Redazione Via F.

De Lemene 3, 20151 Milano

Tel 02.66105997 Fax 02.66101821
e-mail: tvl.lombardia@federvolley.it
www.lombardia.federvolley.it

SEGUICI SU:
www.facebook.com/Fipavlombardia
31 luglio 2015

Puoi scaricare Tvl da www.lombardia.federvolley.it

TROFEO DELLE REGIONI DI BEACH VOLLEY: SABBIA CALABRESE AGRODOLCE PER LA LOMBARDIA
LE RAGAZZE DI DAURIA CONQUISTANO UN QUINTO POSTO DI GRANDE PROSPETTIVA, I RAGAZZI DI INCITTI CHIUDONO SETTIMI CON RAMMARICO

Quinto posto per la selezione femminile, settimo per quella

per partecipare anche al Trofeo delle Regioni 2016: Infatti
maschile. E il risultato agrodolce della Lombardia alla dodiceribadisco che abbiamo ottenuto un risultato secondo me
sima edizione del Trofeo delle Regioni di Beach Volley
molto buono. la soddisfazione sicuramente superiodisputata da luned 27 a gioved 30 a Cetraro (CS), vinta
re al rammarico per loccasione sfumata in quel terzo
dalle Marche (femminile) e dallAbruzzo (maschile). Nel settoset con lAbruzzo. Ho visto infatti una coppia affiatata,
re rosa il quinto posto di Anna Piccoli (Pro Patria Milano) e
coesa, una coppia che ha espresso una buon gioco
Carolina Ferraris (Volley Bergamo) molto soddisfacente
ma soprattutto una coppia che ha davanti a s
- commenta il selezionatore Matteo DAuria - Visto lelevaun futuro che definirei addirittura pi che roseo .
to livello tecnico del torneo e linesperienza di Anna e
Quindi Piccoli e Ferraris possono ripercorrere la
Carolina, credo che il quinto posto sia il miglior risultato
strada di Maestroni-Traballi, Valli-Montesi, Arcaipossibile. Non dimentichiamo poi che la nostra una
ni-Brembilla... Le qualit ci sono indubbiamente
coppia futuribile perch entrambe sono sotto et di
e lo dimostra anche il fatto che Anna e Carolina
un anno e quindi potrebbero partecipare al TdR an- Da sx: Anna Piccoli e Carolina Ferraris
sono prime nel ranking del Campionato Italiano
che lanno prossimo . Il selezionatore prosegue la
Under 19. Direi quindi senza dubbio che questa
sua analisi entrando nello specifico: Abbiamo vinto le prime due partite ma, per la conferma di come la Lombardia stia diventando leader nazionale anche nel
pochi punti ci siamo trovati terzi nella classifica generale. Quindi, nel turno suc- beach volley . DAuria chiude poi ringraziando le Societ per la preziosa collacessivo, ci siamo trovati di fronte la coppia del Trentino, due ragazze senza vie di borazione; tutte le ragazze perch, ricordo, questo quinto posto, stato ottenuto
mezzo, cio - se in giornata - praticamente ingiocabili, altrimenti battibilissida Piccoli e Ferraris ma di tutte coloro che hanno partecipato ai
me da tutti. Purtroppo contro di noi erano al top e quindi siamo
raduni; il Comitato Regionale che ci ha permesso di lavorare
finiti nel tabellone perdenti . Ma qui iniziata una cavalcata
dandoci fiducia totale e mezzi adatti per realizzare ci che
che ha sfiorato la semifinale: Nel tabellone perdenti abbiaavevamo stabilito .
mo vinto quattro gare di fila con Umbria, Toscana, CampaMichele Malvestiti (Scanzorosciate) e Mauro Sania e Piemonte. Alla quinta, giocata nella stessa giornata,
cripanti (Volley Segrate 1978) hanno invece chiuso
abbiamo perso contro lAbruzzo 1-2 dopo aver avuto anche
al settimo posto con qualche rammarico in pi. Prima
il match-point nel terzo quando ci siamo trovanti sul 14-13 .
di tutto dobbiamo subito dire che stato un Trofeo
A quel punto mancata lesperienza... Stanchezza, inedelle Regioni di altissima qualit - specifica
sperienza, un pizzico di paura. Abbiamo subito
subito Fabrizio Incitti - Credo che questa
un parziale di 0-3 e quindi niente semifinale
sia stata ledizione migliore in assoluto sia
per il titolo . Al di l di questo particolare ridal punto di vista tecnico sia per quanto
mane per la soddisfazione per un risultato
riguarda la fisicit degli atleti e laspetto
ottenuto con due ragazze del 99, cio in et Da sx: Michele Malvestiti e Mauro Sacripanti
tattico .
(segue in terza pagina)

