SIMONETTA PELUSI DESCRIZIONE DEI MANOSCRITTI LAURENZIANI CONSERVATI PRESSO L’ARCHIVIO PROVINCIALE DEI CAPPUCCINI VENETI DI VENEZIA-MESTRE Extractum ex commentario - LAURENTIANUM 41 (2000) Fasc.1-2DESCRIZIONE DEI MANOSCRITTI LAURENZIANI CONSERVATI PRESSO L’ARCHIVIO PROVINCIALE DEI CAPPUCCINI VENETI DI VENEZIA-MESTRE SIMONETTA PELUSI Ll presente lavoro si propone di fornire una prima descrizione del mate- riale manoscritto autografo, o comunque originale e sottoscritto da San Lo- renzo da Brindisi, e custodito presso lo storico Archivio della Curia Pro- vinciale dei Cappuccini di Mestre. I materiale & stato suddiviso per tipolog Di ciascuna unita codicologica vengono fornite due segnature: la prima, pid antica, la seconda frutto del recente riordino dell’ Archivio. Per il pre- sente catalogo si & scelto di presentare i codici ordinati secondo le antiche segnature, menzionate nell’ edizione critica delle opere di San Lorenzo. Le nuove segnature dei frammenti e delle lettere sono state apposte durante fa. presente catalogazione. Sié scelto di effettuare una descrizione limitata soltanto al rilevamento di alcuni dati, lasciando per altra occasione un’indagine codicologica pit approfondita. Tuttavia, il presente repertorio fornisce gid un’occasione di confronto e approfondimento, oltre a definire oggettivamente alcuni para- metri certi di accertamento dei dati e a fugare dubbi e ambiguita sorti da descrizioni non sempre in linea con esigenze di univocita; inoltre, gran parte del materiale (frammenti e lettere) trova in questa sede per la prima volta una descrizione codicologica. Oltre alle segnature e al titolo, di cui viene sempre riportata la fonte, vengono segnalati la natura della materia scrittoria, la datazione, le dimen- sioni in mm e il formato, il numero reale delle carte, con indicazione dei fogli di guardia per mezzo di cifre romane, la descrizione, ove possibile, della filigrana (senza peraltro procedere all’ individuazione nei repertori) la lingua, il tipo di legatura, la rigatura. Il contenuto del codice viene esposto molto sinteticamente; non vengo- no descritti tutti i testi contenuti nei manoscritti, ma ne viene fornita la ti- pologia. odici, frammenti ¢ lettere.92 Simonetta Pelusi Sono forniti incipit ed explicit di ciascuna unita codicologica. Di rac- colte di dissertazioni o sermoni, si danno incipit del primo ed explicit dell’ ultimo, con indicazioni per il reperimento nell’ edizione critica. Viene rilevata la presenza di testi di altri autori non identificati. Si indica se le an- notazioni autografe siano di carattere testuale o meno. Le note riguardano sottoscrizioni, note di possesso, presenza di altre mani, tavole di contenuto, anche se posteriori al testo; carte bianche: car- tellini, carte sciolte il cui contenuto sia rilevante per la storia del codice, particolarita della legatura. Di ciascuna unita codicologica viene infine fornito, in forma abbreviata, il rimando all’ed. critica delle opere di San Lorenzo da Brindisi, ed even- tualmente ad altri lavori ritenuti necessari al reperimento delle fonti nella suddetta edizione critica. CATALOGO. 