Sei sulla pagina 1di 96

VENETO

DIR. RESPONSABILE:
Nicola Brillo
COORDINAMENTO DI EDIZIONE:
Giorgio Govi (giorgio.govi@2night.it)
Mariagiovanna Bonesso
ART DIRECTION:
Daniele Vian (daniele.vian@2night.it)
IMPAGINAZIONE & GRAFICA:
Diana Lazzaroni, Riki Kontogianni,
Giorgia Vellandi
HANNO COLLABORATO:
Elena Ferrarese, Rossella Neri,
Roberta Brozzola, Chiara Caliandro,
Marco Lucchetta, Daniela Ceccon,
Elisabetta Pasqualetti.

COPERTINA: Daniele Vian


STAMPA: Chinchio Industria
Grafica - Rubano (PD)

AREA COMMERCIALE
& PUBBLICITA’:
info@2night.it
tel 041.5322622

testata reg. presso il Trib. di Venezia,


n. 1444 13 Marzo 2003 pubblicato in Italia,
2009 anno VII, numero 81, Giugno 2010

2night Magazine è in 11 edizioni:


Milano, Roma, Veneto, Friuli V.G.,
Puglia, Bologna, Bergamo/Brescia,
Torino/Varese Laghi, Campania/Abruzzo,
Toscana, Sicilia.

Scopri cos’è su reader.kaywa.com!


con il patrocinio di
«Il calcio pare esser diventato una scienza, anche se
non sempre esatta. Tuttavia, per me, si tratta prima di
tutto e soprattutto di un gioco.»
Enzo Bearzot

A cura di Mariagiovanna Bonesso, Nicola Brillo, Rossella Neri, Elisabetta Pasqualetti

Un mese ad alte temperature, palpitazioni e tensione snervante che coinvolge la Nazione tutta, e non solo la nostra.
La febbre mondiale è un'epidemia anomala che colpisce solo ogni quattro anni, nella stagione estiva e con decorso positivo, o “letale”, a
seconda della fede calcistica dell'ammalato. Quest'anno si registra un alto tasso di contagio in Sudafrica, epicentro a Johannesburg, dall'11
giugno all'11 luglio. Ironicamente, ma nemmeno tanto, questa è l'atmosfera in cui l'Italia Campione del Mondo si prepara a difendere il
titolo conquistato in Germania dopo una semi finale da: "Chiudete le valigie amici, andiamo a Berlino! Andiamo a prenderci la coppa!" in
stile Caressa-Bergomi che ha toccato i sentimenti nazional-popolari di tutti. Un 19° Campionato Mondiale di Calcio a cui la Nazionale si
presenta con quattro stelle appuntate alla casacca 1934, 1938, 1982, 2006 e con l'allenatore “porta fortuna” Marcello Lippi: “I giocatori
chiamati in nazionale sono tutti calciatori intelligenti, che si sacrificano per la squadra. Altri che non sono qui invece sono galli nel pollaio”.
I LOCALI FLAGSHIP
CORONA nelle spiagge
venete
Bar Roma
Piazza Mazzini - Jesolo (VE)

Soleado
Via Jonio 86 - Cavallino (VE)

Terrazzamare
Vicolo Faro 1 - Lido Di Jesolo (VE)

Primafila
Via Aleardo Aleardi 6/8 -
Lido Di Jesolo (VE)

La Duna
Viale Tevere 5 - Cavallino (VE)

ZANZIBAR
Via San Felice - Sottomarina (VE)
venezia

aperitivo
El Chioschetto
Dorsoduro, 1406 – Venezia. Info: 3483968466
Un chiosco affacciato sulla laguna, con sedie e ombrelloni all’aperto:
posto ideale per una pausa ristoratrice davanti ad un panorama stu-
pendo, punto di ritrovo per giovani veneziani e non, a bordo laguna,
soprattutto in occasione delle serate di musica live (ogni mercoledì
e domenica).
Orario: Aperto tutti i giorni
Come arrivare: Si trova in Fondamenta delle Zattere

TAGS: Dehors – musica dal vivo – animali welcome

Chi gioca la finale? Tony dice: SPAGNA-INGHILTERRA


I “NUMERI”
DELLA COPPA
DEL MONDO
FIFA 2010
Dall’11 giugno all’11
luglio in Sudafrica

• 32 squadre, 8 gironi di qualificazione, 10 stadi con


una capacità totale di 574.700 spettatori e 64 incontri.

• Gli stadi: due a Johannesburg e uno a Tshwane /


Pretoria, Mangaung / Bloemfontein, Città del Capo,
Durban, Nelspruit, Polokwane, Nelson Mandela Bay /
Port Elizabeth e Rustenburg.

• The Star Players: Lionel Messi, Wayne Rooney,


Michael Ballack, Kakà, Franck Ribery, Gianluigi Buffon,
Cristiano Ronaldo, Raúl e Arjen Robben.

• Le teste di serie: Il Sudafrica città ospitante, l’Argen-


Pane Vino e San Daniele tina di Diego Armando Maradona, l’Inghilterra di Fabio
Capello, la Germania di Joachim Löw, l’Olanda di Bert
Emporio van Marwijk, l’Italia campione in carica, il Brasile di
Pane Vino e San Daniele Emporio Dunga e la Spagna di Vicente Del Bosque.
Dorsoduro, 2861 – Venezia. Info: 0412439865
La tradizione della cucina friulana della Famiglia Fantinel si esprime • Sono presenti tutte e sette le nazionali che hanno
in un’osteria spaziosa che conserva l’amore per le cose genuine, in vinto almeno una volta il titolo iridato: Uruguay, Italia,
primis il vino ed il prosciutto e tutto ciò che ci gira intorno. Ideale Germania, Brasile, Inghilterra, Argentina e Francia.
per rinfreschi di laurea, a due passi dall’università e da Campo Santa
Margherita.
• C’è una sola squadra, la Slovacchia, al debutto in una
Orario: Dalle 10 alle 15 e dalle 17 alle 02. Chiuso lunedì
Come arrivare: Si trova in Calle Lunga San Barnaba fase finale del campionato mondiale.

TAGS: Mondiali in tv - aria condizionata - feste private • Dopo trentadue anni il mondiale di calcio si gioca
nuovamente nell’emisfero australe e quindi in inverno.

• La mascotte ufficiale dei Mondiali è Zakumi.

Chi gioca la finale? Maurizio dice: SERBIA-SPAGNA • L’inno ufficiale è il brano Waka Waka (This Time for
Africa) cantato da Shakira.
Cich..chetteria Il Bacaro
San Marco, 2159 – Venezia. punto di ritrovo informale aperto 14 posti a sedere, ma è possibile Orario: Dalle 12.30 alle 14.30 e
Info: 0412400001 non solo ai clienti dell’hotel, ma riservare aperitivi per gruppi fino a dalle 19 alle 22
La tradizione di «andar a ombre a chiunque si trovi in città. Il ri- 40 persone. I cicchetti dello chef Come arrivare: In vaporetto, fer-
e cicchetti» è arrivata a Venezia storante e il bacaro si affacciano Alberto Fol sono sfiziosi e creativi, mata Vallaresso
anche all’hotel The Westin Eu- elegantemente, con una spaziosa senza alterare i sapori tipici della
ropa & Regina, a due passi da terrazza, sul Canal Grande, che laguna veneziana, e si abbinano TAGS: Dehors – credit card
Piazza San Marco, con un tocco permette di godere di una vista ai vini della cantina al bicchiere,
d’innovazione. Si chiama, non a esclusiva, dalla chiesa barocca la cui selezione è curata dai maitre
caso, Chic..chetteria ed è il nuovo di Santa Maria della Salute, fino sommelier.
spazio bacaro/cicchetteria all’in- all’isola della Giudecca e a quella
terno del Ristorante La Cusina, di San Giorgio. Dispone di circa Chi gioca la finale? il direttore dice: ITALIA-INGHILTERRA

10 // 2night magazine
calendario mondiale
venerdì 11 sabato 12 domenica 13

giugno 2010
RSA MEX KOR GRE ALG SVN

ARG NGA SRB GHA


URU FRA

ENG USA GER AUS

lunedì 14 martedì 15 mercoledì 16 giovedì 17 venerdì 18 sabato 19 domenica 20

NED DEN NZL SVK HON CHI ARG KOR GER SRB NED JPN SVK PAR

JPN CMR CIV POR ESP SUI GRE NGA SVN USA GHA AUS ITA NZL

ITA PAR BRA PRK RSA URU FRA MEX ENG ALG CMR DEN BRA CIV

lunedì 21 martedì 22 mercoledì 23 giovedì 24 venerdì 25

POR PRK FRA RSA USA ALG PAR NZL PRK CIV

CHI SUI MEX URU SVN ENG SVK ITA POR BRA

ESP HON GRE ARG AUS SBR CMR NED CHI ESP

NGA COR GHA GER DEN JPN SUI HON

FASE A GIRONI
Per tutte le info: www.fifa.com
cena

Avogaria Locanda & Restaurant


Dorsoduro, 1629 – Venezia. che strizzano l’occhio ai sapori piena di inaspettate sorprese, è Orario: Pranzo 12 – 15; cena 19
Info: 0412960491 mediterranei. A pranzo, a disposi- anche bar caffetteria per colazio- – 23
Ristorante à la carte colorato e zione anche il menu ‘Light Lunch’: ni, spuntini, pausa caffé; aperitivo Come arrivare: Si trova in Calle
di design dove nulla è lasciato al piatti semplici della tradizione con il “SuperSpritz” e la focaccia Lunga San Barnaba
caso. Coperti: 40 nell’ambiente veneziana e pugliese fatti con gli pugliese; dopocena con vini al
lounge della sala interna e 15, in stessi ingredienti del menu del calice, cocktail classici, liquori e TAGS: gay/lesbo friendly -
estate, nell’intima corte-giardino ristorante. La cantina sfoggia una dessert. Dehors
tipica veneziana. In cucina, specia- selezione delle migliori etichette
lità ricercate di alta qualità, prepa- delle regioni italiane che ben si
rate al momento, per tutti i palati, abbinano alle portate. Avogaria, Chi gioca la finale? Francesco dice: GERMANIA-BRASILE

12 // 2night magazine
Sangal Restaurant
Lounge Bar Terrace
Campo San Gallo, 1089 – Venezia. Info: 0413192747
A due passi da Piazza San Marco, in un accogliente salotto culinario
che si sviluppa in tre piani con terrazzo, si coniuga l’originalità del de-
sign con la cura della cucina, ricercata nella sua semplicità. Gli amanti
del gusto vengono rapiti in un percorso dal pesce alle carni, sino ai
dolci fatti in casa.
Orario: Aperto a pranzo e a cena
Come arrivare: Si trova in Campo San Gallo, a due passi da Piazza
San Marco

TAGS: credit card – dehors - aria condizionata

Chi gioca la finale? Alfredo dice: ITALIA-CAYMAN


Ristorante Wagner
Cannaregio, 2040 – Venezia. Services che propone offerte che è anche possibile sedersi in giar- venerdì musica pop; tutti i sabati
Info: 0415297230 accomodano le molteplici esigenze dino e sorseggiare i rinomati drink musica standards jazz.
Ca’ Vendramin Calergi, che si affac- della clientela. Sfoggia tre ambienti del Richard Wagner Cafè. In cuci- Orario: Dalle 19.30 alle 24. Su pre-
cia sul Canal Grande, è la sede del d’eccezione, le Salette Colorate, a na, ricette della tradizione culinaria notazione, anche a pranzo
Casinò Municipale di Venezia ma disposizione durante il giorno e lagunare, con un tocco creativo e Come arrivare: Navetta gratuita da
anche del Ristorante Wagner, sito su prenotazione, anche per lunch ricercato. Da domenica a giovedì, Piazzale Roma
nel piano nobile, dedicato al noto aziendali. Inoltre, si trovano altre sconto del 50% sul menu a la carta
compositore tedesco che morì in prestigiose sale rinascimentali ide- (menu di tre portate). Da giugno TAGS: feste private - credit
questo palazzo nel 1883. La gestio- ali per eventi, pranzi e ricevimenti tutti i giovedì “Spritz in Time” e card - dehors
ne della ristorazione è affidata a Ca- nuziali, cocktail e cene di gala, me- musica latina & bossanova; tutti i
sinò di Venezia Meeting & Dining eting e convegni. Durante l’estate, Chi gioca la finale? Lo staff dice: L’ITALIA

14 // 2night magazine
Pane Vino e San Daniele
Rialto
Calle Dei Boteri, 1544 – Venezia. Info: 3804108446
È la prima osteria ‘Pane Vino e San Daniele’ che ha portato i sapori friulani e
i vini Fantinel in laguna. A pochi passi dallo storico Mercato del pesce, è un
locale dall’atmosfera calda e accogliente, con tavolini all’aperto per l’estate.
Orario: Dalle 10 alle 16 e dalle 18 all’01. Chiuso domenica
Come arrivare: A pochi passi dal Mercato del pesce

TAGS: Dehors – pranzo

Chi gioca la finale? Willy dice: ITALIA-BRASILE

Algiubagio’
Cannaregio, 5039 – Venezia. Info: 0415236084
Con una spaziosa terrazza che offre un panorama su una laguna misteriosa e
romantica, offre raffinate specialità abbinate a vini di qualità da scegliere da
una lunga lista (più di 300 etichette).
Orario: Dalle 07.30 alle 24
Come arrivare: Si trova sulle Fondamenta Nuove

TAGS: Dehors – pranzo - credit card

Chi gioca la finale? Giulio dice: ITALIA-INGHILTERRA

Hostaria Galileo
Campo Sant’Angelo, 3593 – Venezia. Info: 0415206393
Per un brunch veloce in un’atmosfera familiare, per godersi un fresco ape-
ritivo all’aperto o per una romantica cena sotto il cielo stellato. La cucina a
vista propone ricette tradizionali per piatti a base sia di pesce che di carne.
Orario: Dalle 12:00 alle 22:30. Chiuso martedì
Come arrivare: Si trova in Campo Sant’Angelo

TAGS: Dehors – pranzo - brunch

Chi gioca la finale? Marco dice: SPAGNA-ARGENTINA

2night magazine // 15
Ristorante Wildner
Riva Degli Schiavoni, 4161 – Ve- scenario dell’isola di San Giorgio saporite verdure del territorio Orario: Tutti i giorni con orario
nezia. Info: 0415227463 come sfondo, la sera, con i co- lagunare. In menu si trovano, continuato dalle 12 alle 23
Passione, professionalità e familia- lori del tramonto sulla laguna o inoltre, piatti creati attingendo tra Come arrivare: Si trova in Riva De-
rità ne fanno un apprezzato punto con le luci delle candele, diventa i prodotti dei Presidi Slow Food. gli Schiavoni
di riferimento a Venezia, dove i ancor più una cornice ideale per La carta dei vini comprende vini
clienti, sentendosi come a casa, ri- racchiudervi una serata speciale. provenienti da piccole aziende ita- TAGS: Dehors – pranzo
tornano con piacere, fin dal 1960. In cucina, sapori tipici veneziani liane che producono vini biologici
Imbattibile in termini di panorama, e arte culinaria italiana: il pesce e biodinamici.
con la veranda affacciata sulla Riva arriva quotidianamente dal locale
degli Schiavoni da dove si gode lo mercato di Rialto, insieme alle Chi gioca la finale? Luca dice: INGHILTERRA-ITALIA

