Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
INTRODUCCIÓN 3
Resumen Ejecutivo 5
2. Proceso de incorporación 23
A. Descripción 23
2.1 Instrumentos utilizados para la incorporación de beneficiarios 23
2.1.1 Focalización geográfica 24
2.1.2 Focalización individual 28
2.1.3 Proceso de Incorporación 33
2.2 Incorporación de nuevos miembros del hogar u hogares censados por
el INEI 35
2.3 Análisis del sistema de bajas del programa, tanto por incumplimiento
de condicionalidades como por el mecanismo regular de salida por
antigüedad y otros motivos 36
2.4 Comunicación a los hogares incorporados acerca de las
Condicionalidades a cumplir y su programación 38
B. Análisis de procesos 38
4. Seguimiento de compromisos 46
A. Descripción 46
4.1 Verificación de la certificación del cumplimiento de corresponsabilidades
realizado por el sector educación y el sector salud 46
4.2 Acopio (recojo) de la información individualizada del cumplimiento
de los integrantes de la familia con compromisos (condicionalidades)
de salud, nutrición y de educación. 49
1
4.3 Consolidación y evaluación del cumplimiento de las condicionalidades
por titular 50
B. Análisis de los procesos 51
5. Proceso de pagos 54
A. Descripción 54
5.1 Definición de los centros de pago y términos de los contratos con las
instituciones pagadoras (Banco de la Nación, Prosegur, etc.)
contingencias (problemas de accesibilidad, robo, etc.) 54
5.2 Oportunidad de pago 55
5.3 Elaboración del padrón de liquidación, plazos. Calce entre el
seguimiento de compromisos y el pago efectivo al beneficiario 55
B. Análisis de los procesos 55
III. RECOMENDACIONES 57
Bibliografía 62
Anexos 63
2
Reglas de Operación del Programa Nacional de Apoyo a los Más Pobres
“JUNTOS”
Introducción
Para el desarrollo de las entrevistas se han elaborado dos guías, que contienen una
pauta de preguntas abiertas, organizadas por temas, que se han orientado a recabar
con la mayor amplitud posible la descripción de los procesos y procedimientos de
operación del programa Juntos y de sus relaciones con los sectores de salud y
educación. A través de repreguntas o preguntas complementarias en función de la
dinámica de la entrevista, se buscó que el entrevistado pudiera describir con la mayor
precisión posible los detalles del proceso a su cargo.
Conviene precisar que aún cuando el instrumento utilizado no reúne todas las
condiciones que los rigores técnicos y metodológicos exigen para este tipo de análisis,
permite obtener, ordenar y sistematizar información acerca de los principales procesos
de operaciones del programa, que resulta útil para organizar intervenciones,
desarrollar nuevos instrumentos o procesos que contribuyan a mejorar las condiciones
en las que se desarrolla la ejecución del programa.
3
operativos y facilitar de esta manera su lectura y entendimiento. Con el mismo
propósito se ha ajustado el orden de algunos de los puntos incluidos en el anexo.
4
Resumen Ejecutivo
El Programa Nacional de Apoyo Directo a los Más Pobres – JUNTOS se crea con
la finalidad promover la demanda de servicios de salud, nutrición educación e
identidad orientadas a asegurar la salud y nutrición preventiva materno infantil y la
escolaridad sin deserción, así como el registro e identificación, a través de la
ejecución de transferencias directas a las familias más pobres de los ámbitos rural
y urbano.
5
realización de las transferencias monetarias a las familias del padrón actualizado.
Los pagos se realizan a través de las oficinas del Banco de la Nación y en su
ausencia. a través de compañías transportadoras.
Desde esta perspectiva, un aspecto que convendría revisar con mayor acuciosidad
es el referido a la relación entre los objetivos del programa y los criterios utilizados
para la focalización geográfica. En la medida que los instrumentos y procedimientos
de focalización se afinen en función de aquellas condicionantes de la pobreza que el
programa quiere afectar, se generaran mayores posibilidades de enfocar las
acciones para reducir la subcobertura y las filtraciones.
Considerando que existe como prioridad nacional la decisión de reducir las tasas de
desnutrición crónica infantil, que involucra principalmente a los niños menores de 3
años, prioridad a la que adscribe el programa, convendría evaluar la posibilidad de
sustituir el criterio de desnutrición infantil (6 a 9 años) que emerge de los censos
escolares de peso y talla, por un criterio que recoja las tasas de desnutrición crónica
infantil (0 a 5 años). De esta manera se buscaría alinear mejor los criterios de
focalización de las poblaciones a ser intervenidas, con las condicionalidades que
buscan asegurar la asistencia de los niños menores de tres años a los controles
CRED, que es una intervención priorizada para buscar la reducción de la
desnutrición crónica infantil.
6
barrido censal. No obstante, si se realiza un ejercicio con los datos de los censos y
censos complementarios se podría estimar una magnitud de la omisión. Si se asume
que los hogares visitados en el primer censo complementario (recenso) realizado en
los primeros 70 distritos, agrupa a todas las categorías de errores señaladas
(omisión, mal registro y error material) y conforman junto con los hogares
empadronados en el primer censo el universo de hogares, al relacionar la cantidad
de hogares del censo complementario con el universo de hogares así configurado,
se estimaría una tasa se omisión del 12.9%. Haciendo un ejercicio similar en el
segundo censo complementario se estaría encontrando una tasa de omisión de
17.7%.
Según la Nota Técnica sobre el Programa Juntos, elaborada por el MEF, estos
procedimientos estarían funcionando como una barrera de entrada para los niños
más pequeños, ya que según se muestra, habría una tendencia del Programa a
afiliar hogares con una presencia decreciente de niños menores de 3 años. De
mantenerse esta tendencia decreciente para un segmento de población que es
crítico para el Programa, se estaría configurando una situación en la que se aplican
las condicionalidades de uso de CRED sobre una población cada vez menor,
reduciendo con ello la posibilidad de generar efectos positivos en el descenso de las
tasas de desnutrición infantil.
7
En ese sentido, sería conveniente evaluar las posibilidades de generar un
procedimiento de afiliación a solicitud de parte, en el que se considerarían los
mismos criterios de focalización sugeridos por el SISFOH, bajo un esquema abierto
en el que periódicamente (bimensual, trimestral, etc) se hacen cortes para la
evaluación de los grupos que solicitan su incorporación. El mecanismo podría
contemplar una implementación progresiva en los ámbitos donde viene operando el
Programa.
