OMRON ELECTRONICS S.p.A.

Società con un unico socio

Viale Certosa, 49 Soggetta all’attività di direzione
20149 Milano e coordinamento di Omron Europe B.V.
Tel. +39 02 3268.1 Capitale Sociale €. 5.000.000 i.v.
Fax +39 02 325154 Reg. Soc. Trib. Milano N° 180684
www.omron.it C.C.I.A.A. Milano N° 0984134
info.it@eu.omron.com Partita Iva e Codice Fiscale 04055490157

Alla cortese attenzione del Dirigente

Scolastico,
e per conoscenza al Coordinatore di
laboratorio (settore elettrico,
elettronico, meccanico ed informatico)

Milano, 09/01/2014

Oggetto: Giornate Formative gratuite per i Docenti riconosciute dal Ministero dell’Istruzione
Università e Ricerca.

Protocollo d’intesa Omron-MIUR del 3 Maggio 2011 (rinnovo del Protocollo d’intesa Omron-MPI
del 5 dicembre 2007 Prot.n. AOODGOS721)

Omron Electronics S.p.A., in collaborazione con il Ministero dell’Istruzione Università e Ricerca e con
alcune scuole superiori del territorio italiano, continua con l’offerta di corsi gratuiti di formazione
per i docenti chiamate “Giornate Formative Docenti”.

A Febbraio 2014 saranno erogati corsi per un totale di 4 argomenti in 9 approfondimenti differenti.

Di seguito il programma:

1. Programmazione PLC in Ladder, funzioni base e avanzate

Sede del corso: ITIS Mattei, Fiorenzuola d’Arda (PC)
La durata del corso è di due giorni.

04 Febbraio 2014
Conoscenza base del Software CX-One Educational e programmazione PLC in Ladder (base)

05 Febbraio 2014
Programmazione PLC in Ladder (avanzato)

2. Piattaforma Sysmac-NJ: Elementi di Controllo e Motion

Sede del corso: Univeristà dell’Aquila (facoltà di Ingegneria), L’Aquila (AQ)
La durata del corso è di 3 giorni.

11 Febbraio 2014
Base utilizzo software di programmazione Sysmac Studio e programmazione in Ladder

12 Febbraio 2014
Programmazione avanzata in Function Block e Testo Strutturato (Sysmac Studio)

13 Febbraio 2014
Ambiente Motion Control: prinicipi, programmazione, movimenti e simulazione (Sysmac Studio)
OMRON ELECTRONICS S.p.A. Società con un unico socio
Viale Certosa, 49 Soggetta all’attività di direzione
20149 Milano e coordinamento di Omron Europe B.V.
Tel. +39 02 3268.1 Capitale Sociale €. 5.000.000 i.v.
Fax +39 02 325154 Reg. Soc. Trib. Milano N° 180684
www.omron.it C.C.I.A.A. Milano N° 0984134
info.it@eu.omron.com Partita Iva e Codice Fiscale 04055490157

3. Termoregolazione e Sensori/Visione Artificiale

Sede del corso: ITIS Fedi, Pistoia (PT)
La durata del corso è di due giorni

19 Febbraio 2014
Termoregolatori, tecnologia e funzionamento

20 Febbraio 2014
Sensori base e avanzati, cenni di Visione Artificiale

4. Basi di programmazione PLC in Ladder e Supervisione

Sede del corso: IPSIA Ceconi, Udine (UD)
La durata del corso è di 2 giorni.

26 Febbraio 2014
Base di utilizzo del software di programmazione e supervisione PLC

27 Febbraio 2014
Utilizzo del Software di Supervisione Cx-Supervisor

Questi corsi nascono in seguito alla collaborazione e relativa stipula del Protocollo d’intesa tra
Omron Electronics e il Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca.

