Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Il Presidente
Boldrini allArs
per Ustica
Commemorata la strage del 1980
Ardizzone spinge il Decreto Monti
Le icone bizantine a Palazzo Reale
Cronache Parlamentari
sommario
primo piano
parlamento
18
Attivit dAula
20
27
attUalit
Consiglio di presidenza
32
10
34
Web e minorenni,
12
i n
q u e s t o
n u m e r o
CUltUra
FoCUs
36
14
40
16
44
Cronache Parlamentari
Anno XII - n. 11/12 - 15-30 giugno 2013
Quindicinale dellAssemblea Regionale Siciliana
Edito dalla Fondazione Federico II
Quindicinale
dellAssemblea
Regionale Siciliana
Il Presidente
Boldrini allArs
per Ustica
Direttore
editoriale
Giovanni Ardizzone
Redazione
PUBBlIcIt e BAnDI
Direttore responsabile
Lelio Cusimano
Registrazione presso
In redazione
Sergio Capraro
Clara Salpietro
Progetto grafico
Rosy Ingrassia
chiuso in redazione
30 giugno 2013
il Tribunale di Palermo n. 21
del 13 novembre 1962
cronacheparlamentari@federicosecondo.org
Stampa
Officine tipografiche
cOmPleSSO mOnUmentAle
PAlAzzO ReAle
w w w. fe der i coscondo. or g
Subito
il Decreto monti
Il Presidente dellArs Giovanni Ardizzone
soddisfatto per linsediamento
della Commissione Speciale
p r i m o
p i a n o
Francesco Cappello
Antonello Cracolici
Girolamo Turano
Vincenzo Fontana
legge statutaria,
si parte dal ddl 433
Rapporti tra Ars e Governo, cessazione
dalla carica del Governatore
e autoscioglimento dellArs:
ecco gli ambiti dintervento del testo base
assegnato alla commissione speciale
p r i m o
p i a n o
Ci in ossequio alla volont di
dirimere controversie insorte
o comunque di prevenire possibili difficolt applicative o interpretative.
Il ddl si pu dividere in tre diversi campi di interesse. Il
primo ambito oggetto di attenzione si legge ancora nella relazione - quello relativo alla
costituzione degli organi di governo, in particolare allinsediamento del Presidente ed ai
requisiti per la nomina degli
assessori, nonch alle procedure
connesse. Nel provvedimento
si dettano norme di carattere
procedurale che, tuttavia, hanno
refluenze sulla sostanza e sulla
natura del rapporto tra assemblea legislativa ed organi governativi.
In questo ambito riveste particolare importanza la disciplina
dei rapporti tra lAssemblea ed
il Presidente della Regione, sebbene delineata in contorni di
massima, mirata a dettare disposizioni pi puntuali sugli
obblighi ed i doveri informativi
del Presidente della Regione e
dellEsecutivo rispetto al Parlamento. E previsto lobbligo
per il Governatore di presentare
il programma di governo e di
comunicare allAssemblea la
composizione della giunta e le
sue eventuali modifiche. Le norme riguardano il nodo cruciale
concernente il ruolo dei rispettivi
organi istituzionali, coinvolgendo
la tematica della diversa dialettica
istituzionale in conseguenza
della nuova forma di governo
regionale ed alla luce delle modifiche statutarie del 2001.
Numero 11/12 - giugno 2013
larticolato
di partenza
I dodici punti della bozza
di legge. Entro tre mesi dopo
lapprovazione gli elettori
possono chiedere referendum
confermativo
p r i m o
p i a n o
ministrazione di competenza
della Giunta regionale e degli
Assessori. Questa norma ha la
finalit di assicurare la necessaria
continuit dellazione di governo
per lo svolgimento di atti non
differibili.
Larticolo 4 dispone norme per
la presentazione del programma
di governo e della composizione
della giunta regionale allAssemblea regionale. La norma
rappresenta un punto di equilibrio tra lobiettivo di consentire
un confronto iniziale sul contenuto del programma di governo
e, daltro canto, lesigenza di non
superare i limiti connessi alla
scelta di fondo della forma di
governo. Da un lato, infatti, manca un vero e proprio rapporto
fiduciario tra Presidente e Assemblea, alla stregua di quanto
accade per la forma di governo
parlamentare e ci impedisce
lintroduzione di un voto di fiducia
iniziale (la cui mancata approvazione comporterebbe un automatico obbligo di dimissioni
del Presidente) (in questo senso
sent. n. 12 del 2006, Corte Cost).
Per altro verso, come stato affermato dalla stessa Corte costituzionale (sent. n. 379 del 2004),
leventuale previsione del potere
dellassemblea legislativa di discutere ed approvare il programma di governo non appare in
contrasto con la Costituzione se
non nella misura in cui dalla
mancata approvazione del programma discendano conseguenze
giuridiche rilevanti. Coerentemente con questa impostazione,
nel rinviare alle relative norme
regolamentari, si prevede allarNumero 11/12 - giugno 2013
p r i m o
p i a n o
semblea regionale comportano
lo scioglimento dellAssemblea
regionale. Viene precisato che
si considerano contestuali le dimissioni prodotte entro dieci
giorni decorrenti dalla data di
presentazione delle prime dimissioni. Ci per garantire un
significato chiaro e univoco allespressione relativa alla contemporaneit delle dimissioni.
A seguito della presentazione
delle dimissioni contestuali si
d luogo alla procedura individuata dalla norma: entro cinque
giorni dal verificarsi delle condizioni prima descritte, il Presidente dellAssemblea regionale,
accertata lavvenuta presentazione delle dimissioni contestuali,
con proprio decreto da pubblicarsi
nella Gazzetta Ufficiale della Regione siciliana, ne d comunicazione al Presidente della Regione. Anche in questo caso,
quindi, sembrato coerente assegnare al Presidente dellArs
il compito di certificare lavvenuto
autoscioglimento e di darne pubblicit con la conseguenza di individuare termini certi ed una
procedura definita in tutti i suoi
passaggi fino alle elezioni.
Dal decreto del Presidente dellArs
decorrono i successivi quindici
giorni per lindizione da parte
del Presidente delle elezioni per
il rinnovo dellAssemblea regionale e per lelezione del Presidente
della Regione, da tenersi comunque entro tre mesi dalla
pubblicazione del decreto di indizione stesso.
La norma prevede che nella fattispecie di autoscioglimento si
applichi il disposto di cui al sucNumero 11/12 - giugno 2013
zone
f ra n ch e
e fondi Ue
p e r ri p a r t i re
Intervista
ad Annunziata
Luisa Lantieri
(Grande Sud),
componente
del Consiglio
di Presidenza dellArs
uarantatr anni di Piazza Armerina (En), sposata e madre di un figlio, alla sua prima legislatura
allArs ed gi componente del
Consiglio di Presidenza. Cresciuta in una famiglia con la
politica nel sangue, Luisa Lantieri, diventata presto consigliere a Piazza Armerina e poi
consigliere provinciale e Vice
presidente della Provincia di
Enna. Oggi iscritta al gruppo
parlamentare di Grande Sud
allArs ed componente di due
10
d i
C o n s i g l i o
p r e s i d e n z a
11
Avvicinare
lArs
ai cittadini
Intervista
al Deputato
Segretario
dellAssemblea
regionale
siciliana
Orazio Ragusa
(Udc)
d i
C o n s i g l i o
p r e s i d e n z a
in questo organismo con lobiettivo di utilizzare questa risorsa al servizio dello sviluppo
della Sicilia.
Ci sono obiettivi a cui la Fondazione dovrebbe puntare?
Contribuire, in modo determinante, a fare della cultura e
della storia della nostra terra
uno straordinario volano per la
crescita e lo sviluppo, coniugando
cultura e patrimonio architettonico con economia e sviluppo.
Lei ha presentato il disegno
di legge Istituzione del marchio etico regionale per le imprese. Ci spiega qual lobiettivo di questo ddl?
Differenziare, su base volontaria,
quelle imprese che scelgono di
impegnarsi nelle attivit lavorative con una marcia in pi:
letica. Il profitto, infatti, non
pu essere lunico valore di riferimento per le imprese. La Sicilia potrebbe diventare, in caso
di trasformazione di questo disegno di legge in norma, un
modello di riferimento per lItalia,
nella consapevolezza che letica
pu diventare un differenziale
competitivo molto forte.