Se ha identificado que las dificultades para definir los servicios finales que las
poblaciones beneficiarias debieran recibir o consumir, tiene implicancias en la forma
como se ha diseñado la condicionalidad, así como en la definición del procedimiento
operativo para su verificación. Así, ante la ausencia de una definición previa del
servicio específico a ser consumido se termina definiendo el servicio como uno de
atención general; al ser definido de esta manera y dada la gama de servicios que
ofrece, sobre todo el sector salud, la opción operativa encuentra razonable identificar
la asistencia al servicio, toda vez que eso asegura el acceso a cualquier atención y
resulta suficiente como la condición para la recepción del subsidio. De esta manera,
la condicionalidad se reduce entonces a definir la asistencia a las unidades de
producción (establecimientos de salud o escuelas), antes que al consumo efectivo
de un servicio específico.
8
el desarrollo del capital humano a través del acceso a servicios básicos, por cuanto
existe evidencia de investigación que señala la importancia de los efectos de este
nivel educativo en el rendimiento escolar, principalmente en los hogares más pobres.
Dada estas restricciones, los promotores de Juntos han tenido que realizar
directamente las tareas de capturar la información de los establecimientos de salud,
revisando las historias clínicas u otros documentos. Se ha referido que la asistencia
a los puestos de salud no garantiza la captura de la información puesto que no
siempre estaba disponible. En otros casos, se ha señalado que el promotor llega al
establecimiento y llena el formato con la información que directamente le
proporciona el personal de salud, basándose en el criterio de que el servidor de
salud sabe quienes asistieron y quienes no, por su cercanía a la comunidad. En el
caso de educación, el promotor de Juntos captura la información de asistencia
directamente de los registros de los docentes.
9
En las entrevistas realizadas a funcionarios de Juntos, se ha señalado también que
el criterio principal para la aprobación de los pagos esta definido por la asistencia de
la madre. Se ha indicado que en las primeras etapas de ejecución del Programa,
independientemente de la asistencia de los hijos a los servicios, si la madre asistió a
cualquiera de las tres asistencias programadas para el trimestre, la evaluación de
cumplimiento se confirma y el pago se realiza. Posteriormente, se ha señalado, que
se ha ajustado el criterio a fin de asegurar la asistencia de la madre a los tres
servicios en el trimestre. En el caso de que se asista a dos de las tres visitas, ser
realiza el pago siempre que exista una justificación. No se ha logrado determinar
cual el mecanismo utilizado para la justificación pero se mencionó que se hacia
posteriormente, después del pago.
3. Recomendaciones
1. Convendría realizar una revisión del Marco Lógico del Programa, con la finalidad
de definir con mayor claridad y precisión los objetivos, expresados como cambios
en las condiciones de pobreza que se espera lograr dentro de un horizonte
temporal.
10
4. Para los procesos de focalización geográfica sería conveniente revisar el indicador
de carencias a fin de ajustar las ponderaciones en función de las mediciones de
pobreza, necesidades básicas insatisfechas y desnutrición crónica infantil.
11
I. Los Objetivos del Programa y su evolución
A. Descripción
Una variación en los objetivos del Programa, se realiza con la aprobación del D.S.
Nº 062-2005 PCM del 8 de agosto de 2005, mediante el cual se modifica el
artículo 1º de la norma de creación con la finalidad de agregar la prestación de
servicios de nutrición e identidad. La norma precisa que el objetivo del Programa
es “ejecutar transferencias directas en beneficio de las familias más pobres de la
población, rurales y urbanas. El Programa otorgará a las familias beneficiadas, con
su participación y compromiso voluntario, prestaciones de salud, nutrición,
educación e identidad orientadas a asegurar la salud y nutrición preventiva materno
infantil y la escolaridad sin deserción, así como el registro e identificación”.
12
En el documento se precisan como objetivos estratégicos:
13
B. Algunos aspectos críticos en relación con el diseño
En los análisis de sustento del diseño realizados por Oportunidades se señala que
la falta de capital humano existente en la población pobre, medida en términos de
nutrición, salud y educación, constituyen la causa central de la pobreza y por eso
se busca que con la intervención, sobre todo en los niños, la condición de pobreza
de estos individuos en el futuro se reduzca. Se sostiene que existe evidencia de
investigación que muestra que los retornos a las inversiones en mejoramiento de
las condiciones de educación nutrición y salud son significativas.
1
El programa antes se denominaba Progresa
2
Parker, Susan y Teruel, Graciela, Randomization and Social Program Evaluation: The Case of
Progresa. Centro de Investigación y Docencia Económicas. Universidad Iberoamericana, 2003.
14
En esta perspectiva, se debe señalar que en la documentación revisada y en las
entrevistas que se han realizado, no se ha podido identificar u obtener información
acerca de la existencia de estudios específicos en relación con las principales
características de la población en situación de pobreza que sirvan de base para el
diseño del Programa Juntos. El análisis de los principales factores que explican las
dificultades de estos segmentos de la población para acceder a los servicios
básicos, resulta tanto más importante, por cuanto se trata de un programa cuyo
esquema de operación busca promover la demanda por estos servicios. Sin un
apropiado análisis de las causas que están a la base de esta situación, resulta
poco viable organizar una intervención que sea efectiva en lograr incrementos
significativos en el consumo de estos servicios por parte de la población objetivo.
Otro aspecto del diseño inicial del Programa que requiere un mayor análisis, es el
referido al nivel de generalidad que se encuentra en la definición de los servicios
que han sido considerados para el esquema de condicionalidades. Aún cuando, la
orientación general de buscar el acceso de las familias más pobres a servicios
generales de salud y nutrición preventiva materno infantil y asistencia a educación
configuran una primera delimitación de los servicios básicos sobre los cuales se
espera mejorar el acceso, se requiere contar con una mayor especificación de los
servicios en cuanto a sus principales características, población a ser atendida,
frecuencia y componentes básicos, que permitan asegurar su capacidad para
afectar la condición negativa o los problemas que aquejan a la población
beneficiaria.
15
propuestas, con diferentes énfasis en los enfoques y prioridades, pero sin definir
con claridad el tipo de servicios a ser considerados en las condicionalidades. Estas
indefiniciones, de la mano con una baja ejecución de los presupuestos transferidos
por Juntos, conspiraron contra la posibilidad de organizar apropiadamente la
ejecución del programa y de conseguir la necesaria complementariedad entre los
procesos de incorporación de los beneficiarios y la posibilidad real de acceder a
una oferta disponible de servicios de educación, nutrición y salud.
