Italian Traveler

Italian Traveler Front Matter 7/19/01 8:50 AM Page i
TRAVELER
ITALIANO
FA I R F I E L D L A N G UAG E T E C H N O L O G I E S
Italian Traveler Front Matter 7/19/01 8:50 AM Page ii
TRS-TIN-1.0
ISBN 1-58022-161-0
Copyright 2001 Fairfield Language Technologies.

All rights reserved. Unauthorized duplication is prohibited.
Marca registrada 2001 Fairfield Language Technologies.
Todos los derechos son reservados. Prohibida la duplicacin
desautorizada.
The Rosetta Stone is a trademark of Fairfield Language

Technologies.
The Rosetta Stone es una marca registrada de Fairfield
Language Technologies.
Printed in the United States of America.

Impreso en los Estados Unidos de Amrica.
Fairfield Language Technologies

135 West Market Street
Harrisonburg, VA 22801 USA
Telephone: (540) 432-6166 (800-788-0822 USA and Canada)
Fax: (540) 432-0953
E-mail: info@RosettaStone.com
Web site: www.RosettaStone.com
Italian Traveler Front Matter 7/19/01 8:50 AM Page iii
Contenuto
Testo.................................................................. 1
UNIT UNO
1-01 Nomi, preposizioni ed articolo indeterminativo ...... 3
1-02 Presente indicativo dei verbi: essere, camminare,
guidare, dormire, mangiare; articolo determinativo 4
1-03 Pronomi personali soggetto .................................... 5
1-04 Altri nomi; presente indicativo dei verbi: andare,
arrivare, essere, partire, uscire; preposizioni
articolate ................................................................ 6
1-05 Singolare e plurale dei nomi; con; forma negativa 7
1-06 Domande e risposte ................................................ 8
1-07 Numeri cardinali da 0 a 10 .................................. 10
1-08 Numeri e lora ...................................................... 11
1-09 Domande e risposte; aggettivi interrogativi............ 12
1-10 Nomi: viaggi e mezzi di trasporto; presente
indicativo del verbo avere .................................. 14
1-11 Ripasso Unit Uno ................................................ 16
UNIT DUE
2-01 Nomi di mezzi di trasporto; presente indicativo dei
verbi: aspettare e salire; essere in ritardo/orario .... 18
2-02 Avverbi; aggettivi e pronomi interrogativi .............. 19
2-03 Conversazioni........................................................ 21
2-04 Numeri cardinali da 1 a 100 ................................ 23
2-05 Pasti e parti della giornata .................................... 24
2-06 Cibo; partitivo ...................................................... 26
2-07 Relazioni familiari; luoghi religiosi, ospedale,
ambasciata, camera di consultazione .................... 28
2-08 Al ristorante: domande e risposte .......................... 29
2-09 Divertimenti .......................................................... 31
2-10 Allalbergo: domande e risposte ............................ 32
2-11 Ripasso Unit Due ................................................ 34
UNIT TRE
3-01 Il tempo e le stagioni; abbigliamento .................... 36
3-02 Abbigliamento e fare le compere .......................... 38
3-03 Aggettivi qualificativi ............................................ 40
3-04 Altri aggettivi qualificativi; avverbi ........................ 41
3-05 Finanze; valute ...................................................... 43
3-06 Altri numeri .......................................................... 45
3-07 Il calendario .......................................................... 46
3-08 Direzioni: dov ................................................ 47
3-09 La giornata di un turista ........................................ 49
3-10 Vocabolario per viaggiatori .................................. 51
3-11 Ripasso Unit Tre....................................................52
Alfabeto .......................................................... 55
Indice .............................................................. 57
Italian TRAVELER Text 7/19/01 8:51 AM Page 1
TESTO
1-01 Nomi, preposizioni ed articolo

indeterminativo
01 unautomobile
un autobus
un uomo
una donna
02 un aereo
un treno
un bambino
una bambina
03 un aereo ed un uomo
un autobus ed unautomobile
un bambino ed una donna
un uomo ed una donna
04 una nave
una casa
un ragazzo
una ragazza
05 un bambino su un autobus
una bambina in unautomobile
un ragazzo in una casa
una ragazza su una bicicletta
06 un bambino su una bicicletta

un uomo in una casa
un uomo ed una donna su una nave
una bambina su una bicicletta
07 una ragazza in una casa

un bambino su un aereo
un ragazzo in unautomobile
08 un bambino in unautomobile
un uomo in unautomobile
una donna in unautomobile
una bambina in unautomobile
09 un uomo su un autobus
un uomo su un aereo
un uomo in unautomobile
un uomo su un treno
10 una donna su un aereo

una ragazza in una casa
una donna su una bicicletta
un ragazzo in una casa
3
1-02 Presente indicativo dei verbi: essere,

camminare, guidare, dormire, mangiare;
articolo determinativo
01 Il ragazzo su un autobus.
La ragazza in unautomobile.
La donna sullaereo.
Luomo nellautomobile.
02 Il ragazzo e la ragazza sono su un autobus.

Luomo e la donna sono nellautomobile.
La donna e la bambina sono in casa.
Luomo sulla bicicletta.
03 Il bambino cammina.
La bambina cammina.
Luomo guida.
La donna guida.
04 Luomo cammina.
Il bambino e luomo camminano.
La bambina e la donna camminano.
La donna guida.
05 Luomo dorme.
Il bambino dorme.
La bambina mangia.
La donna mangia.
06 La bambina ed il bambino mangiano.

Luomo e la donna mangiano.
La bambina dorme.
La donna e la bambina camminano.
07 Laereo vola.
La donna guida.
Luomo dorme.
Il bambino mangia.
08 Luomo guida.
Luomo mangia.
Luomo dorme.
Luomo cammina.
09 Laereo vola.
Il bambino sullaereo.
Luomo e la donna sono sullaereo.
Il ragazzo e la ragazza sono sullautobus.
10 La ragazza sullautobus.
Luomo dorme sullaereo.
La donna mangia in unautomobile.
Luomo guida unautomobile.
4
1-03 Pronomi personali soggetto
01 Io sono su un treno.
Io sono su un autobus.
Io guido.
Io cammino.
02 Lui in unautomobile.
Lui dorme.
Lui su un aereo.
Lui mangia.
03 Lei mangia.
Lei su un autobus.
Lei cammina.
Lei va in bicicletta.
04 Lei sul treno.

Lei mangia.
Lei guida.
Lei sullautobus.
05 Noi siamo su un autobus.

Noi mangiamo.
Noi camminiamo.
Noi siamo su un treno.
06 Loro camminano.
Loro sono su un autobus.
Loro mangiano.
Loro sono in unautomobile.
07 Loro camminano.
Loro sono su un treno.
Loro mangiano.
08 Tu sei su un autobus.
Tu sei in unautomobile.
Tu mangi.
Tu cammini.
09 Io vado in bicicletta.
Tu vai in bicicletta.
Lei cammina.
Tu cammini.
10 Noi siamo in unautomobile.

Lei su un autobus.
Lui in unautomobile.
5
1-04 Altri nomi; presente indicativo dei verbi:

andare, arrivare, essere, partire, uscire;
preposizioni articolate
01 un albergo
un aeroporto
un ristorante
un museo
02 Io sono al museo.
Lui allaeroporto.
Lei allalbergo.
Loro sono al ristorante.
03 Io sono allalbergo.
Io sono al museo.
Io sono allaeroporto.
Io sono al ristorante.
04 un taxi
una stazione ferroviaria
una stazione di autobus
la metropolitana
05 Il taxi allaeroporto.
Il treno alla stazione ferroviaria.
Lautobus alla fermata dellautobus.
Loro sono sulla metropolitana.
06 Il treno parte dalla stazione.

Lautobus parte dalla fermata.
Lui esce dal ristorante.
Lei esce dal ristorante.
07 Il treno arriva alla stazione.

Lautobus arriva alla fermata.
Lui arriva al ristorante.
Lei arriva al ristorante.
08 Lautobus parte.
Lautobus arriva.
Lei arriva.
Lei esce.
09 Il treno va a Madrid.
Lautobus va a Seattle.
Io vado allaeroporto.
Noi andiamo al ristorante.
10 Il treno va a Boston.
Il treno arriva alla stazione.
Il treno parte dalla stazione.
Io vado a Ottawa.
6
1-05 Singolare e plurale dei nomi; con;

forma negativa
01 una bambina
delle bambine
un bambino
dei bambini
02 una bicicletta
delle biciclette
un autobus
degli autobus
03 un aereo
degli aerei
un uomo
degli uomini
04 una donna
delle donne
un taxi
dei taxi
05 La donna in un taxi.
Le donne sono in un taxi.
La donna non in un taxi.
Le donne non sono in un taxi.
06 Laereo vola.
Laereo non vola.
Gli aerei volano.
Gli aerei non volano.
07 Lautobus va a Los Angeles.

Gli autobus vanno a Los Angeles.
Noi non siamo in un ristorante.
Loro non sono in un ristorante.
08 Io sono con lui.

Lei con Lei.
Io sono con i bambini.
un uomo con un bambino
09 Io non vengo con Lei al museo.

Io non vado con lei in treno.
Io vado con lui al ristorante.
Io vado con loro allalbergo.
10 Lei va al ristorante con loro?

Lei va allaeroporto con Lei?
Lei va alla stazione ferroviaria con lui?
Lei va allalbergo con lei?
7
1-06 Domande e risposte
01 Il treno va a Lima?
S, il treno va a Lima.
Lautobus va allaeroporto?
S, lautobus va allaeroporto.
Laereo va a Lima?
S, laereo va a Lima.
La metropolitana va allaeroporto?
S, la metropolitana va allaeroporto.
02 Lei va al ristorante?
S, io vado al ristorante.
Lui va allaeroporto?
S, lui va allaeroporto.
Lei va alla stazione ferroviaria?
S, lei va alla stazione ferroviaria.
Loro vanno allaeroporto?
S, loro vanno allaeroporto.
03 Noi prendiamo la metropolitana per andare

allalbergo?
S, noi prendiamo la metropolitana per andare
allalbergo.
Noi prendiamo il taxi per andare al ristorante?
S, noi prendiamo il taxi per andare al ristorante.
Noi prendiamo lautobus per andare alla stazione
ferroviaria?
S, noi prendiamo lautobus per andare alla stazione
ferroviaria.
Noi prendiamo lautomobile per andare
allaeroporto?
S, noi prendiamo lautomobile per andare
allaeroporto.
04 Lei mangia?
S, io mangio.
Lui dorme?
S, lui dorme.
Guida lei?
No, guida lui.
Loro sono nellautomobile?
No, loro non sono nellautomobile.
8
05 Lautobus sta per partire?

