Sei sulla pagina 1di 21

Ottorino Respighi

PER LIUTO
Trascr isio ne tibera per pianoforte

(1879 - 1936)

ANTICHE DANZE ED ARIE

(SEC.XVleXr7I)

Simone Molinaro

(J5.99)

1 Balletto detto "II Conte Orlando"


Allegretto moderato

J = 126

....
I

,,

~~
I-

I~


~

· · ·
·
f
!

:>

.,

.,
~
:>

:>

,
, 4

·
~~

I~I

s~J

:; i ~ "iI oj

r;

.L...

or.

:>

I~

f.
l-il
:>

.,

:>

~q~ .....

:>

.,

:>

.
~ ~

11 :>

~
I

~. . ~.
:>

J"iI

.__
~~

-r "iI
:>

:>

,- • I I

rr
...
::

.,

Jqt

$~

:>

i~

:>

J~
a tempo

!~

:;

~ 4

poco rit.·

, .~.
..: f
l...

8·························:

.,
V

i ~, *~ JO
.,

~~

l O!!; ..

8················· l-

-..
...

tl~

~J

im~
lu

~
y

~e~

..

~~
4!

8···················· ....·: ~~:

. .

_. !
_I

.. 1=1-

~~~

s:

f!. ! -Ii:

I
I

t! f-

8
~

-e-

.Q.

L.
l.h_

I~
L.::

----

V'

aUar!!'.: ........................... ........................................................................................................... )................ r..,

'r
f'J

1 I

~
r

~n
I

~_

A
.h.

J
p

nJ
I

.J

J.
I

~)
I

•J
UI
1

1'""1
I

i
-I

===-=-1

-_

It!)
~

. .

i .nfI

dolce

d f-

n)

J -

J -

r
I

r~
1 1

r-

~ ~r

--

f)
~ t!J

L
1

'.0 ,.

I t-=

,.

I).

~~~.~
c I. I..

~l

,.
~

_J j
p

j j:1"]:1
~ ~

..

Jl

:.

~..ELa r

f
~

~JfJ

~
::>

..

J~

..
~

J!! LA

~~

I~I

J.

~~
"7

::>

Irri

. .
hi

f.

::>

~q~
JII~

.
~

~
::>

.,

<• :-:>

~ ~

~-t
::>

::>

P ~ ...
I

hi

$~

r~

l~
a tempo

l~

...

\.
/.

ff

--

..

.,.

.J ~

-=>;

..
I

Ignoto

(fine del Sec. XVI)

2 Villanella
Andantino espressivo
fJJ,),
\ @)

»>:
"/

J = 72

. .

p~

t
~ ~

"/ #~ "/
:!

-~I

m.s.

..
JJ
~

__-

I:!

~i

11

..

:'!~ "/ t
l~
f

-r
6:=

t-

fJJ,),
4~

-qi ;;_
P.P
'iI

.>:
~ ?;

t.

:t

11
I-

. .

'--'

_.
~ ~ ~ ~

--rl
I

-.
~~

ppi

:~.
P

JJ

Of

~O( ~iI

!.. !.
'-'"

--

II"

I--

r;-

.. f
~

~
\:.)

......

&'

~'
~

,
I

· ·
3_._jf_ ~._jf_

f~

JJ j

J;1

f
r'!f
11

1
~~

:r cresco

----------I

I-'

r'!f

i~
1lJ!
I I

t~ ~4

"iI

11

i
m.s,

Iw
<
L

· ·

rr-------I\
~

aim,

.. ~ p;JD
Pi'

___

..

= ..
=\

.:

..,;
~

... ..
0{

....

pitt P
)

e-

8·· ..~

'

nn

nn

ti
~ "

J. j £ qJ
V

..
\....--

-...

.. ~ t==

nn.nmn

II.

••

.-

sJ

,r


~

~~

'--"

..

.. q",--,,-

...

..

fl,lj.

~ q; ~ .. J~JJ ~
-

.-~

I .....
I

Jq

.J .J "J
,.
riff

,;
! ..

q~~ ..
1"

..

~~~~

---

JI

\ 4~
<

poco cresc.

· ·

j bJ J
r
I

~JJ

J)J

JM J

dim.
~
Il~.I

-au.
~

Jl

Meno

____.
n
r-i
J

p
r "lqrI

..
I

..
I

n
--

J.
.-.

.
m.s.J
-,

...J

..,'
'-

'~y
~

f),Ij.

I
$~
~

I.

fi

.. m,s

~~.

t':\

· I·

rif

EJ ~E#r
~

tq~ . ~

Ii

#~

..

==----=-

P"",l..
..

1..:1

fj,lj.

(
~

J
mP

, ..
~

ii

~.~

. I.

~~

~.p.

...

_ ..
-__./

....
+J

p
,Ij.

~i,~;_
pp

.__/

. ..

!
~

L----/

(;

~~

»>:

I,@

11

-z

:=
~ ~

1
~ , ~ ~

-. ~~

qt
~q~

J
~ ~

I
_E

· ·
~ ~ ~

~
~_)

!.J

~~~j
j

8 '. '~"'1
e-

tJ
r
P

.l J -

... J 1 ---

it
rif I~

t.l

mP


--._

· ·

r.\

,J

--I

.J .J

~J J
~

1
-

-<.