Por otro lado, la necesidad operativa de precisar sobre que tipo de servicios se va
a verificar las corresponsabilidades, sabiendo que ello supone el montaje de una
compleja arquitectura de vinculación intersectorial de los sistemas de registro,
requiere igualmente una definición clara de este paquete de servicios que permitan
cerrar el circuito para que el incentivo opere.
Aún cuando se debe reconocer los esfuerzos por tratar de abordar tempranamente
este tema, no es sino hasta la cuarta sesión del Consejo Directivo de junio de
2007, en la que se propuso enfatizar la lucha contra la desnutrición crónica infantil
y se ratificaron las condicionalidades en función de los paquetes sectoriales, que
contemplan la atención integral en salud y nutrición a niños de 0 a 5 años de
acuerdo con un protocolo establecido por el MINSA.
Se debe precisar que, si bien estas definiciones han configurado una mayor
aproximación al menú se servicios que deben ser considerados en los esquemas
de corresponsabilidad, aún se encuentran en proceso de definición los contenidos
específicos de los protocolos, la secuencia y la frecuencia para su implementación,
16
así como los requerimientos y disposiciones para la organización de la oferta de
estos servicios.
A. Descripción
17
otorgaría al Programa un escenario apropiado para asegurar una adecuada
coordinación y complementariedad entre sus acciones y el desarrollo de las
estrategias y programas sociales en el marco de las políticas públicas de lucha
contra la pobreza.
18
No se ha logrado determinar la existencia de instrumentos de
programación o la definición de objetivos y metas de ampliación o
mejoramiento de la oferta de servicios según ámbitos definidos, por parte
de los sectores. Tampoco se ha logrado determinar la existencia de
criterios técnicos, indicadores de insumo, producto o costos para la
determinación de los montos de presupuesto a ser transferidos a los
sectores.
Con la finalidad de contribuir con las tareas de identificación de las
brechas de servicios de salud que permitan afinar las acciones de
mejoramiento, Juntos realizó un estudio en el año 2007, tratando de
realizar una primera aproximación a la cuantificación de estas brechas.
No obstante, limitaciones de orden metodológico solo permitieron un
levantamiento de información acerca de la disponibilidad de recursos
humanos, bienes y equipos en los establecimientos.
También se ha tomado información de la realización de reuniones
técnicas entre los equipos de Juntos y de los sectores, pero sin lograr
definir mecanismos concretos para la verificación o medición de avances
en la generación o mejoramiento de la oferta de servicios en las zonas de
operación del Programa.
19
aplicación de estos fondos, ni de la existencia de reportes específicos
acerca de este tema.
20
procesos que se desarrollan para la ampliación y mejoramiento de la oferta de
servicios.
Una muestra del desencuentro existente entre los ritmos considerados para la
expansión del Programa y la capacidad de respuesta de los sectores para
generar una oferta adecuada, se puede observar en algunas decisiones del
Consejo Directivo. Así, mientras que en la sesión de agosto de 2005 se definía
la implementación del Programa en los primeros 70 distritos y en setiembre se
acordaba el monto S/. 16’610,302, para atender la oferta de servicios de salud
en estos distritos en el marco de la programación setiembre-diciembre 2005,
en el mes de octubre del mismo año, se acordaba la incorporación de 40
distritos más en la programación inicial sin modificar los recursos asignados
para la expansión de la oferta.
21
requerimientos de acelerar los ritmos de su implementación, el ritmo
demostrado en las ejecuciones de recursos y el desarrollo de las acciones ha
sido sumamente lento y no necesariamente alineado con un esquema de
ampliación o mejoramiento de la cobertura y calidad de los servicios.
Cuadro Nº 1
Fuente: Juntos, SIAF
22
2. Proceso de incorporación.
A. Descripción
23
Flujograma Proceso de Focalización
Consejo Directivo solicita a Define criterios para
MEF listado de distritos focalización geográfica
focalizados
Aprueba operaciones en los Selecciona y ordena
distritos focalizados distritos para intervención
Elabora y aprueba ficha
socioeconómica para
focalización individual
Contrata al INEI para Organiza y levanta
realización de barridos información censal con
censales FS de Juntos
Aplica algoritmo e
identifica hogares
preseleccionados
Remite lista de
preseleccionados a
RENIEC Verifica Datos y DNI en
representantes de
hogares
preseleccionados
Hogares preseleccionados
sometidos a verificación
comunal
Hogares
cumplen NO
Criterios
Excluido
SI
Hogares validados para
incorporación a Juntos
Focalización Geográfica
24
El punto de partida para el desarrollo de la tarea, fue tomar en
consideración el mapa de pobreza elaborado por FONCODES,
que tiene como criterio de ordenamiento las necesidades básicas
insatisfechas. Luego de algunas coordinaciones técnicas entre los
equipos del MEF, FONCODES y Juntos, y de realizar algunos
cruces entre los listados del mapa de pobreza con los listados de
los distritos con alta incidencia de violencia política elaborados por
el Programa de Apoyo al Repoblamiento (PAR), se elaboró un
índice de carencias que consideró los siguientes criterios:
4
Ministerio de Economía y Finanzas, Nota Técnica sobre el Programa Juntos, octubre 2008
25
Con la finalidad de evitar las presiones sobre el presupuesto
vigente, se previó iniciar la incorporación de estos distritos durante
el mes de diciembre de 2005.
5
MEF, Nota Técnica sobre el Programa Juntos, octubre 2008.
6
Ídem.
26
242 distritos que forman parte de los 811 distritos que están
ubicados en el primer quintil de pobreza en el mapa de carencias
elaborado por FONCODES. A estos 811 se le debe agregar los
69 distritos en los que interviene Juntos pero que no figuran en el
primer quintil de carencias, con lo cual se conforma un total de
880 distritos.
Cuadro Nº 2
Porcentaje Porcentaje de
Tasa de
Área (según Número de Tasa Pobre Brecha de con al menos centros poblados
Etapa Desnutrición
Censo 1993) distritos extrema (%) pobreza (%) 2 nbi 2005 muy afectados
Infantil (%)
(%) por violencia
7
MEF, Nota Técnica sobre el Programa Juntos, octubre 2008
27
Focalización Individual
Proceso de Preselección
28
Se debe precisar que en algunas de las entrevistas realizadas, se
ha señalado que estos talleres no se han realizado antes, sino
después del censo con la finalidad de la finalidad de evitar que se
produzcan sesgos en el tipo de respuestas de las personas.
