j{HEMOS VUELTOY @ calleje res | “a Ahora también "al escrito. Noticias, Somos Callejeros!, Recetas de cocina, Humor, Conoce tus derechos, Actualidad del foro, Comic, Horéscopo, Relatos, Chiki-viajes... cmeHela chiteo ! La Chikizerisbe ha cucll y viene cangada de muceoo, vaniadss y diveetides contemidoo! £2 2046, a punto de finaliyan, mos negate cata musa edciin de ta evista que foo chit@e de Callejencs claboeam con tants enturiaame. YTuchae geacine a, fodoo vatoo mimi aedackoave por of empo que dedicam a eocaibia tate muoro emplae. Eapres que pases un aate diveetice teyemclo tao aecciomee de entackmimizmba & inforrmaciion. que. mas ham peepanade Leo mize de Humamee cofvmoc de enerabuema, porque tran claboeae um murro Plan de Ingfamein, UNICEF mos ha uchls a eecomecer como " Cindad amiga de ta, Imafameia” , to que significa. que decode of thyumtamiemts de Humamee exiske um compromise gleme com todo foo mirioa vecimos de mucates pucble Fauna, ta achividad "Cabbejenos” ha recibide un premio on of Ceationen de Unicef de Buenne Paictican. Filicidades chic@e! Pree asim queda mucho par hacer, aot que eopeeamac of mueco aie ton mutrae Lusionte 4 mucvos proyectos para gut Humames 20a. cad. ey una. ciudad mia megusa.y consfoslable pase fadloo rovclnoe Sim men, me deopide hasta fa. pecxima edirism, decvdmdace a edloo unae gelices diretac Hemas acbee todo de amor ¢ tusiim Que eb 204F 00 teaiga muchos mamentse bonites ! Raquel. Hameo Peiey Comeejata de Tmsfameia. Directora: Raquel Alonso Pérez INDICE Mokician Chiki- Veda Chie - Deporte Comace Luo dezechoo eu vhen* & Somos Cablejence! 7 Chitet - Curiscidades 8 y Chiket - Comic Chiki-~Hovdecops J Chiqui -R etatso Chiki- Navidad! + fo Chiki - Vago Chikec - Renta "1 Pont of da 12 Consejo de Redaccién: Oscar Bueno Girdldez, Cristian Cabafias Benitez, Yolanda Hincha Herrera y Audelia Bravo Mesa. Redactores: Callejer@s de Humanes! Edita: Concejalia de Infancia del Ayuntamiento de Humanes de Madrid, C/Estanislao Zazo, 5.28970 Humanes de Madrid. Tif: 91 498 20 95 Email: _infancia@ayto-humanesdemadrid.esSé quicece catae af dia de fo mie imbeecsante que aucede em mucelao municipio, mo dejeo de echar um vikayo a cota occcism. UNICEF eemuera a Humames ce Yadeid como "Ciudad Ramiga de ta Infancia” y peemia af peoyeets "Callejeeos de Humamen” El alcalde de Humanes de Madrid, José Antonio Sdnchez, ha recogido el Sello de Reconocimiento de “Ciudad Amiga de la Infancia" a nuestra ciudad que da UNICEF a las ciudades ge tienen en cuentaa los nif@s en sus politicas municipales. Uno de los principales motivos es los diferentes programas de } participacién infantil que tenemos en nuestra ciudad como los Foros, Patrulla Urbana o este mismo, Callejeros! En septiembre, miembros de Unicef vinieron a Humanes y después de reunirse con el alcalde y los concejales los acompafiamos por la ciudad para enseRarle que cosas hacemos y que cosas hay que mejorar. Y otra cosa muy importante es que nuestro proyecto “Callejeros" ha sido premiado también, en el VIII Certamen de Buenas Prdcticas, en el marco de los Derechos de la Infancia y Politicas Municipales. Elalcalde también ha recogido este diploma. Cablejence entreriatneee para. ef programa "Imafoeme Semanal” de TVE . Un equipo del programa Informe Semanal de RTVE ha visitado Humanes de Madrid para entrevistar a algunos de los nifios que participamos enel proyecto “Callejeros”. El motivo es la elaboracién de un reportaje sobre los deberes escolares por la huelga de deberes que hubo en el mes de noviembre, convocada por la CEAPA (Confederacién Espatiola de Asociaciones de Padres y Madres de Alumnos). Y te preguntards, por qué nos han entrevistado?. Hace un afio hicimos un video musical que podéis ver en Youtube en protesta por los muchos deberes y extraescolares que tenemos durante la semana, que no nos deja tiempo para jugar o hacer lo que queramos. Si te perdiste el programa, puedes verlo en la Web de TVE o en el Facebook de la %_— Concejalia de Infancia,Que Le guste ef imvicems eo de guap@e Como ya sabéis, el invierno ya