC28971 1675/1860 RF13032702

VOLKSWAGEN
Golf I-II-Jetta
Golf I/TT - 8 /83 TLC23212 1575/1696 171823531
Golf II/TT-Jetta/TT 9 / 83 - TLC29362 1676/1733 191823531
Polo
Polo-Derby/TT TLC24282 1580/1650 867823531
Polo/TT-Classic/TT-Polo SW/TT 96 - TLC28701 1635/1600 6N1823531
VOLKSWAGEN Veicoli commerciali:
Transporter T4
Transporter T4 91 - TLC22801 1667/1614 701823531B

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

52
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 53

Telecomandi
Flexible Cables

Aria Carburatore
Coke cables
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 54
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 55

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE A MANO
ARIA CARBURATORE
ARIA CARBURATORE
CHOKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

ALFAROMEO
Alfetta
Alfetta (Kit) TLC37722 105124203730

CITROEN
2CV
2CV/TT TLC33462 1620/1770 95495357
BX
BX 1.4 83 - TLC33462 1620/1770 95495357
CX
CX TLC33462 1620/1770 5491239
Dyane
Dyane TLC33462 1620/1770 5491239
GS
GS TLC33462 1620/1770 5491239
Mehari
Mehari TLC33462 1620/1770 95495357

FIAT
124
124/TT TLC37071 4275259
125
125/TT TLC32461 4070428
126
126 TLC39271 1432/1600 4230245
126 (interno) TLC38271 1600 4230245
126 Bis 87 - TLC35462 1780/1924 7558588
126 Bis (interno) 73 - TLC31371 7558587
127
127 0.9 (pomello lungo), 127 Sport 77 - TLC32181 955/1090 4418455
127/TT (- 0,9-127 Sport) - 81 TLC37071 4275259
127/TT 82 - TLC32971 1196/1306 5954768
127-147 (mod.Brasile) TLC32802 4349177
128
128/TT TLC34071 4275286
500
500 D-F-L TLC30051 1600/1700 4017952
500 D-F-L (interno) TLC30051 2800 4017953
500 R TLC39271 1432/1600 4230245
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

55
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 56

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
ARIA CARBURATORE
ARIA CARBURATORE
CHOKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueFIAT
segue 500
500 R (interno) TLC38271 1600 4230245
600
600 D-E TLC34151 4007356
600 D-E (interno) TLC30051 2800 4017953
850
850/TT TLC35751 4103232
1300 - 1500
1300 - 1500 TLC32461 4070428
Duna
Duna 87 - TLC39722 1170/1270 181036580
Panda
Panda/TT - 91 TLC37071 4275259
Panda/TT 92 - TLC37961 7699920
Regata/TT
Regata/TT (cont.elettr.) TLC39722 1305/1450 5963586
Ritmo
Ritmo/TT - 9 /82 TLC32971 1196/1306 4436802
Ritmo/TT (cont.elettr.) 10 / 82 - TLC39722 1305/1450 5963586
Tipo
Tipo 1.1 88 - TLC37462 900/1000 181211280
Tipo 1.4, 1.6 88 - TLC38462 1054/1175 181304280
Tipo D 90 - TLC39462 1296/1378 181468780
Uno
Uno 83 - 88 TLC32612 1170/1473 5954247
Uno (cont.elettr.) 83 - 88 TLC33612 1170/1473 5954276
Uno R/89 89 - TLC38961 182179480
Uno R/89 (cont.elettr.) 89 - TLC39961 976/1108 182179580
Uno CS 87 - TLC39722 1170/1270 181036580
FIAT Veicoli commerciali
600T - 850T
600T - 850T TLC31371 4059161
600T - 850T (interno) TLC30051 2800 4017953
850T- 900T
850T - 900T (interno) TLC31371 7558587
Fiorino
Fiorino 0.9 TLC32971 1196/1306 5936040
Fiorino Benzina (mod.Brasile) TLC32802 4349177
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

56
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 57

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE A MANO
ARIA CARBURATORE
ARIA CARBURATORE
CHOKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueFIAT
segue Fiorino
Fiorino Benzina 88 - TLC31562 1360/1453 7542825

LADA
160 - 1300 - 1500 - Niva
160 - 1300 - 1500 - Niva TLC38722 1100/1192 21051108100
Samara
Samara TLC32562 1497/1635 21081108100

LANCIA
A112
A112 TLC37071 4288608
A112 (cont.elettr.) TLC31822 82393671
Y10
Y10 (mot.Fire)-Y10 Touring Y10 Turbo (cont.elettr.) TLC34562 1308/1408 7533799
Y10/TT (con curva metallo) 92 - TLC36571 7702943

PEUGEOT
104 - 204
104 - 204 TLC39391 1230/1304 166171
304
304 TLC39391 1230/1304 166171
404 - 504
404 - 504 TLC39391 1230/1304 166171

POLSKI
125
125 P TLC32461 4174034
126
126 Bis TLC35462 1780/1924 7558588
Polonez
Polonez 1.3, 1.5 TLC37071 4384840

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

57
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 58

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
ARIA CARBURATORE
ARIA CARBURATORE
CHOKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

RENAULT
R4
R4 - 78 TLC31491 732/822 7700526998
R4 79 - TLC34491 1607/1692 7704000093
R5
R5 - 78 TLC32491 1314/1404 7700548173
R5 79 - TLC34491 1607/1692 7704000093
R5 Super
Supercinque 84 - TLC37771 1900 7700766035
Supercinque (interno) 84 - TLC37771 1810/1892
R6
R6 - 78 TLC31491 732/822 7700526998
R9 - R11
R9 - R11 79 - TLC34491 1607/1692 7704000093
R14
R14 79 - TLC34491 1607/1692 7704000093
R18
R18 79 - TLC34491 1607/1692 7704000093
RENAULT Veicoli commerciali
Express
Express 84 - TLC37771 7700766035

SEAT
124 - 127 - Fura
124 - 127 TLC37071 HB11010202
127 C/CL (pomello lungo) TLC32181 HH11010202
127 - Fura TLC32971 1196/1306 5954768
Ibiza
Ibiza TLC30662 1303/1393 X039519800
Marbella
Marbella/TT TLC37071 HB11010202
Panda
Panda/TT TLC37071 HB11010202

TALBOT
1307 - 1308 - 1510
1307 - 1308 - 1510 77 - TLC32391 16743400
Horizon
Horizon TLC33391 5215802
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

58
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 59

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE A MANO
ARIA CARBURATORE
ARIA CARBURATORE
CHOKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueTALBOT
Solara
Solara TLC32391 16743400

ZASTAVA
Yugo
Yugo 45 TLC37071 4436682

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

59
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 60

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
ARIA CARBURATORE
ARIA CARBURATORE
CHOKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

60
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 61

Telecomandi
Flexible Cables

Disinnesto frizione
Clutch cables
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 62
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 63

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE A MANO
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

AUDI
50
50/TT 74 - TLC42591 607/294 861721335A
80
80/TT - 77 TLC43591 922 843721335
80 1.3 GL - 78 TLC40222 1076 321721335C
80/TT (4 cil.) 79 - 83 TLC43071 930 811721335F
80/TT (5 cil.) 80 - 83 TLC46071 972 321721335E
80 1.6, 1.8 8 / 83 - TLC41171 920 811721335P
80 E 1.6, 1.8, 2.0 8 / 83 - TLC48171 922 811721335Q
80 D - 7 /83 TLC45171 927 811721335H
80 D-TD 8 / 83 - TLC48171 922 811721335Q
90
90 E 1.6, 1.8, 2.0 8 / 83 - TLC48171 922 811721335Q
100
100 S-LS-GLS (4 cil.) - 7 /82 TLC49171 1146 431721335G
100 S-LS-GLS (4 cil.) 84 - TLC40271 1264 443721335D
100 (5 cil.) 84 - TLC46271 1184 443721335E

BEDFORD
Bedford CF
Bedford CF (mot.OPEL) TLC44212 1600 91026120

CHEVROLET-DAEWOO
MATIZ
Matiz/TT 98 - * TLC41556 851/576 96315242

CITROEN
2CV
2CV - 69 TLC46591 682 95494917
2CV (con protezione) 70 - TLC45591 682 AY3142E
Ami
Ami 6-8 68 - TLC47591 640 AM3142K
Ami Super 72 - TLC48591 740 5425958
AX
AX/TT - 87 TLC42471 666 95598955
AX/TT 88 - 6 /91 TLC40742 640 96046150
AX/TT (- 1.4i) 7 / 91 - TLC42782 640 96101674
AX 1.4i 7 / 91 - TLC43782 680 96089335
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

63
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 64

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueCITROEN
Axel
Axel 85 - TLC46371 730 95492653
BX
BX 1.4 (-> vett.4192) - 89 TLC43471 460 95496745
BX 1.4 (vett.4193 ->) 90 - TLC46782 1230 96044602
BX 1.6, 1.9 GT,1.6-1.9 Sport TLC41511 674/474 95496746
BX D 82 - TLC41511 674/474 95610218
BX TD 88 - TLC47782 693 95636691
C1
C1 1.0 05 - * TLC44556 1596/1396 2150CQ
C1 1.4 HDI 05 - * TLC45556 1479/1277 2150CR
Dyane
Dyane/TT 70 - TLC45591 682 AY3142E
Dyane/TT 77 - TLC46591 682 95494917
Evasion
Evasion 1.8, 2.0 95 - TLC43221 762/332 2150S4
Evasion 2.0T, 1.9 TD 95 - 12 /96 TLC44221 854/489 2150T1
Evasion 2.0T, 1.9 TD 97 - TLC45221 1088/710 2150P6
Evasion 2.0 16V, 2.1 TD 95 - TLC45221 1088/710 2150P6
Evasion 2.0 (EW) BE4R, 1.9 D (DWB8) 00 - TLC40556 973/632 2150AC
Evasion 2.0Hdi (DWB10 BTED 95cv) BV/ML5C 00 - * TLC43556 1003/643 2150AN
GS - GSA
GS - GSA 74 - TLC40691 1160 GX4217601A
LN - LNA
LN - LNA - 4 /81 TLC49591 770 5490829
LNA 11E-11RE (1124) 5 / 81 - TLC46171 460 95495608
Mehari
Mehari 70 - TLC46591 682 95494917
Mehari (con protezione) 70 - TLC45591 682 AY3142E
Saxo
Saxo/TT Benzina 2 / 96 - TLC46221 673/422 96262085
Saxo D (con metallo) 2 / 96 - TLC47221 673/422 96259810
Visa
Visa Special 0.6 - 5 /80 TLC41691 825 75492029
Visa Special 0.6 6 / 80 - TLC42912 821 95493315
Visa Super 1.1, 1.2 - 5 /80 TLC42691 415 95493403
Visa Super - Visa GT 6 / 80 - TLC43912 440 95493316
Visa GTI - Visa D 84 - TLC40371 750 95594985
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

64
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 65

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE A MANO
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueCITROEN
Xantia
Xantia/TT (- 16V) 93 - TLC42511 778/466 96097749
Xantia 1.9 D
Xantia/TT 16V-TD (-> vett.6747) 93 - TLC43511 842/642 96108987
Xantia 1.9 D (vett.6748 ->) 96 - * TLC42556 780/485 2150P4
Xantia/TT 16V-TD (vett.6748 ->) 96 - TLC48221 840/639 2150P5
Xsara
Xsara 1.4, 1.6 (autoadjust) 97 - TLC43821 615/353 2150V7
Xsara 1.4, 1.6 (manual adjust) 97 - TLC43821/MOD 625/334 2150V7
Xsara 1.8, 1.8 16V, 1.9 D 97 - TLC44821 663/335 2150V9
Xsara 2.0, 1.9 TD 97 - TLC46821 717/518 2150V2
Xsara 1.6,1.8, 2.0 16v, 1.9 Ds, 2.0 Hdi 00 - TLC46356 906/697 2150Z6
Xsara Picasso
Xsara Picasso 1.6, 1.8, 2.0 16V, 2.0Hdi 97 - TLC47356 895/672 2150Z5
ZX
ZX 1.1, 1.4 91 - 93 TLC44782 606/371 96104679
ZX 1.6, 1.9 91 - 93 TLC45782 657/369 96104680
ZX 1.1, 1.4 (vett.6568 ->) 94 - TLC49221 636/372 2150K7
ZX 1.6, 1.8, 2.0 (vett.6568->) 94 - TLC40321 665/358 2150K6
ZX 2.0, 1.9 TD (-> vett.6567) 93 - TLC44511 707/542 96110296
ZX 2.0 16V, 1.9 TD (vett.6568 -> vett.6809) 94 - TLC41321 743/540 2150P0
ZX 2.0, 1.9 TD (vett.6810 ->) - 97 TLC47821 757 2150Q0
ZX 1.9 D (d.vett.6749 ->) 96 - TLC42321 688/360 2150P8
CITROEN Veicoli commerciali
Berlingo
Berlingo 1.4, 1.6 (autoadjust) 97 - TLC41221 617/346 2150R1
Berlingo 1.4, 1.6 (manual adjust) 97 - TLC41221/MOD 635/340 2150R1
Berlingo 1.6 16V 98 - TLC48356 899/687 2150AH
Berlingo 1.8 97 - TLC42821 653/330 2150V1
Berlingo D 97 - TLC42221 653/330 2150R2
Berlingo (Cambio BE4R) 11 / 02 - TLC40456 899/687 2150CX-CF-CS
C15
C15 1.4 (-> vett.4195) 85 - TLC43912 440 95493316
C15 1.1, 1.4 (vett.4196 ->) - 96 * TLC49856 816/594 95636976
C15 D (-> vett.4495) - 6 /87 TLC40371 750 95594985
C15 D (vett.4496 ->) 7 / 87 - TLC45511 690 95636991
C25
C25/TT 83 - TLC42512 1180 ZF04460471
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

65
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 66

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueCITROEN
32 - C35
C32/TT - C35/TT 77 - TLC41771 2120 ZF05437678
Jumper
Jumper 2.0, 1.9 TD 94 - TLC47611 1090/555 1312633080
Jumper 2.5 D-TD (Cambio ME) 94 - TLC48611 1034/520 1310131080
Jumper 2.0 18Q, 2.5 D, 2.5 TD, 2.8 TD (Cambio MG) 94 - TLC49611 1058/520 1310132080
Jumper 2.8 D 98 - TLC45156 1438/910 2150AV
Jumpy
Jumpy 1.6, 1.9 D 95 - TLC43221 762/332 1476637080
Jumpy 1.9 TD 95 - TLC44221 854/489 1476638080
Jumpy 1. 9 TD (Euro 2), 2.1 TD 95 - TLC45221 1088/710 1476128080
Jumpy 2.0 (EW) BE4R, 1.9 D (DWB8) 00 - TLC40556 973/632 2150AC
Jumpy 2.0Hdi (DWB10 BTED 95cv) BV/ML5C 00 - * TLC43556 1003/643 2150AN

DACIA
Logan
Logan/TT 04 - TLC45456 1133/681 6001546867
8200215961

DAIHATSU
Rocky
Rocky 4WD 90 - 92 TLC43321 2232 3134087625000

FIAT
124
124/TT 68 - 71 TLC48161 935 4172525
124/TT - 72 TLC41471 900 4231330
124/TT 72 - TLC44671 960 4285116
125
125/TT TLC49161 1096 4175027
126
126 - 126 Bis TLC42171 2060 4285573
127
127/TT - 76 TLC45071 440 4305713
127/TT 1 / 77 - 5 /77 TLC45081 465 4378669
127 0.9 C-CL 6 / 77 - 9 /81 TLC44912 440 5988527
127 1050 C-CL 6 / 77 - 9 /81 TLC46081 460 4395851

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

66
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 67

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE A MANO
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueFIAT
segue 127
127/TT 10 / 81 - TLC46081 460 4395851
127 (mod.Brasile) TLC40802 490 4358923
127 D - Panorama D TLC40802 490 4358923
128
128/TT - 72 TLC42861 525 4306698
128 (vett.con servost.) 73 - TLC40471 530 4305712
131
131/TT - 3 /78 TLC40571 1220 4336454
131 4 / 78 - TLC46971 1230 4441735
131 D (Bosch) 4 / 78 - TLC46971 1230 4441735
131 D (CAV) TLC48881 1330 4428452
132
132 1.6, 1.8 - 3 /77 TLC49161 1096 4175027
132 1.6, 2.0 4 / 77 - TLC47971 1130 4380878
132 D TLC47291 1160 4429871
147
147 TLC40802 490 4358923
500
500 F-L TLC44851 2102 4178169
500 R TLC42171 2060 4285573
500 Giardiniera - 73 TLC47851 2200 4286563
500 (Mod.2007)
500 1.2 07 - TLC41256 995/625 55183097
500 1.4 07 - TLC47456 1000/625 55210048
500 1.3 MJTD 07 - TLC41456 1028/625 55196302
600
600 D TLC42351 2045 996179
850
850 (con forcella) TLC47751 1954 4112752
Argenta
Argenta Benzina TLC47971 1130 4380878
Argenta D (Bosch) TLC47971 1130 4380878
Argenta D (CAV) TLC47291 1160 4429871
Barchetta
Barchetta/TT 95 - * TLC43656 765/310 46724233
Brava-Bravo
Brava-Bravo 1.2 16V, 1.4 95 - TLC47121 937/230+170 46453539
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

67
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 68

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueFIAT
segue Brava-Bravo
Brava-Bravo 1.6, 1.8 - 6 /95 TLC48121 860/350 7771565
Brava-Bravo 1.6, 1.8, 1.9 D 7 / 95 - 98 TLC49121 1545/1102 46448106
Brava-Bravo 1.6, 1.8 98 - TLC49821 1478/1035 46797595
Brava-Bravo 1.9 TD (75-100 CV) 9 / 96 - TLC40221 1508/1060 46475319
Cinquecento
Cinquecento 0.7 2 / 92 - TLC48782 678/377 7632289
Cinquecento 0.9 2 / 92 - TLC49782 588/270 7680262
Cinquecento 1.1 Sporting 95 - TLC44321 776/396 46406436
Croma
Croma (manual adjust) - 87 TLC41332/MOD 953 82424220
Croma (manual adjust) 88 - TLC46432/MOD 895 82435483
Doblo’
Doblo’/TT 01 - TLC48821 732/185 46816591
Duna
Duna/TT - 88 TLC45432 647 5963181
Duna/TT 89 - TLC43872 647 7515915
Marea
Marea R/99 1.6, 1.8 7 / 95 - 99 TLC49121 1545/1102 46448106
Marea R/99 1.6, 1.8 99 - TLC49821 1478/1035 46797595
Marea 1.9 TD-JTD 96 - TLC40221 1508/1060 46475319
Multipla
Multipla/TT 12 / 99 - TLC40921 866/360 46538236
Palio
Palio 1.2 97 - TLC47156 800/308 46736944
Palio 1.6 97 - TLC41921 684 46522369
Palio 1.2, 1.6 00 - TLC47156 800/308 46788229
Palio/TT Diesel 97 - TLC42921 722 46522370
Palio 1.2 SW, 1.6 16V 99 - TLC46156 678/210 46781018
Palio 1.7 TDS 00 - TLC49156 720/330 46740888
Panda
Panda 30 80 - TLC46491 596 4406586
Panda 45 80 - TLC47491 520 4406587
Panda 750-1000 - 86 TLC45232 540 7550409
Panda Young-Dance-4x4 750-1000 87 - 6 /91 TLC46232 560 7555958
Panda/TT 7 / 91 - TLC46511 557 7706794
Panda IE (Weber) 7 / 91 - TLC47511 575 7702089
Panda D TLC46232 560 7555958
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

68
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 69

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE A MANO
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueFIAT
Panda (Mod.2003)
Panda 1.1 8V, 1.2 8V 03 - TLC41256 995/625 55183097
Panda 1.4 16V 03 - TLC47456 1000/625 55210048
Panda 1.3 MJTD 51KW 03 - TLC41456 1028/625 55196302
Punto
Punto 55-60-75-6 Marce 11 / 93 - 2 /94 TLC44611 858/379 7798973
Punto GT-D-TD 11 / 93 - 2 /94 TLC45611 703/210 7780034
Punto/TT 3 / 94 - 6 /94 TLC45321 854/211+103 46437478
Punto/TT 7 / 94 - TLC46321 856/211+103 46451736
Punto/TT (- TD) 97 - TLC40421 856/211+103 46469621
Punto TD 97 - TLC48321 700/210 46461941
Regata
Regata/TT - 12 /83 TLC48412 630 5967096
Regata/TT 1 / 84 - 12 /94 TLC45912 615 7542416
Regata/TT 1 / 85 - TLC48232 615 7556324
Regata TD - 3 /87 TLC40332 670 7584093
Regata TD 4 / 87 - TLC42432 652 7616775
Ritmo
Ritmo (- servosterzo) 78 - 79 TLC45971 630 4379430
Ritmo/TT BZ 80 - 4 /81 TLC47281 630 4445326
Ritmo/TT BZ 5 / 81 - 9 /82 TLC47412 625 5936838
Ritmo/TT BZ 10 / 82 - 83 TLC48412 630 5967096
Ritmo/TT BZ - 12 /84 TLC45912 615 92511290
Ritmo/TT BZ 1 / 85 - TLC48232 615 7556324
Ritmo 105TC-125TC 10 / 82 - TLC40512 596 7536184
Ritmo D - 4 /81 TLC44381 576 4431992
Ritmo D 5 / 81 - 9 /82 TLC49412 576 5937115
Ritmo D 10 / 82 - 84 TLC40512 596 7536184
Ritmo D-TD 1 / 85 - TLC49232 596 7559911
Seicento
Seicento 0.9 98 - TLC49782 588/270 7680262
Seicento 1.1 Sporting 98 - TLC44321 776/396 46406436
Seicento 1.1 MPI 98 - * TLC48556 615/300 46771188
Tempra
Tempra 1.4, 1.6, 1.8 (carburatore) 90 - 93 TLC49491 704 7674443
Tempra 1.6 IE (Bosch) 5 / 90 - 93 TLC44872 729 7722749
Tempra 1.6 (mod.Brasile) TLC48232 615 7556324
Tempra 1.7 D 5 / 90 - 93 TLC44872 729 7722749
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

69
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 70

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueFIAT
segue Tempra
Tempra 1.9 TD 90 - 93 TLC43002 765 7722751
Tempra/TT 94 - TLC49321 727/304 7784315
Tipo
Tipo 1.1, 1.4, 1.6, 1.8 (carburatore) 88 - 93 TLC49491 704 7674443
Tipo 1.6 IE (Bosch) 5 / 90 - 93 TLC44872 729 7722749
Tipo (16V) 89 - 93 TLC43002 765 7670999
Tipo 1.9 TD 89 - 93 TLC43002 765 7670999
Tipo/TT 94 - TLC49321 727/304 7784315
Ulysse
Ulysse 1.8, 2.0 95 - TLC43221 762/332 1476637080
Ulysse 2.0T, 1.9 TD 95 - 12 /96 TLC44221 854/489 1476638080
Ulysse 2.0T, 1.9 TD 97 - TLC45221 1088/710 1476128080
Ulysse 2.0 16V, 2.1 TD 95 - TLC45221 1088/710 1476128080
Ulysse 2.0 16v CEE 94 - 02 TLC40556 973/632 1487268080
Ulysse 2.0 JTD, 2.2 JTD 00 - * TLC42656 1003/643 1487725080
Uno
Uno - 10 /86 TLC45412 625 4444079
Uno 11 / 86 - TLC47232 625 7592915
Uno 1.1 Sting TLC47232 625 7592915
Uno 0.9, 1.0, 1.1 (Trend) - 5 /93 TLC41742 693 7679548
Uno 0.9, 1.0, 1.1 (Trend) 6 / 93 - TLC48511 677 7781085
Uno 1.3, 1.4 - 5 /93 TLC42742 637 7709460
Uno 1.3, 1.4 6 / 93 - TLC44392 800 7727939
Uno Turbo IE - 4 /90 TLC41432 692 7599190
Uno Turbo IE 5 / 90 - TLC42742 637 7709460
Uno 1.3 D - 88 TLC47232 625 7592915
Uno 1.3 D (R/89) 89 - TLC42742 637 7709460
Uno 1.7 D - 4 /90 TLC44432 640 7628544
Uno 1.7 D 5 / 90 - 5 /93 TLC42742 637 7709460
Uno 1.7 D 6 / 93 - TLC40611 638 7781087
Uno CS - 89 TLC45432 647 5963181
Uno CS 90 - TLC43872 647 7515915
Uno - Premio Pick Up 6 / 91 - TLC41611 626 7520132
Uno 1.3 (Sevel Argentina) 91 - TLC42611 653 46588890
Uno 1.6 (Sevel Argentina) 91 - TLC43611 648 46590638

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

70
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 71

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE A MANO
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueFIAT
FIAT veicoli commerciali
242
242/TT 77 - TLC41771 2125 5437678
850T - 900T
850T - 900T TLC49951 2645 4137242
Ducato
Ducato - 93 TLC42512 1180 7724708
Ducato 2.0, 1.9 TD (Cambio ME) 94 - TLC47611 1090/555 1312633080
Ducato 2.0, 1.9 TD (Cambio ML) 94 - TLC44156 1090/555 1335053080
Ducato 2.0, 2.5 D-TD (Cambio ME) 94 - TLC48611 1034/250 1310131080
Ducato 2.0 (18Q), 2.5 D-TD, 2.8 TD (Cambio MG) 94 - TLC49611 1058/520 1310132080
Ducato 2.0 GD, 2.5 D/TD (18 q.li) 94 - 02 * TLC40656 1705/1500 1306291080
1318451080
Ducato PJ-PSA 94 - 01 * TLC41656 1075/535 1318449080
1311068080
Ducato DS (cambio MLGU) (tel.614410->) 6 / 01 * TLC49556 1080/645 1336432080
Ducato 2.8 D 98 - TLC45156 1438/910 1322174080
Ducato 1.9 TDS (Cambio ML) 98 - TLC48156 1480/925 1321581080
Fiorino
Fiorino 0.9 - 80 TLC44912 440 5988527
Fiorino 0.9, 1050 81 - 82 TLC46081 460 4395851
Fiorino BZ - Fiorino D (mod. Brasile) 83 - 87 TLC40802 490 4358923
Fiorino BZ - Fiorino D 88 - TLC45432 647 5963181
Fiorino BZ - Fiorino D 89 - 5 /91 TLC43872 647 7515915
Fiorino BZ - Fiorino D 6 / 91 - 93 TLC41611 626 7520132
Fiorino BZ - Fiorino D 94 - TLC46611 690/235 7521110
Fiorino BZ - Fiorino D 97 - TLC43421 678/220 50007727
Scudo
Scudo 1.6, 1.9 D 95 - TLC43221 762/332 1476637080
Scudo 1.9 TD 95 - TLC44221 854/489 1476638080
Scudo 1. 9 TD (Euro2), 2.1 TD 95 - TLC45221 1088/710 1476128080
Scudo 2.0 Bz., 1.9 TDS 95 - 04 TLC40556 973/632 1487268080
Scudo 2.0 JTD 110cv CF3 8v 95 - 04 * TLC42656 1003/643 1487725080

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

71
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 72

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

FORD
Capri
Capri II 1.3 75 - TLC47691 871 6027419
Escort I-II (->1980), III (80->85), IV (85-90)
Escort/TT - 74 TLC45691 965 1475933
Escort/TT 75 - 79 TLC46691 1000 1561360
Escort/TT 80 - 85 TLC49902 1210 6139192
Escort 1.6i 83 - 85 TLC47571 1368 83AB7K553AA
Escort/TT 86 - 8 /90 TLC48571 710 6166128
Escort V (90->92), VI (92->95), VII (95-)
Escort (- ABS) 9 / 90 - TLC40882 787 91AB7K553AD
Escort (+ ABS) 9 / 90 - TLC41882 1010 91AB7K553EA
Escort 1.6, 1.8 16V, 1.8 D 90 - 92 TLC43921 812 6779976
Escort EA (HCS-BC-MTX75) 90 - 95 * TLC44656 786/465 1016071
94AB7K553AB
Escort Zetec-E 95 - 01 TLC42256 803/465 1038239
Escort 1.6 TR-CVH 95 - 01 TLC43256 793/465 1038238
Escort 1.8 Efi-DOHC 16V 1.8 D 95 - 01 TLC44256 862/440 1038241
Fiesta I-II (76-89)
Fiesta (- servosterzo) 76 - TLC43691 673 6109041
Fiesta 76 - 88 TLC44691 673 6066679
Fiesta III (89-95), IV (96-01)
Fiesta/TT 89 - TLC45872 645 6612561
Fiesta (16V) 93 - TLC40711 650 6900282
Mondeo I-II
Mondeo 1.8, 2.0, 1.8 D 93 - TLC46421 669/380 7105817
Mondeo 1.6 16V, 1.8 16V, 2.0 16V 93 - TLC46421 669/380 6966930
Orion
Orion/TT 80 - 85 TLC49902 1210 6139192
Orion 1.6i 83 - 85 TLC47571 1368 83AB7K553AA
Orion/TT 86 - 8 /90 TLC48571 710 6166128
Orion/TT (- ABS) 9 / 90 - TLC40882 787 91AB7K553AD
Orion/TT (+ ABS) 9 / 90 - TLC41882 1010 91AB7K553EA
Orion EA (HCS-BC-MTX75) 90 - 95 * TLC44656 786/465 1016071
94AB7K553AB
Sierra
Sierra 1.3, 1.6 TLC46912 1167 83BB7K553AD
Sierra 1.3i, 1.6i 84 - TLC46671 1151 6142026
Sierra 1.6 83 - TLC40671 1203 83BB7K553JA
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

72
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 73

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE A MANO
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueFORD
segue Sierra
Sierra 1.6 84 - TLC43671 1200 6151767
Sierra 1.8, 2.0 (mot.TL) 84 - TLC45581 1386 83BB7K553EF
Sierra 1.8, 2.0 87 - 89 TLC46581 1515 6166222
Sierra 1.8, 2.0 90 - TLC42882 1405 1647679
Sierra 2.0 (mot.in linea) 82 - TLC47912 1387 83BB7K553EE
Sierra 2.0 82 - 83 TLC46771 1193 83BB7K553EC
Sierra D - 86 TLC44291 1405 83BB7K553GC
Sierra D 87 - TLC43491 1375 6156056
Taunus
Taunus 1.3 77 - TLC49691 1190 6066664
Taunus 1.6 77 - TLC40791 1223 76BB7K553HB
FORD Veicoli commerciali
Transit
Transit Benzina 1.6, 2.0 86 - TLC44742 1146 6156501
Transit 2.0 8 / 94 - TLC45921 1542 1011805
Transit D 9 / 75 - 8 /78 TLC41791 1212 75VB7K553E2A
Transit D 9 / 78 - 85 TLC42791 1273 78VB7K553DIA
Transit D 86 - TLC45491 1385 6177410
Transit 2.5 D 8 / 94 - TLC40721 1105/1500 1011806
Kit cremagliera pedale cavo frizione
Escort/TT - 89 TLC44039 6186200
Escort/TT 90 - TLC44039 6189055
Fiesta/TT - 89 TLC44039 6186200
Fiesta/TT 90 - TLC44039 6189055
Orion/TT - 89 TLC44039 6186200
Orion/TT 90 - TLC44039 6189055
Transit/TT TLC44013 6183031

HONDA
Accord
Accord 85 - TLC41972 1800 22910SA5672
Accord SEI 85 - TLC43972 1808 22910SD7671
Accord/TT 86 - 89 TLC42972 1915 22910SE0A01
Civic
Civic 1.3 84 - 87 TLC47872 1520 22910SB2672
Civic 1.5 80 - 83 TLC47742 1456 22910SA0670

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

73
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 74

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueHONDA
segue Civic
Civic 1.5, 1.6 (CRX) 80 - 86 TLC47872 1520 22910SB2672
Civic (4WD) - 87 TLC49872 1487 22910SD9671
Civic/TT - CRX 88 - TLC41711 1535 22910SH5A63
Civic Wagon (- 4WD) 88 - TLC42711 1504 22910SH5A03
Concerto
Concerto 1.4, 1.6 90 - TLC43021 1438/1288 22910SK3G10

HYUNDAI
Atos
Atos - Atos Prime 1.0 01 - TLC49356 4151002010
Pony
Pony/TT 86 - TLC42842 1273 4151021010
Stellar - Sonata
Stellar - Sonata 89 - TLC43711 1195 4151031100

INNOCENTI
Elba
Elba/TT 92 - TLC41611 626 7520132
Minitre
Minitre - 82 TLC40022 640 558221104

ISUZU
KB-Van
KB-Van (20-21-25-26-27) 81 - 87 TLC43842 1560 8942381853
Piazza
Piazza Turbo 90 - TLC44711 895 8944675714

IVECO
Daily-Grinta
Daily-Grinta 30/32/35/40.8 - 11 /84 TLC42571 1200 93800352
Daily-Grinta 35/40.8 (II serie) 12 / 84 - TLC43571 1190 93805586
Daily Turbo 35.10 (I serie) 3 / 85 - TLC44571 1250 93807157
Daily Turbo 45.10-49.10 88 - TLC41282 1125 93807127
Daily (mot.aspir.Gamma S) - 92 TLC45711 1118 93812661
Daily (mot. Turbo Gamma S) - 92 TLC47711 1095 93820871
Daily II serie (mot. Turbo e Aspirati Gamma S) 92 - TLC45711 1118 93809100
New Daily 35.8, 49.10, 49.12 GD - 98 * TLC45656 1935/1610 93820874
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

74
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 75

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE A MANO
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

KIA
Rio
Rio/TT 02 - * TLC46656 733/475 0K30A41150C

LADA
Samara
Samara (I serie) - 87 TLC45972 712 21081602210
Samara (II serie) 88 - TLC46972 726 21091602210

LANCIA
Beta
Beta/TT 75 - TLC40771 730 82350878
Dedra
Dedra 1.6, 1.8 - 4 /90 TLC49491 704 7674443
Dedra 1.6i (inj. Bosch) 5 / 90 - 93 TLC44872 728 7722749
Dedra 1.6 94 - TLC45811 718 7781509
Dedra 1.8, 2.0 5 / 90 - 4 /93 TLC47972 762 7710212
Dedra 1.8, 2.0 5 / 93 - TLC43811 753 7766558
Dedra 2.0 - 4 /90 TLC43002 765 7722751
Dedra 1.9 TD - 4 /90 TLC43002 765 7722751
Dedra 1.9 TD 5 / 90 - 4 /93 TLC47972 762 7710212
Dedra 1.9 TD 5 / 93 - TLC43811 753 7766558
Delta I
Delta 1.3, 1.5 - 9 /88 TLC41591 670 82401672
Delta 1.3, 1.5 10 / 88 - TLC46842 675 82462183
Delta 1.6 - 12 /85 TLC49912 630 82423334
Delta 1.6 86 - 92 TLC43332 658 82421773
Delta 1.9 TD - 85 TLC49912 630 82423334
Delta 1.9 TD 86 - 92 TLC43332 658 82421773
Delta (4WD) TLC47842 639 82446624
Delta II
N.Delta 1.4, 1.6 93 - TLC42811 718 7756520
N.Delta 1.8 93 - TLC43811 753 7766558
N.Delta 1.9 TD 94 - TLC44811 753 7781507
Fulvia
Fulvia/TT TLC47671 645 81820513
Prisma
Prisma 1.3, 1.5 - 9 /88 TLC41591 670 82401672
Prisma 1.3, 1.5 10 / 88 - TLC46842 675 82462183
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

75
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 76

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueLANCIA
segue Prisma
Prisma 1.6 - 12 /85 TLC49912 630 82423334
Prisma 1.6 86 - 92 TLC43332 658 82421773
Prisma 1.9 D-TD - 85 TLC49912 630 82423334
Prisma 1.9 D-TD 86 - 92 TLC43332 658 82421773
Prisma (4WD) TLC47842 639 82446624
Thema
Thema (manual adjust) - 88 TLC41332/MOD 934 82424220
Trevi
Trevi/TT 75 - TLC40771 730 82350878
A112
A112/TT - 4 /77 TLC45071 440 4305713
A112/TT 5 / 77 - 78 TLC45081 465 4378669
A112/TT 79 - 80 TLC46081 460 4395851
A112/TT 81 - TLC43481 474 82365671
Y10
Y10/TT - 4 /90 TLC42332 600 5987926
Y10/TT 5 / 90 - 91 TLC46872 630 7704066
Y10/TT (- 4WD) 92 - TLC49711 762 7786996
Y10 (4WD) - 93 TLC40811 624 7715688
Y10 (4WD) 94 - TLC41811 625 7784941
Y
Y/TT 96 - TLC40421 856/211 46469621
Zeta
Zeta 2.0T 95 - 12 /96 TLC44221 854/489 1476638080
Zeta 2.0T 97 - TLC45221 1088/710 1476128080
Zeta 2.0 16V, 2.1 TD 95 - TLC45221 1088/710 1476128080
Zeta 2.0 16v CEE F3 94 - 02 TLC40556 973/632 1487268080