29
Sin embargo, en la sesión del Consejo Directivo siguiente, de
marzo de 2006 se acordó dejar sin efecto estos cambios, en
atención a las recomendaciones del INEI, que señaló que se
requeriría alrededor de 45 días para obtener resultados de un
prueba piloto con la nueva ficha y que los costos de su aplicación
se elevarían considerablemente, sin asegurar que los resultados a
obtener diferirían significativamente. En razón de ello, se acordó
seguir utilizando la ficha y el algoritmo inicial.
30
mayor de edad que pertenezca a un hogar con hijos que tengan
edades dentro de los parámetros considerados por el Programa,
será la representante. Excepcionalmente por impedimento físico,
se podrá considerar otra mujer del hogar o al padre de hijos dentro
de los rangos de edades establecidos, si no hay otra mujer en el
hogar.
Proceso de validación.
Una vez elaborada la lista de hogares con los criterios del INEI e
identificada la representante y asignado un código al hogar, es
enviada a la RENIEC para verificar la corrección de los datos a fin
de validar los nombres, apellidos y número de DNI. En la lista se
incluyen tanto los que se identificaron con DNI como los que no lo
hicieron.
31
la forma como se construye el padrón de preseleccionados y los
requisitos para ser miembros de Juntos.
Culminada la elaboración del acta esta debe ser firmada por las
autoridades, el promotor y los asistentes.
32
Proceso de Incorporación
33
Una de las razones que explican la necesidad de contar con el
DNI, es que sin el no es posible el proceso de apertura de cuenta
en el Banco de la Nación
34
Flujograma Proceso de Incorporación
Hogares que cuentan con
validación comunal
Hogares completan formatos de
identificación y asistencia a
servicios y carta acuerdo
Cuentan Realizar individualmente el trámite
NO
con DNI para obtención del DNI
SI
Cuenta c/ Afiliación al Seguro Integral de
NO
Afiliación Salud
SIS *
SI
Incorporación de Hogares a
padrón de beneficiarios
* Recientemente se esta solicitando como requisito para la incorporación al Programa
35
incorporación de nuevos beneficiarios. En cada fase, se consideran
ámbitos de intervención (distritos) en función de criterios de focalización
geográfica. En ellos, se realizan barridos censales y se preseleccionan
los hogares mediante la aplicación de un algoritmo que discrimina por
criterios de pobreza, que luego a través de procesos de validación
comunal permiten identificar a los potenciales beneficiarios del programa.
Luego de cumplidas las condiciones y los requisitos exigidos por el
Programa pasan a ser incorporados al padrón de beneficiarios.
36
evaluación que permita identificar cambios en las condiciones
socioeconómicas del beneficiario que justifiquen una salida del Programa.
37
por todos los participantes. Con esta información el Coordinador Regional
emite un informe y envía la información a la Sede Central para su
exclusión del Programa.
Se ha mencionado que en todos los casos se les explica a las madres las
razones de la suspensión, aunque esta información se produce por
iniciativa de las madres cuando estas se acercan a los promotores para
preguntarles por las razones por las que no se han activado los pagos.
38
Desde esta perspectiva, un aspecto que convendría revisar con mayor
acuciosidad es el referido a la relación entre los objetivos del programa y los
criterios utilizados para la focalización geográfica. En la medida que los
instrumentos y procedimientos de focalización se afinen en función de aquellas
condicionantes de la pobreza que el programa quiere afectar, se generaran
mayores posibilidades de enfocar las acciones para reducir la subcobertura y
las filtraciones.
39
El continuo reclamo de los representantes de muchas hogares situados en los
distritos donde interviene el Programa, que aseguraban no haber sido
censados, impulsó la necesidad de revisar los niveles de omisión en los
barridos censales. Luego de varias discusiones, en la novena sesión del
Consejo Directivo de diciembre de 2005, evaluando los avances en la
implementación del Programa se reseñaron en el acta algunas de las
limitaciones en el trabajo del INEI señalando que “no se cumplió con la
cobertura total de la población seleccionada, errores en el proceso de
levantamiento y calidad de la información en el procesamiento y consistencia,
falta de controles de conteo de formularios, errores en el procesos de
consistencia por falta de información y encuestas incompletas. Con respecto a
la aplicación de los filtros: inconsistencia en la aplicación del filtro, aplicación
del umbral relativamente bajo e inconsistencias en la selección de
beneficiarios”.
Sin embargo con los datos que se han recopilado y se han ordenado en el
Cuadro Nº 3 se pueden realizar algunas estimaciones gruesas que podrían
indicarnos la magnitud de los problemas de omisión. Si se asume que los
hogares visitados en el primer censo complementario realizado en los primeros
70 distritos, agrupa a todas las categorías de errores señaladas (omisión, mal
registro y error material) y conforman junto con los hogares empadronados en
el primer censo el universo de hogares, al relacionar la cantidad de hogares del
censo complementario con el universo de hogares así configurado, se
estimaría una tasa se omisión del 12.9%
40
Cuadro Nº 3
41
mayores al limite señalado y con menores tasas de pobreza y de desnutrición
crónica le corresponderá además de la focalización geográfica la aplicación de
los instrumentos definidos para la focalización individual.
Según la Nota Técnica sobre el Programa Juntos, elaborada por el MEF, estos
procedimientos estarían funcionando como una barrera de entrada para los
niños más pequeños, ya que según se muestra, habría una tendencia del
Programa a afiliar hogares con una presencia decreciente de niños menores
de 3 años. De mantenerse esta tendencia decreciente para un segmento de
población que es crítico para el Programa, se estaría configurando una
situación en la que se aplican las condicionalidades de uso de CRED sobre una
población cada vez menor, reduciendo con ello la posibilidad de generar
efectos positivos en el descenso de las tasas de desnutrición infantil.