S, lautobus sta per partire.
Il treno sta per partire?
S, il treno sta per partire.
Noi andiamo via?
No, noi non andiamo via.
Lui va al ristorante?
No, lui non va al ristorante.
06 Questo il museo?
Questo lalbergo?
Questo il treno per Lisbona?
Questo il ristorante?
07 Noi andiamo a piedi allalbergo?
S, noi andiamo a piedi allalbergo.
Noi andiamo in automobile allaeroporto?
S, noi andiamo in automobile allaeroporto.
Noi andiamo a piedi al ristorante?
S, noi andiamo a piedi al ristorante.
Noi andiamo in automobile alla stazione ferroviaria?
S, noi andiamo in automobile alla stazione ferroviaria.
08 Questa la stazione ferroviaria?
Questo laeroporto?
Questa la fermata dellautobus?
Questa la metropolitana?
09 Noi prendiamo il taxi per andare allaeroporto?
S, prendiamo il taxi.
Noi prendiamo lautobus per andare allaeroporto?
S, prendiamo lautobus.
Noi prendiamo laereo per andare a Dublino?
S, prendiamo laereo.
Noi prendiamo il treno per andare a Miami?
S, prendiamo il treno.
10 Lui dorme?
S, dorme.
Lei dorme?
No, non dorme.
Loro dormono?
S, dormono.
Loro dormono?
No, non dormono.
9
1-07 Numeri cardinali da 0 a 10
01 tre
due
sei
cinque
02 quattro
uno
otto
nove
03 cinque e sei
tre e quattro
dieci
sette
04 quattro e quattro
tre, tre, tre
cinque e cinque
quattro, cinque, sei
05 quattro, cinque, sei

cinque, sei, sette
sei, sette, otto
uno, due, tre
06 uno, due, tre

uno, due, tre, quattro
uno, due, tre, quattro, cinque
uno, due, tre, quattro, cinque, sei
07 uno, due, tre

uno, due, tre, quattro, cinque
uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette
uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto
08 due
zero
tre
cinque
09 nove
uno
dieci
tre
10 otto
sei
sette
quattro
10
1-08 Numeri e lora
01 Sono le due.
Sono le quattro.
Sono le sei.
Sono le tre.
02 Sono le quattro.
Sono le cinque.
Sono le sei.
Sono le sette.
03 Sono le due.
Sono le quattro.
Sono le sei.
Sono le otto.
04 Sono le tre e mezza.

Sono le cinque e mezza.
Sono le sette e mezza.
Sono le nove e mezza.
05 Sono le sei.
Sono le sei e mezza.
Sono le sette.
Sono le sette e mezza.
06 Sono le due.
Sono le due e quindici.
Sono le due e trenta.
Sono le due e quarantacinque.
07 Sono le otto.
Sono le otto e un quarto.
Sono le otto e mezza.
Sono le otto meno un quarto.
08 Sono le cinque.
Sono le cinque e un quarto.
Sono le sei meno un quarto.
Sono le cinque e mezza.
09 Sono le due del pomeriggio.

Sono le sette di sera.
Sono le otto del mattino.
luna di notte.
10 Sono le dieci e mezza del mattino.

Sono le undici e mezza del mattino.
Sono le cinque del pomeriggio.
Sono le undici di notte.
11
1-09 Domande e risposte; aggettivi interrogativi
01 Che ore sono?

Sono le nove.
Che ore sono?
Sono le undici.
Che ore sono?
Sono le sei.
Che ore sono?
Sono le dieci meno un quarto.
02 Scusi. Che ore sono?
Sono le tre e un quarto.
Scusi. Che ore sono?
Sono le nove e mezza.
Che ore sono?
luna e un quarto.
Che ore sono?
Sono le tre.
03 A che ora parte lautobus?
Lautobus parte alle sei.
A che ora parte lautobus?
Lautobus parte alle nove.
A che ora arriva il treno?
Il treno arriva alle dodici.
A che ora arriva il treno?
Il treno arriva alle tre.
04 A che ora parte lautobus per Ankara?
A che ora arriva lautobus da New York?
Lautobus arriva alle nove.
Scusi. A che ora parte il treno per Parigi?
Il treno parte alle dieci.
Scusi. A che ora arriva il treno da New York?
Il treno arriva alle cinque.
05 A che ora parte il treno per Londra?
Il treno parte alle tre.
A che ora arriva il treno da Mosca?
Il treno arriva alle undici.
A che ora andiamo al ristorante?
Andiamo al ristorante alle sei.
A che ora andiamo allaeroporto?
Andiamo allaeroporto alle dieci.
12
06 Questo treno va a Oslo?

S, questo treno va a Oslo.
Questo autobus va allaeroporto?
S, questo autobus va allaeroporto.
Lei va a Lima?
S, io vado a Lima.
Lui va a Chicago?
S, lui va a Chicago.
07 Lei va allalbergo?
S, prendo la metropolitana.
Lei va al ristorante?
S, prendo un taxi.
Lei va alla stazione ferroviaria?
S, prendo lautobus.
Lei va allaeroporto?
S, vado allaeroporto.
08 Lei mangia?
No, non mangio.
Lei mangia?
S, mangio.
Lautobus sta per partire?
No, lautobus non sta per partire.
Giancarlo va a New York?
No, Giancarlo non va a New York.
09 Questo un museo?
S, lo .
Questo un albergo?
No, non lo . un ristorante.
Questo il treno per Caracas?
S.
Questo un ristorante?
No, un albergo.
10 Loro mangiano al ristorante?
No, non mangiamo al ristorante. Mangiamo a casa.
Lei mangia al ristorante?
No, non mangio al ristorante. Mangio a casa.
Andiamo allalbergo?
S, ci andiamo.
Lei va a piedi al ristorante?
No, vado in automobile al ristorante.
13
1-10 Nomi: viaggi e mezzi di trasporto;

presente indicativo del verbo avere
01 dei bagagli
un passaporto
un biglietto
dei soldi
02 Ho un passaporto.
Ho un biglietto.
Lei ha dei bagagli.
Tu hai dei soldi.
03 Roberto ha un biglietto.
Federico ha un passaporto.
Noi abbiamo dei bagagli.
Noi abbiamo dei soldi.
04 Ha un passaporto Lei?
S, ho un passaporto.
Ha dei bagagli Lei?
No, non ho dei bagagli.
Ha dei soldi lei?
S, ha dei soldi.
Ha un biglietto lui?
No, non ha un biglietto.
05 una bicicletta
una toletta
una cartina
un giornale
06 Tu hai un giornale?
S, ho un giornale.
Ha una cartina lei?
S, ha una cartina.
su una bicicletta lui?
S, su una bicicletta.
Dov la toletta?
La toletta l.
07 una macchina fotografica

una videocamera
una guida
un dizionario
08 Sara ha un dizionario.
Paolo ha una videocamera.
Loro hanno una guida.
Noi abbiamo delle macchine fotografiche.
14
09 Chi ha il giornale?
Chi ha una cartina?
Chi ha un dizionario?
Chi ha una guida?
10 Chi sulla bicicletta?

Chi ha la videocamera?
Chi ha i biglietti?
Chi ha i soldi?
15
1-11 Ripasso Unit Uno
01 una ragazza in una casa

un bambino su un aereo
un ragazzo in unautomobile
02 La bambina ed il bambino mangiano.

Luomo e la donna mangiano.
La bambina dorme.
La donna e la bambina camminano.
03 Io vado in bicicletta.
Tu vai in bicicletta.
Lei cammina.
Tu cammini.
04 Il treno va a Madrid.
Lautobus va a Seattle.
Io vado allaeroporto.
Noi andiamo al ristorante.
05 Lautobus va a Los Angeles.

Gli autobus vanno a Los Angeles.
Noi non siamo in un ristorante.
Loro non sono in un ristorante.
06 Lei mangia?
S, io mangio.
Lui dorme?
S, lui dorme.
Guida lei?
No, guida lui.
Loro sono nellautomobile?

No, loro non sono nellautomobile.
07 quattro, cinque, sei

cinque, sei, sette
sei, sette, otto
uno, due, tre
08 Sono le due del pomeriggio.

Sono le sette di sera.
Sono le otto del mattino.
luna di notte.
16
09 Lei mangia?
No, non mangio.
Lei mangia?
S, mangio.
Lautobus sta per partire?
No, lautobus non sta per partire.
Giancarlo va a New York?
No, Giancarlo non va a New York.
10 Chi ha il giornale?
Chi ha una cartina?
Chi ha un dizionario?
Chi ha una guida?
17
2-01 Nomi di mezzi di trasporto; presente

indicativo dei verbi: aspettare e salire;
essere in ritardo/orario
01 Questo il binario tre.
Questo il binario cinque.
Questa luscita dieci.
Questa luscita tre.
02 Aspetto alluscita tre.
Aspetto al binario sei.
Il treno al binario dieci.
Laereo alluscita nove.
03 I passeggeri aspettano alluscita tre.
I passeggeri aspettano al binario cinque.
Il treno parte dal binario otto.
Laereo arriva alluscita tre.
04 Il treno per Roma sul binario sei.
Il treno per Roma sul binario quattro.
Laereo per Roma parte dalluscita tre.
Laereo per Roma parte dalluscita otto.
05 Questo volo parte alle quattro.
Questo volo arriva alle sei.
Questo il volo numero 234.
Questo volo parte dalluscita sei.
06 Laereo parte alle quattro. in orario.
Laereo parte alle sei. in ritardo.
Il treno parte alle quattro. in orario.
Il treno parte alle sei. in ritardo.
07 Lautobus arriva alle quattro. in orario.
Lautobus arriva alle sei. in ritardo.
I passeggeri salgono a bordo del treno.
I passeggeri salgono a bordo dellaereo.
08 Laereo in ritardo.
Laereo in orario.
Lei sale sullautobus.
Lei aspetta lautobus.
09 Laereo da Citt del Capo arriva alluscita quattro.
Laereo per Citt del Capo parte dalluscita sette.
I passeggeri salgono a bordo dellaereo dalluscita due.
I passeggeri salgono a bordo del treno dal binario cinque.
10 Laereo per Buenos Aires in ritardo.
Laereo per Berlino in ritardo?
S, partir alle quattro.
Laereo per Los Angeles in orario.
Laereo in ritardo. Aspetto allaeroporto.
18
2-02 Avverbi; aggettivi e pronomi interrogativi
01 Dov la toletta?
La toletta l.
Dov luscita sei?
Luscita sei l.
Dov la stazione ferroviaria?
La stazione ferroviaria l.
Dov la metropolitana?
La metropolitana l.
02 A che ora parte lautobus?
A che ora arriva laereo?
Laereo arriva alle otto.
A che ora mangiamo?
Mangiamo alle sette.
A che ora partiamo?
Partiamo alle nove.
03 Chi va a Miami?
Io vado a Miami.
Chi va al museo?
Loro vanno al museo.
Chi va allalbergo?
Noi andiamo allalbergo.
Chi aspetta lautobus?
Lei aspetta lautobus.
04 Come andiamo a Venezia?
Andiamoci in nave.
Come andiamo a Berlino?
Andiamoci in treno.
Come andiamo a Sydney?
Andiamoci in aereo.
Come andiamo allalbergo?
Prendiamo un taxi.
05 Che cos quello?
Quello un giornale.
Che cos quello?
Quello un museo.
Che cos quello?
Quello un albergo.
Che cos quello?
Quello un dizionario.
19
2-02 Continua
06 Dov la toletta?
Ecco la toletta.
Dov il ritiro bagagli?
Ecco il ritiro bagagli.
Dov la banca?
Ecco la banca.
Dove sono le informazioni?
Ecco le informazioni.
07 Quale toletta questa?

Questa la toletta per uomini.
Quale toletta questa?
Questa la toletta per donne.
Che cos?
Una banca.
Che cos?
Sono le informazioni.
08 Quale uomo ha dei bagagli?

Quale uomo non ha dei bagagli?
Lei come va al ristorante?
Prendo un taxi.
Lei come va al museo?
Prendo la metropolitana.
09 Quanti soldi hai tu?

Ho venticinquemila lire.
Quante macchine fotografiche ha Lei?
Ho due macchine fotografiche.
Che cosa fa?
Cammina.
Che cosa fanno?
Dormono.
10 Che cosa fanno?