(
)

~.
~.

~ ~

OJ

, t.


~- .
~
OJ

*
~

V I

I-

..
:

dim.
~

,,~

I· ·

.,.

f
i,

rait,
~ ~

-------------~ i

~~

't
t

· ·

4a tempo ~
_"j. ~

tJ.
r

~-------~-r-J-i--------~---~ ; J1
.l
-

....

i, _J )

..

~J

<,

===--=---

P~

rall: ..........

..................................
Jol

1J
V
I:_

Jj
_

J J J ~J.

__

-~ ~ ~ ~

(· ·
f

,,_

PPP

,,_

~-~~--. ..

-r-,
n

....................

motto rit: ..................


,

· ·
~

------------

--- --Ii

li

:!

:6

i
-6

Vincenzo Galilei

(155 ••)

3 Gagliarda

,
C!

Allegro moderato
~lJ,

~ ~

J =1'76
~

;:

~
I

:>-

~
I

,
,
f
~lJ,

. .
I

f -u-. ~ J.
~ I ~ ~ ~ ~

"'"
-s,-

..

,.
=>

segue

...
1

I
I

I
I

..

~
I

t~

.....
ff

~lJ,

....
~11

..
li
I

e
fJlJ,

....

,.

I
I

=
~

:;jjj

~.

--.

....
Jj
t-I


I

..

..., l

,.

..
• I

j
j

Ie

· ·

J-:l')

r"'I I

~.

~

iiT
(= ':::iii

J
~ l. ~ ..

~~ ~ $~

\i \~

11

I
f.

nlJ, tJ

J
,:l

.J
I pi)tf

I
1

;~J
Vr
I

,jl
I

; .

~~.J
I

i
/"i

· ·

"i

-z:

:1ij

~i

:; :1ij

~ ~

"i

= ::;
...

:z;

10

I -,

fl ..

J
I

J
W

IA
r

~
::>

.J
1---

::>

::>

I,
1Il.S.

·
4

pp

~ li =-

'i

=
_j
\ \

?J~7l'~77'

_____

fl ..
( 4U

J,--,_ J .J
,-"I
T

J
\

r"""I

I
I

J'
I

I· ·
f) ..

:iJ

---'

..
I

..
j

1
I

I
I

r
I

.
J

.
1

. .
1\

~~

~j
I

'@J
<

· ·

'-"j .

--- ·

pp

i creso.
:;i

.,
:: 11 •

i
~ ~
• 'If

D~ •
::: ~

~"iI~

III

li ~

f~_

ff
~

~i

:;i

"iI -4

8·····················································
I
~ll.

..

..

-'f


~

4i

=
~

::>

J---J •
I

It

II

.J
1

JJ
I
III

.
1

J
I •
I

i'1
T

eJ
~ll.

<


I

oreso.

r
~

tJ

· ·

pP

=-

"iI
::>

::>

::>

-4

:::;
::>

li

::>

=-

11

::>

= ~
i

.
.~

.
.

. = ~.
f
o

.
~

.~

=.
:-

.
-e,

ti »

8································i ~
~ • _-

8~··························································i ~.