CERIMONIA DI PREMIAZIONE: VIA ALLA NUOVA STAGIONE DOMENICA 25 OTTOBRE AL CENTRO PAVESI
OLTRE ALLA CONSEGNA DEI RICONOSCIMENTI PER IL 2014/2015 IN PROGRAMMA IL CORSO PER DIRIGENTI ACCOMPAGNATORI DI SERIE C E SERIE D
Preceduta come sempre dalla Coppa Lombardia e, questanno, anche dalla prima giornata della serie C
femminile, domenica 25 ottobre in calendario lAssemblea delle Societ. Il tradizionale appuntamento rappresenta allo stesso tempo il sigillo finale sulla scorsa stagione e lapertura ufficiale della nuova. Il 2014/2015 sar
definitivamente consegnato agli archivi con la celebrazione dei momenti pi belli sottolineati dalla consegna
dei riconoscimenti a societ, tecnici, atleti, allenatori, dirigenti e arbitri che si sono messi particolarmente in
luce. Premi speciali saranno poi consegnati alle societ che hanno tagliato traguardi prestigiosi della loro storia
pallavolistica quali i venti, trenta, quaranta e cinquanta anni di attivit e ai giornalisti che si sono particolarmente
distinti per il loro impegno nel seguire la pallavolo. Nel pomeriggio poi in programma il Corso per Dirigenti
accompagnatori dei campionati di serie C e serie D maschile e femminile. Si ricorda che la partecipazione al
corsi obbligatoria sia per i Dirigenti Accompagnatori di nuova nomina sia per coloro che hanno conseguito labilitazione prima del 2013. I Dirigenti gi abilitati (ossia coloro che hanno seguito il corso nel 2013 e nel 2014)
non hanno lobbligo di adesione anche se leventuale partecipazione consigliata e prolungher labilitazione
stessa sino alla stagione 2017/2018. Si ricorda infine che non previsto il rilascio di alcun tesserino individuale.
Le Societ riceveranno una lettera con la distinta dei Dirigenti abilitati da esibire allarbitro.

FOTOGRAFIE PER LA PREMIAZIONE

Come sempre, per consentire di allestire al
meglio la Cerimonia di Premiazione, occorre la collaborazione di tutte le Societ. Per rivivere anche
attraverso le immagini le vittorie ottenute, si invitano quindi le Societ ad inviare - nel pi breve tempo
possibile - la fotografia delle proprie squadre che,
nella stagione 2014/2015, hanno conseguito successi nei campionati (di serie o giovanili) nazionali
o regionali o in Coppa Lombardia. Le foto devono
essere inviate a fipavlombardia@gmail.com.

IN SECONDA PAGINA: A SETTEMBRE TORNA IL WORKSHOP AL CENTRO PAVESI

IN SECONDA PAGINA: TUTTO SUI BIGLIETTI PER GLI EUROPEI MASCHILI A BUSTO ARSIZIO
Anno 20 - Numero 45

TVL _ Tutto Volley Lombardia

Aut. Trib. Milano nr. 528 del 30/09/02
Direttore Responsabile: Maurizio Trezzi
Redazione: Eugenio Peralta, Paolo Ambrosioni

WORKSHOP 2015: A SETTEMBRE RADOSTIN STOYTCHEV E DAVIDE MAZZANTI AL CENTRO PAVESI

ANCHE LA QUARTA EDIZIONE SAR VALIDA COME AGGIORNAMENTO ALLENATORI PER LA NUOVA STAGIONE O COME RECUPERO DEI MODULI DEL 2014/2015