Per maggiori dettagli è possibile consultare il sito del MIUR al seguente indirizzo:

http://www.istruzione.it/alfresco/d/d/workspace/SpacesStore/30630641-cf72-420e-90dd-
fb3a75c22cf4/protocollo_miur_omron.pdf

Il corso di due giorni “Basi di programmazione PLC in Ladder e Supervisione”, che si terrà all’IPSIA
Ceconi di Udine, è particolarmente indicato per chi volesse una formazione di base finalizzata ad
un’eventuale partecipazione al Trofeo “Smart Project Omron”, realizzato sempre in collaborazione con il
Ministero dell’Istruzione Università e Ricerca.

Dettaglio degli argomenti

1. Programmazione PLC in Ladder, funzioni base e avanzate

• Introduzione all’automazione industriale

• Segnali e tipi di dati
• Teoria dei PLC
• Introduzione alla programmazione: CX-One e CX-Programmer
• Il mio primo programma
• Istruzioni di base, intermedie e avanzate
• Gestione segnali analogici
• CX-Simulator
OMRON ELECTRONICS S.p.A. Società con un unico socio
Viale Certosa, 49 Soggetta all’attività di direzione
20149 Milano e coordinamento di Omron Europe B.V.
Tel. +39 02 3268.1 Capitale Sociale €. 5.000.000 i.v.
Fax +39 02 325154 Reg. Soc. Trib. Milano N° 180684
www.omron.it C.C.I.A.A. Milano N° 0984134
info.it@eu.omron.com Partita Iva e Codice Fiscale 04055490157

2. Piattaforma Sysmac-NJ: Elementi di Controllo e Motion

• Standard IEC, Program Organization Unit, Tipi di dati

• Strutture di organizzazione del programma, Task
• Creazione di un progetto, dichiarazione variabili, check e build programma, sincronizzazione,
monitoraggio, editing e simulazione con il nuovo software Sysmac Studio
• Programmazione in linguaggio Ladder, istruzioni base, esercizi
• Programmazione in Testo Strutturato e Function Block, esercizi
• Rete di comunicazione EtherCat
• Ambiente Motion Control, funzionalità, principi di base
• Movimenti semplici, movimenti sincronizzati, esempi
• CAM Editor, interfaccia di lavoro, creazione di una camma
• Simulazione, Debug, Data Trace, 2D/3D view

3. Termoregolazione e Sensori/Visione Artificiale

• Teoria della Termoregolazione

• Strategie e tipi di controllo
• Funzioni dei termoregolatori
• Esempi applicativi
• Sensori fotoelettrici e fibre ottiche
• Sensori di prossimità induttivi e capacitivi
• Collegamento e cablaggio Sensori/PLC
• Cenni di Visione Artificiale

4. Basi di programmazione PLC in Ladder e Supervisione

• Creazione PLC virtuale e utilizzo software di programmazione per i PLC Omron CX-Programmer
• Realizzazione di un programma PLC, monitoraggio dati e introduzione al CX-Supervisor
• Utilizzo CX-Supervisor e realizzazione di un esempio di supervisione con collegamento al PLC virtualee
• Il software Omron CX-Supervisor.
• La comunicazione con i PLC Omron. L’ambiente di editing, la creazione di pagine grafiche e la
loro animazione.
• L’uso degli script interni.
OMRON ELECTRONICS S.p.A. Società con un unico socio
Viale Certosa, 49 Soggetta all’attività di direzione
20149 Milano e coordinamento di Omron Europe B.V.
Tel. +39 02 3268.1 Capitale Sociale €. 5.000.000 i.v.
Fax +39 02 325154 Reg. Soc. Trib. Milano N° 180684
www.omron.it C.C.I.A.A. Milano N° 0984134
info.it@eu.omron.com Partita Iva e Codice Fiscale 04055490157

Calendario, date e indirizzi

ITIS Mattei
Via P. Boiardi 5, Conoscenza base CX-One Educational e
04 Febbraio 2014 Fiorenzuola d’Arda
29017 programmazione PLC in Ladder (base)
(PC)