Da cosa nasce la mozione per
lIstituzione di un tavolo regionale per la promozione dello
sviluppo, presentata il 29
maggio?
Dallascolto attento delle numerosissime persone che ogni giorno incontro e che manifestano
grande disagio a causa di una
crisi economica senza precedenti.
Non possibile affrontare questi
delicatissimi temi senza pensare
a misure forti e straordinarie.
Clara Salpietro
13
corretta attuazione
dellarticolo 37
Il capogruppo del Pdl allArs
Nino DAsero illustra la mozione n. 98
di cui primo firmatario
F o C U s
inserita nel decreto legge 8 aprile
2013, numero 35, pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale numero
82 del 8 aprile 2013, Misure
in materia di pagamenti dei
debiti della pubblica amministrazione maturati al 31 dicembre
2012, e allarticolo 11 (Misure
per lequilibrio finanziario della
Regione Siciliana, della Regione
Piemonte, nonch per la programmazione regionale del Fondo per lo sviluppo e la coesione)
prevede che: In attuazione dello
Statuto attribuito alla Regione
Siciliana il gettito delle imposte
sui redditi prodotti dalle imprese
industriali e commerciali, aventi
sede legale fuori dal territorio
regionale, in misura corrispondente alla quota riferibile agli
impianti ed agli stabilimenti
ubicati allinterno dello stesso.
Per lanno 2013, lassegnazione
viene effettuata per un importo
di 49.000.000 euro, mediante
attribuzione diretta alla Regione
da parte della Struttura di Gestione, individuata dal decreto
interministeriale 22 maggio
1998, numero 183; 50.200.000
euro per lanno 2014 e
52.800.000 euro per lanno 2015.
Il comma 5 dellarticolo 11 dispone che a decorrere dallanno
2016 si provvede alla ridefinizione dei rapporti finanziari fra
lo Stato e la Regione Siciliana
ed al simmetrico trasferimento
di funzioni ancora svolte dallo
Stato nel territorio regionale,
con le modalit previste dallo
statuto speciale della Regione
Siciliana.
Si tratta - osserva lonorevole
DAsero di somme irrisorie e
Numero 11/12 - giugno 2013
15
lattuazione
della Statuto
vitale per la Sicilia
Lonorevole
Stefano Zito (M5S)
spiega la mozione
n. 107 di cui
primo
firmatario
l famigerato articolo
37 che, ormai, da decenni, ci portiamo dietro, non deve essere solo un articolo scritto su un pezzo di carta, deve essere qualcosa che
dobbiamo concretizzare. Le imprese, quindi chi viene e lavora
qui ma ha la sede legale da
unaltra parte, giusto, perch
scritto anche nello Statuto,
che paghi le tasse nella nostra
Sicilia. quanto afferma lonorevole Stefano Zito (Movimento 5Stelle), in merito alla
mozione n. 107, dal titolo Piena
attuazione dellart. 37 dello Statuto siciliano, di cui primo
firmatario e su cui hanno apposto la firma i colleghi di partito Giancarlo Cancelleri, Fran16
F o C U s
turino e Giuseppe Gianni del
gruppo Misto.
Nella nostra mozione vogliamo
sottolineare - spiega il deputato
- che bisogna cominciare un
percorso per lapplicazione vera
e pi celere possibile dellarticolo
37. Chiediamo la determinazione
del gettito tributario attribuibile
alla Regione siciliana gi dal
2014, determinazione non dovr
essere affidata a stime forfettarie
provenienti dallamministrazione
centrale, bens ad automatismi
che garantiscano che alla Sicilia
affluisca il gettito delle relative
imposte realmente maturate
nellIsola. Lattuazione dello
Statuto in materia finanziaria
vitale per assicurare alla Regione ed ai suoi enti locali le
risorse strettamente necessarie
al loro funzionamento, oggi
compromesse da unapplicazione
distorta e squilibrata dello Statuto, nonch da atti del Governo
centrale manifestamente non
improntati al principio della
leale collaborazione, come la
disposizione di accantonamenti
sulle uniche entrate certe della
Regione, ex art. 36, in violazione
tanto dello stesso, quanto del
decreto attuativo del 1965 (DPR
26 luglio 1965, n. 1074).
La Regione, gli enti locali e
pi in genere tutta la Sicilia,
non possono subire - prosegue
- ulteriori drammatici tagli o
sottrazioni indebite di gettito
tributario proprio nel momento
di maggior crisi sistemica, senza
incorrere in una devastazione
sociale ed economica dagli esiti
imprevedibili. La nostra una
mozione per i siciliani. Inoltre
Numero 11/12 - giugno 2013
17
lavori dAula
Annunciata nomina
commissione speciale
Seduta del 18 giugno 2013.
Nominata la Commissione parlamentare speciale per lesame
di disegni di legge relativi alla
materia statutaria, ai rapporti
tra lAssemblea regionale siciliana
ed il Governo regionale e per
lapplicazione in Sicilia del cosiddetto Decreto Monti (decreto
legge n. 174 del 2012). Lo ha
comunicato in aula il Presidente
dellArs Giovanni Ardizzone che
ha anche comunicato la composizione di essa: Alice Anselmo
(Udc), Anthony Emanuele Barbagallo (Pd), Giancarlo Cancellieri
(M5S), Francesco Cappello (M5S),
Antonello Cracolici (Pd), Giovanni
18
pa r l a m e n to
il Parlamento far un buon lavoro. I Gruppi che non sono rappresentati non possono ma, a
mio avviso, debbono partecipare
ai lavori della Commissione attraverso i loro Capigruppo, anche
se a titolo consultivo, cos come
previsto dallarticolo 69 bis, anche
perch si tratta di fare un lavoro
propedeutico a quello che arriver, mi auguro quanto prima,
in Aula.
Si poi passati, con la presidenza
del vicepresidente Antonio Venturino, alle interrogazioni e le
interpellanze della rubrica: Famiglia, politiche sociali e lavoro
alle quali ha risposto lassessore
Esterina Bonafede, ed ha avviato
la discussione della mozione :
Iniziative finalizzate alla modifica
della convenzione stipulata dalla
Regione siciliana con Siciliacque
S.p.A. al fine di ridurre la tariffa
del servizio idrico integrato ai
cittadini degli ambiti territoriali
ottimali (ATO).
Canoni demaniali,
Lo Bello riferisce in aula
Seduta del 12 giugno 2013
Lassessore regionale per il territorio e ambiente Maria Lo Bello
ha riferito in aula sulle tariffe
dei canoni per le concessioni demaniali marittime. Nel corso del
dibattito sono interventi gli onorevoli Lino Leanza (Articolo
Quattro), Bernadette Grasso
(Grande Sud), Pippo Gianni (Misto), Vincenzo Fontana (Pdl),
Giorgio Assenza (Pdl), Nino DAsero (Pdl), Gianfranco Vullo
(Drs), Nino German (Pdl), Antonello Cracolici (Pd), Girolamo
Numero 11/12 - giugno 2013
Governo assente,
seduta lampo
Seduta del 30 maggio 2013
Seduta lampo per lArs a causa
dellassenza del Governo. Il Vicepresidente Antonio Venturino
ha rinviato i lavori dAula a
mercoled 12 giugno 2013 alle
ore 16. Allordine del giorno:
Comunicazioni; Discussione
unificata delle mozioni: Interventi urgenti per la corretta attuazione dellarticolo 37 dello
Statuto speciale della Regione
siciliana e Piena attuazione
dellarticolo 37 dello Statuto siciliano. Discussione della mo19
Approvata la mozione
sulla discarica
di Motta S. Anastasia
Seduta del 29 maggio 2013
Laula ha approvato due mozioni
e un ordine del giorno in questa
seduta presieduta dal Presidente
Giovanni Ardizzone. Si tratta
della Revoca in autotutela del
decreto A.R.T.A. n. 221 del 19
marzo 2009 di autorizzazione
allampliamento della discarica
per r.s.u. (rifiuti solidi urbani)
in contrada Tirit nel comune
di Motta S. Anastasia (Ct) e di
Misure di intervento a favore
delloccupazione giovanile.
Lodg riguarda, invece, Interventi in favore dei lavoratori
esclusi dai trattamenti di mobilit in deroga per lanno 2013.
Lassessore Nicol Marino ha
chiesto il rinvio dello svolgimento
delle interrogazioni e di interpellanze della rubrica Energia
e servizi di pubblica utilit.