16 // 2night magazine
SUDAFRICA,
SU IL SIPARIO IL 10 GIUGNO
Tutto è pronto all’Orlando Stadium di Johannesburg
per la cerimonia d’inaugurazione dei Mondiali di calcio
2010. Una festa con i colori del Sudafrica e molte star
della musica internazionale che si esibiscono nello
show. In scaletta i live di Alicia Keys, John Legend,
Shakira e Black Eyed Peas. “Musica e sport sono la
linfa vitale della cultura africana. Grazie alla combina-
zione di questi due elementi per la cerimonia di inau-
gurazione, sarà sicuramente un evento memorabile”,
ha dichiarato l’ex difensore dei Leeds e della nazionale
sudafricana Lucas Radebe. Casa Italia ha invece
sede nell’altopiano del Gauteng, che in lingua Sotho
significa “il posto dell’oro”. Risiedono all’albergo Leriba
Lodge, completamente a disposizione degli azzurri fino
al 10 luglio. La struttura si trova a circa 16 chilometri
da Pretoria e a quaranta da Johannesburg. Se avete
intenzione di andare a vedere qualche partita dei
mondiali di calcio armatevi di soldi e tanta pazienza.
Molte partite potrebbero esibire infatti il cartello “tutto
esaurito” al botteghino.
Ristorante La Cupola
Santa Croce, 578 – Venezia. proposti che si ispirano alla cucina campana D.O.P. con verdurine Orario: Pranzo 12 - 14.30 e cena
Info: 0412752200 innovativa, ma anche alla tradizio- all’olio tartufato; gli gnocchetti di 19 - 22
Il ristorante dell’Hotel Carlton on ne del territorio e ai suoi genuini patate con bruscandoli e calama- Come arrivare: Si trova di fronte
the Grand Canal è aperto non solo richiami. Vengono serviti piatti retti spillo, il bianco di rombo in alla stazione dei treni
agli ospiti dell’hotel, ma a chiun- tipici ed internazionali, proposti in crosta di pistacchi e asparagi al
que voglia appagare i sensi con base alla stagionalità delle materie timoil tiramisù alla veneziana. Ide- TAGS: credit card - Dehors
una cena speciale. È un gioiello di prime, accompagnati da un’esclu- ale per ogni ricorrenza o per una – pranzo - aria condizio-
stile sia negli ambienti appena rin- siva scelta di vini. Da provare, ad semplice serata romantica. nata
novati, sia nell’armonia dei menu esempio, le mozzarelline di bufala
Chi gioca la finale? Lo staff dice: ITALIA-SPAGNA

18 // 2night magazine
L'ITALIA VISTA DALL'ITALIA:
I MONDIALI IN 3D
Che fare se per l'ineluttabile volere del destino non po-
tete imbarcarvi per Johannesburg, vestirvi color puffo e
trascorrere i vostri unici 15 giorni di ferie sulle gradinate
di uno stadio africano? Tranquilli, l'alternativa frittatona
Naranzaria di cipolla e rutto libero non è l'unica. La notizia del mon-
diale 2010 è che alcune partite saranno trasmesse in 3D,
Campo San Gallo, 1089 – Venezia. Info: 0413192747 il che però prevede un bell'investimento: abbonamento
Ricavata dall’interno di un antico magazzino di agrumi, in un angolo a Sky e acquisto di TV con tecnologia adeguata. Più
appartato ai piedi del Ponte di Rialto, un locale dove la tradizione vene- economica e conviviale la proposta dei circuiti The Space
ziana dell’osteria incontra la cucina d’avanguardia, tra sushi e baccalà. Cinema che trasmetteranno le partite in 3D al prezzo di
Ampio plateatico che si affaccia sul Canal Grande. un film. E se invece avete in programma una vacanza,
Orario: Aperto tutti igorni dalle 10 alle 24
scegliete almeno la meta giusta. Tutte le partite dei
Come arrivare: Si trova ai piedi del Ponte di Rialto
mondiali nelle aree pubbliche e nei bar delle navi MSC
TAGS: credit card – dehors - pranzo crociere, con tanto di bandierine e palloncini. Tutte le
partite anche a Firenze, allo Stadio Franchi, dove c'è an-
che un'area happy hour. A Rimini, in Piazzale Boscovich,
c'è il World Cup Village: posti a sedere e maxischermo.
Partecipa addirittura il Monferrato: al Lustando Music
Festival, apertura dei cancelli anticipata per assistere alle
partite dell'Italia prima dei concerti.
Chi gioca la finale? Akira dice: BRASILE-INGHILTERRA
Taverna San Trovaso
Dorsoduro, 1016 – Venezia. veneta a base di pesce e per la veneziana, è giustificato, oltre che Orario: Dalle 12 alle 14.45 e dalle
Info: 0415203703 pizza. I vini rossi e bianchi, scelti dalla bontà, dall’abbondanza delle 19 alle 21.45. Chiuso lunedì
Conosciuta ed apprezzata da tra le migliori etichette italiane, si porzioni. Da provare: la zuppa di Come arrivare: Si trova a due passi
trent’anni, la Taverna San Trovaso, abbinano piacevolmente alle por- pesce, gli spaghetti alla pirata, le dal Ponte dell’Accademia
a due passi dal Ponte dell’Accade- tate. È frequentata da veneziani e seppie alla veneziana in nero con
mia, consigliata per pranzo e cena, da turisti affezionati che tornano polenta, la pizza San Trovaso. Me- TAGS: feste private - credit
si distingue per l’ampiezza delle tre ogni anno perché vi si sono tro- glio prenotare. card - dehors
sale (130 coperti), eleganti ed ac- vati bene ed hanno approvato
coglienti, disposte su due piani, piatti e servizio. Il prezzo, in linea
ma anche per la cucina casalinga con la tendenza della ristorazione Chi gioca la finale? Lucio dice: SPAGNA-ITALIA

20 // 2night magazine
Pachuka
dopocena

Viale Klinger - Lido Venezia (VE). ni, camerini, bar, ristorante pizze- alle 02. In programma: musica live Come arrivare: Navetta gratuita
Info: 041770147 ria, spazio per ballare. Cucina ve- e revival (venerdì), serate a tema per gli eventi
Nota spiaggia del Lido di Venezia, neziana con ingredienti freschi e (sabato), balli latini e bossanova
all’estrema sinistra dell’isola (guar- di qualità e carne alla griglia. Pizza (domenica). Inoltre, dj set, feste, TAGS: Megaschermo mon-
dando dalla laguna). Il luogo ideale tutte le sere, nei week-end anche happy hour. diali - dehors - musica dal
dove fermarsi tutto il giorno e la- a pranzo. Si trova un campo da Orario: Bar aperto dalle 9 a chiu- vivo – pranzo
sciarsi andare tra mare, sole e sol- beach-volley, uno da beach-tennis sura. Ristorante dalle 12 alle 15
lazzo dalla mattina… alla mattina, all’aperto, un calcio balilla, un par- e dalle 18 alle 22. Spiaggia dalle
con tutto ciò che serve: spiaggia co giochi per bambini, un biliardo 9 alle 19
attrezzata con capanne, ombrello- all’interno. Cocktail bar aperto fino Chi gioca la finale? Giovanni dice: ITALIA-INGHILTERRA

22 // 2night magazine
Skyline Rooftop Bar
Giudecca, 810 – Venezia. privilegio allo Skyline Rooftop Bar lounge, moderno e accogliente, Orario: Tutti i giorni dalle ore 10
Info: 0412723311 è proprio la sua magnifica terraz- e di ulteriori 48 posti sulla terraz- alle ore 01
Sull’Isola della Giudecca, all’ultimo za, impreziosita da un’incantevole za. Da maggio a settembre si può Come arrivare: Navetta gratuita da
piano del Molino Stucky Hilton, piscina, da dove si può godere di pranzare direttamente sulla terraz- San Marco e Zattere
un bar esclusivo, dinamico, aperto una vista romantica che si estende za dallo Skylunch. In programma,
non solo ai clienti dell’hotel, ma a dalla Giudecca a Piazza San Marco. eventi speciali settimanali, serate a TAGS: credit card - dehors
chiunque voglia respirare un’at- Esclusiva, però, è anche l’offer- tema, Moonlight party, happy hour – pranzo - aria condizio-
mosfera unica e magica di una ta dei drink, dall’aperitivo fino al & dj set con finger food buffet. nata
Venezia segreta, quella vista dall’al- dopo cena. Dispone all’interno di
to. L’elemento che regala grande 45 posti a sedere, in un contesto Chi gioca la finale? Il manager dice: GERMANIA-INGHILTERRA

2night magazine // 23
B Bar Lounge
latenight

San Marco, 1459 – Venezia. un light dinner o finger food, cic- durante la settimana. D’estate ci TAGS: credit card - dehors
Info: 0415207022 chetti, raffinati snack e dolci squi- si può spostare nella magnifica – pianobar
Classe e stile glamour per il lounge siti preparati dallo chef Giovanni terrazza che si affaccia sul Canal
bar dell’Hotel Bauer, a due passi Ciresa. Nell’upstair, frequenti dj Grande e di fronte alla Basilica
da Piazza San Marco. Fra arredi in set (commercial, revival, house della Madonna della Salute.
stile anni ‘50, in relax, si celebra il ricercata) fino a notte fonda nel Orario: Dalle 18.30 alle 03. Chiu-
“buon bere” con drink internazio- weekend. Ogni sera musica dal so lunedì e martedì
nali, creati ad hoc dal cocktail chef vivo di classe, direttamente dal Come arrivare: Si trova in Campo
Gennaro Florio, e liquori pregiati. pianoforte a coda in un angolo San Moisè, a pochi passi da Piazza
È scelto spesso dai Vip di passag- della calda sala principale, oppure San Marco
gio ed è stato insignito dell’onori- si alternano esibizioni di giovani
ficenza del “Bond’s Drink”. Si offre musicisti di talento come ospiti Chi gioca la finale? Gennaro Florio dice: ITALIA-BRASILE

24 // 2night magazine
mestre
& dintorni

aperitivo
City Coffee & Food
Piazzale San Lorenzo Giustiniani, 16/18 – Mestre (VE)
Atmosfera “City style” e riflettori puntati su 2 momenti topici del “vive-
re fuori casa”: pausa pranzo e aperitivo. In menu primi, secondi, con-
torni e snack che, mixando classici del territorio a proposte creative,
mettono l’accento sulla qualità al concetto di “fast food”. MAR & SAB:
aperitivo alla milanese con appetizer golosi. Last but not least Mondiali
di Calcio 2010 in tv!
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 07 alle 24
Come arrivare: Tra Via Santa Chiara e Via San Damiano

TAGS: colazione - brunch – pranzo - spuntini notturni -


locale con parcheggio - mondiali in tv

Chi gioca la finale? Lo staff dice: BRASILE-ARGENTINA

2night magazine // 25
City Coffee & Drink
Via Garibaldi, 7 – Mestre (VE). Info: 041615298
Topici gli aperitivi evento nel dehors. MAR: One Shot Party dedicato
alla degustazione di pallottoline ad 1 € e golosi appetizer. MER: aperiti-
vo from Formantera a base di mojito, birra & tacos con formaggio fuso
e salsa piccante. GIO: aperitivo alla milanese con finger food salato.
SAB: Therapy Drink con colour shot in provetta che interpretano lo
stato emozionale...
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 07.30 alle 02
Come arrivare: All’inizio di Via Garibaldi a sx

TAGS: colazione - brunch - spuntini notturni - dehors -


mondiali in tv - wi fi - feste private

Chi gioca la finale? Lo staff dice: BRASILE-ARGENTINA


“La partita più bella
l’ho vista alla radio...”
Da sempre la voce del telecronista è legata ai ricordi
di milioni di italiani, quanto le immagini. Dallo stile
composto del mitico Nicolò Carosio, l’inventore del
mestiere e l’unico due volte campione del mondo
cena (1934-1938) fino a Fabio Caressa di Germania 2006.

MANDRILLO VENEZIA Nel 1982 è la voce di Nando Martellini ad accompa-


gnare la cavalcata della Nazionale di Sandro Bearzot
Via pescheria Vecchia, 26 – Mestre (VE). Info: 042249171 alla conquista della terza Coppa del Mondo. E la sua
200 pizze, insalatone, carne alla griglia, piatti unici e dolci fatti in casa. chiusa è ormai storia: “Palla al centro per Müller.
Pizze con creme di verdura, prosciutto alla brace, funghi freschi. E’ Ferma Scirea. Bergomi. Gentile, è finita! Campioni del
l’unico ristorante della piazza con il dehors; molto frequentato anche mondo! Campioni del mondo! Campioni del mondo!”.
per il business lunch. Il mondiale vinto dalla squadra di Lippi nel 2006 ha
Orario: Tutti i giorni dalle 19 alle 24. Dal Lun. al Ven. dalle 12 alle invece due voci. Per la Rai quella di Marco Civoli e la
14:30
sua celebre “Il cielo è azzurro sopra Berlino”. Mentre
Come arrivare: Il Mandrillo è in piazza Ferretto, sul lungo canale
la telecronaca al gol di Grosso di Fabio Caressa, dai
TAGS: dehors - aria condizionata - pranzo - credit card microfoni di Sky, è diventata una suoneria per cellula-
ri. Per un Italia-Usa attacca: “Abbiamo cantato le loro
canzoni, abbiamo visto e amato i loro film, abbiamo
mangiato i loro panini e indossato i loro jeans, li abbia-
mo visti volare a canestro e raggiungere la luna... ma il
calcio è un’altra cosa, nel calcio vogliamo comandare
Chi gioca la finale? Michele dice: ITALIA-INGHILTERRA noi...”. Cosa uscirà dal prossimo mondiale?
SUSHI WOK 008
Via don Federico Tosatto, 33 – più blasonati e più cari. Nel buffet shi vari preparati in continuazione Come arrivare: All’interno del
Mestre (VE). Info: 041977413 caldo si trovano sempre almeno dallo chef e un buffet di frutta ci- parco commerciale dell’Auchan, al
Un self service di specialità asiati- 18 preparazioni differenti tra anti- nese sciroppata e gelato comple- piano terra accanto all’OBI
che secondo la moda del momen- pasti, primi, carni e verdure. Due tano l’offerta. Il prezzo è di 10.90
to, ma con un’ottima selezione di buffet dedicati al cibo crudo da euro a pranzo e di 15.90 euro a TAGS: Mondiali in tv - aria
ingredienti crudi e un sushi men cuocere alla piastra teppanyaki o cena, bevande escluse. condizionata - pranzo
giapponese capace di preparare da far saltare nel wok con una (o Orario: Dalle 11:30 alle 15 e dalle
manicaretti di pesce crudo identici con un mix) tra le 15 salse propo- 19 alle 23:30. Tutti i giorni
a quelli dei ristoranti giapponesi ste dal locale. Maki, sashimi e su- Chi gioca la finale? Ricky dice: BRASILE-SPAGNA

