P ORTACHIAVI L ED - L ED K EYRING

Originale portachiavi a led ispirato all’esclusivo Original led keyring inspired to the shape of
disegno del fanale della Vespa ‘98, disponibile the Vespa ‘98 head lamp; steel braided rope as
nel verde utilizzato da Piaggio per i primi keyring. Battery included, size cm 10 x 7.
modellli. L’anello è costituito da un filo di acciaio
intrecciato simile a quelli in uso sui comandi Gift box with the original Vespa pen and led
dello scooter. Confezionato in un’esclusiva keyring; size cm 12x16
VPPS32 scatola di latta di cm 10 x 7.

Set con penna e portachiavi led, oggetti della

collezione Vespa “pezzi storici”. La scatola in
latta che li contiene misura cm 12 x 16.

VPGB10

A C C E N D I N O M ULTIFUNZIONE - P OCKET K NIFE WITH L IGHTER

Accendino con coltellino a tre funzioni; l’originale sagoma della Pocket knife with lighter all in one exclusive
GS e il logo impressi sul colore verde originale dei primi modelli. object decorated with the side part of the Vespa
Confezionato in un’esclusiva scatola di latta cm 10 x 7. GS and offered with the original green color.
Packed in an exclusive tin box, size cm 10 x 7.
Set con penna e accendino multifunzione Vespa, corredo ideale
per le gite con il vostro scooter preferito. La scatola in latta che li Set of pen and multifunction Vespa lighter
contiene misura cm 12 x 16. packed in an exclusive Vespa tin box size cm
12 x 16.

VPPS80 VPGB20
3
 S VEGLIA DA T AVOLO - T ABLE A LARM C LOCK

Sveglia da tavolo ispirata alla sagoma
del “fanale basso”. È disponibile in
tre colori originali Vespa; funziona a
batteria; misura cm 7 di diametro.
È confezionata in una scatola di latta
esclusiva Vespa.
Table alarm clock inspired to the
design of the head lamp used in the
'125' Vespa.
Available in three original colors; battery
operated gear; packed in a exclusive
Vespa tin box; size 7 cm diameter.

P.V.P : 42,00 €

VPPS15

VPPS17 VPPS14

C OLTELLINO M ULTIUSO - P OCKET KNIFE

Questo pratico coltellino da tasca contiene

11 diverse funzioni tra cui alcune di
New pocket knife with 11 different functions
mostly related to mechanical purposes; packed P.V.P: 29,00 €
ispirazione prettamente meccanica e sarà in the Vespa tin box.
utile equipaggiamento per il vostro scooter.
E’ confezionato in una scatola in latta
realizzata esclusivamente per Vespa.

5
 P ORTACHIAVI - C ARABINER K EYRING

Il famoso gancio sottosella montato in tanti
modelli Vespa per agevolare il ‘carico ‘dello scooter
viene qui riproposto nella sua dimensione originale
come pratico portachiavi. In metallo con finitura
‘spazzolata’ viene confezionato in una apposita
scatola in latta litografata. Misura cm 6 x 4 x 1,2.
The famous under-saddle hook installed in lots of
Vespa models to make the scooter easier to ‘load’ is
proposed again as a practical key-ring in its original
size. Made of metal with a ‘brushed’ finish, it comes
packaged in a special lithographed tin box. Size cm
6 x 4 x 1,2.

VPPS33

N ORMOGRAFO - S TENCIL

Questo normografo in acciaio vi consentirà di This steel stencil will allow you to precisely draw some
disegnare con precisione alcuni tra i modelli più of the most popular Vespa models; size cm 16 x 10.
noti di Vespa e di decorarli con divertenti dettagli.
In acciaio, misura cm 16 x 10.

VPNO01

7
 L AMPADA
- DA T AVOLO - T ABLE L AMP

Un oggetto di grande esclusività A very special object, which resumes

che riporta in luce fedelmente alcuni in his elegant essence some historical
tra i ‘dettagli’ più particolari del themes of the Vespa world: the head-light
mondo Vespa. of the “98” (year 1946), the hub cover
Il fanale progettato per la prima volta of GS. The switch with the dimmer
per la ’98’ del 1946, diventa qui la reproduces accurately the light switch
parabola che contiene il corpo of the “125” first series. Colours are like
illuminante. Il coprimozzo così the original ones.
caratteristico, progettato per essere
montato a cominciare dalla ‘GS’ in
poi, serve qui da snodo per il braccio
cromato, l’interruttore con dimmer
varialuce è copia fedele del
commutatore luci della ‘125’ prima
serie, i colori sono stati scelti tra
quelli dei primissimi modelli.
Un oggetto che in sintesi illumina di
luce propria il mondo Vespa.

P.V.P : 360,00 €
mm 670
mm 220

mm 500

VPPS41 VPPS42

8
 M I N I L AMPADA
Questa lampada del tutto simile al
modello precedente si presenta con
le stesse caratteristiche tecniche e
stilistiche ma in formato ridotto.
Disponibile in tre diversi colori .
mm 570
mm 170
mm 470
P ORTACHIAVI
Per tanti anni il bloccasterzo e la chiave di
accensione erano separate e tanti ‘vespisti’
avevano trovato il sistema per tenere unite
le due chiavi necessarie al funzionamento.
Ora questo portachiavi ,arricchito dal gancio
sottosella, offre le stesse funzionalità ai vespisti
di ogni generazione. Misura cm 15 x 18 x 11.
DA T AVOLO - M INI T ABLE L AMP
This lamp is similar to the previous
model and features the same technical
specifications and style, but in a smaller
size: it is available in three different
colours.
VPPS43
VPPS44
VPPS45
CON SPIRALE - S PIRAL K EYRING
The handlebar lock and ignition key were only
available as separate devices for many years and
lots of Vespa-enthusiasts found a way to keep
these two important keys together. This key-ring,
with the addition of the under-saddle hook, now
offers the same functions to Vespa-enthusiasts of
all generations. Size cm 15 x 18 x 11.
VPPS36
9
 P ORTACHIAVI - K EYHOLDER

Ispirato alla inconfondibile sagoma della scocca
anteriore dei primi modelli, realizzato in tre varianti
di colori, questo oggetto non mancherà di diventare
una esclusiva icona creata per alimentare una
passione intramontabile.
with a shape reminding the unforgettable design of
the Vespa first models, this keyholder is offered in three
different versions of the original colours.
P.V.P : 16,00 €
VPPS61

mm 72
mm 5

mm 32

VPPS62

VPPS63

17