--====:::::t= ff

motto rit:....................
~~~~

Fine

171

~tJ~~~JJl ~:

fJ .

11

,~ I

n~

Andantino

MOSSO

ill,

uno

.=69

-r:':
pp

,.

. .

pp

-w___/

..

___/

..

_____...../'

~-_../

..

_____...../'

..

_____...../'

~.

~J.

12

rllt
, 4 tJ

~J- I .

I J..J

I J-:J ]
I

rI

I IJ

I· ·
7~

..

. .

V'

·. · ·

!]"I

__-/

... - /

..

mP

..

...__./

~.u.

l
T~.
~

.n
I

J.
,
i"

'0

.
,

J J [J
I

J.
.
I

..J J T J~ l
I
I

JJJJ.J ...
,

,
,

P
T

,
<

..
oJ

_./

rllt
4!tJ

I
I

IJ
I

'-'1

,
I

.
c;. • c:;;.

. .
I

c;. •

. .

dim.
I

.
~

·. ·

.
~

~r~r~~

IJ. C.

at Fine

13

Ignoto

{fine del Sec. XVI)

4 Italiana
Andantino

( Il.
@) I
I

~-------------------I

I
j

IIIII I

.J

J
U

___
I
,

. .

I ~
I1

_,.

--::J

:::

=_

, ~.
I

~.

'leggero
'I

i
~'

rr

I,--~ ~~ ~

I ~ ~

~ ~

.
L

.
\

;t f-

T
L_,_

. .
I

I
~~

< f

. .

jjj~~j

. .

lJ!JJ

..

r
~ I

·. ·

.
'

........
1IIP'"

i#rP! }==-Iii
~
II

Ii
~
--' 11"

mP--

. ~i

· ·.

.. .. -=
~

::::;t~

L..U-

\.~.Jt:.
<
fJiJ,

I.'

j
I
~

T ~ J.
I

~J

f
~@)
_,W' •

.. -=
11·

ftr
• r-

.~
~ ~

I~~

r
.;..

~._

••
r
I
~

-:
-

iJ,

[J ;~.lJI r

_..

-'-

u·ftrr~ ,-,I
I

· · · ·

~.

r'

.~~

~~
, 4

I
I

. .
~

:;;;

-J

.
~

J
1

j
~I

I
~

",---Y
_.....,

r
I

I!'"

~~

I ~.~

..
f1

P
it.
I.

I
~ rI

.it

jJ J Jj J ..
1 1

'-r-r~

fJ ~

I I

Ie}
<

piu P

· ·
~

rlJ
.

--J J
1

J.
I~I

· ·
.>:

--

==------.J I.j_ .J ~J ~ ] l

- ,.
~

7T.1
~

~-

f)~
, 4~

<

· ·

.
~ ~~

r
r

~ ~ ~

r
"f!. .".

·
dim.

# fr

f'

I'

b... .. ~
"11 "'iI "11

11
»->

f)J,j.
t)
(

I . ·
11
1

I
:

. . I pp ----1-

--- . .
\

I/'

--

.
!

--- i .

I
.:.

...............

~
I

...

----- I
:
f':\,

-----

-I

_,

Ignoto

(fine del Sec. XVI)

5 Siciliana
Andantino

I U!~1l
lL

(j~

.-----

· ··
1

1 [

<;::]>_ • .=...L_.

Pdolce

·
1

w.· ·
I
~.

. r--!
71_~

J~'J

r=z>

·
I

II ~

J. _.bJ · ·
I

~r

~J

_(j~
, t)

<

· h-· ·

J. j) J

:r .

1~1( .

II
,

· ·

.J. 11 J
j.

J. · ·
I

r-.
\-z:
~ 1

,.

.1

l-

I-

· ·

""'-'1

2~ I~ f. ~

rr
I

· ·0
1-- 'I ['-- vf
~~ '-'

~-

fu \e

· ·

j) J

J. ·

I
r
19-

1
f-

J
f-

(
\

· ·
(j~
t)

lJ~ ·
· · J~
1

lr
· ·
~
7.:

--

F)

'"'-.,._

-. ~C
~ f.
I

· ·

f....J

· ·
-6

.b~

·
"!. "!.

....
p

"11

-6

....
cresc.

..
.1

"'I

... .::::::

<

· ·
fu

· ·

_U

J.L

T~U

• -au.

TT~

~~

...

· ·

.,.

I· .
~~I

· ...

11

I'" •
j

-------"'I

a tempo

#~

·
"'i

/'

1:

= :;jj

. .

~I

· r

~~

Pespress.

· ·
~ ~

18

fJ~
, f)

~~I
\ ~ l

.
I

i.
I
1

1i

J~~J
1 I
!

J
J

J.

~~
IN

41

.
I' 1

1l 41

\2

"lOito· staccato

:'i 14 I I

I 12 11 I
,.,

· I·

~tI

.~ljn' I . "r .
I~-~

..

~J

J.

JJ)

f)~
, f)

J.• ~J
mP
(:~

i.
.
dim.

]) i
~
I

I .--L 1J 1

I~

· ·
16

I~

r .

.....

PL
r

· · ·
~~

~J:H

....
?;

._

cres. .

· ·

r-.
- l:..J
._

~~ ~ ~i

{ n.
tJ
~
JI!

....--..
'-- ./

· ·
~~
4!

• ..

= 4 stacc.
~

.....

<i:»:

rrif'".~
..j. ..

••

"'"i! I..
"I

- #4 ~::; 11
~. ~

i
LL

\ I

· ·
~~
f)

~
F-'

~iJ..

:-

-~
..

-•

.~~ ..
,.. fI'

111- v"ill '--

-.
::.; :4j

-"1114

i
~

T1

fI'

.. r-.

fl.

f
~

:~iL!: fl. ti.~

*.
I

•= •
r
I
l

#~

#i

'\ :

l1
1-

~I
~ ~

~~
I,

e.

"ill

..

.-

\~
<

~.
I
I'"

17
~
I

~ ~

L..L..Ja [

.z • ~

~3

l1m rn ... ~
----

WaC

~~~

-:rJ~J

II fl~

D
T•

-II

II

T'i ~

(~
,
~

.
Iii
.Io!!!!!!!