1. CODICES AP.S-1°-1AT Sanetorale. P. Laurentii 4 Brundusio manu propria eiusdem. Cartaceo. - sec. XVI ex. - XVII in. - mm 345x235; 2°. - Iant., 99 c., Ipost. - Filigrana, ac. Ipost.: <3» sormontata da un giglio entro un grande cerchio. - Latino. - Leg. in pergamena. - Rigatura a secco, al margine ester- no della c. Sermoni per le feste dei santi. Dies sanctorum Philippi, et Jacobi Apostolorum. /nc.: Non turbetur cor yestrum ... Ostenditur in hodierno evangelio via salutis (c. 11). - Expl.: Sa- tagite fratres ait Petrus ut per bona opera certam vestram vocationem et electionem faciatis (¢. 99v). Autografo orig. di mano di Lorenzo. Le ¢. 20-21 di formato diverso (mm 340x200). Le c. 18v, 19, 43-45, 5Ty-59, 63y bianche. AC. 99y incol- lato cartellino ms.: «Adm. Rev. Patris Laurentij 4 Brundusio Concionatoris Capuccinum Sanctoralia manu propria ejusdem», ms. XVII sec. Tl tit. in intest. 2 ricavato dal tit. calligrafico al dorso. Legacci in pelle ai piatti. - Presenti annotazioni a margine di mano di Lorenzo, considerate di caratte- re testuale ed integrate nel testo degli Opera omnia. Cartulazione coeva.Descrizione dei manoscritti laurenziani 93 Laurentius a Brundusio, Opera omnia, vol. IX, Sanctorale. AP. 5-2°-1A14 Mariale Adm. reverendi Patris Laurentij 2 Brundusio Concionatoris Capuceini vitae sanctitate prediti manu propria. Cartaceo. - sec, XVI ex.- mm 292x199; 4°. - Iant., 128 c., [1] .b., Ipost. - Filigrane: sigla «EP» sormontata da trifoglio; entro cartiglio sormontato da sigla «GL». Al piatto anter., ms. «In Decreto sub numero VII». Titolo calligrafico al d. da cui si desume titolo in intest, A c. Ir in- collato in calce cartellino ms., XVII sec.: «Adm. Rev. Patris Laurentij & Brundusio Concionatoris Capuccini Sanctoralia manu propria ejusden» Legacci ai piatti. Le c. 6v. Tv, 8v, 9v, 29v, 30v, 36v, 37, 38v, 40 bianche; da c. 41 a 80 la scrittura appare solo al recto delle c. Cartulazione coeva. Laurentius a Brundusio, Opera omnia, vol. VII, Dominicalia; Domini- cale tertium, pp. 637-704.Deserizione dei manoseritti laurenziani 95 AP. 5-6°-1A8 Dominicale. P. Laurentij 4 Brundusio manu propria eiusdem. Cartaceo. - XVI sec. ex. - XVII in. - mm 297x250; 4°. - Ilant., 62 ¢., Upost. - Filigrana: «G» sormontata da cerchio con fregio e stella a sei pun- te, aquila coronata entro esaedro oblungo verticale, angelo entro cerchio sormontato da stella a sei punte. - Latino. - Leg. in pergamena. Sermoni delle domeniche dopo Pasqua e dopo la Pentecoste. Dominica in albis. Inc.: Si radius solaris, quamvis corporeus et sensibi- lis sit qui oculis videtur (c. 11). - Expl.: Reddet enim unicuique secundum opera sua (c. 60v). Autografo orig. di mano di Lorenzo. A c. Mant. incollato cartellino ms.: «Adm, Rev. Patris Laurentij & Brundusio Concionatoris Capuccinum Domi- nicale manu propria ejusdem», ms. XVIII sec. Il tit. in intest. & ricavato dal tit. calligrafico al dorso. Legacci in pelle ai piatti. Le c. 2v, 10v, 12v, 14v, 22v, 27v, 30r, 31, 34v, 36r, 40y, 41v, 43v, 44v, 45v, SOv, 53v, 54, 57, bian- che. La c. 19 8 un f. incollato (mm. 140x190). A c. 8y foglietto incollato. Cartulazione coeva. - Presenti annotazioni a margine di mano di Lorenzo, considerate di carattere testuale ed integrate nel testa degli Opera omnia. Laurentius a Brundusio, Opera omnia, vol. VIM. Dominicalia; Domini- cale secundum, pp. 411-636. AP.5-7°-1 AIL Sylva Isagogica in Conciones Adventus P. Laurentii 4 Brundusio ma- nu propria ejusdem. Cartaceo. - XV1_ sec. ex. - XVI_in. - mm 320x202 max; 4°. - Tant., 65 c., Ipost. - Filigrana: Sigla «S T» sormontata da stemma; angelo entro cer- chio sormontato da stella a sei