arias rien aster _—_Eaeeet taal fied = docal ge - lo eve lin uw - na uo 0.0 mico i - go} eS Manca 0 pan = nie Man f ca 0 bam | bi Ca roe diet - vino, iso ti ve - do qui a te - mao let = to quan = to que = sta po - ver - th pl ve + do que + sta no | pan = nie no mi-o di- to par - go- no | mi-o di- to | par - go" be-a -sever us 2 > emo all - oofuca - | - 8 ap foap jail} = ewer - aa 1 - won | “uy a te eS ee er jr} twee - aa * Qs 03 NO} uD yy = ———j) woufess - al nay | ot ais o> on} of ~ aonb] ‘yy - o-wor = od wou-e29 = a RR = ON Dew - rw - a > eis -0> OO} = uM “yy Tiel ans aie F pues ny,Zi scendi dalle stelle & forse il pit celebre dei cantinataizi dela tradizione italiana. Giuseppe Verdi asseriva che il Natale non sarebbe pi Natale senza iver cio melodia di questa 11 brano deriva da un famosissimo canto scicentesco napoletano inttolato Quanno nascette Ninno, attribuito dalla tradizione popolare a Sant’Alfonso Maria de' Liguoti (169641 787), autore fra I altro dinumerose opere letterario. Nel dicembre del 1754 il Santo, mente si trovava a Nola, ospite di don Michele Zambardelli presso ilconvento della Consolazione, compose questo brano che fs dato alle, stampe anno successivo. Sant’Alfonso sorisse di getto su un pezzo di carta le note del eanto, ‘eseguendole poi al clavicardo de- Sant’Alfonso, il quale, fingendo dinon ricordare la successione dei versi, mene insegnava la can- Zone ai fedeli, mandé un chierico dal sacerdote a chiedere il foglio che epi custodive tanto gelosa- ‘mente nella tasca, ia Tu scendi dalle stelle ‘Tu scendi dalle stelle 0 Re del cielo € vieni in una grotta al freddo e al gelo, © vient in una grotta al freddo e al gelo. © Bambino mio divino. jo ti vedo qui a tremar. © Dio beato! Ah, quanto ti cost 'avermi amato! Ah, quanto ti costd 'avermi amato! Ate che sei del mondo il Creatore, mancano pani e fuoco © mio Signore. Maneano pani e fuoco, 0 mio Signore. Caro eletto pargoletto, quanto questa poverta PIU mi innamora, giacché ti fece amor povero ancora, Giacché ti fece amor povero ancora,