MAZDA
323
323 GLC 81 - 85 TLC40942 731 BA2941150A
323/TT 86 - TLC48972 765 BF6741150C
626
626/TT 83 - 85 TLC49972 760 GA9741150D

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

76
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 77

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE A MANO
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

MERCEDES
MB
MB 100/120/140/160/180 87 - TLC42456 1450/980 6312930238/638
MB 130-150 TLC46921 1507 6312930038

MITSUBISHI
Colt-Lancer
Colt/TT 80 - TLC40082 1360 MB012071
Colt-Lancer 6 / 86 - TLC46811 1395 MB527467
Colt-Lancer 1.5 92 - TLC47811 1476 MB698993

NISSAN
Almera
Almera 1.6 16V, 2.0 16V 95 - 00 TLC48421 700 307701M800
Micra
Micra/TT (K10) - 92 TLC41082 630 3067005B00
Micra/TT (K11) 93 - TLC48811 645 307705F200
Micra/TT (K11) 99 - * TLC47656 655/400 307706F610
Primera
Primera P10 1.6 91 - TLC49811 735 3077099J11
Primera P10 2.0 91 - TLC40911 695 3077097J10
Primera P10 2.0 GT 91 - TLC43911 717 3077094J10
Primera W10, W10 Kombi * TLC40756 765/510 3077081N00
3077081N05
Primera W10 Kombi (+ ABS) * TLC41756 765/485 3077083N00
3077083N05
Primera P11/TT * TLC48656 740/545 307702F015
Primera P11/TT 96 - * TLC49656 720/505 307702F216
307702F221
Pulsar-Sentra-Sunny
Sunny B11-Sentra (Benzina) 82 - 86 TLC42082 670 3067004A00
Sunny B11-Sentra D 82 - 86 TLC42942 720 3067017A00
Pulsar-Sentra-Sunny B11 89 - 90 TLC43082 775 3077084A00
Pulsar (1.4-1.6-2.0-2WD) Sentra-Sunny 91 - TLC48421 700 3077062Y01
Vanette
Vanette TLC44082 1705 30680Y9501
NISSAN Veicoli commerciali
Kubistar
Kubistar 1.5 DCI/TT 04 - * TLC42756 960/658 3067000QAD
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

77
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 78

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

OPEL
Agila
Agila/TT 01 - TLC46256 690 4705606
Agila 1.2 16v (mot. XE) 04 - * TLC40856 675/413 4707843
9216431
Agila 1.2 16v (mot. XEP) 04 - * TLC47756 627/355 4707942
55555830
Agila 1.3 CTDI 04 - * TLC46756 660/355 4707845
9216434
Agila/TT 9 / 07 - * TLC49756 4709651
93195010
Ascona B
Ascona B 1.2 - 77 TLC45791 1025 669051
Ascona B 1.2 78 - TLC46791 1282 669055
Ascona B 1.3 79 - TLC49802 1410 90086422
Ascona B 1.6 79 - TLC47791 1033 669045
Ascona B 1.6, 1.9, 2.0 76 - TLC48791 1176 90280843
Ascona B 2.0 D 78 - TLC40902 1370 669082
Ascona C
Ascona C/TT - 8 /83 TLC44612 795 90157009
Ascona C/TT 9 / 83 - TLC48302 795 90193980
Astra F
Astra F/TT 9 / 91 - TLC41202 815 90209335
Astra F 1.4, 1,8 8V (tel.6000001 ->) 9 / 94 - TLC40521 882/483 90522146
Astra F 1.4 16V, 1.6, 1.8, 2.0 16V (tel.6000001 ->) 9 / 94 - TLC42521 902/483 90523132
Calibra
Calibra/TT TLC47942 835/440 90344249
Corsa A
Corsa A/TT - 92 TLC42022 693 669157
Corsa B
Corsa B/TT 93 - TLC44911 727/417 90446929
Corsa B 1.0 98 - TLC45256 795 669019
Corsa B/TT (- 1.0) 9 / 96 - TLC43521 794/410 90522447
Corsa B 1.4 98 - * TLC48756 823/412 669002
90522980
Corsa C
Corsa C 1.0 9 / 00 TLC45256 795 669019
Kadett C
Kadett C/TT 73 - 74 * TLC43791 955 669046
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

78
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 79

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE A MANO
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueOPEL
segue Kadett C
Kadett C/TT 75 - 76 TLC43022 1257 669062
Kadett C/TT 77 - 7 /79 TLC44791 1253 669061
Kadett D
Kadett D/TT 8 / 79 - 80 TLC45802 780 669088
Kadett D/TT 81 - 8 /84 TLC44612 795 90157009
Kadett E
Kadett E/TT 9 / 84 - TLC41202 815 90209335
Manta B
Manta B 1.2 - 77 TLC45791 1025 669051
Manta B 1.2 78 - TLC46791 1282 669055
Manta B 1.3 79 - TLC49802 1410 90086422
Manta B 1.6 79 - TLC47791 1033 669045
Manta B 1.6, 1.9, 2.0 76 - TLC48791 1176 90280843
Omega
Omega 1.8, 2.0 (-> CH:1874587) 86 - TLC44942 1190 669149
Omega 1.8, 2.0 (CH: 1874588->) - 93 TLC40821 1226 669159
Omega 2.3 D-TD 86 - 93 TLC45942 1196 669154
Omega 3.0 86 - 93 TLC41821 1248 669168
Rekord D
Rekord D 2.0 D, 2.1 D - 77 TLC49791 1060 90086817
Rekord E
Rekord E 1.7, 1.9 - 78 TLC42902 965 90092615
Rekord E 1.7, 1.9 79 - TLC41112 976 90147156
Rekord E 1.7, 2.0 79 - TLC41891 1060 90075823
Rekord E 1.7, 2.0, 2.2 80 - TLC42112 1005 90125946
Rekord E 1.8 S/N 83 - TLC48702 1020 90157384
Rekord E (Diesel) 78 - TLC40891 995 90086966
Rekord E (Diesel) - 84 TLC42402 1032 90182287
Rekord E (Diesel) 85 - TLC47502 1065 90216224
Senator
Senator 3.0 88 - 93 TLC41821 1248 669168
Tigra
Tigra/TT - 8 /96 TLC44911 727/417 90446929
Tigra/TT 9 / 96 - TLC43521 794/410 90522447
Vectra A
Vectra A 1.4, 1.6 89 - 11 /95 TLC46942 835 90345229
Vectra A 1.8, 2.0, 2.0 16V 89 - 11 /95 TLC47942 835 90344249
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

79
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 80

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueOPEL
segue Vectra A
Vectra A 1.7 D-TD 89 - 11 /95 TLC46942 835 90345229

PEUGEOT
104
104/TT 76 - TLC42891 386/255 215039
104/TT 80 - TLC42012 444/260 215051
106
106 1.1 92 - 4 /96 TLC43882 640 2150E0
106 1.4 92 - 4 /96 TLC44882 1280 2150C9
106 (+ servosterzo) 92 - 4 /96 TLC45911 680 2150E7
106/TT (autoadjust) 5 / 96 - TLC44521 1337/1135 2150Q5
106/TT (manual adjust) 5 / 96 - TLC44521/MOD 1350/1120 2150Q5
106/TT (autoadjust) 5 / 96 - TLC45521 1463/1248 96254125
106/TT (+ servosterzo) (manual adjust) 5 / 96 - TLC45521/MOD 1474/1237 96254125
107
107 1.0 05 - * TLC44556 1596/1396 2150CQ
107 1.4 HDI 05 - * TLC45556 1479/1277 2150CR
205
205 (cambio BH3) - 6 /88 TLC45022 412 215059
205 (cambio BH3) 7 / 88 - TLC49212 410 215094
205 0.9, 1.1 (cambio MA) - 6 /88 TLC49942 606 215085
205 0.9, 1.1 (cambio MA) 7 / 88 - 6 /89 TLC40052 608 215091
205 1.1 (cambio MA) 7 / 89 - TLC45882 630 2150A8
205 1.3 (cambio MA) 7 / 88 - 6 /89 TLC41052 1262 215093
205 1.3 (cambio MA) 7 / 89 - TLC46882 1270 2150C0
205 GTI (cambio BE1) - 6 /88 TLC40312 705 215071
205 GTI (cambio BE1) 7 / 88 - TLC45312 710 215098
205 GTI (cambio BE3) - 6 /89 TLC47882 665 2150A1
205 GTI (cambio BE3) 7 / 89 - TLC48882 660 2150A6
205 D (cambio BE1) - 6 /88 TLC40312 705 215071
205 D (cambio BE1) 7 / 88 - TLC45312 710 215098
205 D (cambio BE3) - 6 /89 TLC47882 665 2150A1
205 D (cambio BE3) 7 / 89 - TLC48882 660 2150A6
206
206 1.1, 1.4, 1.6 (cambio MA) 6 / 98 - TLC47921 660/350 2150X3
206 2.0 16V GT/GTI 6 / 98 - TLC48921 910/610 2150Y6
206/TT (cambio BE4) 6 / 98 - TLC49921 910/610 2150X4
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

80
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 81

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE A MANO
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

seguePEUGEOT
segue 206
206 2.0L 138cv (tel.9583->), DS Hdi 90cv (ch.9457->) 00 - TLC43456 823/611 2150AY
2150AZ
206 1.1, 1.3, 1.6 (tel.9683->) 00 - TLC48456 580/348 2150AX
9633433180
206 TT-BZ (tel.10556->) 00 - TLC49456 580/337 2150CK
9652759680
206 TT-HDI (tel.9583->) 00 - TLC44456 828/597 2150CH
9652759480
305
305 - 6 /82 TLC43891 924 215045
305 (- servosterzo) 7 / 82 - TLC46022 700 215057
305 (+ servosterzo) 7 / 82 - TLC47022 740 215061
306
306 1.3, 1.6 (cambio MA) 93 - TLC46911 620 2150H1
306 1.8 (mot.XU7JP - cambio BE3) (autoadjust) 93 - TLC46521 655/204+110 2150K3
306 1.8 (mot.XU7JP - cambio BE3) (manual adjust) 93 - TLC46521/MOD 655/204+110 2150K3
306 2.0 (mot.XU10J4-cambio BE3) (autoadjust) 93 - TLC47521 720/510 2150L6
306 2.0 (mot.XU10J4-cambio BE3) (manual adjust) 93 - TLC47521/MOD 718/370+110 2150L6
306 1.9 TD 93 - TLC40031 725/513 2150S2
306 1.3, 1.6 (cambio MA) 9 / 99 - * TLC47556 620/367 2150Y7
9635749880
306 1.9 D, 2.0 HDI (Ch:8337->) 00 - TLC47256 626/331 2150Y8
306 1.9 TD, 2.0 (Ch:8337->) 00 - TLC48256 694/513 2150Y9

309
309 1.1-1.3 GL - 6 /88 TLC42312 768 215068
309 1.1-1.3 GL 7 / 88 - TLC41312 766 215089
309 GR-SR-GT - 6 /88 TLC40312 705 215071
309 GR-SR-GT 7 / 88 - TLC45312 710 215098
309 1.1, 1.3 (cambio MA) 89 - TLC45882 630 2150A8
309 1.6 GTI, 1.9 GTI (cambio MA) 89 - TLC48882 660 2150A6
309 D (mot.XYU) - 6 /88 TLC40312 705 215071
309 D 7 / 88 - TLC45312 710 215098
309 D (cambio MA) 89 - TLC48882 660 2150A6
405
405 1.4 GL (64CV) - 92 TLC46312 1320 215087
405/TT (- 1.4) (-> ch.8102525) - 92 TLC47312 735 215081
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

81
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 82

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

seguePEUGEOT
segue 405
405/TT (- 1.4) (ch.8102526 ->) - 92 TLC48312 1365 215079
405/TT (- 1.4 &TD) 93 - TLC47911 1335 2150E5
405 1.4, 1.9 TD 93 - TLC48911 1310 2150E3
405 1.6, 1.8, 2.0, 1.9 D (autoadjust) 93 - TLC48521 1443/1196 2150G5
405 1.6, 1.8, 2.0, 1.9 D (manual adjust) 93 - TLC48521/MOD 1458/1185 2150G5
405 1.9 TD (autoadjust) 93 - TLC49521 1310/1140 96182664
405 1.9 TD (manual adjust) 93 - TLC49521/MOD 1323/1106 96182664
406
406 1.6, 1.8, 1.8 16V 96 - TLC40621 805/402 96192572
406 2.0 16V, 1.9TD 96 - TLC41621 847/552 96192573
406 TDS (XU95D) (cambio BE3) 98 - * TLC46556 800/398 2150W5
505
505 81 - TLC48942 773 215054
806
806 1.8, 2.0 95 - TLC43221 762/332 2150S4
806 2.0T, 1.9 TD 95 - 12 /96 TLC44221 854/489 2150T1
806 2.0T, 1.9 TD 97 - TLC45221 1088/710 2150P6
806 2.0 16V, 2.1 TD 95 - TLC45221 1088/710 2150P6
806 2.0 (EW) BE4R, 1.9 D (DWB8) 00 - TLC40556 973/632 2150AC
806 2.0Hdi (DWB10 BTED 95cv) BV/ML5C 00 - * TLC43556 1003/643 2150AN
PEUGEOT Veicoli commerciali
Boxer
Boxer 2.0, 1.9 TD 94 - TLC47611 1090/555 1312633080
Boxer 2. 0, 2.5 D-TD (Cambio ME) 94 - TLC48611 1034/520 1310131080
Boxer 2.0 (18Q), 2.5 D, 2.5 TD, 2.8 TD (Cambio MG) 94 - TLC49611 1058/520 1310132080
Boxer 2.8 D 98 - TLC45156 1438/910 2150AV
Expert
Expert 1.6, 1.9 D 2 / 96 - TLC43221 762/332 2150S4
Expert 1.9 TD 2 / 96 - TLC44221 854/489 2150T1
Expert 1.9 TD (Euro 2), 2.1 TD 2 / 96 - TLC45221 1088/710 2150P6
Expert 2.0 (EW) BE4R / BVBE4R, 1.9 D (DWB8) 00 - TLC40556 973/632 2150AC
Expert 2.0Hdi (DWB10 BTED 95cv) BV/ML5C 00 - * TLC43556 1003/643 2150AN
J5
J5/TT 81 - TLC42512 1180 215055
Ranch-Partner
Ranch/Partner Benzina (autoadjust) 97 - TLC41221 617/346 2150R1
Ranch/Partner Benzina (manual adjust) 97 - TLC41221/MOD 635/340 2150R1
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

82
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 83

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE A MANO
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

seguePEUGEOT
segue Ranch-Partner
Ranch/Partner Diesel 97 - TLC42221 653/330 2150R2
Ranch/Partne (Cambio BE4R) 11 / 02 - TLC40456 899/687 2150CX-CF-CS

POLSKI
126
126-126 Bis TLC42171 2060 4285573
Polonez
Polonez 1.3, 1.5 TLC45082 1210 4355910

RENAULT
Clio I
Clio I/TT - 92 TLC46082 1000 7700802682
Clio I/TT 93 - 8 /98 TLC49911 995 7700832877
Clio II
Clio II/TT 9 / 98 - TLC42056 960 7701421960
Clio II 1.5 DCI/TT 7 / 01 - 05 * TLC42756 960/658 8200098019
Espace
Espace 2.0, 2.2 - 90 TLC43922 702 6025002833
Espace 2.0, 2.2 91 - TLC49882 1290 6025170727
Espace 2.1 TD - 90 TLC44032 702 6025002832
Espace 2.1 D 91 - TLC40982 1300 6025170728
Espace III/TT 91 - 96 * TLC43756 1318/1132 6025171256
Espace III/TT 97 - 02 * TLC44756 1072/858 6025304915
Espace 2.0, 2.2, 2.1 TD (manual adjust) 12 / 95 - TLC42621/MOD 1330/1120 6025171255
Kangoo
Kangoo/TT 97 - TLC42056 960 7700417050
Kangoo 1.5 DCI/TT 6 / 01 - * TLC42756 960/658 8200980019
Laguna
Laguna/TT (- 1.9 Dti & 3.0 V6) (manual adjust) 94 - TLC43621/MOD 1248/235+645 7700840014
Laguna/TT (- 1.9 Dti & 3.0 V6) 94 - * TLC45756 1240/855 7700413205
7700413206
Laguna 1.9 Dti 94 - TLC49256 1190 8200018688
Laguna 3.0 V6 94 - TLC44621 1125/866 7700432383
Megane-Scenic
Megane 1.4, 1.6 -Coach - 1.6 Scenic 9 / 95 - TLC45621 970/615 7700843206
Megane/Coach 2.0 16V 9 / 95 - TLC46621 970/615 7700843188
Megane/Scenic 1.9 Dti 97 - TLC43056 970/615 7700423684
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

83
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 84

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueRENAULT
R4
R4 L-TL 73 - TLC48891 1050 7704001996
R4 GTL - 6 /82 TLC49891 698 7700553737
R4 GTL 7 / 82 - 6 /85 TLC49022 651 7704001778
R4 GTL 7 / 85 - TLC49891 698 7700553737
R5
R5 (leva cambio al cruscotto) 72 - TLC44891 954 7700539864
R5 L 73 - TLC45891 710 7700637793
R5 TL-TS - 79 TLC46891 610 7700653308
R5 TL-TS 80 - TLC47891 640 7704001872
R5 Super
Supercinque - 86 TLC40122 1090 7700761088
Supercinque 87 - TLC44022 1090 7700859233
R9-R11
R9-R11/TT - 86 TLC40122 1090 7700761088
R9-R11/TT 87 - TLC44022 1090 7700859233
R12
R12/TT 73 - TLC41991 770 7701348399
R14
R14/TT 76 - TLC42991 635 7701348493
R18
R18 TL-GTL - 79 TLC41122 1060 7700636494
R18 TL-GTL 80 - TLC42122 1065 7704002279
R18 TS-GTS - 79 TLC42412 1520 7700665849
R18 TS-GTS 80 - TLC43222 1520 7704002282
R18 TX-GTX - 84 TLC43122 1025 7704002286
R18 TX-GTX 85 - TLC42822 990 7700761516
R18 Turbo - 81 TLC44222 943 7701349129
R18 TD-GTD - 84 TLC43122 1025 7704002286
R18 TD-GTD 85 - TLC42822 990 7700761516
R19
R19/TT - 94 TLC43822 1010 7700811013
R19/TT 95 - TLC48721 1010/602 7700834725
R20
R20 L-TL-GTL 78 - TLC44122 1150/970 7700622747
R20 TS-R20 D - 80 TLC44822 1290 7700672631
R20 TS-R20 TD-GTD 81 - TLC46822 1290 7704001240

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

84
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 85

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE A MANO
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueRENAULT
R21
R21 TL-TS-GTS - 87 TLC47822 1138 7700756971
R21 TL-TS-GTS 88 - TLC48822 1140 7700803913
R21 TXE - Nevada - 87 TLC42052 1178 7700769247
R21 TXE - Nevada 88 - TLC43052 1190 7700763190
R21 TD-GTD - 88 TLC41922 1404 7700763191
R21 TD 89 - TLC41021 1223 7700799501
R25
R25 TS-GTS 84 - TLC47082 1300 7700757740
R25/TT 89 - TLC49721 1345/1102 7700804476
Safrane
Safrane/TT 92 - TLC47621 1293/143+764 7700827853
Twingo
Twingo/TT 93 - 4 /96 TLC40021 939 7700823050
Twingo/TT 5 / 96 - TLC44056 930/567 7700430111
RENAULT Veicoli commerciali
Express
Express/TT - 94 TLC44022 1050/648 7700859233
Express/TT 95 - TLC48621 1050/636 6006004557
Master
Master PR/AR 89 - 9 /97 TLC45056 1990 7700745354
Master PR/AV TLC47052 1950 5000390303
Master TR/AV - 81 TLC46052 1300 5000390326
Master TR/AV (5 marce) 82 - TLC49082 1397 5000395159
Master TR/AV Turbo 89 - TLC40182 1363 7700745352
SG2-SG4
SG2-SG4 D 6 / 80 - TLC48052 1310 5000516602
Trafic
Trafic PR/AR 1.4, 1.7 81 - TLC45052 740 7700690096
Trafic PR/AR 2.0 90 - TLC42982 1365 7700738424
Trafic PR/AR 1.9 D 97 - TLC40356 1290 7700310086
Trafic PR/AR 2.1 D 90 - TLC42982 1365 7700738424
Trafic TR/AV 1.4, 1.7 81 - 87 TLC44052 720 7700690094
Trafic TR/AV 2.0 88 - TLC48082 1400 7700747426
Trafic TR/AV 2.4, 2.5 90 - TLC41982 1271 7700744556
Trafic 2.1 D 88 - TLC48082 1400 7700747426
Kit cremagliera pedale cavo frizione
Clio (Kit completo) TLC42568
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

85
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 86

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueRENAULT
segue Kit cremagliera pedale cavo frizione
Megane (Kit completo per pedale) TLC42568 7701470150
Supercinque (Kit completo) TLC42568
R9-R11 (Kit completo) TLC42568
R19 (Kit completo) TLC42568
Trafic (Kit completo) TLC42568

ROVER
214 - 414
214-414/TT (ch.33110087 ->) (manual adjust) 92 - TLC49621/MOD 735/239-230 GVC5044
216 - 416
216-416 GSI (1 albero distribuzione.) 89 - TLC42021 1412 GVC5039
220 - 420
220-420/TT (ch.231761 ->) (2 alberi distribuzione) 89 - TLC43021 1468 GVC5053
220-420/TT (ch.231762 ->) (manual adjust) 92 - TLC44021/MOD 873/423+181 GVC5050
Maestro
Maestro/TT 83 - 84 TLC48842 1197 ADU6205
Metro
Metro/TT (manual adjust) 84 - 92 TLC49842/MOD 1118 GVC5021

SAAB
900 II
900 II ‘2.0, 2.0 16V turbo, 2.3 Turbo (manual adjust) 7 / 93 - 2 /98 TLC42356/MOD 812/479 4901724

SEAT
127
127 L-CL 78 - TLC46081 460 HH12623104
127 84 - TLC45032 505 X039339470
131
131 1.4, 1.6 - 2 /78 TLC40571 1220 JA12620100
131 1.4, 1.6 3 / 78 - TLC46971 1230 JA12620101
Arosa
Arosa 1.0 (autoadjust) 98 - TLC45421 1073/833 6N1721335D
Arosa 1.0 (manual adjust) 98 - *TLC45421/MOD 1073/833 6N1721335D
Cordoba
Cordoba 1.4, 1.6 (autoadjust) - 94 TLC45021 1085/823 6K1721335A
Cordoba 1.4, 1.6 (manual adjust) - 94 TLC45021/MOD 1097 6K1721335A
Cordoba 1.4, 1.6 95 - TLC46021 1065 6K1721335G
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

86
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 87

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE A MANO
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueSEAT
segue Cordoba
Cordoba 1.4, 1.6 99 - TLC44356 985/715 6K1721335Q
Cordoba 1.8 (autoadjust) 93 - TLC49021 857/642 6K1721335B
Cordoba 1.8 (manual adjust) 93 - TLC49021/MOD 865/598 6K1721335B
Cordoba 1.6, 1.8 (autoadjust) 9 / 96 - TLC46056 1300/985 6K1721335L
Cordoba 1.6, 1.8 (manual adjust) 9 / 96 - TLC46056/MOD 1333/973 6K1721335L
Cordoba 1.6, 1.8 (autoadjust) 9 / 97 - TLC43356 1340/1028 6K1721335J
Cordoba 1.6, 1.8 (manual adjust) 9 / 97 - TLC43356/MOD 1350/1016 6K1721335J
Cordoba 1.9 D (autoadjust) 93 - TLC49021 857/642 6K1721335B
Cordoba 1.9 D (manual adjust) 93 - TLC49021/MOD 865/598 6K1721335B
Cordoba 1.9 TDI (90CV) (autoadjust) TLC46056 1300/985 6K1721335L
Cordoba 1.9 TDI (90CV) (manual adjust) 9 / 96 - TLC46056/MOD 1333/973 6K1721335L
Cordoba 1.9 TDI (90CV) (autoadjust) 9 / 97 - TLC43356 1340/1028 6K1721335J
Cordoba 1.9 TDI (90CV) (manual adjust) 9 / 97 - TLC43356/MOD 1350/1016 6K1721335J
Fura
Fura 84 - TLC45032 505 X039339470
Ibiza
Ibiza/TT - 86 TLC47532 634 SE023943010
Ibiza/TT 87 - 92 TLC48532 608 SE022126201A
Ibiza Junior 0.9 - 90 TLC46532 576 SE021126201
Ibiza Junior 0.9 91 - 92 TLC44982 594 SE021126201A
Ibiza 1.4, 1.6 (autoadjust) - 94 TLC45021 1085/823 6K1721335A
Ibiza 1.4, 1.6 (manual adjust) - 94 TLC45021/MOD 1097 6K1721335A
Ibiza 1.4, 1.6 95 - TLC46021 1065 6K1721335G
Ibiza 1.4, 1.6 99 - TLC44356 985/715 6K1721335Q
Ibiza 1.8 (autoadjust) 93 - TLC49021 857/642 6K1721335B
Ibiza 1.8 (manual adjust) 93 - TLC49021/MOD 865/598 6K1721335B
Ibiza 1.6, 1.8 (autoadjust) 9 / 96 - TLC46056 1300/985 6K1721335L
Ibiza 1.6, 1.8 (manual adjust) 9 / 96 - TLC46056/MOD 1333/973 6K1721335L
Ibiza 1.6, 1.8 (autoadjust) 9 / 97 - TLC43356 1340/1028 6K1721335J
Ibiza 1.6, 1.8 (manual adjust) 9 / 97 - TLC43356/MOD 1350/1016 6K1721335J
Ibiza 1.7 D - 86 TLC49412 576 X059371150
Ibiza 1.7 D 87 - 92 TLC49532 575 SE138126201A
Ibiza 1.9 D (autoadjust) 93 - TLC49021 857/642 6K1721335B
Ibiza 1.9 D (manual adjust) 93 - TLC49021/MOD 865/598 6K1721335B
Ibiza 1.9 TDI (90CV) (autoadjust) 9 / 96 - TLC46056 1300/985 6K1721335L
Ibiza 1.9 TDI (90CV) (manual adjust) 9 / 96 - TLC46056/MOD 1333/973 6K1721335L
Ibiza 1.9 TDI (90CV) (autoadjust) 9 / 97 - TLC43356 1340/1028 6K1721335J
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

87
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 88

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueSEAT
segue Ibiza
Ibiza 1.9 TDI (90CV) (manual adjust) 9 / 97 - TLC43356/MOD 1350/1016 6K1721335J
Inca
Inca (Benzina) 95 - TLC46021 1065/804 6K1721335G
Inca (Diesel) (autoadjust) 95 - TLC49021 857/642 6K1721335B
Inca (Diesel) (manual adjust) 95 - TLC49021/MOD 865/598 6K1721335B
Malaga
Malaga/TT - 86 TLC47532 634 SE023943010
Malaga 1.2, 1.5 87 - TLC48532 608 SE022126201A
Malaga 1.2, 1.5 90 - TLC45982 998 SE023126201A
Malaga 1.7 D - 86 TLC49412 576 X059371150
Malaga 1.7 D 87 - 92 TLC49532 575 SE138126201A
Malaga 1.7 D 90 - TLC46982 890 SE023126201B
Marbella
Marbella (4 marce) - 89 TLC47491 512 SE141126201A
Marbella (5 marce) - 89 TLC45132 561 SE141126201B
Ritmo
Ritmo 1.0, 1.3 (+ servost.) - 81 TLC47281 630 X044453260
Ritmo 1.0, 1.3 82 - 83 TLC47412 625 X059368380
Ritmo 1.7 D 81 - 83 TLC44381 575 X044319920
Ronda
Ronda 1.2, 1.5 - 86 TLC47532 640 SE023943010
Ronda 1.2, 1.5 87 - TLC48532 608 SE022126201A
Ronda 1.7 D - 86 TLC49412 580 X059371150
Ronda 1.7 D 87 - TLC49532 575 SE138126201A
Terra
Terra (4 marce) - 89 TLC47491 520 SE141126201A
Terra (5 marce) - 89 TLC45132 561 SE141126201B
Terra (5 marce) 90 - TLC43982 581 X03961680
Toledo I
Toledo/TT (autoadjust) 92 - TLC47982 797 191721335AB
Toledo/TT (manual adjust) 92 - TLC47982/MOD 831/451 191721335AB

SKODA
Favorit
Favorit/TT 88 - * TLC47856 595/370 6U0721335A
Felicia
Felicia 1.3, 1.6 10 / 94 - TLC47056 745/520 6U0721335
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

88
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 89

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE A MANO
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueSKODA
segue Felicia
Felicia 1.9 D 10 / 94 - * TLC46856 742/501 6U2721335D

SUBARU
DL-GL
DL 1.3, 1.6, 1.8 84 - TLC43182 847 37026GA081
DL/GL-4WD 1.8 Turbo 85 - 89 TLC43182 847 37026GA081
Justy
Justy/TT 89 - TLC41121 1165 737026301
XT
XT/TT (- Turbo) 89 - TLC42152 913 37026GA100
XT Turbo 89 - TLC43182 847 37026GA081

SUZUKI
Alto
Alto/TT 85 - TLC45182 525 2371078162
Alto/TT 90 - TLC45721 523 2371078164
Baleno
Baleno/TT 95 - * TLC41856 603/395 2371060G20
2371060G21
2371060G31
Ignis
Ignis D/TT 02 - * TLC45856 688/385 2371086G80
2371086G80000
Ignis 1.3/TT 02 - * TLC44856 660/390 2371086G00
2371086G00000
Jimny
Jimny 1.3 16v, 1.3 16v 4WD 9 / 98 - * TLC42856 2371081A40
Jimny/TT 00 - * TLC43856 1925/1767 2371081A61
Santana
Santana SJ 410 84 - TLC43152 1670 2371080420
Santana SJ 413 85 - TLC44152 1877 2371083023
Santana SJ 413 90 - TLC44152 1877 2371083024
Splash
Splash/TT 1 / 08 - * TLC49756 4709651
93195010
Swift
Swift/TT 89 - 94 TLC42121 555 2371063B10
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

89
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 90

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueSUZUKI
segue Swift
Swift/TT 95 - TLC47721 568 2371050GB01
Vitara
Vitara 1.3 89 - TLC43121 1838 2371063A10
Vitara 1.6 89 - TLC44121 1850 2371057B11
Wagon R/TT 99 - * TLC40856 675/413 2371083E41
2371083E41000

TOYOTA
Avensis
Avensis 1.6i 16V 10 / 97 - TLC49056 3121005011
Avensis 2.0i 16V 10 / 97 - TLC40156 3121005021
Avensis 2.0 TD 10 / 97 - TLC41156 3121005031
Aygo
Aygo 1.0 05 - * TLC44556 1596/1396 313400H030
Aygo 1.4 HDI 05 - * TLC45556 1479/1277 313400H040
Corolla
Corolla KE 30 75 - TLC47182 1755 3134019155
Rav 4
Rav 4 2.0i 16V 96 - TLC42156 3121020331
Starlet
Starlet 78 - 80 TLC45152 1602 3134019196
Starlet 82 - TLC46182 1671 3134019275
Tercel
Tercel AL 20 82 - TLC40252 905 3134016130

VOLKSWAGEN
1200 - 1300 - 1600
1200 - 1300 - 1600 72 - TLC46112 2285 111721335C
1200 - 1300 - 1600 73 - TLC47112 2203 111721335D
1300 - 1600 74 - TLC48112 2263 111721335E
Derby
Derby/TT - 86 TLC42591 607/294 867721335C
Derby/TT (- Diesel) 87 - TLC40632 607/283 867721335E
Golf I
Golf I/TT 74 - 75 TLC47991 1057 171721335C
Golf I 1.1, 1.3, 1.6 76 - 8 /83 TLC48991 1055 171721335D
Golf I 1.6 GTI - D - GTD 76 - 8 /83 TLC49991 794 171721335E
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

90
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 91

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE A MANO
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueVOLKSWAGEN
Golf II-Jetta
Golf II 1.1, 1.3, 1.5 - Jetta 1.3 9 / 83 - TLC47122 1084 191721335
Golf II 1.3, 1.5 - Jetta 1.5 86 - 91 TLC49432 1098 191721335R
Golf II GTI-Jetta GLI 9 / 83 - 8 /84 TLC48122 796 191721335A
Golf II GTI-Jetta GLI 9 / 84 - 86 TLC40532 806 191721335C
Golf II GTI-Jetta GLI (autoadjust) 86 - 87 TLC42532 803 191721335Q
Golf II GTI-Jetta GLI (manual adjust) 86 - 87 TLC42532/MOD 837/458 191721335Q
Golf II GTI-Jetta GLI 87 - 89 TLC40532 806 191721335M
Golf II GTI-Jetta GLI (autoadjust) 90 - 8 /91 TLC47982 797 191721335AB
Golf II GTI-Jetta GLI (manual adjust) 90 - 8 /91 TLC47982/MOD 831/451 191721335AB
Golf II D 9 / 83 - 8 /84 TLC48122 796 191721335A
Golf II D-GTD-Jetta D 9 / 84 - 86 TLC47432 826 191721335D
Golf II D-GTD-Jetta D 86 - 89 TLC41532 837 191721335N
Golf II D-GTD-Jetta D 90 - 8 /91 TLC48182 1078 191721335F
Golf III-Vento
Golf III-Vento (autoadjust) 9 / 91 - TLC45121 1040/698 1H1721335K
Golf III-Vento (manual adjust) 9 / 91 - TLC45121/MOD 917/447 1H1721335K
Golf III D-Vento D (autoadjust) 9 / 91 - TLC48982 821 1H1721335A
Golf III D-Vento D (manual adjust) 9 / 91 - TLC48982/MOD 854/438 1H1721335B
Lupo
Lupo/TT (autoadjust) 10 / 98 - TLC45421 1073/833 6N1721335D
Lupo/TT (manual adjust) 10 / 98 - TLC45421/MOD 1073/833 6N1721335D
Passat-Santana
Passat 75 - TLC43591 922 843721335
Passat 1.3 - 10 /78 TLC49122 1090 321721335B
Passat 1.3 11 / 78 - 79 TLC40222 1076 321721335C
Passat LS-GLS (4 cil.) 79 - 83 TLC43071 930 811721335F
Passat-Santana/TT (4 cil.) 84 - 89 TLC42632 944 321721335H
Passat-Santana/TT (5 cil.) 84 - 89 TLC43632 954 321721335G
Passat-Santana/TT (- Diesel) (autoadjust) 89 - TLC46632 1295 357721335E
Passat-Santana/TT (- Diesel) (manual adjust) 89 - TLC46632/MOD 1333/708 357721335E
Passat D-Santana D 79 - 83 TLC45171 927 811721335H
Passat TD-Santana TD 84 - 89 TLC46071 972 321721335E
Polo II
Polo/TT - 86 TLC42591 607/294 867721335C
Polo/TT (- Diesel) 87 - TLC40632 607/283 867721335E
Polo/TT (autoadjust) 93 - TLC47321 1025/780 6N1721335B
Polo/TT (manual adjust) 93 - TLC47321/MOD 1041/482+307 6N1721335B
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

91
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 92

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueVOLKSWAGEN
Polo III
Polo Classic (autoadjust) 9 / 94 - TLC45421 1073/833 6N1721335D
Polo Classic (manual adjust) 9 / 94 - TLC45421/MOD 1073/833 6N1721335D
Polo SW 1.6, 1.8, 1.9 SDI (autoadjust) 5 / 97 - TLC49021 857/642 6K1721335C
Polo SW 1.6, 1.8, 1.9 SDI (manual adjust) 5 / 97 - TLC49021/MOD 865/598 6K1721335C
Scirocco
Scirocco/TT - 75 TLC40002 902 531721335A
Scirocco/TT 76 - TLC41002 874 531721335C
VOLKSWAGEN Veicoli commerciali
Caddy
Caddy/TT 95 - TLC46021 1065 6K1721335G
Caddy D (autoadjust) 95 - TLC49021 857/642 6K1721335C
Caddy D (manual adjust) 95 - TLC49021/MOD 865/598 6K1721335C
LT
LT/TT - 95 * TLC48856 1815/1655 281721335E
281721335F
Transporter T2
Transporter 1.7, 1.8 72 - 75 TLC44002 3212 211721335J
Transporter 2.0 76 - 80 TLC45002 3188 211721335H
Transporter 1.8, 2.0 80 - 89 TLC45112 3855 251721335
Transporter/TT (autoadjust) 90 - TLC40092 1251 701721335B
Transporter/TT (manual adjust) 90 - TLC40092/MOD 1287/687 701721335B