La tradizione si consolida con la quarta edizione. Sabato 12 settembre torna infatti puntualissimo, anche per il 2015, il Workshop
dedicato agli allenatori. Promosso da Fipav Lombardia in collaborazione con Dallarivolley.com,
lappuntamento si terr al Centro Federale Fipav Pavesi di via F. De Lemene 3 a Milano dove saranno
presenti i due allenatori Campioni dItalia in carica:
Radostin Stoytchev (tecnico della Energy T.I.
Diatec Trentino) e Davide Mazzanti (vincitore dello scudetto con la Pom Casalmaggiore, questanno
tecnico dellImoco Conegliano). La giornata si svolger a moduli di lavoro, durante i quali verranno sviluppate le tematiche della pallavolo con i docenti: il
momento conclusivo sar il dibattito con il confronto
tra i vari partecipanti. Il corso valido sia come modulo di aggiornamento per la Stagione Agonistica 2015/2016 oppure come recupero

per chi non avesse ottemperato agli obblighi di aggiornamento per la

Stagione Agonistica 2014/15 ed rivolto agli allenatori di ogni ordine e grado. A tutti i partecipanti verr fornito un kit di
partecipazione con diversi omaggi tra cui il libro La
leggenda azzurra - la storia della nazionale maschile di pallavolo dagli albori allEuropeo 2015 di Lorenzo Dallari e il libro Il servizio in salto spin nella pallavolo - Teoria
ed esercitazioni di Oreste Vacondio. Inoltre alle
societ verr regalato un pallone da pallavolo Mikasa
ogni 5 allenatori che si iscriveranno al corso. prevista la possibilit di prenotare il pernottamento presso
la Foresteria del Centro Pavesi FIPAV. Il corso a
numero chiuso: le iscrizioni saranno accettate fino
ad esaurimento posti. Tutte le informazioni unitamente al modulo di
iscrizione sono diponibili sul sito del CRL.

EUROPEI MASCHILI 2015: COME, DOVE E QUANDO ACQUISTARE I BIGLIETTI PER LE GARE DI BUSTO ARSIZIO
TERMINATA LA PROMOZIONE PER LE SOCIET, POSSIBILE ACQUISTARE I TAGLIANDI SUL CIRCUITO TICKETONE E, DA SETTEMBRE, AL CENTRO PAVESI
I Campionati Europei maschili si avvicinano a grandi passi. La rassegna continentale infatti
in calendario dal 9 al 18 ottobre in Italia e Bulgaria. Non conosce sosta la caccia al biglietto per assistere dal vivo allo
spettacolo delle migliori formazioni continetali che si affronteranno nelle sedi italiane di Busto Arsizio e Torino. Durante il
periodo di chiusura degli uffici del Comitato Regionale Fipav
della Lombardia, i preziosi tagliandi per le gare in calendario
al PalaYamamay (ogni biglietto d diritto ad assistere alle due
partite in calendario in quella giornata) possono essere acquistati direttamente online su www.ticketone.it e nei punti
vendita del circuito Ticketone. A partire da luned 1 settembre
sar possibile acquistarli anche presso la sede del CRL al
Centro Federale Fipav Pavesi di via F. De Lemene 3 a Milano.
Questi prezzi dei biglietti (non sono previsti abbonamenti):
Gare della Prima Fase - Pool D
Gradinata
10
Tribuna non numerata 15
Tribuna numerata
20
Parterre
25 .
Gare dei Playoff e quarti di finale
Gradinata
15
Tribuna non numerata
25
Tribuna numerata
30
Parterre 35 .

