Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
E
CONTRATTO DI LICENZA SUPPLEMENTARE CON L'UTENTE FINALE PER IL PRODOTTO SOFTWARE
MICROSOFT DIRECTX ("Contratto Supplementare")
IMPORTANTE - LEGGERE CON ATTENZIONE: L'UTILIZZO DI QUESTO PROGRAMMA SOGGETTO AI
TERMINI DI LICENZA INDICATI DI SEGUITO. LA DEFINIZIONE 'PROGRAMMA' INCLUDE IL SO
FTWARE, IL SUO SUPPORTO, OGNI MATERIALE STAMPATO E LA DOCUMENTAZIONE ON-LINE O E
LETTRONICA, COME PURE TUTTE LE COPIE E I LAVORI DERIVATI DI QUESTO SOFTWARE E DE
I SUOI MATERIALI.
APRENDO LA CONFEZIONE E/O USANDO IL PROGRAMMA ACCETTATE I TERMINI DI QUESTA LICE
NZA CON THQ INTERNATIONAL LTD., INC. ('THQ INTERNATIONAL LTD.').
LICENZA D'USO LIMITATA. THQ International Ltd. vi concede il diritto limitato, n
on esclusivo e non trasferibile di utilizzare una copia di questo prodotto solta
nto ed esclusivamente per il vostro uso personale. Tutti i diritti non presi in
considerazione in questa licenza d'uso rimangono di esclusiva propriet di THQ Int
ernational Ltd., Inc. Questo programma vi concesso in licenza, non vi venduto. Q
uesta licenza non vi concede alcun diritto di propriet del programma e non pu esse
re utilizzata per cedere un qualsiasi diritto sullo stesso. Installando il progr
amma si accetta di scaricare la versione pi recente del software DirectX di Micro
soft. Non sar possibile usare il programma se non installata la versione pi recent
e di DirectX.
POSSESSO.Tutti i diritti di possesso e intellettuali di questo programma, le sue
parti e di tutte le sue copie (inclusi, ma non solo, i titoli, il codice, i tem
i, gli oggetti, i personaggi e i loro nomi, la storia, i dialoghi, le singole fr
asi, le traduzioni, le ambientazioni, i concetti, la realizzazione artistica, l'
animazione, il sonoro, le musiche, gli effetti audio-video, i metodi operativi,
i diritti morali e la documentazione allegata nel programma) sono di propriet di
THQ International Ltd. o dei suoi licenziatari. Questo programma protetto dalle
leggi sul copyright degli Stati Uniti, dai trattati internazionali sul copyright
e da convenzioni e altre leggi. Questo programma contiene materiale concesso su
licenza e i licenziatari di questo potrebbero far valere i propri diritti nel c
aso di una qualsiasi violazione di questo accordo.
VIETATO:
* L'utilizzo di questo programma o di una sua parte per uso commerciale, incluso
ma non limitato all'uso in un cyber cafe, un centro di giochi per computer o al
tri esercizi del genere. THQ International Ltd. pu offrire una licenza di tipo di
verso per consentirvi di usare questo programma a fini commerciali: consultate p
i avanti le informazioni di contatto.
* La vendita, l'affitto, il prestito, la concessione in licenza, la distribuzion
e o qualsiasi altro metodo di distribuzione del programma, in assenza di un prev
entivo consenso scritto di THQ International Ltd..
* Decodificare il programma, il codice sorgente, modificare, decompilare, disass
emblare o creare prodotti suoi derivati, in tutto o in parte.
* Rimuovere, disabilitare o eliminare qualsiasi informazione o marchio di copyri
ght si trovi nel programma o in quanto allegato.
* Esportare o riesportare questo programma o qualsiasi sua copia o adattamento i
n violazione di qualsiasi legge o regolamento esistente.
Se accluso o viene fornito da Iron Lore Entertainment e THQ International Ltd. u
n Editor da utilizzare con il software, l'utilizzo consentito solo per il tipo d
i contenuto espressamente indicato nella documentazione fornita con l'Editor.Qual
ora non venisse rilevata alcuna indicazione in merito, non siete autorizzati a u
tilizzare i file di contenuto o altri file del software con l'Editor. Sono invec
e consentite la riproduzione e la condivisione dei file o degli script creati me
diante l'Editor con familiari o amici esclusivamente per scopi non commerciali.
Iron Lore Entertainment e THQ International Ltd. non vi autorizza a vendere o di
stribuire in altro modo i file del software a scopo di lucro. THQ International
Ltd. non fornisce alcun supporto tecnico o servizio di assistenza clienti in mer
ito all'Editor.
GARANZIA LIMITATA. THQ INTERNATIONAL LTD. UK LIMITED ("THQ INTERNATIONAL LTD.")
dizione a giurisdizione.