Aspettano.
Che cosa fanno?
Salgono a bordo dellaereo.
Lei ha un dizionario?
S, ho un dizionario.
Lei ha i biglietti?
S, ho i biglietti.
20
2-03 Conversazioni
01 Ciao.
Buongiorno.
Buongiorno. Come sta?
Bene, grazie.
Mi chiamo Filippo.
Mi chiamo Eleonora.
Arrivederci.
Ciao.
02 Buongiorno, Luigi.
Ciao, Carla.
Come sta?
Bene. E Lei come sta?
Mi chiamo Filippo.
Piacere di conoscerLa, Filippo.
Ciao.
A pi tardi.
03 Ciao.
Salve.
Come sta?
Bene e Lei?
Sono Marco. Come si chiama Lei?
Mi chiamo Piero.
Arrivederci.
A pi tardi.
04 Buongiorno, signor Rossi.
Buongiorno, signor Ferri.
Filippo, ti presento Cristina Rossi.
Piacere di conoscerLa, signorina Rossi.
Carla, ti presento Luigi Fabbri.
Piacere di conoscerLa, signor Fabbri.
Arrivederci, Eleonora.
Arrivederci, Filippo.
05 Buongiorno. Mi chiamo Eleonora.
Buongiorno. Mi chiamo Filippo.
Supriah, ti presento Marco. Marco, ti presento
Supriah.
Di dov Lei, Carmen?
Vengo dalla Spagna.
Di dov Lei, Supriah?
Vengo dallIndia.
21
2-03 Continua
06 Vengo dal Messico. Di dov Lei?

Vengo dal Brasile.
Vengo dal Brasile. Di dov Lei?
Vengo dallIndia.
Dove abita Lei?
Abito a New York.
Dove abita Lei?
Abito a Citt del Messico.
07 Parla francese Lei?

No, non parlo francese.
Parla russo Lei?
No, non parlo russo.
Parla inglese Lei?
No, non parlo inglese.
Parla inglese Lei?
S, parlo un po dinglese.
08 Scusi. Parla francese Lei?

No, non parlo francese.
Scusi. Parla inglese Lei?
Parlo un po dinglese.
Scusi. Cosa significa questo?
Questo significa alt.
Scusi. Cosa significa questo?
Questo significa vietato fumare.

Sono le due.
Grazie mille.
Scusi. Dove sono?
Lei qui.
Grazie mille.
Mi dispiace.
Grazie.
Prego.
10 Mi dispiace.
Grazie.
Prego.
Mi scusi.
Arrivederci.
Arrivederci.
22
2-04 Numeri cardinali da 1 a 100
01 uno
due
tre
quattro
02 cinque
sei
sette
otto
03 nove
dieci
undici
dodici
04 tredici
quattordici
quindici
sedici
05 diciassette
diciotto
diciannove
venti
06 venti
trenta
quaranta
cinquanta
07 sessanta
settanta
ottanta
novanta
08 settantacinque
ottantacinque
novantacinque
cento
09 ventidue
trentadue
quarantadue
cinquantadue
10 quarantasei
sessantasei
ottantasei
cento
23
2-05 Pasti e parti della giornata
01 La donna ha fame.
Luomo ha fame.
Ho fame.
Non hanno fame.
02 Io mangio il pranzo.
Noi mangiamo il pranzo.
Tu fai colazione.
Loro fanno colazione.
03 Io mangio il pranzo.
Io faccio colazione.
Valeria ha fame.
Giovanna non ha fame.
04 Io mangio la cena.
Tu mangi la cena.
Noi facciamo uno spuntino.
Noi facciamo colazione.
05 Alla mattina, faccio colazione.

Alla mattina, facciamo colazione.
Alla sera, mangio la cena.
Alla sera, mangiamo la cena.
06 A mezzogiorno, Adriano mangia il pranzo.

A mezzogiorno, mangiamo il pranzo.
Nel pomeriggio, facciamo uno spuntino.
Nel pomeriggio, Lorenzo fa uno spuntino.
07 mattina.
pomeriggio.
sera.
notte.
08 Ecco il pranzo.
Grazie.
Ecco la colazione.
Grazie.
Ecco la Sua cena.
Grazie.
Ecco uno spuntino.
Grazie.
24
09 Ho sete.
Ha sete.
Bevono.
Beviamo.
10 Ha sete, signora?
S, ho sete.
Hai fame, Sara?
S, ho fame.
Ho sete.
Ecco una bevanda, Adriano.
Ho fame.
Ecco la Sua cena, signore.
25
2-06 Cibo; partitivo
01 Ho fame.
Ecco della frutta.
Ho fame.
Ecco del pane.
Ho sete.
Ecco dellacqua.
Ho sete.
Ecco del latte.
02 Voglio della carne.

Vorrei del caff.
Voglio delle verdure.
Vorrei del pane.
03 I bambini mangiano della carne.

Le bambine mangiano delle verdure.
Gli uomini mangiano della frutta.
Le donne bevono del caff.
04 Voglio del formaggio.
Vuole una mela.
Vuoi una banana?
Vuole del pollo.
05 Hai della frutta?

S, ecco della frutta.
Hai del latte?
S, ecco del latte.
Hai delle verdure?
S, ecco delle verdure.
Ha del pane?
S, ecco del pane.
06 Ecco del formaggio.

Grazie.
Ecco una mela.
Grazie.
Ecco una banana.
Grazie.
Ecco il pollo.
Grazie.
26
07 Desidera la bistecca?
S, vorrei la bistecca.
Desidera il pollo?
S, vorrei il pollo.
Vuoi del caff?
S, voglio del caff.
Vuoi del formaggio?
S, voglio del formaggio.
08 Mangio del pesce.

Mangia della torta.
Mangio della zuppa.
Bevono del vino.
09 Ha del pane?
S, ecco del pane.
Ha della torta?
S, ecco della torta.
Ha della zuppa?
S, ecco della zuppa.
Ha del vino?
S, ecco del vino.
10 Vuoi della frutta?

S, per piacere.
Desidera della zuppa?
S, per piacere.
Desidera la bistecca?
No, grazie.
Vuoi del latte?
No, grazie.
27
2-07 Relazioni familiari; luoghi religiosi, ospedale,

ambasciata, camera di consultazione
01 Questa mia madre.
Questo mio padre.
Questa mia sorella.
Questo mio fratello.
02 Questa la mia nonna.

Questo il mio nonno.
Sono sua madre.
Sono suo padre.
03 prete.
dottoressa.
Sono dei poliziotti.
Sono delle macchine della polizia.
04 Sono in chiesa con mia madre e mio padre.

Sono a casa con la mia famiglia.
Io e mio fratello siamo allambasciata.
Sono nella camera di consultazione del dottore.
05 la mia nonna e il mio nonno

mia sorella
mio fratello
la mia famiglia
06 mia moglie.
Silvana davanti allambasciata.
mio marito.
Sono in un ospedale.
07 mio figlio.
mia figlia.
Siamo una famiglia.
Sono in chiesa.
08 Siamo a una festa.

Sono a un matrimonio.
davanti a una moschea.
davanti a una sinagoga.
09 a una festa.
Sono a un matrimonio.
davanti allambasciata.
Sono in un cimitero.
10 Sono nella camera di consultazione del dottore.

mio marito
mia moglie
Angela in chiesa.
28
2-08 Al ristorante: domande e risposte
01 Vorrei prenotare per pranzo, per piacere.

Vorrei prenotare per cena, per piacere.
un ristorante
un caff allaperto
02 un bar
un menu
un cameriere
una cameriera
03 Vorrei prenotare per le dodici, per piacere.

Vorrei prenotare per le sei, per piacere.
una tavola per due
una tavola per quattro
04 Vorrei prenotare per due persone, per cena.

Vorrei prenotare per quattro persone, per pranzo.
Il cameriere ha i menu.
La cameriera ha le bevande.
05 pronto per ordinare?

S, vorrei il pollo, per piacere.
pronto per ordinare?
S, vorrei la bistecca, per piacere.
S, vorrei il pesce, per piacere.
S, vorrei linsalata, per piacere.
06 Sono cameriere.
Sono cameriera.
una mancia
Ecco il conto.
07 Desidera qualcosa da bere?

S, vorrei del caff.
Desidera qualcosa da bere?
S, vorrei dellacqua.
S, vorrei della birra.
S, vorrei del vino.
29
2-08 Continua

Vorrei uninsalata, per piacere.
Desidera del pane?
S, vorrei del pane.
il dessert
la mancia
09 Desidera del dessert?

S, vorrei questo, per piacere.
Desidera del dessert?
No, grazie.
No, grazie.
Potrei avere il conto, per piacere?
Eccolo.
10 Potrei avere dellacqua, per piacere?

S, signore. Eccola.
Potrei avere il conto, per piacere?
S, signore. Eccolo.
Potrei avere un menu, per piacere?
S, signora. Ecco un menu.
Potrei avere del caff, per piacere?
S, signora. Ecco del caff.
30
2-09 Divertimenti
01 un film
una televisione
un concerto
il calcio
02 Guarda un film.
Guarda la televisione.
Sono a un concerto.
Guardiamo una partita di calcio.
03 Va in bicicletta.
Gioca al calcio.
Guardano la televisione.
Siamo a un concerto.
04 Queste persone guardano un film.
Queste persone guardano una commedia.
Queste persone guardano una partita di calcio.
Queste persone sono a un concerto.
05 Corre.
Ballano.
Giochiamo a pallacanestro.
Canta.
06 Chi canta?
Chi gioca a pallacanestro?
Chi balla?
Chi corre?
07 Compro un biglietto.
Compro due biglietti.
Aspetto in fila per comprare un biglietto.
Ho quattro biglietti.
08 Sono a teatro e guardo una commedia.
Sono al cinema e guardano un film.
a casa e guarda la televisione.
allo stadio e guarda la partita di calcio.
09 Desidera?
S, vorrei due biglietti per il film.
Dov la partita di calcio?
allo stadio.
A che ora il concerto?
Il concerto alle nove.
A che ora giochiamo a pallacanestro?
Giochiamo alle tre.
10 Va in bicicletta.
a casa.
allo stadio.
a teatro.
31
2-10 Allalbergo: domande e risposte
01 un albergo
una camera dalbergo
latrio
laccettazione
02 Ci sono due letti in questa camera dalbergo.

C un letto in questa camera dalbergo.
Lospite arriva allalbergo. Lui si registra.
Lospite arriva allalbergo. Lei si registra.
03 Si ferma allalbergo per una notte.

Si ferma allalbergo per due notti.
Lui ha la chiave della camera.
Lei ha la chiave della camera.
04 C un ascensore in questalbergo.
C una piscina in questalbergo.
C un bagno in questa camera.
C un telefono in questa camera.
05 Il bagaglio nellatrio.
Quanto costa una camera per una notte?
Una camera per una notte costa centotrentamila lire.
Desiderano una camera a un letto o due letti?
Vorremmo una camera a due letti.
Desidera una camera a un letto o due letti?
Vorrei una camera a un letto.
06 Quanto tempo desidera fermarsi allalbergo?

Vorrei fermarmi per tre notti.
Quanto tempo desidera fermarsi allalbergo?
Vorrei fermarmi per una notte.
Quante chiavi desidera?
Vorrei una chiave.
Quante chiavi desiderano?
Vorremmo due chiavi.
07 Il bambino nella piscina.

Il bambino nellascensore.
Il bambino sul letto.
Il bambino in bagno.
08 Roberto prenota per due notti.

Roberto prenota per quattro notti.
Enrico arriva allalbergo. Ritira la chiave.
Enrico lascia lalbergo. Restituisce la chiave.
32
09 Vorrei prenotare, per piacere.

Vorrei fermarmi una notte, per piacere.
Vorrei la chiave della camera 405, per piacere.
Sono in bagno.
10 Ecco la Sua chiave.

Grazie.
Ecco il Suo bagaglio.
Grazie.
Ecco la Loro camera.
Grazie.
laccettazione
33
2-11 Ripasso Unit Due
01 L'aereo parte alle quattro. in orario.