VOLVO
240-260
240-260 - 77 TLC47632 1068 12289120
240-260 78 - TLC48632 1100 12722294
340
340 B14 86 - 90 TLC42252 1152 32092538
343-345
343-345 (B14/B19) 80 - 90 TLC46121 1045 32947046
440-460-480
440 GL-GLT-Turbo (-> vett.12313) 88 - TLC43732 1013 34509158
440-460 91 - TLC42721 1030 3470372
460 TD 93 - TLC43721 1575 3475466
480 ES (-> vett.521203) 88 - TLC41732 1012 33441726
480/TT (vett.521204 ->) 89 - TLC43732 1013 3450915
480 Turbo 91 - TLC42721 1030 3470372
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

92
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 93

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE A MANO
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueVOLVO
740-760
740/TT (Benzina) 74 - TLC47632 1068 12289120
740 D-760 D 78 - TLC48632 1095 12722294

ZASTAVA
Yugo
Yugo 45 - 86 TLC42282 495 4402475
Yugo 45 87 - TLC49182 505 46625514
Yugo Florida / Miami 89 - TLC40282 610 46618456

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

93
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 94

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
DISINNESTO FRIZIONE
DISINNESTO FRIZIONE
CLUTCH CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

94
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 95

Telecomandi
Flexible Cables

Freno a mano
Brake cables
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 96
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 97

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

ALFAROMEO
33
33 (dx) - 89 TLC58372 1665/1455 60501672
33 (sx) - 89 TLC59372 1590/1380 60501673
33 (dx) 90 - TLC50752 1660/1495 60548443
33 (sx) 90 - TLC51752 1780/1620 60548444
33 (4X4) (dx) 91 - TLC57382 1660/1495 60580074
33 (4X4) (sx) 91 - TLC58382 1595/1385 60580075
33 (c/ABS) (dx-sx) TLC56382 1615/1380 60580076
33/TT IE (dx) 92 - 94 TLC55041 1713/1509 60580072
33/TT IE (sx) 92 - 94 TLC58382 1595/1385 60580075
75
75/TT TLC51381 1620/1335 60521838
90
90/TT TLC51381 1620/1335 60521838
145-146
145-146/TT (ant.) 92 - TLC54332 406 60806293
145-146/TT(escl.1,7 16V)(dx) 95 - TLC51031 1460/1005 7773015
145-146/TT(escl.1,7 16V)(sx) 95 - TLC52031 1420/1015 7773019
145-146 1.7 16V (dx) 92 - TLC53031 1455/1115 60577826
145-146 1.7 16V (sx) 92 - TLC54031 1500/1155 60806307
147
147/TT (ant.) 01 - TLC54332 406 46410282
147/TT (dx) 01 - TLC56241 1170/895 46542755
147/TT (sx) 01 - TLC57241 1235/961 46542828
155
155/TT (ant.) 92 - TLC54332 406 60806293
155/TT (dx) 92 - TLC53031 1455/1115 60577826
155/TT (sx) 92 - TLC54031 1500/1155 60806307
155 2.5 V6 (dx) 92 - TLC55031 1455/1115 60806310
155 2.5 V6 (sx) 92 - TLC56031 1490/1145 60806311
156
156/TT (ant.) 97 - TLC54332 406 46410282
156/TT (dx) 97 - TLC58241 1196/920 60624590
156/TT (sx) 97 - TLC59241 1256/985 60624591
159
159/TT (dx) 9 / 05 - * TLC58576 1730/1585 50500557
50505370

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

97
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 98

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueALFAROMEO
segue 159
159/TT (sx) 9 / 05 - * TLC59576 1750/1600 50500558
50505371
164
164/TT (ant.) 6 / 87 - TLC55551 275 82399827
164/TT (post.) 6 / 87 - 8 /88 TLC51232 2950 82390671
164/TT (post.) 9 / 88 - 91 TLC56551 2950/1235+1375 82441688
164/TT (post.) 92 - TLC57031 2945/1375/1235 82481842
166
166/TT (ant.) 98 - TLC57741 311 82488247
166/TT (dx) 98 - TLC59541 1427/1303 60661490
166/TT (sx) 98 - TLC50641 1445/1320 60661488
Alfasud
Alfasud TLC54771 1380/1250 60745071
Alfasud Sprint (dx-sx) TLC57612 1690/1455 60505003
Alfetta
Alfetta 80 - TLC51381 1620/1335 60521838
Arna
Arna (dx) 83 - TLC52051 900/675 543610
Arna (sx) 83 - TLC51552 1090/730 543611
Coupe’-Spider
Spider 2.0 (interm.dx) 91 - 94 TLC59031 60515940
Spider 2.0 (interm.sx) 91 - 94 TLC50131 1525/1250 60515933
Spider - Coupé GTV (dx-sx) 95 - TLC56041 1581/1238 60626919
Mito
Mito/TT (dx) 9 / 08 - TLC54476 1673/1440 55704103
Mito/TT (sx) 9 / 08 - TLC55476 1654/1422 55704104

AUDI
80-90
80/TT 74 - 75 TLC51702 2210/450/450 321609721
80/TT 76 - 8 /78 TLC52702 1280/1000 321609721A
80/TT 9 / 78 - 9 /85 TLC54902 2355/400/400 811609721
80 (+ ammortizzatori rinforzati) 9 / 78 - 9 /85 TLC56051 2385/415/415 811609721A
80/90 (freni a tamburo) (dx) 10 / 85 - 8 /91 TLC51151 1150/415 811609722E
80/90 (freni a tamburo) (sx) 10 / 85 - 8 /91 TLC59051 1195/415 811609721J
80/90 (freni a tamburo) (dx-sx) 9 / 91 - TLC51131 1578/1352 8A0609721S
80/90 (freni a disco) (dx) - 8 /91 TLC50482 1205/515 811609722C
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

98
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 99

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueAUDI
segue 80-90
80/90 (freni a disco) (sx) - 8 /91 TLC59382 1250/515 811609721G
80/90 (freni a disco) (dx-sx) 9 / 91 - TLC52131 1722/1566 8A0609721T
80/90 Coupe’ (freni a tamburo) (dx) 87 - TLC56451 1298/1032 893609722G
80/90 Coupe’ (freni a tamburo) (sx) 87 - TLC55451 1345/1078 893609721G
80/90 Coupe’ (freni a disco) (dx) - 91 TLC53131 1358/1148 893609722F
80/90 Coupe’ (freni a disco) (sx) - 91 TLC54131 1398/1185 893609721F
100
100/TT - 82 TLC57102 2345/705/705 803609721D
100 (freni a tamburo) (dx-sx) 83 - TLC52151 1395/790 443609721K
100 (freni a disco) (dx-sx) 83 - 84 TLC53151 1435/875 443609721A
100 (freni a disco) (dx-sx) 85 - 91 TLC51482 1455/890 443609721G
100 (freni a disco) (dx-sx) 92 - TLC55131 1475/905 4A0609721C
100 Quattro (dx-sx) 85 - 88 TLC58831 1705/1545 443609721C
A2
A2/TT (dx-sx) 2 / 00 - 03 TLC57336 1075/814 8Z0609721B
A2 (freni a tamburo) (dx) (->Ch:8Z3010000) 03 TLC57336 1075/814 8Z0609721B
A2 (freni a tamburo) (sx) (->Ch:8Z3010000) 03 TLC57336 1075/814 8Z0609721B
A2 (freni a tamburo) (sx) (Ch:8Z3010001->) 03 - * TLC50676 1055/805 8Z0609721C - G
A2 (freni a disco) (dx) 03 - * TLC51676 1145/940 8Z0609722D
A2 (freni a disco) (sx) 03 - * TLC52676 1120/910 8Z0609721E
A2 (freni a disco) (sx) (Ch:8Z4100001->) - * TLC53676 1130/925 8Z0609721D
A3
A3/TT (dx-sx) 96 - TLC57041 1693/1055 1J0609721E
A3/TT (dx-sx) (ch8LY00000-) 97 - TLC50436 1700/1070 1J0609721K
A3/Quattro (dx-sx) 97 - * TLC54676 1720/1090 1J0609721L
1J0609721R
A3 (Mod.2003)
A3/TT (dx-sx) 5 / 03 - TLC51436 1450/810 1K0609721Q
A4
A4/TT (dx-sx) 95 - TLC58041 1821/1640 8D0609721H
A4 (Mod. 2001)
A4/TT (dx) 00 - TLC57076 1925/1770 8E0609721L
A4/TT (sx) 00 - TLC58076 2005/1845 8E0609722L
A4/TT Quattro (dx-sx) 00 - 03 * TLC55676 1720/1560 8E0609721AD
A4 (Mod. 2004)
A4/TT (dx) 04 - TLC57076 1925/1770 8E0609721L
A4/TT (sx) 04 - TLC58076 2005/1845 8E0609722L
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

99
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 100

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueAUDI
segue A4 (Mod. 2004)
A4/TT Quattro (dx-sx) 04 - 06 * TLC56676 1735/1570 8E0609721AJ
A6
A6/TT (dx-sx) 95 - 97 TLC59041 1491/922+367 4A0609721D
A6 Quattro/TT (dx) 95 - 97 * TLC57676 1680/1500 441609722D
A6 Quattro/TT (sx) 95 - 97 * TLC58676 1690/1520 441609721D
A6 (Mod. 97)
A6/TT (dx) 97 - TLC58336 1958/1705 4B0609722L
A6/TT (sx) 97 - TLC59336 1958/1705 4B0609721M
A6 4WD (dx-sx) 01 - 05 * TLC59676 1920/1755 4B0609721AD-N-S
A8 (Mod. 94)
A8/TT (dx) 3 / 94 - 9 /02 * TLC50776 1720/1560 4D0609722H-K
A8/TT (sx) 3 / 94 - 9 /02 * TLC51776 1720/1560 4D0609721H-K
TT (Mod. 98)
TT/TT (dx-sx) 98 - 00 * TLC52776 1610/1055 8N0609721C
TT 1.8T 2WD (dx-sx) 00 - * TLC53776 1610/1055 8N0609721F
TT Coupè 4WD (dx-sx) 00 - * TLC54776 1665/1105 8N0609721E-G-H

BEDFORD
CF
Bedford CF2 (dx-sx) 83 - TLC56061 1805/865 91106933
Rascal
Rascal 1/80 86 - TLC55552 1965/840/800 91112648

BMW
1602 - 1802 - 2002
1602 - 1802 - 2002 (dx-sx) TLC58102 1528/485 34411103128
Mini
Mini Clubman (dx) 10 / 07 - * TLC55776 1483/1334 34406770868
Mini Clubman (sx) 10 / 07 - * TLC56776 1474/1324 34406770869
Mini One - Cooper (dx) 6 / 01 - TLC52436 1195/1430 34411514214
Mini One - Cooper (sx) 6 / 01 - TLC53436 1195/1450 34411514215
Mini One - Cooper (R56) (dx) 07 - * TLC57776 1402/1255 34406769954
Mini One - Cooper (R56) (sx) 07 - * TLC58776 1393/1244 34406769955
Serie 1 (E81)
Serie 1/TT (E81-82-87-88) (dx-sx) 9 / 04 - * TLC59776 1430/745 34406760443
Serie 3 (E21)
316 - 318 - 320 (E21) (dx-sx) - 82 TLC59102 1632/608 34411114215
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

100
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 101

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueBMW
Serie 3 (E30)
316 - 318 - 320 - 324 TD (E30) (dx-sx) 83 - 89 TLC55151 1830/680 34411154681
318 - 320 - 323 - 324 TD (E30) (+ ABS) (dx-sx) 83 - 89 TLC57451 1725/630 34411158423
Serie 3 (E36)
316-318-318 TD (Compact) E36 (freni a tamburo) (dx-sx) 93 - TLC50141 1740/1070 34411160873
316-320 (E36) (freni a tamburo) (dx-sx) 90 - TLC54236 1765/1080 34411159048
316-320 (E36) (freni a disco) (dx-sx) 90 - TLC56131 1631/1062 34411160134
318 TI (Compact) (E36) (freni a disco) (dx-sx) 93 - TLC51141 1683/1092 34411160874
325i (E36) (4 porte) (dx-sx) 92 - TLC56131 1631/1062 34411160134
Serie 3 (E46)
Serie 3/TT (E46) (post.dx) 97 - TLC59916 1700/1140 34411165020
Serie 3/TT (E46) (post.sx) 97 - TLC50026 1695/1140 34411165021
Serie 3 (E90)
Serie 3/TT (E90) (dx-sx) 1 / 05 - * TLC50876 1535/745 34406760444
Serie 5 (E12)
518 - 520 (E12) (dx-sx) - 80 TLC50202 1700/810 34411152373
Serie 5 (E28)
518 - 520i - 524 TD (E28) (dx-sx) 81 - 82 TLC58612 1865/780 34411150896
518 - 520i - 524 TD (E28) (dx-sx) 5 / 86 - 8 /88 TLC58451 1715/686 34411156356
Serie 5 (E34)
518 - 520I (E34) (freni a disco) (dx-sx) 9 / 88 - TLC57131 1755/610 34411162005
Serie 5 (E39)
Serie 5/TT (E39) (sx) 96 - TLC53141 1925/1170 34411162998
Serie 5/TT (E39) (dx) 96 - TLC52141 1880/1120 34411162999
Serie 5 (E60)
Serie 5/TT (E60) (dx-sx) 7 / 03 - * TLC51876 1675/1155 34406761097/8
34406770602
X3 (E83)
X3/TT (E83) (dx) 1 / 04 - * TLC52876 1635/1220 34403400796
X3/TT (E83) (sx) 1 / 04 - * TLC53876 1610/1215 34403400795
X5 (E53)
X5/TT (E53) (dx-sx) 5 / 00 - * TLC54876 1940/1160 34411165699
34416751843

CHEVROLET-DAEWOO
AVEO
Aveo/TT (dx) 5 / 05 - * TLC55876 1383/1188 96534870
Aveo/TT (sx) 5 / 05 - * TLC56876 1396/1200 96534871
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

101
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 102

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueCHEVROLET-DAEWOO
KALOS
Kalos/TT (dx) 3 / 05 - * TLC55876 1383/1188 96534870
Kalos/TT (sx) 3 / 05 - * TLC56876 1396/1200 96534871
MATIZ
Matiz/TT (dx-sx) 9 / 98 - TLC54536 2825/1216+1216 96518396
LANOS
Lanos/TT (dx) 99 - TLC55536 1585/1350 96245829
Lanos/TT (sx) 99 - TLC56576 1650/1410 96230545
NUBIRA
Nubira 1.6 (freni a tamburo) (dx) 9 / 97 - * TLC57876 1635/1435 96243463
Nubira 1.6 (freni a tamburo) (sx) 9 / 97 - * TLC58876 1650/1455 96243462
Nubira 2.0 16V (freni a disco) (dx) 9 / 97 - * TLC59876 1578/1419 96392001
Nubira 2.0 16V (freni a disco) (sx) 9 / 97 - * TLC50976 1603/1440 96392000
TACUMA
Tacuma/TT (dx-sx) 9 / 00 - * TLC51976 1556/1291+1544/1277 96280245

CITROEN
2CV
2CV (dx) TLC52202 535/390 75491850
2CV (sx) - 80 TLC53202 720/565 75491847
2CV (sx) 81 - TLC56151 675/514 75492021
AX
AX/TT (- 4x4) (dx-sx) TLC57151 1395/1116 95604194
AX 4x4 (dx-sx) TLC58131 1420/1116 96044362
AXEL
Axel (dx-sx) TLC58151 1200/970 95493395
BX
BX/TT (dx-sx) TLC50251 1651/1436 95611505
C1
C1/TT (dx) 6 / 05 - * TLC52976 1475/1255 4745Y2
C1/TT (sx) 6 / 05 - * TLC53976 1485/1260 4745Y3
C2
C2/TT (freni a tamburo) (dx-sx) 9 / 03 - * TLC54976 1610/800 4745W3-474615
C2/TT (freni a disco) (dx-sx) 9 / 03 - * TLC55976 1700/935 4745W4-474616
C3
C3/TT (freni a tamburo) (dx-sx) 2 / 02 - TLC56436 1720/870 4745V0
C3/TT (freni a tamburo) (vett.10423->) (dx-sx) * TLC56976 1695/870 474613-4745Y9
C3/TT (freni a disco) (dx-sx) 2 / 02 - TLC57436 1810/1005 4745V1
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

102
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 103

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueCITROEN
segue C3
C3/TT (freni a disco) (vett.10577->) (dx-sx) * TLC57976 1785/1005 474614
C4
C4/TT (dx-sx) 11 / 04 - TLC59826 2035/1180 4745T3
C4 Grand Picasso
C4 Grand Picasso/TT (freni elettrico) (dx) 10 / 06 - * TLC58976 960/770 474635-4745Z8
C4 Grand Picasso/TT (freni elettrico) (sx) 10 / 06 - * TLC59976 930/750 474634-4745Z7
C4 Picasso
C4 Picasso/TT (freni elettrico) (dx) 2 / 07 - * TLC58976 960/770 474635-4745Z8
C4 Picasso/TT (freni elettrico) (sx) 2 / 07 - * TLC59976 930/750 474634-4745Z7
C5
C5/TT (dx-sx) 10 / 00 - TLC58436 1840/475 4745R5
C8
C8/TT (ant.) 02 - TLC56231 500/256 4745T5
C8/TT (ant.) 05 - * TLC50086 500/305 474622
C8/TT(->vett.10284) (dx) 02 - TLC54436 2360/2220 4745T7
C8/TT(->vett.10284) (sx) 02 - TLC55436 1068/840 4745T6
C8/TT (dx) 05 - * TLC51086 2335/2310 4745Y6-Y7
C8/TT (sx) 05 - * TLC52086 1040/840 4745Y8
DYANE
Dyane/TT (dx) TLC52202 535/390 75491850
Dyane/TT (sx) - 80 TLC53202 720/565 75491847
Dyane/TT (sx) 81 - TLC56151 675/514 75492021
EVASION
Evasion/TT (ant.) 94 - TLC56231 500/256 4745E9
Evasion (freni a tamburo) (dx) 94 - TLC57231 2286/2063 1473321080
Evasion (freni a tamburo) (sx) 94 - TLC58231 1063/770 1473322080
Evasion (freni a disco) (dx) 94 - TLC59231 2205/2080 1472958080
Evasion (freni a disco) (sx) 94 - TLC50331 1255/1066 1472959080
GS-GSA
GS-GSA/TT (dx) TLC56202 778/585 5426165
GS-GSA/TT (sx) TLC57202 765/573 4225402
LN-LNA
LN - LNA (dx-sx) - 81 TLC53012 1250/690 7910015917
LN - LNA (dx-sx) 82 - TLC51712 1265/705 95495614
MEHARI
Mehari (dx) TLC52202 535/390 75491850
Mehari (sx) - 80 TLC53202 720/565 75491847
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

103
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 104

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueCITROEN
segue MEHARI
Mehari (sx) 81 - TLC56151 675/514 75492021
SAXO
Saxo (freni a tamburo) (dx-sx) 96 - TLC56141 1443/1124 96209110
Saxo (freni a disco) (dx-sx) 96 - TLC57141 1505/1234 96263856
VISA
Visa/TT (dx-sx) 79 - TLC59151 1430/760 7910033436
XANTIA
Xantia/TT (- Turbo CT & 2.1 TD) (sx) 93 - TLC59131 1262/1173 96121653
Xantia/TT (dx) 93 - TLC50231 1333/1242 96121652
Xantia Turbo CT & 2.1 TD (dx) 94 - * TLC53086 1360/1265 4745J4
Xantia Turbo CT & 2.1 TD (sx) 94 - TLC58141 1290/1140 4745H5
XSARA
Xsara 1.4-1.9 D-1.9 TD-2.0 HDI (freni a tamburo) (dx) 97 - TLC52026 1500/1185 4745J9
Xsara 1.4-1.9 D-1.9 TD-2.0 HDI (freni a tamburo) (sx) 97 - TLC53026 1591/1274 4745J8
Xsara 1.4i-1.6i-1.9 D-1.9 TD-2.0 HD (freni a tamburo) (dx) (+ABS) 97 - TLC56026 1520/1170 4745K3
Xsara 1.4i-1.6i-1.9 D-1.9 TD-2.0 HD (freni a tamburo) (sx) (+ABS) 97 - TLC57026 1610/1260 4745K2
Xsara 1.8-2.0 (freni a disco) (dx) 97 - TLC54026 1545/1275 4745K1
Xsara 1.8-2.0 (freni a disco) (sx) 97 - TLC55026 1635/1365 4745K0
XSARA PICASSO
Picasso/TT (freni a tamburo) (dx) 12 / 99 - TLC50536 1865/1590 4745P6
Picasso/TT (freni a tamburo) (sx) 12 / 99 - TLC59436 1775/1500 4745P5
Picasso/TT (freni a disco) (dx) 11 / 02 - * TLC54086 1945/1735 4745W1
Picasso/TT (freni a disco) (sx) 11 / 02 - * TLC55086 1855/1645 4745W0
Picasso/TT (freni a disco) (dx) 05 - * TLC56086 1950/1735 4745Z6
Picasso/TT (freni a disco) (sx) 05 - * TLC57086 1860/1645 4745Z5
XM
XM/TT (ant.) 91 - TLC56482 1408/1100 96012379
XM/TT (- 24V) (dx) 91 - TLC57482 1230/1135 96026873
XM/TT (- 24V) (sx) 91 - TLC59482 1030/935 96026875
XM (24V) (dx) 91 - TLC58482 1388/1300 96068340
XM (24V) (sx) 91 - TLC59141 1026/900 96092671
ZX
ZX (freni a tamburo) (dx) 91 - TLC52482 1498/1170 96032564
ZX (freni a tamburo) (sx) 91 - TLC53482 1590/1260 96032565
ZX (freni tamburo) (vett.7245->) (dx) 94 - TLC58026 1490/1170 4745K5
ZX (freni tamburo) (vett.7245->) (sx) 94 - TLC59026 1580/1260 4745K4

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

104
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 105

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueCITROEN
segue ZX
ZX (freni a disco) (dx) 91 - TLC55482 1535/1265 96032561
ZX (freni a disco) (sx) 91 - TLC54482 1615/1345 96032560
ZX (freni a disco) (dx) 94 - TLC50126 1530/1265 4745K7
ZX (freni a disco) (sx) 94 - TLC51126 1605/1340 4745K6
ZX (+ ABS) (dx) 94 - TLC52631 1530/1170 9614574080
ZX (+ ABS) (sx) 94 - TLC51631 1620/1260 9614573980
ZX Break (vett.7331-> vett.7245) (freni tamburo) (dx) 94 - TLC52126 1520/1170 4745K9
ZX Break (vett.7331-> vett.7245) (freni tamburo) (sx) 94 - TLC53126 1610/1260 4745K8
CITROEN Veicoli commerciali
Berlingo
Berlingo/TT (freni a tamburo) (dx) 96 - TLC55141 1820/1480 96277119
Berlingo/TT (freni a tamburo) (sx) 96 - TLC54141 1745/1405 96222503
Berlingo/TT (freni a disco) (dx) 11 / 02 - * TLC58086 1920/1640 4745Y1
Berlingo/TT (freni a disco) (sx) 11 / 02 - * TLC59086 1820/1550 4745Y0
C15
C15/TT (dx-sx) 85 - TLC58252 1780/1315 95610162
C15 1.0, 1.1, 1.4 (Ch:7665->) (dx-sx) * TLC50186 1720/1250 4745N6
C15 D/TT TLC54376 1705/955 4745N7
C25
C25/TT (ant.) 81 - TLC58512 1605/1410 ZF4359202
C25/TT 81 - TLC59512 2565/695/695 ZF4450938
C35/32
C35/32/TT - 79 TLC55771 930/675 ZF5455064
C35/32 (5 marce) 82 - TLC57252 1070/815 95495405
Jumper
Jumper/TT (ant.) 94 - TLC52331 1060/815 4745G2
Jumper/TT (post) 94 - 9 /99 TLC53331 3030/800/800 4745G3
Jumper/TT (post) 10 / 99 - 10 /01 TLC54576 2806/865x2 4745V2
Jumper (Mod.2002)
Jumper/TT (ant.) 02 - TLC51536 1080/820 1336889080
Jumper/TT (post.) (freni a tamburo) 02 - TLC52536 2825/875/875 1337440080
Jumper/TT (post.) (freni a disco) 02 - TLC53536 2715/890/890 1339394080
Jumper (Mod.2006)
Jumper Bus-Furgone/TT (ant.) 06 - TLC55576 1910/1650 474647
Jumper Cab. (Passo 3450) (ant.) 06 - * TLC51186 2295/2035 474627/48
Jumper Cab. (Passo 3800) (ant.) 06 - * TLC52186 2645/2390 474629/50
Jumper Cab. (Passo 4035) (ant.) 06 - * TLC53186 2910/2650 474628/49
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

105
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 106

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueCITROEN
segue Jumper (Mod.2006)
Jumper/TT (dx-sx) 06 - TLC50576 1385/1075 474617
Jumper/TT Maxi (dx-sx) 06 - * TLC54186 1480/1170 474618
Jumpy
Jumpy/TT (ant.) 95 - TLC56231 500/256 4745E9
Jumpy/TT (Passo lungo) (ant.) 95 - * TLC55186 900/655 4745P0
Jumpy/TT (ant.) 05 - * TLC50086 500/305 474622
Jumpy/TT (freni a tamburo)(dx) 95 - TLC57231 2286/2063 4745F3
Jumpy/TT (freni a tamburo) (sx) 95 - TLC58231 1063/770 4745F2
Jumpy/TT (freni a disco) (dx) 95 - TLC59231 2205/2080 4745F5
Jumpy/TT (freni a disco)(sx) 95 - TLC50331 1255/1066 4745F4
Jumpy (Mod. 2007)
Jumpy/TT (freni a tamburo) (dx-sx) 07 - * TLC56186 1495/1275 474610
Jumpy/TT (Passo corto) (freni a disco) (dx-sx) 07 - * TLC57186 1610/1465 474611
Jumpy/TT (Passo lungo) (freni a disco) (dx-sx) 07 - * TLC58186 1735/1590 474612
Nemo
Nemo 1.4 (dx) 07 - * TLC59186 1695/1450 474643
Nemo 1.4 (sx) 07 - * TLC50286 1660/1415 474642
Nemo 1.4 Hdi (dx) 07 - * TLC51286 1710/1445 474645
Nemo 1.4 Hdi (sx) 07 - * TLC52286 1675/1410 474644

DACIA
Logan
Logan/TT (dx-sx) (+ servofreno) (freni a tamburo) 9 / 04 - TLC51576 1675/1500 6001547168
8200215962
Logan/TT (dx-sx) (freni a tamburo) 9 / 04 - TLC52576 1665/1495 6001547169
8200380738
Logan MCV/TT (dx-sx) (freni a tamburo) 2 / 07 - * TLC53286 1995/1770 6001549112

DAIHATSU
Charmant
Charmant A35-A45 (dx) 82 - 83 TLC53852 1342 4642012230000

FIAT
124
124/TT (- Spider) (ant.) 66 - TLC58352 475 4144491
124/TT (- Spider) 66 - TLC58061 2165/730/730 4153287
124 Spider (ant.) TLC51261 365 4162304
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

106
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 107

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueFIAT
segue 124
124 Spider 67 - TLC59461 2030/680/680 4151692
125
125 (ant.) TLC51261 365 4162304
125 - 2 /77 TLC50261 2450/610/635 4294024
126
126 73 - 86 TLC53371 2340/707/707 92502088
126 Bis 87 - TLC51251 2340/707/707 4345508
127
127/TT TLC58071 2295/820/820 4261126
127 (mod.Brasile) - Panorama 81 - TLC51802 2300/815/815 4362077
127 D TLC51802 2300/815/815 4362077
128
128/TT (sx) - 6 /71 TLC54861 775/620 4194963
128/TT 7 / 71 - TLC55371 2060/2X737 4261122
131
131/TT (ant.) 74 - TLC52771 255 4329622
131/TT 74 - TLC53771 2885/1175/1090 4328812
132
132/TT (ant.) TLC51261 365 4162304
132/TT - 2 /77 TLC50261 2450/610/635 4294024
132/TT 3 / 77 - TLC51081 2775/735/710 4357023
500
500 F-L 64 - TLC58051 2310/2x708 4104963
500 Giardiniera 64 - TLC50151 2527/2X724 4104964
500 R 73 - TLC53171 2300/690/690 4296434
500 (Mod.2007)
500 1.2, 1.3 Mjtd (dx) 10 / 07 - * TLC54286 1450/1210 51786839
500 1.2, 1.3 Mjtd (sx) 10 / 07 - * TLC55286 1425/1185 51786840
500 1.4 16V (dx) 10 / 07 - * TLC56286 1505/1300 51753527
500 1.4 16V (sx) 10 / 07 - * TLC57286 1490/1280 51753526
600
600 D 64 - TLC56251 2545/530/530 4104882
850
850 64 - TLC58751 1580/260/260 4113083
1100
1100 R TLC50061 2960/700/700 4170237

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

107
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 108

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueFIAT
Argenta
Argenta/TT (ant.) 81 - TLC55512 450 5927360
Argenta/TT 81 - 83 TLC56512 2672/742/742 5923974
Argenta/TT 83 - TLC52712 2368/673/673 5967866
Barchetta
Barchetta/TT (dx-sx) 96 - TLC50341 1520/1380 46731055
Brava-Bravo
Brava-Bravo/TT (ant.) 95 - TLC59831 385 7773616
Brava-Bravo (freni a tamburo) (dx) 95 - TLC50931 1370/1000 46455422
Brava-Bravo (freni a tamburo) (sx) 95 - TLC51931 1424/1049 46462766
Brava-Bravo 1.2 16V, 1.4 (dx) (freni a tamburo) 96 - TLC53931 1370/1000 46468157
Brava-Bravo 1.2 16V, 1.4 (sx) (freni a tamburo) 96 - TLC54931 1424/1049 46468158
Brava-Bravo 1.6, 1.8 (Antiskid) (dx) 95 - 96 TLC55931 1380/1000 46465194
Brava-Bravo 1.6, 1.8 (Antiskid) (sx) 95 - 96 TLC56931 1430/1040 7791233
Brava-Bravo 1.6,1.8 (Antiskid) (dx) 96 - TLC57931 1380/1000 46468155
Brava-Bravo 1.6, 1.8 (Antiskid) (sx) 96 - TLC58931 1428/1039 46468156
Bravo 2.0 (dx) 95 - 96 TLC59931 1450/1100 46414289
Bravo 2.0 (sx) 95 - 96 TLC50041 1485/1135 46404218
Bravo 2.0 (dx) 96 - TLC51041 1457/1101 46465949
Bravo 2.0 (sx) 96 - TLC52041 1501/1152 46465948
Brava-Bravo D (Antiskid) (dx) 95 - 96 TLC55931 1380/1000 46465194
Brava-Bravo D (Antiskid) (sx) 95 - 96 TLC56931 1430/1040 7791233
Brava-Bravo TD, JTD (Antiskid) (dx) 96 - TLC57931 1380/1000 46468155
Brava-Bravo TD, JTD (Antiskid) (sx) 96 - TLC58931 1428/1039 46468156
Cinquecento
Cinquecento/TT 92 - TLC50582 2985/1230/1190 7684513
Coupe’
Coupe’ (ant.) 94 - TLC54332 406 46410282
Coupe’ (dx) 94 - TLC50241 1473/1120 46401725
Coupe’ (sx) 94 - TLC56816 1517/1168 46401730
Croma
Croma/TT (ant.) 86 - TLC55551 275 82399827
Croma/TT - 87 TLC51232 2950 82390671
Croma/TT 88 - 91 TLC56551 2950/1235+1375 82441688
Croma/TT 92 - TLC57031 2945/1375/1235 82481842
Croma (Mod. 2005)
Croma 1.8, 2.2 6 / 05 - * TLC58286 1625/1455-1570/1395 51753208
Croma 1.9 JTD/TT, 2.4 JTD 6 / 05 - TLC50346 1630/1455+1575/1395 51753207
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

108
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 109

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueFIAT
Doblo’
Doblo’ Panorama/TT (dx) 01 - TLC52226 1780/1470 46766308
Doblo’ Panorama/TT (sx) 01 - TLC53226 1805/1485 46766309
Duna
Duna/TT 87 - TLC55251 2835/1155/1155 5969735
Idea
Idea 1.2, 1.4, 1.3 JTD (dx-sx) 04 - TLC51636 1530/1305 51731443
Idea 1.6 JTD (dx-sx) 08 - * TLC59286 1615/1430 51804860
Idea 1.9 JTD (dx-sx) 04 - TLC58536 1555/1305 46847434
Linea
Linea/TT (dx) 6 / 07 - * TLC50386 1725/1455 51785644
Linea/TT (sx) 6 / 07 - * TLC51386 1715/1445 51785645
Linea/TT (freni a disco) (dx) 6 / 07 - * TLC52386 1520/1330 51787024
Linea/TT (freni a disco) (sx) 6 / 07 - * TLC53386 1515/1325 51787025
Marea
Marea/TT (ant.) 96 - TLC59831 385 7773616
Marea 1.4 (dx) 95 - 96 TLC50931 1372/998 46455422
Marea 1.4 (sx) 95 - 96 TLC51931 1425/1055 46462766
Marea 1.4 (dx) 96 - TLC50931 1372/998 46455422
Marea 1.4 (sx) 96 - TLC51931 1425/1055 46462766
Marea 1.6 Berlina/SW (dx) 96 - TLC53041 1404/1000 46463911
Marea 1.6 Berlina/SW (sx) 96 - TLC54041 1459/1054 46463910
Marea 1.6-1.8 Berlina/SW (Antiskid) (dx) 96 - TLC55931 1383/995 46465194
Marea 1.6-1.8 Berlina/SW (Antiskid) (sx) 96 - TLC58931 1428/1039 46465947
Marea TD, JTD (- 2.4 TD) (dx) 96 - TLC55931 1383/995 46465194
Marea TD, JTD (- 2.4 TD) (sx) 96 - TLC58931 1428/1039 46465947
Marea 2.0 20V-2.4 TD Berlina/SW (dx) 96 - TLC51041 1457/1101 46460478
Marea 2.0 20V-2.4 TD Berlina/SW (sx) 96 - TLC52041 1501/1152 46460508
Multipla
Multipla/TT (ant.) 98 - TLC57126 685 46514278
Multipla 100 16V Bipower/Blupower (dx) 98 - TLC58126 2063/1718 60664187
Multipla 100 16V/16V Bipower - 105 JTD (dx) 98 - TLC55126 2014/1668 46547547
Multipla 100 16V/16V Bipower - 105 JTD (sx) 98 - TLC56126 1132/972 46511039
Multipla 100 16V Blupower (sx) 98 - TLC59126 1143/800 60654585
Multipla/TT (freni a disco) (dx) 98 - TLC56536 2081/1790 46814148
Multipla/TT (freni a disco) (sx) 98 - TLC56076 1120/930 46814147

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

109
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 110

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueFIAT
Palio
Palio/TT SW (dx) 97 - TLC52241 1465/1240 46464658
Palio/TT SW (sx) 97 - TLC53241 1515/1290 46431514
Palio 3-5 porte (dx-sx) 10 / 00 - TLC57536 1400/1150 46799091
Panda
Panda/TT - 85 TLC56002 2670/2x1000 4406021
Panda/TT (- 4WD) 86 - 91 TLC50232 2385/945/945 7573814
Panda/TT (- 4WD) 92 - TLC51231 2385/949+952 7757560
Panda (4WD) TLC56002 2670/2x1000 4406021
Panda (Mod. 2003)
Panda/TT (dx) 10 / 03 - TLC59536 1430/1190 51708685
Panda/TT (sx) 10 / 03 - TLC50636 1400/1165 51708686
Panda/TT 4x4 (dx) 10 / 04 - * TLC54386 1465/1265 46829766
Panda/TT 4x4 (sx) 10 / 04 - * TLC55386 1480/1280 46829767
Panda 1.2 Natural Power (dx) 10 / 06 - * TLC56386 1450/1200 51787259
Panda 1.2 Natural Power (sx) 10 / 06 - * TLC57386 1430/1175 51787260
Panda 1.4 16V (dx) 10 / 06 - * TLC56286 1505/1300 51753527
Panda 1.4 16V (sx) 10 / 06 - * TLC57286 1490/1280 51753526
Panda 1.3 MJTD (75CV) (dx) 06 / 06 - * TLC57819 51776598
Panda 1.3 MJTD (75CV) (sx) 06 / 06 - * TLC58819 51776597
Punto
Punto 55-60-75-55 (6 marce) (dx) 93 - TLC52231 1445/1270 7747331
Punto 55-60-75-55 (6 marce) (sx) 93 - TLC53231 1455/1285 7747332
Punto GT (freni a disco) (dx) 93 - TLC54231 1525/1395 7747333
Punto GT (freni a disco) (sx) 93 - TLC55231 1527/1413 7747334
Punto 1.1, 1.2 16V (dx) 97 - TLC52231 1445/1270 7747331
Punto 1.1, 1.2 16V (sx) 97 - TLC53231 1455/1285 7747332
Punto 1.4 Turbo (dx) 97 - TLC54231 1525/1395 7747333
Punto 1.4 Turbo (sx) 97 - TLC55231 1527/1413 7747334
Punto (Mod.99 - F/L 2003)
Nuova Punto 1.2, 1.2 16V (dx-sx) 99 - TLC52806 1450/1235 46752977
Nuova Punto 1.4 (dx-sx) 99 - 02 * TLC58386 1450/1235 46845902
Nuova Punto 1.4 16v (dx-sx) 03 - * TLC58386 1450/1235 46845902
Nuova Punto 1.8 16V (dx-sx) 99 - TLC54126 1585/1400 46552978
Nuova Punto 1.9 DS (dx-sx) 99 - 02 * TLC58386 1450/1235 46845902
Nuova Punto 1.3 JTD, 1.9 D/JTD (dx-sx) 99 - TLC52806 1450/1235 46752977
Nuova Punto 1.9 JTD 74KW (dx-sx) 03 - * TLC58386 1450/1235 46845902