I I 1J

fir r r if
,.. • ~_

i_

..4tr~
1
~J

....

...
piitf :~T

11
II

:
~ ~~

1'1'

~LI

,
\

.>:
t~
~"
F"

!.l.

t!

. .

#i~.

...

~~

E-

~~
( 4~

~~ ~ ~ ~1'" ~.

1
1 • .... 11

.. =~J
~

r-

f
OJ

#~

~~

,
.

#~
~

I
4

~~ ~

I1

ff
....

..

21

~~
~ f}

f.f

I'
fiiiiiii"

~~
4!J
"iI

,.....

IJ ~i

~'_~·ll :
'

~ji..:.
TT ~..

1':\

->
~

<,

"~"iJ~
:
IN. S.

PP espress.

.a».

,71 .

18
I ~.~

~~I

j
@)

I.
!

"I
1 1I
2 ~p_rll;

J ~J
1 .

~I

J
.J
2

,~-------------------I 1 -~j
6


I

i·7

II

motto stacc.

..

I II

! .. 1 ..
i

I~:

r.S.

,-,71.
~I

.
~~

'0.
i

.. .

II
3 1

.
1

I
1

,J
2 3

:=

21

..J
I

· 1·
I

~~ 1
I

.
----

=-- ~,I . -I

-r=

~~

.
2

·
4.

"I
! 11

J~J
J
2

~.

~
1 1 1

@)

I 1I r

2i

ii8

II
1 2

r i~ i r
2

..
.
,

1J

r
,I I

I
4.

11 J
2

1 3

· ·

1
I

~I
I

1\1 I

---iii .

->:
I

_l

~0
___.

\:7:}.

j~~

,J.
I

~~

4i .
,

6]) 61

-~
2

'I

6'

s:

s:

~I

.~
3

I I LJ

...

..2 .
I

21

l1 ! .

i i it ~i

r i I .W. 1 J .
13

II
2

I1IIII

..

[llif"f
2i

I· ·
"I

r-.

. 1
2

I
I

I.

I
I

~l

4·.
I
1

l~

.
.

~~

61

I@)

.
3

[J · ·
2 ,.-..,. 1

rrr

---I

))\ ...~.•
6'

••
3

.)~

iii r).

2J J-

dim, semp: e
1

..

i"""I

--~

f.___r·

-2

pp
2 2
1
,

..

10...

-r

· {·
· I·
I 1

~.

~
I

n.
I

. .

PP rall: ..........

":"~

'!"r~~

-t __,. --+

~:

~:

19

Lodovico Roncalli

(1692)

6 Passacaglia
Maestoso

fl~

I
I


1/


P suMto

.a. I.::::.

· ·
l..l
""1

I ~ ,_1*--- r-.

=-- r- rJ ~ 1~


~
~r

/--.....

f ~f

~r

--

Tli


Plii mosso
!!!!!!!!!I

ir
~

· ·

-riff
~

_,

1~
~ !II'

i 1

cresco

_J J

r\

1==
"~111

._-

!~

20

Energico e pin animato

n,

.It

'4 l ··
< ~. ~I.It

"
~

'1

....

••• . . · ·
1.1

b...
.....

l_

i\ r-l-...!

~Jifif

..... =
~~

.
f '1I '"

'11 ~

'11

= '11

·. ·.

......
:>
.-~,.

r\ ~

..

,~ ~~4

- ,. .,.
~ t
I..
II

.. ~.

.-

.r;J;

++~

-tr·~
"'1*-" ...

n .
I

Vivace

I••

t!

L...J:

.It


~

· · ·

I..

;:

:>

...". t
I

· ·

--=
11 •

.J-j

f
~:>

'1:>

-~__tJ!: .... qt .... t:

::;;,.

21

<

fJ

_._

Jol-.J.

_._

~~~~~.~ .
._

~!JfJ,
'-

==
i
:> ......

--= --=
:>

~ fr5.
_.
_h_

~~
_II _II

-,:
_.

:>

:>

-'~

~.. b~ ~~ ~ r~J£ Fr._

"!I

"iii
:>

:>

\
f

_~_l

<

.
. .

! ~~~.~~.~: •

8-------------------------------------------------------.

· ·

.01

T,

..
-

• • i••
~

J,t

• ~~.J.t

r--::

L?~'~

(ta 2~volta 1'it_motto)

~===
••
~

_.,
-

.. .. . .

~Q

pilt 1'itenuto it tempo

~l

~7,-, ~

.~ ·

·· ·· ·•

Q•

· · ·

f.'\

. · J:: · · · ~.
--'