LE PARTITE AL PALAYAMAMAY E AL PALAVELA

Questo il calendario delle gare della prima fase, dei playoff
e dei quarti di finale in programma al PalaYamamay di Busto Arsizio e a Torino.
POOL B (TORINO)
9 ottobre Croazia-Francia e Italia-Estonia
10 ottobre Francia-Estonia e Croazia-Italia
11 ottobre Estonia -Croazia e Francia-Italia.
POOL D (BUSTO ARSIZIO)
9 ottobre Slovacchia-Serbia e Russia-Finlandia
10 ottobre Serbia-Finlandia e Slovacchia-Russia
11 ottobre Finlandia-Slovacchia e Serbia-Russia.
PLAYOFF BUSTO ARSIZIO - 13 OTTOBRE
Gara 26
2B - 3D
Gara 28
2D - 3B
QUARTI DI FINALE BUSTO ARSIZIO - 14 OTTOBRE
(Gara 30)
1B - vincente gara 28
(Gara 32)
1D - vincente gara 26

EUROPEI E DOCENTI DI SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE UNITI NEI CORSO DI FORMAZIONE

I docenti delle Scuole Primarie e Secondarie della Lombardia hanno una nuova occasione di formazione. In occasione del Campionato
Europeo di Pallavolo Maschile, il Comitato Regionale Lombardo della Federazione Italiana Pallavolo, in collaborazione con lUfficio Scolastico Regionale, organizza infatti due corsi di formazione, uno dedicato ai Docenti della Scuola Primaria ed uno per i Docenti di quella Secondaria.
Entrambi i Corsi si svolgeranno allI.C. Nicol Tommaseo di via Raffaello Sanzio 9 a Busto Arsizio. Quello per i Docenti della Scuola Primaria si
svolger il 3, 4 e 7 settembre (e moduli da quattro ore ciascuno) e tratter il tema: Attivit motoria e competenze trasversali La palestra: conteso
di apprendimento significativo e trasversale, nel quale il bambino, attraverso il fare, entra in un percorso di acquisizione del compito di realt.
Quello per i Docenti della Scuola Secondaria di svolger invece il 9, 10 e 11 settembre (anche in questo caso tre moduli da quattro ore ciascuno)
e si parler di: Pallavolo: strumento di recupero e prevenzione del disagio giovanile Didattica, metodologia e sistemi di gioco applicabili in
ambito curricolare. Entrambi i corsi sono gratuiti e sono validi per lassegnazione di crediti formativi, a discrezione delle Istituzioni Scolastiche. Le
iscrizioni devono essere inviate entro il 20 agosto via mail a segreteria.busto@eurovolley2015.it oppure via fax allo 02.66101821. Sul sito del
CRL sono disponibili sia i programmi dettagliati dei due Corsi sia i moduli di iscrizione con tutte le informazioni necessarie.

Anno 20 - Numero 45

TROFEO DELLE REGIONI DI BEACH VOLLEY: SABBIA CALABRESE AGRODOLCE PER LA LOMBARDIA
LE RAGAZZE DI DAURIA CONQUISTANO UN QUINTO POSTO DI GRANDE PROSPETTIVA, I RAGAZZI DI INCITTI CHIUDONO SETTIMI CON RAMMARICO
Questo d ancora pi valore al settimo posto di Malvestiti e Sacripanti: La vittoria per noi era oggettivamente fuori portata - prosegue Incitti - Entrare tra le prime quattro sarebbe stato un piccolo
miracolo, per forse il quinto posto era raggiungibile . Cosa mancato per raggiungerlo?
Sicuramente lesperienza che invece le prime coppie avevano in abbondanza. Se ne avessimo
avuta un po di pi, probabilmente non avremmo perso 1-2 con lAbruzzo, poi vincitore, con il
quale abbiamo giocato davvero un match alla pari pur avendo di fronte una coppia sicuramente
superiore che parteciper al Campionato Europeo Under 18 . Che il settimo posto sia comunque
un buon risultato lo confermano anche le convocazioni per gli stage delle Nazionali di Beach di
categoria: Sacripanti gi stato convocato per due stage azzurri, ora tocca a Malvestiti che sar
a Formia dall1 al 4 agosto . Quindi il bilancio finale positivo: Direi proprio di si, anche se mi
rendo conto che la Lombardia deve sempre puntare al massimo. Per ci sono anche gli avversari e, quando sono superiori come in questo caso, bisogna far loro i complimenti e tornare sulla
sabbia per raggiungere il loro livello . In chiusura anche Incitti vuole ringraziare Societ, atleti e
Comitato Regionale. E stata una stagione valida che va valutata non solo per il risultato del TdR
ma per tutti i risultati ottenuti. Credo che anche questanno abbia dimostrato che il beach volley in
Lombardia ormai una splendida realt .

