Il Rettore

Decreto Rep. n 2050 Prot. n 25207

Data 04.05.2015
Titolo III Classe V
UOR SOFPL

VISTO lo Statuto del Politecnico di Milano;

VISTO il D.M. 3.11.1999, n.509;
VISTO Il D.M. 22.10.2004, n. 270;
VISTO il Regolamento Didattico di Ateneo;
VISTO il Regolamento dei Master universitari del Politecnico di Milano emanato con D.R. n. 2235 del
05.08.2013;
ACQUISITO il parere favorevole del Senato accademico nella seduta del 20.04.2015, in merito allistituzione
ed attivazione di proposte di Master universitari, tra i quali il Master universitario di I livello Civil
Engineering for Risk Mitigation - CERM.

DECRETA
istituito e attivato per lanno 2015/2016 il Master universitario di I livello Civil Engineering for Risk
Mitigation - CERM.
ART. 1
Caratteristiche del Master
Presso il Dipartimento di Ingegneria Civile e Ambientale istituito e attivato il Master universitario di I livello
Civil Engineering for Risk Mitigation - CERM.
La sede amministrativa del Master universitario presso il Polo Territoriale di Lecco, la Scuola di riferimento
la Scuola di Ingegneria Civile, Ambientale e Territoriale.
Il Direttore del Master universitario, e Referente della Scuola, il prof. Marco Di Prisco. Vice Direttore la
prof.ssa Laura Longoni.
La Commissione del corso di Master universitario composta dai professori del Politecnico di Milano Diego
Arosio, Francesco Ballio, Luigi Barazzetti, Francesco Calvetti, Matteo Colombo, Marco di Prisco, Roberto
Felicetti, Laura Longoni, Scira Menoni, Ouejdane Mejri, Luigi Zanzi.
ART. 2
Obiettivo formativo e sbocchi occupazionali
L'obiettivo formativo del Master fornire conoscenze e capacit tecniche in relazione alle misure strutturali e
non strutturali per la mitigazione dei rischi naturali e tecnologici, formando un tecnico capace di lavorare
all'interno di gruppi di esperti con competenze diverse, nell'ambito della valutazione e mitigazione dei rischi
territoriali, e della gestione delle emergenze.
Il corso si svolger in lingua inglese.
Sbocchi professionali:
- Risk Manager aziendale
- Risk Manager in istituzioni responsabili della mitigazione dei rischi e della Protezione Civile
- Safety Manager in aziende pubbliche e private
- Consulente per la continuit aziendale e per la pianificazione di emergenza
- Esperto nella valutazione e mitigazione dei rischi in aziende pubbliche e private
Ulteriori informazioni sul sito:
http://www.master-riskmanagement.lecco.polimi.it/

ART. 3
Contenuti e organizzazione della didattica
Il Master universitario inizier a ottobre 2015 e terminer a ottobre 2016.
La didattica sar cos articolata:
Ore formazione in aula: 500 ore
Ore tirocinio: 250 ore
Ore di studio individuale: 750 ore
tot. Ore : 1.500 ore

ART. 4
Requisiti di ammissione
Il Master universitario riservato a candidati in possesso di Diploma universitario o Laurea V.O., Laurea o
Laurea Specialistica/Magistrale N.O. in ambito tecnico o scientifico.
Per i candidati stranieri saranno considerati titoli di studio equivalenti nei rispettivi ordinamenti degli studi.
L'ammissione al corso valutata da una commissione sulla base della documentazione richiesta.
La procedura di ammissione composta da tre passi fondamentali:

i candidati presentano domanda di ammissione

Il Politecnico di Milano valuta la domanda, e fornisce risposta

In caso di risposta positiva il candidato presenta domanda di immatricolazione presso il Politecnico di

Milano.
Si noti che:
1. I documenti inviati non saranno restituiti ai candidati.
2. domande di ammissione ricevute dopo il 31 luglio 2015 non saranno prese in considerazione;
i candidati devono valutare i tempi postali assicurandosi il rispetto del termine previsto.