esté aqui. Empieza a hacer frio y mucho, pero por mucho frfo que haga no podemos dejar de daros nuestros consejos de moda. Lo que se lleva ahora es el abrigo de pelitos que aparte de ser muy bonito ,es muy calentito y pega con todo. También se llevan los vestidos cortos y con tacones o zapatos de salir, pero también te los puedes poner con deportivas, los vestidos son de tipo anchos. También se lleva un bolsito pequefio que lo llamamos bolsito de decoracidn porque no entra nada y luego las chicas llevan el mévil y el monedero en las manos. Respecto a los peinades, se lleva las mechas californianas de todos los colores que quieras, pero las que mds nos gustan anosotr@s son las de color rosay las rubias. Para los chicos se llevan las sudaderas anchas de colores y los pantalones de chdndal y vaqueros, la verdad que el estilo sport esta muy de moda, pero no os pongdis gorras para ir por la calle con este frio que no queda bien, mejor ungorro calentito. Selena Lépez 10 afios Sara Garcia 10 afios CEIP Hermanos Tora CEIP Hermanos Tora CNL VID re, “Futbol? El ftbol consiste en 11 jugadores, tienen que marcar gol en la otra porteria no pueden tocar el baléncon la mano. Sélo pueden tocar el baldn con la mano los porteros, que defienden la porterfa para que no metan gol los jugadores contrarios y sile hacen falta alos rivales tienen que tirar los rivales desde donde le han hecho la faltay los rivales que han hecho la falta le tienen que dejar tirar pero se ponenen linea para que seamés dificil marcar gol los rivales. Samuel Lorenzo 11 afios 4 CEIP Hermanos ToraICONOCESIETUNDERECHIOS) Una vez més, utilizamos este espacio pasar seguir repasando los derechos de La Convencién sobre los Derechos del Nin@, el gran acuerdo cuyos beneficios tienes la suerte de disfrutar. Seguimos con el Capitulo 5 "Derecho a la proteccién” de la versién adaptada para nit@s : cte ome 5.5. La indiferencia también es un maltrato _Qué 6s un «niho/a llavero»? {Qué ves de positivo a ser un «nino/a llaveron? £Qué ves de negativo.a ser un «nifo/a llaveron? y Pop ub bitule a le “husheac’énEl dia 18 de noviembre I@s chic@s del Foro Infantil y Juvenil realizaron diferentes actividades, talleres y juegos para todos los ni@s de Humanes, con motivo del Dia Mundial de los Derechos del Nif@, que fué el dia 20 de noviembre, quisieron participar més de 100 nif@s que fueron pasando por diferentes actividades: como una feria con una bolera dénde iban tirando las injusticias, un juego para saltar, pintacaras, memory, tatuajes, taller del vaso mdgico , taller del play tenis, un mural donde todos podiamos poner nuestras manos con nuestros deseos. Este mural decia que todos tenemos derecho asofiar Asi que sofiemos juntos, nosotr@s los que queremos decir es que tod@s tenemos derecho a jugar, a soar, a participar y sobre todo a ser nosotr@s mism@s, siendo lo que realmente queremos ser, porque aunque seamos pequefi@s somos capaces de crear y de hacer cosas por nosotr@s mismos como este dia tan divertido que pasamos todos junt@s. a i VIVAN L@S FORER@S! 3 i Alejandro Sénchez 8 afios Selena Lépez 10 afios CEIP Victor Jara CEIP Hermanos Tora CHIKI-MUSICA... Viva 4] rock! A continuacién os mostramos algunas de las canciones de rock que més nos gustan a nosotr@s, canciones que vemos que podéis escuchar con vuestr@s amig@s por la tarde enel parque o encasa cuando os juntéis para merendar. ROB ZOMBIE: Dragula ALICE COPPER: Poison EXTREMODURO: Decidi METALLICAL: Fuell BON JOVI: Tt's my live y The live of the player LA RAIZ: Entre poetas y presos AC/DC: TNT GUNS AND ROSERS: Don't cry, Swett chill on mine y Jungle Esperamos que os gusten estas canciones y que las poddis compartir con muchos amig@s mas. En las siguientes revistas os daremos recomendaciones de otros estilos de musica. ee ee ee Yanira Torres 9 afios CEIP Hermanos Tora 6Eldia28 de octubre los chic@s de Callejeros realizaron el tradicional Pasaje del Terror para tod@s I@s ni@s de Humanes. Fue todo un éxito y entraron mds de 400 nifios y nifios; salian muy contentos, omejor dicho, podemos