L'aereo parte alle sei. in ritardo.
Il treno parte alle quattro. in orario.
Il treno parte alle sei. in ritardo.
02 Quanti soldi hai tu?
Ho venticinquemila lire.
Quante macchine fotografiche ha Lei?
Ho due macchine fotografiche.
Che cosa fa?
Cammina.
Che cosa fanno?
Dormono.
Sono le due.
Grazie mille.
Scusi. Dove sono?
Lei qui.
Grazie mille.
Mi dispiace.
Grazie.
Prego.
04 settantacinque
ottantacinque
novantacinque
cento
05 Ecco il pranzo.
Grazie.
Ecco la colazione.
Grazie.
Ecco la Sua cena.
Grazie.
Ecco uno spuntino.
Grazie.
06 Ha del pane?
S, ecco del pane.
Ha della torta?
S, ecco della torta.
Ha della zuppa?
S, ecco della zuppa.
Ha del vino?
S, ecco del vino.
34
07 Sono in chiesa con mia madre e mio padre.

Sono a casa con la mia famiglia.
o e mio fratello siamo all'ambasciata.
Sono nella camera di consultazione del dottore.

S, vorrei il pollo, per piacere.
S, vorrei la bistecca, per piacere.
S, vorrei il pesce, per piacere.
S, vorrei l'insalata, per piacere.
09 Desidera?
S, vorrei due biglietti per il film.
Dov' la partita di calcio?
allo stadio.
A che ora il concerto?
Il concerto alle nove.
A che ora giochiamo a pallacanestro?
Giochiamo alle tre.
10 Vorrei prenotare, per piacere.

Vorrei fermarmi una notte, per piacere.
Vorrei la chiave della camera 405, per piacere.
Sono in bagno.
35
3-01 Il tempo e le stagioni; abbigliamento
01 Il bambino ha caldo.
La bambina ha freddo.
Ho caldo.
Fa freddo.
02 Fa caldo.
Fa freddo.
Porta degli stivali.
Porta degli occhiali da sole.
03 Ho caldo.
Ho freddo.
Porto degli occhiali da sole.
Porto degli stivali.
04 Porta una giacca a vento.

Porta un costume da bagno.
Hanno un ombrello.
Portiamo degli stivali.
05 Cammina nella pioggia.

Cammina nella neve.
Hanno degli ombrelli.
Hanno degli occhiali da sole.
06 il sole
la luna
le nuvole
il vento
07 Dinverno nevica.
Destate fa caldo.
In primavera piove.
autunno.
08 C il sole?
S, c il sole.
Nevica?
S, nevica.
Piove?
S, piove.
C il sole?
No, nuvoloso.
36
09 Ho bisogno di una giacca a vento?

S, ne hai bisogno. Fa freddo.
Ho bisogno di un ombrello?
S, ne hai bisogno. Piove.
Ho bisogno degli stivali?
S, ne hai bisogno. Nevica.
Ho bisogno degli occhiali da sole?
S, ne hai bisogno. C il sole.
10 Ho bisogno degli occhiali da sole?

No, nuvoloso.
Ho bisogno di un ombrello?
No, c il sole.
Ho bisogno di un costume da bagno?
S, ne hai bisogno.
Ho bisogno di una giacca a vento?
S, fa freddo.
37
3-02 Abbigliamento e fare le compere
01 un paio di pantaloni
un vestito
una camicia
delle scarpe
02 Porto un paio di pantaloni.

Porta un vestito.
Porta una camicia.
Portano delle scarpe.
03 un paio di jeans
una gonna
una camicetta
un paio di calzoncini
04 Porto un paio di pantaloni.

Porto una camicia.
Porta una camicetta.
Porta un costume da bagno.
05 Mi metto i jeans.
Porto una gonna.
Porto un paio di calzoncini.
Porto un vestito.
06 Si mette i calzini.
Si mette un maglione.
Compro un vestito.
Compro un paio di jeans.
07 un negozio dabbigliamento
un negozio di calzature
una libreria
un supermercato
08 Desidera?
S, vorrei delle verdure.
Desidera?
S, vorrei questa camicia.
Desidera?
S, vorrei questi pantaloni.
Desidera?
S, vorrei questo libro.
38
09 Quanto costa questo vestito?

Costa duecentomila lire.
Quanto costa questo libro?
Costa trentacinquemila lire.
Quanto costano queste scarpe?
Costano duecentomila lire.
Quanto costano questi jeans?
Costano ottantamila lire.
10 Ha bisogno daiuto?
No, grazie.
Ha bisogno daiuto?
S, vorrei comprare queste scarpe.
Ha bisogno daiuto?
S, vorrei provare questo vestito.
Ha bisogno daiuto?
S, vorrei provare questa camicia.
39
3-03 Aggettivi qualificativi
01 Il pane buono.
Il pane non buono.
La camicia grande.
La camicia piccola.
02 La camicia costosa.
La camicia poco costosa.
Il ristorante poco costoso.
Il ristorante costoso.
03 Il ristorante aperto.
Il ristorante chiuso.
Lautomobile grande.
Lautomobile piccola.
04 La banca aperta.
La banca chiusa.
La camicia troppo piccola.
I pantaloni sono troppo grandi.
05 La donna vecchia.
La donna giovane.
Lautomobile nuova.
Lautomobile vecchia.
06 un uomo vecchio
un uomo giovane
una scarpa nuova
una scarpa vecchia
07 Il latte buono.
Il latte non buono.
una donna vecchia
unautomobile vecchia
08 un biglietto poco costoso
un biglietto costoso
Le scarpe sono troppo grandi.
Le scarpe sono troppo piccole.
09 Questa banca aperta.
Questa banca chiusa.
un uomo giovane
unautomobile nuova
10 Il pesce ha un buon sapore?
S, il pesce ha un buon sapore.
Il latte ha un buon sapore?
No, il latte non ha un buon sapore.
Il pollo ha un buon sapore?
S, il pollo ha un buon sapore.
Il formaggio ha un buon sapore?
No, il formaggio non ha un buon sapore.
40
3-04 Altri aggettivi qualificativi; avverbi
01 Il ristorante vuoto.
Lautobus vuoto.
Il ristorante affollato.
Lautobus affollato.
02 Laeroporto lontano.
La stazione ferroviaria vicino.
Sono lontano.
Sono vicino.
03 Il ristorante lontano.
La banca vicino.
Questa spiaggia affollata.
Questa spiaggia vuota.
04 Lautomobile veloce.
Lautomobile lenta.
Giorgio veloce.
Alberto lento.
05 Luccello bello.
Luccello non bello. brutto.
Lautomobile bella.
Lautomobile non bella. brutta.
06 La scarpa pulita.
La scarpa sporca.
La tavola pulita.
La tavola sporca.
07 Ti piace questo vestito?

S, mi piace molto!
Ti piace questo vestito?
No, non mi piace affatto!
Ti piacciono queste scarpe?
S, mi piacciono molto!
Ti piacciono queste scarpe?
No, non mi piacciono affatto!
08 Vuoi andare al museo?

No, grazie. troppo lontano.
Vuoi andare al museo?
S, ci voglio andare. vicino.
veloce.
affollato.
41
3-04 Continua
09 La stazione ferroviaria lontano?

No, la stazione ferroviaria vicino.
La stazione ferroviaria vicino?
No, la stazione ferroviaria lontano.
Posso andare a piedi alla stazione degli autobus?
No, la stazione degli autobus troppo lontano.
Posso andare a piedi alla stazione degli autobus?
S, la stazione degli autobus vicino.
10 Posso comprare questa camicia?

No, questa camicia troppo costosa.
Posso andare a piedi allalbergo?
No, lalbergo troppo lontano.
Posso mettermi queste scarpe?
No, queste scarpe sono troppo grandi.
Posso comprare questa bicicletta?
No, questa bicicletta troppo grande.
42
3-05 Finanze; valute
01 Le sterline inglesi sono la valuta dellInghilterra.

I dollari americani sono la valuta degli Stati Uniti.
Gli yen sono la valuta del Giappone.
I rubli sono la valuta della Russia.
02 Leuro la valuta di questi paesi.

Il peso la valuta di questo paese.
monete
banconote
03 Cambio dei dollari con delle sterline.

Cambio degli euro con degli yen.
Cambia dei rubli con dei peso.
Cambia delle sterline con dei peso.
04 assegni turistici
una carta di credito
Desidera?
S, vorrei cambiare dei dollari con delle sterline.
Desidera?
S, vorrei cambiare degli yen con degli euro.
05 Lui paga la camicia.

Io pago il biglietto.
Lei paga il libro.
Tu paghi il giornale.
06 Pago con un assegno turistico.

Pago con delle banconote.
Pago con una carta di credito.
Pago con delle monete.
07 Posso pagare con una carta di credito?
S, pu.
Posso pagare con un assegno turistico?
S, pu.
Desidera?
S, vorrei cambiare dei dollari con degli yen.
Incassa gli assegni turistici.
08 Vorrei cambiare trecento dollari.

Vorrei cambiare diecimila yen.
Vorrei cambiare quattrocento euro.
Vorrei cambiare duecento sterline.
43
3-05 Continua
09 Hai gli assegni turistici?

S, li ho.
Hai la carta di credito?
S, lho.
Hai i soldi?
S, li ho.
Dove posso cambiare dei soldi?
Pu cambiarli in banca.
10 Quale uomo paga con delle monete?

Quale uomo paga con una carta di credito?
Quale uomo paga con delle banconote?
Quale uomo paga con degli assegni turistici?
44
3-06 Altri numeri
01 diciassette
ventisette
trentasette
trentotto
02 quarantatr
trentaquattro
sessantatr
trentasei
03 settantotto
ottantasette
novantacinque
cinquantanove
04 centoquarantacinque
centocinquantaquattro
duecentosettantotto
duecentottantasette
05 trecentoventicinque
trecentocinquantadue
quattrocentoventicinque
quattrocentocinquantadue
06 cinquecentoquarantanove
cinquecentocinquantanove
seicentosessantanove
seicentonovantasei
07 settecentotrentaquattro
settecentoquarantatr
ottocentotrentaquattro
ottocentoquarantatr
08 novecentoventisei
novecentosessantadue
milleottantasette
millesettantotto
09 milleottocentocinquantasette
duemilaottocentocinquantasette
milleottocentosettantacinque
duemilaottocentosettantacinque
10 tremilacentoventicinque
settemilacentoventicinque
novemilacentoventicinque
diecimilacentoventicinque
45
3-07 Il calendario
01 luned
marted
mercoled
gioved
02 venerd
sabato
domenica
gioved
03 domenica
venerd
marted
mercoled
04 gennaio
febbraio
marzo
aprile
05 maggio
giugno
luglio
agosto
06 settembre
ottobre
novembre
dicembre
07 gennaio
aprile
giugno
settembre
08 un giorno
una settimana
un mese
un anno
09 Un mese ha quattro settimane.

Un anno ha cinquantadue settimane.
Un anno ha dodici mesi.
Un anno ha trecentosessantacinque giorni.
10 un fine settimana
un giorno feriale
Il Capodanno un giorno festivo.
un mese
46
3-08 Direzioni: dov
01 Lautomobile a destra. Lautobus a sinistra.

La donna a destra. Luomo a sinistra.
Il libro a destra. Il giornale a sinistra.
I pantaloni sono a destra. La camicia a sinistra.
02 Luomo gira a sinistra.

Lautomobile va diritto.
La bicicletta gira a destra.
Lautobus gira a destra.
03 Dov la stazione ferroviaria?