S.C.
20
I lavori
delle commissioni
Modifica della legge
elettorale
Prima Commissione
Affari Istituzionali
Presidente: Marco Forzese
La seduta del
12 giugno si
aperta con
lesame dei
disegni di
leggi: n. 186,
Nuove norme in materia di elezione dellAssemblea regionale siciliana e del Presidente della
Regione siciliana; n. 194, Modifiche della legge regionale
20 marzo 1951, n. 29 in materia
di modalit di elezione dei deputati regionali e del Presidente
della Regione; n. 210, Abolizione delle liste regionali per
lelezione del Parlamento regionale siciliano; n. 234, Introduzione del limite ai mandati
parlamentari allAssemblea regionale siciliana. Modifica allarticolo 8 della legge regionale
20 marzo 1951, n. 29; n. 411,
Modifiche alla legge regionale
3 giugno 2005, n. 7, nuova disciplina per lelezione dei deputati dellAssemblea regionale
siciliana; n. 421, Disposizioni
pa r l a m e n to
elettorale, limitatamente allelezione dellAssemblea, nonch
leventuale revisione dello Statuto conseguente alla individuazione di una forma di governo non compatibile con limpianto delineato dallo stesso
Statuto. Sul piano procedurale,
una riforma elettorale o istituzionale entro i limiti imposti
dallo Statuto pu essere approvata con legge dellAssemblea
soggetta ad una procedura
rafforzata; invece, una modifica
dellassetto istituzionale che
non tenga conto dei vincoli statutari si tradurrebbe in una
riforma costituzionale e, dunque,
dovrebbe essere approvata con
il procedimento previsto per le
leggi costituzionali.
Lonorevole Santi Formica (Lista
Musumeci) ha sottolineato la
necessit di decidere se limitarsi
ad una modifica della legge
elettorale mantenendo lassetto
istituzionale vigente oppure
andare oltre, cio procedere ad
una rivisitazione dei rapporti
tra la Assemblea ed il Presidente
della Regione nel senso di un
miglior bilanciamento dei due
organi, al fine di consentire
una maggior efficacia dellazione
di governo. Ha poi osservato
che la riforma elettorale potrebbe
avere un percorso pi agevole
ma non sarebbe risolutiva dei
problemi che stanno alla base
dellattuale sistema, in cui a
fronte dei poteri attribuiti al
Presidente della Regione non
sono contrapposti adeguati poteri dellAssemblea con il risultato di una posizione subalterna
di questultima allesecutivo.
Numero 11/12 - giugno 2013
Il downgrading
del rating del debito
della Regione
Seconda Commissione
Bilancio e Programmazione
Presidente: Antonino Dina
I lavori della
seduta del 12
giugno si sono aperti con
laudizione
dellAssessore regionale
per lEconomia, Luca
Bianchi, sul downgrading del
rating del debito della Regione,
da Baa3 a Ba1, operato dallagenzia di valutazione Moodys
e alle prospettive di andamento
dello stesso nel breve e nel medio-lungo periodo.
Il declassamento del rating per
lassessore Bianchi un fattore
negativo, che determina riflessi
finanziari sul nuovo indebitamento, ma non incide direttamente sullo stock di debito esistente ed inoltre non comporta
effetti sul Pirandello bond, la
pi importante emissione della
Regione, quotata sui mercati.
Il downgrading ha detto
Bianchi - non ha riguardato
21
non comporter alcuna conseguenza anche sui contratti derivati in essere, in quanto la
possibilit, per le controparti
finanziarie, di attivare le clausole
di rescissione automatica degli
stessi era gi stata attivata a
seguito del precedente declassamento. Lassessore regionale
allEconomia ha comunicato
alla Commissione che il contratto stipulato con Bank of
Scotland sar chiuso anticipatamente a seguito di una decisione concordata e non unilaterale mentre quello stipulato
22
pa r l a m e n to
creto legge 8 aprile 2013, n. 35,
in materia di pagamenti dei
debiti scaduti della pubblica amministrazione, di riequilibrio finanziario degli enti territoriali
e di versamento di tributi degli
enti locali, non sono sufficienti
a compensare le decurtazioni
nelle risorse di parte correnti.
Infine, ha espresso perplessit
sulla ripartizione degli spazi finanziari assegnati dal Patto, ripartizione che a suo avviso va
meglio calibrata e verificata
entro il 30 giugno e non a fine
settembre.
Il Governo regionale, in sede
di redazione dei documenti contabili per il 2013 e per il triennio
2013-2015, ha operato consistenti
sforzi per incrementare la dotazione del fondo per le autonomie locali rispetto alla originaria
formulazione del bilancio, ha
osservato lassessore regionale
alle Autonomie Locali Patrizia
Valenti, aggiungendo che il Governo consapevole che gli sforzi
non sono stati sufficienti a garantire il pieno soddisfacimento
delle esigenze dei comuni. In
sede di assestamento di bilancio,
intenzione dellassessore Valenti
procedere, nei limiti delle risorse
disponibili, ad un impinguamento dellattuale dotazione del
fondo e ha annunciato che, al
fine di operare un approfondito
monitoraggio delle esigenze,
convocher a breve la Conferenza
Regione-Autonomie locali.
Prima della conclusione della
seduta il Presidente Antonino
Dina (Udc) ha invitato lAssessore
Valenti, anche alla luce di quanto
emerso nel corso dellaudizione,
Numero 11/12 - giugno 2013
ad operare una puntuale ricognizione delle esigenze finanziarie di parte corrente dei comuni e ad una valutazione dei
criteri di riparto degli spazi finanziari del Patto, al fine di consentire alla Commissione, in
raccordo con lAssessore Bianchi,
ad operare i necessari aggiustamenti in sede di trattazione
dellassestamento del bilancio.
La programmazione
regionale 2007/2013
Terza Commissione
Attivit Produttive
Presidente: Bruno Marziano
Lesame del
disegno di
legge n. 271,
Norma in
materia di
scostamento
degli indicatori occupazionali per le
misure del POR 2000/2006 e
della programmazione regionale
2007/2013, stato il tema con
cui si aperta la seduta del 13
giugno. Due gli emendamenti
presentati al disegno di legge
n. 271, entrambi a firma del
presidente Bruno Marziano
(Pd). Il primo emendamento
circoscrive la portata dellarticolo
1 al periodo di programmazione
2000/2006; con il secondo emendamento si prevede che la percentuale di scostamento in diminuzione del solo indicatore
occupazionale non comporta
la revoca del contributo concesso
qualora esso ricada entro la
Il servizio idrico
in Sicilia
Quarta Commissione
Ambiente e Territorio
Presidente: Giampiero Trizzino
La seduta del
19 giugno si
aperta con
lesame del
disegno di
legge n. 455125-102-106158, Disciplina in materia di risorse idriche.
A riassumere il lavoro svolto
sulla materia negli ultimi mesi
dalla sottocommissione stata
lonorevole Valentina Palmeri
(5Stelle), la quale ha ricordato
che sono stati sentiti i Commissari liquidatori degli Ato, gli
enti gestori del servizio, alcuni
rappresentanti del Forum Italiano dei Movimenti per lacqua,
esperti del settore. Si con24
p a r l a m e n t o
Marco Lupo, ha sostenuto che
il principio della continuit amministrativa debba essere garantito e si detto favorevole
alla piena applicazione dellaffidamento in house cos come
disciplinato dalla normativa
comunitaria.
Lassessore Nicol Marino ha
evidenziato che lorientamento
del Governo sul concetto di acqua pubblica da ricondursi
al principio di accessibilit a
tutti di tale risorsa e alla omogeneit del sistema tariffario.
Il Governo in questi mesi ha
svolto degli interventi diretti
nel settore, quali la costituzione
di una commissione interna
che si occupi di Siciliacque e la
costituzione di parte civile nel
processo contro il soggetto gestore di Siracusa.
Il presidente Giampiero Trizzino
(5Stelle) ha ricordato che la
Commissione ha lavorato per
conoscere la situazione siciliana,
ascoltando i soggetti gestori e
i comitati; il Governo invece
nellultimo giorno utile per il
deposito degli emendamenti,
ha presentato un nuovo disegno
di legge. I tempi entro i quali
la Regione ha detto - deve varare un nuovo testo sulla materia sono molto ridotti. Pertanto, necessario lavorare nel
pi breve tempo possibile.