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

110
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 111

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueFIAT
Punto (Mod.05 - Grande Punto)
Grande Punto 1.2 8V (freni a tamburo) (dx) 10 / 05 - TLC50476 1655/1400 55704105
Grande Punto 1.2 8V (freni a tamburo) (sx) 10 / 05 - TLC51476 1635/1380 55704107
Grande Punto 1.4 8V, 1.4 16V (freni a tamburo) (dx) 10 / 05 - TLC53476 1685/1395 55704106
Grande Punto 1.4 8V, 1.4 16V (freni a tamburo) (sx) 10 / 05 - TLC52476 1670/1380 55704108
Grande Punto 1.4 16V Turbo (freni a disco) (dx) 9 / 07 - TLC54476 1670/1445 55704103
Grande Punto 1.4 16V Turbo (freni a disco) (sx) 9 / 07 - TLC55476 1650/1430 55704104
Grande Punto 1.4 16V Turbo Abarth (freni a disco) (dx) 12 / 07 - TLC54476 1670/1445 55704103
Grande Punto 1.4 16V Turbo Abarth (freni a disco) (sx) 12 / 07 - TLC55476 1650/1430 55704104
Grande Punto 1.3 Mjtd (75-90 CV) (freni a tamburo) (dx) 10 / 05 - TLC53476 1685/1395 55704106
Grande Punto 1.3 Mjtd (75-90 CV) (freni a tamburo) (sx) 10 / 05 - TLC52476 1670/1380 55704108
Grande Punto 1.9 Mjtd (120-130 CV) (freni a disco) (dx) 10 / 05 - TLC54476 1670/1445 55704103
Grande Punto 1.9 Mjtd (120-130 CV) (freni a disco) (dx) 10 / 05 - TLC55476 1650/1430 55704104
Qubo
Qubo 1.4 (dx) 07 - * TLC59186 1695/1450 51784533
Qubo 1.4 (sx) 07 - * TLC50286 1660/1415 51784535
Qubo 1.3 Mjtd (dx) 07 - * TLC51286 1710/1445 51784534
Qubo 1.3 Mjtd (sx) 07 - * TLC52286 1675/1410 51784536
Regata
Regata/TT (ant.) TLC54512 405 5939142
Regata/TT TLC53412 3500/480/480 5939145
Ritmo
Ritmo/TT (ant.) 78 - 82 TLC59971 865 4403012
Ritmo/TT 78 - 82 TLC50081 2140/2x778 4387206
Ritmo/TT (ant.) 82 - TLC54512 405 5939142
Ritmo/TT 82 - TLC53412 3500/480/480 5939145
Sedici
Sedici/TT (dx) 6 / 06 - * TLC59386 71742844
Sedici/TT (sx) 6 / 06 - * TLC50486 71742845
Seicento
Seicento/TT 98 - TLC54241 2632/2x1104 46517955
Stilo
Stilo/TT (dx) 01 - TLC50226 1660/1480 46819336
Stilo/TT (sx) 01 - TLC51226 1785/1600 46819335
Tempra
Tempra/TT (ant.) 88 - TLC54332 406 92323732
Tempra 1.4 (dx) 88 - TLC55332 1380/1000 92323733
Tempra 1.4 (sx) 88 - TLC56332 1415/1040 92323734
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

111
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 112

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueFIAT
segue Tempra
Tempra 1.6, 1.8 (dx) 88 - TLC57332 1405/1005 7615338
Tempra 1.6, 1.8 (sx) 88 - TLC58332 1440/1045 7615339
Tempra D (dx) 88 - TLC55332 1380/1000 92323733
Tempra D (sx) 88 - TLC56332 1415/1040 92323734
Tempra TD (dx) 88 - TLC57332 1405/1005 7615338
Tempra TD (sx) 88 - TLC58332 1440/1045 7615339
Tipo
Tipo/TT (ant.) 88 - TLC54332 406 92323732
Tipo 1.1, 1.4, 1.5 (dx) 88 - TLC55332 1380/1000 92323733
Tipo 1.1, 1.4, 1.5 (sx) 88 - TLC56332 1415/1040 92323734
Tipo 1.6 (dx) 88 - TLC57332 1405/1005 7615338
Tipo 1.6 (sx) 88 - TLC58332 1440/1045 7615339
Tipo (16V) (Antiskid) (dx) 88 - TLC59332 1455/1115 7615342
Tipo (16V) (Antiskid) (sx) - 91 TLC50432 1465/1155 7615343
Tipo (16V) (Antiskid) (sx) 92 - TLC54031 1500/1155 7714822
Tipo D (dx) 88 - TLC55332 1380/1000 92323733
Tipo D (sx) 88 - TLC56332 1415/1040 92323734
Tipo TD (dx) 88 - TLC57332 1405/1005 7615338
Tipo TD (sx) 88 - TLC58332 1440/1045 7615339
Ulysse
Ulysse/TT (ant.) 94 - TLC56231 500/256 1472957080
Ulysse (freni a tamburo) (dx) 94 - TLC57231 2286/2063 1473321080
Ulysse (freni a tamburo) (sx) 94 - TLC58231 1063/770 1473322080
Ulysse (freni a disco) (dx) 95 - TLC59231 2205/2080 1472958080
Ulysse (freni a disco) (sx) 95 - TLC50331 1255/1065 1472959080
Ulysse (II Serie)
Ulysse/TT (ant.) 02 - TLC56231 500/256 1487276080
Ulysse/TT (ant.) 05 - * TLC50086 505/305 1400813580
Ulysse/TT (->vett.10284) (dx) 02 - TLC54436 2360/2220 1487275080
Ulysse/TT (->vett.10284) (sx) 02 - TLC55436 1070/840 1487274080
Ulysse/TT (dx) 05 - * TLC51086 2335/2310 1400310180
1400310280
Ulysse/TT (sx) 05 - * TLC52086 1040/840 1400310380
Ulysse 2.0 JTD (freni a disco) (dx-sx) 07 - * TLC51486 1255/1114 1400204180
Uno
Uno/TT (- Turbo) (dx) - 4 /90 TLC56412 2035/305 5951342
Uno/TT (- Turbo) (fune ricoperta in plastica) (dx) - 4 /90 TLC53252 2035/305 5951342
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

112
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 113

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueFIAT
segue Uno
Uno/TT (- Turbo) (sx) - 88 TLC54412 520/305 5951339
Uno/TT (- Turbo) (sx) 89 - 4 /90 TLC54252 520/305 7661241
Uno/TT (- Turbo) (dx) 5 / 90 - TLC50472 2010/305 7671309
Uno/TT (- Turbo) (sx) 5 / 90 - TLC51472 515/305 7671310
Uno Turbo IE (dx) - 88 TLC54251 2100/390 7551506
Uno Turbo IE (sx) - 88 TLC53251 575/390 7551507
Uno Turbo IE (fune ricoperta in plastica) (dx) 89 - TLC55252 2100/390 7551506
Uno Turbo IE (sx) 89 - TLC56252 575/390 7661244
Uno CS 87 - TLC55251 2835/1155/1155 5969735
X-1/9
X-1/9 TLC50352 950/655 4264913
FIAT Veicoli commerciali
238
238 TLC57461 2480/640/640 4197683
241
241 (ant.) TLC58461 495 4067925
242
242 - 242 E TLC55771 930/675 5455064
242 E (5 marce) TLC57252 1070/815 95495405
600T - 850T - 900T
600T - 850T - 900T TLC55951 2150/720/720 4116080
900 T 80 - TLC57702 2150/720/720 4447750
Doblo’
Doblo’ Furgone/TT (dx) 01 - TLC54226 1735/1455 46745155
Doblo’ Furgone/TT (sx) 01 - TLC55226 1750/1475 46745157
Doblo’ Maxi 1.6 Bipower (dx-sx) 05 - * TLC52486 2130/1845 51816315
Doblo’ Combi Maxi/TT (dx) 01 - * TLC53486 2130/1800 51796639
Doblo’ Combi Maxi/TT (sx) 01 - * TLC54486 2115/1790 51796642
Doblo’ Furgone Maxi/TT (dx) 05 - * TLC55486 2135/1850 51750480
Doblo’ Furgone Maxi/TT (sx) 05 - * TLC56486 2130/1850 51750481
Ducato
Ducato/TT (ant.) - 93 TLC58512 1605/1410 4359202
Ducato (passo medio) (ant.) - 93 TLC55241 2545/2400 7660110
Ducato (passo lungo) (ant.) - 93 TLC57512 2335/2140 5925334
Ducato/TT (post.) - 93 TLC59512 2565/695/695 4450938
Ducato (Mod.94)
Ducato/TT (ant.) 94 - TLC52331 1060/815 1308638080
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

113
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 114

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueFIAT
segue Ducato (Mod.94)
Ducato/TT (post.) 94 - 9 /99 TLC53331 3030/800/800 1307963080
Ducato/TT (post.) 10 / 99 - 10 /01 TLC54576 2805/865/865 1330058080
Ducato (Mod.2002)
Ducato/TT (ant.) 02 - TLC51536 1080/820 1336889080
Ducato/TT (post.) (freni a tamburo) 02 - TLC52536 2825/875/875 1337440080
Ducato/TT (post.) (freni a disco) 02 - TLC53536 2715/890/890 1339394080
Ducato (Mod.2006)
Ducato Bus-Furgone/TT (ant.) 06 - TLC55576 1908/1596 1341023080
Ducato Cab. (Passo 3450) (ant.) 06 - * TLC51186 2295/2035 1350313080
Ducato Cab. (Passo 3800) (ant.) 06 - * TLC52186 2645/2390 1350314080
Ducato Cab. (Passo 4035) (ant.) 06 - * TLC53186 2910/2650 1350315080
Ducato/TT (dx-sx) 06 - TLC50576 1385/1075 1341031080
Ducato/TT Maxi (dx-sx) 06 - * TLC54186 1480/1170 1348980080
Fiorino
Fiorino 900, 1050 TLC58071 2295/820/820 4261126
Fiorino (mod.Brasile) - 87 TLC51802 2300/815/815 4362077
Fiorino (mod.Brasile) 88 - 92 TLC55251 2835/1155/1155 5969735
Fiorino/TT 93 - TLC51331 3100/1205/1205 7739156
Fiorino (Mod. 2007)
Fiorino 1.4 (dx) 07 - * TLC59186 1695/1450 51784533
Fiorino 1.4 (sx) 07 - * TLC50286 1660/1415 51784535
Fiorino 1.3 Mjtd (dx) 07 - * TLC51286 1710/1445 51784534
Fiorino 1.3 Mjtd (sx) 07 - * TLC52286 1675/1410 51784536
Scudo
Scudo/TT (ant.) 95 - TLC56231 500/256 1472957080
Scudo/TT (Passo lungo) (ant.) 95 - * TLC55186 900/655 1484385080
Scudo/TT (ant.) 05 - * TLC50086 505/305 1400813580
Scudo 1.6 (freni a tamburo) (dx) 95 - TLC57231 2286/2063 1473321080
Scudo 1.6 (freni a tamburo) (sx) 95 - TLC58231 1063/770 1473322080
Scudo D (freni a tamburo) (dx) 95 - TLC57231 2286/2063 1473321080
Scudo D (freni a tamburo) (sx) 95 - TLC58231 1063/770 1473322080
Scudo TD (freni a disco) (dx) 95 - TLC59231 2205/2080 1472958080
Scudo TD (freni a disco) (sx) 95 - TLC50331 1255/1065 1472959080
Scudo (Mod. 2007)
Scudo/TT (freni a tamburo) (dx-sx) 07 - * TLC56186 1495/1275 1400203780
Scudo/TT (Passo corto) (freni a disco) (dx-sx) 07 - * TLC57186 1610/1465 1400203680
Scudo/TT (Passo lungo) (freni a disco) (dx-sx) 07 - * TLC58186 1735/1590 1400204880
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

114
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 115

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueFIAT
Strada
Strada/TT (dx) 99 - * TLC57486 1710/1450 46471701
Strada/TT (sx) 99 - * TLC58486 1710/1450 46471702
Talento
Talento (ant.) 88 - TLC57551 1665/1535 7641373
Talento 88 - TLC58551 2250/985/1000 7641374

FORD
Capri
Capri (I serie) (ant.) - 72 TLC53302 1451800
Cortina
Cortina 75 - TLC54472 3160/750/835 6041419
Escort I-II (->1980), III (80->85), IV (85-90)
Escort MK2 75 - 80 TLC50012 1900/840 75AB2853AB
Escort (dx) (post.) 80 - 83 TLC54712 1318 6137663
Escort (sx) (post.) 80 - 83 TLC51012 1575/1275 6130715
Escort/TT (ant.) 84 - 8 /90 TLC57361 160 1619118
Escort 1.1, 1.3 (post.) 84 - 85 TLC59551 2945/1258+1143 6158711
Escort 1.1, 1.3, 1.6 D (post.) 85 - 86 TLC51651 2942/1275+1140 6141433
Escort 1.4, 1.6 D (post.) 86 - 8 /90 TLC54651 2948/1258+1140 6168200
Escort 1.6 (post.) 84 - 85 TLC50651 2984/1264+1128 6148023
Escort 1.6 (post.) 85 - 86 TLC53651 2968/1265+1130 6141434
Escort 1.6 (post.) 86 - 8 /90 TLC55651 2965/1250+1130 6168201
Escort V (90->92), VI (92->95), VII (95-)
Escort/TT (ant.) 9 / 90 - 12 /94 TLC51582 150 6502746
Escort/TT (post.) 5 / 91 - 8 /92 TLC59331 3273/1311+1400 6912221
Escort/TT (post.) 9 / 92 - 1 /94 TLC51341 3330/1375 1664703
Escort/TT (post.) 2 / 94 - 12 /94 TLC59226 3273 6920298
Escort/TT (ant.) 95 - TLC56226 281 1027516
Escort/TT(- 1.8 16V 115CV & 2,0) (post.) 95 - TLC57226 1700/1510 7402912
Escort 1.8 16V 115 CV, 2.0 (post.) 95 - TLC58226 1630/1470 1036203
Fiesta I-II (76-89)
Fiesta (ant.) - 82 TLC52472 630 6094081
Fiesta/TT (dx) - 82 TLC59202 495 6056818
Fiesta/TT (sx) - 82 TLC50302 1310 6056822
Fiesta (ant.) 83 - 7 /88 TLC57361 160 1619118
Fiesta/TT 83 - 85 TLC53712 2715/1105/1120 84FB2A603AD
Fiesta/TT 86 - 7 /88 TLC53551 2750/1124+1100 6169520
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

115
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 116

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueFORD
Fiesta III (89-95), IV (96-01)
Fiesta (ant.) 8 / 88 - 1 /96 TLC51582 150 6502746
Fiesta/TT 8 / 88 - 2 /89 TLC54331 2750/1124+1140 6159054
Fiesta/TT 3 / 89 - 90 TLC53472 3270/1340/1400 1659671
Fiesta/TT 90 - 7 /91 TLC53531 3242/1400+1344 6658751
Fiesta/TT 8 / 91 - 93 TLC56331 3930/1745+1679 6723389
Fiesta/TT 94 - 1 /96 TLC57331 3255/1387+1395 7127225
Fiesta (ant.) 2 / 96 - TLC52341 312 1004542
Fiesta/TT 2 / 96 - TLC53341 1638/1450+1582/1395 1035693
Fiesta Partner 2 / 96 - TLC54341 1930/1740 1014214
Fiesta V (11/01->)
Fiesta (ant.) 11 / 01 - TLC53736 300 1205735
Fiesta/TT (post.) 11 / 01 - TLC54736 1440/1255 1211024
Fiesta/TT (post.) 11 / 01 TLC55736 175 1209852
Focus
Focus/TT (ant.) 99 - 9 /01 TLC50326 320 1076707
Focus/TT (ant.) 10 / 01 - * TLC59486 330 1228027
Focus 1.4, 1.6, 1.8 - ABS, 2.0 - ABS (centrale) 99 - TLC51326 1480/1320 1069081
Focus 1.8 + ABS, 2.0 + ABS (centrale) 99 - TLC52326 1765/1585 1069082
Focus 1.8 TDdi (centrale) 99 - TLC53326 1480/1320 1088017
Focus/TT (freni a tamburo) (post.) 99 - 2 /03 TLC54326 175 1064280
Focus/TT (freni a tamburo) (post.) 3 / 03 - * TLC50586 1480/1320 1253158
Focus/TT (freni a disco) (post.) 99 - 2 /03 TLC52326 1765/1585 1069082
Focus/TT (freni a disco) (post.) 3 / 03 - * TLC51586 1765/1585 1253159
Focus II
Focus/TT (ant.) 11 / 04 - * TLC52586 335 1420259
Focus/TT (freni a tamburo) (centrale) 11 / 04 - 12 /05 * TLC53586 1500/1390-1450/1340 1347494
Focus/TT (freni a tamburo) (centrale) 06 - * TLC54586 1500/1385-1450/1335 1366384
Focus/TT (freni a tamburo) (post.) 11 / 04 - * TLC55586 230 1340832
Focus/TT (freni a disco) (post.) 11 / 04 - 03 /07 * TLC56586 1870/1740-1830/1700 1355127
Focus/TT (freni a disco) (post.) 4 / 07 - * TLC57586 1855/1740-1810/1700 1490515
Focus C-Max
Focus C-Max/TT (ant.) 3 / 07 - * TLC52586 335 1420259
Focus C-Max/TT (freni a disco) (post.) 10 / 03 - * TLC57586 1855/1740-1810/1700 1490515
Galaxy
Galaxy/TT (dx-sx) 96 - TLC52416 1290/1125 95VW2A603AC
Galaxy/TT (interm.) 95 - TLC58416 653 1013482

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

116
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 117

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueFORD
Galaxy (Mod. 2006)
Galaxy/TT (dx) 5 / 06 - * TLC58586 2067/1854 1439906
Galaxy/TT (sx) 5 / 06 - * TLC59586 2070/1860 1439905
Ka
Ka/TT (ant.) 96 - 12 /97 TLC52341 312 1004542
Ka/TT (ant.) 1 / 98 - TLC53526 312 1079068
Ka/TT (post.) 96 - 10 /98 TLC53341 1638/1450+1582/1395 1018642
Ka/TT (post.) 11 / 98 - 5 /03 TLC57326 1625/1445 1077296
Ka/TT (post.) 5 / 03 - * TLC50686 1625/1455-1570/1395 1306275
Ka (Mod.2009)
Ka 1.2 (dx) 2 / 09 - * TLC54286 1450/1210 1541338
Ka 1.2 (sx) 2 / 09 - * TLC55286 1425/1185 1541339
Mondeo I-II
Mondeo Tutti i tipi (ant.) 93 - TLC58326 270 7264793
Mondeo/TT (freni tamburo) (dx-sx) 93 - 7 /94 TLC55341 1575/1331 F5RZ2A635A
Mondeo/TT (freni tamburo) (post.) 8 / 94 - TLC59326 1611/1321 1046070
Mondeo Berlina (freni disco) (dx-sx) 93 - 7 /94 TLC56341 1422/1213 6944442
Mondeo Berlina (freni disco) (post.) 8 / 94 - TLC52426 1462/1212 1060214
Mondeo SW (freni a disco) (dx-sx) 93 - 7 /94 TLC58341 1593/1388 7043631
Mondeo SW (freni disco) (post) 8 / 94 - TLC50426 1645/1395 1048069
Mondeo III
Mondeo/TT (ant) 11 / 00 - * TLC51686 305 1221413
Mondeo/TT Berlina (dx-sx) 11 / 00 - TLC56736 1735/1532 1116840
Mondeo/TT SW (dx-sx) 11 / 00 - TLC57736 1722/1514 1116841
Orion
Orion/TT (ant.) 84 - 8 /90 TLC57361 160 1619118
Orion/TT (ant.) 9 / 90 - 94 TLC51582 150 6502746
Orion/TT (post. dx) 80 - 83 TLC54712 1318 6137663
Orion/TT (post. sx) 80 - 83 TLC51012 1575/1275 6130715
Orion 1.1, 1.3 (post.) 84 - 85 TLC59551 2945/1258+1143 6158711
Orion 1.1, 1.3, 1.6 D (post.) 85 - 86 TLC51651 2945/1140/1270 6141433
Orion 1.4, 1.6 D (post.) 86 - 8 /90 TLC54651 2948/1258+1140 6168200
Orion 1.6 (post.) 84 - 85 TLC50651 2975/1125/1265 6148023
Orion 1.6 (post.) 85 - 86 TLC53651 2975/1125/1265 6141434
Orion 1.6 (post.) 86 - 8 /90 TLC55651 2965/1250+1130 6168201
Orion/TT 5 / 91 - TLC59331 3273/1311+1400 6912221

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

117
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 118

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueFORD
Puma
Puma/TT (ant.) 96 - TLC52341 315 1004542
Puma/TT 96 - TLC53341 1635/1445 1018642
Sierra
Sierra (4 cil.) - 88 TLC55712 3310/865/970 6139438
Sierra (4 cil.) 89 - TLC55472 3310/865/970 83BB2A603AH
Sierra/TT (+ ABS) TLC56472 3375/1030/925 Y85BB2A603AE
Scorpio
Scorpio/TT (Post) 85 - 12 /94 TLC56651 3724/1020+920 85GB2A603AE
Scorpio/TT (Post) 2 / 96 - * TLC52686 3805/1025/1010 1026118
S-Max
S-Max/TT (dx) 5 / 06 - * TLC58586 2065/1855 1439906
S-Max/TT (sx) 5 / 06 - * TLC59586 2070/1855 1439905
Taunus
Taunus 75 - TLC54472 3160/750/835 6041419
FORD Veicoli commerciali
Escort Van
Escort Van/TT (Post) 9 / 91 - 95 * TLC53686 3400/1375/1460 6676124
Escort Van/TT (Post) 1 / 95 - * TLC54686 1745/1555 1010352
Transit
Transit 100 - 75 TLC55302 2675/865/865/235 69VB2A604AA
Transit 100 76 - TLC59112 2865/965/965/235 77VB2A604CID
Transit (ruote gemellari) - 75 TLC50212 2465/1025/790 69VB2A604BA
Transit (ruote gemellari) 76 - TLC51212 2390/775/1010 77VB2A604DIC
Transit (ruote gemellari) 91 - TLC50441 2730/2x940+231 6658707
92VR2853CD
Transit 80-120 86 - TLC57651 2968/2x1017+232 6171464
Transit 100 L 86 - TLC58651 2865/2x966+234 86VB2A604CE
Transit 130 86 - TLC59651 2386/2x773+234 86VB2A604BE
Transit/TT 91 - TLC59341 2823/2x972+231 6658706
92VR2853AD
Transit (Mod.2000)
Transit (ant.) 04 / 00 - TLC52636 910/486 4041477
Transit (ant.) 04 / 00 - TLC51736 1050/620 4041448
Transit (centrale) 04 / 00 - * TLC55686 1085 4060871
Transit (centrale) 04 / 00 - * TLC56686 1530 4041993
Transit Van-Kombi (Ruote motrici ant.) (dx) 04 / 00 - TLC53636 1263/971 4095179
Transit Van-Kombi (Ruote motrici ant.) (dx) 04 / 03 - * TLC57686 1280/985 4519421
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

118
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 119

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueFORD
segue Transit (Mod.2000)
Transit Van-Kombi (Ruote motrici ant.) (sx) 04 / 00 - * TLC58686 1545/1250 4095181
Transit Cab (Ruote motrici ant.) (dx) 04 / 00 - TLC54636 1310/1018 4095178
Transit Cab (Ruote motrici ant.) (dx) 04 / 03 - * TLC56986 1350/1050 4519419
Transit Cab (Ruote motrici ant.) (sx) 04 / 00 - TLC55636 1648/1355 4120677
Transit Van-Kombi-Bus (Ruote motrici post.) (dx) 04 / 00 - TLC56636 1282/993 4041988
Transit Van-Kombi-Bus (Ruote motrici post.) (sx) 04 / 00 - TLC57636 1528/1238 4122075
Transit Cab (Ruote motrici post.) (dx) 04 / 00 - TLC58636 1386/1093 4041986
Transit cab (Ruote motrici post.) (sx) 04 / 00 - TLC56639 1608/1315 4331044
Transit Cab (Ruote motrici post.) (ruote gemellari) (dx) 04 / 00 - TLC50736 1260/967 4077635
Transit cab (Ruote motrici post.) (ruote gemellari) (sx) 04 / 00 - TLC52736 1587/1297 4331045
Transit Cab (Ruote motrici post.) (ruote gemellari) (dx) 04 / 03 - * TLC50786 1332/1040 4457990
Transit cab (Ruote motrici post.) (ruote gemellari) (sx) 04 / 03 - TLC52736 1587/1297 4331045
Transit Connect (Tourneo)
Transit Connect small (post) 09 / 02 - TLC59736 1976/1774 4439343
Transit Connect small (post) 09 / 02 - TLC58736 1785/1584x2 4439339
Transit Connect small (post) (+ ABS) 09 / 02 - TLC50836 1818/1695X2 4388054
Transit Connect large (post) (+ ABS) 09 / 02 - TLC51836 1998/1865x2 4388055

HONDA
Accord III
Accord (freni tamburo) (sx) 6 / 85 - 8 /89 TLC51441 1705/1517 47560SE0010
Accord (freni a disco) (sx) 6 / 85 - 8 /89 TLC55441 1785/1593 47560SE0932
Accord IV
Accord (freni a tamburo) (dx-sx) 9 / 89 - TLC54441 1798/1575 47510SM4A03
Accord (freni a disco) (dx) 9 / 89 - 8 /92 TLC58441 1852/1627 47510SM4955
Accord (freni a disco) (sx) 9 / 89 - 8 /92 TLC57441 1852/1630 47560SM4955
Accord V
Accord (freni a disco) (dx) 9 / 92 - 1 /96 TLC50416 1870/1632 47510SN7952
Accord (freni a disco) (sx) 9 / 92 - 1 /96 TLC51416 1870/1632 47560SN7953
Accord VII
Accord (freni a disco) (dx) 10 / 98 - 12 /02 * TLC51786 1715/1495 47560S1AE04
Accord (freni a disco) (sx) 10 / 98 - 12 /02 * TLC52786 1730/1505 47510S1AE04
Civic III
Civic (freni a tamburo) (dx) 87 - 91 TLC52541 1517/1343 47510SH3013
Civic (freni a tamburo) (sx) 87 - 91 TLC51541 1517/1343 47560SH3013
Civic IV
Civic (freni a tamburo) (dx) 92 - 94 TLC54541 1480/1304 47510SR3N01
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

119
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 120

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueHONDA
segue Civic IV
Civic (freni a tamburo) (sx) 92 - 94 TLC53541 1478/1296 47560SR3N01
Civic (freni a disco) (dx) 87 - 91 TLC56541 1657/1474 47510SH7013
Civic (freni a disco) (sx) 87 - 91 TLC55541 1657/1474 47560SH7013
Civic (freni a disco) (dx) 92 - 94 TLC58541 1619/1432 47510SR3931
Civic (freni a disco) (sx) 92 - 94 TLC57541 1614/1435 47560SR3931
Civic V
Civic (dx) 95 - 98 * TLC53786 1535/1355 47510SR4A01
Civic (sx) 95 - 98 * TLC54786 1530/1350 47560SR4A03
Concerto
Concerto 1.4, 1.5 (dx) 90 - TLC54316 1506/1323 47510SK3Z50
Concerto 1.4, 1.5 (sx) 90 - TLC55316 1531/1346 47560SK3Z50
Concerto 1.6 (freni a disco) (dx) 90 - TLC54641 1678/1470 47510SK3Z60
Concerto 1.6 (freni a disco) (sx) 90 - TLC53641 1653/1445 47560SK3Z60
CRV
CRV/TT (dx) 95 - 12 /98 * TLC55786 1715/1513 47510S10A03
CRV/TT (dx) 99 - 01 * TLC56786 1695/1473 47510S10E01
CRV/TT (sx) 90 - * TLC57786 1678/1474 47560S10A03
HRV
HRV/TT (3 porte) (dx) 3 / 99 - * TLC58786 1425/1167 47510S2H013
HRV/TT (3 porte) (sx) 3 / 99 - * TLC59786 1480/1225 47560S2H013
HRV/TT (5 porte) (dx) 3 / 99 - * TLC5 0886 47510S4N013
HRV/TT (5 porte) (sx) 3 / 99 - * TLC51886 47560S4N013
Prelude
Prelude/TT (ant.) 80 - TLC57472 546 47520692671

HYUNDAI
Accent
Accent/TT (dx) 11 / 95 - 1 /00 * TLC52886 1485/1308 5977025000
Accent/TT (sx) 11 / 95 - 1 /00 * TLC53886 1485/1310 5976025000
Accent (Mod. 2000)
Accent/TT (5 porte) (dx) 1 / 00 - * TLC54886 1490/1295 5977025200
Accent/TT (5 porte) (sx) 1 / 00 - * TLC55886 1490/1295 5976025200
Atos - Atos Prime
Atos/TT (-ch980901) (dx) 98 - TLC53836 1522/1335 5977002010
Atos/TT (ch980901-) (dx) - TLC54836 1520/1332 5977002020
Atos/TT (sx) 98 - TLC52836 1504/1318 5976002020

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

120
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 121

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueHYUNDAI
Coupè (Mod. 2001)
Coupè/TT(freni a tamburo) (dx) 8 / 01 - * TLC56886 1435/1280 597702C300
Coupè/TT(freni a tamburo) (sx) 8 / 01 - * TLC57886 1430/1281 597602C300
Coupè/TT(freni a disco) (dx) 8 / 01 - * TLC58886 1430/1280 597702C320
Coupè/TT(freni a disco) (sx) 8 / 01 - * TLC59886 1425/1280 597602C320
Getz
Getz/TT (3 porte) (freni a tamburo) (dx) 9 / 02 - * TLC50986 1590/1370 597701C800
Getz/TT (3 porte) (freni a tamburo) (sx) 9 / 02 - * TLC51986 1590/1370 597601C800
Getz/TT (5 porte) (freni a tamburo) (dx) 9 / 02 - TLC50936 1615/1390 597701C300
Getz/TT (5 porte) (freni a tamburo) (sx) 9 / 02 - TLC58836 1605/1380 597601C300
Getz/TT (freni a disco) (dx) 9 / 02 - * TLC52986 1595/1395 597701C000
Getz/TT (freni a disco) (sx) 9 / 02 - * TLC53986 1585/1380 597601C000
Elantra
Elantra/TT (dx) 6 / 00 - TLC56836 1587/1402 597702D310
Elantra/TT (sx) 6 / 00 - TLC55836 1601/1416 597602D310
Lantra II
Lantra/TT(freni a tamburo) (dx) 96 - * TLC54986 1565/1350 5977029001
Lantra/TT(freni a tamburo) (sx) 96 - * TLC55986 1570/1360 5976029001
Lantra/TT(freni a disco) (dx) 96 - * TLC56986 1420/1250 5977029301
Lantra/TT(freni a disco) (sx) 96 - * TLC57986 1430/1260 5976029301
Matrix
Matrix/TT (dx) 6 / 01 - TLC59836 1718/1475 5977017010
Matrix/TT (sx) 6 / 01 - TLC57836 1718/1475 5976017010
Pony-Excel-Scoupe
Pony-Excel (sx-dx) - 9 /88 TLC55641 1446/1240 5976021000
Pony-Excel-Scoupe (sx-dx) 10 / 88 - 90 TLC56641 1455/1206 5976021320
Pony-Excel-Scoupe (dx) 91 - 93 TLC58641 1513/1320 5977028000
Pony-Excel-Scoupe (sx) 91 - 93 TLC57641 1503/1311 5976028000
Santafè (Mod. 2001)
Santafè/TT (dx) 2 / 01 - * TLC58986 1776/1561 5991326150
Santafè/TT (sx) 2 / 01 - * TLC59986 1741/1526 5991226150

INNOCENTI
Elba
Elba/TT 92 - TLC50431 2835/1155/1155 7522590
Mini Minor
Mini Minor (dx-sx) TLC50581 38806105

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

121
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 122

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueINNOCENTI
Minitre - Small
Minitre (dx-sx) 82 - 85 TLC57712 1485/1085 558001105
Minitre 500-650-900-Small (dx-sx) 85 - TLC59351 1530/1120 558027107
Minitre 990 - Small (dx-sx) 86 - TLC50751 1690/1280 568000108

ISUZU
KB
KB 20 Pickup - 76 TLC57352 4180/1408/1408 94026105
Trooper
Trooper (dx) 87 - 1 /89 TLC50741 1565/1255 8943240290
Trooper (sx) 87 - 1 /89 TLC59641 1375/1147 8944238541
Trooper (dx) 2 / 89 - 91 TLC52741 1416/1187 8970153010
Trooper (sx) 2 / 89 - 91 TLC51741 1374/1150 8970152980
Trooper (lungo) (dx) 92 - 94 TLC55741 1652/1470 8970181533
Trooper (lungo) (sx) 92 - 94 TLC56741 1712/1522 8970181545

IVECO
Daily-Grinta-New Daily
Daily-Grinta-Turbo 35.10 (passo A - ant.) - 84 TLC57251 1220/1020 93801422
Daily-Grinta (passo A-ant.) 85 - TLC56206 1185/380 93807299
Daily-Grinta (passo B-ant.) 85 - TLC57206 1585/380 93807295
Daily-Grinta-Turbo 35.10 (passo C - ant.) - 84 TLC59251 2040/1820 93801943
Daily-Grinta (passo C-ant.) 85 - TLC58206 1980/380 93807304
Daily-Grinta 30.8-35.10 (ruote singole) - 89 TLC51351 2705/1070/1070 93801489
Daily 30.8-35.10 (ruote singole) 90 - TLC59206 2655/1060/1060 7169715
Daily-Grinta (ruote gemellari) - 89 TLC50351 2390/920/920 93801482
Daily-Grinta Turbo 45.10-49.10 - 89 TLC53351 2500/960/960 7166079
Daily Resty. 30.8-35.8-40.8-35.10-45.10-49.10 (passo B -ant.) - 85 TLC59076 1640/1430 93801912
TurboDaily 35.8-35.10 90 - TLC50306 2500/980/980 7169714
TurboDaily 35.12-49.12 (passo 2800) (ant.) TLC54426 1135/775 93812314
TurboDaily 35.12-49.12 (passo 3310) (ant.) TLC55426 1645/880 93812315
TurboDaily 35.12-49.12 (passo 3600) (ant.) TLC56426 1930/880 93812316
TurboDaily 45.10 90 - TLC51306 2465/960/960 7169752
Daily Restyling 30.8-35.8-40.8-45.10-49.10 (ant.) TLC53426 2335/380 93808122
NewDaily 35.8 - NewTurboDaily 35.10 (passo 2800) (ant.) TLC54426 1135/775 93812314
NewDaily 35.8 - NewTurboDaily 35.10 (passo 3310) (ant.) TLC55426 1645/880 93812315
NewDaily 35.8 - NewTurboDaily 35.10 (passo 3600) (ant.) TLC56426 1930/880 93812316
NewDaily 35.8-35.10-45.10-49.10 NewTurboDaily 49.12 TLC50176 2730/960/960 99443478
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