Vada alla banca e poi giri a destra.
Vada al museo e poi giri a sinistra.
Vada allalbergo e poi giri a sinistra.
Vada al ristorante e poi giri a destra.
04 Dov il museo?
Prosegua per tre isolati.
Dov il museo?
Giri a destra e poi prosegua per tre isolati.
Dov il museo?
Giri a sinistra e poi prosegua per due isolati.
Dov il museo?
Vada alla banca e poi giri a destra.
05 Dov il ristorante?
Vada allalbergo e poi giri a destra. Prosegua per tre
isolati. Il ristorante l.
Dov il ristorante?
Vada al museo e poi giri a sinistra. Prosegua per due
isolati. Il ristorante l.
Dov il ristorante?
Vada alla banca e poi giri a sinistra. Prosegua per un
isolato. Il ristorante l.
Dov il ristorante?
Prosegua per tre isolati.
47
3-08 Continua
06 Dov lalbergo?
Prenda lautobus per quattro isolati. Lalbergo a destra.
Dov lalbergo?
Prenda lautobus per due isolati. Poi giri a destra e
vada a piedi per due isolati.
Dov lalbergo?
Prenda lautobus per tre isolati. Poi giri a sinistra e
vada a piedi per un isolato.
Dov lalbergo?
Prenda lautobus alla banca. Poi giri a destra e vada a
piedi per due isolati.
07 Dov la toletta per uomini?
Vada alla fine dellingresso e poi giri a sinistra. La
toletta a sinistra.
Dov la toletta per donne?
Vada al piano di sopra e poi giri a destra.
Dov la toletta per uomini?
Vada alla fine dellingresso e poi giri a destra.
Dov la toletta per donne?
Esca e giri attorno al palazzo.
08 Qual la data di oggi?
Oggi il tre marzo.
Qual la data di domani?
Domani il quattro marzo.
Qual era la data di ieri?
Ieri era il due marzo.
Qual la data di oggi?
Oggi il primo gennaio.
09 Quando stato a Londra Lei?
Sono stato a Londra la settimana scorsa.
Quando va a Parigi Lei?
Vado a Parigi fra due giorni.
Quanto tempo si ferma a Parigi Lei?
Mi fermo a Parigi per due settimane.
Quand Natale?
Natale il venticinque dicembre.
10 oggi
ieri
domani
la settimana prossima
48
3-09 La giornata di un turista
01 Giovanni va a Miami.
Giovanni prenota allalbergo.
Vuole prendere un taxi per andare allaeroporto.
Taxi!
02 Giovanni aspetta laereo.

Laereo parte alle dieci.
Laereo parte dalluscita dodici.
Il numero del volo il 224.
03 Sono le undici. Laereo in ritardo.

Ha un giornale.
Aspetta alluscita.
Sale a bordo dellaereo.
04 Giovanni arriva a Miami.

Dove posso cambiare dei soldi?
L, alla banca.
Vorrei cambiare duecento sterline con dei dollari.
Ecco i suoi dollari, signore.
05 Mi porti allalbergo Continental, per piacere.

Il taxi arriva allalbergo.
Sono venti dollari.
Ecco venti dollari.
Giovanni si registra.
06 Quanto costa una camera?

Una camera costa novanta dollari per notte.
Quante notti si ferma?
Mi fermo per due notti.
Ecco la chiave.
Luomo in camera.
07 un parco
una spiaggia
uno zoo
un negozio di souvenir
08 un cameriere
una cameriera
Buongiorno, signore.
Vorrei una tavola per uno, per piacere.
Mi segua, per piacere.
49
3-09 Continua
09 Giovanni legge il menu.

S, vorrei la bistecca.
Desidera del vino?
S, vorrei del vino.
Desidera uninsalata?
S, vorrei uninsalata.
10 Ecco il conto.
Grazie.
Accettano degli assegni turistici?
No, non li accettiamo.
Accettano delle carte di credito?
S, le accettiamo.
Giovanni parte.
50
3-10 Vocabolario per viaggiatori
01 una valigia
una borsetta
una cartella
uno zaino
02 un numero telefonico
una patente di guida
un biglietto di andata e ritorno
un biglietto di andata
03 delle montagne
un fiume
un oceano
una foresta
04 una spiaggia
un lago
una citt
unambasciata
05 un francobollo
una lettera
un ufficio postale
una buca da lettere
06 un telefono
un computer
un telefax
una motocicletta
07 una pompa della benzina

un pneumatico
dellolio per motori
un meccanico
08 un dottore
un dentista
un ospedale
un farmacista
09 della lozione abbronzante

della carta igienica
delle medicine
delle batterie
10 una pellicola
una videocassetta
unhostess
un poliziotto
51
3-11 Ripasso Unit Tre
01 Dinverno nevica.
Destate fa caldo.
In primavera piove.
autunno.
02 Quanto costa questo vestito?

Costa duecentomila lire.
Quanto costa questo libro?
Costa trentacinquemila lire.
Quanto costano queste scarpe?
Costano duecentomila lire.
Quanto costano questi jeans?
Costano ottantamila lire.
03 La banca aperta.
La banca chiusa.
La camicia troppo piccola.
I pantaloni sono troppo grandi.
04 Posso comprare questa camicia?
No, questa camicia troppo costosa.
Posso andare a piedi allalbergo?
No, lalbergo troppo lontano.
Posso mettermi queste scarpe?
No, queste scarpe sono troppo grandi.
Posso comprare questa bicicletta?
No, questa bicicletta troppo grande.
05 Posso pagare con una carta di credito?

S, pu.
Posso pagare con un assegno turistico?
S, pu.
Desidera?
S, vorrei cambiare dei dollari con degli yen.
Incassa gli assegni turistici.
06 novecentoventisei
novecentosessantadue
milleottantasette
millesettantotto
07 Un mese ha quattro settimane.

Un anno ha cinquantadue settimane.
Un anno ha dodici mesi.
Un anno ha trecentosessantacinque giorni.
52
08 Qual la data di oggi?

Oggi il tre marzo.
Qual la data di domani?
Domani il quattro marzo.
Qual era la data di ieri?
Ieri era il due marzo.
Qual la data di oggi?
Oggi il primo gennaio.
09 Mi porti allalbergo Continental, per piacere.

Il taxi arriva allalbergo.
Sono venti dollari.
Ecco venti dollari.
Giovanni si registra.
10 un numero telefonico
una patente di guida
un biglietto di andata e ritorno
un biglietto di andata
53
English (US) Traveler TEXT 7/13/01 8:35 AM Page 54
3-11 Continued
07 A month has four weeks.

A year has fifty-two weeks.
A year has twelve months.
A year has three hundred and sixty-five days.
08 What is the date today?

Today is March third.
What will the date be tomorrow?
Tomorrow will be March fourth.
What was the date yesterday?
Yesterday was March second.
What is the date today?
Today is January first.
09 Take me to the Continental Hotel, please.

The taxi is arriving at the hotel.
That will be twenty dollars.
Here is twenty dollars.
John is checking in.
10 a telephone number
a drivers license
a round-trip ticket
a one-way ticket
54
Italian Traveler Index 3/28/02 10:01 AM Page 55
ALFABETO
Alfabeto
A a
B b
C c
D d
E e
F f
G g
H h
I i
L l
M m
N n
O o
P p
Q q
R r
S s
T t
U u
V v
Z z
INDICE
Indice
In questo indice, ogni parola seguita dallUnit e dalla
Lezione corrispondente. Il numero di volte che la parola
appare in ogni lezione indicato in parentesi.
In this index, each word is followed by the Unit and

Lesson in which it occurs. The number of times that the
word appears in the lesson is enclosed in parentheses.
Dans cet index, chaque mot est suivi de la Partie et de la

Leon correspondantes. Le nombre de fois o le mot
apparat dans chaque leon est indiqu entre
parenthses.
En este ndice, cada palabra est seguida por la Parte y la

Leccin en que aparece. El nmero de veces que aparece
la palabra en cada leccin est entre parntesis.
In diesem Index steht nach jedem Wort der Teil mit der
Lektion, in der das Wort vorkommt. In Klammern wird
angegeben, wie oft ein Wort in einer Lektion auftritt.
a 104 (4), 105 (2), 106 (10), 109 (23),

111 (6), 201 (4), 202 (10), 203 (4),
205 (2), 207 (7), 209 (12), 210 (4),
211 (4), 301 (3), 304 (3), 308 (38),
309 (3), 311 (1)
abbiamo 110 (3)
abbigliamento 302 (1)
abbronzante 310 (1)
abita 203 (2)
abito 203 (2)
accettano 309 (2)
accettazione 210 (2)
accettiamo 309 (2)
acqua 206 (1), 208 (2)
Adriano 205 (2)
aerei 105 (3)
aereo 101 (5), 102 (6), 103 (1), 105 (3),
106 (4), 111 (1), 201 (14), 202 (6),
211 (2), 304 (1), 309 (5)
aeroporto 104 (5), 105 (1), 106 (15), 109 (6),
111 (1), 201 (1), 304 (1), 309 (1)
affatto 304 (2)
affollata 304 (1)
affollato 304 (3)
agosto 307 (1)
aiuto 302 (4)
al 104 (7), 105 (3), 106 (8), 109 (9),
111 (1), 201 (3), 202 (4), 209 (2),
304 (2), 308 (5)
albergo 104 (3), 105 (2), 106 (5), 109 (4),
202 (4), 210 (14), 304 (2), 308 (7),
309 (3), 311 (4)
Alberto 304 (1)
all 104 (6), 105 (3), 106 (18), 109 (8),
111 (1), 201 (6), 202 (3), 207 (3),
208 (1), 210 (7), 211 (1), 304 (1),
308 (2), 309 (5), 311 (3)
alla 104 (5), 105 (1), 106 (6), 109 (1),
205 (4), 304 (2), 308 (6), 309 (1)
alle 109 (12), 201 (9), 202 (4), 209 (2),
211 (6), 309 (1)
allo 209 (3), 211 (1)
alt 203 (1)
ambasciata 207 (3), 211 (1), 310 (1)
americani 305 (1)
andare 106 (12), 304 (6), 309 (1), 311 (1)
andata 310 (2), 311 (2)
59
andiamo 104 (1), 106 (10), 109 (6), 111 (1),

202 (5)
andiamoci 202 (3)
Angela 207 (1)
Ankara 109 (1)
anno 307 (4), 311 (3)
aperta 303 (2), 311 (1)
aperto 208 (1), 303 (1)
aprile 307 (2)
arriva 104 (7), 109 (10), 201 (5), 202 (2),
210 (3), 309 (2), 311 (1)
arrivederci 203 (6)
ascensore 210 (2)
aspetta 201 (1), 202 (2), 309 (2)
aspettano 201 (2), 202 (1)
aspetto 201 (3), 209 (1)
assegni 305 (4), 309 (1), 311 (1)
assegno 305 (2), 311 (1)
attorno 308 (1)
atrio 210 (2)
autobus 101 (4), 102 (4), 103 (9), 104 (8),
105 (4), 106 (1), 109 (2), 111 (1),
201 (1), 202 (4), 304 (6), 308 (6)
automobile 101 (9), 1-02 (5), 103 (5), 106 (8),
109 (1), 111 (3), 303 (4), 304 (4),
308 (2)
autunno 301 (1), 311 (1)
avere 208 (5)
bagagli 110 (5), 202 (4)
bagaglio 210 (2)
bagno 210 (3), 211 (1), 301 (2), 302 (1)
balla 209 (1)
ballano 209 (1)
bambina 101 (5), 102 (7), 105 (1), 111 (4),
301 (1)
bambine 105 (1), 206 (1)
bambini 105 (2), 206 (1)
bambino 101 (6), 102 (6), 105 (2), 111 (2),
210 (4), 301 (1)
banana 206 (2)
banca 202 (3), 303 (4), 304 (1), 305 (1),
308 (4), 309 (1), 311 (2)
banconote 305 (3)
bar 208 (1)
batterie 310 (1)
bella 304 (2)
bello 304 (2)
60
bene 203 (3)

benzina 310 (1)
bere 208 (5)
Berlino 201 (1), 202 (1)
bevanda 205 (1)
bevande 208 (1)
beviamo 205 (1)
bevono 205 (1), 206 (2)
bicicletta 101 (5), 102 (1), 103 (3), 105 (1),
110 (4), 111 (3), 209 (2), 304 (2),
308 (1), 311 (2)
biciclette 105 (1)
biglietti 110 (1), 202 (2), 209 (3), 211 (1)
biglietto 110 (5), 209 (2), 303 (2), 305 (1),
310 (2), 311 (2)
binario 201 (9)
birra 208 (1)
bisogno 301 (13), 302 (4)
bistecca 206 (3), 208 (1), 211 (1), 309 (1)
bordo 201 (4), 202 (1), 309 (1)
borsetta 310 (1)
Boston 104 (1)
Brasile 203 (2)
brutta 304 (1)
brutto 304 (1)
buca 310 (1)
Buenos Aires 201 (1)
buon 303 (8)
buongiorno 203 (7), 309 (1)
buono 303 (4)
caff 206 (4), 208 (4)
calcio 209 (6), 211 (1)
caldo 301 (5), 311 (1)
calzature 302 (1)
calzini 302 (1)
calzoncini 302 (2)
cambia 305 (2)
cambiare 305 (8), 309 (2), 311 (1)
cambiarli 305 (1)
cambio 305 (2)
camera 207 (2), 210 (15), 211 (2),
309 (3)
cameriera 208 (3), 309 (1)
cameriere 208 (3), 309 (1)
camicetta 302 (2)
camicia 302 (5), 303 (5), 304 (2), 305 (1),
308 (1), 311 (3)
61
cammina 102 (4), 103 (2), 111 (1), 202 (1),