3. durante la fase di valutazione della domanda di ammissione, la commissione pu contattare i candidati

per eventuali richieste di ulteriori informazioni.
Al termine della fase di valutazione i candidati riceveranno risposta ufficiale in merito, entro il 31 agosto.
I candidati che invieranno anticipatamente la domanda di ammissione (entro il 31 maggio) riceveranno risposta
entro il 30 giugno.
ART. 5
Adempimenti formali
La domanda di ammissione dovr essere presentata a decorrere dal giorno successivo alla data del presente
Decreto ed entro il 31 luglio 2015
Ai sensi dellart. 75 del D.P.R. 445/2000, qualora lAmministrazione riscontri, sulla base di idonei controlli, la
non veridicit del contenuto di dichiarazioni rese dal candidato, il dichiarante decade dai benefici
eventualmente conseguiti dal provvedimento emanato sulla base della dichiarazione non veritiera.
* Cittadini italiani e UE, con residenza in Italia
I candidati devono inviare, in formato cartaceo:
1. Domanda sottoscritta di ammissione al Master universitario in carta libera contenente le autocertificazioni
relative allidentit personale (cognome e nome, data e luogo di nascita, nazionalit e residenza). La
domanda di ammissione dovr riportare la dichiarazione. Autorizzo il Politecnico di Milano al trattamento
dei miei dati personali ai sensi del D.Lgs. n. 196 del 30.6.2003. Il fac-simile della domanda disponibile
sul sito web del Master.
2. Copia del titolo accademico conseguito con indicazione delle votazioni riportate nei singoli esami di
profitto.
3. Solamente per studenti con titolo di studio conseguito all'estero: dettaglio dei programmi di studio
(descrizioni dei corsi) e il numero di ore per ciascun corso / attivit di formazione, portata a temine
allinterno del proprio curriculum accademico. La documentazione deve essere presentata in lingua Italiana
o Inglese. Qualora le descrizioni fossero disponibili on-line, questo documento potr essere stampato dal
sito web del proprio corso universitario. In caso contrario, dovr essere copiato dal catalogo dei corsi
universitari. Nel caso in cui il candidato dovesse tradurre il documento, o ricopiarlo, dovr curarsi di
produrre tale documento su carta intestata delluniversit, in alternativa sar sufficiente un documento in
carta semplice arrecante la firma del capo di dipartimento del proprio programma di studio. Le descrizioni
dei corsi dovranno essere brevi e spiegare sinteticamente la base degli argomenti trattati in ciascun corso.
4. Curriculum Vitae (max 2 pagine)
5. Copia del documento di identit
6. Un certificato che attesti la conoscenza della lingua inglese.
Nota: Gli studenti madrelingua inglese e coloro che possono dimostrare che l'inglese stata la lingua
ufficiale della loro Laurea (per almeno 3 anni) sono esentati dal fornire qualsiasi certificazione di
conoscenza della lingua inglese. In questo ultimo caso, gli studenti sono tenuti a inviare un documento
certificato dalle universit, che attesti che il loro programma stato interamente svolto in lingua inglese. Il
nostro codice TOEFL 9795. I requisiti minimi per l'idoneit di lingua inglese sono riportati qui di seguito:
TOEFL CBT: 213
TOEFL IBT: 82
TOEFL PBT: 550
TOEIC: 690
IELTS: 6
Cambridge Proficiency: C
Cambridge Advanced: C
Cambridge First Certificate: C

La domanda di ammissione reperibile sul sito www.master-riskmanagement.lecco.polimi.it o contattando:

dott. Alessio Meoli
Polo territoriale di Lecco - Politecnico di Milano
tel. +39-0341/48.8804
fax +39-0341/48.8701
mail: cerm.lecco@polimi.it
La documentazione dovr essere inviata a:
dott. Alessio Meoli
Polo territoriale di Lecco - Politecnico di Milano
tel. +39-0341/48.8804
fax +39-0341/48.8701
mail: cerm.lecco@polimi.it
* Cittadini extra U.E. residenti allestero
I cittadini stranieri non comunitari residenti allestero dovranno presentare alla Rappresentanza Diplomatica
Italiana competente per il territorio:
1. Domanda di ammissione al Master universitario in carta libera. La domanda di ammissione dovr riportare
la dichiarazione. Autorizzo il Politecnico di Milano al trattamento dei miei dati personali ai sensi del
D.Lgs. n. 196 del 30.6.2003. Il fac-simile della domanda disponibile sul sito web del Master.
2. Titolo di studio posseduto in originale o copia conforme.
3. Il dettaglio dei programmi di studio (descrizioni dei corsi) e il numero di ore per ciascun corso / attivit di
formazione, portata a temine allinterno del proprio curriculum accademico. La documentazione deve
essere presentata in lingua Italiana o Inglese. Qualora le descrizioni fossero disponibili on-line, questo
documento potr essere stampato dal sito web del proprio corso universitario. In caso contrario, dovr
essere copiato dal catalogo dei corsi universitari. Nel caso in cui il candidato dovr tradurre il documento, o
ricopiarlo, dovr curarsi di produrre tale documento su carta intestata delluniversit, in alternativa sar
sufficiente un documento in carta semplice arrecante la firma del capo di dipartimento del proprio
programma di studio. Le descrizioni dei corsi dovranno essere brevi e spiegare sinteticamente la base degli
argomenti trattati in ciascun corso.
4. Curriculum Vitae (max 2 pagine).
5. Copia del documento di identit.
6. Un certificato che attesti la conoscenza della lingua inglese.
Nota: Gli studenti madrelingua inglese e coloro che possono dimostrare che l'inglese stata la lingua
ufficiale della loro Laurea (per almeno 3 anni) sono esentati dal fornire qualsiasi certificazione di
conoscenza della lingua inglese. In questo ultimo caso, gli studenti sono tenuti a inviare un documento
certificato dalle universit, che attesti che il loro programma stato interamente svolto in lingua inglese. Il
nostro codice TOEFL 9795. I requisiti minimi per l'idoneit di lingua inglese sono riportati qui di seguito:
TOEFL CBT: 213
TOEFL IBT: 82
TOEFL PBT: 550
TOEIC: 690
IELTS: 6
Cambridge Proficiency: C
Cambridge Advanced: C
Cambridge First Certificate: C

la Rappresentanza trasmetter tutta la documentazione a:

e-mail: master@polimi.it
fax: +39/ 02.2399.2565
Servizio Offerta Formativa e Post Laurea
Master e Corsi di perfezionamento
P.zza Leonardo da Vinci 32 . Padiglione Nord
20133 Milano
entro i termini di chiusura del presente bando, secondo quanto disposto dalla nota del MIUR n.602 del
18.05.2011.
Il Servizio Offerta Formativa e Post Laurea- Master e Corsi di perfezionamento, ricevuta la richiesta di
adesione degli studenti alle prove di accesso, ne verificher leffettiva partecipazione, comunicandone
lavvenuto esito alle Rappresentanze competenti per il successivo perfezionamento della documentazione
necessaria per liscrizione al Master, che avverr solo nel caso in cui i candidati superino le citate procedure di
ammissione e per il rilascio del necessario visto nazionale di lungo soggiorno.
I cittadini extra U.E. residenti in Italia possono provvedere personalmente alla consegna dei documenti sopra
elencati.
MODALITA DI IMMATRICOLAZIONE:
La documentazione utile allimmatricolazione dovr essere presentata entro e non oltre il 15 settembre 2015.
TITOLO DI STUDIO CONSEGUITO IN ITALIA
Gli allievi ammessi al Master devono presentare domanda di immatricolazione sul modulo appositamente
predisposto, completo di marca da bollo. Il conseguimento del titolo accademico in Italia pu essere
autocertificato compilando lapposito spazio sulla domanda di immatricolazione.
I cittadini extra U.E., oltre alla documentazione di cui sopra, devono consegnare copia del permesso di
soggiorno.