punte; sigla «C B» [?] entro cerchio con ancora; due torri. - Latino. - Leg. in pergamena. Sermoni di Avvento e di santi Dominica prima Adventus. Silva isagogica. Inc.: Erunt signa in sole et luna et stellis et in terris pressura etc. Agit Dominus in hodierno evangelio prophetam (c. Ir). - Expl.: et hoc est nomen quod vocabunt eum: Dominus iustus noster (c. 651).96 Simonetta Pelusi Auutografo orig. di mano di Lorenzo. Nota su c. sciolta: «ll presente Libro guantunque intitulato Silva Isagogica in Conciones Adventus, viene perd chia- mato nel Decreto super examine et approbatione cunctorum Opusculorum sotto il titolo: Concionam pro Sancto Adventu nel numero Il». A c. Iant. incollato cartellino ms., XVIII sec.: «Adm. Rev. Patris Laurentij 2 Brundusio Conciona- toris Capuccini Adventus manu propria ejusdemp. Titolo calligrafico al d. da cui si desume titolo in intest. Al piatto anter., ms.: «ln Decreto sub numero II. Legacci ai piatti. Le c.1, 12v, 16, 19v, 22, 30v, 40v, 43v, 44y, 54y, 57 bianche. Carulazione coeva. Cod. fattizio, fase. di diverse dimensioni, scritura di Lo- renzo non uniforme, forse di epoche diverse. Laurentius a Brundusio, Opera omnia, Padova, vol. VIL, Adventus, Ap- pendix, pp. 495-551. AP. 5-8°-1 A 12 Adyentus. P. Laurentij & Brundusio manu propria ejusdem. Cartaceo. - XVI sec. ex. - XVII in. - mm 342x245; 2°. - lant., 102 c., Ipost. - Filigrana a c. Iant.: ancora entro cerchio. - Latino, - Leg. in pergamena. Sermoni dalla I domenica di Avvento sino alla VI dopo V’Epifania. Sono inclusi anche sermoni per feste di santi e dell’ Immacolata Concezione. Dominica prima Adventus. Inc.: Fabricator qui sua tum artis scientia tum virium potestate potuit domum construere (c. 11). - Expl: Gratia et ve~ titas per Iesum Christum facta est (c. 102v). Autografo orig. di mano di Lorenzo. A c. Ir incollato in calce cartellino ms., XVIII sec.: «Adm. Rev. Patris Laurentij @ Brundusio Concionatoris Ca- puccini Adventus manu propria ejusdem». Titolo calligratico al d. da cui si desume titolo in intest. Le c. 21, 32r-37v, 75v, 100v bianche, Cartulazione coeva. A c. 36r compare annota7. di altra mano. Tracce di legacci ai piatti. - Notazioni autografe di Lorenzo. Tali interventi sono considerati di carattere testuale e integrati nel testo nell’edizione critica degli Opera omnia. Laurentius a Brundusio, Opera omnia, vol. VII, Adventus secundus, {altri testi], pp. 147-493. AP.5-10°=1A3 Quadragesimale. P. Laurentij A Brundusio manu propria ejusdem. Pars prima [i. e.: secunda].Descrizione dei manoscritti laurenziani 7 Cartaceo. - XVI sec. ex. - XVII in. - mm 345x245; 2°. - Iant., 22 p., c. 23-160, Ipost. - Latino. - Leg. in pergamena. Quaresimale. Inizia dalla Feria VI della Il] domenica di Quaresima e¢ termina con la Dominica in Albis. Include le feste di S. Giuseppe e dell’Annunciazione. Feria 6. Dominica 3a, Inc.: Iesus autem fatigatus ex itinere sedebat sic super fontem ... Mirabile dict est quod Jesus, qui dicit se habere aquam vivam fontemque (c. ir; in Opera Omnia, vol. V/2, p. 275). - Expl.: quo- niam non bene tune magnitudinem divinorum beneficiorum agnoscebat (c. 160v; in Opera Omnia, vol. I, p. 83). Autografo orig. di mano di Lorenzo. A c. Ir incollato in calce cartellino ms., XVII sec.: «Adm. Rey. Patris Laurentij 8 Brundusio Concionatoris Capuccini Quadragesimalis Pars Prima manu propria ejusdem». Si noti che «pars