ITIS Mattei
Via P. Boiardi 5, Programmazione PLC in Ladder
05 Febbraio 2014 Fiorenzuola d’Arda
29017 (avanzato)
(PC)

Università, facoltà Via Campo di Pile, Base utilizzo software di programmazione

11 Febbraio 2014 Ingegneria Zona Industriale di Sysmac Studio e programmazione in
L’Aquila (AQ) Pile Ladder

Programmazione avanzata in Function

Università, facoltà Via Campo di Pile,
Block e Testo Strutturato (Sysmac Studio),
12 Febbraio 2014 Ingegneria Zona Industriale di
cenni su EtherCat.
L’Aquila (AQ) Pile

Università, facoltà Via Campo di Pile, Ambiente Motion Control: prinicipi,

13 Febbraio 2014 Ingegneria Zona Industriale di programmazione, movimenti e simulazione
L’Aquila (AQ) Pile (Sysmac Studio)

ITIS Fedi Via Panconi 39, Termoregolatori, tecnologia e

19 Febbraio 2014
Pistoia (PT) 51100 funzionamento

ITIS Fedi Via Panconi 39, Sensori base e avanzati, cenni di Visione
20 Febbraio 2014
Pistoia (PT) 51100 Artificiale

IPSIA Ceconi Via Manzoni 6, Base di utilizzo del software di

26 Febbraio 2014
Udine (UD) 33100 programmazione e supervisione PLC

IPSIA Ceconi Via Manzoni 6, Utilizzo del Software di Supervisione

27 Febbraio 2014
Udine (UD) 33100 Cx-Supervisor
OMRON ELECTRONICS S.p.A. Società con un unico socio
Viale Certosa, 49 Soggetta all’attività di direzione
20149 Milano e coordinamento di Omron Europe B.V.
Tel. +39 02 3268.1 Capitale Sociale €. 5.000.000 i.v.
Fax +39 02 325154 Reg. Soc. Trib. Milano N° 180684
www.omron.it C.C.I.A.A. Milano N° 0984134
info.it@eu.omron.com Partita Iva e Codice Fiscale 04055490157

Iscrizione, logistica e organizzazione

La partecipazione ai corsi è gratuita.

Come già avvenuto per le iscrizioni alla settima edizione dello Smart Project, anche la richiesta di
partecipazione ai percorsi formativi potrà essere inoltrata unicamente on-line, previa registrazione, compilando
gli appositi form nella sezione Giornate Formative del nuovo sito Omron Scuola.

La sezione è raggiungibile all’indirizzo http://industrial.omron.it/giornate-formative.

Iscriversi è molto semplice. Una volta individuato il corso di interesse, espandere la vista della relativa tabella
cliccando sull’intestazione della stessa (denominazione percorso formativo):

Quindi, dopo esservi registrati e/o loggati con i vostri dati di accesso al sito web, cliccare su “Iscriviti” e
compilare il form relativo.

NB: Il link “Iscriviti” viene visualizzato solo dopo aver effettuato il Login.
OMRON ELECTRONICS S.p.A. Società con un unico socio
Viale Certosa, 49 Soggetta all’attività di direzione
20149 Milano e coordinamento di Omron Europe B.V.
Tel. +39 02 3268.1 Capitale Sociale €. 5.000.000 i.v.
Fax +39 02 325154 Reg. Soc. Trib. Milano N° 180684
www.omron.it C.C.I.A.A. Milano N° 0984134
info.it@eu.omron.com Partita Iva e Codice Fiscale 04055490157

Il trasporto è a carico del docente/istituto partecipante. Il pranzo è offerto da Omron.

I docenti iscritti con regolare form, a fine giornata, riceveranno un attestato di partecipazione al corso.

Resto a disposizione per qualsiasi ulteriore informazione

Distinti Saluti,

Fabio Perna
Project Leader Educational Activities
Omron Electronics S.p.A.
fabio_perna@eu.omron.com
omronscuola@eu.omron.com
http://industrial.omron.it/progetto-scuola