Sul tema intervenuto lonorevole Giuseppe Sorbello (Udc)
che ha proposto di integrare
tra loro i due testi di legge e
chiedere che vengano meglio
regolamentate le procedure di
voto allinterno delle assemblee
per potere scegliere le modalit
Numero 11/12 - giugno 2013
I contratti
di formazione
per gli specializzandi
di medicina
e chirurgia
Sesta Commissione
Servizi Sociali e Sanitari
Presidente:
Giuseppe Digiacomo
La seduta del
21 giugno si
aperta con
lesame della
richiesta di
parere ex art.
24, comma
27, della legge regionale
n. 2/2007 e successive modifiche
ed integrazioni sul riparto dei
contratti di formazione, a carico
del Bilancio regionale, dei giovani medici nelle scuole di specializzazione delle facolt di
medicina e chirurgia.
Lonorevole Giuseppe Laccoto
(Pd), dopo avere dato lettura
dellart. 24, comma 27 della l.
r. n. 2/2007 che prevede la definizione preventiva del 60%
della spesa per le specialit mediche carenti, ha evidenziato la
mancanza del numero legale in
Commissione e quindi ha proposto che per il prossimo anno
si disponga preventivamente del
25
p a r l a m e n t o
Una seduta speciale alla presenza
del Presidente della Camera Laura Boldrini.
Inaugurata la mostra
Ustica, la verit inconfessabile
Sala dercole
commemora
la strage
di Ustica
er commemorare il 33
anniversario della strage
di Ustica, il 13 giugno a
Sala dErcole di Palazzo Reale
a Palermo, si tenuta una seduta speciale, alla presenza del
presidente della Camera, Laura
Boldrini.
28
p a r l a m e n t o
nostro Paese. Anche se sono
gi trascorsi trentatr anni ha proseguito - da quella tragica
notte, quando il Dc9 dellItavia,
in volo da Bologna a Palermo,
si inabiss misteriosamente nel
mare di Ustica, tutti noi abbiamo
il dovere di ricordare. Anche se
intorno la scenografia certamente qualcosa che lascia il segno nella mente e nel cuore.
Ancora pi suggestivo e commovente il sentire, dagli 81
altoparlanti collocati dietro altrettanti specchi della memoria,
quel brusio di voci soffuse e
frasi sussurrate, a sottolineare
la casualit e lineluttabilit
della tragedia. Concludo il
mio intervento - ha detto infine
-, augurandomi di poterci rincontrare con qualche certezza
in pi e qualche verit inconfessabile in meno.
Il presidente dellAssemblea legislativa dellEmilia Romagna,
Palma Costi, ha dichiarato: Oggi
si sancisce una comunione di
intenti tra luoghi, cittadini e
istituzioni. Quel viaggio senza
arrivo una ferita aperta per le
nostre comunit. Il nostro impegno per la verit lo dobbiamo
alle 81 vittime e ai loro parenti
che chiedono una veritiera ricostruzione. Un Paese civile ha
il diritto alla verit su quanto
accaduto. La sentenza della Cassazione conferma che qualcosa
di anomalo accaduto. La verit
ricostruir lideale di comunit
violato. Lo Stato non deve aver
paura. Il compito delle istituzioni
regionali sollecitare quelle nazionali a trovare risposte.
Per il sindaco di Palermo, Leoluca Orlando, dopo 33 anni di
dolore, incomprensioni e insulti
alla memoria, lo Stato capisce
che non pu avere futuro un
Paese che teme la verit sul
passato. Oggi lo Stato dimostra
di essere pi forte di quanto
non fosse in passato.
29
p a r l a m e n t o
tato Bonfietti un grande
problema di dignit nazionale.
Siamo cercando di annodare i
fili di una tela che la magistratura ha volutamente strappato
dicendo che il disastro riguardava solo quella porzione di
cielo. Qualcuno quella notte ha
deciso che gli italiani non dovevano sapere. Nel Mediterraneo
si muovevano mezzi che
seguivano i pi vari interessi. Ma dopo 33 anni,
ogni informazione utile
deve essere messa a disposizione.
La seduta speciale dellArs
stata conclusa dallintervento del presidente della
Camera, Laura Boldrini,
per la quale lo Stato deve
esserci in ogni luogo in
cui si cerca la verit, elemento essenziale per rinsaldare il patto tra cittadini
e Istituzioni.
Nel caso della Strage di
Ustica, la ricerca della verit stata difficoltosa, ma
non mai troppo tardi -
stata lesortazione della
Boldrini - anche se il cammino verso la verit stato
ostacolato deliberatamente.
Il DC9 stato abbattuto, sapere
chi lo ha fatto non solo compito
dei magistrati. Si tratta di rapporti tra gli Stati, quindi di politica. la politica adesso che
deve aiutare i magistrati a trovare la verit.
Dopo la celebrazione, la presidente della Camera ha inaugurato la mostra Ustica, la verit
inconfessabile. Dallesplosione
del Dc9 Itavia alla sentenza del
Numero 11/12 - giugno 2013
sul mistero della strage di Ustica. Si tratta di Alessandro Marcucci, ex colonnello dellaeronautica, testimone non ascoltato
della strage di Ustica, morto il
2 febbraio 1992 insieme allavvistatore Silvio Lorenzini in un
incidente aereo a Campocecina
(Carrara). Come disposto dalla
Procura di Massa, sar effettuata
31
Abusivismo edilizio,
sanzioni
per i comuni
a t t U a l i t
33
Web e minori,
rapporto a rischio?
L
a tutela dei bambini, anche in riferimento ad un
ampio progetto di sensibilizzazione dei minori nei confronti dei pericoli insiti nellutilizzo del web. E il tema di Naviganti allerta, un convegno
tenutosi il 24 giugno presso la
Sala Gialla di Palazzo dei Normanni, promosso dal Corecom
Sicilia (Comitato Regionale per
Ciro Di Vuolo
Presidente Corecom Sicilia
34
p a r l a m e n t o
le Icone bizantine
a Palazzo Reale
Le opere sono giunte a Palermo
dopo il successo di pubblico riscosso a Messina
36
C U l t U r a
C U l t U r a
39
A Palermo
Antiquari a Palazzo Reale
Una mostra organizzata
dallAssociazione culturale Valore Arte Sicilia
e dalla Fondazione Federico II
Intrigante lAllegoria della Sicilia, tela dalle notevoli dimensioni, intrisa dal gusto orientale
del pennello di Eleonora Ragusa,
al secolo Otama Kiyohara, pittrice giapponese naturalizzata
italiana in seguito al matrimonio
di un mirabile impressionismo
siciliano che porta il nome di
Michele Catti e i suoi Pescatori
nel golfo di Palermoo le tele di
ampio respiro del vedutismo importante di Francesco Lo Iacono
con il suo Monte Pellegrino.