211 (1), 301 (2)
camminano 102 (3), 103 (2), 111 (1)
cammini 103 (2), 111 (1)
camminiamo 103 (1)
cammino 103 (1)
canta 209 (2)
Capodanno 307 (1)
Caracas 109 (1)
Carla 203 (2)
Carmen 203 (1)
carne 206 (2)
carta 305 (5), 310 (1), 311 (1)
carte 309 (1)
cartella 310 (1)
cartina 110 (4), 111 (1)
casa 101 (6), 102 (1), 109 (2), 111 (1),
207 (1), 209 (2), 211 (1)
c 210 (5), 301 (5)
cena 205 (6), 208 (2), 211 (1)
cento 204 (2), 211 (1)
centocinquantaquattro 306 (1)
centoquarantacinque 306 (1)
centotrentamila 210 (1)
che 109 (20), 202 (14), 203 (1), 209 (2), 211 (5)
chi 110 (8), 111 (4), 202 (4), 209 (4)
chiama 203 (1)
chiamo 203 (6)
chiave 210 (7), 211 (1), 309 (1)
chiavi 210 (3)
Chicago 109 (2)
chiesa 207 (3), 211 (1)
chiusa 303 (2), 311 (1)
chiuso 303 (1)
ci 109 (1), 210 (1), 304 (1)
ciao 203 (5)
cimitero 207 (1)
cinema 209 (1)
cinquanta 204 (1)
cinquantadue 204 (1), 307 (1), 311 (1)
cinquantanove 306 (1)
cinque 107 (13), 108 (6), 109 (1), 111 (2),
201 (3), 204 (1)
cinquecentocinquantanove
306 (1)
cinquecentoquarantanove
306 (1)
62
Citt del Capo 201 (2)

Citt del Messico 203 (1)
colazione 205 (7), 211 (1)
come 202 (6), 203 (5)
commedia 209 (2)
comprare 209 (1), 302 (1), 304 (2), 311 (2)
compro 209 (2), 302 (2)
computer 310 (1)
con 105 (12), 207 (2), 211 (2), 305 (17),
309 (1), 311 (3)
concerto 209 (6), 211 (2)
conoscerLa 203 (3)
consultazione 207 (2), 211 (1)
Continental 309 (1), 311 (1)
conto 208 (3), 309 (1)
corre 209 (2)
cos 202 (6)
cosa 202 (4), 203 (2), 211 (2)
costa 210 (2), 302 (4), 309 (2), 311 (4)
costano 302 (4), 311 (4)
costosa 303 (2), 304 (1), 311 (1)
costoso 303 (4)
costume 301 (2), 302 (1)
credito 305 (5), 309 (1), 311 (1)
cristina 203 (1)
d 203 (2), 210 (3), 301 (2), 302 (5), 311 (2)
da 109 (3), 201 (1), 208 (5), 301 (7),
302 (1), 310 (1)
dal 104 (2), 201 (2), 203 (3)
dall 201 (5), 203 (2), 309 (1)
dalla 104 (3), 203 (1)
data 308 (4), 311 (4)
davanti 207 (4)
degli 105 (3), 301 (10), 304 (4), 305 (7),
309 (1), 311 (1)
dei 105 (2), 110 (10), 202 (2), 207 (1),
305 (7), 309 (2), 311 (1)
del 108 (5), 111 (2), 201 (4), 203 (1),
206 (23), 207 (2), 208 (8), 211 (5),
305 (1), 309 (3)
dell 104 (1), 106 (1), 201 (2), 202 (1),
206 (1), 208 (2), 305 (1),
308 (2), 309 (1), 310 (1)
della 206 (14), 207 (1), 208 (1), 210 (3),
211 (5), 305 (1), 310 (3)
delle 105 (3), 110 (1), 206 (4), 207 (1),
302 (3), 305 (7), 309 (1), 310 (3)
63
dentista 310 (1)

desidera 206 (4), 208 (8), 209 (1), 210 (4),
211 (1), 302 (4), 305 (3), 309 (2),
311 (1)
desiderano 210 (2)
dessert 208 (3)
destra 308 (16)
di 104 (1), 108 (3), 111 (2), 203 (7),
207 (2), 209 (4), 211 (2), 301 (5),
302 (8), 305 (7), 308 (5), 309 (2),
310 (3), 311 (8)
dicembre 307 (1), 308 (1)
diciannove 204 (1)
diciassette 204 (1), 306 (1)
diciotto 204 (1)
dieci 107 (2), 108 (1), 109 (3), 201 (2),
204 (1), 309 (1)
diecimila 305 (1)
diecimilacentoventicinque
306 (1)
diritto 308 (1)
dispiace 203 (2), 211 (1)
dizionario 110 (3), 111 (1), 202 (3)
dodici 109 (1), 204 (1), 208 (1), 307 (1),
309 (1), 311 (1)
dollari 305 (5), 309 (5), 311 (3)
domani 308 (3), 311 (2)
domenica 307 (2)
donna 101 (7), 102 (12), 105 (3), 111 (2),
205 (1), 303 (3), 308 (1)
donne 105 (3), 202 (1), 206 (1), 308 (2)
dorme 102 (6), 103 (1), 106 (6), 111 (3)
dormono 106 (4), 202 (1), 211 (1)
dottore 207 (2), 211 (1), 310 (1)
dottoressa 207 (1)
dov 110 (1), 202 (7), 203 (4), 209 (1),
211 (1), 308 (20)
dove 202 (1), 203 (3), 211 (1), 305 (1),
309 (1)
Dublino 106 (1)
due 107 (11), 108 (7), 111 (2), 201 (1),
202 (1), 203 (1), 204 (1), 208 (2),
209 (2), 210 (7), 211 (3), 308 (8),
309 (1), 311 (1)
duecento 305 (1), 309 (1)
duecentomila 302 (2), 311 (2)
duecentosettantotto 306 (1)
64
duecentottantasette 306 (1)

duemilaottocentocinquantasette
306 (1)
duemilaottocentosettantacinque
306 (1)
e 102 (9), 107 (4), 108 (15), 109 (3),
111 (2),203 (2), 207 (3), 209 (4),
211 (2), 308 (17), 310 (1), 311 (1)
102 (7), 103 (7), 104 (5), 105 (3),
106 (8), 108 (1), 109 (9), 110 (4),
111 (1), 201 (21), 202 (12), 203 (1),
205 (4), 207 (18), 208 (5), 209 (8),
210 (5), 211 (12), 301 (3), 303 (23),
304 (37), 305 (2), 307 (1), 308 (20),
309 (4), 311 (13)
ecco 202 (4), 205 (6), 206 (16), 208 (3),
210 (3), 211 (8), 309 (4), 311 (1)
eccola 208 (1)
eccolo 208 (2)
ed 101 (5), 102 (1), 111 (1)
Eleonora 203 (3)
Enrico 210 (2)
era 308 (2), 311 (2)
esca 308 (1)
esce 104 (3)
estate 301 (1), 311 (1)
euro 305 (4)
fa 202 (1), 205 (1), 211 (1), 301 (6), 311 (1)
Fabbri 203 (2)
facciamo 205 (4)
faccio 205 (2)
fai 205 (1)
fame 205 (9), 206 (2)
famiglia 207 (3), 211 (1)
fanno 202 (3), 205 (1), 211 (1)
farmacista 310 (1)
febbraio 307 (1)
Federico 110 (1)
feriale 307 (1)
ferma 210 (2), 308 (1), 309 (1)
fermarmi 210 (3), 211 (1)
fermarsi 210 (2)
fermata 104 (3), 106 (1)
fermo 308 (1), 309 (1)
ferri 203 (1)
ferroviaria 104 (2), 105 (1), 106 (7), 109 (1),
202 (2), 304 (5), 308 (4)
65
festa 207 (2)

festivo 307 (1)
figlia 207 (1)
figlio 207 (1)
fila 209 (1)
Filippo 203 (6)
film 209 (5), 211 (1)
fine 307 (1), 308 (2)
fiume 310 (1)
foresta 310 (1)
formaggio 206 (4), 303 (2)
fotografica 110 (1)
fotografiche 110 (1), 202 (2), 211 (2)
fra 308 (1)
francese 203 (4)
francobollo 310 (1)
fratello 207 (3), 211 (1)
freddo 301 (6)
frutta 206 (5)
fumare 203 (1)
gennaio 307 (2), 308 (1), 311 (1)
giacca 301 (3)
Giancarlo 109 (2), 111 (2)
Giappone 305 (1)
gioca 209 (2)
giochiamo 209 (3), 211 (2)
Giorgio 304 (1)
giornale 110 (4), 111 (1), 202 (1), 305 (1),
308 (1), 309 (1)
giorni 307 (1), 308 (1), 311 (1)
giorno 307 (3)
giovane 303 (3)
Giovanna 205 (1)
Giovanni 309 (7), 311 (1)
gioved 307 (2)
gira 308 (3)
giri 308 (17)
giugno 307 (2)
gli 105 (3), 111 (1), 206 (1), 305 (3),
311 (1)
gonna 302 (2)
grande 303 (2), 304 (1), 311 (1)
grandi 303 (2), 304 (1), 311 (2)
grazie 203 (5), 205 (4), 206 (6), 208 (2),
210 (3), 211 (7), 302 (1), 304 (1),
309 (1)
guarda 209 (4)
66
guardano 209 (5)

guardiamo 209 (1)
guardo 209 (1)
guida 102 (6), 103 (1), 106 (2), 110 (3),
111 (3), 310 (1), 311 (1)
guido 103 (1)
ha 110 (20), 111 (4), 202 (5), 205 (6),
206 (5), 208 (2), 210 (2), 211 (5),
301 (2), 302 (4), 303 (8), 307 (4),
309 (1), 311 (4)
hai 110 (2), 202 (1), 205 (1), 206 (3),
211 (1), 301 (5), 305 (3)
hanno 110 (1), 205 (1), 301 (3)
ho 110 (5), 202 (4), 205 (6), 206 (4),
209 (1), 211 (2), 301 (11), 305 (3)
hostess 310 (1)
i 105 (1), 110 (2), 201 (6), 202 (2),
206 (1), 208 (1), 302 (2), 303 (1),
305 (3), 308 (1), 309 (1), 311 (1)
ieri 308 (3), 311 (2)
igienica 310 (1)
il 102 (9), 104 (8), 106 (13), 109 (13),
110 (1), 111 (3), 201 (9), 202 (2),
205 (6), 206 (3), 207 (2), 208 (7),
209 (4), 210 (6), 211 (8), 301 (8),
303 (16), 304 (3), 305 (4), 307 (1),
308 (18), 309 (5), 311 (5)
in 101 (12), 102 (3), 103 (8), 105 (7),
106 (4), 109 (1), 111 (6), 201 (12),
202 (3), 207 (5), 209 (3), 210 (8),
211 (6), 301 (1), 305 (1), 309 (2),
311 (1)
incassa 305 (1), 311 (1)
India 203 (2)
informazioni 202 (3)
Inghilterra 305 (1)
inglese 203 (4)
inglesi 305 (1)
ingresso 308 (2)
inglese 203 (2)
insalata 208 (2), 211 (1), 309 (2)
inverno 301 (1), 311 (1)
io 103 (5), 104 (7), 105 (6), 106 (2),
109 (1), 111 (3), 202 (1), 205 (4),
207 (1), 211 (1), 305 (1)
isolati 308 (11)
isolato 308 (2)
67
jeans 302 (4), 311 (1)