INDENNIT. Voi accettate di indennizzare, difendere e sostenere THQ International
Ltd., i suoi partner, affiliati, contraenti, direttori, impiegati e agenti per t
utti i danni, le perdite e le spese che potrebbero derivare direttamente o indir
ettamente da vostri atti o omissione di atti nell'uso del programma secondo i te
rmini di questa licenza.
ALTRE CONSTATAZIONI. Quest'accordo rappresenta la licenza d'uso finale tra le du
e parti e rende nullo qualsiasi altro accordo esistente in precedenza tra di ess
e. Pu essere emendato solo con una scrittura controfirmata da entrambe le parti.
Se un qualsiasi termine di questa licenza risulta impraticabile per qualunque mo
tivo, esso verr modificato solo qual tanto che basta per renderlo eseguibile, sen
za per questo influenzare tutte le altre norme di licenza. Quest'accordo viene c
ostituito sotto la legge della California, che si applica agli accordi tra resid
enti in California ed valida in California, eccezion fatta per quanto regolament
ato dalle leggi federali. Voi riconoscete la giurisdizione esclusiva per qualsia
si controversia alle corti statali e federali di Los Angeles, California. Per qu
alsiasi domanda riguardante questa licenza d'uso potete contattare THQ Internati
onal Ltd. al Dukes Court, Duke Street, Woking, Surrey GU21 5BH, UK all'attenzion
e del Dipartimento Commerciale e Legale.
CONTRATTO DI LICENZA SUPPLEMENTARE CON L'UTENTE FINALE PER IL PRODOTTO SOFTWARE
MICROSOFT DIRECTX ("Contratto Supplementare")
IMPORTANTE - LEGGERE CON ATTENZIONE: i componenti software del sistema operativo
di Microsoft Corporation ("Microsoft") e l'eventuale documentazione "online" o
elettronica ("Componenti del Sistema Operativo") sono soggetti ai termini e alle
condizioni del Contratto di Licenza con l'utente finale ("Contratto") relativo
alla copia del prodotto software del sistema operativo Microsoft ("Prodotto del
Sistema Operativo") concessa in licenza e ai termini e alle condizioni del Contr
atto di Licenza supplementare. INSTALLANDO, COPIANDO O ALTRIMENTI UTILIZZANDO I
COMPONENTI DEL SISTEMA OPERATIVO, L'UTENTE ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DAI TERMI
NI E DALLE CONDIZIONI DELL'APPLICABILE CONTRATTO DI LICENZA PER IL PRODOTTO DEL
SISTEMA OPERATIVO E DEL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA SUPPLEMENTARE. QUALORA L'U
TENTE NON ACCETTI TALI TERMINI E CONDIZIONI, NON SAR AUTORIZZATO A INSTALLARE, CO
PIARE O ALTRIMENTI UTILIZZARE I COMPONENTI DEL SISTEMA OPERATIVO.
NOTA: QUALORA L'UTENTE NON DISPONGA DI UNA COPIA DI LICENZA VALIDA PER QUALSIASI
VERSIONE O EDIZIONE DI MICROSOFT WINDOWS 95, WINDOWS 98, WINDOWS NT 4.0, DEL SI
STEMA OPERATIVO WINDOWS 2000 O DI QUALSIASI SISTEMA OPERATIVO MICROSOFT CHE SIA
UN PRODOTTO SUCCESSORE RISPETTO A TALI SISTEMI OPERATIVI (ognuno dei quali denom
inato "Prodotto del sistema operativo"), NON SAR AUTORIZZATO A INSTALLARE, COPIAR
E O ALTRIMENTI UTILIZZARE I COMPONENTI DEL SISTEMA OPERATIVO E NON DISPORR DEI DI
RITTI CONCESSI DAL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA SUPPLEMENTARE.
Tutti i termini in maiuscolo contenuti nel presente Contratto di Licenza Supplem
entare e non altrimenti definiti avranno il significato assegnato loro nell'appl
icabile Contratto di Licenza per il Prodotto del Sistema Operativo.
In generale. Ogni singolo Componente del Sistema Operativo disponibile in questo
sito identificato come applicabile a uno o pi Prodotti del Sistema Operativo. I
Componenti del Sistema Operativo in uso sono forniti da Microsoft per aggiornare
, integrare o sostituire la esistente funzionalit dell'applicabile Prodotto del S
istema Operativo. Microsoft concede all'utente una licenza di utilizzo dei Compo
nenti del Sistema Operativo in base ai termini e alle condizioni del Contratto d
i Licenza per il Prodotto del Sistema Operativo applicabile (da considerarsi par
te integrante del presente Contratto di Licenza Supplementare salvo quanto speci
ficato di seguito), in base ai termini e alle condizioni del presente Contratto
di Licenza Supplementare e ai termini e alle condizioni di qualsiasi Contratto d
i Licenza aggiuntivo accluso ai Componenti del Sistema Operativo individuali (og