42
reducción de los menores de 3 años, estaría dada por el estipendio único para
el cumplimiento de todas las condicionalidades, ya que podría constituir un
incentivo para que las familias tomen decisiones que se orienten a minimizar
las condicionalidades. Considerando la cobertura casi universal de la
educación primaria, resulta poco atractivo para un hogar que ya recibe los
subsidios por la asistencia de uno de sus miembros a la escuela, reportar a un
recién nacido que implicaría condiciones adicionales. En ese sentido conviene
revisar cuidadosamente la experiencia del Programa Oportunidades de México
que brinda estipendios separados por salud y educación y muestra la
importancia de establecer una mayor relación entre el servicio demandado y la
percepción del estipendio.
El esquema genera problemas operativos que tienden a diluir más esta relación
de condicionalidad, cuando ante la verificación parcial de cumplimiento de las
condicionalidades, la suspensión se realiza por el trimestre sin poder establecer
la relación clara entre el mes del incumplimiento y la suspensión del pago por
ese mes. P.e. si una beneficiaria y su hijo asisten a los controles de salud en el
mes 1 y mes 2 pero no cumplen con la asistencia en el mes 3, la aplicación del
procedimiento supondría una suspensión del pago del trimestre siguiente, sin
que se pueda establecer claramente cual es la relación entre la asistencia y la
medida de suspensión.
43
con los meses de medición y el resultado de cumplimiento o incumplimiento
encontrados. La relación e información acerca de la correspondencia entre el
cumplimiento de corresponsabilidades y el pago para cada mes es
absolutamente indispensable para asegurar el funcionamiento del mecanismo
de incentivos y la generación de sus efectos positivos.
A. Descripción
44
No se ha encontrado información acerca de la frecuencia específica en el
uso de estos servicios que el programa establece como requisito para el
cumplimiento de las condicionalidades.
Las dificultades para definir los servicios finales que las poblaciones
beneficiarias debieran recibir o consumir, tiene implicancias en la forma como
se diseña la condicionalidad, así como en la definición del procedimiento
operativo para su verificación. Así, ante la ausencia de una definición previa del
servicio específico a ser consumido se termina definiendo el servicio como uno
de atención general; al ser definido de esta manera y dada la gama de
servicios que ofrece, sobre todo el sector salud, la opción operativa encuentra
razonable identificar la asistencia al servicio, toda vez que eso asegura el
acceso a cualquier atención y resulta suficiente como la condición para la
recepción del subsidio.
45
Si bien las definiciones tomadas en la cuarta sesión del Consejo Directivo de
junio de 2007, que se reseñaron en el punto anterior, contribuyen a delimitar
mejor los servicios que se busca promover, aún existe una cierta
heterogeneidad en el tipo, frecuencia y componentes de estos servicios entre
las diferentes unidades prestadoras. Por ejemplo, en la práctica, los protocolos
del CRED en la atención integral del niño, difieren en sus componentes y
frecuencia entre los diferentes establecimientos de salud. Así, mientras que en
algunos de los establecimientos visitados se encuentra que la frecuencia de
controles de CRED que se imparten solo alcanza a 6 sesiones, en otros
establecimientos se eleva a 8 o 10 sesiones, presentando gran variabilidad.
Situaciones similares se presentan también en los servicios de control de la
gestante.
4. Seguimiento de compromisos.
A. Descripción
10
PCM, Programa Nacional de Apoyo Directo a los Más Pobres –Juntos. Reglas de Operación, 2006.
46
el cumplimiento de las corresponsabilidades. Para eso se ha previsto el
siguiente procedimiento:
47
Flujograma Proceso de Cumplimiento de Condicionalidades
Beneficiarios de Juntos asisten a
servicios de educación y salud
Reciben controles de gestación, Menores de 14 años asisten a
CRED, entre otros. escuelas de primaria
Registran atenciones en Historia Registra asistencia de alumnos en
Clinica, hojas SIS, Sistema HIS y Registro de los docentes
otros
Responsables de establecimientos Docentes brindan información a
brindan información a promotores promotores de Juntos.
de Juntos
Promotores de Juntos recopilan
información de asistencia a
servicios de educación y salud
Promotores digitan información
sobre asistencia a servicios y
remiten a Sede Central
Sede Regional consolida los
formatos físicos y remite a la
Sede Central
Sede Central recibe y procesa la
información de cumplimiento de
condicionalidades
48
Flujograma Proceso de Verificación de Cumplimiento Condicionalidades y Pago
Juntos
Sede Central consolida y procesa
información sobre cumplimiento
de condicionalidades
Define criterios para determinar
cumplimiento de
condicionalidades
Cumplimien
Actualiza padrón de beneficiarios
to de SI
según fechas de corte
condicionali
dades
Se realiza las liquidaciones de
acuerdo con padrón
NO
Procedimientos presupuestales y
calendario
Suspensión temporal o definitiva de
los pagos de subsidios
Autorización de transferencias a
beneficiarios
Pagos por Banco de la Nación o
agencias transportadoras
49
a) Formato FS-003 Registro de incumplimiento de asistencia a los
servicios de salud.
b) Formato FM-001 Registro de incumplimiento de asistencia a la
entrega de complemento nutricional.
c) Formato FE-002 Certificación de incumplimiento de asistencia a
Primaria.
El formato FS-003 es el instrumento a través del cual el personal de
Juntos captura la información que se encuentra contenida en el formato
FS-002 Ficha de Familia Juntos, que fuera entregado a los
establecimientos del sector salud. Solo deben registrar la información de
los que no asistieron.
En el formato FM – 001 se debe consignar solo a los representantes del
hogar que no hayan asistido al punto de distribución para la recepción de
la papilla que entregan los programas de PRONAA para los niños
menores.
Para el caso de educación, los promotores de Juntos deben hacerse
presentes en las escuelas y en el Formato FE-002 capturar la
información de asistencia escolar consignada en el registro del docente
de cada aula.
Luego de completar el vaciado de la información en los formatos
señalados, dentro de los primeros 20 días del tercer mes
correspondiente al periodo de verificación, se debe enviar la información
a la Sede Central a través de una aplicativo Web accesible desde
cualquier punto donde haya conexión de Internet. Los formatos físicos
deberán ser posteriormente remitidos al Coordinador Regional quien los
enviará de manera consolidada a la sede central.
50
B. Análisis de los procesos
Como se pude observar, un aspecto clave para la certificación del acceso a los
servicios debe considerar la calidad de la información y la confiabilidad de las
fuentes. Se debe mencionar que en la visita realizada a los establecimientos de
salud del distrito de San Jerónimo se encuentra heterogeneidad en las fuentes
de información que se utilizan para confeccionar los listados de beneficiarios de
Juntos que asisten a los servicios. Así, mientras que en algunos puestos de
51
salud la información proviene de las historias clínicas, en otras provienen de
cuadernos de control o de otro tipo de registros.