l 101 (5), 102 (18), 103 (1), 104 (6),
105 (3), 106 (16), 108 (1), 109 (12),
111 (7), 201 (21), 202 (12), 205 (1),
208 (1), 210 (6), 211 (3), 303 (4), 304
(10), 305 (2), 308 (15), 309 (6), 311 (1)
la 102 (23), 104 (1), 105 (2), 106 (7),
109 (1), 110 (3), 111 (5), 202 (13),
205 (8), 206 (3), 207 (4), 208 (3),
209 (5), 210 (7), 211 (6), 301 (2),
303 (9), 304 (12), 305 (8), 308 (18),
309 (2), 311 (7)
l 110 (1), 202 (4), 308 (3), 309 (1)
lago 310 (1)
lascia 210 (1)
latte 206 (4), 303 (4)
le 105 (2), 108 (39), 109 (7), 111 (3),
202 (3), 203 (1), 206 (2), 208 (3),
211 (1), 301 (1), 303 (2), 305 (1),
309 (2)
legge 309 (1)
lei 103 (10), 104 (5), 105 (10), 106 (6),
109 (9), 110 (5), 111 (5), 201 (2),
202 (6), 203 (16), 210 (2), 211 (2),
305 (1), 308 (3)
lenta 304 (1)
lento 304 (1)
lettera 310 (1)
lettere 310 (1)
letti 210 (4)
letto 210 (5)
li 305 (2), 309 (1)
libreria 302 (1)
libro 302 (2), 305 (1), 308 (1), 311 (1)
Lima 106 (4), 109 (2)
lire 202 (1), 210 (1), 211 (1), 302 (4),
311 (4)
Lisbona 106 (1)
lo 109 (2)
Londra 109 (1), 308 (2)
lontano 304 (8), 311 (1)
Lorenzo 205 (1)
loro 103 (9), 104 (2), 105 (3), 106 (6),
109 (1), 110 (1), 111 (3), 202 (1),
205 (1), 210 (1)
Los Angeles 105 (2), 111 (2), 201 (1)
lozione 310 (1)
68
luglio 307 (1)

lui 103 (5), 104 (3), 105 (3), 106 (8), 109
(2), 110 (2), 111 (3), 210 (2), 305 (1)
Luigi 203 (2)
luna 301 (1)
luned 307 (1)
macchina 110 (1)
macchine 110 (1), 202 (2), 207 (1), 211 (2)
madre 207 (3), 211 (1)
Madrid 104 (1), 111 (1)
maggio 307 (1)
maglione 302 (1)
mancia 208 (2)
mangi 103 (1), 205 (1)
mangia 102 (5), 103 (3), 106 (1), 109 (3),
111 (3), 205 (1), 206 (1)
mangiamo 103 (1), 109 (2), 202 (2), 205 (3)
mangiano 102 (2), 103 (2), 109 (1), 111 (2),
206 (3)
mangio 106 (1), 109 (4), 111 (3), 205 (4),
206 (2)
Marco 203 (3)
marito 207 (2)
marted 307 (2)
marzo 307 (1), 308 (3), 311 (3)
matrimonio 207 (2)
mattina 205 (3)
mattino 108 (3), 111 (1)
meccanico 310 (1)
medicine 310 (1)
mela 206 (2)
meno 108 (2), 109 (1)
menu 208 (4), 309 (1)
mercoled 307 (2)
mese 307 (3), 311 (1)
mesi 307 (1), 311 (1)
Messico 2-03 (1)
metropolitana 104 (2), 106 (5), 109 (1), 202 (3)
mette 302 (2)
mettermi 304 (1), 311 (1)
metto 302 (1)
mezza 108 (10), 109 (1)
mezzogiorno 205 (2)
mi 203 (9), 211 (1), 302 (1), 304 (4),
308 (1), 309 (3), 311 (1)
mia 207 (11), 211 (2)
Miami 106 (1), 202 (2), 309 (2)
69
mille 203 (2), 211 (2)

milleottantasette 306 (1), 311 (1)
milleottocentocinquantasette
306 (1)
milleottocentosettantacinque
306 (1)
millesettantotto 306 (1), 311 (1)
mio 207 (10), 211 (2)
moglie 207 (2)
molto 304 (2)
monete 305 (3)
montagne 310 (1)
Mosca 109 (1)
moschea 207 (1)
motocicletta 310 (1)
motori 310 (1)
museo 104 (3), 105 (1), 106 (1), 109 (1),
202 (4), 304 (2), 308 (6)
Natale 308 (2)
nave 101 (2), 202 (1)
ne 301 (5)
negozio 302 (2), 309 (1)
nel 205 (2)
nell 102 (2), 106 (2), 111 (2), 210 (2)
nella 207 (2), 210 (1), 211 (1), 301 (2)
neve 301 (1)
nevica 301 (4), 311 (1)
New York 109 (4), 111 (2), 203 (1)
no 106 (6), 109 (8), 110 (2), 111 (5), 203
(4), 206 (2), 208 (2), 301 (3), 302 (1),
303 (2), 304 (10), 309 (1), 311 (4)
noi 103 (5), 104 (1), 105 (1), 106 (22),
110 (3), 111 (2), 202 (1), 205 (3)
non 105 (8), 106 (5), 109 (6), 110 (2),
111 (6), 202 (1), 203 (4), 205 (2),
303 (4), 304 (4), 309 (1)
nonna 207 (2)
nonno 207 (2)
notte 108 (2), 111 (1), 205 (1), 210 (5),
211 (1), 309 (1)
notti 210 (4), 309 (2)
novanta 204 (1), 309 (1)
novantacinque 204 (1), 211 (1), 306 (1)
nove 107 (2), 108 (1), 109 (4), 201 (1),
202 (1), 204 (1), 209 (1), 211 (1)
novecentosessantadue 306 (1), 311 (1)
novecentoventisei 306 (1), 311 (1)
70
novembre 307 (1)

novemilacentoventicinque
306 (1)
numero 201 (1), 309 (1), 310 (1), 311 (1)
nuova 303 (3)
nuvole 301 (1)
nuvoloso 301 (2)
o 210 (2)
occhiali 301 (5)
oceano 310 (1)
oggi 308 (5), 311 (4)
olio 310 (1)
ombrelli 301 (1)
ombrello 301 (3)
ora 109 (12), 202 (4), 209 (2), 211 (2)
orario 201 (5), 211 (2)
ordinare 208 (5), 211 (4), 309 (1)
ore 109 (8), 203 (1), 211 (1)
Oslo 109 (2)
ospedale 207 (1), 310 (1)
ospite 210 (2)
ottanta 204 (1)
ottantacinque 204 (1), 211 (1)
ottantamila 302 (1), 311 (1)
ottantasei 204 (1)
ottantasette 306 (1)
Ottawa 104 (1)
otto 107 (4), 108 (6), 111 (2), 201 (2),
202 (1), 204 (1)
ottobre 307 (1)
ottocentoquarantatr 306 (1)
ottocentotrentaquattro 306 (1)
padre 207 (3), 211 (1)
paese 305 (1)
paesi 305 (1)
paga 305 (6)
pagare 305 (2), 311 (2)
paghi 305 (1)
pago 305 (5)
paio 302 (7)
palazzo 308 (1)
pallacanestro 209 (3), 211 (1)
pane 206 (6), 208 (2), 211 (2), 303 (2)
pantaloni 302 (4), 303 (1), 308 (1), 311 (1)
Paolo 110 (1)
parco 309 (1)
Parigi 109 (1), 308 (4)
71
parla 203 (6)

parlo 203 (6)
parte 104 (4), 109 (10), 201 (10), 202 (2),
211 (4), 309 (3)
partiamo 202 (2)
partir 201 (1)
partire 106 (4), 109 (2), 111 (2)
partita 209 (4), 211 (1)
passaporto 110 (5)
passeggeri 201 (6)
patente 310 (1), 311 (1)
pellicola 310 (1)
per 106 (17), 109 (6), 111 (2), 201 (8),
202 (2), 206 (2), 208 (30), 209 (2),
210 (11), 211 (12), 308 (18), 309 (8),
310 (1), 311 (1)
persone 208 (2), 209 (4)
pesce 206 (1), 208 (1), 211 (1), 303 (2)
peso 305 (3)
piacciono 304 (4)
piace 304 (4)
piacere 203 (3), 206 (2), 208 (15), 210 (3),
211 (7), 309 (3), 311 (1)
piano 308 (1)
piccola 303 (3), 311 (1)
piccole 303 (1)
piedi 106 (4), 109 (1), 304 (3), 308 (3),
311 (1)
Piero 203 (1)
pioggia 301 (1)
piove 301 (4), 311 (1)
piscina 210 (2)
pi 203 (2)
pneumatico 310 (1)
po 203 (2)
poco 303 (3)
poi 308 (16)
polizia 207 (1)
poliziotti 207 (1)
poliziotto 310 (1)
pollo 206 (4), 208 (1), 211 (1), 303 (2)
pomeriggio 108 (2), 111 (1), 205 (3)
pompa 310 (1)
porta 301 (4), 302 (4)
portano 302 (1)
porti 309 (1), 311 (1)
portiamo 301 (1)
72
porto 301 (2), 302 (6)

posso 304 (6), 305 (3), 309 (1), 311 (6)
postale 310 (1)
potrei 208 (5)
pranzo 205 (6), 208 (2), 211 (1)
prego 203 (2), 211 (1)
prenda 308 (4)
prendere 309 (1)
prendiamo 106 (16), 202 (1)
prendo 109 (3), 202 (2)
prenota 210 (2), 309 (1)
prenotare 208 (6), 210 (1), 211 (1)
presento 203 (4)
prete 207 (1)
primavera 301 (1), 311 (1)
primo 308 (1), 311 (1)
pronto 208 (5), 211 (4), 309 (1)
prosegua 308 (7)
prossima 308 (1)
provare 302 (2)
pulita 304 (2)
pu 305 (3), 311 (2)
qual 308 (4), 311 (4)
qualcosa 208 (5)
quale 202 (4), 305 (4)
quand 308 (1)
quando 308 (2)
quante 202 (1), 210 (2), 211 (1), 309 (1)
quanti 202 (1), 211 (1)
quanto 210 (3), 302 (4), 308 (1), 309 (1),
311 (4)
quaranta 204 (1)
quarantacinque 108 (1)
quarantadue 204 (1)
quarantasei 204 (1)
quarantatr 306 (1)
quarto 108 (4), 109 (3)
quattordici 204 (1)
quattro 107 (13), 108 (3), 111 (1), 201 (7),
204 (1), 208 (2), 209 (1), 210 (1),
211 (2), 307 (1), 308 (2), 311 (2)
quattrocento 305 (1)
quattrocentocinquantadue
306 (1)
quattrocentoventicinque 306 (1)
quello 202 (8)
quest 210 (2)
73
questa 106 (3), 201 (2), 202 (4), 207 (3),