28 // 2night magazine
AGORÀ 33
Via Rielta, 33 – Mestre (VE). casa. La peculiarità del ristorante cuocere i diversi tipi di carne, la Come arrivare: Il locale si trova di
Info: 0415346963 è la carne: non solo Chianina e collezione di sali provenienti da fronte al parcheggio della piscina
La carta propone ingredienti Angus, ma anche Hereford e ad- tutto il mondo, la cantina ricca di parco Albanese
semplici, ma che dimostrano una dirittura un taglio wagyu tipo Kobe di etichette di nicchia e di piccoli
solida ricerca sulle materie prime, proposti come cuberoll, carpacci produttori locali dagli alti standard. TAGS: dehors - aria condi-
e preparazioni in linea con le ten- e fiorentine. La cura che i gestori Orario: Dal martedì a domenica zionata - credit card
denze gastronomiche degli ultimi mettono nella proposta enoga- dalle 17 alle 24
anni: crudo, cotture veloci alla stronomica si nota nei particolari:
brace, pasta, pane e dolci fatti in le diverse essenze di legno per Chi gioca la finale? Nadir e Radames dicono: ITALIA-FRANCIA

2night magazine // 29
ALLA GONDOLA BRUSADA
Via canonici, 3 – Mirano (VE). veneta con qualche gustosa inno- giovane propone cene a tema (la tostrada e proseguire in direzione
Info: 041432777 vazione: le pappardelle con il ragù prossima Ven 18 giugno “A cena Mirano. Prima del cavalcavia a
Ristorante immerso nella cam- d’anatra, gli gnocchetti tricolore dal gondolier”), cucina a Km 0 e, destra. Seguire le indicazioni per
pagna miranese e circondato da con pomodoro fresco, mozzarella da luglio, spritz hour con cicchetti Leon D’oro
un parco alberato con piscina, e basilico, il filetto di maiale con e primi piatti.
laghetto e porticato verdeggiante miele sud tirolese e pinoli. Ottima Orario: Tutti i giorni dalle 19:30 TAGS: dehors - Mondiali in
sotto cui cenare all’aperto, goden- lista di dessert, tutti fatti in casa. alle 22 tv (nella sala tv dell’alber-
do della vista e della frescura. In Vini, in gran parte dal Triveneto, Come arrivare: Da Mestre pren- go) - aria condizionata - fe-
cucina prodotti di qualità e pre- con una selezione da tutta Italia dere l’uscita Dolo-Mirano dell’au- ste private - credit card
parazioni derivate dalla tradizione e alcuni Champagne. La gestione
Chi gioca la finale? Cristina dice: ITALIA-OLANDA

30 // 2night magazine
AI 4 ELEMENTI
Via Fratelli Cavanis, 50 (laterale di via Miranese – Chiri-
gnago (VE). Info: 041917323
Spritzeria, griglieria, prosciutteria, pizzeria, e ora anche
ristorante per le pause pranzo. Carni della macelleria
Cecchini di Firenze; e, da provare, lo spiedone maxi.
Pizze speciali al giovedì e al martedì “pizza a volontà”.
Orario: Tutti giorni (escluso Lun.) dalle 18 all’1. Dal Lun.
al Ven. aperto a pranzo
Come arrivare: Sulla Miranese, venendo da Mestre, la
prima a sinistra dopo l’ex passaggio a livello

TAGS: Mondiali in tv - aria condizionata -


pranzo - credit card

Chi gioca la finale? Davide dice: BRASILE-SPAGNA

RISTORANTE
IL BURCHIELLO
Via Venezia, 40 – Oriago di Mira (VE). Info: 041472244
Cucina veneziana nelle cotture e negli ingredienti, menu
a base di pesce e tanta ricerca in cucina valgono al loca-
le la presenza fissa sul Gambero Rosso. Nel circuito dei
ristoranti del buon ricordo, propone il risotto di Gò, il
pesce più antico dell’Adriatico settentrionale.
Orario: Dalle 12 alle 15 e dalle 19 alle 22. Chiuso lunedì
e martedì sera
Come arrivare: Sulla Riviera del Brenta, venendo da
Mestre, subito dopo il centro di Oriago, sulla sinistra

TAGS: pranzo - credit card

Chi gioca la finale? Gabriele dice: ITALIA-SPAGNA

2night magazine // 31
AGORÀ 33
Via Alcide de Gasperi, 57 – Salza- nei mesi assolati. Le pizze sono ottimi dessert preparati in casa. il locale si trova sulla destra prima
no (VE). Info: 0415346963 quelle tradizionali, cucinate nel Orario: Dal martedì a domenica di una curva
Ultimo acquisto della città di Sal- forno a legna, la più tradizionale di dalle 17 alle 24
zano, un ristorante e pizzeria con tutti, ma anche la più insolita per Come arrivare: Imboccare la Mira- TAGS: dehors - aria condi-
un’importante carta da giocare queste latitudini, è la Luna amalfi- nese, tenere la direzione Salzano zionata - credit card
per l’estate: un grande dehors tana, sapori del sud da provare. Il fino alla rotonda, scegliere la stra-
alberato con vista sulla campagna, ristorante propone una selezione da difronte a voi, via de Gasperi,
per cene condite con quella fre- delle carni più pregiate nazionali
scura che si trova solo fuori città, ed estere, pesce nel weekend e Chi gioca la finale? Nadir e Radames dicono: ITALIA-FRANCIA

32 // 2night magazine
ASPETTANDO GODOT
Via Unità, 4/a – Spinea (VE). Info: 041992920
200 pizze, comprese quelle che hanno inventato i clienti. Piatti unici, griglia-
te, carpaccio di pesce e cous cous. Da quest’estate happy hour al venerdì
col dj.
Orario: Dalle 11.30 alle 14.30 (tranne il Sab, e la Dom.) e dalle 18 all’1.
Chiuso il Lun
Come arrivare: Da Mestre verso Spinea, prima del cavalcavia girare a sinistra

TAGS: dehors - pranzo - credit card

Chi gioca la finale? Gainni dice: ITALIA-GERMANIA

dopocena

Birreria La Cascina
Via Don Tosatto, 26 - Mestre (VE). Info: 041956118
Circondata da un’ampia terrazza-giardino con caratteristico chiringuito bar in
bambù è una meta perfetta dall’ora dell’aperitivo sino a tarda notte. Anche
nel periodo estivo il calendario eventi non si arresta e regala infatti dj set,
musica live e feste a tema.
Orario: Aperto dalle 18.30 alle 02. Chiuso il lunedì
Come arrivare: Accanto al centro commerciale Auchan

TAGS: Dehors – spuntini notturni – locale con parcheggio –


megaschermo mondiali

Chi gioca la finale? Alessandro dice: INGHILTERRA-BRASILE

Al Vapore
Via F.lli Bandiera, 8 - Marghera (VE). Info: 041930796
Sino a metà giugno la programmazione musicale continua nel locale poi si
sposta nella location del Marghera Estate Village (zona Centro Commerciale
Panorama) per un’estate da vivere in musica. Tutti gli eventi su www.alvapore.
it
Orario: Aperto dalle 08 alle 14 e dalle 18 alle 02. Chiuso lun e dom a pranzo
Come arrivare: All’inizio di Via Fratelli Bandiera

TAGS: Dehors – musica dal vivo – spuntini notturni

Chi gioca la finale? Lo staff dice: BRASILE-SPAGNA

2night magazine // 33
latenight

FLAT
Via Einaudi, 19 – Mestre (VE). Info: 3495210357
Atmosfera da appartamento di amici. Musica dal vivo ma anche: stage di
teatro terapia, corsi di musica, di tango e serate ludiche. Interessanti novità
su un giardino estivo gestito dal locale. Stay tuned.
Orario: Aperto nel weekend dalle 21. Alcune serate anche durante la set-
timana
Come arrivare: A due passi da piazza Ferretto

TAGS: aria condizionata - musica dal vivo - tessera obbliga-


toria

Chi gioca la finale? Marco dice: ITALIA-INGHILTERRA

PORTAGIALLA
Parco di San Giuliano, ingresso Porta Gialla – Mestre (VE). www.portagialla.
net
Chiosco chic nel parco più grande d’Italia. Pizza, panini, ma anche piatti caldi
e dessert fatti in casa. Dal giovedì serate con musica dal vivo e dj set.
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 11 alle 2
Come arrivare: Alla rotonda di San Giuliano tenere per parcheggio Porta
Gialla

TAGS: megaschermo mondiali – cucina fino alle 02 - credit


card - animali welcome - musica dal vivo - pranzo

PES.CO
Via Triestina, 159 - Tessera (VE). Info: 0415416343
Un locale patinato ma rilassato, propone l’aperitivo al mercoledì e alla dome-
nica, il tango al giovedì, cene a tema, dj set e pianobar.
Orario: Aperto a pranzo. Mer. dalle 19, Dom. dalle 18, gli altri giorni (escluso
il Lun.) dalle 20
Come arrivare: Venendo da Mestre subito prima dell’aeroporto

TAGS: dehors - mondiali in tv - credit card - locale con par-


cheggio

Chi gioca la finale? Laura dice: ITALIA-INGHILTERRA


PADOVA

aperitivo
Sommariva
Via Emanuele Filiberto Di Savoia, 29 - Padova. Info: 0498756894
Storico locale di Padova, che offre il suo servizio per la colazione, il
pranzo e l’aperitivo. Per la pausa pranzo piatti come la millefoglie di
pane carasau con pomodoro, bufala e crudo, e insalatone. Per l’aperi-
tivo, cocktail e Martini, da bere nel dehors.
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 7:30 all’1. Venerdì e sabato dalle
7:30 alle 2
Come arrivare: Dal parcheggio di Piazza Insurrezione proseguire a pie-
di verso Piazza Garibaldi. Il locale è dopo 50mt sulla destra

TAGS: dehors - aria condizionata - accesso ai disabili -


spuntini notturni - mondiali in tv

Chi gioca la finale? Lo staff dice: ITALIA-BRASILE

2night magazine // 35
Caffè Pavoni
Piazza Vittorio Emanuele II, 20 - sushi con cuoco giapponese, solo da un barman qualificato. Il locale TAGS: dehors - aria con-
Piove Di Sacco (PD). su ordinazione, giovedì si canta ospita feste di laurea, di comple- dizionata - credit card -
Info: 0499705085 con la serata karaoke. Il venerdì anno e vista la vicinanza con Sot- pranzo - spuntini notturni
Meeting point più cool della zona, è il giorno di pesce e bollicine e tomarina, è sempre popolato dalle - colazione - paytv – kara-
ideale per la colazione e per assag- nel weekend, non può mancare persone che, dopo una giornata al oke - mondiali in tv
giare le molte stuzzicherie di qua- il dj set con buffet assortito. Per mare, si fermano per l’aperitivo.
lità presenti sul bancone. Ottimo quanto riguarda il pesce, il prezzo Orario: Aperto tutti i giorni dalle
per passare una rilassante pausa massimo è 10 euro, anche per il 06:00 alle 2:00
pranzo con primi, assolutamente sushi da 18 pezzi. La scelta dei vini Come arrivare: In pieno centro a
non surgelati o insalatone, ma an- è varia, più di 35 etichette a vo- Piove di Sacco
che secondi veloci e freschi; per stra disposizione, presenti anche
l’happy hour, il mercoledì, serata champagne e cocktail preparati Chi gioca la finale? Lo staff dice: ITALIA-BRASILE

36 // 2night magazine
G Club
Via Monte Pertica, 47 - Padova. con carpaccio e cuori di palma e Valle proseguire in via Cavalletto, TAGS: dehors - credit
Info: 3939129213 c’è un piatto del giorno, variabile proseguire per via Pasquale de card - tessera obbligato-
Un oasi a pochi passi dal centro di in base alla reperibilità e stagio- Paoli. Passato il fiume svoltare a ria - locale con parcheggio
Padova, con piscina e l’ingresso nalità dei prodotti. La domenica, sinistra in via Goito. Da qui pren- - paytv - colazione - zona
comprende il lettino per sdraiarsi. tartare di tonno e di manzo. dete la seconda a destra e andate fumatori - mondiali in tv
In questo club potrete gustare tan- Il club è disponibile per feste di sempre dritti fino all’incrocio con
te proposte culinarie nel chiosco laurea, di compleanno e alla do- via Monte Pertica. Svoltate a sini-
e, per il pranzo, è disponibile un menica, dalle 18, c’è l’ happy hour stra, il G club è dopo pochi metri,
abbonamento con 15 ingressi e con aperitivo e dj set accompa- sulla destra
piatto, bibita e caffé. Dai più classi- gnato da cocktail e da bollicine.
ci piatti di bresaola con rucola, alle Orario: Aperto dalle 09 alle 21
insalate di tonno, di piovra, fumé Come arrivare: Da Prato della Chi gioca la finale? Lo staff dice: L’Italia arriva ai quarti di finale

38 // 2night magazine
Osteria Barabba
Via Vicenza, 47 - Padova. mo escamotage per sostituire la piatti unici molto abbondanti. TAGS: dehors - locale con
Info: 0498716845 cena pagando solo il drink, men- Orario: Aperto dalle 11 alle 2. Do- parcheggio - musica dal
Locale che abbina il lounge bar tre si ascolta la selezione musicale menica chiuso vivo - pranzo - cucina fino
contemporaneo e la tipica osteria dei dj. Al giovedì musica dal vivo Come arrivare: Il locale si affac- alle 02 - spuntini notturni -
veneta. Ogni mercoledì e venerdì, con band e ospiti diversi settima- cia sul cavalcavia di Via Vicenza, mondiali in tv
dalle 19:30 alle 21, prende vita na per settimana. Anche a pranzo è sopra al supermercato Despar
un mega buffet a base di crostini, l’Osteria Barabba non delude le e accanto al negozio di strumen-
cous cous, primi piatti, polenta e aspettative: per chi vuole un pasto ti musicali, visibile dalla strada
sugo, e mille altre delizie selezio- completo c’è un menù fisso a 10 (venendo da Chiesanuova sulla
nate dai due chef. Un’abbondanza euro, con primo, secondo, con- destra)
che rende l’aperitivo una vera e torno, acqua, vino e caffè, oppure
propria “aperi-cena”: un bellissi- si può puntare direttamente sui Chi gioca la finale? Lo staff dice: ARGENTINA-SPAGNA