122
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 123

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueIVECO
segue Daily-Grinta-New Daily
NewDaily 30/40.8-35.8-35/45.10-49.10, New Daily (96)/TT TLC51176 1510/893 93812534
NewDaily 30/40.8-35.8-35/45.10-49.10, New Daily (96)/TT TLC52176 1800/890 93812535
NewDaily 30/40.8-35.8-35/45.10-49.10, New Daily (96)/TT TLC53176 2120/1280 93812536
NewDaily 30/40.8-35.8-35/45.10-49.10, New Daily (96)/TT TLC54176 2350/1515 93812537
NewDaily 30/40.8-35.8-35/45.10-49.10, New Daily (96)/TT TLC55176 1853/930 93815550
NewDaily 30/40.8-35.8-35/45.10-49.10, New Daily (96)/TT TLC56176 2210/1345 93821392
New Daily (96) 35.8, Turbo Daily (96) 35.10-35.12-49.10-49.12 TLC57176 99461607
New Daily (96) 35.8, Turbo Daily (96) 35.10-35.12-49.10-49.12 TLC58176 2670/980/980 99434589
Turbo Daily (96) 59.12 TLC59176 2915/1010/1010 93812499
Daily (96) 35S10, 35S12, 35S14, 35S18 90 - TLC53576 1315/960 500322988
Daily (96) 50C13 Bus TLC50276 1315/980 504003617
Daily (Mod.2006) 35 C10, C12, C15 06 - TLC57576 1210/865 504201378

KIA
Carens I
Carens/TT (freni a tamburo) (dx) 11 / 00 - 7 /02 * TLC50096 1625/1355 0K2C044410
Carens/TT (freni a tamburo) (sx) 11 / 00 - 7 /02 * TLC51096 1625/1360 0K2C044420
Carens/TT (freni a disco) (dx) 11 / 00 - 7 /02 * TLC52096 1658/1390 0K2A244410F
Carens/TT (freni a disco) (sx) 11 / 00 - 7 /02 * TLC53096 1660/1400 0K2A244420D
Carens II
Carens/TT (freni a tamburo) (dx) 7 / 02 - * TLC50096 1625/1355 0K2C044410
Carens/TT (freni a tamburo) (sx) 7 / 02 - * TLC51096 1625/1360 0K2C044420
Carens/TT (freni a disco) (dx) 7 / 02 - * TLC52069 1658/1390 0K2A244410F
Carens/TT (freni a disco) (sx) 7 / 02 - * TLC53096 1660/1400 0K2A244420D
Carnival I
Carnival/TT (ant.) 8 / 99 - 10 /01 * TLC54096 1750/1447 0K55244150G
Carnival II
Carnival/TT (ant.) 10 / 01 - 5 /03 * TLC55096 1644/1450 0K56B44150
Picanto
Picanto (dx) 4 / 04 - * TLC56096 1515/1306 5977007310
Picanto (sx) 4 / 04 - * TLC57096 1515/1306 5976007310
Rio I
Rio/TT (dx) 8 / 02 - 2 /05 * TLC58096 1585/1410 0K30A44420H
Rio/TT (sx) 8 / 02 - 2 /05 * TLC59096 1585/1410 0K30A44410H
Rio II
Rio/TT (dx) 3 / 05 - * TLC58096 1585/1410 0K30A44420H
Rio/TT (sx) 3 / 05 - * TLC59096 1585/1410 0K30A44410H
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

123
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 124

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueKIA
Shuma I
Shuma/TT (freni a tamburo) (dx) 10 / 97 - 3 /01 * TLC50096 1625/1355 0K2C044410
Shuma/TT (freni a tamburo) (sx) 10 / 97 - 3 /01 * TLC51096 1625/1360 0K2C044420
Shuma/TT (freni a disco) (dx) 10 / 97 - 3 /01 * TLC52096 1658/1390 0K2A244410F
Shuma/TT (freni a disco) (sx) 10 / 97 - 3 /01 * TLC53096 1660/1400 0K2A244420D
Shuma II
Shuma/TT (freni a tamburo) (dx) 5 / 01 - 8 /04 * TLC50096 1625/1355 0K2C044410
Shuma/TT (freni a tamburo) (sx) 5 / 01 - 8 /04 * TLC51096 1625/1360 0K2C044420
Shuma/TT (freni a disco) (dx) 5 / 01 - 8 /04 * TLC52096 1658/1390 0K2A244410F
Shuma/TT (freni a disco) (sx) 5 / 01 - 8 /04 * TLC53096 1660/1400 0K2A244420D
Sportage
Sportage/TT (ant.) 4 / 94 - 8 /03 * TLC50196 335 0K01144150G

LADA
2101 - 2105
2101 - 2105 (ant.) TLC58352 470 21013508068
2101 - 2105 TLC59471 2503/2x845 21013508180
Niva
Niva (ant.) TLC53751 380 21213508068
Niva TLC58712 2125/735/735 21213508180
Samara
Samara TLC54751 1617/1372 21083508180

LANCIA
Beta
Beta/TT - 10 /79 TLC53102 2155/905/905 82334114
Beta/TT 11 / 79 - TLC54102 2175/935/935 82370168
Dedra
Dedra/TT (ant.) 89 - TLC54332 406 7609367
Dedra 1.6 (dx) 89 - TLC55332 1380/1000 7615326
Dedra 1.6 (sx) 89 - TLC56332 1415/1040 7615327
Dedra 1.8, 2.0 (dx) 89 - TLC59332 1455/1115 7615342
Dedra 1.8, 2.0 (sx) - 91 TLC50432 1465/1155 7615343
Dedra 1.8, 2.0 (sx) 92 - TLC50431 1500/1155 7714822
Dedra 1.9 TD (dx) 89 - TLC59332 1455/1115 7615342
Dedra 1.9 TD (sx) - 91 TLC50432 1465/1155 7615343
Dedra 1.9 TD (sx) 92 - TLC54031 1500/1155 7714822

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

124
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 125

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueLANCIA
Delta I
Delta (ant.) - 85 TLC51102 595 82358459
Delta (ant.) 86 - 92 TLC52232 275 82416095
Delta 1.3, 1.5 - 85 TLC52102 2850/1215/1215 82335639
Delta 1.3, 1.5 86 - TLC53232 3105/1375/1375 82416097
Delta HF 1.6 83 - 85 TLC56712 2475/1050/1050 82390483
Delta HF 1.6 Turbo 86 - TLC54232 2680/1205/1205 82416096
Delta 1.9 TD - 85 TLC56712 2475/1050/1050 82390483
Delta 1.9 TD 86 - TLC54232 2680/1205/1205 82416096
Delta Integrale 86 - TLC59352 2680/1290/1290 82410629
Delta II
Delta (ant.) 93 - TLC54332 406 7609367
Delta 1.4, 1.6 (dx) 93 - TLC55332 1380/1000 7615326
Delta 1.4, 1.6 (sx) 93 - TLC56332 1415/1040 7615327
Delta 1.8, 2.0 (dx) 93 - TLC59332 1455/1115 7615342
Delta 1.8, 2.0 (sx) 93 - TLC54031 1500/1155 7714822
Delta 1.9 TD (dx) 93 - TLC59332 1455/1115 7615342
Delta 1.9 TD (sx) 93 - TLC54031 1500/1155 7714822
Delta III (Mod. 2008)
Delta/TT (dx) 9 / 08 - * TLC51196 1760/1567 51808304
Delta/TT (sx) 9 / 08 - * TLC52196 1895/1710 51808306
Fulvia
Fulvia (5 marce + nottolino) TLC54481 81820868
Fulvia Coupe’(+ finestrella) TLC55481 81305065
Kappa
Kappa/TT (ant.) 95 - TLC57741 311 82488247
Kappa/TT (dx) 95 - TLC58741 1298/1175 82488245
Kappa/TT (sx) 95 - TLC59741 1340/1220 82488246
Lybra
Lybra/TT (ant.) 99 - TLC59831 385 7773616
Lybra/TT (dx) 99 - TLC57426 1220/905 46546713
Lybra/TT (sx) 99 - TLC58426 1265/950 46546714
MUSA
Musa 1.4, 1.3 JTD (dx-sx) 04 - TLC51636 1530/1305 51731443
Musa 1.6 JTD (dx-sx) 08 - * TLC59286 1615/1430 51804860
Musa 1.9 JTD (dx-sx) 04 - TLC58536 1555/1305 46847434

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

125
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 126

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueLANCIA
PHEDRA
Phedra/TT (ant.) 02 - TLC56231 500/256 1487276080
Phedra/TT (ant.) 05 - * TLC50086 500/305 1400813580
Phedra/TT (->vett.10284) (dx) 02 - TLC54436 2360/2220 1487275080
Phedra/TT (->vett.10284) (sx) 02 - TLC55436 1068/840 1487274080
Phedra/TT (dx) 05 - * TLC51086 2335/2310 1400310180
1400310280
Phedra/TT (sx) 05 - * TLC52086 1040/840 1400310380
Phedra 2.0 JTD (freni a disco) (dx-sx) 07 - * TLC51486 1255/1114 1400204180
Prisma
Prisma/TT (ant.) - 85 TLC51102 595 82358459
Prisma/TT (ant.) 86 - TLC52232 275 82416095
Prisma 1.3, 1.5 - 85 TLC52102 2850/1215/1215 82335639
Prisma 1.3, 1.5 86 - TLC53232 3105/1375/1375 82416097
Prisma 1.9 TD - 85 TLC56712 2475/1050/1050 82390483
Prisma 1.9 TD 86 - TLC54232 2680/1205/1205 82416096
Prisma 4WD 86 - TLC59352 2680/1290/1290 82410629
Thema
Thema/TT (ant.) 86 - TLC55551 275 82399827
Thema/TT - 87 TLC51232 2950 82390671
Thema/TT 88 - 91 TLC56551 2950/1235+1375 82441688
Thema/TT 92 - TLC57031 2945/1375/1235 82481842
A112
A112/TT 74 - TLC58471 2615/1130/1130 4261127
Y10
Y10/TT (- 4WD) - 91 TLC50232 2385/945/945 7573814
Y10/TT (- 4WD) 92 - TLC51231 2385/949+952 7757560
Y10 4WD 86 - TLC56002 2670/2x1000 4406021
Y
Y/TT (dx) 96 - TLC50841 1414/1250 82487709
Y/TT (sx) 96 - TLC51841 1392/1228 82487780
YPSILON
Ypsilon/TT (dx-sx) 10 / 03 - TLC53276 1425/1200 46813948
Zeta
Zeta/TT (ant.) 95 - TLC56231 500/256 1472957080
Zeta/TT (dx) 95 - TLC59231 2205/2080 1472958080
Zeta/TT (sx) 95 - TLC50331 1255/1066 1472959080

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

126
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 127

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

LANDROVER
Defender (90/110)
Defender/TT (dx-sx) 9 / 83 - 7 /90 * TLC53196 1150/880 NRC5089
Defender 110 (centrale) 90 - 95 * TLC54196 1125/850 NTC3480
Freelander
Freelander 1.8 (dx) 97 - TLC50746 1565/1285 SPB101300
Freelander 1.8 (sx) 97 - TLC51746 1565/1285 SPB101310
Freelander I
Freelander/TT (dx) (CH:1A000001->) 11 / 00 - * TLC55196 1605/1290 SPB000180
Freelander/TT (sx) (CH:1A000001->) 11 / 00 - * TLC56196 1600/1280 SPB000190
Freelander II
Freelander/TT (dx) 10 / 06 - * TLC57196 LR007496
Freelander/TT (sx) 10 / 06 - * TLC58196 LR008807
Range Rover I
Range Rover/TT (dx-sx) 86 - 89 * TLC53196 1150/880 NRC5089

MAZDA
3
3/TT (ant.) 10 / 03 - * TLC59196 340 BP4K44150C
3/TT (dx) 10 / 03 - * TLC50296 1875/1745 BP4K44410L
3/TT (sx) 10 / 03 - * TLC51296 1830/1700 BP4K44420K
5
5/TT (dx) 2 / 05 - * TLC52296 1810/1680 C23644410E
5/TT (sx) 2 / 05 - * TLC53296 1830/1700 C23644420E
6
6/TT (post.) 8 / 02 - * TLC54296 1645/1432+1640/1432 GJ6A44410C
121
121 (ant.) 96 - TLC52341 312 1E0044150- 1E0044150A
121 (post.) 96 - TLC53341 1638/1450+1582/1395 1E0044410A
323 I
323 SW 77 - 81 TLC59472 1330/810 856544410
323 III
323 BF (freni a tamburo) (dx) 9 / 85 - 1 /89 TLC52841 1419/826 B09244410D
323 BF (freni a tamburo) (sx) 9 / 85 - 1 /89 TLC53841 1412/815 B09244420D
323 BF (Wagon) (dx) 86 - 88 TLC55841 1420/760 B21644410C
323 BF (Wagon) (sx) 86 - 88 TLC56841 1420/760 B21644420C
323 IV
323 BG/TT (ant.) 2 / 89 - 94 * TLC55296 275 B45544150
323 BG (3 porte) (dx) 2 / 89 - 94 TLC57841 1498/1318 B46744410D
323 BG (3 porte) (sx) 2 / 89 - 94 TLC58841 1468/1271 B46744420D
323 BG (4/5 porte) (freni a tamburo) (dx) 2 / 89 - 94 TLC59841 1455/1260 B45544410E
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

127
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 128

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueMAZDA
segue 323 IV
323 BG (4/5 porte) (freni a tamburo) (sx) 2 / 89 - 94 TLC50941 1505/1305 B45544420E
323 BG (4/5 porte) (freni a disco) (dx) 2 / 89 - 94 * TLC56296 1400/1220 B46144410C
323 BG (4/5 porte) (freni a disco) (sx) 2 / 89 - 94 * TLC57296 1405/1210 B46144420C
323 V
323 BA (4/5 porte) (dx) 7 / 94 - 9 /98 * TLC58296 1545/1345 BC1B44410A
323 BA (4/5 porte) (sx) 7 / 94 - 9 /98 * TLC59296 1545/1355 BC1B44420A
323 VI
323 F BJ (freni a tamburo) (dx) 5 / 98 - 5 /04 * TLC50396 1655/1395 B25D44410C
324 F BJ (freni a tamburo) (sx) 5 / 98 - 5 /04 * TLC51396 1635/1370 B25D44420C
323 F BJ (freni a disco) (dx) 5 / 98 - 5 /04 * TLC52396 1710/1500 GE7C44410D
323 F BJ (freni a disco) (sx) 5 / 98 - 5 /04 * TLC53396 1685/1480 GE7C44420D
626 II
626/TT (dx) 83 - 5 /87 TLC51941 1568/870 G03044410F
626/TT (sx) 83 - 5 /87 TLC52941 1568/870 G03044420F
626 III
626 (freni a tamburo) (dx) 6 / 87 - TLC53941 1632/1412 G21744410G
626 (freni a tamburo) (sx) 6 / 87 - TLC54941 1650/1430 G21744420H
626 (freni a disco) (dx) 6 / 87 - TLC55941 1685/1503 G21344410E
626 (freni a disco) (sx) 6 / 87 - TLC56941 1702/1524 G21344420F
626 1.6, 2.0 mot.OHC (sx) 9 / 87 - 89 TLC58941 1586/1373 GJ2144420K
626-MX6 1.6, 2.0 mot.OHC (dx) 9 / 89 - 91 TLC54841 1628/1451 GJ2544410G
626-MX6 1.6, 2.0 mot.OHC (sx) 9 / 89 - 91 TLC59941 1641/1461 GJ2544420J
626 IV
626 GE/TT (ant.) 2 / 92 - 97 TLC59426 250 GA5R44150C
626 GE/TT (dx) 2 / 92 - 97 TLC50526 1655/1445 GA5R44410C
626 GE/TT (sx) 2 / 92 - 97 TLC51526 1655/1445 GA5R44420D
626 V
626 (4/5 porte) (freni a tamburo) (dx) 98 - 02 * TLC54396 1680/1455 GE4T44410B
626 (4/5 porte) (freni a tamburo) (sx) 98 - 02 * TLC55396 1660/1430 GE4T44420D
626 (4/5 porte) (freni a disco) (dx) 98 - 02 * TLC52396 1710/1500 GE7C44410D
626 (4/5 porte) (freni a disco) (sx) 98 - 02 * TLC53396 1685/1480 GE7C44420D
626 SW/TT (dx) 98 - 02 * TLC56396 1775/1570 G14T44410B
626 SW/TT (dx) 98 - 02 * TLC57396 1760/1555 G14T44420B
626-MX6 (ant.) 98 TLC51936 400 GD7A44150
626-MX6 (dx) 98 TLC52936 1720/1490 GD7A44410
626-MX6 (sx) 98 TLC53936 1720/1490 GD7A44420

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

128
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:23 Page 129

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueMAZDA
6
6/TT 8 / 02 - TLC54936 GJ6A44410B
MX3
MX3 (post.dx) 92 - TLC52526 1345/1170 EA0344410A
MX3 (post.sx) 92 - TLC53526 1345/1170 EA0344420A
MX5
MX5 (post.dx) 00 - 04 * TLC58396 1140/965 NC1044410B
MX5 (post.sx) 00 - 04 * TLC59396 1145/966 NC1044420B

MCC(SMART)
CITY-COUPE (MC01)
SMART CITY COUPE’(MC01) 0.6, 0.8 CDI (sx-dx) 7 / 98 - TLC59746 990/810 0004161V002

MERCEDES
190
190 (ant.) 84 - TLC59451 535 2014200485
190-190E-200-230-250-260-300 85 - TLC52551 1040/795 2014200785
200 - 300 (W124-S124)
200 - 300/TT (ant) 85 - TLC51551 2495/1885 1244201085
Classe A (W168)
A 140-160-170 D (vett.A000001->J016124) (ant) 98 - * TLC50496 988 1684201385
A 140-160-170 D (vett.A000001->J016124) (post.dx) 98 - TLC54526 730/500 1684200585
A 140-160-170 D (vett.A000001->J016124) (post.sx) 98 - TLC55526 1050/500 1684200285
A 140-160-170 D (J016125->) (ant) - 2 /01 * TLC51496 992 1684201685
A 140-160-170 D (J016125->) (post.dx) - 2 /01 TLC56526 735/505 1684201585
A 140-160-170 D (J016125->) (post.sx) - 2 /01 TLC57526 1065/505 1684201485
Classe A/TT (passo corto) (ant) 3 / 01 - 8 /04 * TLC51496 992 1684201685
Classe A/TT (passo lungo) (ant) 3 / 01 - 8 /04 * TLC52496 1175 1684202085
Classe A/TT (post.dx) 3 / 01 - 8 /04 * TLC53496 685/520 1684200785
Classe A/TT (post.sx) 3 / 01 - 8 /04 * TLC54496 1035/520 1684201985
Classe A (W169)
Classe A/TT (ant.) 9 / 04 - * TLC55496 1295/935 1694201685-785
Classe A/TT (post.dx) 9 / 04 - * TLC56496 1210/1055 1694201285
Classe A/TT (post.sx) 9 / 04 - * TLC57496 585/465 1694201185
Classe B (W169)
Classe B/TT (ant.) 3 / 05 - * TLC55496 1295/935 1694201685-785
Classe B/TT (post.dx) 3 / 05 - * TLC56496 1210/1055 1694201285
Classe B/TT (post.sx) 3 / 05 - * TLC57496 585/465 1694201185
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

129
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 130

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueMERCEDES
Classe C (W202)
C180-200-220-250D-280 (ant.) 94 - TLC53806 2555/2380 2024200887
C180-200-220-250D-280 (dx) 94 - TLC55806 929/700 2024202385
C180-200-220-250D-280 (sx) 94 - TLC54806 964/804 2024202285
Classe C (W203)
Classe C/TT (ant.) 5 / 00 - TLC59936 2730/2585 2034200185
Classe C/TT (post - dx) 5 / 00 - TLC51046 900/785 2034200385
Classe C/TT (post - sx) 5 / 00 - TLC50046 925/805 2034200285
Classe E (W210)
E 200-220 D-300-420 D (W210) (ant.) 95 - TLC58936 2615/2425 2104201885
E 200-220 D-300-420 D (W210) (dx) 95 - TLC58526 1025/800 2104201185
E 200-220 D-300-420 D (W210) (sx) 95 - TLC59526 1040/815 2104201085
Classe E (W211)
Classe E/TT (ant.) 3 / 02 - TLC52046 2114200085
Classe E/TT (post - dx) 3 / 02 - TLC54046 1735/1560 2114200385
Classe E/TT (post - sx) 3 / 02 - TLC53046 1735/1560 2114200285
Classe GL (X164)
Classe GL/TT (dx-sx) 9 / 06 - * TLC58496 815/715 1644200385-2385
Classe M (W163)
Classe M/TT (Passo corto) (ant.) 2 / 98 - 6 /05 * TLC59496 1445/1280 1634200385
Classe M/TT (Passo lungo) (ant.) 2 / 98 - 6 /05 * TLC50596 1780/1605 1634200285
Classe M/TT (post.dx) 2 / 98 - 6 /05 * TLC50009 1930/1775 1634200885
Classe M/TT (post.sx) 2 / 98 - 6 /05 * TLC52009 2025/1870 1634200785
Classe M (W164)
Classe M/TT (dx-sx) 7 / 05 - * TLC58496 815/715 1644200385-2385
Classe S (W220)
Classe S/TT (ant.) 8 / 99 - 8 /05 * TLC53009 2760/2235 2204200985
Classe S/TT (post.dx) 8 / 99 - 8 /05 * TLC54009 980/800 2204202885
Classe S/TT (post.sx) 8 / 99 - 8 /05 * TLC55009 990/815 2204202785
Classe V
Classe V/TT (centrale) 97 - TLC50626 2925/2715 6384200785
Classe V/TT (post.) 97 - TLC51626 1070/900 6384270338
Vaneo
Vaneo/TT (ant.) 2 / 02 - * TLC56009 1460 4144200185
Vaneo/TT (post. dx) 2 / 02 - * TLC53496 685/520 1684200785
Vaneo/TT (post. sx) 2 / 02 - * TLC54496 1035/520 1684201985

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

130
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 131

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueMERCEDES
MERCEDES Veicoli commerciali
MB 100 D (631)
100-120-140 (ant.) 9 / 87 - TLC56936 1645/485 6314201985
140-160-180 (ant.) 9 / 87 - TLC57936 1415/485 6314202085
100-120-140-160-180 (dx-sx) 9 / 87 - TLC55936 1435/1015 6314201285
207
207D-208-210-308-310 (centrale) 77 - TLC57852 830 6014201685
207D-208-210-308-310 (centrale) 77 - TLC58852 1130 6014201785
207D-208-210-308-310 (601-602) 77 - TLC57831 1795/930 6014201185
207D-310D (dx) 86 - TLC56806 1845/1015 6014204785
207D-310D (sx) 86 - TLC57806 1845/1015 6014204685
Sprinter (Mod. 97)
Sprinter 2-3-4 t. (Passo 3000) (Ant) 97 - * TLC57009 1435/285 9014202085
Sprinter 2-3-4 t. (ruote gemellate) (Passo 3000) (Ant) 97 - * TLC58009 1415/285 9014202785
Sprinter 2-3-4 t. (Passo 3550) (Ant) 97 - * TLC59009 1990/285 9014202185
Sprinter 2-3-4 t. (Passo 4025) (Ant) 97 - * TLC50109 2460/285 9014202285
Sprinter 2-3 t. (dx-sx) 97 - TLC57276 1545/1360 9014202885
Sprinter 2-3 t. (freni a disco) (dx) 97 - TLC52376 1565/1390 9044200685
Sprinter 2-3 t. (freni a disco) (sx) 97 - TLC53376 1565/1390 9044200585
Sprinter 2-4 t. (dx-sx) 97 - TLC59276 1515/1345 9014201885
Sprinter 4 t. (dx) 97 - TLC50376 1525/1350 9044200185
Sprinter 4 t. (sx) 97 - TLC51376 1525/1350 9044200285
Sprinter 5 t. (ruote gemellate) (Passo 3550) (Ant) 97 - * TLC51109 1970/285 9014202180
9044200385
Sprinter 5 t. (Passo 4025) (Ant) 97 - * TLC50109 2460/285 9014202285
Sprinter 5 t. (ruote gemellate) (Passo 4025) (Ant) 97 - * TLC52109 2440/285 9044200485
Sprinter 5 t. (ruote gemellate) (post. dx) 97 - 3 /00 * TLC53109 1680/1500 6674204785
Sprinter 5 t. (ruote gemellate) (post. sx) 97 - 3 /00 TLC58276 1680/1505 6674204685
Sprinter (Mod. 2006)
Sprinter Cab (passo 3250) (Ant.) 06 - * TLC54109 1375/270 9064202885
Sprinter/TT (passo 3250) (Ant.) 06 - * TLC55109 1465/365 9064202485
Sprinter Cab (passo 3665) (Ant.) 06 - * TLC56109 1770/270 9064202685
Sprinter/TT (passo 3665) (Ant.) 06 - * TLC57109 1865/365 9064202285
Sprinter Cab (passo 4325) (Ant.) 06 - * TLC58109 2425/270 9064202785
Sprinter/TT (passo 4325) (Ant.) 06 - * TLC59109 2520/365 9064202385
Sprinter 3-4,6 t. (post.dx-sx) 06 * TLC50209 1665/1410 9064202085
Sprinter 5 t. (post.dx-sx) 06 - * TLC52209 1390/1060 9064203085
Sprinter 5 t. (ruote gemellate) (post.dx-sx) 06 - * TLC53209 1435/1100 9064203185
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

131
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 132

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueMERCEDES
Vito (638)
Vito/TT (centrale) 97 - 03 TLC50626 2925/2715 6384200785
Vito/TT (post.) 97 - 03 TLC51626 1070/900 6384270338
Vito - Viano (W639)
Vito (Passo 3200) (centrale) 03 - * TLC54209 2430/1370 6394201485
Vito (Passo 3430) (centrale) 03 - * TLC55209 2800/1730 6394201385
Vito 4x4 (Passo 3430) (centrale) 03 - * TLC56209 2815/1750 6394201785
Vito/TT (post. dx) 03 - * TLC57209 1150/905 6394270538
Vito/TT (post. sx) 03 - * TLC58209 1285/1035 6394270438

MITSUBISHI
Colt
Carisma/TT (sx) 5 / 96 - TLC55046 1511/1328 MB950335
Carisma/TT (dx) 5 / 96 - TLC56046 1511/1328 MB950336
Colt
Colt/TT (dx-sx) 84 - 88 TLC51431 1367/1179 MB256179
Colt/TT (sx) 89 - 91 TLC52431 1485/1310 MB520341C
Colt/TT (dx) 89 - 91 TLC53431 1490/1317 MB520342C
Lancer - Celeste
Lancer/TT (dx-sx) 84 - 88 TLC51431 1367/1179 MB256179
Lancer 1.3, 1.5, D (dx) 89 - 91 TLC53431 1490/1317 MB520342
Lancer 1.3, 1.5, D (sx) 89 - 91 TLC52431 1485/1310 MB520341
Pajero
Pajero 2.6 D (dx-sx) 87 - 88 TLC59452 1175/980 MB256340
Pajero 2,6 D Wagon (dx) 85 - TLC58452 1437/1237 MB256372
Pajero 2,6 D Wagon (Sx) 85 - TLC58806 1430/1235 MB256371
Pajero (66/77 kw) (ant) 99 - TLC57046 220 MR128810
Pajero (66 kw) (dx) 99 - TLC58046 1387/1182 MR475598
Pajero (66 kw) (sx) 99 - TLC59046 1340/1135 MR475597
Pajero (77 kw) (dx) 99 - TLC50146 1559/1354 MR475604
Pajero (77 kw) (sx) 99 - TLC51146 1462/1256 MR475603
Space Star
Space Star/TT (freni a tamburo) (dx) 6 / 98 - TLC53146 MR249714
Space Star/TT (freni a tamburo) (sx) 6 / 98 - TLC52146 MR249713
Space Star/TT (freni a disco) (dx) 02 - * TLC59209 1540/1400 MR915064
Space Star/TT (freni a disco) (sx) 02 - * TLC50309 1560/1420 MR915063

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

132
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 133

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

MINI(VediBMW)

NISSAN
Almera I (N15)
Almera I/TT (ant.) 7 / 95 - TLC53626 245 3640250J10
Almera I 1.4, 1.6, 2.0 D (dx) 7 / 95 - TLC54626 1662/1442 365300M010
Almera I 1.4, 1.6, 2.0 D (sx) 7 / 95 - TLC55626 1660/1439 365310M010
Almera I 1.4, 1.6, 2.0 D (+ ABS) (dx) 7 / 95 - TLC56626 1677/1474 365300M810
Almera I 1.4, 1.6, 2.0 D (+ ABS) (sx) 7 / 95 - TLC57626 1680/1478 365310M810
Almera II (N16)
Almera II 1.5 (freni a tamburo) (dx) 3 / 00 - * TLC52309 1610/1440 365304M400
Almera II 1.5 (freni a tamburo) (sx) 3 / 00 - * TLC53309 1605/1430 365314M400
Almera II/TT (- ABS) (dx) 3 / 00 - * TLC54309 1640/1465 365309M800
Almera II/TT (- ABS) (sx) 3 / 00 - * TLC55309 1630/1450 365319M800
Almera II/TT (+ ABS) (dx) 3 / 00 - * TLC56309 1665/1505 36530BM700
Almera II/TT (+ ABS) (sx) 3 / 00 - * TLC57309 1650/1495 36531BM700
Almera Tino
Tino/TT (ant.) 01 - TLC52246 215 36402BM600
Tino/TT (dx) 01 - TLC53246 1665/1515 36530BU000
Tino/TT (sx) 01 - TLC54246 1660/1505 36531BU000
Cherry - Pulsar
Cherry (sx) - 8 /82 TLC54572 970 36451M7102
Cherry N12-Pulsar (dx) 9 / 82 - 86 TLC50552 900/675 3653004A01
Cherry N12-Pulsar (sx) 9 / 82 - 86 TLC51552 1090/730 3653104A01
Micra (K10)
Micra/TT (K10) (sx) - 87 TLC55431 990 3653105B10
Micra/TT (K10) (dx) 88 - 92 TLC59431 1360/1085 3640030B00
Micra/TT (K10) (sx) 88 - 92 TLC56431 985/730 3653130B00
Micra (K11)
Micra/TT (K11) (ant.) 93 - TLC54431 250 3640270J10
Micra/TT (K11) (dx) 93 - TLC51531 1433/1217 365304F100
Micra/TT (K11) (sx) 93 - TLC50531 1410/1192 365314F100
Micra/TT (K11) (freni a disco) (dx) 93 - * TLC58309 1305/1115 365304F400
Micra/TT (K11) (freni a disco) (sx) 93 - * TLC59309 1275/1090 365314F400
Micra (K12)
Micra/TT (K12) (ant.) 03 - * TLC50409 200 36402AX000
Micra/TT (K12) (dx) 03 - TLC57246 1600/1390 36530AX601
Micra/TT (K12) (sx) 03 - TLC54276 1540/1330 36531AX601

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

133
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 134

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueNISSAN
Note
Note/TT (ant.) 06 - * TLC50409 200 36402AX000
Note/TT (dx) 03 - * TLC51409 1770/1560 365309U00A
Note/TT (sx) 03 - * TLC52409 1705/1500 365319U00A
Primera (P10)
Primera P10 1.6, 2.0 (ant.) 91 - TLC54431 250 3640270J10
Primera P10 1.6, 2.0 (freni a tamburo) (dx) 91 - TLC59806 1605/1400 3653070J10
Primera P10 1.6, 2.0 (freni a tamburo) (sx) 91 - TLC50906 1630/1425 3653170J10
Primera P10 2.0 (freni a disco) (dx) 91 - TLC51906 1485/1320 3653071J10
Primera P10 2.0 (freni a disco) (sx) 91 - TLC52906 1510/1345 3653171J10
Primera (P11)
Primera/TT P11 (ant.) 96 - 5 /99 TLC58626 3640227000
Primera/TT P11 (ant.) 6 / 99 - 7 /02 TLC51246 300 364022F000
Primera/TT P11 (freni a tamburo) (dx) 96 - 5 /99 * TLC53409 1640/1390 365302F000
Primera/TT P11 (freni a tamburo) (sx) 96 - 5 /99 * TLC54409 1615/1360 365312F000
Primera/TT P11 (freni a disco) (dx) 96 - 5 /99 * TLC55409 1650/1440 365302F200
Primera/TT P11 (freni a disco) (sx) 96 - 5 /99 * TLC56409 1625/1410 365312F200
Primera/TT P11 (freni a disco) (dx) 6 / 99 - 12 /00 TLC59626 1660/1450 365309F000
Primera/TT P11 (freni a disco) (sx) 6 / 99 - 12 /00 TLC50726 1640/1425 365319F000
Primera/TT P11 (dx) 01 - 7 /02 TLC59146 1665/1440 365309F500
Primera/TT P11 (sx) 01 - 7 /02 TLC50246 1625/1415 365319F500
Primera (P12)
Primera/TT P12 (ant.) 3 / 02 - * TLC57409 240 36402AV910
Primera/TT P12 (dx) 3 / 02 - * TLC58409 1778/1628 36530AV600-601
Primera/TT P12 (sx) 3 / 02 - * TLC59409 1778/1628 36531AV600-601
Patrol (K160)
Patrol/TT (sx) - 90 TLC56276 927/780 36402G9600
Patrol/TT (sx) - 90 TLC55276 1051/903 36402G9601
Serena
Serena 1.6 (LD23) (dx) 94 - 98 TLC55246 1600/1355 365309C006
Serena 1.6 (LD23) (sx) 94 - 98 TLC56246 365319C006
Serena 1.6 D (dx) 93 - TLC54906 1600/1350 365309C005
Serena 1.6 D (sx) 93 - TLC53906 1230/970 365319C005
Serena 2.0 (dx) 93 - TLC56906 1635/1390 365309C104
Serena 2.0 (sx) 93 - TLC55906 1595/1345 365319C104
Sunny - Pulsar
Sunny N13 (ant.) 88 - 91 TLC57906 315 3640251E00
Sunny N13 (dx) 86 - 91 TLC59906 1450/1225 3653050M01
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

134
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 135

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueNISSAN
segue Sunny - Pulsar
Sunny N13 (sx) 86 - 91 TLC58906 1450/1225 3653150M01
Sunny B11 SW (Estate)-Van (dx) 89 - 91 TLC55016 885/625 3653025A01
Sunny B11 SW (Estate)-Van (sx) 89 - 91 TLC54016 1080/705 3653125A01
Sunny/Pulsar 1.4, 1.6, D (dx) 91 - TLC57816 1410/1225 3653050Y10
Sunny/Pulsar 1.4, 1.6, D (sx) 91 - TLC50016 1410/1225 3653150Y10
Sunny/Pulsar 1.6, 2.0 (+ ABS) (sx) 91 - TLC52016 1305/1140 3653151Y10
Terrano II
Terrano II 3 porte (dx) 93 - 10 /99 TLC55146 1355/1140 365300F000
Terrano II 3 porte (sx) 93 - 10 /99 TLC54146 1324/1108 365310F000
Terrano II 3 porte (dx) 11 / 99 - * TLC50919 1395/1150 365300X800
Terrano II 3 porte (sx) 11 / 99 - * TLC51919 1365/1120 365310X800
Terrano II 5 porte (dx) 93 - 10 /99 TLC57146 1478/1262 365300F600
Terrano II 5 porte (sx) 93 - 10 /99 TLC56146 1470/1255 365310F600
Terrano II 5 porte (dx) 11 / 99 - * TLC52509 1520/1275 365300X900
Terrano II 5 porte (sx) 11 / 99 - * TLC53509 1510/1268 365310X900
Vanette
Vanette (ant. - dx) 87 - TLC57572 2283/2115 36402Y9504
Vanette (ant. - sx) 87 - TLC56572 2773/2604 36402Y9503
Vanette (post. - sx) 87 - TLC58146 1870/1070 36400Y9503
Xtrail (T30)
Xtrail/TT (dx) 6 / 01 - * TLC54509 1736/1598 365308H300
Xtrail/TT (sx) 6 / 01 - * TLC55509 1745/1608 365318H300
NISSAN Veicoli commerciali
Kubistar
Kubistar/TT (pt.600 Kg.) (dx) 8 / 03 - TLC59926 1421/1075 3653000QAE
Kubistar/TT (pt.600 Kg.) (sx) 8 / 03 - TLC50036 1413/1065 3653100QAE
Kubistar/TT (pt.800 Kg) (dx) 8 / 03 - TLC51036 1442/1067 3653000QAF
Kubistar/TT (pt.800 kg) (sx) 8 / 03 - TLC52036 1432/1057 3653100QAF
Interstar
Interstar/TT (ant.) 7 / 02 - TLC53036 1180/947 3640200QAA
Interstar/TT (passo corto) (dx-sx) 7 / 02 - TLC54036 1420/1055 3640000QAA
Interstar/TT (passo luungo) (dx-sx) 7 / 02 - * TLC56509 1730/1440 3640000QAB
Primastar
Primastar/TT (ant.) 01 - TLC54346 502 3640200QAB
Primastar/TT (dx) 01 - TLC55346 1495/1365 3653000QAC
Primastar/TT (sx) 01 - TLC53346 1590/1465 3653100QAC
Primastar Corto (intermedio) 01 - TLC56346 1185 3651800QAA
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