prima» & erroneo; si trata di «pars secunda». Titolo calligrafico al d. da cui si desume titolo in intest. Le p. 6-7, 22, c. 54v, 100v, 105v, 106v, 107v, 108v, 144v, 150v, bianche. Mancanti (forse asportate) le c. 145 e 151. Cartulazione coeva. Tracce di legacci ai piatti. A c. Ipost. tay. di indi- ce di altra mano, XVIII sec. - Notazioni autografe di Lorenzo. Tali inter- venti sono considerati di carattere testuale ¢ integrati nel testo nell’edizione critica degli Opera omnia. - Altri testi: [Sermone sullo sposalizio della B V. Maria] su c. sciolta tra le c. 154-155 (mm. 298x208), di mano di Loren- zo; ine.: Cum esset desponsata Mater Iesu Maria; expl.: ascendere per sca- Jam Iacob in coelum cum sanctis angelis; carta filigranata: sigla «. 15 c. bianche n. n. fra c. 407 e 409. Car- tulazione coeva. Tit. calligrafico al d.: Responsio ad libellum Laiseri. P. Laurentii a Brundusio manu propria ejusdem T. 2 dogmatice exarata. Da c. 624 ac, 696 fase. slegati e ordinati in cartelle. - Notazioni antografe di Lo-Deserizione dei manoscritti laurenziani 101 renzo. Tali interventi sono considerati di carattere testuale e integrati nel testo nell’edizione critica degli Opera omnia. Laurentius a Brundusio, Opera omnia, vol. Il, Lutheranismi Hypotipo- sis, I: Hypotiposis Martini Lutheri, Ul, Hypotiposis Ecclesiae et Doctrinae Lutheranae; I, Hypotiposis Policarpi Laiseri, ed. critica del presente ma- noscritto e di 1 A 1, considerati un’opera unica ; Appendix ad Lutherani- smi Hypotiposis opus pertinens, 1959. Alle p. 36-47 viene fornita la con- cordanza fra le carte del codice e il n. di pagina corrispondente nell’ed. ctitica; alle p. 48-94 vengono pubblicate parti non entrate a far parte dell’ed. critica, Policarpus Leyser, Zwo christliche Predigten: Eine von den guten Werken ... Die Andere von dem Artickel, wie der stindige Mensch fiir Gott gerecht und ewig selig werde ... zu Prag gehalten, Leipzig, Abraham Lambergs, 1607. 1A Conciones Adm. Reverendi Patris Laurentii a Brundusio Ordinis Ca- puccinorum miraculis clari. Cartaceo. - XVI sec. ex. - mm 309x215; 4°. - Tant., 50 c., Ipost. - Fili- grana: cerchio sormontato da stella a sei punte con all'interno angelo: stemma; monogramma sormontato da trifoglio. - Italiano. - Leg. cartacea. Sermoni. Inc.: Fonte perenne d’ operation perpetua (c. Lv). - Expi.: prevaricando dall’apostolato Giuda bisognava che episcopatum eius accipiat alter (c. 44r). Di mano di Lorenzo sino ac. 44r; da quel punto ac. SOv prosegue con altri testi di una diversa mano. Cartulazione coeva. Rimandi in fine al y. di ogni c. qualora il t. continui alla seguente, anche nel testo aggiunto. Note marginali di mano di Lorenzo e di altre mani, in latino e tedesco (c. 46r). Sul piatto anter. indice ms. del contenuto, XIX sec. In calce: «N° 4». Pro- Venienza: Archivio Provinciale dei Cappuccini, Vienna. Consegnato all’ Archivio di Mestre dal Ministro provinciale di Vienna P. Albino da Thiiringerberg (cfr. Laurentius a Brundusio, Opera omnia, vol. 1, p. XI, n. 14). - Altro testo: «Applicabile pro S. Matthaeo Apostolo», c. 48v-50v. - Autore non identificato. Laurentius a Brundusio, Opera omnia, vol. IX, Sanctorale, Appendix 1, pp. 501-586.102 Simonetta Pelusi II. FRAGMENTA 1ELA-L1 In die annunciationis Beatae Mariae Virginis. Cartaceo. - XVI sec. ex. - XVII in. - mm 293x208. - [2] c. sciolte; c. [2] v. bianca. - sigla: «BB» sormontata da trifoglio. - Latino. Sermone per UAnnunciazione. Inc.: Magnam plane causam rationemque exultandi habuit universa gens hebraea (in: Opera omnia, vol. I, p. 95). - Expl.: ut regnet in domo Jacobi semper (in: Opera omnia, vol. I, p. 103). Incalce ac. [1]: in grafite (SCX sec.): «foglio 1 annesso al Mariale». In calce ac. [2]r:, in grafite (XX sec.): «foglio 2 annesso al Mariale». - Auto- grafo orig. di mano di Lorenzo. Note al testo: nota di mano di Lorenzo al margine superiore fra titolo e testo, ca. 3 Il., continua incolonnata al margi- ne destro, ca. 50 I. (ca.40-50 mm di larghezza), considerata incipit del te- sto nell’ed. critica: Inc.: Sunt quidem hominibus beneficia grata et eo gra- tiora. Notazioni autografe di Lorenzo sia a margine, sia interlineari. Tali jnterventi sono considerati di carattere testuale e integrati nel testo nell’edizione critica degli Opera omnia. Richiamo testuale in calce ac. [1] y; iste qui est angelorum, ripreso ac. [2] r. Laurentius a Brundusio, Opera omnia; pur trattandosi di un testo unita- rio, & stato trattato come due testi distinti; il contenuto si trova pertanto cosi distribuito: c. [1] r: Vol. L, Mariale, [Sermo quartus], pp. 94-98; c. [1v]: pp. 98 (il. 3-4)-100 (1. 31); ¢. [2] #, IL. 1-12: pp. 100 (1. 32)-101; ¢. (21 n I. 13-31: [Sermo quintus], pp. 102-103. 1E1L/1-1.2 In die annunciationis Beatae Mariae Virginis. Cartaceo. - XVI sec. ex. - XVI in. - mm 295x217. - [1] c. - Filigrana: cerchio sormontato da fiore a quattro petali con all’interno un angelo (?). - Latino. Sermone per l’Annunciazione. Inc: Missus est Angelus Gabriel 2 Deo in civitatem Galileae ... Angeli illi qui Abrahae conceptum et natalem Isaac nunciaverunt - Expl.; quia est divinum sponsalitium ac matrimonium unde pendet mundi totius salus et vita aeterna.Deserizione dei manoscritti laurenziant 103 Autografo orig. di mano di Lorenzo. A c. [1] v. il testo inizia nuova- mente con: Missus est Angelus Gabriel a Deo. In calce ac. [1] r, in grafite (XX sec.): «foglio 3 annesso al Mariale». Laurentius a Brundusio, Opera omnia, vol. 1., Mariale, [Sermo decimus sextus], pp. 157-159 (a p. 159, I]. 31-33 & riportato il testo ms. dic. Iv ). TEAS) Feria 2a Paschae. Cartaceo. - XVI sec. ex. - XVII in. - mm 294x215. - [1] ¢. - Filigrana: foglia a cinque punte. - Latino. Sermone. Inc.: Sicut sanctus ille iuvenis Ioseph dilectissimus filius patriarchae Ja- cob - Expl.: rectus caput domus beatae quietis cum patre (in: Opera Om- nia, vol. VII, p. 709). ‘Autografo orig. di mano di Lorenzo. Nota di mano di Lorenzo al mar- gine superiore sopra il titolo, ca. 3 II; altra accanto a sottotitolo «pa. pars», ca. 2 Il; riportata nell’ed. critica con avviso: «in margine», prima dell'inizio del testo. Aggiunte autografe al testo in fine, integrate al testo nell’ed. critica. Notazioni autografe di Lorenzo a margine; integrazioni in- terlineari. Tali interventi sono considerati di carattere testuale ¢ integrati nel testo nell’ edizione critica degli Opera omnia. Laurentius a Brundusio, Opera omnia, vol. VILL, Dominicalia; c. [1] tr: pp. 706-708 (1. 5); c. [1] v: pp 708 (1. 6-)-710 (1. 