2night magazine // 39
Baraonda
Via P.zza G. Marconi, 7 - Villafranca Padovana (PD).
Info: 3468566359
Locale adatto per le colazioni e per l’aperitivo. Offre
svariate promozioni: per 3 euro caffè, brioche e spre-
muta, lunedì e mercoledì dalle 18 con una bibita media
la snackeria è a metà prezzo e martedì e sabato lo spritz
è a 1 euro.
Orario: Aperto dalle 07 alle 24
Come arrivare: Da via Montà a Padova proseguire per
Villafranca Padovana e seguire le indicazioni per questa.
Il bar si trova in centro paese, all’angolo tra la via princi-
pale e la piazzetta centrale

TAGS: dehors - aria condizionata - locale


con parcheggio - paytv - cucina fino alle 24
- pranzo - mondiali in tv

Chi gioca la finale? Lo staff dice: ITALIA-SPAGNA

cena

El Medievolo
Via Scapacchiò, 49 - Selvazzano Dentro (PD).
Info: 0498055635
Unico ristorante spagnolo del Triveneto. Nel menu pa-
ella, grigliate di carne, pesce e frutti di mare, carne di
toro e bisonte. Originali sono le tapas: portate a base di
carne, pesce e verdure.
Orario: Tutte le sere dalle 19:30 alle 23:00. Domenica e
festività aperto anche a pranzo
Come arrivare: Da Padova, prendere via Sorio, poi Via
dei Colli. Passate Brusegana e Tencarola, dopo il ponte,
girare a destra alla rotonda, direzione Selvazzano Den-
tro. Il locale è subito dopo il semaforo, sulla destra

TAGS: dehors - animali welcome - aria con-


dizionata - credit card - locale con parcheg-
gio

Chi gioca la finale? Lo staff dice: L’Italia non


vince perché ha già vinto quattro anni fa
POP CORN
A BORDO CAMPO
Grandi calciatori, partite memorabili o semplicemen-
te citazioni, il calcio al cinema ha dato molto. Ken
Loach usa il calcio come sfondo perfetto per le sue
sceneggiature in “My name is Joe”, del 1998, e in “Il
mio amico Eric”, del 2009. In quest’ultima pellicola, tra
Tamburello al Prà i protagonisti troviamo Eric Cantonà, ex Manchester
United, nel ruolo di se stesso ed improvvisata “guida

ph. erik cantonà by mark kennedy from flickr.com


Via Zignol, 10 – Fossalta di Trebaseleghe (PD). Info: 0499345027
spirituale” di un quarantenne disoccupato. Il gruppo
Propone piatti naturali, frutto della tradizione veneta di pianura e di
di amici in Marocco e i soldati italiani dimenticati
collina. La specialità è lo spiedo preparato secondo le sapienti cot-
ture del Tamburello, storico e apprezzato ristorante di Castelfranco in Grecia, protagonisti di “Marrakech Express” e in
Veneto (TV). “Mediterraneo”, di Gabriele Salvatores, ci regalano
Orario: a pranzo e a cena. Chiuso lunedì due delle più belle e memorabili partitelle da spiaggia
Come arrivare: Da Padova verso Castelfranco Veneto. Dopo Campo- che la cinematografia ricordi. Parlando di film biografie
sampiero volta a destra verso Fossalta di Trebaseleghe e segui i cartelli di grandi calciatori, è del 2000 “Best”, di Mary Mc-
Guckain, sulla burrascosa vita di George Best, uno dei
TAGS: mondiali in tv – aria condizionata – dehors – giocatori più talentuosi e amati del Manchester United.
pranzo – locale con parcheggio A Maradona, infine, Emir Kusturica dedica un docufilm
intenso in cui i sobborghi di Buenos Aires si mischiano
ad interviste inedite e perle di filosofia di un uomo,
Maradona, che ha sempre vissuto la vita, e il calcio,
Chi gioca la finale? Stefano dice: INGHILTERRA-SPAGNA
con passione e forza.
Osteria all’ Antica
Colonna
Via Altinate ,127 - Padova. Info: 049655085
Ristorante con tradizionale cucina toscana. Il menu
propone piatti come la ribollita, la pappa col pomodo-
ro, la fiorentina e vini come il Chianti e il Brunello di
Montalcino.
Orario: Aperto a pranzo dalle 12:30 alle 15, e a cena
dalle 19:30 alle 23. Domenica chiuso
Come arrivare: Parcheggiare in zona Piazza Eremitani o
in Via Jappelli. Al semaforo alla fine di Via Jappelli, pren-
dere Via Altinate e proseguire, sotto i portici a destra,
per 100m. Il locale è al civico 127

TAGS: credit card-mondiali in tv

Chi gioca la finale? Lo staff dice: ITALIA-FRANCIA

Al Melone
Via Roma 7 - Villafranca Padovana (PD).
Info: 0499098008
Ristorante di tradizione veneta dove si possono trovare
piatti come i bigoli al ragù o al baccalà, il baccalà alla
vicentina, carni grigliate e salsicce. Le serate a tema si
prenotano, almeno in 15: serata Girogriglia a base di
carne o serata baccalà. Il locale è anche pizzeria, con
forno a legna.
Orario: Aperto dalle 11 alle 24
Come arrivare: Da Padova seguire la strada di via Montà
e poi seguire per Villafranca Padovana. Il locale è sulla
sinistra nel centro del paese

TAGS: aria condizionata - credit card - lo-


cale con parcheggio - accesso ai disabili -
pranzo - cucina fino alle 24 - mondiali in tv

Chi gioca la finale? Lo staff dice: ITALIA-SPAGNA


Da Ugo
Via Padova, 18 - Selvazzano Den- un vasto assortimento di liquori, Orario: Aperto tutti i giorni dalle 12 TAGS: animali welcome -
tro (PD) grappe, cognac, armagnac, whisky alle 14.30 e dalle 20 alle 23 aria condizionata - credit
Ristorante in cui la protagonista as- e rhum in esposizione. Da Ugo si Come arrivare: Da Padova, pren- card - locale con parcheg-
soluta è la buona cucina veneta di possono concordare i menù più dere via Sorio. Proseguire sempre gio - accesso ai disabili –
pesce. La varietà di piatti è ciò che personalizzati, secondo tutti i bud- dritto fino ad arrivare a Tencarola: pranzo - colazione
lo distingue: ventiquattro tipi di an- get e le esigenze, i vegetariani pos- al semaforo dopo la rotonda, gi-
tipasti, cotti e crudi, una ventina di sono contare su una scelta di più di rare a sinistra, il locale è sotto il
primi, inclusi i risotti e la pasta fatta dieci piatti. Per una cena completa portico del grande palazzo che dà
in casa; i secondi includono dieci di pesce, dall’antipasto al secondo, sulla strada
varietà di pesce e otto di crostacei. il rapporto qualità-prezzo è ottimo:
La cantina ospita un centinaio di la spesa media è dai 35 ai 50 euro,
etichette, dall’Alto Adige alla Sicilia, bevande incluse. Chi gioca la finale? Lo staff dice: FRANCIA-ITALIA

2night magazine // 43
Forcellini 172
Via Forcellini, 172 - Padova. Smoke Garden è un elegante salot- e dalle 19 alle 23. Martedì chiuso TAGS: dehors - aria condi-
Info: 0498033722 tino completamente a norma per a cena. Sabato e domenica chiuso zionata - credit card- zona
Ristorante dagli interni curati, con fumatori, dov’è possibile degustare a pranzo. fumatori - locale con par-
le sue 5 sale, è adatto a ospitare rhum, whisky, grappe e distillati, Come arrivare: Dall’inizio di via cheggio - accesso ai disa-
qualunque tipo di clientela. Ha una presente anche la sala tv, che pro- Facciolati girare a sinistra in via bili - mondiali in tv
sala Oasi, per cene romantiche, la ietterà i mondiali. Ultima la Self Gar- Forcellini, percorrerla tutta fino alla
Sala Family, dedicata alle famiglie, den, adatta a cene aziendali, ceri- rotonda del supermercato Alì. Gira-
posta vicino alla Baby Garden, monie e grandi eventi. Gli elementi re a destra, sempre in via Forcellini.
stanza dedicata ai più piccoli at- chiave della cucina sono tre: pizza, Il locale si trova poco dopo, ben
trezzata con video e giochi. La Sala griglia e pasticceria. Da giugno la visibile sulla destra.
Garden è una veranda che d’estate pizza sarà anche a pranzo.
viene completamente aperta, lo Orario: Aperto dalle 12 alle 14.30 Chi gioca la finale? Lo staff dice: SPAGNA-INGHILTERRA

44 // 2night magazine
Ristorante Paviola
Via Valsugana, 392 - Paviola San secondi, la carne italiana alla gri- Orario: Aperto tutti i giorni tranne TAGS: animali welcome -
Giorgio In Bosco (PD). glia, il baccalà alla vicentina, il ro- il lunedì dalle 07 a mezzanotte aria condizionata - credit
Info: 0495996671 astbeef inglese e lo spezzatino di Come arrivare: Da Padova, pren- card - locale con parcheg-
Il ristorante dispone di due sale capriolo. Anche per quanto riguar- dere la SS47 Valsugana in dire- gio - mondiali in tv
arredate in modo completamente da le pizze, la scelta non manca: zione Cittadella. Arrivati a Paviola,
diverso: lo Zanzara Club, esotica, ci sono pure le pizze con la farina poco dopo si scorge il locale, ben
e Caffè Paviola, più minimal. La kàmut oltre a quelle a impasto nor- visibile sulla sinistra
scelta non incide sul menù, che male. Il listino di birre artigianali in-
rimane sempre lo stesso in tutte e clude le migliori, bianche, bionde
due le sale: bigoli fatti in casa, le e doppio malto e ogni mese una
tagliatelle con porcini e zucca e gli selezione di vini speciali.
gnocchi gorgonzola e sfilacci. Tra i Chi gioca la finale? Lo staff dice: ITALIA-BRASILE

2night magazine // 45
Corte dei Leoni
Via Boccalerie, 8 - Padova Côte du Rhône, Borgogna, e altri. Orario: Aperto tutti i giorni dalle TAGS: dehors - aria condi-
Nuovissimo ingresso fra le antiche A pranzo sono disponibili due 11:30 alle 14:30 e dalle 18:30 alle zionata - credit card - mu-
mura, che dà accesso direttamen- diverse opzioni: la prima, a 8.50 24:00. Chiuso domenica sera sica dal vivo – pranzo - cu-
te all’elegante corte trecentesca, euro (coperto, pane, primo o insa- Come arrivare: Il locale è in pieno cina fino alle 24
nel cuore del centro storico di latona, acqua e caffè), la seconda a centro, a pochi metri dalle Piazze.
Padova. La cucina è creativa, sta- 10.40 euro (coperto, pane, primo Via Pietro d’Abano è una laterale
gionale e rispetta la tradizione: il o secondo o insalatona, dessert, di via Santa Lucia, che si collega
menù cambia ogni settimana. Il acqua e caffè). Tra gli eventi in alla Piazza dei Frutti. Il parcheggio
vino viene scelto con cura, in base programma per l’estate vi sono più vicino e comodo è in Piazza
ai piatti: la cantina gode infatti di serate di musica jazz con aperitivo Insurrezione
600 etichette, di cui una ventina all’aperto, serate di blues e mostre
in mescita, ma anche Champagne, di pittori emergenti. Chi gioca la finale? Lo staff dice: GERMANIA-BRASILE

46 // 2night magazine
Sushi Primavera
Riviera Tito Livio, 24 - Padova tra, o la carne tagliata a listarelle take away and delivery è attivo sia TAGS: animali welcome -
Il menu comprende le più svariate da mettere su una piastra rovente. a pranzo che a cena. aria condizionata - credit
specialità proprie della cucina nip- Non mancano i menu speciali, le Orario: Aperto tutti i giorni dalle card - consegna a domici-
ponica e non solo: sushi, sashimi, insalate orientali come quella di 11 alle 15 e dalle 18 a mezzanotte. lio - accesso ai disabili
uramaki, maki, futomaki e temaki noodle, o di 12 tipi di alghe con Chiuso lunedì a pranzo
per il mondo del crudo; antipasti gamberi, e i carpacci. Da bere, Come arrivare: La zona a traffico
fusion, primi piatti a base di riso e svariate birre del Sol Levante, eti- limitato è percorribile in auto dalle
pasta, teppanyaki e tempura per chette italiane di ottimi vini, sake 20 in poi se si entra da via Roberto
il mondo del cotto. Da poco c’è di varie gradazioni alcoliche ed Marin. Conviene parcheggiare il
anche la cucina Thai, come i piatti altri liquori orientali. L’offerta a via XX Settembre
per due, molto scenografici: il riso pranzo propone otto diversi tipi
servito al tavolo in pentola di pie- di menu a 12.90 euro e il servizio

2night magazine // 47
La Cova
Via P.f. Calvi 20 - Padova. poi qualche incursione interna- la paella con la sangria a 25 euro vour alle spalle, imboccare via
Info: 049654312 zionale con la paella. Con la bella a coppia, al giovedì la serata con Calvi e andare in direzione P.zza
L’arredamento in stile francese stagione apre un bel dehors: una menu a base di pesce, a 35 euro, Garibaldi. 50 m sulla destra
con la carta da parati nei colori piazzetta raccolta decorata con ma per queste serate è fondamen-
pastello e le sedie Luigi XV sono tendaggi e lanterne, con musica tale prenotare. TAGS: mondiali in tv – de-
tra i tratti distintivi di questo risto- lounge e chill out per trasportare Orario: Aperto dalle 12 alle 15 e hors - credit card – wi fi
rante storico ma rinnovato, nel a Padova le atmosfere vacanziere dalle 19 alle 23, chiuso il martedì – aria condizionata - mon-
cuore di Padova. In cucina tante alla “Porto Rotondo”. Inoltre, per Come arrivare: Tenersi P.zza Ca- diali in tv.
influenze: dalle verdure profuma- tutta l’estate, continuano al locale
te del sud Italia ai risotti veneti, e le serate a tema. Al mercoledì c’è Chi gioca la finale? Lo staff dice: ITALIA-OLANDA

48 // 2night magazine
San Benedetto 22
Riviera San Benedetto, 22 - Pado- cucine a vista, il menu è stagiona- trentina i vini presenti, tra rossi, guire sempre dritto fino alla vista
va. Info: 0498716538 le e i piatti sempre presenti sono bianchi e da dessert. Il servizio è di un ponte. Al ponte girare a si-
Posizionato in una delle vie più la tagliata di angus argentino, la cordiale e gentile e c’è anche un nistra, subito sulla destra trovate il
belle e romantiche di Padova, fiorentina, la costata di manzo 30 bel dehors intimo e accogliente. Ristorante San Benedetto 22
riviera San Benedetto, l’omoni- mesi, la tartare alla S. Benedetto. Orario: Aperto dalle 19.00 alle
mo ristorante è una piccola perla Tra i primi, i quadrelli ripieni di 23.00. Chiuso la domenica TAGS: credit card - musica
quanto a eleganza e buona cucina. Chianina e cardi in ristretto di ver- Come arrivare: Prendere Corso dal vivo - dehors
Gli ingredienti sono selezionati dure; i dolci sono preparati dallo Milano dalla Rinascente e prose-
e tanto si punta sulla carne, che chef e tutti golosi e invitanti, avrete
viene preparata in una delle due solo l’imbarazzo della scelta. Una Chi gioca la finale? Lo staff dice: ITALIA-BRASILE