210 (4), 302 (2), 303 (2), 304 (6),
311 (4)
queste 209 (4), 302 (2), 304 (4), 311 (3)
questi 302 (2), 305 (1), 311 (1)
questo 106 (5), 109 (8), 201 (6), 203 (4),
207 (3), 208 (1), 302 (4), 304 (2),
305 (1), 311 (2)
qui 203 (1), 211 (1)
quindici 108 (1), 204 (1)
ragazza 101 (4), 102 (4), 111 (1)
ragazzo 101 (4), 102 (3), 111 (1)
registra 210 (2), 309 (1), 311 (1)
restituisce 210 (1)
ristorante 104 (8), 105 (4), 106 (9), 109 (11),
111 (3), 202 (1), 208 (1), 303 (4),
304 (3), 308 (8)
ritardo 201 (7), 211 (2), 309 (1)
ritira 210 (1)
ritiro 202 (2)
ritorno 310 (1), 311 (1)
Roberto 110 (1), 210 (2)
Roma 201 (4)
Rossi 203 (3)
rubli 305 (2)
Russia 305 (1)
russo 203 (2)
sabato 307 (1)
sale 201 (1), 309 (1)
salgono 201 (4), 202 (1)
salve 203 (1)
sapore 303 (8)
Sara 110 (1), 205 (1)
scarpa 303 (2), 304 (2)
scarpe 302 (4), 303 (2), 304 (4), 311 (3)
scorsa 308 (1)
scusi 109 (4), 203 (7), 211 (2)
Seattle 104 (1), 111 (1)
sedici 204 (1)
segua 309 (1)
sei 103 (2), 107 (10), 108 (6), 109 (4),
111 (3), 201 (7), 202 (3), 204 (1),
208 (1), 211 (2)
seicentonovantasei 306 (1)
seicentosessantanove 306 (1)
sera 108 (1), 111 (1), 205 (3)
sessanta 204 (1)
74
sessantasei 204 (1)

sessantatr 306 (1)
sete 205 (5), 206 (2)
settanta 204 (1)
settantacinque 204 (1), 211 (1)
settantotto 306 (1)
sette 107 (6), 108 (5), 111 (3), 201 (1),
202 (1), 204 (1)
settecentoquarantatr 306 (1)
settecentotrentaquattro 306 (1)
settembre 307 (2)
settemilacentoventicinque
306 (1)
settimana 307 (2), 308 (2)
settimane 307 (2), 308 (1), 311 (2)
si 203 (1), 210 (4), 302 (2), 308 (1),
309 (2), 311 (1)
s 106 (26), 109 (12), 110 (5), 111 (3),
201 (1), 202 (2), 203 (1), 205 (2),
206 (14), 208 (14), 209 (1), 211 (9),
301 (9), 302 (7), 303 (2), 304 (4),
305 (8), 309 (4), 311 (3)
siamo 103 (3), 105 (1), 111 (1), 207 (3),
209 (1), 211 (1)
significa 203 (4)
signor 203 (3)
signora 205 (1), 208 (2)
signore 205 (1), 208 (2), 309 (2)
signorina 203 (1)
Silvana 207 (1)
sinagoga 207 (1)
sinistra 308 (13)
soldi 110 (6), 202 (1), 211 (1), 305 (2),
309 (1)
sole 301 (11)
sono 102 (5), 103 (7), 104 (7), 105 (5),
106 (2), 108 (39), 109 (15), 111 (6),
202 (2), 203 (4), 207 (13), 208 (2),
209 (4), 210 (2), 211 (7), 303 (3),
304 (3), 305 (4), 308 (2), 309 (2),
311 (3)
sopra 308 (1)
sorella 207 (2)
souvenir 309 (1)
Spagna 203 (1)
spiaggia 304 (2), 309 (1), 310 (1)
sporca 304 (2)
75
spuntino 205 (4), 211 (1)

sta 106 (4), 109 (2), 111 (2), 203 (4)
stadio 209 (3), 211 (1)
Stati Uniti 305 (1)
stato 308 (2)
stazione 104 (7), 105 (1), 106 (7), 109 (1),
202 (2), 304 (9), 308 (4)
sterline 305 (5), 309 (1)
stivali 301 (4)
su 101 (12), 102 (2), 103 (12), 110 (2),
111 (2)
sua 205 (2), 207 (1), 210 (1), 211 (1)
sul 103 (1), 201 (2), 210 (1)
sull 102 (6), 103 (1), 201 (1)
sulla 102 (1), 104 (1), 110 (1)
suo 207 (1), 210 (1)
suoi 309 (1)
supermercato 302 (1)
Supriah 203 (3)
Sydney 202 (1)
tardi 203 (2)
tavola 208 (2), 304 (2), 309 (1)
taxi 104 (2), 105 (6), 106 (4), 109 (1),
202 (2), 309 (3), 311 (1)
teatro 209 (2)
telefax 310 (1)
telefonico 310 (1), 311 (1)
telefono 210 (1), 310 (1)
televisione 209 (4)
tempo 210 (2), 308 (1)
ti 203 (4), 304 (4)
toletta 110 (3), 202 (8), 308 (5)
torta 206 (3), 211 (2)
tre 107 (16), 108 (2), 109 (4), 111 (1),
201 (6), 204 (1), 209 (1), 210 (1),
211 (1), 308 (6), 311 (1)
trecento 305 (1)
trecentocinquantadue 306 (1)
trecentosessantacinque 307 (1), 311 (1)
trecentoventicinque 306 (1)
tredici 204 (1)
tremilacentoventicinque 306 (1)
treno 101 (2), 103 (4), 104 (7), 105 (1),
106 (7), 109 (15), 111 (1), 201 (8),
202 (1), 211 (2)
trenta 108 (1), 204 (1)
trentacinquemila 302 (1), 311 (1)
76
trentadue 204 (1)

trentaquattro 306 (1)
trentasei 306 (1)
trentasette 306 (1)
trentotto 306 (1)
troppo 303 (4), 304 (6), 311 (6)
tu 103 (6), 110 (2), 111 (2), 202 (1),
205 (2), 211 (1), 305 (1)
turistici 305 (4), 309 (1), 311 (1)
turistico 305 (2), 311 (1)
uccello 304 (2)
ufficio 310 (1)
un 101 (31), 102 (2), 103 (12), 104 (5),
105 (13), 108 (4), 109 (9), 110 (16),
111 (6), 202 (8), 203 (2), 207 (4),
208 (7), 209 (10), 210 (8), 301 (5),
302 (16), 303 (13), 305 (2), 307 (11),
308 (2), 309 (5), 310 (18), 311 (8)
un 101 (9), 102 (3), 103 (5), 111 (1),
208 (1), 303 (2), 309 (2), 310 (2)
una 101 (29), 104 (2), 105 (3), 108 (1),
1-09 (1), 110 (14), 111 (6), 202 (1),
205 (1), 206 (4), 207 (5), 208 (4),
209 (5), 210 (14), 211 (1), 301 (3),
302 (8), 303 (3), 305 (4), 307 (1),
309 (5), 310 (13), 311 (2)
undici 108 (2), 109 (2), 204 (1), 309 (1)
uno 107 (11), 111 (1), 204 (1), 205 (4),
211 (1), 309 (2), 310 (1)
uomini 105 (1), 202 (1), 206 (1), 308 (2)
uomo 101 (10), 102 (16), 105 (2), 111 (1),
202 (2), 205 (1), 303 (3), 305 (4),
308 (2), 309 (1)
uscita 201 (10), 2-02 (2), 309 (2)
va 103 (1), 104 (3), 105 (5), 106 (15),
109 (14), 111 (5), 202 (5), 209 (2),
308 (2), 309 (1)
vada 308 (14)
vado 103 (1), 104 (2), 105 (3), 106 (1),
109 (3), 111 (2), 202 (1), 308 (1)
vai 103 (1), 111 (1)
Valeria 205 (1)
valigia 310 (1)
valuta 305 (6)
vanno 105 (1), 106 (2), 111 (1), 202 (1)
vecchia 303 (5)
vecchio 303 (1)
77
veloce 304 (3)

venerd 307 (2)
Venezia 202 (1)
vengo 105 (1), 203 (6)
venti 204 (2), 309 (2), 311 (2)
venticinque 308 (1)
venticinquemila 202 (1), 211 (1)
ventidue 204 (1)
ventisette 306 (1)
vento 301 (4)
verdure 206 (4), 302 (1)
vestito 302 (6), 304 (2), 311 (1)
via 106 (2)
vicino 304 (7)
videocamera 110 (3)
videocassetta 310 (1)
vietato 203 (1)
vino 206 (3), 208 (1), 211 (2), 309 (2)
voglio 206 (5), 304 (1)
vola 102 (2), 105 (2)
volano 105 (2)
volo 201 (4), 309 (1)
vorrei 206 (4), 208 (17), 209 (1), 210 (7),
211 (8), 302 (7), 305 (7), 309 (5),
311 (1)
vorremmo 210 (2)
vuoi 206 (5), 304 (2)
vuole 206 (2), 309 (1)
vuota 304 (1)
vuoto 304 (2)
yen 305 (5), 311 (1)
zaino 310 (1)
zero 107 (1)
zoo 309 (1)
zuppa 206 (4), 211 (2)
78

Italian Traveler

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Italian Traveler

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Italian Traveler Front Matter 7/19/01 8:50 AM Page i

Copyright 2001 Fairfield Language Technologies.

The Rosetta Stone is a trademark of Fairfield Language

Printed in the United States of America.

Fairfield Language Technologies

1-01 Nomi, preposizioni ed articolo

06 un bambino su una bicicletta

07 una ragazza in una casa

10 una donna su un aereo

1-02 Presente indicativo dei verbi: essere,

02 Il ragazzo e la ragazza sono su un autobus.

06 La bambina ed il bambino mangiano.

1-03 Pronomi personali soggetto

04 Lei sul treno.

05 Noi siamo su un autobus.

10 Noi siamo in unautomobile.

1-04 Altri nomi; presente indicativo dei verbi:

06 Il treno parte dalla stazione.

07 Il treno arriva alla stazione.

1-05 Singolare e plurale dei nomi; con;

07 Lautobus va a Los Angeles.

08 Io sono con lui.

09 Io non vengo con Lei al museo.

10 Lei va al ristorante con loro?

1-06 Domande e risposte

03 Noi prendiamo la metropolitana per andare

05 Lautobus sta per partire?

1-07 Numeri cardinali da 0 a 10

05 quattro, cinque, sei

06 uno, due, tre

07 uno, due, tre

1-08 Numeri e lora

04 Sono le tre e mezza.

09 Sono le due del pomeriggio.

10 Sono le dieci e mezza del mattino.

1-09 Domande e risposte; aggettivi interrogativi

01 Che ore sono?

06 Questo treno va a Oslo?

1-10 Nomi: viaggi e mezzi di trasporto;

07 una macchina fotografica

10 Chi sulla bicicletta?

1-11 Ripasso Unit Uno

01 una ragazza in una casa

02 La bambina ed il bambino mangiano.

05 Lautobus va a Los Angeles.

Loro sono nellautomobile?

07 quattro, cinque, sei

08 Sono le due del pomeriggio.

2-01 Nomi di mezzi di trasporto; presente

2-02 Avverbi; aggettivi e pronomi interrogativi

07 Quale toletta questa?

08 Quale uomo ha dei bagagli?

09 Quanti soldi hai tu?

10 Che cosa fanno?

06 Vengo dal Messico. Di dov Lei?

07 Parla francese Lei?

08 Scusi. Parla francese Lei?

09 Scusi. Che ore sono?

2-04 Numeri cardinali da 1 a 100

2-05 Pasti e parti della giornata

05 Alla mattina, faccio colazione.

06 A mezzogiorno, Adriano mangia il pranzo.

2-06 Cibo; partitivo

02 Voglio della carne.