135
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 136

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueNISSAN
segue Primastar
Primastar Lungo (intermedio) 01 - TLC57346 1585 3651800QAB

OPEL
Agila
Agila/TT (dx) (->CH:1G075421) 9 / 00 - TLC51726 1507/1291 4705631
Agila/TT (sx) (->CH:1G075421) 9 / 00 - TLC52726 4705532
Agila/TT (dx) 9 / 02 - * TLC57509 1520/1280 4706688
Agila/TT (sx) 9 / 02 - * TLC58509 1530/1290 4706689
Agila (Mod. 2007)
Agila/TT (dx) 9 / 07 - * TLC59509 4709864
Agila/TT (sx) 9 / 07 - * TLC50609 4709863
Ascona A
Ascona A/TT 71 - TLC57302 2525/890/890 522521
Ascona B
Ascona B/TT 76 - TLC51902 2662 522555
Ascona C
Ascona C/TT (dx) - 82 TLC53812 2020/1135 522546
Ascona C/TT (sx) - 82 TLC52812 870/235 522545
Ascona C/TT (dx) 83 - 85 TLC58951 2023/1136 522552
Ascona C/TT (sx) 83 - 85 TLC56951 870 522562
Ascona C/TT (dx) 86 - TLC52061 2023/1012 522570
Ascona C/TT (sx) 86 - TLC53461 756 522569
Astra F
Astra F/TT (- SW) 92 - TLC52582 1274+1690 522603
Astra F 2.0 GSI, 2.0 Cabrio 87 - TLC51672 1575/1090 522532
Astra F SW/TT 92 - TLC53582 1288+1398 522600
Astra F SW/TT, 2.0, 5 porte 94 - TLC56016 1280/820 522628
Astra G
Astra G/TT (ant.) 98 - TLC53726 311 522551
Astra G/TT (ant.) 00 - TLC58246 1593/1400+1400 522001
Astra G/TT (freni a tamburo) 98 - 6 /01 TLC54726 1250/1060 522650
Astra G/TT (freni a tamburo) 98 - TLC55726 182 522653
Astra G/TT (freni a tamburo) 6 / 01 - * TLC59819 1255/1060 522656
Astra G/TT (freni a disco) 98 - TLC57726 182 522654
Astra G/TT (freni a disco) 98 - TLC57626 1590/1400 522651
Astra G/TT (freni a disco) 02 - TLC51346 1592/1403x2 522007
Astra G/TT (freni a disco) (CH:42000001->) 04 - * TLC51609 1585/1400 522453
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

136
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 137

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueOPEL
Astra H
Astra H/TT (freni a tamburo) 3 / 04 - TLC57726 182 522654
Astra H/TT (freni a tamburo) 3 / 04 - * TLC52609 1325/1115-1295/1085 522455
Astra H/TT (4/5 porte) (freni a disco) 3 / 04 - * TLC53609 1660/1480-1640/1460 522456
Astra H/TT (SW) (freni a disco) 3 / 04 - * TLC54609 1760/1580-1730/1550 522030
Calibra
Calibra (-> vett.1092928) TLC58572 1350+1500 522585
Calibra (vett.1092928->) 90 - TLC56531 1365/953+1498/1099 522595
Corsa A
Corsa A/TT (dx) - 85 TLC50812 1425/670 522549
Corsa A/TT (sx) - 85 TLC59712 815/320 522548
Corsa A/TT (dx) 86 - 90 TLC50851 1400/720 522572
Corsa A/TT (sx) 86 - 90 TLC59751 960 522587
Corsa A/TT (dx) (vett.4052761->) 91 - TLC52531 1035 522594
Corsa A/TT (sx)(vett.4052761->) 91 - TLC53531 1260/652 522593
Corsa B
Corsa B/TT (dx) 93 - TLC54531 1078 522614
Corsa B/TT (sx) 93 - TLC55531 1373/737 522615
Corsa B Combo 94 - TLC57016 1659+1521 522618
Corsa C
Corsa C/TT (ant.) 9 / 00 - * TLC55609 330 522445
Corsa C/TT (freni a tamburo)(dx) 9 / 00 - TLC52826 830 522449
Corsa C 1.0, 1.2, 1.7 DI 65CV (freni a tamburo) (sx) 9 / 00 - TLC53826 1095/755 522448
Corsa C 1.4, 1.7 DTI 75 CV (freni a tamburo) (sx) 9 / 00 - TLC54826 1105/755 522655
Corsa C (freni a disco) (dx) 9 / 00 - TLC55826 1145/365 522446
Corsa C (freni a disco) (sx) 9 / 00 - TLC56826 1425/755+365 522447
Corsa C/TT (+ ABS) (post.) 9 / 00 - TLC56336 220 522152
Corsa C/TT (post.) (dx) 04 - TLC56476 1145/305 522014
Corsa C/TT (post.) (sx) 04 - TLC57476 1430/755+305 522015
Corsa D
Corsa D/TT (3 porte) (freni a tamburo) (->CH:74178796) 7 / 06 - * TLC52919 1460/1245-1470/1260 522040
Corsa D/TT (3 porte) (freni a tamburo) (CH:74178797->) - * TLC57609 1460/1245-1470/1260 522044
Corsa D/TT (5 porte) (freni a tamburo) (->CH:74178796) 7 / 06 - * TLC58609 1470/1240-1485/1255 522039
Corsa D/TT (5 porte) (freni a tamburo) (CH:74178797->) * TLC59609 1470/1240-1485/1255 522043
Corsa D/TT (freni a disco) (->CH:74178796) 7 / 06 - * TLC50709 1455/1295-1470/1305 522038
Corsa D/TT (freni a disco) (CH:74178797->) * TLC51709 1455/1295-1470/1305 522042
Kadett C
Kadett C 1.0, 12 73 - 7 /79 TLC56302 2447 522525
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

137
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 138

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueOPEL
Kadett D
Kadett D 8 / 79 - 8 /84 TLC56802 2875/920/745 522553
Kadett D (Diesel) 8 / 79 - 8 /84 TLC51812 2755/825/725 522547
Kadett E
Kadett E 1.2, 1.3 (2 porte) 9 / 84 - 85 TLC51851 2825/734+884 522559
Kadett E 1.2, 1.3 (4 porte) 9 / 84 - 85 TLC50951 2735/712+820 522561
Kadett E 1.6, 1.8 Diesel 9 / 84 - 85 TLC53951 2745/717+823 522560
Kadett E (vett.G2502677->) 86 - TLC52951 1272/692+1676/1092 90369708
Kadett E 2.0 GSI 87 - TLC51672 1575/1090 522577
Kadett E Caravan 87 - TLC50672 1395/820 522579
Kadett E Combi 84 - TLC56326 3130/1360/1195 522573
Manta
Manta 71 - TLC57302 2525/890/890 522521
Manta 76 - TLC51902 2662 522555
Manta 84 - TLC51902 2664 522555
Meriva
Meriva/TT (dx-sx) 5 / 03 - TLC58346 1615/1440 522016
Omega
Omega/TT (-> vett.J1030900) - 87 TLC56552 1545+1515 522575
Omega/TT (vett.J1030901->) 88 - TLC57552 1550/840 522578
Rekord E
Rekord E 77 - TLC50402 2970/990/990 522537
Rekord E (CH:J1092929>>) - 86 TLC53061 2970/1045/990 90374841
Signum
Signum/TT (post) 05 / 03 - * TLC52709 1800/1625 522021
Tigra
Tigra (dx) 93 - TLC54531 1078 522614
Tigra (sx) 93 - TLC55531 1373/737 522615
Tigra (dx) 04 - TLC56476 1145/305 522014
Tigra (sx) 04 - TLC57476 1430/755+305 522015
Vectra A
Vectra A/TT (- 2.0) (-> vett. 1055983) (dx) - 89 TLC54461 2080/1022 522588
Vectra A/TT (- 2.0) (-> vett. 1055983) (sx) - 89 TLC53461 756 522569
Vectra A/TT (- 2.0) (vett. 1055984 ->) (dx) 89 - TLC55582 2080 522602
Vectra A/TT (- 2.0) (vett. 1055984 ->) (sx) 89 - TLC54582 756 522601
Vectra A 2.0 (-> vett.K1055983) (dx) 88 - 89 TLC51116 2003/1045 522582
Vectra A 2.0 (-> vett.K1055983) (sx) 88 - 89 TLC59016 665 522581
Vectra A 2.0 (vett.K1055984 ->) (dx) 89 - TLC52116 2022/1061 522621
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

138
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 139

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueOPEL
segue Vectra A
Vectra A 2.0 (vett.K1055984 ->) (sx) 89 - TLC50116 665 522589
Vectra A 1.4, 1.6, 1.8, 1.7 D (dx) 90 - TLC58016 2120/1060 522620
Vectra A 4x4 - 89 TLC58572 1500/1100 522585
Vectra A 4x4 90 - TLC56531 1365/953+1498/1099 522595
Vectra B
Vectra B/TT (ant.) 9 / 95 - 97 TLC53116 312 522409
Vectra B/TT (ant.) 98 - TLC53726 311 522551
Vectra B/TT 9 / 95 - TLC54116 1455 522412
Vectra B 1,6 (freni a tamburo) 9 / 95 - TLC55116 210 522411
Vectra B 1.8, 2.0 (freni a disco) 9 / 95 - TLC56116 128 522410
Vectra C
Vectra C/TT (4 Porte) (post.) 02 - 04 TLC50346 1630/1455+1575/1395 522451
Vectra C/TT (SW) (post) 10 / 03 - * TLC52709 1800/1625 522021
Zafira
Zafira/TT (ant.) 98 - TLC53726 311 522551
Zafira 1.6 16V 98 - TLC58726 1355/1155 522558
Zafira 1.8, 2.0 16V 98 - TLC59726 1675/1495 522002
Zafira 1.8, 2.0, 2.0 Dti 01 - TLC59246 1675/1495 522004
Zafira/TT (freni a tamburo) 98 - 99 TLC54726 1250/1060 522650
Zafira/TT (freni a tamburo) 98 - TLC55726 182 522653
Zafira/TT (freni a disco) 98 - TLC57726 182 522654
Zafira/TT (freni a disco) 98 - TLC56726 1590/1400 522651
Zafira/TT (freni a disco) 02 - TLC52346 1680/1495-1680/1495 522008
Zafira/TT (freni a disco) 9 / 03 - * TLC53709 1677/1495-1677/1495 522032
Zafira (Mod. 2005)
Zafira/TT (freni a disco) 7 / 05 - * TLC54709 1765/1575-1740/1550 522036
OPEL Veicoli commerciali
Combo (Mod 2001)
Combo/TT (ant.) 01 - * TLC55709 445 522013
Combo/TT (freni a tamburo) (post.) 01 - * TLC56709 1230/1040 522450
Combo/TT (freni a disco) (post.) 01 - * TLC57709 1580/1405 522017
Movano
Movano/TT (ant.) 7 / 98 - TLC53036 1180/947 4403487
Movano/TT (passo corto) (dx-sx) 7 / 98 - TLC54036 1420/1055 4500251
Movano/TT (passo luungo) (dx-sx) 7 / 98 - * TLC56509 1730/1440 4403490
VIVARO (Mod. 2001)
Vivaro/TT (ant.) 01 - TLC54346 502 91166639
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

139
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 140

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueOPEL
segue VIVARO (Mod. 2001)
Vivaro/TT (dx) 01 - TLC55346 1495/1365 91168672
Vivaro/TT (sx) 01 - TLC53346 1590/1465 91168673
Vivaro Corto (intermedio) 01 - TLC56346 1185 91165521
Vivaro Lungo (intermedio) 01 - TLC57346 1585 91165522

PEUGEOT
104
104/TT (dx-sx) TLC51402 1430/760 474551
104 ZS/Coupe’ (dx-sx) TLC53012 1250/690 474540
106
106/TT (dx-sx) 91 - 95 TLC56582 1295/1100 474589
106/TT (freni a tamburo) (dx-sx) 96 - TLC56141 1443/1124 4745H7
106/TT (freni a disco) (dx-sx) 96 - TLC57141 1505/1234 4745H8
107
107/TT (dx) 6 / 05 - * TLC52976 1475/1255 4745Y2
107/TT (sx) 6 / 05 - * TLC53976 1485/1260 4745Y3
204
204/TT (dx-sx) TLC53402 1555/970 483466
205
205/TT (- GTI) (dx) 83 - TLC55812 1390/1100 474564
205/TT (- GTI) (sx) 83 - TLC54812 1375/1090 474563
205 GTI (freni a disco) (dx) 87 - TLC53672 1430/1185 474568
205 GTI (freni a disco) (sx) 87 - TLC52672 1415/1170 474567
206
206/TT (freni a tamburo) (post.) 98 - TLC57826 1640/1300 4745N4
206 1.6i, 2.0 16V GT/GTI (post.) 98 - TLC58826 1705/1425 4745N5
207
207/TT (freni a tamburo) (dx-sx) 2 / 06 - * TLC58709 1795/945 4745Z3
207/TT (freni a disco) (dx-sx) 2 / 06 - * TLC59709 1905/1115 4745Z4
305
305/TT (- Break) (dx-sx) - 7 /82 TLC56812 1550/930 483471
305/TT (- Break) (dx-sx) 8 / 82 - TLC57812 1530/920 483480
305 Break (dx-sx) - 7 /82 TLC58552 1710/1070 483475
305 Break (dx-sx) 8 / 82 - TLC59552 1635/1050 483485
306
306/TT (freni a tamburo) (dx) 92 - TLC58531 1565/1250 474598
306/TT (freni a tamburo) (sx) 92 - TLC57531 1655/1335 474597
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

140
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 141

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

seguePEUGEOT
segue 306
306/TT (freni a tamburo) (+ ABS) (dx) 92 - TLC58116 1690/1330 4745A4
306/TT (freni a tamburo) (+ ABS) (sx) 92 - TLC57116 1610/1250 4745A5
306/TT (freni a disco) (dx) 92 - TLC50631 1610/1345 4745A0
306/TT (freni a disco) (sx) 92 - TLC59531 1696/1427 96190724
306 Cabrio (freni a tamburo) (sx) 94 - TLC53482 1590/1260 4745F8
306 Cabrio (freni a tamburo) (dx) 94 - TLC52482 1498/1170 4745G1
306 Cabrio (freni a tamburo) (+ ABS) (sx) 94 - TLC51631 1620/1260 9614573980
306 Cabrio (freni a tamburo) (+ ABS) (dx) 94 - TLC52631 1530/1170 9614574080
306 Cabrio (freni a disco) (sx) 94 - TLC54482 1615/1345 4745F6
306 Cabrio (freni a disco) (dx) 94 - TLC55482 1535/1265 4745F9
306 SW (sx) 97 - TLC59346 1692/1332 4745N8
306 SW (dx) 97 - TLC54446 1600/1250 4745N9
307
307/TT (dx-sx) 01 - TLC59826 2035/1180 4745T3
307SW/TT (dx-sx) 02 - TLC53446 2115/1315 4745T9
308
308/TT (dx-sx) 9 / 07 - * TLC50809 2030/1185 474631
309
309/TT (- GTI) (freni a tamburo) (dx) 85 - TLC59061 1450/1160 474566
309/TT (- GTI) (freni a tamburo) (sx) 85 - TLC57016 1430/1140 474565
309 GTI (freni a disco) (dx) 87 - TLC55672 1490/1245 474570
309 GTI (freni a disco) (sx) 87 - TLC54672 1470/1225 474569
405
405/TT (ant.) 87 - TLC50161 1870/1540 474571
405 (freni a tamburo) (dx) 87 - TLC53161 545/295 474574
405 (freni a tamburo) (sx) 87 - TLC52161 845/295 474573
405 (freni a disco) (dx) 87 - TLC53216 560/385 474576
405 (freni a disco) (sx) 87 - TLC52261 850/385 474575
406
406/TT (ant.) (->CH:8210) 96 - TLC52216 1700/1405 4745H9
406/TT (ant.) (CH:8211->CH:8874) * TLC51809 1790/1760 4745P1
406/TT (ant.) (CH:8875->) * TLC52809 1690/1660 4745R7
406 (freni a tamburo) (dx) 96 - TLC51216 750/545 4745H2
406 (freni a tamburo) (sx) 96 - TLC50216 825/545 4745H1
406 (freni a tamburo) (dx) 4 / 00 - TLC55446 750/545 4745R2
406 (freni a tamburo) (sx) 4 / 00 - TLC52446 825/545 4745R1
406 (freni a disco) (dx) 96 - TLC54216 630/490 4745H4
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

141
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 142

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

seguePEUGEOT
segue 406
406 (freni a disco) (sx) 96 - TLC53216 695/490 4745H3
406 Coupé (dx) 97 - TLC50446 640/505 4745J7
406 Coupé (sx) 97 - TLC51446 705/505 4745J6
407
407/TT (dx-sx) 5 / 04 - * TLC53809 2155/1330 4745X4
505
505 GR-SR-GLD-TD (ant.) 5 / 79 - TLC52626 1590/990 483472
607
607/TT (ant.) 2 / 00 - * TLC54809 2170/2145 4745P7
607/TT (dx) 2 / 00 - 12 /04 * TLC55809 715/385 4745P9
607/TT (sx) 2 / 00 - 12 /04 * TLC56809 725/385 4745P8
607/TT (dx) 1 / 05 - * TLC57809 795/475 4745X7
607/TT (sx) 1 / 05 - * TLC58809 815/475 4745X6
806
806/TT (ant.) 94 - TLC56231 500/256 1472957080
806 (freni a tamburo) (dx) 94 - TLC57231 2286/2063 1473321080
806 (freni a tamburo) (sx) 94 - TLC58231 1063/770 1473322080
806 (freni a disco) (dx) 94 - TLC59231 2205/2080 1472958080
806 (freni a disco) (sx) 94 - TLC50331 1255/1065 1472959080
807
807/TT (ant.) 02 - TLC56231 500/256 4745T5
807/TT (ant.) 05 - * TLC50086 505/305 474622
807/TT (->vett.10284) (dx) 02 - TLC54436 2390/2365 4745T7
807/TT (->vett.10284) (sx) 02 - TLC55436 1070/840 4745T6
807/TT (dx) 05 - * TLC51086 2335/2310 4745Y6-Y7
807/TT (sx) 05 - * TLC52086 1040/840 4745Y8
1007
1007/TT (freni a tamburo) (dx-sx) 4 / 05 - * TLC54976 1610/800 4745W3-474615
1007/TT (freni a disco) (dx-sx) 4 / 05 - * TLC55976 1700/935 4745W4 474616
PEUGEOT Veicoli commerciali
Boxer
Boxer/TT (ant.) 94 - TLC52331 1060/815 4745G2
Boxer/TT (post) 94 - 9 /99 TLC53331 3030/800/800 4745G3
Boxer/TT (post) 10 / 99 - 10 /01 TLC54576 2806/865x2 4745V2
Boxer (Mod.2002)
Boxer/TT (ant.) 02 - TLC51536 1080/820 1336889080
Boxer (freni a tamburo) (post.) 02 - TLC52536 2825/875/875 1337440080
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

142
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 143

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

seguePEUGEOT
segue Boxer (Mod.2002)
Boxer (freni a disco) (post.) 02 - TLC53536 2715/890/890 1339394080
Boxer (Mod.2006)
Boxer Bus-Furgone/TT (ant.) 06 - TLC55576 1910/1650 474647
Boxer Cab. (Passo 3450) (ant.) 06 - * TLC51186 2295/2035 474627/48
Boxer Cab. (Passo 3800) (ant.) 06 - * TLC52186 2645/2390 474629/50
Boxer Cab. (Passo 4035) (ant.) 06 - * TLC53186 2910/2650 474628/49
Boxer/TT (dx-sx) 06 - TLC50576 1385/1075 474617
Boxer/TT Maxi (dx-sx) 06 - * TLC54186 1480/1170 474618
Bipper
Bipper 1.4 (dx) 07 - * TLC59186 1695/1450 474643
Bipper 1.4 (sx) 07 - * TLC50286 1660/1415 474642
Bipper 1.4 Hdi (dx) 07 - * TLC51286 1710/1445 474645
Bipper 1.4 Hdi (sx) 07 - * TLC52286 1675/1410 474644
Expert
Expert/TT (ant.) 94 - TLC56231 500/256 4745E9
Expert/TT (Passo lungo) (ant.) 94 - * TLC55186 900/655 4745P0
Expert/TT (ant.) 05 - * TLC50086 500/305 474622
Expert (freni a tamburo) (dx) 94 - TLC57231 2286/2063 4745F3
Expert (freni a tamburo) (sx) 94 - TLC58231 1063/770 4745F2
Expert (freni a disco) (dx) 94 - TLC59231 2205/2080 4745F5
Expert (freni a disco) (sx) 94 - TLC50331 1255/1066 4745F4
Expert (Mod. 2007)
Expert/TT (freni a tamburo) (dx-sx) 07 - * TLC56186 1495/1275 474610
Expert/TT (Passo corto) (freni a disco) (dx-sx) 07 - * TLC57186 1610/1465 474611
Expert/TT (Passo lungo) (freni a disco) (dx-sx) 07 - * TLC58186 1735/1590 474612
J5
J5/TT (ant.) 81 - TLC57512 2335/2140 474554
J5/TT (ant.) 81 - TLC58512 1605/1410 474552
J5/TT 81 - TLC59512 2565/695/695 483476
Ranch-Partner
Ranch/Partner/TT (freni a tamburo) (dx) (-> ch: O 08394) TLC55141 1820/1480 4745J3
Ranch/Partner/TT (freni a tamburo) (dx) (ch O 08395 ->) TLC50926 1850/1510 4745R0
Ranch/Partner/TT (freni a tamburo) (sx) TLC54141 1745/1405 4745J0
Ranch/Partner/TT (freni a disco) (dx) 09 / 02 - * TLC58086 1920/1640 4745Y1
Ranch/Partner/TT (freni a disco) (sx) 09 / 02 - * TLC59086 1820/1550 4745Y0

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

143
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 144

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

POLSKI
125
125P TLC50261 2450/610/635 4294024
126
126P TLC53371 2340/707/707 4273200
126 Bis TLC51251 2340/707/707 4345508
Polonez
Polonez 1.3, 1.5 TLC50261 2450/610/635 4294024

RENAULT
Clio I
Clio I/TT (freni a tamburo) (dx-sx) 90 - 8 /98 TLC56672 1430/1095 7700802685
Clio I 16V (freni a disco) (dx-sx) 91 - 8 /98 TLC57582 1500 7700806686
Clio II
Clio II (freni a tamburo) (- ABS) (dx) 9 / 98 - TLC51926 1343/1085 7700424926
Clio II (freni a tamburo) (- ABS) (sx) 9 / 98 - TLC52926 1263/1000 7700424928
Clio II (freni a disco) (+ ABS) (dx) 9 / 98 - TLC53926 1355/1082 7700426005
Clio II (freni a disco) (+ ABS) (Sx) 9 / 98 - TLC54926 1277/1002 7700426006
Clio II 16V (- ABS) (dx) 9 / 98 - TLC58446 1320/1000 8200087982
Clio II 16v (- ABS) (sx) 9 / 98 - TLC59446 1400/1080 8200087981
Clio II 16V (+ ABS) (dx) 9 / 98 - TLC50546 1340/1000 8200087979
Clio II 16v (+ ABS) (sx) 9 / 98 - TLC55546 1410/1085 8200087977
Clio II 2.0 16V (dx) 9 / 98 - TLC54646 1380/1173 6000073539
Clio II 2.0 16v (sx) 9 / 98 - TLC55646 1310/1103 6000073540
Clio II (phase II) (freni a disco) (dx) 01 - * TLC59809 1450/1170 8200228260
Clio II (phase II) (freni a disco) (sx) 01 - * TLC50909 1375/1100 8200228347
Clio III
Clio III/TT (freni a tamburo) (dx) 5 / 05 - * TLC51909 1590/1430 8200298383
Clio III/TT (freni a tamburo) (sx) 5 / 05 - * TLC52909 1450/1293 8200298384
Clio III/TT (freni a disco) (dx) 5 / 05 - * TLC53909 1450/1338 8200673259
Clio III/TT (freni a disco) (sx) 5 / 05 - * TLC54909 1323/1210 8200673258
Espace
Espace (-> vett.5829) (dx) - 86 TLC59561 1162/822 6025000832
Espace (-> vett.5829) (sx) - 86 TLC50661 1890/820 6025000831
Espace (vett.5830 ->) (freni a tamburo) (dx) 86 - TLC51661 1070/820 6025002627
Espace (vett.5830 ->) (freni a tamburo) (sx) 86 - TLC52661 1984/820 6025002628
Espace (+ ABS) (dx) - 12 /90 TLC51682 1920/1020 6025007116
Espace (+ ABS) (sx) - 12 /90 TLC50682 1340/1020 6025007115
Espace (- correttore) (dx) 91 - TLC53682 1890/1015 6025105918
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

144
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 145

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueRENAULT
segue Espace
Espace (- correttore) (sx) 91 - TLC52682 1315/1290 6025105919
Grand Espace (- V6) (dx-sx) TLC59546 1583/1375+1520/1313 6025370468
Grand Espace V6 (dx-sx) TLC50646 1635/1494+1573/1431 6025370467
Grandespace (freni a tamburo) (dx-sx) 01 - TLC56646 1675/1465 6025370827
Grandespace (freni a disco) (dx-sx) 01 - TLC57646 1725/1585 6025370922
Kangoo
Kangoo/TT (pt.600 Kg.) (dx) 97 - TLC59926 1421/1075 7700311699
Kangoo/TT (pt.600 Kg.) (sx) 97 - TLC50036 1420/1075 7700311698
Kangoo/TT (pt.800 Kg) (dx) 97 - TLC51036 1440/1065 7700311701
Kangoo/TT (pt.800 kg) (sx) 97 - TLC52036 1430/1055 7700311700
Kangoo 4x4 (dx-sx) 99 - * TLC55909 1525/1235 8200040064/5
Kangoo 4x4 (dx) 01 - * TLC56909 1525/1235 8200694022
Kangoo 4x4 (sx) 01 - * TLC55909 1525/1235 8200040064/5
Laguna I
Laguna (dx-sx) 94 - TLC57631 1185/945 7700823689
Laguna (+ ABS) (dx-sx) 94 - TLC58631 1245/1050 7700823690
Laguna SW (freni tamburo) 94 - TLC55926 1190/925 7700841026
Laguna/TT (freni a disco) (+ ABS) 2 / 97 - TLC56926 1185/990 7700422532
Laguna II
Laguna II/TT (dx-sx) 01 - TLC52546 2220/1235 8200002236
Megane - Scenic
Megane 1.4, 1.6, 1.9 D (dx-sx) 9 / 95 - TLC55216 1440/1080 7700834651
Megane 2.0 8V, 1.9 TD (dx-sx) 9 / 95 - TLC56216 1470/1110 7700846156
Megane 2.0 16V (dx-sx) 9 / 95 - TLC57216 1520/1215 7700834653
Megane Coach 1.6 (dx-sx) 9 / 95 - TLC58216 1335/1080 7700834652
Megane Coach 2.0 8V (dx-sx) 9 / 95 - TLC59216 1367/1113 7700846155
Megane Coach 2.0 16V (dx-sx) 9 / 95 - TLC50316 1405/1215 7700834654
Megane Scenic/TT (dx-sx) 96 - TLC51316 1475/1080 7700834655
Megane Scenic (freni a disco) (dx) 00 - TLC56546 1480/1175 7700432012
Megane Scenic (freni a disco) (sx) 00 - TLC57546 1510/1205 7700432266
Megane Scenic 4x4 00 - TLC58546 7700423013
Megane SW (freni a disco) (dx) 98 - TLC56446 1520/1205 8200035047
Megane SW (freni a disco) (sx) 98 - TLC57446 1480/1165 8200029461
Megane SW (freni a tamburo) (dx-sx) 98 - TLC51546 1455/1060 7700421024
Megane - Scenic II
Megane II Berlina (dx-sx) 03 - TLC51646 2020/1080 8200247041
Megane II Coupè-Cabrio (dx-sx) 03 - TLC53646 1930/1080 8200247042
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

145
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 146

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueRENAULT
segue Megane - Scenic II
Megane II Scenic (dx-sx) 03 - TLC52646 2070/1080 8200247043
Megane II SW (dx-sx) 03 - TLC52646 2070/1080 8200247043
Modus
Modus/TT (freni a tamburo) (dx) 12 / 04 - * TLC57909 1385/1220 8200269350
Modus/TT (freni a tamburo) (sx) 12 / 04 - * TLC58909 1495/1330 8200269348
Modus/TT (freni a disco) (dx) 12 / 04 - * TLC59909 1370/1250 8200214750
Modus/TT (freni a disco) (sx) 12 / 04 - * TLC50019 1270/1150 8200214752
R4
R4 L-TL (sx) 66 - TLC56402 1030/795 7701348035
R4 L-TL (dx) - 74 TLC55402 1465/1240 7701348034
R4 L-TL (dx) 75 - TLC54261 1540/1310 7700571740
R4 GTL (sx) - 82 TLC53502 1050/795 7700510747
R4 GTL (dx) - 79 TLC55261 1425/1195 7700571739
R4 GTL (dx) 80 - 82 TLC56261 1510/1255 7700571741
R4 GTL (ant.) 83 - TLC57261 2470/770 7702107376
R4 GTL (dx) 83 - TLC55502 1220/1055 7701348269
R4 GTL (sx) 83 - TLC56502 1045/900 7701348267
R4 GTL (dx-sx) 84 - TLC56012 1500/1310 7704001812
R5
R5 L (ant.) TLC57402 480/210 7700539993
R5 L (dx) - 79 TLC58402 880/625 7700539992
R5 L (sx) - 79 TLC59402 2145/625 7700539991
R5 L (dx) 80 - 82 TLC58261 915/625 7700554896
R5 L (sx) 80 - 82 TLC59261 2145/625 7700554894
R5 L (dx) 83 - TLC56012 1500/1310 7704001812
R5 L (sx) 83 - TLC55012 1640/1450 7704001811
R5 TL-TS-LS-GTL (dx) - 79 TLC50502 1500/1310 7700539995
R5 TL-TS-LS-GTL (sx) - 79 TLC51502 1640/1450 7700539994
R5 TL-TS-GTL (dx-sx) 80 - TLC56012 1500/1310 7704001812
R5 Super
Supercinque (dx-sx) 84 - TLC51361 1330/1100 7700754882
Supercinque GT Turbo (dx-sx) 84 - TLC53361 1405/1210 6001006990
R6
R6 (dx) TLC52502 1510/1255 7700510748
R6 (sx) TLC53502 1050/795 7700510747
R6 TL (dx) TLC55502 1220/1055 7701348269
R6 TL (sx) TLC56502 1045/900 7701348267
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

146
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 147

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueRENAULT
R9-R11
R9-R11/TT (- Turbo) (dx-sx) TLC50361 1465/1232 7704001610
R9-R11 Turbo (dx-sx) TLC54361 1415/1230 7700773849
R12
R12 L-TL-TS - 77 TLC58502 2125/550/540 7700536338
R12 Break TLC51602 2185/540/530 7701348780
R14
R14/TT (dx) TLC59502 1270 7701348855
R14/TT (sx) TLC50602 1320 7701348856
R18
R18 L-TL-GTL-TS (dx) TLC56461 925/553 7704002272
R18 L-TL-GTL-TS (sx) TLC55461 1150/550 7704002268
R18 TX-GTX-Turbo (dx) TLC51652 959 7704002275
R18 TX-GTX-Turbo (sx) TLC52652 1185/545 7704002269
R18 TD-GTD (dx) TLC56461 950/550 7700657234
R18 TD-GTD (sx) TLC55461 1155/560 7700657227
R19
R19 (dx-sx) TLC50561 1565/1260 7700781393
R19 Chamade (dx-sx) TLC58582 1560/1255 7700816858
R19 16V (dx-sx) TLC59582 1560/1300 7700817136
R19 (+ ABS) - R19 (16V) (dx-sx) TLC59582 1560/1300 7700817136
R20
R20/TT (dx-sx) TLC58561 1000/775 7701348316
R21
R21 TL-TS-GTS-RS (dx-sx) TLC54561 1465/1230 7700766098
R21 RX-RXE (dx-sx) TLC56561 1495/1230 7700769840
R21 Turbo (2,0 c/ABS) (dx-sx) TLC54631 1575/1380 7700777520
R21 Nevada (dx-sx) TLC53652 1645/1380 7700769842
R21 Nevada (c/ABS) (dx-sx) TLC55631 1725/1535 7700785543
R21 Nevada 4x4 (dx-sx) * TLC56631 1495/1190 7700785175
Safrane
Safrane (dx) 92 - TLC50731 950/790 7700812521
Safrane (sx) 92 - TLC59631 700/540 7700812520
Safrane (+ ABS) (dx) 92 - TLC52731 1090/925 7700812525
Safrane (+ ABS) (sx) 92 - TLC51731 850/760 7700812524
Twingo
Twingo/TT (dx-sx) 93 - TLC53631 1435/1055 7700824636
Twingo/TT (- ABS) 98 - TLC57926 1440/1055 7700424929
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

147
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 148

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueRENAULT
segue Twingo
Twingo/TT (+ ABS) 98 - TLC58926 1455/1055 7700427498
RENAULT Veicoli commerciali
Express
Express (dx-sx) - 7 /91 TLC51361 1330/1100 7700754882
Express Benzina (dx-sx) 8 / 91 - TLC53731 1475/1095 6006000595
Express Diesel (dx-sx) 8 / 91 - TLC54731 1470/1075 6006000596
Master I
Master TR/AV (ch.3,20) (ant.) 81 - TLC54652 2610/1260 5000387617
Master TR/AV (dx-sx) - 81 TLC56652 1740/920 5000389550
Master TR/AV (dx-sx) 82 - TLC50772 1745/920 5000395882
Master PR/AR (ch.3,20) (ant.) 81 - TLC57652 2500/1870 5000388521
Master PR/AR (ch.3,80) (ant.) 81 - TLC58652 3160/1875 5000388522
Master PR/AR (dx-sx) - 81 TLC59622 1775/950 5000388538
Master PR/AR (dx-sx) 82 - TLC51772 1780/945 5000395883
Master II
Master 2.5 D, 2.8 Dti (ant.) 3 / 98 - TLC53036 1175/945 7700311216
Master 2.5 D, 2.8 Dti (passo corto) (dx-sx) 3 / 98 - TLC54036 1420/1045 7700311217
Master 2.5 D, 2.8 Dti (passo luungo) (dx-sx) 3 / 98 - * TLC56509 1730/1440 8200021940
Trafic
Trafic/TT (ant.) - 87 TLC53661 715/430 7700689738
Trafic/TT (dx) - 87 TLC55661 1410/1000 7700689740
Trafic/TT (sx) - 87 TLC54661 1290/890 7700689739
Trafic/TT (ant.) 88 - TLC57672 805/520 7700748744
Trafic/TT (dx) 88 - TLC59672 1425/1020 7700732031
Trafic/TT (sx) 88 - TLC58672 1290/890 7700732030
Trafic 2.4 D, 2.5 D (dx) 5 / 89 - TLC55036 1390/1020 7700723015
Trafic 2.4 D, 2.5 D (Sx) 5 / 89 - TLC56036 1295/925 7700723014
Trafic/TT (- ABS) (dx) 97 - TLC54546 1425/1020 7700307721
Trafic/TT (- ABS) (sx) 97 - TLC53546 1330/925 7700307720
Trafic (Mod. 2001)
Trafic/TT (ant.) 01 - TLC54346 510/260 7700312835
Trafic/TT (dx) 01 - TLC55346 1495/1365 8200178389
Trafic/TT (sx) 01 - TLC53346 1590/1465 8200178390
Trafic Corto (intermedio) 01 - TLC56346 1185 7700313058
Trafic Lungo (intermedio) 01 - TLC57346 1585 8200008473