2night magazine // 49
Wok of Padua
Via Monta, 49 - Padova. mangiare praticamente all’infinito, Orario: Aperto 7 giorni su 7 dalle
Info: 049714481 con la formula a buffet a prezzo 12.00 alle 15.00 e dalle 18.30 alle TAGS: aria condizionata
Un originale performance restau- fisso, popolarissima nelle metro- 24.00 - credit card - locale con
rant asiatico, dal design minimale poli di tutto il mondo. Un’espe- Come arrivare: Dalla stazione, parcheggio - accesso ai di-
e con cucina a vista. Strutturato rienza divertente e decisamente prendere la circonvallazione inter- sabili - pranzo - cucina fino
come un self service. Ampia scel- nuova. Le specialità sono quelle na (via Frà Paolo Sarpi). Alla prima alle 24 - mondiali in tv
ta di ingredienti per comporre da classiche della cucina cinese, ma rotonda (Porta Trento) girare a de-
soli i propri piatti e farli cuocere al anche sushi, insalate, fritti, spiedi- stra in Via Bezzecca e proseguire
momento, con il tradizionale wok ni di carne e pesce, da comporre diritti in direzione Montà. Passare
o alla griglia, con soli 16 euro (10 in assoluta libertà. I bambini dai 4 sotto al cavalcavia, e dopo 200mt
a pranzo), bevande escluse, si può a 10 anni pagano metà prezzo. circa si vede il locale sulla sinistra
50 // 2night magazine
Magnolie
Via Nazareth, 39 - Padova. il filetto, e si propongono settima- Orario: Aperto dalle 11 alle e dalle allo stop. Il Baccanale è di fronte al
Info: 049756155 nalmente dei fuori programma: la 19 alle 01. Lunedì sera chiuso. supermercato Alì
Ristorante con specialità di pesce, paella, o il baccalà alla vicentina, Come arrivare: Dalla circonvalla-
che propone piatti preparati se- l’insalata di farro e il pesce crudo zione, alla rotonda di Via Forcel- TAGS: dehors - animali wel-
guendo la tradizione mediterranea. invece è su ordinazione. Da bere, lini, proseguire dritti in direzione come - aria condizionata -
Tra i primi gli gnocchetti furbi con accanto a svariate etichette di Ve- est. Al primo semaforo di Via credit card - wi fi - accesso
pomodoro, panna, prosciutto, neto, Trentino e Toscana, birre alla Gattamelata, girare a destra in via ai disabili - mondiali in tv
chiodini e origano; gli spaghetti spina. Il locale si presta a feste ed Scardeone, proseguire dritti fino
alla bùsara con scampi, pomodoro, eventi privati, e il venerdì e il sabato in fondo alla via e girare a destra
panna e pepe nero. Tra i secondi appuntamento con serata pianobar
la tagliata di roastbeef al rosmarino e musica dal vivo. Chi gioca la finale? Lo staff dice: ITALIA-ARGENTINA

2night magazine // 51
Est Est Est
Via Puccini, 1 - Lion Albignasego. bottiglie a un prezzo inferiore. Pro- Orario: Aperto dalle ore 12 alle 14 sulla sinistra e dopo 500 metri,
Info: 049710501 poste anche birre artigianali come e dalle 18 a mezzanotte sulla sinistra, all’incrocio con via
Ristorante pizzeria che ha dietro di la Cascinazza, la Sauris, e altre pie- Come arrivare: Da Padova pren- Verdi, troverete il locale
se molta esperienza. Propone due montesi e lombarde. Buona anche dere per la Guizza e arrivare fino a
menù: di terra e di mare. Il menu la scelta di distillati con grappe e Albignasego. Al panificio Cappel- TAGS: dehors - aria condi-
di terra è a base di carne e insac- whisky vecchi di 50 anni. Aperto lato girare a sinistra, poi a destra zionata - credit card - loca-
cati tipici, quello di mare invece, il dehors con tavolini in legno, in e alla seconda rotonda svoltare a le con parcheggio - musica
prevede il pesce crudo e cotto. La stile arte povera, per un ambiente sinistra. Dopo il cavalcavia andare dal vivo - pranzo - accesso
carta dei vini, copre tutte le regioni intimo e curato. sempre dritti, passare la chiesa ai disabili
italiane, ma ci sono anche Cham-
Chi gioca la finale? Lo staff dice: ITALIA-BRASILE
pagne, e si possono acquistare le
52 // 2night magazine
Osteria al Portego
Via Valsugana, 122 - Cittadella misto con contorni e polenta e il all’Osteria, una sala intima, riser- TAGS: dehors - animali wel-
(PD). Info: 0499403383 maialino con gli asparagi. Vasto vata a gruppi numerosi di perso- come - aria condizionata -
Ristorante situato in un vecchio assortimento di dolci fatti in casa. ne, ideale per feste e degustazioni. credit card - wi fi - locale
rustico, è uno dei locali più belli di Pranzo e cena si possono fare Orario: Aperto dalle 12 alle 15:30 con parcheggio - pranzo
Cittadella. La cucina è stagionale, anche all’aperto nel suggestivo e dalle 19 a mezzanotte
e la specialità della casa è la car- dehors. La scelta dei vini è buona, Come arrivare: Il locale è a 2 km
ne allo spiedo, ma il menu varia con una predilezione per il rosso dal centro storico di Cittadella, ar-
in modo creativo. Tra gli antipasti che meglio si sposa con la tipolo- rivare nella statale Valsugana
e i primi molte specialità venete gia di cucina prevalentemente di
come la pasta e fagioli con trevisa- carne, con buone puntate come
no fresco. Tra i secondi, lo spiedo l’Amarone e tanto altro. Di fianco
2night magazine // 53
Antica Osteria Dazzo
Via Roma, 12 - Saonara (PD). alla griglia: tagliate, grigliate miste, 18 alle 02. Chiuso il lunedì TAGS: dehors - aria condi-
Info: 0498790475 filetti, fiorentine, galletti, ma anche Come arrivare: Da Corso Stati zionata - credit card - lo-
Pizzeria griglieria che offre al suo insalatone da gustare nel giardino Uniti seguire le indicazioni per Sa- cale con parcheggio - ac-
interno un ambiente caloroso ed estivo. I dolci sono fatti in casa e onara. Dopo Villatora, alla grande cesso ai disabili - mondiali
accogliente. Vanta un ricco menu, la carta dei vini è selezionata, ma rotonda girare a destra in via Vit- in tv
dagli snack fritti alle pizze cotte nel sono le Birre il vero fiore all’oc- torio Emanuele. Al bivio in fondo
forno a legna; oltre 100 tipi di piz- chiello: disponibili sette tipi di bir- girare a destra in via Roma. Il loca-
ze tra tradizionali e speciali, bian- ra, spillate a caduta o alla tedesca: le è poco dopo sulla vostra sinistra
che, bufale e anche napoletane ad Il locale è disponibile anche per fe-
impasto alto. La cucina offre primi ste, compleanni e cene aziendali.
stagionali e una sezione dedicata Orario: Aperto tutte le sere dalle Chi gioca la finale? Lo staff dice: ITALIA-BRASILE

54 // 2night magazine
New Babilonia
dopocena

Via Caltana, 171 - Sant Andrea Di può mangiare anche il galletto Orario: Aperto tutti i giorni dalle TAGS: dehors - locale con
Campodarsego (PD). accompagnato da patate e da una 17.30 alle 2 parcheggio - musica dal
Info: 0499201961 salsa piccante fatta in casa e, a di- Come arrivare: Imboccata da Pa- vivo - karaoke - cucina fino
Pizzeria dagli spazi molto ampi, sposizione molte birre artigianali. dova la statale del Santo, arrivate alle 02 - spuntini notturni -
e suddivisa in due piani: al piano Per i Mondiali di calcio ci sono fino a Campodarsego e, poco pri- paytv
terra la zona pub, che ospita gare allettanti promozioni da scoprire. ma della chiesa del paese, svoltate
di karaoke e concerti di musica Al New Babilonia offrono anche a destra in via Caltana. Proseguite
live. Al piano di sopra, la pizzeria: menù fissi per cene scolastiche, sempre dritto per circa 3 km: il lo-
oltre alle pizze classiche, quelle convenzioni per gruppi sportivi e cale è sulla sinistra, nella frazione
speciali che cambiano in base ai la massima disponibilità per feste di Sant’Andrea di Campodarsego
prodotti di stagione. Al locale si private e compleanni.
2night magazine // 55
Victoria Club
Via Vespucci 1 - Abano Terme l’esecuzione dal vivo è sempre via Santuario Monteortone, girare Trieste&Victoria trovate il locale
(PD). Info: 0498665100 affidata a musicisti di rilievo. Molte a destra per Via Dei Colli Euganei
Cocktail Bar in stile vittoriano, che le serate a tema organizzate men- poi girare a sinistra per Via Libe- TAGS: aria condizionata -
offre molti champagne, assenzio, silmente, spettacoli di danza del rale Da Verona, girare a destra credit card - zona fumatori
nella versione flambé o classico, ventre e degustazioni su prenota- per Via Vittore Ghislandi, poi a - locale con parcheggio -
aperitivi inglese come il Pimms, zione a base di pesce crudo con sinistra per Via Francesco Petrar- accesso ai disabili - musica
cocktail, cognac invecchiato cento champagne e vodka. ca, girare a sinistra per Via Flavio dal vivo
anni, whisky giapponese e il rum Orario: Aperto giovedì, venerdì e Busonera e girare a destra, prose-
dell’America Centrale distillato sabato dalle 21.30 alle 02 guire per Piazza Del Sacro Cuore
direttamente dalla canna da zuc- Come arrivare: Dalla Piazza Cen- e proseguire per Via Alessandro
chero. La musica spazia a 360°e trale di Abano Terme prendere Volta. Annesso al Grand Hotel

56 // 2night magazine
Greenwich Pub
Via S. Andrea, 48 - Curtarolo (PD). mo. La cucina offre una scelta di Orario: Aperto dal martedì alla TAGS: dehors - aria con-
Info: 049557097 sfizioserie quasi infinita, tra bru- domenica dalle 19:00 alle 02.00 dizionata - locale con par-
Locale specializzato in musica dal schette, pizze al tagliere e piatti Come Arrivare: Dalla Statale 47 cheggio - musica dal vivo
vivo, come dimostrano i concerti unici. Alla domenica è ormai tra- (Limena) procedere in direzione - paytv - cucina fino alle
all’attivo. dizione un’azzeccata promozione: Bassano fino a Curtarolo. Una 02 - spuntini notturni -
Nella storica sala live downstairs, ordinando una birra o una bibita volta arrivati, girare a destra in Via mondiali in tv
si esibiscono i gruppi musicali e media, tutto quello che esce dalla Vittorio Veneto, proseguire per
nella sala al piano di sopra, dove cucina è offerto a metà prezzo. In circa 700m e girare a sinistra in via
ci si può rilassare anche nelle se- occasione dei mondiali di calcio al Sant’Andrea: il Greenwich è 500m
rate dei concerti, che si possono locale verranno trasmesse tutte le avanti sulla destra
seguire comunque sul megascher- partite.
Chi gioca la finale? Lo staff dice: ITALIA-BRASILE

2night magazine // 57
Rendez Vous
Via P.zza S. Francesco, 6 - Consel- tranquillità. I cocktail, sono econo- set con i dj di Radio company e ogni TAGS: dehors - cocktail bar
ve (PD). Info: 3403749737 mici e preparati con frutta fresca, da mese serate a tema. - pranzo - aria condizio-
Punto di riferimento dell’intratte- provare è la caipiroska alla fragola. Orario: Aperto dal martedì alla nata - credit card - cucina
nimento della movida notturna di La carta dei vini vanta cinquanta eti- domenica dalle ore 07:00 alle ore fino alle 24 - locale con
Conselve e dintorni, il Rendez vous chette, tra bollicine, bianchi, rossi e 02:00. Chiuso il lunedì parcheggio – mondiali in tv
è sempre molto frequentato, non dolci, tutte acquistabili al calice o in Come arrivare: Arrivare a Conselve,
solo nel weekend. Situato in una bottiglia, e ottima è anche la birra, prima della chiesa girare a destra,
piazzetta, ha una parte interna in qui si trova la San Gabriel, birra il posto è vicino alla piazzetta di
cui potete sedervi ai tavolini e sui artigianale di Busco (Tv), rigorosa- fronte al Prix, dove potete anche
divanetti e un dehors, con tavolini mente alla spina. Tutti i giorni dalle parcheggiare
e palme, che, sia d’estate che d’in- 17 alle 21 c’è aperitivo con buffet;
verno, vi consente di bere i drink in nei weekend non può mancare il dj Chi gioca la finale? Lo staff dice: ITALIA-BRASILE

58 // 2night magazine
Rockhouse
Via Dell’industria, 1 - Pieve Curta- costo di 6 euro, panini Pink Floyd Orario: Aperto dalle 18 alle 03 zionata - credit card - loca-
rolo (PD). Info: 346 8566359 e Ramones, pizze Radiohead e Come arrivare: Seguire la strada le con parcheggio - musica
Tempietto rock dell’alta padova- Prince; club sandwich Rem e Dire per Cittadella, a Pieve di Curtarolo dal vivo - accesso ai disa-
na che offre serate di musica dal straits. In fondo al locale c’è un pal- svoltare sinistra al mercatone uno. bili - cucina fino alle 24 -
vivo. Per i cocktail ci sono quelli co che permette alle migliori band Il parcheggio del locale è sulla si- mondiali in tv
analcolici e alcolici, spritz, prepa- della zona di esibirsi, varie le serate nistra
rati col Midori, o col Pasoa e tante karaoke il martedì, latina il giovedì,
proposte analcoliche come il Moji- danzereccia il mercoledì. Ogni sera
to col Ginger ale. Quanto al resto, c’è il momento “3 minuti di follia di
lasciatevi tentare dagli snack, dalle Gaetano” : suona la sirena e avete
tigelle accompagnate da taglieri di 3 minuti per prendervi quanto Gae- TAGS: dehors - aria condi-
affettati, verdure e formaggi, al solo tano, per l’appunto, vi offre. Chi gioca la finale? Lo staff dice: ITALIA-SPAGNA

