d

o
c
:

1
4

F
I
M
P
1
4
0
8
0
4
GGE srl Rio Saliceto (Reggio Emilia) Italia www.gge.eu info@gge.eu tel. 0522 738411
(Testi, dati tecnici e immagini hanno valore indicativo e non costituiscono impegno contrattuale per GGE srl - Texts, technical data and pictures are only indicative and do not constitute contractual obligation to GGE srl)
C A T A L O G O
T E C N I C O
2014 INDUSTRIAL AIR TECHNOLOGY
Filtri a cartuccia palettizzabili
Palletizable cartridge lters
FINPOL MUL
Settori di impiego
Applicazioni di emergenza
Applicazioni in postazioni non sse
Situazioni di manutenzione di impianti, dove non possibile
avere fermi macchina
Recupero materiali da riutilizzare
Realizzazione impianti centralizzati di aspirazione
Utilizzi gravosi ed in emergenza nellindustria pesante
Areas of applications
Emergency operations
Working in non-xed places
Maintenance phases of plant, where it is not possible to have
machine stops
To recover materials for reuse
To realize centralized low vacuum systems
Heavy use in heavy industry and in emergency
Caratteristiche
Depolveratore trasportabile con muletto
Costruzione robusta in lamiera zincata e lamiera vernciata
Risparmio energetico con economizzatore della pulizia
automatica
Ingresso aria con deettore
Filtrazione a cartucce ad altissima efcienza (>99% per
particelle no ad 1 micron)
Efcienza elevata con sistema di pulizia con uno sparo di aria
compressa per ogni cartuccia
Facilit duso: le cartucce sono facilmente accessibili
consentendo rapidit nella sostituzione
Design compatto ed economico anche per le portate daria pi
elevate
Possibilit di esecuzioni speciali carrabili su mezzi di trasporto
Made in Italy
Features
Portable dust collector with forklift
Strong construction in painted carbon steel and galvanized
carbon steel
Energy saving with air compressed cleaning economizer
Air inlet with bafe
High efciency ltration with cartridges (>99% for particles
down to 1 micron)
High efciency cleaning system with one air shot for each
cartridges
Easy of use: the cartridges are easily accessible allowing
rapidity in the replacement
The modularity allow a compact and economic design even for
highest ow rates
Possibility of special versions of vehicular transport
Made in Italy
d
o
c
:

1
4

F
I
M
P
1
4
0
8
0
4
GGE srl Rio Saliceto (Reggio Emilia) Italia www.gge.eu info@gge.eu tel. 0522 738411
(Testi, dati tecnici e immagini hanno valore indicativo e non costituiscono impegno contrattuale per GGE srl - Texts, technical data and pictures are only indicative and do not constitute contractual obligation to GGE srl)
C A T A L O G O
T E C N I C O
2014 INDUSTRIAL AIR TECHNOLOGY
Filtri a cartuccia palettizzabili
Palletizable cartridge lters
FINPOL MUL
3
2
5
0
1
5
5
0
1
3
0
0
2950
1 2
3 4 5
5
6
3
7
2
4
8
01. Bocca di entrata aria | Air inlet
02. Bocca di uscita aria | Air outlet
03. Filtro a cartucce | Cartridges lter
04. Quadro comandi | Control panel
05. Ventilatore | Centrifugal fan
06. Insonorizzazione (opzionale) | Soundproong box (option)
07. Bidone di raccolta polveri | Dust collection bin
08. Struttura di supporto palettizzabile | Palletizable frame
Dati tecnici
|
Technical data
Modello
Model
Cartucce
Cartridges
n
Sup. ltr.
Filter. surf.
m
2
Portata max
Max owrate
m
3
/h (*)
P disponibile
P available
mmH
2
O
Potenza
Power
kW / rpm
Rumore
Noise level
db(A) (**)
Tipo pulizia
Cleaning system
FINPOL MUL / NR (Pulizia cartucce con aria compressa | Cartridges self cleaning with air compressed)
FINPOL5MUL/NR 5 ( 320 mm, ht. 600 mm) 50 3500 180 4 / 2800 76
Aria compressa
Compressed air
FINPOL6MUL/NR 6 ( 320 mm, ht. 600 mm) 60 4200 180 5,5 / 2800 80
FINPOL7MUL/NR 7 ( 320 mm, ht. 600 mm) 70 4900 180 5,5 / 2800 80
FINPOL8MUL/NR 8 ( 320 mm, ht. 600 mm) 80 5600 180 7,5 / 2800 81
FINPOL9MUL/NR 9 ( 320 mm, ht. 600 mm) 90 6300 180 7,5 / 2800 81
FINPOL MUL / GR (Pulizia cartucce con aria compressa e girelle rotanti | cartridges self cleaning with air compressed and rotary system)
FINPOL5MUL/GR 5 ( 320 mm, ht. 1000 mm) 80 5000 180 7,5 / 2800 81
Aria compressa +
girella rotante
Air compressed
cleaning with
rotary system
FINPOL6MUL/GR 6 ( 320 mm, ht. 1000 mm) 96 6000 180 7,5 / 2800 81
FINPOL7MUL/GR 7 ( 320 mm, ht. 1000 mm) 112 7000 180 9 / 2800 82
FINPOL8MUL/GR 8 ( 320 mm, ht. 1000 mm) 128 8000 180 9 / 2800 82
FINPOL9MUL/GR 9 ( 320 mm, ht. 1000 mm) 144 9000 180 11 / 2800 83
Grammatura cartucce: 400 g/m
2
| Cartridge media weight: 400 g/m
2
Numero elettrovalvole = numero cartucce | Number of electrovalves = number of cartridges
Tolleranze: 10% | tolerance: 10%
(*) La portata massima da considerarsi un valore consigliato e pu diminuire, anche di molto, in funzione dellinquinante |
Max owrate have to be considered an adive, and it could drecrease depending onf the pollutant
(**) Senza box di insonorizzazione | Without soundproong box
Funzionamento
|
Operation
d
o
c
:

1
4

F
I
M
P
1
4
0
8
0
4
GGE srl Rio Saliceto (Reggio Emilia) Italia www.gge.eu info@gge.eu tel. 0522 738411
(Testi, dati tecnici e immagini hanno valore indicativo e non costituiscono impegno contrattuale per GGE srl - Texts, technical data and pictures are only indicative and do not constitute contractual obligation to GGE srl)
C A T A L O G O
T E C N I C O
2014 INDUSTRIAL AIR TECHNOLOGY
Standard supply
Air inlet with bafe
Automatic cleaning with compressed air (with timer)
Dust collection bin
Forklift platform
Fan switchboard with 3-pole plug
Optional supply
Sound-proong box for the fan
Dust discharge with hopper and rotary valve
Special constructions for installation on vehicles
Venting panel for outdoor or indoor
Stainless steel construction or special painting treatment
Atex 22 execution
Antistatic cartridges
Limits of use
Not suitable for explosive or combustible dusts, hygroscopic
powders, dust with humidity >5%
Fornitura di serie
Deettore in ingresso
Pulizia con aria compressa automatica (con temporizzatore)
Bidoncino di raccolta polveri
Piattaforma pallettizzabile
Quadro elettrico
Optional
Box di insonorizzazione del ventilatore
Scarico polveri con tramoggia e rotovalvola
Costruzioni speciali per installazione su mezzi di trasporto
Pannello antiscoppio da esterno o da interno
Costruzioni in acciaio Inox e verniciature speciali
Esecuzione Atex 22
Cartucce in esecuzione antistatica
Limiti di utilizzo
Non adatto per polveri esplosive o incendiabili, polveri
igroscopiche, polveri con umidit >5%
Filtri a cartuccia palettizzabili
Palletizable cartridge lters
FINPOL MUL
Ricambi
|
Replacements
Codice | Code Descrizione Description
CART/P6 Cartuccia in poliestere 300 mm, ht. 600 mm Polyester cartridge 320 mm, ht. 600 mm
CART/P10 Cartuccia in poliestere 300 mm, ht. 1000 mm Polyester cartridge 320 mm, ht. 1000 mm
SECCH/570 Secchiello raccolta polveri Dust collection bin
EV1 Elettrovalvola per pulizia Cleaning electrovalve
d
o
c
:

1
4

F
I
M
P
1
4
0
8
0
4
GGE srl Rio Saliceto (Reggio Emilia) Italia www.gge.eu info@gge.eu tel. 0522 738411
(Testi, dati tecnici e immagini hanno valore indicativo e non costituiscono impegno contrattuale per GGE srl - Texts, technical data and pictures are only indicative and do not constitute contractual obligation to GGE srl)
C A T A L O G O
T E C N I C O
2014 INDUSTRIAL AIR TECHNOLOGY
Filtri a cartuccia palettizzabili
Palletizable cartridge lters
FINPOL MUL
Esecuzioni speciali
|
Special executions