C U l t U r a
del Corso
41
42
C U l t U r a
del Corso
43
44
Gucciardi Baldassare
Partito Democratico (PD)
Ioppolo Giovanni
Lista Musumeci
La Rocca Claudia
Movimento Cinque Stelle
La Rocca Ruvolo Margherita
Unione di Centro - (UDC)
Laccoto Giuseppe
Partito Democratico (PD)
Lantieri Annunziata Luisa
Grande Sud
Leanza Nicola
Articolo quattro
Lentini Salvatore
Articolo quattro
Lo Giudice Salvatore
Democratici Riformisti per la Sicilia
Lo Sciuto Giovanni
Partito dei Siciliani - MPA
Lombardo Salvatore Federico
Partito dei Siciliani - MPA
Lupo Giuseppe
Partito Democratico (PD)
Maggio Maria Leonarda
Partito Democratico (PD)
Malafarina Antonio
Il Megafono Lista Crocetta
Mangiacavallo Matteo
Movimento Cinque Stelle
Marziano Bruno
Partito Democratico (PD)
Miccich Gianluca Antonello
Unione di Centro - (UDC)
Milazzo Antonella Maria
Partito Democratico (PD)
Milazzo Giuseppe
Popolo della Libert (PDL) - verso il PPE
Musumeci Nello
Lista Musumeci
Nicotra Raffaele Giuseppe
Articolo quattro
Oddo Salvatore Antonino
Il Megafono Lista Crocetta
Palmeri Valentina
Movimento Cinque Stelle
Panarello Filippo
Partito Democratico (PD)
Panepinto Giovanni
Partito Democratico (PD)
Picciolo Giuseppe
Democratici Riformisti per la Sicilia
Pogliese Salvatore Domenico Popolo della Libert (PDL) - verso il PPE
Ragusa Orazio
Unione di Centro - (UDC)
Raia Concetta
Partito Democratico (PD)
Rinaldi Francesco
Partito Democratico (PD)
Ruggirello Paolo
Articolo quattro
Sammartino Luca
Articolo quattro
Savona Riccardo
Democratici Riformisti per la Sicilia
Siragusa Salvatore
Movimento Cinque Stelle
Sorbello Giuseppe
Unione di Centro - (UDC)
Sudano Carmela Valeria Maria
Articolo quattro
Tamajo Edmondo
Democratici Riformisti per la Sicilia
Tancredi Sergio
Movimento Cinque Stelle
Trizzino Giampiero
Movimento Cinque Stelle
Turano Girolamo
Unione di Centro - (UDC)
Venturino Antonio
Misto
Vinciullo Vincenzo
Popolo della Libert (PDL) - verso il PPE
Vullo Gianfranco
Democratici Riformisti per la Sicilia
Zafarana Valentina
Movimento Cinque Stelle
Zito Stefano
Movimento Cinque Stelle
www.federicosecondo.org
a
r
u
t
t
i
r
c
S
e
e
n
i
g
a
m
m
I
a a Messina
c
e
r
g
a
z
n
e
s
e
Pr
Moderna
t
e
ll
a
o
v
e
dal Medio
ripture
c
S
d
n
a
e
g
a
Im
a
ce in Messin
n
Greek Prese le Ages to Modernity
d
id
M
e
from th
1489
1<98>,60 96,
?=.
9 <4=>9
<0=08>,> 4=.<4D4980 7,4 70
0 <,::
><,
60 @408
/9 9<9
.9<<0>>,
#? 198 .4 G =.<4>>9 48
:<48.4:, 0 =0.98/9 6,
</9>0K
0
/4 >4:9
4.98, <0 !,8>9.<,>9< 0 2<,8 =,.0 708><0 804 -<,.><, -080/4.0
<0
2<,8/0
,
/4
/0=
Z\e fW
, 066, =,.0</9>0 0 Zg J 6 <0 /04 0>,60 7,.?6,> 49=0 .98 6,
be g_ ( (
4.0 <9==
:<0D
_cZ^
460 .9<8 >>0<4=>4., /4 2<,8 PW Wdh\Zd 9<,D4980 @02 0 /4 :40><0
W
=9>>
[
>,
\
d\
/0.
?8,
/N9<9
hi
=>4 :9<
]W\ _Z
:4, .,<,
08>, ?8,
9<8,>4
ZPi Z\_ ` bf\
:<0=08>,
6?4 ;?0 ^[Q[
N4.98, @4>, .98 6, /9: Zgb`fi` G , .<9.0 :<0= <4..,708>0 4, .4>,D4980
b^g
0/ 49 48
>0
b` c
9 6,
48 70 Z` Z_b\ ZX
XWe\^
N,?<096, 2<,8 =,.0</9 .98 ?8N,7: d\ ]Wdc
\PZfW\
<47,80
:9.9 =9>> Zg fi` \ '
RZ
>4 /4
.4 .34
]W\ ]W :94 64 =4
_Z\ `[
708>0
84
,
b XWe\^ ,--<0@4,D49 ==, 4 :,<,70824,>9 9-64;?, Wgfi bgfb @4>0 @94 4 ><,6 ` _[ f\ XW^^bge\
60
/4==0..
60
ZW
6,
c gd
4,79
.49 0 =4 J60 740 :,<9
/,2640 i` <4=>9 48/9@,82069 :92 ]WPi Z` J 9 =989
n
b\
><, 6022 ]W\ Z\e fb .970 46 ><,6
<4=
46
=><,
b
0
/0=
0@,
rTks
9
Z_
,
=484
<4
W
<022
=
<9==
Z`
?0
, :,248, 8?66,K 0 8066 e ` Wgf G 20>>,>9 1?9 VS rtw Ts wrks89 /4 #>464,8H
`i`
=484=><,
1,<0
4980 =02
.98 6, WfW b _Z bgYZ` 8066
Pbg
48 70
VS ukrS uSv J7,
:9>0>0 ]W\ eg`W
<0=08>,D =>9<,54=
<47,80 ?=.96, pSo
]^[_ Q Z cb\Z\` D, /4 70 898
Q*[+
SmkSv rSz
60 , <,:: 64 !,:,7,
4=
6.?89 898
48 748
Yg`W >9 :0<.3F =08 ]W\ Za[dW` J#0 ;?, >0 48 70K 0 qoSstz YTljuw 4.98, :<48.4:, 0 :<48.4:, 9= 3,>D4/,5 <9
?8N
1<?>
,80
UVw
,=>0
64 48 4.98 0 /4 !,>7
[_*W+ b\ 9
796>9
#0 <47 :4>>9<0 xTou .30 =4 ><,>>, /4
8>489:9
fb ]^
, /,6 798 /06
60 4.98
Z_
.4,89
Zai ie Z\`[fZ Z` 1?9<9 0 -<? 6, 14<7, /06 /479=><,89 6, :<0=, /4 9=>,.9=>4>?4=.989 <>4,79 ?8N4.98 '% =0.969
8,
806
<4=>9
<4:9
>07,
, /06
/9:9
ZW` _ 0 64 =4 20>>, -,==9 , /0=><, 4984 /066N4.9
=>0==9 ,>4@,708>0
48 ?=9
0 ?8N,6>< =>9 >4:9 /06 <4=>9
0
8
08=
=:0==9 .<0>0=0 .98 69
;?0
8/4.
/47
>0
/06
8<
<,..9264
@94K
60
:0<
</9
0
48
,
=,.0
>,@
989
48>9
=964>9
9<,D4980
( :
, :4>>?<, 8<
K 6 >07 "0 <,8
<47,82
( *$! 4>E .970 6N48 ,89 ,66, /0. 82064 /4 ),. 48>9
4@4 /066 =
>, ,?<, 9 /4 <4=>9
'! "#
4264
64
<0=08>,>
96,<
),.
9?69
/02
!(
=97
/4
/4 #,8
<,::
,
=482
,14.
9
80
92<
,84.30
=07:4 9<1I %959>H: 9= "#+$ (
, #4289< 9224 ,6 ?=0 ,<9=
08>, ,6.?
=9:<,7
46 >4:9 4.98::
=, /066
0 /4
8/<0, "4>D N9:0<, :<0=6, :4,80>, 0 60 8066, .340
9 9<8
4.96,
>, ,/
<234= /06 = 0@,<4= 98, /4 =
<E=
8<
96,<0
8<<
= 9B, 4596,9= ,660
G ,>><4-?4 :
#>464,8H ,8.30 6N4. =, /4 0?.,/0
69 =.,:
,2349>4
<0>, .30
,
.NG
:
, 74><,
8,
/4 !,8 ?8N4.98, /4 $
984E /4 <4.9 /4 9=. %,82069
9=.4?>0
, ?8, .340>,>0 , 0==4
/06
8.30
' &%& =?0 9:0<0 .98 9 /0=>48,>0
:9<
,89
?=09 #>9 >0 :,==9 /06 , :4I ,8>4.,
# "
1?<989 >489 0 <4=>4
0<,8
60
:94
</9
::
9<0
$<,
0
4.98
8<
9 4D,8
<,8 =,.0 </9>0 48 ?8N
, /06 :4>> , 0?.,/0
) '"&$ ::
?
?4>0
4@4
/06 ?=0
9 6, 14<7
<,8 =,.0 ? !9>,74,89 >>0<4 /0.9<,> 4/,54=
#0.98/ 0 1?<989 0=02 08>0 6N4.98,
4.98
4.,7
.347,=>9 0=474 .,<, 984, 3,>D /,>,>, ,6
464>E 60
, <>4=>
01,6
=0.969
4 70/
4 :<9-,- ?84>E 2<0.