2night magazine // 59
Proud 54
latenight

Via Venezia, 108 - Padova. ca, la sala fumatori, il palcoscenico fisso di 23 euro e un menu pizza poco dopo l’uscita di Padova Est.
Info: 3485320000 per gli spettacoli, un ampio bar; a 15 euro. Nel prezzo è sempre Prendere la direzione centro, ol-
Discoteca gay dove le etichette mentre al primo piano, il ristorante compresa l’entrata alla discoteca. trepassare il cavalcavia e girare a
sociali non contano e tutti pos- e pizzeria ed un bar, collegati di- Il locale dispone di un parcheggio sinistra poco prima del semaforo
sono essere protagonisti, anche rettamente alla discoteca. L’ingres- adiacente custodito e c’è la possi-
per una sola notte. Il Proud 54 so, compresa una consumazione, bilità di riservare tavoli per feste TAGS: aria condizionata -
propone serate a tema, concerti è di 15 euro per chi è sulla lista, e private e compleanni. zona fumatori - locale con
ed eventi unici. Disposto su due 18 euro intero. Il ristorante è solo Orario: Aperto tutti i sabati parcheggio - musica dal
piani, al piano terra c’è la discote- su prenotazione e offre un menu Come arrivare: Il locale si trova vivo

60 // 2night magazine
WE ARE WAGS
Belle, ricche e famose, in una parola, Wags. Coniato
dai media britannici durante i Mondiali del 2006,
l’acronimo WAGs, Wives and Girlfriend, è il sopran-
nome dato a mogli e ragazze dei calciatori inglesi
Villa Barbieri hanno un ruolo di piano al fianco dei propri compagni,
cementando ancora di più il cliché “calciatori e belle
Via Venezuela, 11 - Padova. Info: 0498703223 donne”. La più famosa ed ammirata Wags è lei, Victoria
Locale che organizza feste in collaborazione con i migliori dj della Beckham, ex Posh Spice e moglie di David Beckham.
zona. Per il mese di giugno gli eventi da non perdere sono: martedì Ad imporsi a suon di copertine e rubriche di moda
1 con Tony Humpries, mercoledì 9 Dimitri From Paris e il 23 Jamie

ph. by jingdianmeinv1’s from flickr.com


sulle maggiori testate femminili troviamo la giovanis-
Lewis.
sima Coleen Rooney, moglie del giovane attaccante
Orario: Aperto il martedì, mercoledì, venerdì e sabato dalle 20:30
alle 4 del Manchester United e della nazionale inglese. Ma
Come arrivare: Dal centro, prendere la tangenziale per Padova Est. le Wags italiane non sono certo da meno in quanto a
Prendere l’uscita Corso Stati Uniti, girare a destra e percorrere il via- stile e bellezza. Nella rosa troviamo Alena Seredova,
lone fino alla fine Ilary Blasi e Marta Cecchetto, modella e compagna di
Luca Toni. Una nota ditta di abbigliamento sportivo ha
TAGS: dehors - aria condizionata - credit card - zona recentemente dedicato alle Wags un calendario specia-
fumatori - locale con parcheggio - accesso ai disabili - le: tra loro Alice Bregoli, moglie di Alberto Gilardino.
musica dal vivo - mondiali in tv Regine del gossip e icone di stile, corteggiate dalle
griffe alla moda, saranno loro a dare pepe e colore alle
Chi gioca la finale? Lo staff dice: ITALIA-BRASILE tribune degli stadi del Sud Africa.
TREVISO

aperitivo
City Coffee & Drink
Piazza Monte Pietà, 8 - Treviso (TV). Info: 0422579972
Concept a 360° dove vivere la “city passion” dalla prima colazione
all’after dinner. Tra le particolarità una cantina che vanta una selezio-
ne di prosecco di Valdobbiadene con etichetta City, ovvero espres-
samente prodotta per il locale da aziende scelte dal suo sommelier.
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 07 alle 02
Come arrivare: Da P.zza dei Signori proseguire passando sotto il por-
tico del palazzo trecentesco. Il locale è davanti

TAGS: colazione - brunch - spuntini notturni - dehors -


mondiali in tv - wi fi

Chi gioca la finale? Lo staff dice: BRASILE-ARGENTINA


Mamamia
Borgo Mazzini, 50 (porta San To- bollicine di prosecco, Franciacor- l’aperitivo estivo in collaborazione mura
maso) – Treviso. ta e Champagne, vini in mescita con Loft con tanta buona musica TAGS: dehors mondiali in
Info: 3332586753, 3357412518, o alla bottiglia, frozen cocktail e selezionata dai migliori dj del Nord tv - maxischermo mondiali
3385862533 pestati. L’offerta inoltre è arricchita Italia: Amanzio Lurve, Gianni Co-
Da sempre un punto di riferimen- da una linea di deliziosi bocconci- letti, Gianluca Viani, Matteo Frassi-
to per spritz lovers e amanti della ni, da gustare durante l’aperitivo, nelli e molti altri
nightlife cittadina, d’estate può molto ricercati nell’accostamento Orario: Dalle 18 alle 2. Chiuso
sfoggiare la fresca zona lounge di sapori e nella presentazione. lunedì
esterna davvero affascinante. In Le serate sono sempre ben soste- Come arrivare: Il locale è adiacen-
una allegra atmosfera elegante al nute dalla musica in sottofondo. te a Porta San Tomaso, dentro le
Mamamia si sorseggiano spritz, Tutti i mercoledì è Zona Cesarini, Chi gioca la finale? Seba dice: ITALIA - SPAGNA

64 // 2night magazine
cena

Al Bronser
Via Sant’Angelo, 162 – Treviso. te. Da osteria di campagna per due Bronser è anche gastro-shop che Come arrivare: Dalla circonval-
Info: 0422400316 generazioni, dal 1969, il Bronser mette in vendita i suoi prodotti lazione delle mura gira verso
Ci sediamo fuori? E’ il tormentone si è trasformato in locale cult del enogastrominici. Se piove, nessun Quinto, segui viale Cacciatori e via
dell’estate trevigiana e come tutti vicino centro storico, ristorante problema: ci sono le sale della lo- Sant’Angelo
i tormentoni ritorna a martellare, informale dalla cucina raffinata ma cation invernale, compresa quella
quando la temperatura comincia a “solida” e fornita enoiteca dagli con il celebre “braciere” che da il TAGS: dehors – locale con
salire. E’ un vero piacere ritrovarsi orizzonti globali. Grigliate, fiorenti- nome al locale. parcheggio – consegna a
qui: il locale offre un refrigerante ne, piemontesi (the next big thing Orario: Dalle 19 a mezzanotte. domicilio
rifugio (e non solo) in una fresca della gastronomia italiana) e gnoc- Chiuso martedì e mercoledì
terrazza immersa nel verde del chi summer edition fatti in casa
parco del Sile, zanzare già scaccia- sono sempre i must della cucina. Il Chi gioca la finale? Nadia dice: ITALIA-FRANCIA

2night magazine // 65
Casa Gari by Makò
Via Solferino, 1 - Carità di Villorba tradizionali e di stagione, fino a decorazioni. Venerdì e sabato c’è Come arrivare: Da Treviso in dire-
(TV). Info: 0422910065 mescolarle con influenze fusion l’aperitivo alla milanese con buffet zione Conegliano (lungo la Pon-
Dall’incontro di due anime, il fish giapponesi, tailandesi, indiane di pasta fredda e risotto. tebbana) 500 mt dopo il cartello
restaurant Makò e la gelateria e arabe. Dopo un buon pranzo Orario: Ristorante CasaGari by Carità e 50 mt prima del semaforo
d’alta gamma Casa Gari, nasce Casa Gari vi invita a provare il Mako’ da lunedì a sabato 12.30- volta a sinistra alla Cassa di Rispar-
un raffinato ristorante per amanti gelato artigianale prodotto quoti- 14.30 e 19.30-23. Chiuso dome- mio del Veneto
della cucina di mare. Propone un dianamente: un abile connubio tra nica. Bar Gelateria CasaGari da
percorso ricercato nel gusto dalle tradizione, innovazione e massima lunedì a sabato 7-24, domenica TAGS: mondiali in tv – de-
composizioni di crudi e marinati, qualità. Le coppe vengono guarni- 8.30-13.30 e 18-24 hors - pranzo
passando per le ricette italiane te al momento con frutta fresca e
Chi gioca la finale? Franco dice: BRASILE-GERMANIA

66 // 2night magazine
Osteria Da Nea
Via Alzaia sul Sile, 22 – Silea (TV). il fiume o al ritorno dal mare. Si sy), 29/06 Rodaviva (bossanova), TAGS: dehors – locale con
Info: 0422360210 assaporano i piatti della tradizione: 06/07 Vitale Quintet (jazz), 13/07 parcheggio – musica dal
Se negli ultimi anni molte osterie fritture miste con polenta, seppie Radio Zastava (folk balcanica), vivo
si sono trasformate in improbabili in umido, anguilla fritta e in umido, 20/07 Puppa Giallo (reggae).
lounge e in wine bar pretenziosi, accompagnati da vino della casa. Orario: Dalle 8 alle 24. Chiuso
l’osteria da Nea per fortuna no. Al bancone si trovano folpetti, mercoledì pomeriggio e giovedì
Il locale è rimasto genuino e per bogoi, mezze uova con cipollina, Come arrivare: Tenendo l’ingresso
questo sempre più apprezzato. nervetti, crocchette e paninetti. di Cinecity sulla destra, dopo 50
Situato lungo Sile è un tempio Tutti i martedì Nea in Jazz, concerti metri volta a sinistra e prosegui
dell’easy living: ci si ritrova per sotto le stelle: 08/06 Zabeo & TV fino in fondo alla strada
un’ombra ed un cicchetto, al ri- MAMA (blues), 15/06 Radio Ma-
paro sotto la frasca, di sera lungo rella (swing), 22/06 Taluna (gip- Chi gioca la finale? Samanta dice: INGHILTERRA-BRASILE

68 // 2night magazine
L’ALTRA META’ DEL…
MONDIALE
C’è un trend in giro per la rete: consigli maschilisti su
come sbarazzarsi di quell’importuna che ti obbligherà
a vedere l’ultimo di Scamarcio la sera della partita.
Tempi duri: o ti piace la birra e il bandierone o sei fuori
dai giochi. Ma quest’anno può esserci una via d’uscita:
Galloway se per la nazionale lui farebbe tutto, allora portatelo
in centro; quasi tutte le grandi griffe hanno preparato
Via Fontane, 85 - Fontane di Villorba (TV). Info: 0422308736 borse e scarpe in edizione limitata per i mondiali,
Grill-pub ambientato in un capannone industriale ammodernato a re- voi ditegli che è per sostenere la causa. Se invece
gola d’arte. Dal piano superiore si gode la vista sulle ampie sale con il maschilista è quel biondino che non vi è ancora
tavolate anche per le compagnie numerose. Punto di forza: il galletto crollato ai piedi, approfittate del momento: applicatevi
alla brace da mangiare con le mani, in versione basic o hot (più spe-
sulla copiosa bibliografia del settore dedicata al gentil
ziato), i fritti e le birre alla spina.
Orario: Dalle 18.30 alle 2. Chiuso lunedì sesso (Mondiali prêt-à-porter di Stefano Barbetta, ad
Come arrivare: Da Strada Ovest gira per Fontane di Villorba, dove c’è esempio) e preparatevi qualche citazione sui gol più
il concessionario Jaguar, subito a destra dopo il semaforo belli della storia. Potete anche cucinare qualche mani-
caretto a tema: una pizza e il piatto tipico della nazione
TAGS: mondiali in tv – megaschermo mondiali – aria avversaria (online quasi tutti i siti di cucina stanno
condizionata – locale con parcheggio aprendo una sezione speciale dedicata ai Mondiali)
e cercate di far venire il cibo avversario un po’ meno
bene, lo aiuterà. Poi gioite o piangete con lui. Almeno
per un mese vi sarete fatte due risate.
Chi gioca la finale? Michele dice: ARGENTINA-SPAGNA
ESPOSIZIONE OPERE PREMIO
INTERNAZIONALE

15 maggio – 4 luglio 2010


Teatro Eleonora Duse, Torre Reata, Museo
Civico, Chiesa di SS Pietro e Paolo,
La Fornace dell’Innovazione /Asolo

Pittura, Scultura, Grafica,


Fotografia, Architettura

70 artisti selezionati - Trecento opere


in esposizione - Incontri con gli artisti -
Happening - Presentazioni editoriali

Al Centrale
GINO ROSSI, la nostra passione Piazza Marconi, 7 - Dosson di Casier (TV). Info: 0422382265.
E’ la miglior creative pizza del Veneto, vincitore del 2night Award. Si
a cura di Mario Guderzo e Carlo Sala possono provare pizze tradizionali, creative o con farina light di soia,
oltre ai piatti del ristorante. Altro pezzo forte sono i gelati artigianali,
16 maggio – 4 luglio 2010 preparati con ingredienti freschi rielaborando ricette vintage. Disponi-
bili anche alla gelateria da passeggio Caribe.
Museo Civico – Asolo Orario: Dalle 7 all’1. Chiuso mercoledì
Come arrivare: Dal Terraglio al semaforo di Preganziol verso Dosson,
CITTA’ DI ASOLO
in centro

TAGS: mondiali in tv – dehors – locale con parcheggio


- pranzo

www.biennaleasolo.org
Chi gioca la finale? Christian dice: GERMANIA-FRANCIA
Media Partner:
Laltrogusto
Via Roma, 161 - Chiarano (TV). Info: 0422746392
Diverso da tutti gli altri. Con questa filosofia nasce Lal-
trogusto, un ambiente raffinato da vivere in modo infor-
male, un luogo dove incontrarsi è una piacevole abitu-
dine. E lo sarà ancora di più dal 18 giugno nel nuovo
giardino estivo. Nato accanto al Tajer D’Oro, propone
piatti di cucina “fusion” di carne e pesce: cotti a wok
e sushi.
Orario: Dalle 18 alle 02, chiuso lunedì e martedì
Come arrivare: Alla rotonda prima di Oderzo volta in
direzione Chiarano. Prima del centro sulla destra

TAGS: dehors – locale con parcheggio –


spuntini notturni

Chi gioca la finale? Stefania dice: ITALIA-ARGENTINA

Asgard
Via Martiri, 30 - Semonzo del Grappa (TV).
Info: 0423561268
Sempre clamorosamente fresco anche a ferragosto.
Nella terrazza coperta da 250 posti sulle prime pendici
del Grappa si gustano carni alla griglia, gulasch e bru-
schette. Da accompagnare alle birre alla spina.
19/06 Viola Fest live Sesto Grammo (r’n’b, funk, rock)
Come arrivare: dalla statale 47 all’hotel Ca’7 volta verso
Crespano-Montebelluna. Prosegui fino a Semonzo, gira
a sinistra seguendo i cartelli