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

148
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 149

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

ROVER
111 - 114
111, 114 (catalyst) 92 - TLC53316 2183/411/411/1136 GVC1060
213-214-216-218
213-216 (dx) TLC57036 1495/1301 GVC1048
213-216 (sx) TLC51276 1495/1301 GVC1047
214-216-218 (- ABS) (dx) 89 - 94 TLC54316 1530/1320 GVC1057
214-216-218 (- ABS) (sx) 89 - 94 TLC55316 1506 GVC1058
214-216-218 (+ ABS) (dx) 89 - 94 TLC54641 1678/1470 GVC1055
214-216-218 (+ ABS) (sx) 89 - 94 TLC53641 1653/1445 GVC1056
200
200/TT (freni a tamburo) (dx) 95 - 3 /00 * TLC51019 1700/1490 GVC902387
200/TT (freni a tamburo) (sx) 95 - 3 /00 * TLC52019 1745/1520 GVC902386
200/TT (freni a disco) (dx) 95 - 3 /00 * TLC53019 1810/1590 GVC902383
200/TT (freni a disco) (sx) 95 - 3 /00 * TLC54019 1785/1560 GVC902382
200/TT (Mod. 25) (freni a tamburo) (dx) 10 / 99 - * TLC51019 1700/1490 GVC902387
200/TT (Mod. 25) (freni a tamburo) (sx) 10 / 99 - * TLC52019 1745/1520 GVC902386
200/TT (Mod. 25) (freni a disco) (dx) 10 / 99 - * TLC53019 1810/1590 GVC902383
200/TT (Mod. 25) (freni a disco) (sx) 10 / 99 - * TLC54019 1785/1560 GVC902382
414-416-418
414-416-418 (- ABS) (dx) 89 - 94 TLC54316 1530/1320 GVC1057
414-416-418 (- ABS) (sx) 89 - 94 TLC55316 1506 GVC1058
414-416-418 (+ ABS) (dx) 89 - 94 TLC54641 1678/1470 GVC1055
414-416-418 (+ ABS) (sx) 89 - 94 TLC53641 1653/1445 GVC1056
400
400 serie 5 porte-Berlina (freni a tamburo) (dx) 95 - TLC58316 1480/1320 GVC902375
400 serie 5 porte-Berlina (freni a tamburo) (sx) 95 - TLC59316 1505/1345 GVC902376
400 serie 5 porte-Berlina (freni a disco) (dx) 95 - TLC58646 1655/1470 GVC902388
400 serie 5 porte-Berlina (freni a disco) (sx) 95 - TLC59646 1630/1450 GVC902389
400 serie (Mod. 45) (dx) 3 / 00 - TLC58646 1655/1470 GVC902388
400 serie (Mod. 45) (sx) 3 / 00 - TLC59646 1630/1450 GVC902389
618-620
618i-620SI/TI/SDI (dx) 93 - TLC50416 1870/1632 GVC902371
618i-620SI/TI/SDI (sx) 93 - TLC51416 1870/1632 GVC902372
75
75/TT (dx-sx) 99 - TLC53746 1570/1420 SPB000230
DISCOVERY
Discovery 2.0-3.5-3.9-2.5 TDS 90 - TLC52746 1195/940 NTC9400

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

149
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 150

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueROVER
Metro
Metro/TT 11 / 84 - 3 /90 TLC56361 2235/410/410/1150 NAM5725

SAAB
9-3
9-3/TT 2 / 98 - 9 /02 * TLC55019 2180/1610-1420/860 4839874
9-5
9-5/TT (ant.) 9 / 97 - 05 * TLC56019 340 4905980
9-5/TT (dx-sx) 9 / 97 - 05 * TLC57019 1410/1035 4908356
900
900/TT (dx-sx) 79 - 6 /87 TLC52772 1918/1676 8937898
900/TT (dx-sx) 7 / 87 - 91 TLC53772 1630/1465 9101445
900 II
900/TT (dx-sx) 12 / 93 - 2 /98 * TLC55019 2180/1610 4839874
9000
9000/TT (sx) 87 - TLC54772 2025/1610 8967481
9000/TT (dx) 87 - 88 TLC55772 1870/1465 8967499
9000/TT (dx) 88 - TLC56772 1890/1480 8970733

SEAT
127
127/TT TLC58071 2295/820/820 HB16735800
133
133/TT TLC58751 1580/260/260 EA16735800
Altea
Altea/TT (dx-sx) (->Ch:1P6620000) 03 / 04 - TLC51436 1450/810 1K0609721Q - S
Altea/TT (dx) (Ch:1P6620001->) * TLC58019 1440/805 1K0609721T
Altea/TT (sx) (Ch:1P6620001->) * TLC59019 1447/805 1K0609721AA
Alhambra
Alhambra/TT 96 - TLC52416 1290/1125 95VW2A603AC
Alhambra/TT (intermedio) 96 - TLC58416 653 7M0711472A
Arosa
Arosa/TT - 97 TLC58036 1395/800 6X0609721C
Arosa/TT 98 - TLC59036 1392/798 6X0609721F
Arosa/TT (+ ABS) 98 - TLC50136 1505/970 6X0609721D

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

150
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 151

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueSEAT
Cordoba
Cordoba (freni a tamburo) (dx-sx) 93 - 94 TLC55731 1503/935 6K0609721
Cordoba (freni a tamburo) (dx-sx) 94 - TLC56731 1532/935 6K0609721C
Cordoba (freni a disco) (dx-sx) 93 - 94 TLC57731 1597/1046 6K0609721A
Cordoba (freni a disco) (dx-sx) 94 - 95 TLC53416 1597/1046 6K0609721D
Cordoba (freni a disco) (dx-sx) 96 - TLC55416 1625/1120 6K0609721F
Cordoba (freni a disco) (dx-sx) 99 - TLC59236 1641/1132 6N0609721M/H
Fura
Fura TLC58071 2295/820/820 HB16735800
Ibiza
Ibiza/TT (ant.) 10 / 86 - TLC57661 904 SE022167315A
Ibiza/TT - 92 TLC59661 2275/775/775 SE022167320A
Ibiza (freni a tamburo) (dx-sx) 93 - TLC55731 1503/935 6K0609721
Ibiza (freni a tamburo) (dx-sx) 94 - TLC56731 1532/935 6K0609721C
Ibiza (freni a disco) (dx-sx) 93 - TLC57731 1597/1046 6K0609721A
Ibiza (freni a disco) (dx-sx) 94 - 95 TLC53416 1597/1046 6K0609721D
Ibiza (freni a disco) (dx-sx) 96 - TLC55416 1625/1120 6K0609721F
Ibiza (freni a disco) (dx-sx) 99 - TLC59236 1641/1132 6N0609721M/H
Inca
Inca/TT (dx-sx) 96 - TLC56416 1670/1122 6K9609721
Leon
Leon/TT (dx-sx) 98 - TLC57041 1693/1055 1J0609721E
Leon/TT (dx-sx) 00 - TLC50436 1700/1070 1J0609721K
Leon (Mod. 2005)
Leon/TT (dx-sx) (->Ch:1P6620000) 09 / 05 - TLC51436 1450/810 1K0609721Q - S
Leon/TT (dx) (Ch:1P6620001->) * TLC58019 1440/805 1K0609721T
Leon/TT (sx) (Ch:1P6620001->) * TLC59019 1447/805 1K0609721AA
Malaga
Malaga/TT (ant.) 10 / 86 - TLC57661 904 SE022167315A
Malaga/TT - 92 TLC59661 2275/775/775 SE022167320A
Marbella
Marbella/TT 86 - TLC56661 2675/1010/1010 SE141167358A
Panda
Panda/TT TLC56002 2670/2x1000 X04406021
Panda Trans TLC54752 3180/1245/1245 X03937889
Ritmo
Ritmo/TT (ant.) TLC59971 865 RF16731500
Ritmo/TT TLC50081 2140/2x778 RF16732000
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

151
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 152

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueSEAT
Ronda
Ronda/TT (ant.) 10 / 86 - TLC57661 904 SE022167315A
Ronda/TT - 92 TLC59661 2275/775/775 SE022167320A
Terra
Terra/TT TLC55752 3180/1245/1245 SE024167358A
Toledo
Toledo (freni a tamburo) (dx-sx) TLC54682 1525/1085 191609721E
Toledo (freni a disco) (dx-sx) TLC57682 1620/1220 191609721F
Toledo II
Toledo II/TT (dx-sx) 98 - TLC57041 1693/1055 1J0609721E
Toledo II/TT (dx-sx) 00 - TLC50436 1700/1070 1J0609721K
Toledo III
Toledo III/TT (dx-sx) (->Ch:1P6620000) 10 / 04 - TLC51436 1450/810 1K0609721Q - S

SKODA
Fabia
Fabia (freni a tamburo) (dx-sx) 99 - TLC56746 1580/918 6Q0609721B/F
Fabia (freni a disco) (dx-sx) 99 - TLC57746 1645/1045 6Q0609721C/H
Favorit - Felicia
Favorit/TT - Felicia/TT (dx-sx) 89 - TLC57416 1750/440 115332751
Felicia/TT 12 / 92 - TLC51136 1750/440 115520117
Felicia Pick-up 89 - TLC52136 1780/1470 6U7609721
Octavia
Octavia (freni a tamburo) (dx-sx) 96 - TLC58746 1620/944 1J0609721S/J
Octavia (freni a disco) (dx-sx) 96 - TLC57041 1693/1055 1J0609721E
Octavia (Mod. 2004)
Octavia/TT (dx-sx) (->Ch:1Z62196492/Ch:1Z68076259) 05 / 04 - TLC51436 1450/810 1K0609721Q - S
Octavia/TT (dx) (ch:1Z62196493/Ch:1Z68076260->) * TLC58019 1440/805 1K0609721T
Octavia/TT (dx) (ch:1Z62196493/Ch:1Z68076260->) * TLC59019 1447/805 1K0609721AA
Roomster
Roomster (freni a tamburo) (dx-sx) 05 / 06 - * TLC50119 1800/945 6Q7609721D
Roomster (freni a disco) (dx-sx) 05 / 06 - * TLC51119 1875/1070 6Q7609721E
Superb
Superb/TT (dx) 02 - * TLC52119 1985/1820 3BD609722C
Superb/TT (sx) 02 - * TLC53119 1985/1815 3BD609721C

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

152
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 153

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

SUZUKI
Alto I
Alto/TT 82 - 86 TLC56752 2612/1094/1094 5441081110
Alto II
Alto/TT 86 - 94 * TLC54119 3135/1364+1379 54400M70F10
Alto III
Alto/TT (dx) 9 / 94 - 6 /02 * TLC55119 1470/1260 54401M79G10
Alto/TT (sx) 9 / 94 - 6 /02 * TLC56119 1480/1270 54402M79G00
Alto IV
Alto/TT (dx) 6 / 02 - * TLC55119 1470/1260 54401M79G10
Alto/TT (sx) 6 / 02 - * TLC56119 1480/1270 54402M79G00
Baleno
Baleno (3 porte) (freni a tamburo) (dx) 99 - TLC50846 1490/1285 5440162G00
Baleno (3 porte) (freni a tamburo) (sx) 99 - TLC51846 1550/1340 5440264GA0
Baleno (4-5 porte) (dx) 99 - TLC52846 1590/1380 5440160G00
Baleno (4-5 porte) (sx) 99 - TLC53846 1650/1440 5440264G00
Grand Vitara
Grand Vitara/TT (3 porte) (dx) 3 / 98 - 05 * TLC57119 1390/1145 5441065D00
Grand Vitara/TT (3 porte) (sx) 3 / 98 - 05 * TLC58119 1335/1095 5442065D00
Grand Vitara/TT (5 porte) (dx) 3 / 98 - 05 * TLC59119 1625/1385 5441065D10
Grand Vitara/TT (5 porte) (sx) 3 / 98 - 05 * TLC50219 1575/1335 5442065D10
Ignis II
Ignis/TT (dx) 9 / 03 - * TLC51219 1515/1270 5441086G00
Ignis/TT (sx) 9 / 03 - * TLC52219 1525/1285 5442086G00
Jimny
Jimny/TT (dx) 9 / 98 - * TLC53219 1600/1380 5441081A01
Jimny/TT (sx) 9 / 98 - * TLC54219 1565/1355 5442081A01
Samurai-Santana
Samurai-Santana SJ410/3 (dx) - 89 TLC59416 1020/755 54640A70A00
Samurai-Santana SJ410/3 (sx) - 89 TLC50516 1035/775 54660A83310
Samurai-Santana SJ410/3 (lungo dx) - 89 TLC51516 1240/975 54640A70A10
Samurai-Santana SJ410/3 (lungo sx) - 89 TLC52516 1315/1050 54681A83600
Samurai Berlina SJ413(dx-sx)JNYEC SJ413(sx)-SW SJ413(sx) 90 - TLC53516 1340/1160 4504000000
Samurai Berlina JNYEC SJ413 (dx) 90 - TLC55516 1440/1260 4506800000
Samurai SW - SJ413 (dx) 90 - TLC56516 1560/1380 4504800000
Samurai - SJ413/TT (dx) 98 - 02 TLC55516 1440/1260 4506800000
Samurai - SJ413/TT (sx) 98 - 02 * TLC55219 1345/1165 4509684C00
Santana SJ410/413 (dx-sx) (mod.Japan) TLC57752 1270/1048 54640A80011

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

153
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 154

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueSUZUKI
Splash
Splash/TT (dx) 1 / 08 - * TLC59509
Splash/TT (sx) 1 / 08 - * TLC50609
SX4
SX4/TT (dx) 6 / 06 - * TLC59386 5440179J00000
SX4/TT (sx) 6 / 06 - * TLC50486 5440279J00000
Swift II
Swift/TT (3 Porte) (dx-sx) 3 / 89 - 5 /01 * TLC56219 1375/1185 5440060B00
Swift/TT (5 Porte) (dx-sx) 3 / 89 - 5 /01 * TLC57219 1480/1290 5440062B00
Swift 1.3 Gti (dx-sx) 3 / 89 - 5 /01 * TLC58219 1325/1125 5440064B00
Swift III
Swift/TT (- Sport) (Made Ungheria) (dx) 2 / 05 - * TLC59219 5440162J00000
Swift/TT (- Sport) (Made Ungheria) (sx) 2 / 05 - * TLC50319 5440262J00000
Swift 1.3 Sport (Made Ungheria) (dx) 2 / 05 - * TLC51319 5440157K00000
Swift 1.3 Sport (Made Ungheria) (sx) 2 / 05 - * TLC52319 5440257K00000
Swift/TT 2WD (Made Japan) (dx) 5 / 06 - * TLC53319 5440163J00000
Swift/TT 2WD (Made Japan) (sx) 5 / 06 - * TLC54319 5440263J00000
Swift/TT 4WD (Made Japan) (dx) 1 / 06 - * TLC55319 5440163J10000
Swift/TT 4WD (Made Japan) (sx) 1 / 06 - * TLC56319 5440263J10000
Vitara
Vitara/TT (3 porte) (dx) 90 - TLC59516 1390/1190 54410A60A60
Vitara/TT (3 porte) (sx) 90 - TLC50616 1335/1140 54420A60A60
Vitara/TT (3 porte) (dx - imp.GIRLING) 90 - TLC57516 1400/1185 54410A60A01
Vitara/TT (3 porte) (sx - imp.GIRLING) 90 - TLC58516 1345/1125 54420A60A01
Vitara/TT (5 porte) (dx) 90 - TLC53136 1680/1445 5441056B60
Vitara/TT (5 porte) (sx) 90 - TLC54136 1625/1390 5442056B60
WAGON R+
Wagon R+ 1.0, 1.2 (dx-sx) 5 / 98 - 00 * TLC57319 3180/1407+1388 5440075F00
Wagon R+ 1.2 4WD (dx-sx) 5 / 98 - 00 * TLC58319 3180/1420+1385 5440075F10
Wagon R+ 1.3 (dx) 5 / 00 - TLC51726 5441083E20000
Wagon R+ 1.3 (sx) 5 / 00 - TLC52726 5442083E20000

TALBOT
1100
1100 * TLC56602 2995/580/580 12981100
1307 - 1308 - 1510 - Solara
1307 - 1308 - 1510 - Solara/TT TLC59602 3210/625/625 17090300

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

154
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 155

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueTALBOT
Horizon
Horizon/TT TLC57602 3020/625/625 52152860
Samba
Samba/TT (dx-sx) TLC59812 1355/695 97501780

TOYOTA
Avensis
Avensis/TT Berlina/SW (ant.) 98 - TLC55136 330 4641005020
Avensis/TT Berlina/SW (freni a tamburo) (dx) 98 - TLC56136 1790/1480 4642005020
Avensis/TT Berlina/SW (freni a tamburo) (sx) 98 - TLC57136 1825/1520 4643005020
Avensis/TT Berlina/SW (freni a disco) (dx) 98 - 00 * TLC59319 1755/1495 4642020480
Avensis/TT Berlina/SW (freni a disco) (sx) 98 - 00 * TLC50419 1800/1535 4643020600
Avensis/TT Berlina/SW (freni a disco) (dx) 00 - 3 /03 * TLC51419 1820/1575 4642020520
Avensis/TT Berlina/SW (freni a disco) (sx) 00 - 3 /03 * TLC52419 1860/1620 4643020640
Avensis (Mod 2003)
Avensis/TT Berlina/SW (ant.) 4 / 03 - TLC53946 398 4641012270
Avensis/TT Berlina/SW (freni a disco) (dx) 4 / 03 - * TLC53419 1825/1530 4642020570
Avensis/TT Berlina/SW (freni a disco) (sx) 4 / 03 - * TLC54419 1770/1473 4643020680
Aygo
Aygo/TT (dx) 7 / 05 - * TLC52976 1475/1255 464200H010
Aygo/TT (sx) 7 / 05 - * TLC53976 1485/1260 464300H010
Carina II
Carina II AT151 (dx-sx) 85 - 87 TLC51616 1568 4643029016
Carina II AT171 (freni a tamburo) (dx) 4 / 88 - 5 /92 TLC53616 1655/1340 4642029035
Carina II AT171 (freni a tamburo) (sx) 4 / 88 - 5 /92 TLC52616 1625/1305 4643029045
Carina II ST171 2.0 (freni a disco) (dx) 4 / 88 - 5 /92 TLC55616 1640/1355 4642029045
Carina II ST171 2.0 (freni a disco) (sx) 4 / 88 - 5 /92 TLC54661 1605/1320 4643029055
Carina E
Carina E/TT (dx) 93 - TLC57616 1725/1435 4642020351
Carina E/TT (sx) 93 - TLC56616 1780/1490 4643020361
Celica
Celica AT160 (dx) 8 / 85 - 93 TLC59616 1585/1200 4642029015
Celica AT160 (sx) 8 / 85 - 93 TLC58616 1575/1195 4643029025
Celica/TT (ant.) 9 / 93 - TLC55716 310 4641020420
Celica/TT (- 4WD) (dx) 9 / 93 - TLC54716 1620/1370 4642020440
Celica/TT (- 4WD) (sx) 9 / 93 - TLC53716 1660/1410 4643020520

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

155
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 156

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueTOYOTA
Corolla (E7)
Corolla E7 (dx) 80 - TLC59752 1315/725 4642012211
Corolla E7 (sx) 80 - TLC58752 1325/830 4643012111
Corolla E7 SW (sx) 80 - TLC50852 1310/895 4643013011
Corolla TE72 1.8 (dx) 80 - TLC53852 1335/730 4642012230
Corolla (E8)
Corolla AE80/82 (ant.) 83 - 87 TLC55716 303 4641012150
Corolla AE80/82 (dx-sx) 83 - 87 TLC56716 1470/1155 4642012310
Corolla (E9)
Corolla AE92/CE90/EE90 (ant.) 87 - 91 TLC57716 292 4641012160
Corolla AE92/CE90 (dx) 87 - 91 TLC59716 1555/1240 4642012340
Corolla AE92/CE90 (sx) 87 - 91 TLC58716 1565/1245 4643012240
Corolla AE92 GT (dx) 87 - 91 TLC51816 1425/1170 4642012360
Corolla AE92 GT (sx) 87 - 91 TLC50816 1440/1180 4643012260
Corolla (E10)
Corolla AE100/101 - CE100 - EE100/101 (dx) 91 - TLC53816 1600/1295 4642012400
Corolla AE100/101 - CE100 - EE100/101 (sx) 91 - TLC52816 1580/1280 4643012300
Corolla (E11)
Corolla E11 (ant.) 4 / 97 - TLC55846 296 4641002040
Corolla E11(dx) 4 / 97 - TLC52946 1600/1295 4642002040
Corolla E11(sx) 4 / 97 - TLC51946 1580/1280 4643002040
Corolla (E12)
Corolla E12 Berlina, SW (ant.) 1 / 02 - TLC53946 398 4641012270
Corolla E12 Verso (ant.) 1 / 02 - * TLC55419 275 464100F010
Corolla E12/TT (dx) 1 / 02 - 5 /04 * TLC56419 1690/1480 4642012490
Corolla E12/TT (sx) 1 / 02 - 5 /04 * TLC57419 1615/1405 4643012400
Corolla E12/TT (dx) 6 / 04 - TLC55946 1700/1455 4642012540
Corolla E12/TT (sx) 6 / 04 - TLC59946 1640/1395 4643012440
Rav 4
Rav 4 (ant.) 4 / 94 - * TLC58419 260 4641042010
Rav 4 (dx) 4 / 94 - TLC58136 1335/1060 4642042010
Rav 4 (sx) 4 / 94 - TLC59136 1345/1070 4643042010
Rav 4 (Mod. 2000)
Rav 4 (3-5 porte) (ant.) 6 / 00 - TLC54946 410 4641042040
Rav 4 (3 porte) (dx) 6 / 00 - TLC57946 4642042080
Rav 4 (3 porte) (sx) 6 / 00 - TLC50076 4643042080
Rav 4 (5 porte) (dx) 6 / 00 - TLC56946 1425/1190 4642042070
Rav 4 (5 porte) (sx) 6 / 00 - TLC50056 1425/1180 4643042070
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

156
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 157

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueTOYOTA
Tercel
Tercel/TT (sx) 82 - TLC54852 1545/1250 4643016040
Yaris
Yaris/TT (dx) 99 - 3 /03 TLC50236 1505/1345 4642052010
Yaris/TT (sx) 99 - 3 /03 TLC51236 1545/1390 4643052010
Yaris/TT (dx) 4 / 03 - * TLC59419 1475/1345 4642052080
Yaris/TT (sx) 4 / 03 - * TLC50519 1520/1390 4643052080
Yaris/TT (freni a disco) (dx) 02 - * TLC51519 1550/1350 464200D010
Yaris/TT (freni a disco) (sx) 02 - * TLC52519 1575/1380 464300D010
Yaris (Mod. 2006)
Yaris/TT (freni a tamburo) (dx) 06 - * TLC53519 1600/1363 464200D050
Yaris/TT (freni a tamburo) (sx) 06 - * TLC54519 1556/1320 464300D050
Yaris/TT (freni a disco) (dx) 06 - * TLC55519 1685/1511 464200D060
Yaris/TT (freni a disco) (sx) 06 - * TLC56519 1642/1468 464300D060
Yaris Verso
Yaris Verso/TT (dx) 11 / 99 - 4 /03 TLC58946 1625/1475 4642052050
Yaris Verso/TT (sx) 11 / 99 - 4 /03 TLC51076 1685/1535 4643052050
Yaris Verso/TT (dx) 4 / 03 - * TLC59419 1475/1345 4642052080
Yaris Verso/TT (sx) 4 / 03 - * TLC50519 1520/1390 4643052080
Yaris Verso/TT (freni a disco) (dx) 02 - * TLC57519 1600/1465 4642052070
Yaris Verso/TT (freni a disco) (sx) 02 - * TLC58519 1660/1530 4643052070
HI ACE III
Hi-Ace LH-A (corto) (dx-sx) 10 / 89 - TLC56846 2280/1280 4642026310
Hi-Ace LH-B (corto) (dx-sx) 10 / 89 - TLC57846 2535/1540 4642026320
HI ACE IV
Hi-Ace/TT (ant.) 95 - * TLC59519 1215/835 4641026450
HI LUX
Hi-Lux YN-LN 51 (corto) (dx) 90 - TLC58846 1735/945 4642005735
Hi-Lux YN-LN 51 (corto) (sx) 90 - TLC59846 1729/1042 4643005735

VOLKSWAGEN
1200 - 1300
1200 - 1300 (dx-sx) 67 - TLC55212 1775/500 113609721M
1302
1302 (dx-sx) TLC56212 1835/535 113609721J
1303
1303 (dx-sx) - 8 /72 TLC57212 1765/530 133609721
1303 (dx-sx) 9 / 72 - TLC58212 1765/530 133609721A
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

157
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 158

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueVOLKSWAGEN
Derby
Derby (ant.) - 84 TLC57772 794 861609729
Derby - 84 TLC54702 1960/605/355 861609721A
Derby (ant.) 85 - TLC51761 1595/1090 867609721
Derby 85 - TLC50761 635/365 867609701
Golf I
Golf I (dx-sx) - 8 /83 TLC50912 1690/1020 171609721C
Golf II-Jetta
Golf II (dx-sx) 9 / 83 - 89 TLC51912 1745/1085 191609721
Golf II (freni a tamburo) (dx-sx) 90 - 8 /91 TLC54682 1525/1085 191609721E
Golf II GTI-Jetta GLI (freni a disco) (dx-sx) - 8 /87 TLC52761 1800/1180 191609721A
Golf II GTI-Jetta GLI (freni a disco) (dx-sx) 9 / 87 - 89 TLC53761 1835/1220 191609721D
Golf II GTI-Jetta GLI (freni a disco) 90 - 8 /91 TLC57682 1620/1220 191609721F
Golf III-Vento
Golf III-Vento (freni a tamburo) (dx-sx) 9 / 91 - 8 /95 TLC55682 1495/935 1H0609721
Golf III-Vento (freni a tamburo) 9 / 95 - 97 TLC52236 1500/935 1H0609721D
Golf III-Vento (freni a disco) (dx-sx) 9 / 91 - 8 /95 TLC56682 1605/1095 535609721A
Golf III-Vento (freni a disco) 9 / 95 - 97 TLC53236 1615/1095 1H0609721E
Golf III GTI (freni a disco) 9 / 91 - TLC59731 1580/1180 1GM609721
Golf IV/Bora/TT
Golf IV/TT-Bora/TT 98 - TLC57041 1693/1055 1J0609721E
Golf IV/TT-Bora/TT 9 / 99 - TLC50436 1700/1070 1J0609721AC
Golf IV Syncro-Bora Syncro (dx-sx) 98 - * TLC54676 1720/1090 1J0609721L
1J0609721R
Golf IV/TT 98 - TLC58376 1693/1055 1J0609721H
Golf V
Golf V/TT (dx-sx) 10 / 03 - 12 /05 TLC51436 1445/805 1K0609721Q
Golf V/TT (dx) 01 / 06 * TLC58019 1440/805 1K0609721T
Golf V/TT (sx) 01 / 06 * TLC59019 1447/805 1K0609721AA
Golf V 4Motion (dx-sx) 08 / 04 * TLC58019 1440/805 1K0609721T
Golf V Plus
Golf V Plus/TT (dx-sx) 01 / 05 - 12 /05 TLC51436 1445/805 1K0609721Q
Golf V Plus/TT (dx) 01 / 06 * TLC58019 1440/805 1K0609721T
Golf V Plus/TT (sx) 01 / 06 * TLC59019 1447/805 1K0609721AA
Lupo
Lupo (freni a tamburo) 98 - TLC59036 1392/798 6X0609721F
Lupo (c/freni a disco) 98 - TLC50136 1495/960 6X0609721D

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

158
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 159

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueVOLKSWAGEN
Multivan
Multivan/TT (dx-sx) (- 4WD) 03 - * TLC50619 1295/1050 7H0609701D
Multivan 4WD (dx-sx) 07 / 04 - * TLC51619 1645/1285 7H1609701F
N.Beetle
N.Beetle 98 - TLC57041 1693/1055 1J0609721E
N.Beetle 9 / 99 - TLC50436 1700/1070 1J0609721AC
Passat I
Passat - 7 /76 TLC51702 2210/450/450 321609721
Passat 8 / 76 - 81 TLC52702 1280/1000 321609721A
Passat (4 cil.) 81 - 87 TLC54761 2565/1045/1045 321609721C
Passat (5 cil.) (dx-sx) 81 - 87 TLC55761 1325/1150 321609721E
Passat II
Passat 1.6, 1.8, TD (freni a tamburo) (dx-sx) 88 - TLC56761 1625/1015 357609721
Passat 1.6, 1.8, TD (freni a disco) (dx-sx) 88 - 90 TLC57761 1740/1175 357609721A
Passat 1.8, 2.0 (freni a disco) (dx-sx) 91 - 92 TLC50831 1745/1175 357609721D
Passat 1.8, 2.0 (freni a disco) (dx-sx) 93 - TLC51831 1720/1030 3A0609721A
Passat 1.8, 1.9 TDI (freni a tamburo) (dx-sx) 93 - TLC54816 1624/891 3A0609721B
Passat III
Passat/TT (dx) 96 - TLC56236 1895/1720 3B0609722F
Passat/TT (sx) 96 - TLC57236 1895/1720 3B0609721F
Passat 4Motion (dx-sx) 96 - 05 * TLC52619 1830/1665 3B0609721K-AA
Polo II
Polo (ant.) - 84 TLC57772 794 861609729
Polo - 84 TLC54702 1960/605/355 861609721A
Polo (ant.) 85 - TLC51761 1595/1090 867609721
Polo 85 - TLC50761 635/365 867609701
Polo III
Polo (freni a tamburo) (dx-sx) 94 - TLC58731 1511/965 6N0609721B
Polo (freni a disco) (dx-sx) 94 - TLC55816 1511/965 6N0609721E
Polo (freni a tamburo) 9 / 96 - TLC58236 1513/954 6N0609721F
Polo (freni a disco) 9 / 96 - TLC59236 1640/1135 6N0609721H
Polo (+ ABS) 9 / 97 - TLC50336 1513/954 6N0609721K
Polo IV
Polo IV (mod. 2002) 1.2, 1.9 SDI 3 / 02 TLC56746 1580/925 6Q0609721H
Polo IV (mod. 2002) 1.4, 1.4 16V, 1.4 TDI, 1.9 TDI 3 / 02 TLC57746 1640/1045 6Q0609721F
Sharan
Sharan/TT (dx-sx) 96 - TLC52416 1290/1125 7M0609701B
Sharan/TT (intermedio) 96 - TLC58416 653 7M0711472A
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

159
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 160

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueVOLKSWAGEN
Touran
Touran 1.9 TDI 2 / 03 - TLC52076 1555/900 1T0609721F
Touran 2.0 TDI 2 / 03 - TLC53076 1555/900 1T0609721G
Touareg
Toureg/TT (dx-sx) 10 / 02 - * TLC53619 1750/1640 7L0609721A
VOLKSWAGEN Veicoli commerciali
Caddy
Caddy 9 / 83 - TLC59376 2020/1340 179609721
Caddy/TT (dx-sx) 96 - TLC56416 1670/1122 6K9609721
Caddy (Mod 2004)
Caddy/TT (dx-sx) 04 - * TLC54619 1715/550 2K0609721E-F
Caddy/TT (dx-sx) 08 - * TLC55619 2025/757 2K3609721B-C
Crafter
Crafter Cab (Ant.) (passo 3250) 06 - * TLC54109 1375/270 2E0609701R
Crafter/TT (Ant.) (passo 3250) 06 - * TLC55109 1465/365 2E3609701A
Crafter Cab (Ant.) (passo 3665) 06 - * TLC56109 1770/270 2E0609701P
Crafter/TT (Ant.) (passo 3665) 06 - * TLC57109 1865/365 2E0609701L
Crafter Cab (Ant.) (passo 4325) 06 - * TLC58109 2425/270 2E0609701Q
Crafter/TT (Ant.) (passo 4325) 06 - * TLC59109 2520/365 2E0609701M
Crafter 3-4,6 t. (post.dx-sx) 06 * TLC50209 1665/1405 2E0609701J
Crafter 5 t. (post.dx-sx) 06 - * TLC52209 1395/1065 2E0609701T
Crafter 5 t. (ruote gemellate) (post.dx-sx) 06 - * TLC53209 1430/1110 2E0609701AA
LT 28
LT 28 2.4 D, 2,4 TDS (dx) (passo 2950) 85 - 96 TLC55376 950/670 291609701F
LT 28 2.4 D, 2,4 TDS (sx) (passo 2950) 85 - 96 * TLC56619 1485/1125 291609702G
LT 31
LT 31 (dx) (passo 2500) 89 - TLC57376 1690/1280 281609702B-C-D
LT 31 (sx) (passo 2500) 89 - * TLC57619 1040/720 28160970-B-C
LT 35-50
LT 35-50 (dx) 83 - TLC58476 1530/1120 291609702B-D
LT 35-50 (sx) 83 - TLC59476 1005/675 291609701B-D
LT 40-55
LT 40-55/TT (dx-sx) (passo 3650) 83 - * TLC58619 1400/1125 293609701E
LT 45-55/TT (dx-sx) 83 - TLC56376 1400/1120 291609701C
LT 55 2.4 D, 2,4 TDS(dx) (passo 2950) 85 - 96 TLC55376 950/670 291609701F
LT 55 2.4 D, 2,4 TDS(sx) (passo 2950) 85 - 96 * TLC56619 1485/1125 291609702G

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

160
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 161

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueVOLKSWAGEN
LT II (Mod. 96)
LT 28-30 (Passo 3000) (Ant) 04 / 96 - * TLC57009 1435/285 2D0609701
LT 28-30 (Passo 3550) (Ant) 04 / 96 - * TLC59009 1990/285 2D0609701A
LT 35 (Passo 4025) (Ant) 04 / 96 - * TLC50109 2460/285 2D0609701B
LT 46 (Passo 3550) (Ant.) 04 / 96 - * TLC51109 1970/285 2D0609701C
LT 46 (Passo 4025) (Ant.) 04 / 96 - * TLC52109 2440/285 2D0609701D
LT 46 (ruote gemellate) (dx) 04 / 96 - TLC50376 1525/1350 2D0609721A
LT 46 (ruote gemellate) (sx) 04 / 96 - TLC51376 1525/1350 2D0609722
Transporter T2
Transporter (dx-sx) 72 - TLC56702 2945/345 211609701Q
Transporter 1.7 (dx-sx) 8 / 72 - TLC55702 2960/345 211609701T
Transporter 1.6, 2.0 (dx-sx) 79 - 90 TLC52221 1455/1000 251609701A
Transporter/TT (dx-sx) 91 - TLC58682 845/510 701609701
Transporter T4
Transporter T4/TT (vett.70W120001 ->) 97 - TLC52336 945/715 7D0609701
Transporter T4/TT (vett.70W120001->) (freni a disco 16“) 97 - TLC53336 950/720 7D0609701A
Transporter T5
Transporter T5/TT (dx-sx) (- 4WD) 03 - * TLC50619 1295/1050 7H0609701D
Transporter T5 2.5 TDI 3.2 T (dx-sx) 03 - * TLC59619 1265/995 7H8609701G
Transporter T5/TT 07 - * TLC50719 1220/950 7H8609701L
Transporter T5 4WD Passo corto (dx-sx) 07 / 04 - * TLC51619 1645/1285 7H1609701F
Transporter T5 2.5 TDI 4WD Passo lungo (dx-sx) 07 / 04 - * TLC51719 2010/1645 7H3609701H
Transporter T5 4WD Passo 4025 (dx-sx) 06 / 06 * TLC52719 2010/1645 7J3609701

VOLVO
240 - 260
240 - 260 (dx-sx) 75 - TLC50071 1930/1530 12057436
340 - 360
340-360/TT B19 (ant.) 83 - TLC56852 232 32860504
340-360/TT B19 (dx) 81 - TLC55861 1360/1134 32938078
340-360/TT B19 (sx) 81 - TLC58761 1268/1040 32938060
440 - 460
440 - 460/TT (ant.) 88 - TLC59772 218 3343698
440 - 460/TT (freni a tamburo) 88 - 90 TLC56861 1365/1113 34301853
440 - 460/TT (freni a tamburo) 91 - * TLC53719 1340/1085 3457229
440 - 460/TT (freni a disco) 88 - TLC58861 1424/1208 3414613

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

161
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 162

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueVOLVO
480
480 (ant.) 87 - TLC50872 222 3410648
480 87 - TLC58861 1424/1208 3414613
740 - 760
740 (multilink) (ant.) 84 - TLC59682 2065/1790 68190313
740 (multilink) (dx) 84 - TLC51782 755/360 68190339
740 (multilink) (sx) 84 - TLC50782 525/360 68190321
740 - 760 (dx) - 86 TLC52071 830 12297859
740 - 760 (sx) - 86 TLC51071 2198/1462 13298336
740 - 760 (dx) 87 - TLC53831 900 13877881
740 - 760 (sx) 87 - TLC52831 2184/1620 68193820
850
850/TT (dx-sx) (->CH:47065) 91 - TLC55831 1607/1362 35466648
850/TT (dx-sx) (CH:47066->) 91 - TLC54831 1670/1480 35465905
850/TT AWD (dx-sx) 91 - * TLC54719 2170/1890 9485386
940 - 960
940 (multilink) (ant.) 84 - TLC59682 2065/1790 68190313
940 (multilink) (dx) 84 - TLC51782 755/360 68190339
940 (multilink) (sx) 84 - TLC50782 525/360 68190321
940 - 960 (sx) 87 - TLC52831 2184/1620 68193820
940 - 960 (dx) 87 - TLC53831 902 13877881
C30
C30/TT (dx-sx) 10 / 06 - * TLC55719 1855/1740-1815/1700 31257680
S40 - V40
S40-V40/TT (ant.) 96 - * TLC56719 250 3345598
S40-V40/TT (dx) 96 - 00 TLC54336 1590/1470 30850023
S40-V40/TT (sx) 96 - 00 TLC55336 1585/1470 30850022
S40-V40/TT (dx) 01 - * TLC57719 1615/1470 30884538
S40-V40/TT (sx) 01 - * TLC58719 1615/1470 30884537
S40 - V50
S40-V50/TT (->CH:190189) 04 - * TLC59719 1875/1745-1830/1700 30714215
S40-V50/TT (CH:190190->) (dx-sx) * TLC55719 1855/1740-1815/1700 31257680
S60
S60/TT (ant.) 7 / 00 - * TLC50819 320 9191484
S60/TT (- AWD) (dx-sx) 7 / 00 - * TLC51819 1920/1855 9173146
S60/TT AWD (dx-sx) 11 / 01 - * TLC52819 1955/1875 8646151