8<
'%
928
>080
:<0=08>, 9<4248,<49 /4
98
/06
.97
.980
G
,=>4.,
=> A4>3
0 /066,
:
>30 A,4
74==498 /4 ,<>0 0..60=4
b
-069A
4,884=
=? .97
:49
<4:>498
'
8,
923
3>6C
"9/
, 0==4
-?98 0=07
>,66C =642 .9<<0.> 48=.0 ,<0 >30 ,# ,?<, 89 0=02?4>0 >4>?4=.0 ?8
,66C
>0/ 1<98
,6= >30<
.9=
1?<9
77,>4.
b i`
<0:<0=08
9::?<0 <, ,..?<,>, 0
3<4=> 4= >30 .,:4>,6 2<, / ,7982 70/= 4> =,C= 48 <0/ =0= ,8/
4.98
9?8
,<7
G ?8N9:0
482 >9
-,.52<
/ 30 -60=
. :,806
48 >30
/0=:9>4 <,>9< ,..9</
8 , 296/ 30= A3460
<423> 3,8fW ]^[_ WfW
>95
Zg
8 >30 -42
\Z\`
A4>3 34=
48 :,>.
482 !,8
g_ Z\e W Q Z cb 9?>
1<,70
Wdh\Zd> /0.9<,>498
=>980=
<0/
be
,8/
49?=
PW
Z^
=>
Yg`
A4>3
:<0.
:6,8
\ _Z
_c
3,= , >348 3423 :<40
( ( C 1<?4>= 19<
296/ ,8/ Z\_\ [ W
:<0=08>=
i` ]W
$30 4.98 4/08>4>C 91
[_*W+
Zgb`f =3,:0/ ,8/ ,/9<80/ A4>3 >,>498 ZPi bf\ hid\
-0,< 7,8 ie fb ]^ Z Z`
-60
` XWe\^ 4= .<9==
<4.36C
>30 /9?
-42 ;?9 ` c b^g` 70 ,8/ 48 >307 Q[ Zai
Z\`[f 0<0/
3,69
:<40=>
Zg fi
A4>3 ,
dcb
ZW` _
ZX ^[
,48 48
2,>3
XWe\^ 8= \ ' $30 8>= 91 , 3423 =4/0A,C=
RZd\ ]W>39=0 A39 <07 Z` Z_b\ \ ]W\PZfW\ >308 >30C ,<0 >30 =42
482
4=
-<0@4,>49 <= >30 @0=>70 9=:06 <0=> i bgfb
.30=
_Z\ `[
e\ ]W
A4>30<= <423> >30<0 . :,806
3<4=> A0, 30 396/= >30 Pi Z` Wgf C9? >30 -<,8 ` _[ f\ gd XW^^bg @480 -<,8.3
>30
:9>4
>9
/0=
ZW
60
]W
601>
@480
fb c
,= >30 s rTksn 069AA >3,> 4> 4= ,
>,8>489:
A4>3 >30 ` Z` Z_b\ 0 L ,7 >30 <423> A0 <0,/
A8 9?>
wrk
]W\ Z\e
=39
91 98= >30 =,70
b _Z`i 98 >30 601> :,2 A3460 98 >30 eW` WgfW 70 30 4= >3<9 SVS rtw Ts 91 >30 4.98 ,1>0< >30 1,66
A4>3
48
8/4.,
yv VS ukr 0 ,8/ =4D0 91>08 ?=0/ <0>,8 :,48>482 0
89>3482M \ eg`WPbg 89> <07,48
bgYZ`
>307
(
60>>0<=
=>
=
.,8 /9
:6,>
]W
( *$!
89
70 C9? dW`Q*[+ 1 ,8C980 /90 48 69A0< .,=0 rSz uSv $30 482 423 !<40 0B,7:60= 91
'! "#
L
SmkSv
8>,>4@0 9>9:9?69= "#+$ ( !(
( 9< -4
3<4=>
8 M ,8/
]W\ Za[
( *$!
"0:<0=0
%95
,8/ -?< qoSstz YTljuw 4. >C:0 91
3<4=>
9=
'! "#
,:3
Z_b\ A8 48 >30 14<0
::
,8/ 9<1? 8/<0,= "4>D"#+$ ( !(
>C:0 91
=>
xTou UVw >30 4.9892<
6 19< >34= , 423 !<40
0/ >9 9=.9A
,8/ >3<9 >30 :,48>0<
9A=
=?,
4-?>
,54=
1966
?
?8?
,=
,>><
8
=>9<
89=
91
4=
06
48
3<4=>
,74,89
8,>?<0 <0:<0=08>,>49
!,:,7, 4/,54=
<0>0 >3,> 6 ?=0?7
>30 9=:
498 91
=>9? !9> 9<,>4@0
4.98=
=>0<C 98 >30 4=>9<4., :,==,20 1<97 0 >30 /0.9<,> 9= .3047,
/0.
.98 $30 :9>4. :,806 !,>79= 3,>D
0
98,
=,7
>30
,>
984,
/0=
<0=07-6 ,> ),5C8>3
08>= >30
48 >30
>30 984, >3 .08>?<C ?6,<4>40= 6450
4.98= 91
91 01,6
8206=
,<0 >30 ,8 4.98 1<97 1<97 >30
?7 :<0= A,= , 8,>4@0 = 89
>3070
,8/ >30 >30 ,/C 91 C8>39= ?=0
=970 =482
A0 24@0 ,8/ ,89>30< 5 :<0=08>=
>308= 4.98 924,884=
<.3 91
>30
>30 ),5
>4@06C
"9/
$30 A9<
9<8,<9= 4.396,=
48 >30 .3? >9/,C ,>
89
/ 48
,?<,
<,=
9<
.?>0
>,
9B,
:
89
>30
,660<24= 9= 0@,<4=
91 #>
,= #,8
A0<0 0B0
74><0
:
,249>4=
4596,9=
/07
=> $30
#>C464,8 4= ,6=9 >30 4.98.3?<.3 ,> 0?5 8, 9< >30C ?=0?7 4= , .,<0
-C !,8
4.98 -C
0==4
423 !<40 1<97
0
:
/ 19< ,
,= ,
5= >30<
8 >9
3<4=>4,8
$
< 4.98
A8 A9< A0<0 /0=>480,8/ >308 >,50 8>480 ,8/
' &%&
48 ,8 96/0
::
34= 589
# "
CD,
7982 >30 :,48>0< >30C/ ,> 0?5,=
89
91 >30
) '"&$
.?>0
0 91
>30 4.98>3
::
.08>?<C
=428,>?<
A0<0 0B0 <>4=>4.,66C
=
060708>= 4=
>30
>9
4.98
>30
2
,<> 91
7?84>C
3,>D4/,5
464>C >30
..9</48
:<9-,- >30 <005 .97 0..60=4,=>4.,6
&4>3 ,66
/,>0/ >9
1<97
0 91 >30
:
74==498
/ 0B,7:6
98 , .97 5 ,8/ , 299
0==48,
,)#.?>0/ A9<
!""%**)2 +!,-1#0)22! $! 3,
1?66C 0B0
), 1#0)
#-$
'%
1480 /06
0==48,
<4=
B
'
= 0@,
.7
4,89
#>464,8H , =? 60289 >489 0 <4=>
$07:0< ?=09 4D,8 /9?
>080
:9=>964
9
"0=>,?<
>3 .08>?<C
6,>0 91
O .7
0==48, A99/
<4=
98
9= 0@, $07:0<, ?=0?7 '
#>C64,8
/9?
3<4=>4,8 66, :9=>964
#>0
0 ,8/
>,8>48,
CD,8>48
>308= 0<@,>498 98=
98=
=0.969
31- &0%/
2230!
)#%
!* 0-1! 1.)0!2- !) +-2 3%,2% $) +!)31#-*!
,%*
+-2
!,2)#)4)
1-,- 32)*)
!**<!7730 $%**- 12)*% )4) -0,!+%, &-,$- *)"0!
0)- $%*
2!*)
0- -*20%
#-, +-2 77!2) .%0 )
! ),2!'*)-<!..!0!2- $%#- !*4!2-0%
2)2-*) !00)# +!0% !*
.!*+%22% )4) &*-0%!*)
')!**.0%1
0!2)4
#()2
32)*)77!
12)*)
.!**)$3,! 4!12 - #-12)23)1 %,2! 3,! '0!&
1#%,$%, % 3##%**) -0)% 77!2) ), !*#3) ), !*#3,)
#%
#!1) $! % !* ')!**)!
!