52
existencia de problemas de sobrestimación y ausencia de verificación en
segmentos significativos de beneficiarios del Programa.
En la Nota Técnica sobre el Programa Juntos, elaborada por MEF, se realiza
un ejercicio que relaciona la información de cumplimiento de las
condicionalidades de Juntos con la base de datos del SIS, para analizar el
comportamiento en el uso del servicio de CRED dirigido a los niños de menos
de 3 años. El análisis de la información muestra la existencia de una
significativa sobrestimación que indicaría que solo uno de cada seis niños que
se reportaron con verificación de condicionalidad, cumplió efectivamente con
ella.
En el mismo informe11 se señala que “el 51% de los hogares que han recibido
una transferencia del programa con fecha de corte agosto de 2008, no han
tenido una evaluación de cumplimiento de condicionalidades”. Luego se agrega
que “al 53% de los hogares validados no se les evaluó las condicionalidades
por completo, a pesar de que correspondía su evaluación”.
En la información recopilada se ha referido que alrededor de la mitad de los
beneficiarios no han cumplido con las condicionalidades, pero se ha sostenido
que en los datos agregados la cobertura de verificación. Se ha indicado que
entre las razones que han dificultado la verificación se puede destacar:
a) Las dificultades de acceso en algunas épocas del año por la aparición de
huaycos. Se suspendieron clases escolares en algunos casos.
b) Las demoras en la llegada de alimentos de PRONAA, que hace que las
madres asistan pero no se pueda verificar la recepción de la papilla por
retrasos en el transporte.
c) Comunidades que no dejan ingresar a los promotores por las experiencias
de suspensiones anteriores.
En las entrevistas se ha señalado también que el criterio principal para la
aprobación de los pagos esta definido por la asistencia de la madre. Se ha
indicado que en las primeras etapas de ejecución del Programa,
independientemente de la asistencia de los hijos a los servicios, si la madre
asistió a cualquiera de las tres asistencias programadas para el trimestre, la
evaluación de cumplimiento se confirma y el pago se realiza.
Posteriormente, se ha señalado, que se ha ajustado el criterio a fin de asegurar
la asistencia de la madre a los tres servicios en el trimestre. En el caso de que
se asista a dos de las tres visitas, ser realiza el pago siempre que exista una
justificación. No se ha logrado determinar cual el mecanismo utilizado para la
justificación pero se mencionó que se hacia posteriormente después del pago.
Finalmente, se ha mencionado que no se lleva un registro de asistencia en la
región y esto puede generar complicaciones cuando se trata de atender o
resolver los reclamos de los beneficiarios.
11
MEF, Nota Técnica sobre el Programa Juntos, octubre 2008
53
5. Proceso de pagos.
A. Descripción
54
5.2. Oportunidad del pago.
55
Como se ha señalado en los puntos anteriores, el problema más importante en
relación con los procesos de pago, es el que relacionado con la eficacia,
objetividad y transparencia en los procesos del sistema de verificación de
condicionalidades y de cómo aquellos se articulan a los procesos de
actualización del padrón de beneficiarios.
56
III. Recomendaciones
1. Convendría realizar una revisión del 1.1 Elaboración del documento de Marco Lógico
Marco Lógico del Programa, con la presentando la evidencia e información que
finalidad de definir con mayor claridad y sustento las relaciones causales, la selección
precisión los objetivos, expresados como de medios y la factibilidad de obtener los
cambios en las condiciones de pobreza resultados.
que se espera lograr dentro de un
horizonte temporal. Los indicadores de 1.2 Desarrollo del diseño metodológico y
verificación deben señalar la magnitud operativo de la evaluación de impacto del
de esos cambios (resultados). Programa
57
RECOMENDACIONES Principales Actividades / Secuencia
5. Análisis de las tasas de omisión en los 5.1 Estudio o Informe Técnico que señale con
censos realizados por el INEI objetividad las tasas de omisión en los censos
realizados por el INEI.
6. Sería conveniente utilizar solamente la 6.1 Elaborar Informe Técnico con simulaciones y
metodología y el algoritmo del SISFOH estimaciones acerca de las implicancias
58
RECOMENDACIONES Principales Actividades / Secuencia
59
RECOMENDACIONES Principales Actividades / Secuencia
11. Sería conveniente coordinar ajustes en 11.1 Ajustar la programación de las entregas de
los ciclos de registro de la información del las hojas de atención SIS de los puestos de
SIS, por parte de los establecimientos de Salud al Centro de salud de San Jerónimo en
salud, así como los procesos de ve el marco del piloto.
verificación automática y auditoria médica, a
fin de compatibilizar los procedimientos con 11.2 Conectar el sistema de digitación SIS del
el nuevo ciclo de verificación (bimensual) de Centro de Salud San Jerónimo en un punto de
las condicionalidades. registro en línea para asegurar la
compatibilidad con los tiempos propuestos
para la verificación de condicionalidades.
60
RECOMENDACIONES Principales Actividades / Secuencia
61
Bibliografía
Fleury, Sonia, 1999, “Políticas sociales y ciudadanía” INDES Washington DC, Instituto
Interamericano para el desarrollo social, Banco Interamericano de Desarrollo.
Hernández, Bernardo; Urquieta, José E.; Meneses, Fernando; Baltazar, Mary Carmen
y Hernandez, Mauricio “Evaluación del cumplimiento de metas, costos unitarios y
apego del Programa Oportunidades a las Reglas de Operación” Evaluación de
Resultados de Impacto del Programa de Desarrollo Humano Oportunidades Marzo de
2003
Madueño, Miguel, Informe “Revisión del algoritmo de focalización individual SISFOH”
PRAES. USAID Perú.
Moore, Mark, 2000 “Administrando para generar valor: estrategia organizacional en
organizaciones con fines de lucro, sin fines de lucro y gubernamentales”, versión en
inglés en: Nonprofit and Voluntary Sector Quarterly , vol. 29 Nº1 Sage Publications,
Inc.
Parker, Susan y Teruel, Graciela, Randomization and Social Program Evaluation: The
Case of Progresa. Centro de Investigación y Docencia Económicas. Universidad
Iberoamericana, 2003.
Programa de Apoyo Directo a los Más Pobres – JUNTOS. Reglas de operaciones.