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

162
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 163

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
FRENO A
FRENO A MANO
A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueVOLVO
S70 - V70 I
S70-V70/TT (- AWD) (dx-sx) 98 - 00 TLC54831 1670/1485 35465905
S70-V70/TT AWD (dx-sx) 98 - 00 * TLC54719 2170/1890 9485386
V70 II - XC70
V70-XC70/TT (ant.) 3 / 00 - * TLC50819 320 9191484
V70/TT (- AWD) (dx-sx) 3 / 00 - * TLC53819 1960/1880 3524199
V70/TT AWD (dx-sx) 9 / 01 - * TLC54819 1990/1920 9485316
XC70/TT (dx-sx) 3 / 00 - * TLC54819 1990/1920 9485316
S80
S80/TT (ant.) 5 / 98 - * TLC50819 320 9191484
S80/TT (- Bifuel) (dx-sx) 5 / 98 - * TLC51819 1920/1855 9173146
XC90
XC90/TT (ant.) 03 - * TLC55819 1985/1828 30793827
XC90 2.4TD5 (dx-sx) 03 - * TLC56819 2180/2115 30793828

ZASTAVA
128
128 (101) TLC55371 2060/2X737 4261122
Yugo
Yugo 45 TLC51872 2735/1185/1185 4402688
Yugo Florida - Miami (103) TLC52872 3200/1380/1380 46617666

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

163
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 164

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
FRENO A
FRENO A MANO
MANO
BRAKE CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

164
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 165

Telecomandi
Flexible Cables

Motorino avviamento
Starter cables
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 166
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 167

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE A MANO
MOTORINO AVVIAMENTO
MOTORINO AVVIAMENTO
STARTER CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

FIAT
126
126 73 - TLC72371 1220 4297135
500
500 D TLC72451 1165 4102883
500 F-L - 72 TLC75851 1155 4117460
500 R 73 - TLC72371 1220 4297135
500 Giardiniera F 73 - TLC78851 1310 4231737

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

167
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 168

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
MOTORINO AVVIAMENTO
MOTORINO AVVIAMENTO
STARTER CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

168
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 169

Telecomandi
Flexible Cables

Riscaldamento
e ventilazione
Heater cables
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 170
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 171

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
RISCALDAMENTO
RISCALDAMENTO A MANO
EE VENTILAZIONE
VENTILAZIONE
HEATER CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

FIAT
127
127 - rubinetto TLC90281 4236493
127 - presa aria fredda TLC91281 4236491
131
131 - rubinetto - 3 /78 TLC98181 4327951
Panda
Panda 30-45 - presa aria fredda TLC96922 4412249
Panda 30-45 - distribuzione aria TLC97922 5922745
Regata
Regata - miscelazione TLC96132 5995076
Ritmo
Ritmo - miscelazione - 9 /82 TLC96281 4380913
Ritmo Super - miscelazione 10 / 82 - TLC90132 5994898
Uno
Uno - presa aria fredda - 88 TLC91032 5943170
Uno - distribuzione - 88 TLC92032 5943169

LANCIA-AUTOBIANCHI
A112
A112 - rubinetto TLC98132 4209492
Y10
Y10 - distribuzione TLC98282 5986282

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

171
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 172

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
RISCALDAMENTO EE VENTILAZIONE
RISCALDAMENTO VENTILAZIONE
HEATER CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

172
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 173

Telecomandi
Flexible Cables

Trasmissione
contachilometri
Speedometer cables
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 174
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 175

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
TRASMISSIONE
TRASMISSIONE A MANO
CONTACHILOMETRI
CONTACHILOMETRI
SPEEDOMETER CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

ALFAROMEO
Alfasud
Alfasud/TT - 81 TLC80005 1652 60744144
Alfasud/TT 82 - TLC85315 1660 60536320
Alfetta
Alfetta 1.6, 1.8 - 83 TLC83005 2940 116086450001
Alfetta 1.6, 1.8 83 - TLC84005 2910 60728249
Alfetta 2.0 (attacco rapido) TLC82005 2920 116506450001
Giulietta
Giulietta 1.3, 1.6, 1.8 (attacco rapido) TLC82005 2920 116506450001

AUDI
50
50/TT 74 - TLC82215 1030 861957801
80-90
80-90/TT (attacco rapido) 82 - TLC85005 1260 811957801K
100
100/TT - 77 TLC86005 920 433957801
100/TT (attacco rapido) 84 - TLC87005 1410 443957801K

BWM
Serie 3
Serie 3 (4 cil.) 78 - TLC88005 1620 62211365371
Serie 3 (6 cil.) 78 - TLC89005 1800 62211365374
Serie 5
Serie 5 (4 cil.) TLC80105 1330 62211357768
Serie 5 (6 cil.) TLC81105 1440 62211355837

CHEVROLET-DAEWOO
MATIZ
Matiz/TT 98 - * TLC82525 1150 96380527
RACER Cielo
RACER Cielo GLX 97 - * TLC81525 1040 96178478

CITROEN
2CV
2CV 79 - TLC82105 760 5444200
AX
AX/TT (lato cambio) - 5 /91 TLC85105 300 95630472
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

175
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 176

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
TRASMISSIONE CONTACHILOMETRI
TRASMISSIONE CONTACHILOMETRI
SPEEDOMETER CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueCITROEN
segue AX
AX/TT (lato cambio) 6 / 91 - TLC80415 620 96073712
AX/TT (lato strumento) - 5 /91 TLC84105 496 95630473
AX/TT (lato strumento) 6 / 91 - TLC81415 310 96139395
BX
BX 1.4 (lato cambio) 82 - TLC83205 540 95583772
BX 1.6, 1.9 D (lato cambio) 82 - 86 TLC84205 430 95494967
BX 1.6, 1.9 D (lato cambio) 8 / 86 - TLC85205 510 95496555
BX/TT (lato strumento) TLC88105 560 75513020
Dyane
Dyane 2 / 68 - TLC83105 690 AY5213C
Evasion
Evasion/TT 94 - TLC82325 1130 6123H0
Mehari
Mehari 79 - TLC82105 760 5444200
Visa
Visa 650 4CV (lato cambio) 80 - 5 /84 TLC86105 950 95493922
Visa 650 4CV (lato cambio) 6 / 84 - TLC87105 870 75531334
Visa 650 4CV (lato strumento) 6 / 84 - TLC88105 560 75513020
Visa 1.1 6CV (lato cambio) 6 / 84 - TLC80205 950 95592655
Visa 1.1 6CV (lato strumento) 6 / 84 - TLC88105 560 75513020
Visa GTI-Diesel (lato cambio) TLC82125 620 95496646
Xantia
Xantia/TT 93 - TLC82025 905 9616309
ZX
ZX/TT Benzina (lato cambio) 91 - TLC82415 390 96128130
ZX/TT Diesel (lato cambio) 93 - TLC83415 592 96142943
ZX/TT (lato strumento) 91 - TLC84415 580 96147546
CITROEN Veicoli commerciali
C15
C15/TT (lato strumento) TLC88105 560 75513020
C15 Benzina (lato cambio) * TLC80525 480 96073325
C15 D (lato cambio) TLC82125 620 95496646
Jumper
Jumper 1.8 Benzina 2 / 95 - TLC87715 1402 6123K7
Jumpy
Jumpy/TT 94 - TLC82325 1130 6123H0

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

176
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 177

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
TRASMISSIONE
TRASMISSIONE A MANO
CONTACHILOMETRI
CONTACHILOMETRI
SPEEDOMETER CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

FIAT
124 - 125
124 S-ST - 125 TLC80505 1130 4215400
126
126 - 84 TLC87205 2480 4321867
126 - 126 Bis 85 - TLC88205 2514 7536340
127
127 0.9 - 1 /82 TLC87305 752 4406336
127 0.9 2 / 82 - TLC88305 692 5939198
127 1050 - 1 /82 TLC89305 810 4379747
127 1050 2 / 82 - TLC80405 710 5960316
127 - 147 (mod.Brasile) TLC82405 865 4349763
127 Diesel TLC81405 855 4399459
128
128 C-CL 76 - TLC84405 1082 4370256
128 Special - 128 3P TLC83405 1037 4344131
131
131 (5 marce) TLC81505 1770 5980997
132
132 (5 marce) TLC82505 1400 4326282
500
500 F-L TLC86205 2575 4206651
500 R TLC87205 2480 4310089
Argenta
Argenta/TT 80 - TLC83505 1490 5980868
Cinquecento
Cinquecento 0.7 (lato cambio) 92 - TLC85415 400 7698246
Cinquecento 0.7 (lato strumento) 92 - TLC86415 520 7698249
Cinquecento 0.9 (lato cambio) 92 - TLC87415 600 7698252
Cinquecento 0.9 (lato strumento) 92 - TLC88415 390 7698255
Cinquecento 94 - TLC80325 995 46404776
Cinquecento 1.1 Sporting 95 - TLC81325 1010 46463755
Croma
Croma/TT TLC84505 1290 82382699
Croma/TT 87 - TLC87225 1250 82428992
Duna
Duna/TT 87 - TLC86305 1100 7587072
Palio
Palio/TT 97 - TLC84715 900 46401201
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

177
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 178

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
TRASMISSIONE CONTACHILOMETRI
TRASMISSIONE CONTACHILOMETRI
SPEEDOMETER CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueFIAT
Panda
Panda 30 TLC89205 1165 4413858
Panda 45 TLC80305 900 4413859
Panda 4x4-750-1000-D - 2 /88 TLC80305 900 4413859
Panda 4x4-750-1000-D-Young 3 / 88 - TLC86315 905 7635491
Punto
Punto 55-60-75 11 / 93 - TLC89415 1105 7739414
Regata
Regata/TT (escluso TD) TLC86405 1117 5981987
Regata TD TLC87405 1390 7578136
Regata (c/condizionatore) TLC85405 1270 5981382
Ritmo
Ritmo/TT (escluso TD) TLC85405 1270 5981382
Ritmo TD TLC86405 1117 5981987
Seicento
Seicento 0.9 (lato cambio) 98 - TLC82225 460 46513096
Seicento 0.9 (lato strumento) 98 - TLC83225 1320 46513095
Seicento 0.9 Spi 98 - TLC84225 1095R 46511571
Seicento 1.1 98 - TLC85225 1120R 46511572
Tempra
Tempra (lato cambio) - 91 TLC89405 446 7648188
Tempra (lato strumento) - 91 TLC88405 469 7601995
Tempra 92 - TLC80515 974 7726207
Tipo
Tipo 1.1, 1.4, D (lato cambio) - 91 TLC89405 446 7648188
Tipo 1.1, 1.4, D (lato strumento) - 91 TLC88405 469 7601995
Tipo 92 - TLC80515 974 7726207
Ulysse
Ulysse/TT 94 - TLC82325 1130 9618182680
Uno
Uno/TT - 88 TLC82305 930 7640904
Uno/TT - 88 TLC84305 890 7635495
Uno/TT (c/rib.) 89 - TLC85715 890 7613810
Uno 0.9, 1.0 89 - TLC87025 930 7736875
Uno 1.3, 1.5 (Catalyst) 89 - TLC80225 890 7736874
Uno 1.3 D-TD, 1.7 D 89 - TLC82305 930 7674244
Uno 93 - TLC81225 1090 7761531
Uno/TT 94 - TLC86225 1030 7751192
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

178
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 179

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
TRASMISSIONE
TRASMISSIONE A MANO
CONTACHILOMETRI
CONTACHILOMETRI
SPEEDOMETER CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueFIAT
segue Uno
Uno CS 87 - TLC86305 1100 7587072
FIAT Veicoli commerciali
850T - 900T-E
850T - 900T TLC85505 3335 4242257
900E TLC89315 3335 4450401
Ducato
Ducato/TT - 88 TLC86505 1231 7567798
Ducato/TT 88 - 90 TLC87505 1240 7666874
Ducato/TT 91 - 93 TLC82515 1349 7745213
Ducato/TT 93 - TLC88225 1350 7780909
Ducato 2.5 TD (ECO) 1 / 95 - TLC83515 1513 1306982080
Ducato Benzina-Diesel (cambio ME) 1 / 95 - TLC80425 1510 1315805080
Ducato 1.9 D, 1.9 TD, 2.5 TD (egr.) (cambio MG) 1 / 95 - TLC87715 1410 1315807080
Ducato 1.9 D, 1.9 TD, 2.5 TD(egr.) 1 / 95 - TLC88715 1510 1307439080
Ducato (cambio ME) 1 / 95 - TLC86325 1515 1315809080
Fiorino
Fiorino 0.9 - 82 TLC87305 752 4406336
Fiorino 1050 - 82 TLC89305 810 4379747
Fiorino/TT - 87 TLC81515 892 7506964
Fiorino/TT 88 - TLC86305 1100 7587072
Fiorino/TT (- 1.7 D) 96 - TLC89715 1100 7765605
Fiorino 1.7 D 96 - TLC89225 1160 50009893
Scudo
Scudo/TT 94 - TLC82325 1130 9618182680
FIAT IVECO
Daily-Grinta
Daily-Grinta TLC84515 2185 93803626

FORD
Escort - Orion
Escort - Orion 80 - TLC81605 1004 1591745
Escort - Orion 86 - TLC83325 850 6159444
Escort - Orion (Computer) 86 - TLC84325 790 6159446
Escort - Orion (lato strumento) 86 - TLC85325 502 1643275
Escort - Orion 90 - TLC80815 1195 6483328

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

179
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 180

Telecomandi
Flexible cables Telecomandi
ACCELERATORE
TRASMISSIONE
TRASMISSIONE A MANO
CONTACHILOMETRI
CONTACHILOMETRI
SPEEDOMETER CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueLANCIA
Dedra
Dedra 1.6, 2.0, TD (lato cambio) - 91 TLC89405 446 7602006
Dedra 1.6, 2.0, TD) (vett.con AC & Antiskid) (lato cambio) - 91 TLC87705 391 82455520
Dedra 1.6, 2.0, TD (lato strumento) - 91 TLC86705 574 82441710
Dedra/TT 92 - TLC80515 974 7726207
Delta
Delta 83 - TLC84705 1070 82402196
Delta 1.3, 1.5, 1.6, 1.6 HF, 2.0, 1.9 TD 86 - TLC85705 990 82431200
Delta 4WD (lato cambio) 88 - TLC83615 430 82430504
Delta 4WD (lato strumento) 88 - TLC84615 637 82430505
Prisma
Prisma 1.3, 1.5, 1.6, 2.0, 1.9 TD 86 - TLC85705 990 82431200
Thema
Thema/TT 84 - TLC84505 1290 82382699
Thema/TT 87 - TLC87225 1250 82428992
Trevi
Trevi/TT TLC84705 1070 82402196
Y10
Y10/TT - 87 TLC82705 909 5993252
Y10/TT (- 4WD) 88 - 91 TLC83705 855 7632079
Y10/TT (- 4WD) 92 - TLC81615 1025 7732776
Y10 4WD 92 - TLC82615 904 7706303
Y10/TT 93 - * TLC89425 1030 7785023
Zeta
Zeta/TT 94 - TLC82325 1130 9618182680

LANDROVER
Defender
Defender/TT 87 - 06 * TLC84525 1557 PRC6036
Defender/TT 87 - 06 * TLC83525 2005 PRC6021

MERCEDES
190
190 (5 marce) TLC88025 1410 2015401568
200 (W115-W123)
200/TT (W115) 69 - TLC81125 1160 1155420207
200/TT (W123) 76 - TLC83125 1333 1235420307
200/TT (W123) (4 marce) 76 - TLC84125 1440 1235427707
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

180
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 181

Telecomandi
Telecomandi Flexible cables
TRASMISSIONE CONTACHILOMETRI
TRASMISSIONE CONTACHILOMETRI
SPEEDOMETER CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueMERCEDES
segue 200 (W115-W123)
230, 280 CE (W123) TLC89025 1474 1235420607
200 (W124)
200/TT (W124) 86 - TLC80125 1495 1245400268

NISSAN
Micra
Micra/TT 93 - * TLC87425 869 2505054B65
Trade
Trade 2.0 93 - * TLC85425 3080 13605121
Trade 2.8 93 - * TLC86425 2930 13605160

OPEL
Ascona B
Ascona B 76 - TLC83915 1240 1268182-1268350
Ascona C
Ascona C 1.3 78 - TLC81805 860 1268213-1268306
1268335
Ascona C 1.6, 1.8 TLC82915 900 1268214
1268238
Astra
Astra 92 - 95 TLC85615 850 1268091-1268324
1268332-1268351
Astra 1.4, 1.6, 1.8 (- ABS) 96 - TLC85615 850 1268091-1268324
1268332-1268351
Astra 1.4, 1.6, 1.8 (+ ABS) 96 - TLC83915 1240 1268182-1268350
Astra 1.4, 1.6, TD 78 - 96 TLC81805 860 1268213-1268306
1268335
Astra 1.8, 2.0 89 - TLC84805 855 1268284
Calibra
Calibra 92 - 95 TLC85615 850 1268091-1268324
1268332-1268351
Corsa A
Corsa A/TT 82 - 12 /84 TLC89705 835 1268030
Corsa A/TT 12 / 85 - 93 * TLC86525 750 1268041
Corsa B
Corsa B 1.2, 1.4, 1.6 D/TD 93 - TLC85615 852 1268324
Corsa B 1.2, 1.4, 1.6 Bz, Corsa Combo 94 - TLC83425 1095 1268415
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

181
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 182

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
TRASMISSIONE CONTACHILOMETRI
TRASMISSIONE CONTACHILOMETRI
SPEEDOMETER CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueMERCEDES
segue 200 (W115-W123)
230, 280 CE (W123) TLC89025 1474 1235420607
200 (W124)
200/TT (W124) 86 - TLC80125 1495 1245400268

NISSAN
Micra
Micra/TT 93 - * TLC87425 869 2505054B65
Trade
Trade 2.0 93 - * TLC85425 3080 13605121
Trade 2.8 93 - * TLC86425 2930 13605160

OPEL
Ascona B
Ascona B 76 - TLC83915 1240 1268182-1268350
Ascona C
Ascona C 1.3 78 - TLC81805 860 1268213-1268306
1268335
Ascona C 1.6, 1.8 TLC82915 900 1268214
1268238
Astra
Astra 92 - 95 TLC85615 850 1268091-1268324
1268332-1268351
Astra 1.4, 1.6, 1.8 (- ABS) 96 - TLC85615 850 1268091-1268324
1268332-1268351
Astra 1.4, 1.6, 1.8 (+ ABS) 96 - TLC83915 1240 1268182-1268350
Astra 1.4, 1.6, TD 78 - 96 TLC81805 860 1268213-1268306
1268335
Astra 1.8, 2.0 89 - TLC84805 855 1268284
Calibra
Calibra 92 - 95 TLC85615 850 1268091-1268324
1268332-1268351
Corsa A
Corsa A/TT 82 - 12 /84 TLC89705 835 1268030
Corsa A/TT 12 / 85 - 93 * TLC86525 750 1268041
Corsa B
Corsa B 1.2, 1.4, 1.6 D/TD 93 - TLC85615 852 1268324
Corsa B 1.2, 1.4, 1.6 Bz, Corsa Combo 94 - TLC83425 1095 1268415
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

182
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 183

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
TRASMISSIONE
TRASMISSIONE A MANO
CONTACHILOMETRI
CONTACHILOMETRI
SPEEDOMETER CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueOPEL
Kadett C
Kadett C/TT 75 - 7 /79 TLC80805 1271 1268152
Kadett D
Kadett D/TT 8 / 79 - 8 /84 TLC81805 880 1268213-1268306
1268335
Kadett E
Kadett E/TT 9 / 84 - TLC82805 920 1268055
Kadett E/TT 81 - TLC82915 900 1268214-1268238
Rekord D
Rekord D/TT 78 - TLC85805 1195 1268167
Rekord E
Rekord E Diesel (4 marce) 81 - 82 TLC86805 1426 1268206
Rekord E Diesel (5 marce) TLC87805 1350 1268038
Tigra
Tigra/TT 94 - TLC83425 1095 1268415
Vectra A
Vectra A (1,4-1,6-1,7 D) 89 - TLC83805 850 1268282
Vectra A (1.4, 1.6, TD) - 96 TLC81805 880 1268213-268306
1268335
Vectra A (1,8-2,0) 89 - TLC84805 855 1268284
Vectra 92 - 95 TLC85615 850 1268091-1268324
1268332-1268351

PEUGEOT
106
106 90 - TLC82905 890 6123C4
205
205/TT Benzina - 85 TLC88805 850 612334
205/TT Benzina 86 - 87 TLC89805 940 612387
205/TT Benzina 88 - 89 TLC80905 897 612392
205/TT Benzina 90 - TLC82905 890 6123C4
205/TT Diesel - 87 TLC81905 985 612364
205/TT Diesel 88 - TLC82905 894 612379
305
305/TT 77 - TLC84905 790 612283
305 Diesel - 83 TLC85905 990 9252674680
305 Diesel 84 - TLC86905 1015 612374

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

183
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 184

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
TRASMISSIONE CONTACHILOMETRI
TRASMISSIONE CONTACHILOMETRI
SPEEDOMETER CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

seguePEUGEOT
306
306/TT 93 - TLC87915 902 9613334080
309
309/TT 90 - TLC82905 890 612379
405
405/TT Benzina 87 - 89 TLC83905 920 612395
405/TT Benzina 90 - TLC82905 890 6123C4
405 Diesel 85 - TLC82905 894 612379
405 II/TT 92 - * TLC87525 945 6123H7
504
504/TT 83 - TLC84025 1810 612350
806
806/TT 94 - TLC82325 1130 6123H0
PEUGEOT Veicoli commerciali
Expert
Expert/TT 94 - TLC82325 1130 6123H0
J5
J5/TT 81 - TLC86505 1231 612309

POLSKI
126
126 - 126 Bis TLC88205 2514 7536340

RENAULT
Clio I
Clio/TT 90 - TLC88615 888 7700796635
Espace
Espace TSE TLC88015 1400 7701349411
Espace TD TLC88315 1410 7700765535
Espace * TLC88425 1510 7700686469
Laguna
Laguna D 94 - * TLC84425 1580 7700410340
7700528761
7700841913
R4
R4 Furgonette 73 - TLC87905 1510 7700634251
R4 GTL - 82 TLC89905 1670 7701348393
R4 GTL 82 - TLC81015 1770 7701349474
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

184
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 185

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
TRASMISSIONE
TRASMISSIONE A MANO
CONTACHILOMETRI
CONTACHILOMETRI
SPEEDOMETER CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

segueRENAULT
segue R4
R4 L-TL-GTL 83 - TLC88905 1540 7701349473
R5
R5 TL-TS 78 - 81 TLC80015 1540 7701348392
R5/TT 82 - 83 TLC81015 1770 7701349474
R5/TT - 84 TLC82015 1545 7700768734
R5 Super
Supercinque - 87 TLC86915 950 7701349272
Supercinque 88 - TLC83015 950 7701349842
R6
R6/TT 73 - TLC87905 1510 7700634251
R9 - R11
R9 - R11 - 87 TLC89615 950 7701349272
R9 - R11 88 - TLC83015 950 7701349842
R12
R12 TLC80015 1540 7701348392
R12 TL-TS TLC84015 1530 7701348732
R14
R14/TT (lato cambio) TLC86015 252 7701348397
R14/TT (lato strumento) TLC85015 660 7701349050
R16
R16 TS - TX * TLC84425 1580 7700410340
7700528761
7700841913
R18
R18 (4 marce) TLC87015 1450 7701348245
R18 (5 marce) TLC88015 1400 7701349411
R19
R19/TT TLC89015 1220 7701349863
R20
R20 Benzina TLC84015 1530 7701348732
R21
R21/TT Benzina - R21 Nevada TLC80115 1100 7700765534
R21/TT Diesel TLC88315 1410 7700765535
RENAULT Veicoli commerciali
Express
Express - 87 TLC89615 950 7701349272
Express 88 - TLC83015 950 7701349842
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

185
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 186

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
TRASMISSIONE CONTACHILOMETRI
TRASMISSIONE CONTACHILOMETRI
SPEEDOMETER CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

segueRENAULT
segue Express
Express 94 - TLC82425 1000 7700272069
7700354188
Master
Master T.AV. (4 marce) 81 - TLC87125 1150 5000409595
Master T.AV. (5 marce) 81 - TLC88125 1300 5000409842
Master T.AV (Diesel) 86 - TLC89125 1840 7700748162
Trafic
Trafic T.AV. (TD) 81 - TLC83025 1500 7700665336
Trafic T.AV. (1.7) 81 - TLC85125 1220 7700713806
Trafic P.AR. 81 - TLC86125 1840 7700671927

ROVER
Metro
Metro/TT - 85 TLC88705 812 GSD373
Metro/TT 86 - TLC85025 912 GSD406

SEAT
124
124 LS TLC80505 1130 FD13032701
127
127 TLC87305 752 X039602370
Fura
Fura TLC88305 692 X03937681
Ibiza - Malaga
Ibiza - Malaga 86 - TLC83115 1267 SE022130327A
Marbella
Marbella 86 - TLC82115 900 SE141130327A
Panda
Panda TLC80305 900 X044138590
Ronda
Ronda TLC85405 1270 X03963310
Ronda 86 - TLC83115 1267 SE022130327A
Terra
Terra 86 - TLC82115 900 SE141130327A

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

186
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 187

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables

ACCELERATORE
TRASMISSIONE
TRASMISSIONE A MANO
CONTACHILOMETRI
CONTACHILOMETRI
SPEEDOMETER CABLES
Applicazione
Applicazione Anno
Anno Rif.
Rif.Malo’
CAR LunghezzaInterc. col N°
Lunghezza Interc. col N°

TALBOT
1100
1100 74 - TLC85115 1045 15819100
1307 - 1308
1307 - 1308 79 - TLC88115 940 178754000
Horizon
Horizon/TT 80 - TLC87115 920 522345800
Rancho
Rancho/TT 74 - TLC85115 1045 15819100
Samba
Samba/TT 82 - TLC84115 910 9250221880

VOLKSWAGEN
1200
1200 TLC80215 1185 111957801K
1303
1303 TLC81215 1400 113957801A
Golf I - Jetta I
Golf I/TT - 78 TLC85215 1010 171957803B
Golf I/TT 79 - 80 TLC86215 998 171957803C
Golf II - Jetta II
Golf II-Jetta 1.1, 1.3 81 - 84 TLC87215 1020 171957803G
Golf II-Jetta 1.6, 1.8 81 - 84 TLC88215 1000 171957803H
Golf II/TT-Jetta/TT 85 - TLC89215 1110 191957803D
Golf II/TT-Jetta/TT 85 - TLC88325 1012 191957803B
Passat
Passat-Santana (4 cil.) 81 - TLC80315 1410 321957803AF
Passat 1.6, 1.8, 1.6 D 81 - TLC81315 1290 321957803AA
Passat TLC81715 1630 321957803AC
Passat 94 - TLC83815 1010 357957803A
Polo
Polo/TT - 84 TLC82215 1030 861957801
Polo/TT (c/servofreno) 85 - TLC83215 1230 861957801A
Polo/TT (s/servofreno) 85 - TLC84215 1100 861957801B
VOLKSWAGEN Veicoli commerciali
Transporter
Transporter Bus 67 - TLC82315 2450 211957801F
Transporter 1.6, 2.0 - 80 TLC83315 2245 251957803
Transporter 1.6, 2.0 81 - 89 TLC84315 2239 251957803E
* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

187
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 188

Telecomandi
Telecomandi
Flexible cables
TRASMISSIONE CONTACHILOMETRI
TRASMISSIONE CONTACHILOMETRI
SPEEDOMETER CABLES
Applicazione Anno Rif. CAR Lunghezza Interc. col N°

ZASTAVA
101
101 (128) TLC83715 1082 1016494

* = NUOVO RIFERIMENTO / NEW REFERENCE

188
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 189

Telecomandi
Flexible Cables

Tabella comparativa
Cross list
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 190
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 191

TABELLA
TABELLA COMPARATIVA
COMPARATIVA
CROSS LIST
AUDI
ALFA ROMEO CAR ALFA ROMEO CAR ALFA ROMEO CAR VOLKSWAGEN CAR

10500420610100 TLC50131 60511545 TLC12662 60745077 TLC10871 171721555D TLC18091


105124203700 TLC37722 60511688 TLC11662 60745529 TLC18281 171721555F TLC19091
105124203730 TLC37722 60515933 TLC50131 60745541 TLC19281 171721555H TLC11191
105504405101 TLC11492 60515940 TLC59031 60747291 TLC52051 171721555J TLC11191
11354405100 TLC18732 60518349 TLC18732 60747292 TLC51552 171721555K TLC12191
113544405100 TLC18732 60521838 TLC51381 60801383 TLC51232 171721555L TLC14191
116006450001 TLC82005 60523120 TLC18222 60801449 TLC56551 171721555N TLC19091
116086450001 TLC83005 60528459 TLC19732 60801790 TLC56551 171721555P TLC11191
116334203000 TLC51381 60534138 TLC16732 60806293 TLC54332 171721555S TLC18091
1163344203000 TLC51381 60536298 TLC18281 60806307 TLC54031 171721555T TLC13191
116426450010 TLC84005 60536320 TLC85315 60806310 TLC55031 171823531 TLC23212
116556450000 TLC82005 60537910 TLC17862 60806311 TLC56031 171957803B TLC85215
117014405101 TLC18222 60537915 TLC15862 60807617 TLC55551 171957803C TLC86215
117023905100 TLC15732 60537971 TLC16862 60808316 TLC57031 171957803D TLC86215
117134405101 TLC10832 60547891 TLC19392 60809991 TLC52031 171957803G TLC87215
117134405102 TLC10832 60548443 TLC50752 60809992 TLC51031 171957803H TLC88215
161043105401 TLC19732 60548444 TLC51752 60811362 TLC54332 175609721 TLC50912
162060405600 TLC11832 60557449 TLC11392 60812546 TLC54031 179609721 TLC59376
162243105401 TLC16732 60558327 TLC19392 60813056 TLC54031 191609721 TLC51912
46408830 TLC57031 60559851 TLC55041 60813764 TLC51031 191609721A TLC52761
46456850 TLC53031 60561731 TLC11662 60813842 TLC57741 191609721D TLC53761
46542755 TLC56241 60563884 TLC10492 7714822 TLC54031 191609721E TLC54682
46542828 TLC57241 60577826 TLC53031 7773015 TLC51031 191609721F TLC57682
46843743 TLC56241 60580072 TLC55041 7773019 TLC52031 191721335 TLC47122
46847297 TLC57241 60580073 TLC51752 82390671 TLC51232 191721335A TLC48122
50500557 TLC58576 60580074 TLC57382 82390671 TLC51232 191721335AB TLC47982MOD
50500558 TLC59576 60580075 TLC58382 82441688 TLC56551 191721335C TLC40532
50505370 TLC58576 60580076 TLC56382 82481842 TLC57031 191721335D TLC47432
50505371 TLC59576 60616741 TLC56041 93802790 TLC10062 191721335F TLC48182
510105 TLC29871 60622696 TLC17801 191721335G TLC42532MOD
510635 TLC80005 60624590 TLC58241
AUDI 191721335J TLC49432
VOLKSWAGEN CAR
510636 TLC80005 60624591 TLC59241 191721335M TLC40532
518086 TLC28871 60626919 TLC56041 111721335 TLC48112 191721335N TLC41532
530631 TLC11871 60630812 TLC50641 111721335C TLC46112 191721335Q TLC42532MOD
530728 TLC54771 60630814 TLC59541 111721335D TLC47112 191721335R TLC49432
530751 TLC10871 60651739 TLC18801 111721335E TLC48112 191721555 TLC19272
532833 TLC28871 60653544 TLC16801 111957801K TLC80215 191823531 TLC29362
533299 TLC18281 60654585 TLC59126 113609721J TLC56212 191957803B TLC88325
533354 TLC19281 60661488 TLC50641 113609721M TLC55212 191957803D TLC89215
536577 TLC12222 60661490 TLC59541 113721335A TLC48112 192823531 TLC29362
537421 TLC85315 60664187 TLC58126 113721335C TLC48112 1GM609721 TLC59731
542776 TLC15222 60703269 TLC10832 113957801A TLC81215 1H0609721 TLC55682
543079 TLC57612 60711644 TLC37722 113957801B TLC81215 1H0609721A TLC56682
543610 TLC52051 60715011 TLC11492 133609721 TLC57212 1H0609721D TLC52236
543611 TLC51552 60728249 TLC84005 133609721A TLC58212 1H0609721E TLC53236
55704103 TLC54476 60731315 TLC82005 171609721 TLC50912 1H0721555A TLC17292
55704104 TLC55476 60734859 TLC15732 171609721B TLC50912 1H0721555B TLC18292
60501672 TLC58372 60742180 TLC11832 171609721C TLC50912 1H0721555D TLC16292
60501673 TLC59372 60744079 TLC29871 171721335C TLC47991 1H0721555J TLC17292
60504313 TLC26351 60744144 TLC80005 171721335D TLC48991 1H0721555M TLC13796
60504315 TLC15222 60744873 TLC28871 171721335E TLC49991 1H0721555P TLC13796
60505003 TLC57612 60745042 TLC11871 171721555A TLC18091 1H0721555Q TLC19596
60506803 TLC12222 60745071 TLC54771 171721555AB TLC18272 1H0721555R TLC14796

191
car TELECOMANDI.e$S copia:Layout 1 29/03/10 14:24 Page 192

AUDI AUDI AUDI AUDI


VOLKSWAGEN CAR VOLKSWAGEN CAR VOLKSWAGEN CAR VOLKSWAGEN CAR

1H0721555T TLC15796 251957803E TLC84315 357609721 TLC56761 6K1721335H TLC46021


1H1721335A TLC48982MOD 281609701 TLC57619 357609721A TLC57761 6N0609721B TLC58731
1H1721335B TLC48982MOD 281609701B TLC57619 357609721D TLC50831 6N0609721E TLC55816
1H1721335C TLC45121MOD 281609701C TLC57619 357609721E TLC50831 6N0609721F TLC58236
1H1721335H TLC45121 281609702B TLC57376 357721335 TLC46632MOD 6N0609721G TLC55816
1H1721335K TLC45121MOD 281609702C TLC57376 357721335E TLC46632MOD 6N0609721H TLC59236
1H1721335M TLC45121 281609702D TLC57376 357721555A TLC15201 6N0609721J TLC55816
1HM609721 TLC55682 281721335E TLC48856 357957803A TLC83815 6N0609721K TLC50336
1J0609721AC TLC50436 281721335F TLC48856 3A0609721 TLC54816 6N0609721L TLC59236
1J0609721AD TLC50436 291609701B TLC59476 3A0609721A TLC51831 6N0609721M TLC59236
1J0609721AP TLC50436 291609701C TLC56376 3A0609721B TLC54816 6N1721335B TLC47321MOD
1J0609721AQ TLC50436 291609701D TLC59476 3A0609721C TLC51831 6N1721335D TLC45421MOD
1J0609721E TLC57041 291609701F TLC55376 3A1721555 TLC14201 6N1721335J TLC45421
1J0609721H TLC58376 291609702B TLC58476 3A1721555A TLC16201 6N1721335K TLC45421
1J0609721K TLC50436 291609702D TLC58476 3B0609721AA TLC52619 6N1721555E TLC15701
1J0609721L TLC54676 291609702G TLC56619 3B0609721F TLC57236 6N1721555H TLC17701
1J0609721R TLC54676 293609701E TLC58619 3B0609721K TLC52619 6N1721555K TLC16701
1J0609721T TLC50436 2D0609701 TLC57009 3B0609721L TLC57236 6N1721555L TLC15701
1J0721555D TLC19301 2D0609701A TLC59009 3B0609722F TLC56236 6N1721555P TLC15701
1J0721555J TLC18301 2D0609701B TLC50109 3B0609722K TLC56236 6N1823531 TLC28701
1J0721555Q TLC18301 2D0609701C TLC51109 431721335 TLC49171 6Q0609721B T