7). LEI/1-14 Feria 2a Penthecostes. Cartaceo. - XVI sec. ex-XVI in. - mm 205x153. - [1] e. - Latino. Sermone. Inc: Sicut Deus dilexit mundum ut filium suum unigenitum daret ... © mundum ter quaterque beatum imo centies milliesque felicissimum - Expl.: O Deus qui est hoc? quid est hoc?. Autografo orig. di mano di Lorenzo. Laurentius a Brundusio, Opera omnia, vol. VIII, Dominicalia, pp. 715- 716.104. Simonetta Pelust 1EL/|-15 Feria 3a Penthecostes. Cartaceo. - XVI sec. ex. - XVI in. - mm 205x153. - [1] c. - Latino. Sermone. Inc.: Ego sum ostium per me si quis introierit, salvabitur ... Hisce verbis alludere videtur Christus - Expl.: ut viventes in carne non secundum car- nem vivamus. Autografo orig. di mano di Lorenzo. Laurentius a Brundusio, Opera omnia, vol. VII, Dominicalia, pp. 717- 719. 1E1/1-16 Dominica 10 post Trinitatem. Cartaceo. - XVI sec. ex. - XVII in. - mm 195x151. - [1] c. - Traccia di filigrana al margine. - Latino. Sermone. Inc.: Duo homines ascenderunt in templum ut orarent ... Scopus hodier- ni evangelii est demonstrare quod Dominus exaltat humiles - Expl.: Homo cum in honore esset non intellexit comparatus est iumentis insipientibus etc. Autografo orig. di mano di Lorenzo. Laurentius a Brundusio, Opera omnia, vol. VII, Dominicalia, pp. 719- 721 1E1/1-17 Dominica 16 post Trinitatem. Cartaceo. - XVI sec. ex. - XVI in. - mm 201x155. - [1] c. - Traccia di filigrana al margine. - Latino. Sermone. Inc.: Tntravit in domum cuiusdam principis Pharisaeorum sabbato man- ducare panem etc. Dei optimi maximi qui ex nihilo mundum creavit - Expl.: cum potius salsedine sua sitim augeant et excitent? Autografo orig. di mano di Lorenzo. Laurentius a Brundusio, Opera omnia, vol. VII, Dominicalia, pp. T21- 723.Deserizione dei manoseritti laurenziani 105 1EIN18 Dominica 22 post Penthecosten. Cartaceo. - XVI see. ex. - XVI in. - mm 148x101. - [1] c. - Latino. Sermone. Inc.: Reddite ergo quae sunt Caesaris Caesari et quae sunt Dei Deo ... Sicut lux ex ore Dei egressa dispulit tenebras - Expl.: Unus ergo princeps idest Deus. Autografo orig. di mano di Lorenzo. Laurentius a Brundusio, Opera omnia, vol. VIL, Dominicalia, pp. 723- 724, 1EI/1-19 In festo Sancti Andreae Apostolis. Cartaceo. - XVI sec. ex. - XVII in. - mm 150x101. - [1] ¢. - Latino. Sermone. Inc.: Vocavit Dominus Petrum et Andream ut essent praedicatores Evangelii. - Expl: Adam in paradiso fuisset piscator auceps venator solo verbo: Dominetur piscibus etc. Autografo orig. di mano di Lorenzo. La c. [1] v. bianca. Sigillo ufficiale lla Provincia Veneta dei FF. MM. Cappuccini e nota ms. in calce ac. [1] , datata 14 febbraio 1846: «Ego infrascriptus fidem facio hoc scriptum esse authographum B. Laurentii a Brundusio Ordinis nostri Capuceinorum olim Ministri Generalis, excerptum ex voluminibus ab ipso exaratis, quae in hoc Archivio Provinciali huius Conventus Venetiarum servantur. fr. Paulus Antonius Min. Provincialis» (Paolo Antonio da Venezia, ministro provinciale nel triennio 2.6.1843-15.1846). Laurentius a Brundusio, Opera omnia, vol. TX, Sanctorale, p. 603. 1E1/-1.10 In die Sancti Joseph. Cartaceo. - XVI sec. ex.-XVII in. - mm 293x205. - [1] c. - Filigrana: si- gla: «BB» sormontato da trifoglio. - Latino. Sermone. Inc. Tilud discrimen quod reperitur inter Moysen et Christum Synago- gam et Ecclesiam - Expl.: qui panis est vivus et dat vitam acternam mundo.106 Simonetta Pelusi Antografo orig. di mano di Lorenzo. Nota di mano di Lorenzo al mar- gine superiore ai lati del titolo, ca. 8 Il., continua incolonnata al margine destro, ca. 70 Il. (ca. 40-50 mm di larghezza); la nota & riportata nell’ed critica con avviso:

Potrebbero piacerti anche

• Pelusi-Povest' Ob Akire Premudrom-Ahiqar-1 PDF

  

  Documento30 pagine

  Pelusi-Povest' Ob Akire Premudrom-Ahiqar-1 PDF

  Mirtinda Parraside

  Nessuna valutazione finora
• Pelusi-Catalogo Frammenti Slavi Marciana Ok PDF

  

  Documento48 pagine

  Pelusi-Catalogo Frammenti Slavi Marciana Ok PDF

  Mirtinda Parraside

  Nessuna valutazione finora
• Pelusi-Ms Slavi in Bib Religiose Ve PDF

  

  Documento21 pagine

  Pelusi-Ms Slavi in Bib Religiose Ve PDF

  Mirtinda Parraside

  Nessuna valutazione finora
• • Riviste
  • Podcast
  • Spartito
• Pelusi Paratesto PDF

  

  Documento13 pagine

  Pelusi Paratesto PDF

  Mirtinda Parraside

  Nessuna valutazione finora
• PELUSI-Libro Sacro PDF

  

  Documento10 pagine

  PELUSI-Libro Sacro PDF

  Mirtinda Parraside

  Nessuna valutazione finora
• Pelusi-Kadare in Italia PDF

  

  Documento26 pagine

  Pelusi-Kadare in Italia PDF

  Mirtinda Parraside

  Nessuna valutazione finora
• Pelusi Leopoli PDF

  

  Documento11 pagine

  Pelusi Leopoli PDF

  Mirtinda Parraside

  Nessuna valutazione finora