2006
Sulbrant, José 2001 “Introducción a la gerencia social”, INDES, Washington, DC,
Banco Interamericano de Desarrollo, Instituto Interamericano para el desarrollo social
- INDES.
World Bank Policy Research Report Conditional Cash Transfers: Reducing Present
and Future Poverty19 September 2008
62
ANEXOS
ANEXO 1
GUIA DE ENTREVISTAS
B) Tipos de servicio
2. En relación con los objetivos de Juntos que se ha reseñado, ¿Cuáles son los
servicios que presta el sector que fueron elegidos para vincularse con el Programa?
(explicitar en salud y educación)
¿Cuál es la frecuencia, duración, nivel, intensidad del servicio que se propuso brindar?
¿Se han producido variaciones como resultado de cambios en los objetivos?
¿Cuáles son los grupos etéreos a quienes van dirigidos los servicios?
3. ¿En los distritos donde opera el Programa Juntos se cuenta con la
disponibilidad de los servicios?
Cuando no hay servicios suficientes:
¿Cómo se define la creación, ampliación o mejoramiento del servicio?
¿Cómo se programa su implementación?
¿Actualmente se está brindando los servicios a las poblaciones atendidas por Juntos?
63
¿Cómo verifica el sector la existencia o ampliación de los servicios en los lugares en
donde interviene Juntos?
B) Tipos de servicios
2. ¿Cuáles son los servicios que Juntos ha definido serán utilizados para verificar
el cumplimiento de la condicionalidad?
¿Cuál es la frecuencia, duración, nivel o intensidad del servicio que se ha definido para
la verificación?
¿Los servicios que se han definido, son actualmente brindados por los sectores?
¿Qué grupos etéreos ha privilegiado la intervención de Juntos?
3. ¿En los distritos donde opera el Programa Juntos se cuenta con la
disponibilidad de los servicios?
Cuando no hay servicios suficientes:
¿Cómo se define la creación, ampliación o mejoramiento del servicio?
64
¿Cómo se programa su implementación?
E) Seguimiento de compromisos
8. ¿Cómo se verifica que las familias beneficiarias han hecho uso de los servicios
de educación y salud definidos por el programa?
¿Cuál o cuáles son los instrumentos de registro de asistencia en los sectores de salud
y educación?
¿Cuál es el mecanismo previsto por Juntos para recopilar y cotejar la información de
los sectores con su padrón de beneficiarios?
Si no existe información que se pueda disponer de los sectores:
¿Cómo hace actualmente Juntos para verificar el uso de los servicios de educación y
salud por los beneficiarios?
¿Qué tipo de instrumentos y procedimiento utiliza?
65
¿Cuáles son los principales problemas operativos que se encuentra para cumplir con
la condicionalidad?
Existe algún mecanismo (ventanilla de reclamos) para la presentación de quejas o
reclamos de los beneficiarios?
F) Proceso de Pagos
9. ¿Una vez realizada la verificación como se realizan los pagos?
¿Cuál es el procedimiento que se sigue?
¿Cuál es el tiempo que transcurre entre la verificación y la orden de pago?
¿El esquema de pago permite cerrar el circuito de la condicionalidad?
¿Cómo se verifica que no hay diferencias entre el padrón, la aprobación de la
condicionalidad y la liquidación de los pagos?
¿Qué problemas se han presentado en los procesos de operación de los pagos?
¿Cuánto afecta a los beneficiarios? ¿Cómo se ha resuelto o se espera resolver?
66
ANEXO 2
67
CENSO DISTRITAL DE EVALUACiÓN
INEI
"'TO"'.
JUC.IO/rU.l DE
ESTADISTICA E
CUESTIONARIO
N° Cuestionario
Adicional
1
1. LOCALIZACiÓN DE LA VIVIENDA
5. NÚCLEO URBANO
Categoría
Área
Rural
9. N° FRENTE DE MANZ.
10. ATR N°
11. A.E.R. N°
·-
--
·-
D
Categoría ·-
13. N° DE HOGARES EN LA VIVIENDA 14. HOGAR N°
5r(a): HOGARes la personao conjuntode personasque ocupan en su
totalidad o en parte una misma vivienda,se alimentande una misma
"olla" y atiendenen común otras necesidadesbásicas. ¿CUÁNTOS HOGARES OCUPAN ESTA VIVIENDA? D I I
15. DIRECCiÓN DE LA VIVIENDA (Círcule sólo el código correspondiente)
Típo de Vía: Avenída 1 Jirón 2 Calle 3 Pasaje .4
Nombre de Vía N° Puerta
OCUPADA: NOMBRES
Con personas presentes ........................ ......... .1
Con personas ausentes .................................... .2-+
Despuésde 3 visitas,finalice
aquí el Empadronamiento I I
3}
DESOCUPADA: APELLIDO PATERNO
En alquiler o venta ...................
En construcción o Reparación . ......................... 4 Finaliceel
Empadronamiento
IAPELLIDO MATERNO
I
Otra 5
(Especifique) I I
17. LA VIVIENDA QUE OCUPA ES: 19. N° DE ORDEN DEL INFORMANTE
(Circule sólo el código correspondiente)
¿Dónde viven permanentemente? ............ . .... .... ........ ... ... 1
¿De uso ocasional (transitoria)?. ....... .. .......... ....... . .. .......2
I I
11. ENTREVISTA Y SUPERVISiÓN
EMPADRONADOR A JEFE A DE EQUIPO
HORA HORA
Segunda
Tercera
EMPADRONADOR(A):Revisecadacuestionario(s)utilizado(s)en estehogar,luego
RESUMEN DEL EMPADRONAMIENTO
N° ¿CUÁL ES EL NOMBRE Y APELLIDOS DE CADA UNA DE ¿QUÉ RELACiÓN DE SEXO ¿DURMIÓ ¿VIVE
LAS PERSONAS QUE PERMANENTEMENTE VIVEN EN ESTE PARENTESCO TIENE CON ANOCHE PERMA-
DE
EL JEFE(A) DEL HOGAR? AQuí? NENTE-
HOGAR Y DE LAS VISITAS QUE PASARON LA
ORD. MENTE
NOCHE ANTERIOR AQuí? (Anote el código según (Circule sólo
el código AQuí?