COPPA LOMBARDIA PER LE SQUADRE DI SERIE B1 E SERIE B2 DATE DA RICORDARE PER LINIZIO DELLA STAGIONE 2015/2016
Venerd 4 settembre
termine per la presentazione delle richieste di cessione dei diritti di serie regionale
Marted 15 settembre
termine entro il quale sar ufficializzata la composizione dei gironi di serie C maschile e serie D maschile e femminile
Mercoled 23 settembre
Pubblicazione dei calendari provvisori di serie Ce D
Mercoled 30 settembre
Pubblicazione dei calendari ufficiali di serie C e D
Sabato 17 ottobre
Inizio dei campionati di serie C e D

Una delle novit pi importanti per la stagione 2015/2016 la nascita

della Coppa Lombardia riservata alle squadre di
serie B1 e B2 maschili e femminili. La prima
fase della Coppa si disputer nelle due settimane antecedenti linizio dei Campionati e sar strutturata su
gironi di 3 o 4 squadre ciascuno (in base al numero delle squadre iscritte). La formula della seconda fase sar
stabilita, oltrech sempre in base al numero di iscrizioni, cercando di soddisfare le richieste e le esigenze
delle Societ partecipanti. E on-line sul sito del CRL la
circolare di indizione con tutte le informazioni utili e le modalit di iscrizione.

SOCIET E VERSAMENTI CON CARTA DI CREDITO PER IL TESSERAMENTO ON LINE

In seguito a diverse segnalazioni riguardo alla difficolt ad effettuare i

pagamenti per il tesseramento on line con le carte di credito tradizionali, la
Fipav Nazionale consiglia di provvedere con carte di credito PREPAGATE
abilitate al circuito on line.
Si fa presente che questa nota valida solamente per i versamenti effettuati a favore della Federazione Nazionale stessa (Tesseramenti e
Campionati Nazionali).
PER TUTTI I VERSAMENTI DA EFFETTUARSI AL COMITATO

REGIONALE ( Campionati Serie C, D; aggiornamenti regionali allenatori; iscrizione Tappe regionali Beach Volley ecc. ecc. ) VALGONO LE
CONSUETE MODALIT COME RIPORTATE NELLE RELATIVE
INDIZIONI:
Bonifico su c/c bancario:
COD. IBAN: IT22 M010 0501 6100 0000 0140 031
intestato : Fipav Comitato Regionale Lombardo
Versamento su c/c postale: N 45247202

I GIRONI DELLA SERIE C 2015/2016

GIRONE A

GIRONE B

GIRONE C

GS Cagliero
Pallavolo Gardonese
Pall. Volta Mantovana
CSC Cusano
New Volley Adda
Aspes ASD
Pol. Senago
Pol. Volley Alta Brianza Orsenigo
Volley Gussago
Volley Pero
Easy Volley Desio
Pall. Fornaci
Virtus Pallavolo Binasco
Busnago Volleyball Team
Virtus Ponti sullIsola
Gorla Volley
AS Borgovolley Borgosatollo
Pall. Gorle
US Delebio
Volleymania Nembro
Volley Davis
GS Barzaghese Pallavolo Valpala Pol. Pomponesco
Pallavolo Agrate
Pallavolo Castelleone
Golden Volley Crema
Novate Volley
ASK Volley Soresinese
Marudo Volley G. Rossi
PSG San Genesio
US Mozzo
Valcavallina V. Casazza
Pol. Mandello
Visette Volley
Dinamo Zaist Cremona
Pol. Bellusco
Universo in Volley C. Ticino
Pall. Femminile Bresso
Arcobaleno Venegono
Lazzate Volley
GSO Villa Cortese

Anno 20 - Numero 45

LE PROPOSTE MIKASA PER IL 2015/2016

Una proposta speciale per le Societ. Anche
per la stagione 2015/2016 Mikasa, unico marchio
al mondo ad avere due palloni gara omologati da
Fivb e Fipav, offre una promozione particolare rivolta a tutte le Societ Sportive che acquisteranno
palloni da gara, da allenamento o palloni school.
In allegato a questo numero di Tvl, il coupon della Mikasa con i prezzi e le modalit per usufruire
della promozione.