-#0! !$ '!++! $) 3,- $%'*) !1.% .)322-12#-0.- 2) 4)2)##) +! ,2!*%'')!,2 ,) #!1) !*2%
.%,,%**
0%'$%**! *%22%
0,!2
)
3,! 4)4! #-*-0) #(%
!2%
22) .);
!,#
1) !220)*%4 *!0%
0! 9 &-0+ (% #3-0) ,#(% *% ),)7 ) ! +-2)4) '%- ), -0- %
4!,
#% 2-,!
0#)'
.%,$%,
)!*) 1-,.-02%
*)28 $) ,- $!* 0-11 !,2) $%*
+%20)#)
!23,! 0).0 *)! !**<!12!
#(%
- #!0+
4%0$%
1.%114%02)#!* $! 3,<!/3)* 2) !,%**) %
),)$%#-0!2%- ! ),20%##)- ),20-$3#-,2%1- % %1! $%* +-$
*)
! .-12
&!1#%
! 13
) !,' 12%11) #-*%**- 1!1! % $%*
3,- 1#%2
+! &0%/
#-, +-2
%*) (!,
0)
1) ),1%
3%,2) 1-,20- ),
,)$% $%* - !,#-0! #-+3,! "!1% .-*)-, +!,#!,)4)
0)1#
) +-2)4) 4%'%2!*)
#0-+!
% *! 2%12!
+%$!'*) ,- &0%')
$%#-0!7) % 3,! 2%12! +!,- #-,20)"3
- !* &
7--+-0 &)-0) ! #!*)
$%* &
#% &-'* -,) #-,
&)#)
$%) +-2 -,% $%* +!, ), .-1)7)-, )1#% ! #-+ * & 0 3,<)
% &0-,
.-00%
,)7)!*% 4 #-, *! "-# 4 $-4% 3, 1%0. #-+% !*
)%22% $)
)4) -0,!
-1#0)222!*%
*!
&
#(% 20!
&)'3
#!
*%22%
+%,
%,2%
!,#(
#-,
!.%0
0!2! *!
0!
2!*)
*<!*2
1!'-+! 2! % *! *),' .3,2%'')!2- $-4% )*
$!**% +-$ 0- ,-, &!,, ,-, %1)12-,-% 1% #-, 3, )* 4)1- $) &-0+%.1)*-, !*
3! 0-11
&
$)
! -')4
- 310)1#-,20 #--0$),!+%
3,<),)7) $) 3,! &)'3
! #(% &3-0 4%0$%
"-0!2-0)- % -0)%,2!*
!*%
$)
)
0!
-0- %
#-, *<-0
,2- 3,)2
%'')!,2
3+!,!
0-"!")*+ !*% !")2!2!
$%**!
#-, )* )%1#%
!$)! $) ) $%**! !.)21) .3: ).-2)77! ,!+%,2!7)-, !0)- )!
%,2% .);
! +%2
-0,!2)12) 8 $%**<!12 "0!##)% $%) #-$ .30% ,%**
!*%
0-22!&%00
0% 1%
!
!
!
,-,
*%'!230!
!2!
-12!,2), )#) $%**< 2!*)! 4)4!#)28 $%** (!,,- *!4- $%*
), #30!2! 4!0)
-.+%0
)- $%**
! +%28 *) !*+%,- 3,! )$)-,!*% $%** %28 #0-+!2)#!**!
$%*
!
$
1%#-*- 7-,! &-02%+% 12%11- .%0)-$- %
,2%
9 12!2!
%1%'3)2! ),&*3%,7!
2!
.0%11)* *!
! *
'% $
%
* $ #' "&
!
"
& '% ! & )$ &
! " %" $
*&
&
!$
!! !
!& % !
'%
' &$
&
&
!& %
!$ &
&! !
$
&& %
%&* +
' "
%&*
!$
$
(
&!
!$
* !)
&!$
)&
!& %
& "$ %
%!
* & '% ! %& &'& % !
!
* !)
&% $ &
%!
% % *
!) $% % ) & &&
% ( %&
! &
$$ '
% % &
$'% %&$! ! $
"
&&
$
$
$ &
&$ %
!& %
((
%
! ! !%& $
%
)$
$
)&
% &
!
!'$%
!'%
!&&
%" &% &
!
! &$
( % ( !$ & +
!!$% & &! &* !
) $
)&
$!
! &
&! '
$
$
& &$!
!& %
$
! * ! & $ % '& $ %
) % &
!$ )
' &
$
%
& %
&
%!
'$ ) $
&& $ %
& $
! !'$% &!
$ %! &
!%"
$ "$ % $!' & (
& $
!$
!&
$
$&
( $
&
& '&
!'&%&$
$&% $
%&
+ %
*
&
%%
&
!$ &
&
&
% ( $
) & " $ $ $ #' ) &
! ! ! &
! "! %
!$
% "&$
%
&
!$ &!$% ) * '" &
& !&
* $!
&*
&
$ $
&
%
)!$
$! &
%& !
&
%!
%
&
! &
& *
( $ &*
&
+!! !$"
! &$
, ( ) !$ &
& %
'& % &! $ & $ %
!$ & !
( )
&
&
!$
" $!
% % $&
$ %&$!
$ %
! &
!"
'$
)
&
!'&
'" &
&
&
*
&
'% $ "&
&
!& % &
'
!$
$! &
&& $ "% & !'&
$
&'$*
'& ) &
$ %
"!%
* & !$ !( $ ! !&
!
&&
!
! !
'% !
'
&
" $ %! ' & $* !!$ & ! ) &
!$ &!$*
&
& $
! (
! $!&& +
& % "!%% ) & & !$
% ! %
&!
%
! &
$$ &
!'
$!
&! *"!
&
"&
& (
*
*
& %+ &! ! &
! % ! ( &* !
!&
& $ ) ! %& & !" %!'& $
% !
& %&
&
!
B2
5,67 3(5$
&(17 2 &52& 3529
0(1 85,21( ,),662 ,(1( $/
6(&2 7( ',6( $ '(67 75$ , /( $778
$' /2 #" *1$7( 5$ 0 '8( /$ $/, &2
6, 32 (175( '521, //(=,
1(//( 0$18( )8
21
68
5,
,/ ', &2//( /( $0 7(187$ 1( /B(3 //2 6) $, 3,(' , '$/
7267 3,172 =,21, %$5' '$/ ,62',2 21'2 , '(//$ 86(2
,/ 0 2 81 0 6, ',67 ', $/ 2 127$ $8&( '(, 6, 612' &52&
$=
$&
62/'
( ,9,&
$
1'2 5,
6&82 2'(//$ $**,25 &$ '$ =2
$7, /$ 9( 6, &2//22 ( 12
$)
32/,7 /$ &5(7 72 &21 ( ',1$ / 6277, (//20 ),1,7>
', ,0&+( *, '87$ ', &$12 1 6(
2
1(
3266 $12 ', (6( /8 0$**, 0,60 /( &$//, $ ,5 ', )$778 3257 2&$12
(586 , *583 &212
$&
/$ 72 212 /( (6(& 1*2 ,/ 25( 6( 2 &20 *5$),6 86$ 5$ &2 $=,21( $, '$ $/(0 3, '( 6&(
/B25
5(66 56,21( **(5( 8=,21( &2562 162 5( 326,7,9 02 ( '$ 2126 1 /$ 7$ 25,(17 ', /$ 78 0( ( //(
,*
$17(
1,&$ ,1 35 $5,( ,1$5,$
'(/ (/(0 6(&& '(, 6( $/,67,& 2 (9 //B$& 7$17( 92/(77$ $/(
$ 6,
7(
,0
&2
?