corresponda) (Circule sólo
correspond iente) el código
(No olvide registrar a los miembros Jefe(a) . . ....... 1
correspon- (Circule sólo
Esposo(a) / compañera(o) . ... 2
del hogar ausentes y recién nacidos) diente) el código
Hijo(a) ................................. 3
correspon-
Yerno / Nuera ... .......... .4
diente)
Nieto(a) ........................... .... 5
Padres / Suegros .................. 6
Otro(a) pariente .. ..7
Concluya con
Trabajador(a) del hogar ........ 8
la persona
Pensionista .. ......................... 9
NOMBRES
I APELLIDO PATERNO
I APELLIDO MATERNO
Otro(a) no pariente ... ........ 10
1 2 1 2 1 2
1 2 1 2 1 2
1 2 1 2 1 2
1 2 1 2 1 2
1 2 1 2 1 2
1 2 1 2 1 2
1 2 1 2 1 2
1 2 1 2 1 2
1 2 1 2 1 2
1 2 1 2 1 2
1 2 1 2 1 2
Continuación... 100. CARACTERíSTICAS DE LA POBLACiÓN
PARA PARA
PARA TODAS LAS PERSONAS MUJERES DE
MENORES DE 12 A49 AÑOS
(101) PERSONAS DEL PARA PERSONAS DE 3 AÑOS Y MÁS DE EDAD PARA PERSONAS DE 18 AÑOS Y MÁS DE EDAD EMPADRONADOR
18 AÑOS Y DE DE EDAD
HOGAR 18 Y MAS SIN
DNI
(107) (108) (109) (110) (111) (112) (113) (114) (115)
N° ¿QUÉ ED~D TIENE ¿SABE ¿CUÁL ES EL ÚLTIMO NIVEL Y ACTUAL· ¿TIENE DNI? N° DNI ¿ESTA ACTUAL- Para cada persona entre-
EN ANOS Anote el vistada verifique si en la pgta.
DE LEER Y AÑO O GRADO DE ESTUDIOS MENTE INSCRITO SU MENTE
CUMPLIDOS? código según 107 es menor de 14 años, si es
ESCRIBIR? QUE APROBÓ? ¿ASISTE A NACIMIENTO ¿ESTA ...........
ORD. corresponda Anote el número en cada casillero así circule el código 1 y/o si en
Sin Nivel ......................................... 1 ALGÚN EN EL EMBARA- la pgta. 114 es una mujer de 12
respectivo, según corresponda
(Anote la información a (Circule sólo Educación inicial ........................... 2 CENTRO O REGISTRO ZADA? a 49 años y actualmente esta
Si ............... 1
dos dígitos) el código Primaria incompleta.. .............. 3 PROGRAMA CIVIL? embarazada, circule el código 2
Primaria completa .......................... 4 No .............. 2
correspon- DE ENSE- L.E ............. 3
y continúe con la persona
Secundaria incompleta ................... 5 (Circule sólo
diente)
ÑANZA el código
siguiente.
Secundaria completa ...................... 6 C.I.P ........... 4 (Circule sólo
Superior No Universitaria REGULAR? No Sabe .... 5 el código corres pon- Verifique:
Incompleta ..................................... 7 correspon- diente) Los códigos de la pregunta 115, si
Sólo para Superior No Universitaria Completa 8 diente)
(Circule sólo (Si respondió al menos una persona tiene
menores Superior Universitaria Incompleta ... 9 el código Código 2, 3, 4 circulada el código 1 y/o 2 continúe
de 1 año Superior Universitaria Completa .... 10 correspon- ó 5, pase a la con la entrevista; caso contrario,
•
diente) Pgta.113) concluya con este hogar.
ANOS I MESES SI I NO NIVEL I ANO I GRADO SI I NO CODIGO NUMERO SI I NO SI I NO Menor de 14 años I Embarazada
I I 1 2 1 2
I I I I I I I 1 2 1 2 1 2
I I 1 2 1 2
I I I I I I I 1 2 1 2 1 2
I I 1 2 1 2
I I I I I I I 1 2 1 2 1 2
I I 1 2 1 2
I I I I I I I 1 2 1 2 1 2
I I 1 2 1 2
I I I I I I I 1 2 1 2 1 2
I I 1 2 1 2
I I I I I I I 1 2 1 2 1 2
I I 1 2 1 2
I I I I I I I 1 2 1 2 1 2
I I 1 2 1 2
I I I I I I I 1 2 1 2 1 2
I I
1 2 1 2
I I I I I I I 1 2 1 2 1 2
I I 1 2 1 2
I I I I I I I 1 2 1 2 1 2
I I
1 2 1 2
I I I I I I I 1 2 1 2 1 2
I I I I I I I I I I
--1
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
OBSERVACIONES 1
200. CARACTERíSTICAS DE LA VIVIENDA Y DEL HOGAR
DATOS DE LA VIVIENDA 206. ¿CUÁL ES EL ALUMBRADO EN SU VIVIENDA?
(Lea la pregunta y circule sólo el código correspondiente)
TIPO DE VIVIENDA
(Observe la vivienda y circule el código según corresponda) Red eléctrica 1
Casa independiente 1 Red no eléctrica 2
Departamento en edificio 2
Vivienda en quinta 3
207. ¿CUÁL ES LA PROCEDENCIA DEL ABASTECIMIENTO DE
Vivienda en casa de vecindad (callejón, solar o corralón) . 4
AGUA EN SU VIVIENDA?
Choza o cabaña 5
(Lea la pregunta y circule sólo el código correspondiente)
Vivienda improvisada 6
Local no destinado para habitación humana 7 Red pública 1
Red no pública 2
(Especifique)
(Especifique)
204. EL MATERIAL PREDOMINANTE EN LOS TECHOS ES: 211. ¿CUÁL ES EL COMBUSTIBLE QUE MÁS SE UTILIZA EN EL
(Lea cada alternativa y circule sólo el código correspondiente) HOGAR PARA COCINAR SUS ALIMENTOS?
¿Concreto armado? 1 (Lea la pregunta y circule sólo el código correspondiente)
¿Madera? 2
Combustible de origen industrial 1
¿ Tejas? 3
¿Planchas de calamina, fibra de cemento o similares? 4 Combustible de origen artesanal 2
¿Caña o estera con torta de barro? 5
¿Estera? 6
212. ¿SU HOGAR TIENE:
¿Paja, hojas de palmera, etc.? 7
(Lea cada alternativa y circule sólo el código correspondiente)
(Especifique) Si No