UN ANNO DI SUCCESSI
DELLA PALLAVOLO LOMBARDA

SERIE A1 FEMMINILE

SERIE B2 FEMMINILE

POM CASALMAGGIORE RE MARCELLO FARMABIOS VIGEVANO

Campione dItalia Promossa in B1

SERIE B2 FEMMINILE

DON COLLEONI TRESCORE BALNEARIO

Promossa in B1


SERIE C FEMMINILE (promosse in B2)

COPPA ITALIA DI SERIE B2 MASCHILE

DIAVOLI ROSA BRUGHERIO

SERIE C MASCHILE (promosse in B2)

GORLA VOLLEY VOLLEY 2001 GARLASCO

UNION VOLLEY MARIANO COMENSE
STELLA AZZURRA MALNATE

NUOVO GRUPPO SPORTIVO PORTO MANTOVANO
G.S. AGLIATESE

RIVANAZZANO VOLLEY CLUB
AURORA SERIATE
ARGENTIA PALLAVOLO GORGONZOLA MERATE

POL. BREMBATE DI SOPRA PALLAVOLO

SCUDETTO SERIE C FEMMINILE

UNION VOLLEY MARIANO COMENSE

SCUDETTO SERIE C MASCHILE

VOLLEY 2001 GARLASCO

SERIE D FEMMINILE (promosse in C)

SERIE D MASCHILE (promosse in C)
PALLAVOLO FEMMINILE BRESSO INSUBRIA VOLLEY
NOVATE VOLLEY UNIVERSO IN VOLLEY CARBONARA TICINO
POL. SAN GENESIO CESANO VOLLEY CLUB

UNIVERSO IN VOLLEY CARBONARA TICINO
PALLAVOLO CONCOREZZO
POL. MANDELLO TEAM VOLLEY CAZZAGO
POL. BELLUSCO AG MILANO
PALLAVOLO GESSATE DELLO VOLLEY
MOZZO PALLAVOLO PALLAVOLO CREMONESE
VALCAVALLINA VOLLEY PALLAVOLO CATELLEONE

DINAMO ZAIST

COPPA LOMBARDIA FEMMINILE

COPPA LOMBARDIA MASCHILE

BRANCHI CASTELLEONE VOLLEY 2001 GARLASCO

CAMPIONI REGIONALI GIOVANILI

UNDER 18 FEMMINILE UNDER 19 MASCHILE

PRO VICTORIA MONZA VOLLEY MILANO

UNDER 16 FEMMINILE UNDER 17 MASCHILE

AMATORI ATLETICA ORAGO VOLLEY SEGRATE 1978

UNDER 14 FEMMINILE UNDER 15 MASCHILE

AMATORI ATLETICA ORAGO VOLLEY SEGRATE 1978

UNDER 13 FEMMINILE UNDER 14 MASCHILE

VISETTE VOLLEY VOLLEY SEGRATE 1078

UNDER 13 MASCHILE 6X6 UNDER 13 MASCHILE 3X3

TROFEO DELLE PROVINCE FEMMINILE

TROFEO DELLE PROVINCE BEACH FEMMINILE

TROFEO DELLE PROVINCE BEACH MASCHILE

TROFEO DELLE REGIONI FEMMINILE

TROFEO DELLE REGIONI MASCHILE

MERATE STELLA AZZURRA MALNATE

TROFEO DELLE PROVINCE MASCHILE

MILANO MILANO
BERGAMO
COMO

LOMBARDIA
LOMBARDIA

CHIUSURA DEL COMITATO

Anche il Comitato Regionale si concede un breve periodo di vacanza. Gli uffici del CRL chiuderanno
sabato 1 agosto per riaprire marted 25 agosto. Tvl
sar di nuovo on line venerd 4 settembre per iniziare
il ventunesimo anno di pubblicazioni. Il CRL e la redazione di Tvl augurano a Societ, dirigenti, tecnici,
atleti, arbitri e semplici appassionati buone vacanze.

Anno 20 - Numero 45