$
8%
',
)$6( 1( ', 127$5( 532 ( (17, &2 ( 3$57 &2/, # 2 C 35 ,'(17,6 &85$7$ /( &$5$ ', $1 ,@ 7$5'
(6@ 2 3,$1 1,675$ ,&$=,2
,&2/ " (
/$ )2 0(
6,0 7(&1 77(5, $/2*2 ,
'(//$ 1'
2%
2
&2
1(
'(
68$ 5($6 0( ,/ 50$ /$ &252 $5(**, #" $%,/( 3( $ /$ 72 ,&$ '( 67,&+( 62** 2162/, (),1,7$ )5$ /( /
$)
$9$1 $9,$ /$'5 '(/
$7$
1$
', 0 52&&( ,29$ ),*85$
6(0 57$1 56,21( //( /8 ', ,0 (772
21
3(
',
6
11
(/
=$7$
(
5,
63
3,
(0 35( 3, 72 &+
'(/ 0(**, 35217$ ),50$7
+$ $1,(5$ &219(1 , ( '( ,/
0$7 7725( ', '( =20$ ,1(
(1
(
85,7> &$1' 675$
6(0 , /$'5 7, 2& @ ,1&/ ,/ ',3, 5,672 $785( %,=$17 $ '$/ $775,%8, %,=$ =,21 /
&,
'(
,1
17,1 $/
$0
172
72
,1
21
'(
$'27 ,272 5,35(1 %5(5
(
('
/
7$ 0 &+( '( (%%( , ,1 32 17$/, $' $&&2 6, 32 81 3/ $0%$ (**,$1 %$5'2 /$ 7$92 $ '(/
$8&(
5,
$67,& 5'2 7( 67 &216 /(77$
2/7, 23(5 ,/ 027 52 $/ 6( 6& 3(5 /2 */,( 1*$
/8'(
68//$ ,60 (9
(/(0 $ 75
,/,
5(
,9
(5
20
3,
(17, $ /$ 2 '(/ 5( $ 3267 @ 3529 68/ 7$
6&,$ 2 &+ ,'(1=, 67,&$0 9$7$
6+2: +( :
),1( /$'5 6381 ( (
(
5'
(1
$1
,7$
', 48 7(1'
25
7(
'2
/,$1, '(
21
62 (1,( 2 $&
7,
2+ 6 +5 . %(
==$1 / 8$ ( 1(//$ 0$1 35$778 17, '$ &$'(0 (/ 35 ( $ 5( 3,87
2&
,(5,
1'
'5$:1 $1' ,67 &5 /21*6
7752&
7,
67,& 772 /$ "(1(= ,602 (662 (5(
7+
8&
72
(172
,(
,1
<=$11 52&. ( &(17 ,),(' 7+( 35
7,172 ),*85$ ,$ 1 &267$1 '(//$
( */
7,1( 6 7+ 85,21 %(7: (6(1
7$
7,1
'(
, ,1
5(
3
((
(
7
,=, '(//$ 77(6& / 5, / 6(16 2
%<
$775 0$11( (3,6 72 7+( 1 7+ '$<
672
'(/
2 6,
+,
2162
/,
,1* $0%$ ,%87(' 5 ,1 2'( 2) 5,*+7 ( 7:2 &2//(&7
,148 $//(5,$ 1&25 ', &8
7+
(&(1
6+2:67</,6 5'26 ,1 7+( : ( 7+ 7+( 62 :+,/( 7+,(9( ,216
$=,2 $ ,17( ,
2) 7+
7,&$/
6
72
25
/'
,1
1$
7+
&(
$1
,1
7+(
( &2 . 72
( &+ /( ',
7+(
* *5 /<
1785 ,(56
'
(
2/
( 1(
81,&
7+( 02'(/ ($7(5 %5($.6 //(&7,2 00 < ,7 3/$< %$&. $7 7+(
3 2*1$
//$
,1
*5
(0 5(7$ /,1* : &2032 $:$< 16 2) $18(/ :$6 -8 * $7 281' )227 2) ,3$/
1
,6
7:2 0 : 6&+2 ,7+ *5 6,7,2 )520 $/$= $0%$ '*(' ',&( )2 :( 6( 7+( &5 86(80
=2
1$
($
5'26 %<
(
5
26
$1'
:28 7+,(9( ,7+ :(6 2/ ,1 7+ 7(5 5( / '< 7+( 68
(/
$8 (686 (586 6 7+
1$
027 /' 6( 6 ,1 6/ 7(51 ( &285 $/,60 0,6 %7/( &$ /202 ,1127,&,1 &(5, B 781, $/(0 ( *528 ,76 25,*
(0
0
(/
& ,6
//,*5
1 7+ 36 2) ,1$/
/$7( ,) 2) 7+ 72 233< (0(1 6( 2)
<5 * $)
25 A
/2&$
$//8
7+
326( 76 0 7+( (29( 7+( 7: $3+,& $&86 ),1,7<
72 '(3, ( )2
(
7+
'(
5 ,7 ,67,1
7+
02' ( (6 2) )$ %( ,0 &7(' 5(*528( $5 7,21 ,6
&(17
6 $1 $,1/
72
*
,6
$1
85<
( $1 3,7( &785( 3257
1' ,(6 72 127
$11( ' $%29< &20 ' 7+ /,.(/ 2)
$1'
(' 216,
'
$0
7+
:
.1
7+
+5
($5/ ,1 7+( 5,60 ( $// ,1* )520 &(17 < 7+$7 ,67 ,6 &$5()8 ( 36(8 ,7+ 7+ )520 '(5(' 21* ( /()7 2:1
< 7+ $7
85,( 7+(
$1'
7+(
(9,' / 7(
'2 ( :25 7+( $6 %( &219
$1
7
"
,2
(17 &+1,
. 21 ($67
,1* (17,2 ' 7
<=
,172 ),*8 (1,& 6 0 3$,1
$1' 1$/
:+2 $//( 5(772 5( 2) ( +, 25( $1 7,1* &$ A $1' 48( 2) $17,1( 7+( 6$ $7(5 '21( 1$//<
,1 7+
,1 7+ 5< ,1
7 ,6 +5,67 6 6+(' ' 025 0( ,1 $ 6&8/ 7+( +, &+$5$& 0( 68
(
37
$/
( 3+
6
*+
21 (
7+
7(
7+
%7+
$6( (16 62 ,17( ( 7: $ /,*+7 ,1&/,1 ( :$. 85$/ 75 /,*+7 5,67,& (&7 6, 62/,
2) +, %<
5(67 ,67,1
21 (' 72 ( 2) (1' ,1* 2) 6 7+( *1('
*
(/
,1
7+
1'
6 $'
3$
2)
(0 &23< 7+$7
$7
9$1& 5($6 * 72 12 +,6
(1
352& 7(1' $0%$ ,17
$9
6
7,& %2 76 /,. 21
5'
('
0$7 ,$6 $ ( 7+ '< $1 ( 7+ 67$17,1 (66 7+ 72 5(1' 2
85,7< 3$ $7 7+ ' 7+ ( &5
23 $7 0
(5
$'23 ,17(5 ( 7+,( ( 6+$3 2:1 2/,7$1 $5.('
2) 7+
$&
7(' )520 ) 21
(
0$1
7+ 2) 7+ 2516 $'
< 7$ $1',$ ( 5,*+ ( /2,1 7+(
/,$1, :+2 7 (&
&/
=,1* :25 +2(6 27+
(/(0 .(' ,1 7+(
(176 7+(
ORE
erico II EDIT
Fondazione Fed
!1.
(66,
1$
-,12!,2)
,-.*%
+)$$*%
-&
%+"0
&&
2( #%,2
306
5
++
)%
&&
-12!,2),
%+"0 -.-*) +%2
8
++
5
)%
1%#-*-
12:
(*,2
1
5(7$
1"
(1(7
,$1
1$/ (03(
7+
86(8 5$ 21
:22 86(2 &(1785
0
'
,9,& <
2/' ;
2
,19 &0
*127
86 2 &5(7
(0 (2 ,9 (6( 9(
3(
1(=,
(66, 5$ 68 ,&2
$12
1$
7$92
6(&2
86(2 /$ &0
/2 #
"
(*,2
1$/( ;
9(&&
+,2
,1
con la partecipazione
partecipazione
concon
lalapartecipazione
REGIONE SICILIANA
H
e
l
l
e
n
i
c
M
i
n
i
s
t
r
y
o
f
E
d
u
c
a
t
i
o
n
a
n
d
R
e
l
i
g
i
o
u
s
A
f
f
a
i
r
s
,
C
u
l
t
u
r
e
a
n
d
S
p
o
r
t
s
G
e
n
e
r
a
l
S
e
c
r
e
t
a
r
i
a
t
f
o
r
C
u
l
t
u
r
e
Con il patrocinio
dellAmbasciata di Italia
in Atene
REGIONE SICILIANA
REGIONE SICILIANA
Con il patrocinio
dellAmbasciata di Grecia
a Roma
Presidenza
Presidenza
dellaRegione
Regione Siciliana
della
Siciliana
Presidenza
della Regione Siciliana