decir que salian muy asustados. Este ao iba de un colegio abandonado, era un colegio que se encontraba en la C/JEROS n®* 21, dénde solo sobrevivian aquellos que eran capaces de superar todas las pruebas, solo escapaban los superdotados, Nada mds entrar se encontraron a los maléficos bailarines : Sara , Sandra , Andrea y Alejandro, asustando con sus bailes terrorificos y caras de terror, ya se habfan comido a 35 profesoras del baile en lo que llevaban de curso, en las cristaleras estaba el experto Alex con su poder para dominar alas arafas y su amiga Yoli que no paraba de devorar piernas. Luego pasaron por el pasillo y se encontraron el comedor dénde estaban Desi y Claudia ofreciendo deliciososy crudos platos de comida, el plato del diaera, cabeza de carne de Jacobo jejeje. A continuacién se encontraba la enfermeria, con unas doctoras muy sangrientas, Lorena, Belény unenfermo, muy enfermo, Maylon. Uno de los lugares més destacados y que més gusto a los nifi@s fue el terrorifico circo, los payasos fueron: Rail, Adri, Samuel , Amin e Iker, ell@s invitaban a jugar a la gente que venian pero la gente no querfay salian huyendo, bajando las escaleras estaba Caba, que hacia de director y explicaba que si no eran capaces de superar la prueba final, nunca saldrian, después pasaron al gimnasio donde estaban Alex, Javi y David, animaron a I@s demds a ver si encestaban cabeza de cordero en una canasta. Y por ultimo tenian que pasar por el laboratorio, alli les estaban esperdndolos Luciay Carol las expertas cientificas. Para preparar este autentico colegio abandonado estuvimos decorando la Casa de la Juventud. Durante dos semanas, estuvimos poniendo bolsas de basura en las paredes, haciendo fantasmas, dibujos, carteles de miedo, poniendo telarafas.. Pero lo que nos han dicho I@s chic@s de Callejer@s, es que esto no se podia a ver llevado a cabo sin la gran ayuda de los padres y familias que vinieron todas las tardes a echarles una mano. Ahh y lo mejor de todo salieron en la portada del periddico de humanes... que grandes son estos Callejer@s. 4 Sandra Lépez 8 afios Belen Garcia 12 ajios CEIP Hermanos Tora CEIP Hermanos ToraEt RET@ BE CA BBTELLA 2 Javier Godoy 11 afios CEIP Hermanos Tora Todo comenzé cuando un estudiante estadounidense, en mayo de este afio, lo hizo y lo grabé para un concurso de talentosy todos lo empezaronahacer. Probablemente hayas visto a grupos de adolescentes o incluso de nifios pasar horas muertas en la calle o en otros sitios solo con botellas de agua a medio llenar y teléfonos méviles dispuestos agrabarlo todo. Aunque no le haydis dado importancia estamos ante un fenémeno mundial, el gran fenémeno viral y global del afio el reto de la botella 0 como se conoce en ingles el WATER FLIP CHALLENGE, si buscdis en Google, water flip challenge te salen més de 19,000,000 resultados de la misma buisqueda y en You-Tube te salen mds de 400,000 resultados y ocurre parecido en Facebook o Twitter. Ha sido tanto éxito el que ya existe una aplicacién para méviles y se van superando y viendo como lo pueden ir mejorando y cambiando. Ya intentan poner la botella de pie encima de una mesa, de unasilla,en un borde, encima de una ventanay en lo alto de las puertas.. Os animamos a que lo probéis y que sedis capaces vosotros mismos de hacer vuestros retos e inventar cosas nuevas. Iker del Pozo 11 afios 7 _ Rail Tello 11 afios CEIP Hermanos Tora CEIP Pedro de Brimonis CHIK1-COMICCHIK1-HOR6Sc6p6 Aries (21 de Marzo al 19 de Abril) Esta Navidad serés el rey de la fiesta pero no ligarés nada, aunque hay que decir que siempre vas a la moda y en eso eres el Rey. Taure (20 de Abril al 20 de Mayo) Comerds tanto turrén y polvorones que se te hincharé la barriga pero encontraras novi@. Géminis (21 de Mayo al 20 de Junio) Tendrds un buen futuro en tu carrera pero legards a tu meta lent@ porque comiste demasiado en Navidad. Céncer (21 de Junio al 22 de Julio) Si consigues cazar un cangrejo, que es el simbolo de tu signo, te traerdn muchisimos més regalos que a todos los nifios, Ademés seré una mascota