TAGS: mondiali in tv - dehors – locale con


parcheggio – spuntini notturni – musica da
vivo - maxischermo mondiali

Chi gioca la finale? Lara dice: ITALIA-GERMANIA

2night magazine // 71
MANDRILLO TREVISO
Via Terraglio, 114 - Preganziol (TV). Info: 042249171
Pizzeria creativa con un bel giardino estivo alberato che
quest’anno è stato completamente rinnovato. Duecento
pizze, molte con verdure di stagione. La cucina propone
anche una decina di insalatone, le grigliate miste e gal-
letto con le patatine e la salsa barbecue.
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 19 alle 24
Come arrivare: Il locale si trova sul Terraglio, a destra,
venendo da Treviso, subito dopo il centro di Peganziol

TAGS: dehors - Mondiali in tv - credit card

Tamburello
Via Pozzi di San Floriano, 5 - Castelfranco Veneto (TV).
Info: 0423487101
Storico ristorante immerso in uno splendido giardino.
Ripropone piatti tipici e naturali, nati dall’incontro tra la
tradizione gastronomica pedemontana e quella di pia-
nura. La specialità è la carne, cotta allo spiedo. Per i
mondiali di calcio è stato preparato anche uno speciale
menù con piatti tricolore.
Orario: A pranzo e a cena. Chiuso lunedì
Come arrivare: Da Treviso, verso Castelfranco, prima
del centro volta per Conegliano e segui i cartelli del
ristorante

TAGS: mondiali in tv – megaschermo mon-


diali – aria condizionata – dehors – pranzo
– locale con parcheggio

Chi gioca la finale? Stefano dice: INGHILTERRA-SPAGNA


Mamilla
dopocena

Via Venezia, 61 - San Vendemiano manifesti d’epoca di Martini, e te rinfrescate da cocktail, pestati e TAGS: mondiali in tv – de-
(TV). Info: 3479632388 una red&black con un ambiente buoni vini. hors – locale con parcheg-
Qui si gusta uno dei migliori spritz lounge rialzato. C’è un privè, dove Orario: Dalle 8 alle 2, sabato e do- gio
d’Italia, premiato agli scorsi 2night appartarsi su un divano che domi- menica dalle 17 alle 2
Award. Il Mamilla è un sensuale na la scena tra le migliori etichette Come arrivare: All’uscita dell’au-
american bar ricercato nell’arreda- di bollicine Franciacorta, Prosec- tostrada di Conegliano volta a de-
mento e nel sound. Un piacevole co, Metodo Classico Trentino e stra, al semaforo sulla Pontebbana
gioco di colori divide il locale in champagne, e un nuovo affollato a destra per Pordenone, dopo 50
due zone, una black&white, im- plateatico esterno, dove vivere en- metri sulla destra
preziosita dalle riproduzioni di tusiasmanti aperitivi e notti d’esta-
Chi gioca la finale? Sandro dice: INGHILTERRA-BRASILE

2night magazine // 73
vicenza

aperitivo
Bar Uffa
Strada Cartigliana, 68/b – Bassano del Grappa (VI). Info: 3939088499.
Dalla colazione alla pausa pranzo, fino all’aperitivo serale, il Bar Uffa è
un locale giovane e frizzante. Il giovedì è aperto anche nel dopocena
con serate-degustazione di vini di qualità.
Orario: Aperto dalle 7 alle 21. Giovedì fino alle 2, domenica dalle 9
alle 13.
Come arrivare: Dal ponte nuovo di Bassano, prendere viale De Gaspe-
ri. Passato il parcheggio Gerosa, al semaforo svoltare a destra. Prose-
guire per 500 metri, il locale si trova dopo una doppia curva a destra.

TAGS: Mondiali in tv – animali welcome – aria condi-


zionata – colazione – dehors – locale con parcheggio
– pranzo – feste private
Stra
Via Marosticana, 229 – Dueville settimana l’happy hour comincia sticcini da asporto. Stra dà spazio TAGS: megaschermo Mon-
(VI). Info: 0444592517 alle 18, con diverse proposte e alle partite dei Mondiali di Calcio diali - accesso ai disabili
E’ all-pink, il cocktail bar Stra, lo- ricco buffet. Nel dopocena, le luci con un maxischermo allestito ap- – aria condizionata – co-
cale a 360 gradi diventato un must si fanno più intriganti e spesso positamente. lazione – credit card – de-
anche per chi proviene da parec- sono in programma serate di ka- Orario: Aperto dalle 7 e fino a tardi hors – karaoke – locale con
chi chilometri di distanza. Prima raoke, con ottima partecipazione dopo cena. Venerdì e sabato fino parcheggio
attrattiva (anche come orario) di pubblico. Da bere: cocktail al- alle 2.
sono le colazioni, ma molti scelgo- colici e non. Il tutto immerso nel Come arrivare: Da Vicenza, pren-
no questo locale anche per la pau- total color rosa, con arredamenti dere SP248 per Marostica. Il loca-
sa pranzo. Poi, ci sono gli aperitivi, essenziali, giardino estivo e giochi le si trova dopo Povolaro, nella fra-
che qui si sorseggiano accom- di luce. E poi, ci sono le coppe zione di Passo di Riva, sulla sinistra
pagnati da finger food. Nel fine gelato, le torte e i superlativi pa- Chi gioca la finale? Alessandra e Claudio dicono: INGHILTERRA-SPAGNA

76 // 2night magazine
Città di Marostica
Assessorato al Turismo

art direction and photo by prisca lobjoy / graphism by matthieu machal at ¡ya basta! records

neW album

WWW.GOTANPROJECT.COM

MARTEDÍ
MAROSTICA - VI
G I U G N O Ingresso 35,00 €
29 PIAZZA DEGLI SCACCHI - ORE 21:30

Veneto Jazz: + 39.0423.452069 - www.venetojazz.com


Ticketone: www.ticketone.it / Boxoffice: www.boxol.it - tel. +39.041.2719090
Caffè Colleoni
Via Colleoni, 97 – Thiene (VI). prodotti freschissimi di provenien- invece i cocktail, e il top è sorseg- TAGS: animali welcome
Info: 3492458637 za locale. E’ in orario aperitivo, giarli nel bel giardino interno. – aria condizionata – cola-
Fresche stuzzicherie da gustare, però, che il locale diventa parti- Orario: Aperto dalle 7 alle 20. Da zione – dehors – pranzo
una buona scelta di drink, un ac- colarmente affollato, soprattutto giovedì a sabato fino a mezzanot-
cogliente giardino coperto aperto nel fine settimana o il giovedì, con te. Domenica dalle 8.30 alle 14
d’estate e d’inverno in centro a l’aperitivo a tema in giardino. Go- Come arrivare: Dalla stazione dei
Thiene: sono queste le carte vin- losi bocconcini fanno sempre da treni di Thiene proseguire dritto
centi del Caffè Colleoni. Aperto accompagnamento a spritz classi- fino alla prima rotonda. Girare a
fin dalle prime colazioni, questo ci, alla frutta o colorati, ma anche a destra: il locale si trova a circa 200
locale è l’ideale anche per la pausa calici di vino, che ben si abbinano m, sulla destra
pranzo veloce: vi si servono sfi- al finger food preparato sul banco-
ziosità preparate in giornata con ne. L’ideale per il dopocena sono

78 // 2night magazine
Samba Café
Via della Pace, 33 – Bassano del e freschi cocktail alla frutta. Una Come arrivare: Da Vicenza, pren- TAGS: Mondiali in tv – aria
Grappa (VI) volta al mese, di venerdì, il Sam- dere per Marostica e poi per condizionata – colazione –
Da quando è arrivato il Samba ba propone uno strepitoso happy Bassano. Uscire dalla superstrada dehors – pranzo
Café, a Bassano c’è un angolo di hour con ricco buffet. Un’offerta a Bassano (uscita dopo quella di
Brasile, aperto fin dalle colazioni. che si ripete anche durante le par- Cartigliano) e seguire per il cen-
Bruschette, tramezzini e toast tite dei mondiali di calcio, quando tro. Continuare lungo via Alcide
vengono serviti alla pausa pranzo, giocano l’Italia o il Brasile. Con la de Gasperi e, alla quarta rotonda,
mentre di giorno, oltre alle pro- bella stagione si può stare nella svoltare a sinistra in via del Cristo.
poste della caffetteria, si possono terrazzetta esterna. Prendere la seconda a destra: il lo-
gustare drink o frappè di frutta fre- Orario: Aperto dalle 7 alle 21. Ve- cale si trova poco più avanti
sca. Momento clou è l’aperitivo, nerdì fino all’1.30, domenica dalle
che qui si fa con spritz, prosecchi 8 alle 13.30 Chi gioca la finale? Rosy dice: ITALIA-BRASILE

2night magazine // 79
Wivà Game Hall
Via Campo Marzio, 43 – Bassano freccette, il biliardo e il calcetto Orario: Aperto dalle 16 a mezza- TAGS: Mondiali in tv - ac-
del Grappa (VI). Info: 3382917932 balilla acquistano un fascino tutto notte e mezza. Venerdì, sabato e cesso ai disabili – aria
Se sentendo parlare di “sala gio- particolare in questo contesto così domenica fino all’1.30. Chiuso condizionata – cucina fino
chi” vi viene in mente un luogo accogliente. Per cena, al Wivà si lunedì alle 24 – dehors – karaoke
scuro e fumoso, pieno di ragazzini servono tramezzini, bruschette e Come arrivare: Da piazza Libertà – musica dal vivo – zona
e di drink di dubbia qualità, do- toast, anche in tarda serata. Nel a Bassano, scendere per via Bel- fumatori
vrete ricredervi. A farvi cambiare dopocena, spesso animato da dj lavitis e, in fondo, imboccare a
idea ci pensa il Wivà Game Hall, un set, si sorseggiano deliziosi coc- sinistra via Campo Marzio. Il locale
luminoso e simpatico locale in cui ktail. Simpatica la proposta per i si trova più avanti su questa strada
trascorrere l’ora dell’aperitivo, la Mondiali di calcio: si guardano as- (parallela di via Verci), sulla sinistra
cena easy o il dopocena. I giochi sieme i match dell’Italia e, nell’in-
touch screen, le slot machine, le tervallo, free buffet per tutti. Chi gioca la finale? Elena dice ITALIA - FRANCIA

80 // 2night magazine
Hisyou – Vicenza
cena

Piazza delle Erbe, 9 – Vicenza. le zuppe, e i dolci tipici del Giap- nell’allestimento dei tavoli. TAGS: aria condizionata –
Info: 0444321044, 3337412746 pone, come i cremosi di sushi, il Orario: Dalle 12 alle 15 e dalle credit card – pranzo – take
Situato nel cuore di Vicenza, in tortino dolce di riso e la “azuki”, la 19.15 a mezzanotte. Chiuso lu- away
un’ambientazione moderna e sug- gelatina di fagioli rossi. Sorpren- nedì
gestiva, Hisyou propone diversi dentemente ricco il listino dei sakè Come arrivare: Percorrere tutta
tipi di sushi, ma anche sashimi e e delle grappe giapponesi: ce ne Piazza dei Signori tenendosi la
tante altre specialità, come “age- sono quasi 100 diversi. Distribuito Basilica Palladiana sulla destra.
mono” (i fritti in tempura), “yaki- su due piani, Hisyou si caratteriz- In fondo, svoltare a destra e poi
mono” (gli arrosti) e “teppanyaki”, za per l’atmosfera romantica, per ancora a destra. Il locale si trova
le pietanze cucinate alla piastra. i giochi di luce e per la grande sulla sinistra
Immancabili i “maki”, preparati in attenzione per i dettagli, sia nella
tanti modi diversi, i primi di riso, decorazione degli ambienti sia Chi gioca la finale? Lo staff dice: ITALIA-BRASILE

2night magazine // 81
Lunaelaltro
Corso della Ceramica, 33 – Maro- un’atmosfera elegante e di design. Orario: Aperto a pranzo e a cena. TAGS: megaschermo mon-
stica (VI). Info: 0424478098. Il locale propone una cucina ti- Chiuso il mercoledì e sabato a diali – accesso ai disabili -
Ricavato dalla ristrutturazione di pica: primi piatti di pasta fatte in mezzogiorno. aria condizionata – credit
un rustico, il ristorante pizzeria Lu- casa, secondi di carne alla brace, Come arrivare: Da Vicenza pren- card – cucina fino alle 24
naelaltro è un locale che affascina dolci di produzione propria. Il dere la SP248 per Marostica. Ar- – dehors – locale con par-
fin da subito. Sui due piani c’è tan- menu delle pizze è ricco di pro- rivati alla rotonda dopo Schiavon, cheggio
to posto, e gli ambienti a disposi- poste, sia classiche sia innovative. prendere a destra per Bassano e
zione sono in grado di soddisfare Per quel che riguarda il bere, c’è imboccare la prima uscita (Nove).
le esigenze più diverse. E poi, c’è una buona scelta di birre e vini. Prendere a sinistra per Marostica.
il giardino estivo, che ospita circa Le partite dei Mondiali di Calcio si Il locale si trova a circa 500 metri
200 persone: qui si pranza e si seguono in tv o sul grande maxi- sulla destra.
cena immersi nel verde, sempre in schermo allestito all’esterno.
Chi gioca la finale? Lo staff dice: BRASILE-SPAGNA

82 // 2night magazine
Rive
Via Rive, 14 – Cartigliano (VI). po. L’ingresso ospita un piccolo veneta, in un’ennesima sintesi di TAGS: animali welcome -
Info: 3488265815 vintage-bar. La saletta ristorante, tradizione e arte, linea guida del aria condizionata – dehors
Il ristorantino wine-bar jazz-club dove sono esposte opere di pittori ristorantino Rive. – locale con parcheggio –
Rive nasce dal fine e accurato della contemporaneità e dell’avan- Orario: Aperto dalle 17.30 alle 2, musica dal vivo
restauro di un’antica osteria, guardia, è un caldo ambiente dove mai di martedì e mercoledì
che sorgeva qui già 120 anni fa. è possibile cenare, spesso allietati Come arrivare: Da Vicenza, pren-
Il mix di pezzi di design vintage dalle performance degli affermati dere la Gasparona in direzione
anni ’50-’70 e di elementi tradi- gruppi jazz-blues e world music Marostica e poi Bassano. Prende-
zionali è il punto di forza di que- che si esibiscono sul palchetto. La re l’uscita Cartigliano e seguire per
sto locale unico nel suo genere, cucina proposta è creativa e rivi- il centro. Il locale si trova 100 m
dove si respira un’atmosfera soft sita in modo artistico e innovativo dopo la chiesa, sulla destra
e coinvolgente nello stesso tem- le antiche ricette della tradizione