TITOLO DI STUDIO CONSEGUITO ALLESTERO

Gli allievi ammessi al Master devono presentare domanda di immatricolazione sul modulo appositamente
predisposto, completo di marca da bollo.
Il conseguimento del titolo accademico deve essere documentato presentando:
-

dichiarazione di valore in loco rilasciata dalla Rappresentanza Italiana all'estero competente per territorio
(Ambasciata Italiana o Consolato Italiano) su carta intestata completa di relativo timbro in originale;
traduzione ufficiale del titolo accademico in lingua italiana e legalizzazione con timbro in originale
rilasciato dalla Rappresentanza Italiana all'estero competente per territorio (Ambasciata Italiana o
Consolato Italiano);
titolo accademico in originale o copia conforme dello stesso; qualora lo studente non sia in possesso del
titolo suddetto allegare il certificato di laurea in originale che sostituisce a tutti gli effetti il titolo
accademico.

I cittadini extra U.E., oltre alla documentazione di cui sopra dovranno presentare il certificato di identit
personale rilasciato a cura della Rappresentanza Italiana all'estero competente per territorio (Ambasciata
Italiana o Consolato Italiano) e copia del permesso di soggiorno.

Ogni studente nato in un Paese Extra UE ma che dichiara, sulla domanda di immatricolazione, il
possesso di cittadinanza in un paese UE, deve allegare copia di un documento di identit dal quale si
evince la cittadinanza dichiarata. La mancata presentazione di copia del documento di identit
comporta lobbligo di consegna di copia del permesso di soggiorno.
Al termine del corso, superata la prova finale, gli studenti in possesso di titolo di studio straniero sono tenuti a
ritirare personalmente il titolo di studio in originale depositato al Servizio Offerta Formativa e Post Laurea Master - del Politecnico di Milano, previo inoltro di apposita richiesta allufficio, almeno una settimana prima
della data prevista per il ritiro. La copia conforme alloriginale del titolo accademico non sar restituita.
Il titolo di studio in originale non ritirato sar spedito per posta, sotto la responsabilit dello studente.

ART. 6
Titolo e riconoscimenti
CERTIFICAZIONE RILASCIATA
Gli allievi, per ottenere lammissione allesame finale del Master, debbono presentare, entro 30 giorni prima
della data dellesame, apposita istanza su carta legale al Politecnico di Milano. In seguito al superamento
dellesame finale verr rilasciato il Diploma di Master universitario di I livello in Civil Engineering for
Risk Mitigation CERM in lingua inglese.
OBBLIGHI DEGLI ALLIEVI
La rinuncia al corso deve essere manifestata in forma scritta. Il periodo di formazione non pu essere sospeso
per alcun motivo
Non possibile la contemporanea iscrizione ad un Master universitario e ad un altro corso di studi attivato da
un Ateneo italiano.
MODALITA DI VERIFICA
Il diploma di Master universitario sar conseguito previo superamento degli esami di profitto, non verbalizzati,
e dellesame finale, relativo alla discussione di un elaborato prodotto dallallievo.
ART. 7
Tasse e contributi
Il costo totale del corso pari a 3.500,00.
Il costo del corso suddiviso in:
-

Tassa di iscrizione al Politecnico di Milano 500,00 per allievo, da versare allatto

dellimmatricolazione
Quota di partecipazione al Master, pari a 3.000,00 per allievo, suddivisa in due rate:

I rata 500,00 da pagarsi allatto dellimmatricolazione

II rata 1.500,00 da pagarsi entro dicembre 2015

III rata 1.500,00 da pagarsi entro marzo 2016

La tassa di iscrizione al Politecnico di Milano non sar restituita in nessun caso

Tassa e quota potranno essere pagate sul conto corrente 1600X69, ABI 05696, CAB 01620,
IBAN IT34T0569601620000001600X69, Banca popolare di Sondrio, Agenzia n. 21, Via Bonardi n. 4
Indicando come causale Master CERM

PER CHIARIMENTI E INFORMAZIONI RIVOLGERSI A:

Segreteria amministrativa
c.a. dott. Alessio Meoli
Polo territoriale di Lecco - Politecnico di Milano
Via Marco dOggiono 18/a
23900 Lecco (LC)
Italy
tel. +39-0341/48.8804
fax +39-0341/48.8701
mail: cerm.lecco@polimi.it

Milano, 04.05.2015
Il Rettore
( prof. Giovanni Azzone)
f.to Giovanni Azzone