inseparable durante mucho tiempo, que te ayude con sus pinzas en los deberes del cole. Leo (23 de Julio al 22 de Agosto) Te leerés muchos libros y tendrés que agradecer a tus compaiier@s que sean tan simpdticos contigo y por su gran amistad, ya que eres una gran persona. Virgo (23 de Agosto al 22 de Septiembre) Tendrds mala suerte tropezdndote con piedras pero te dards cuenta que eres el/la més list@ de la clase y I@s chic@s guap@s te pedirdn que les hagas los deberes. Libra (23 de Septiembre al 22 de Octubre) Para ti se han extinguido los hombres o las mujeres pero eres muy guap@ y una tia o tio te invitaré a bailar pero sin sentimientos y te dards cuenta que tu mejor amigo te ha hecho friki Claudia Caballero 11 afios CEIP Pedro de Brimonis Desireé Diaz 12 afios 4 ‘CEIP Hermanos Tora Escorpio (23 de Octubre al 21 de Noviembre) Serds el o la més afortunada del mundo, te caerés en el barro y alguien te haré el john cena y tendrés un nuevo nuevo novio o novia con el que te reirds mucho Sagitario (22 de Noviembre al 21 de Diciembre) Ligarés mucho pero las relaciones durarén poco, ids aun karaoke y cantards traicionera y un/a chic@ interesante te pedird salir, porque tu siempre estés precios@. Capricornio (del 22 de Diciembre al 19 de Enero) L@s chic@s més quap@s de! mundo te pedirén salir y tendrds todo el swag, pero te caerds por las escaleras aunque no te harés nada de dao porque eres fuerte y te compraran las zapatillas més guays de! mundo. Acuario ( del 20 de Enero al 28 de Febrero) Eres muy popular en el colegio, todo el mundo quiere jugar contigo, pero te vas a agobiar un poco con los deberes, Asi que vas a tener que estudiar un poco més, pero tt lo conseguirés hacer todo muy bien. Piscis (19 de Febrero al 20 de Marzo) Eres un/a artista, un poco chilit@, pero todo el mundo te admira, quiere mds a tus amig@s porque ell@s lo darian todo por ti, eres genial y la gente te necesita, eres muy importante para alguien que te quiere mucho y que siempre estard a tu lado. x { ,Historias de vida. Unas navidades en Humanes. Endiciembre terminal cole. Tengo muchas ganas de que llequen las vacaciones Hoy decoramos la casa por eso estoy tan ilusionada, vamos a poner el drbol y el belén, luces de navidad y los calcetines de papa Noel. Faltan muy pocos dias para que llegue papa Noel a Humanes y me traigan los regalos que he pedido, este afio, no he pedido muchas cosas y quiero que le lleven regalos a otros nii@s que lonecesiten més. Ya han pasado muchos dias y estoy muy feliz, porque me encanta la navidad y ver ala gente contenta y feliz esperando estos dias. Hoy me voy a dormir antes por los nervios de mafiana, que ilusién y que ganas... Me acabo de despertar y voy a ver si mi deseo se ha cumplido. Fuf al saldny vi que todos los regalos que pedi estabanalli pero lo que mds me ha gustado es ver a mis padres muy felices fl de verme ami sonreir. Yanira Torres 9 afios & CEIP Hermanos Tora Zum, zum, Las tradiciones navidefias varian de un pais a otro. Algunos de los cosas comunes en varios paises son el drbol de Navidad, el belén, los calcetines colgados en la chimenea. También se cantan villancicos, se envian tarjetas navidefas y se reciben regalos. Se colocan drboles de Navidad en las casas, se hacen estallar petardos y a los nifios se les dejan regalos en los calcetines. En Navidad se come pastel de carne, pavo asado y se termina comiendo las 12 uvas el dia 31 de diciembre para acabar el afio. Pero en cambio en otros paises no se celebra la Navidad como es el caso de Marruecos o por ejemplo en Australia, que es a menudo muy calurosa y no es raro que esténa 30 grados. En este pais, la comida tradicional de Navidad incluye una cena de pavo, con Jamén y carne de cerdo, De postre suele ser Pepita de Oro. La pepita es tradicional y se encuentra dentro del pudin que realizan, A quien le toca la pepita sabe que tendré un afio de suerte. Algunos australianos y, en particular los turistas, suelen tener su cena de navidad a medio dia en una playa local llamada Bondi Bitch en Sidney, que se encuentra en la