2night magazine // 83
Monaco – Birreria con Cucina
Via Bassano, 4 – Rossano Veneto Preparate con pane fresco, que- fumare. Il Monaco importa la bir- TAGS: animali welcome –
(VI). Info: 0424540552 ste bruschette rivisitate vengono ra direttamente dalla Baviera e ne credit card – cucina fino
Il Monaco, con i suoi venti anni di farcite con prodotti freschi di sta- serve ben sei diverse varietà alla alle 24 – dehors – loca-
storia, è una birreria leggendaria. gione. Il calore del legno, del cotto spina. le con parcheggio – take
Come indica il nome stesso, la Veneto, delle vecchie insegne, Orario: Da martedì a domenica, away – zona fumatori
“cucina” svolge una parte tutt’altro della luce soffusa fanno sentire a dalle 18 alle 2
che secondaria. Tutte le sere, in- proprio agio, nonostante il locale Come arrivare: Il locale si trova
fatti, si possono gustare panaretti sia davvero molto grande e in gra- proprio nella piazza centrale di
di affettati e formaggi, hamburger do di ospitare più di 200 persone. Rossano. E’ raggiungibile da Bas-
e club sandwich, primi piatti di pa- In tutto sono disponibili ben tre sano attraverso la strada Rosà-
sta, secondi di carne e soprattutto sale, più uno spazioso giardino Castelfranco
le rustiche, autentica specialità. estivo coperto, in cui è possibile
Chi gioca la finale? Adriano dice: BRASILE-GERMANIA

84 // 2night magazine
Hisyou – Bassano del Grappa
Viale Diaz, 10 – Bassano del Grap- in varie versioni. Ad accompa- prattutto la sera, e le decorazioni TAGS: aria condizionata –
pa (VI). gnare i piatti, innumerevoli saké, floreali fanno il resto. credit card – dehors – pran-
Info: 0424525090, 3337412746 ma anche le eleganti bollicine dei Orario: Aperto a pranzo e a cena. zo – take away
Situato in una posizione invidia- Franciacorta. L’ambientazione del Chiuso lunedì
bile, con terrazza estiva in riva al locale richiama i colori e i simbo- Come arrivare: Per chi arriva dal
Brenta e vista sul Ponte degli Alpi- li del Sol Levante, con un grande centro di Bassano, il ristorante
ni, il ristorante giapponese Hisyou bancone a tema floreale dove i si trova subito prima del ponte
serve soprattutto sushi, preparato cuochi preparano il sushi a vista e nuovo, sulla destra. Conviene par-
naturalmente con pesce freschis- un arredamento sui toni del mar- cheggiare a sinistra prima del pon-
simo, ma anche sashimi, maki, rone, con tavoli disposti in modo te, attraversare la strada a piedi e
teppanyaki e tante altre specialità da creare un’atmosfera raccolta scendere le scalette sulla sinistra
della cucina giapponese, proposte e romantica. I giochi di luce, so-
Chi gioca la finale? Lo staff dice: ITALIA-BRASILE

2night magazine // 85
Volpara
Via Volpara, 3 – Mussolente (VI). riennale esperienza, è in grado di Orario: Aperto a pranzo e a cena. TAGS: accesso ai disabili
Info: 0424577019 garantire un servizio di alto livello Chiuso mercoledì – credit card – cucina fino
L’albergo ristorante Volpara è il in ogni occasione. La specialità Come arrivare: Da Bassano, di- alle 24 – dehors - locale
luogo ideale non solo per festeg- della cucina è la carne, cotta a vi- rezione Asolo-Montebelluna. Alla con parcheggio – musica
giare eventi importanti, ma anche sta nella cucina a legna. Grigliate, rotonda di Mussolente svoltare a dal vivo – pranzo- wi fi
per più semplici cene di gruppo. spiedo, selvaggina, ma anche tan- sinistra e proseguire per 1,5 km.
L’allestimento dei tavoli è elegan- te altre specialità stagionali della Seguire le indicazioni per l’albergo
te e curato nei dettagli, e merita tipica cucina veneta, sono le pro- ristorante Volpara
certamente una menzione anche poste della carta. D’estate, si può
lo splendido panorama che è approfittare dello spazio esterno,
possibile ammirare dalle sale. Lo per pranzare o cenare immersi
staff del locale, forte della sua plu- nella natura. Chi gioca la finale? Lo staff dice: ITALIA-GERMANIA

86 // 2night magazine
Lord Byron Pub
dopocena

Via Giuseppe Garibaldi, 18 – Loni- ad hoc. L’ora di punta è quella il Lord Byron Pub farà vedere le cesso ai disabili – aria con-
go (VI). Info: 3351778873 dell’aperitivo, dalle 18, da gusta- partite dei Mondiali di calcio, ab- dizionata – animali welco-
Situato nel cuore del paese, in re con spritz, cocktail, bollicine e binandole a proposte gastronomi- me – colazione – dehors
area pedonale, il Lord Byron Pub finger food, ma è anche disponi- che ed happy hour ad hoc. – musica dal vivo – pranzo
di Lonigo è un porto sicuro in bile una lunga lista di 60 cocktail, Orario: Aperto dalle 8 alle 2. Chiu-
qualsiasi momento della giornata, birre alla spina e in bottiglia e una so il mercoledì
dalla colazione alla pausa pranzo, buona carta dei vini. Nel weekend Come arrivare: A4 uscita Monte-
fino al dopocena. Il piano superio- sono in programma esibizioni di bello. Seguire le indicazioni per il
re, rinnovato di recente, ha tutto live band, soprattutto jazz, ma non centro di Lonigo. Il locale si trova
il fascino di un pub d’oltremanica, solo. Con l’estate è aperto l’ampio all’interno della zona pedonale
con cimeli alle pareti, luci un po’ plateatico, che dà proprio sulla via
soffuse e arredamento studiato centrale di Lonigo. Proprio qui TAGS: mondiali in tv – ac-

2night magazine // 87
The Towers
Via 24 Maggio – Montebello Vi- tradizionali, secondi di carne – ktail, short e long drink, alcolici e si trova subito dopo il ponticello,
centino (VI). Info: 0444440944. fra i quali alcune tagliate insolite, non. sulla destra.
Ristorante pizzeria bruschetteria come quelle di canguro e struzzo Gli appassionati di calcio potranno
su tre livelli con quasi 200 coperti -, bruschette, piadine, panini, piat- seguire i match dei Mondiali all’in- TAGS: Mondiali in tv - ac-
e grande giardino estivo, il The ti freddi, insalatone, e una vasta terno del locale. cesso ai disabili – aria con-
Towers è un locale vivace, giovane scelta di pizze cotte nel forno a le- Orario: Aperto tutti i giorni dalle dizionata – colazione – cre-
e frizzante, che si caratterizza per gna. Per quel che riguarda i drink, 7 all’1. dit card – dehors – locale
un’offerta a 360 gradi, dalla cola- c’è ampia scelta di birra alla spina Come arrivare: Uscita A4 Monte- con parcheggio – musica
zione al dopocena. e vini al calice. bello. Prendere per Montebello dal vivo
Particolarmente affollato in orario e, arrivati alla rotonda, svoltare a
aperitivo, il locale dà il meglio di sé Il dopocena è festaiolo, con musi- sinistra (direzione centro). Il locale
a cena, con antipasti, primi piatti ca, dj set e una lunga lista di coc-
Chi gioca la finale? Lo staff dice: ITALIA-BRASILE

88 // 2night magazine
Mariolo’s Pub & Wine Bar
Via Palù, 5 – Zugliano (VI). ma anche durante la giornata – il Mondiali sulle grandi tv allestite TAGS: Mondiali in tv - ac-
Info: 0445368978 drink preferito è la birra: il Mario- all’interno. cesso ai disabili –colazio-
Aperto anche per colazione, pau- lo’s offre tante specialità irlandesi. Orario: Aperto da martedì a do- ne – cucina fino alle 24
sa pranzo e nel pomeriggio, è so- Il venerdì è dedicato, invece, alle menica, dalle 6.30 alle 2. Chiuso – dehors – locale con par-
prattutto con l’aperitivo serale, la birre in botte. In listino non man- lunedì cheggio – musica dal vivo
cena e il dopocena che lo storico cano i cocktail più classici e vini al Come arrivare: Dall’autostrada – pranzo
Mariolo’s Pub prende vita. Specia- bicchiere. D’estate è davvero un Valdastico, uscita Thiene. Prende-
lità della cucina sono le pietanze piacere godersi l’atmosfera im- re per Zugliano / Lugo. Il locale si
tirolesi (per le quali è meglio pre- mersi nel verde, con giochi di luce trova prima del centro di Zugliano,
notare): gulash, stinco e guanciale e un grande bancone che fa dav- sulla sinistra (si notano subito le
alla Guinness. Ampia è la scelta di vero “vacanza”. Chi segue il calcio, scritte Guinness e Mariolo’s)
panini e bruschette. Dopocena – inoltre, potrà vedere i match dei
Chi gioca la finale? Patrizio e Flavio dicono: BRASILE-INGHILTERRA

2night magazine // 89
Birreria Trenti dal 1956
Via Europa (SS47 Valsugana) – gna del divertimento. Un must dei divertirsi d’estate. La sera il giardi- TAGS: megaschermo Mon-
Pove del Grappa (VI). “Trenti” sono le birre alla spina, no si illumina, creando suggestive diali – accesso ai disabili –
Info: 042480392 dalle rosse doppio malto alle non ambientazioni. Il locale trasmette i aria condizionata – animali
Tre generazioni di storia e oltre pastorizzate. In cucina (aperta no match dei Mondiali, dentro e fuori, welcome – colazione – cre-
500 posti a sedere nel rustico in- stop) i piatti riflettono la tradizione su maxischermi. dit card – dehors
terno della birreria Trenti, posto di veneta e tirolese: da provare anche Orario: Dalle 7 alle 3
ristoro ormai tradizionale (è nata le grigliate, le pizze e le bruschette. Come arrivare: E’ visibile dalla
nel 1956) per turisti di passaggio, D’estate è aperto l’immenso spazio Statale 47 Valsugana, nel comune
motociclisti e amanti della musica esterno: tanti posti a sedere fra gli di Pove, sulla destra venendo da
live. Ogni fine settimana sul palco olivi e un bar anche fuori. Inoltre, Bassano
del locale si alternano live band dei un anfiteatro, un campo da calcetto
generi più diversi, sempre all’inse- e persino una piscina gonfiabile per Chi gioca la finale? Maurizio dice: ARGENTINA-INGHILTERRA

90 // 2night magazine
Bunker
Via Vittoria, 43 – Mussolente (VI). aperta. Gli aperitivi da queste parti e festivi dalle 8 alle 12.30 e dalle TAGS: Mondiali in tv - ac-
Info: 0424577829 sono un must, e il Bunker è una 18 all’1 cesso ai disabili – aria
Praticamente sempre aperto, lo delle location preferite per lo spritz Come arrivare: Da Vicenza, per condizionata – animali wel-
storico Bunker è meta ideale di con gli amici. I toast e le altre spe- Marostica e poi per Bassano. Im- come – colazione – cucina
una pausa in qualsiasi momento cialità sono un’ottima soluzione per boccare l’uscita Fellette/Mussolen- fino alle 2 – dehors
della giornata. L’ambiente è caldo la cena easy. Per quel che riguarda te e al semaforo svoltare a sinistra.
e accogliente: gli arredi in legno, le i drink, spazio alle birre, prima di Proseguire seguendo la strada fino
travi a vista e il bancone contribui- tutto: il Bunker ne propone 5 alla al semaforo successivo. Svoltare
scono a creare un’atmosfera tipica spina e 8 artigianali in bottiglia. In a destra. Il locale si trova dopo la
da pub, resa più elegante dalla ter- alternativa, cocktail e distillati. rotonda, sulla sinistra
razza chiusa, che d’inverno funge Orario: Aperto da mar a gio dalle 8
da zona fumatori e d’estate viene all’1, ven e sab dalle 8 alle 2, dom Chi gioca la finale? Fabio dice: ITALIA-BRASILE

2night magazine // 91
Villa Bonin
latenight

Via del Commercio, 8 – Vicenza. la necessità ad appoggiarsi a ser- Orario: Dalle 21 alle 4, mercoledì, TAGS: accesso ai disabili –
Info: 0444348168, 3355292223 vizi di catering e garantisce qualità venerdì e sabato credit card – dehors – loca-
Punta di diamante della night life e freschezza delle preparazioni. Il Come arrivare: Dal casello A4 di le con parcheggio – musica
vicentina, Villa Bonin offre una menu è fisso e propone sempre Vicenza Ovest imboccare Via degli dal vivo
location scenografica, che com- piatti stagionali, rivisitati con fanta- Scaligeri, quindi svoltare a sinistra
prende un’enorme tensostruttura- sia. Villa Bonin apre tre sere a setti- per viale della Scienza, e ancora a
dancefloor coperta e un’area mana e offre per ognuna di esse tre destra in via del Commercio. Se-
ristorante, ricavata su due piani in situazioni musicali differenti, che guire fino all’entrata della fiera ora-
un’antica barchessa con le travi a spaziano dalla più moderna house fa, Villa Bonin è proprio di fronte
vista, per un’atmosfera di eleganza fino al remember anni ‘80/’90. La
chic e di morbido relax. Il locale ha stagione è arricchita dalla presenza
una cucina propria, quindi non ha di guest deejay e da serate speciali. Chi gioca la finale? Mirko e Fabio dicono: ITALIA-GERMANIA

2night magazine // 93
La Casa dei Gelsi
Via Roane, 5 – Rosà (VI). 2010 è il Gelsi Bar, un’intrigante porrà la formula cena & calcio. TAGS: Mondiali in tv – ac-
Info: 0424561754, 3488819606 zona relax a bordo piscina, con Orario: Aperto la sera, da merco- cesso ai disabili – aria con-
La Casa di Gelsi si propone anche lettoni lounge, tendaggi d’atmo- ledì a domenica. Domenica anche dizionata – animali welco-
quest’anno come location di tante sfera, candele e il giusto sottofon- a pranzo me – credit card – dehors
serate all’insegna di buona cucina, do musicale. Di tanto in tanto, su Come arrivare: Il locale si tro- – locale con parcheggio
raffinata eleganza, musica e di- un palco appositamente allestito, il va sulla SS Bassano-Cittadella – pianobar
vertimento di qualità. Sempre più dopocena si arricchisce di spetta- all’altezza della località Cusinati,
bello, il giardino propone un’offer- coli a tema. Le serate musicali di comune di Rosà. Arrivando da
ta variegata di situazioni ed eventi punta sono quelle del giovedì, del Bassano, sulla sinistra (attenzione
diversi giorno dopo giorno, all’in- venerdì e della domenica. Inoltre, al cartello)
segna della mondanità e del buon le sere in cui l’Italia giocherà ai
gusto. Novità della stagione estiva Mondiali di Calcio, il locale pro- Chi gioca la finale? Alessandro dice: ITALIA-BRASILE

94 // 2night magazine

PICCOLA
COMUNITA’
diventa
cittadino di

vivi un’esperienza extraordinaria


a ibiza o berlino
www.beviresponsabile.it

vuoi
www.corona-extra.it scoprire
il beach bar
più vicino a casa tua?
con l’applicazione
corona basta uno shake