periferia oriental y que cada afio atrae amiles de personas. a” Samuel Castillo 11 afios Adrian Martin 11 afios CEIP Pedro de Brimonis es CEIP Francisco de Goya fo[guaz6 (Argentina) Las cataratas del Iguazd sonunas cataratas que estén sobre el rio Iguazi, en Argentina. Fueron elegidas como uno de las siete lugares més espectaculares del mundo El lugar mds bonito es la Garganta del Diablo, que se pueden ver recorriendo unas pasarelas que van desde el Puerto Canoas al que se llega en tren, porque de otra manera no se puede llegar. Por esta cascadas pasa la frontera entre los paises de Argentina y Brasil. Se pueden realizar paseos en lancha bajo las cascadas y hacer senderismo por caminos para ver algunos animales de la selva, casi tropical. Yo he ido con mis padres y me encanté verlo, es un lugar realmente bonito y espectacular si podéis ir alguna vez id, porque es algo muy chulo, estd un poco lejos en avidn pero son unas bonitas vacaciones para recordar. Andrea Torrado 8 afios CEIP Manuel Bartolomé Cosio Nuestr@s participantes de Peque-Chef estan siendo unos verdader@s cocinero@s y estén haciendo riquisimas recetas como por ejemplo esta: ee de microondas et “~” BRownie +, al microondas 2vasos de cacao 1/3 de mantequilla 1vaso de leche 1sobre de levadura s 3 huevos 2 vasos de harina ices lin iw - = aa Preparacién: oom ca Se funde la mantequilla en un bol y se mezcla con el cacao en polvo. Luego mezclamos en otro bol laharina, el azticar, la levadura, el huevo y la leche. Después unimos la mezcla de mantequillay el cacao conlamezcla de harina, azticar y leche. Se pone todo en un recipiente cuadrado y se mete al microondas para que crezca, Una vez que este grande y Lorena Melchor 11 afios IA curitoestélisto para comer!! Ram fam, CEIP Pedro de BrimonisEm vole secciom encombrareia difeeentes peopucotac de ackinidades para disfeutae con eusclace papde y mania La mejor manera de acercar a los peques al hermoso mundo de la danza contempordnea y la musica cldsica, a través de un mundo imaginario y visual inspirado en la obra de Camille Saint-Saéns. Edades recomendadas: De 3.010 aos Duracién: 50 min, Fechas: sébados 10 y 17 diciembre a las 17.30 h y del 23 dic.- 7 ene. (menos 25,1,5y6) La puerta estrecha C/ del Amparo, 94 28012 Madrid http://www.teatrolapuertaestrecha.org/ Teléfono: 91 467 22 24 LES hicke bajo tue pies? Durante estas navidades podrds disfrutar del 23 al 29 de diciembre de la pista de patinaje de hielo sintético, que se instalaré en la plaza del Ayuntamiento, en el que podrés pasarte unos buenos ratos viendo a tus padres/madres en el intento de patinar. Lo mejor de todo, la entrada es gratuita (alquiler de patines incluido) Pista de Hielo Plaza Constitucién 28970 Humanes de Madrid coke El préximo 22 de diciembre se estrena la pelicula “Cantal” de la productora Illumination que ha cautivado al piblico del mundo entero con los grandes éxitos Gru - Mi villano favorito, Lorax: En busca de la triifula perdida, Gru 2 - Mi villano favorito y Los Minions," CANTA! tiene lugar en un mundo poblado por animales, Buster Moon es un elegante koala que regenta un teatro que conocié tiempos mejores. Buster es un optimista nato, lo que esté muy bien sino fuera un poco sinvergiienza, que amaa su teatro con pasién y es capaz de cualquier cosa para salvarlo. Sabe que el suefio de su vida estd a punto de desaparecer y solo tiene una oportunidad para mantenerlo a flote: producir el concurso de canto mas grande del mundo.Como se dice pdjaro en francés? iVuela , vuela! Era un chiste tan malo, tan malo que pegaba a los, chistes mas pequefios. Que es un ave atropellada? Una avellana Que pasa si una caja va al gimnasio? Que se hace fuerte. or qué los dinosaurios no pueden aplaudir? Porque estén muertos. éCémo se dice en chino 99? Cachi chen €Qué es una habitacién llena de relojes? Un cuarto de hora pARA EL 2047 Mi —_ La Suma de Todos CONCETALLA bE INFANCLA - C/ESTANISLAS ZAZO, 5 2e7Io HUMANS bE MADRD HE: 91 49g 20 95 - 91 604 03 00 - email: infanciaCayte-humancsdemadttd es www, ayte-humanesdemadeid.es