Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
llna brevestoria
7r
Cti I raìvrc.l.rr raupìr.r- t\\ti h!\krlqw,.tittqúc ct Iì enirc. Ft{icLoslèl.t Le
tcraiÍ vague.Parigi, 1962
'' H A Osenfelder. Der Vampir", in Der Natuúors.cheL tr.ine ph))tjkatrche
W.,che n:. h t. I 47 (t 8 Maggio | 748), p i80 Cti M rnlrovigne.d.p. (.ir. p 166
50
modema e ncl cincma75.NonostanteCoethenel suo diario definisca
Klag un Wonnelaut
BrAutigams
un BrautT3
personaggrot'.
5L
lì vampironel sensopiùrstrettodel terminc viene introdotto
riappareal protagonista
sottoforma dì vampiro.Anche Lord Byron,
primadellapunizioneeterna,un'esistenza
sullaterracomevampiro:
52
amore83.
Ne aa Be//eDamesqnsMerci un cavaltere.
cadutonellarete
la seduzione
da partedelladonnalàtale,lo statodi prostazionefisica
propfl - .
pubblìcazione
in ledescorimangonodei dubbi.ma vi è la certezzache
siaantecadent€
al Vampyredi Polidori.Saràcomunquequest'ultimoa
pericoloso,
chedaràoriginea tantapartedellaletteratura
e del cìnema
venneoriginariamente
attribuitoa Lord Byron,il quale,inlbrmatodel
protagonista
è una singoìarefigura di ebreocrranteche ha i tratti del
5i
di ogni altro romanzo
possiedeuna strutturapiu solidac complessa
sr trova
Un'altratìguradi vampirocon simili caratteristiche
gotìco87.
L'opcra.che avrebbedovutoessereun
Ruthwen,ou les Vampiress''.
di pubblicofu enorme,ancheseiì
pubbiicatada C. Nodier.il successo
vampirica con Der (ìeisterseher. Aus den Papieren des Graîen von O
mezzanotte
egli. o\,'unque
si trovi, deveandarsene.
Al ritomo appare
avrebbeinfattidovutocssere
Hydnen(lene)'E.Aurelia.la protagonista-
55
poesia,il tema della donna latale')6,della seduttrice,la cui potenza
pubblicherà,
neglì anni 1830e Ì840.diversiraccontisull'argomento-
russoe pubbhcato
per la prrmavoltanel 1884i!1'-
cheè vicinocome
donnavampirolol
6cfi. Nl lntrovigne.
a,lr {'tr. p 190
" V.leti, Op'(l/, p ì09.
''" Cri F Niknov. 'l,relace'.in A Tol.roj, IAnAr
Sbics o/ the !upenkthrat, New
ì'ork lrd$îhornBú.l's.1u,,9cr ì V Inrrù\rgne ,r,. I jr.. p t.'r
- I lampiriprordg,'nr.lr
dr /7?r sono5rrdnr
!dmpifidclt!p'ù!rncra,oscóUra (he amJno
srarcsedutidavanliad un v'-otrrl tunanrec solooccasionalmente ncopronoil ruotodi
,crictrùp'i\amDiJrctì \' tcti /'r r'/1 n tL,Ò
t't I ipÍ c La
f.rniglia .!e/ l,|, r/d/dr. nelia vefs'one ingt€se.sono contenurjin A. Totsroj.
l'anpne Sk|ies ol thc Supendtùtu|. cìt ll rc.mìne \u.htuk ea una formà slava di
r4*o/dldr, chenell'Olocentoem sinonimodi vampiro.Clì M Inùovigne.a)ll d/. pp
ì91-194
56
In queglianni vienescrittauna tra le piu importantioperedel
genere. l/arney the Vampire: or ihe Feast of Blooct (la cui prima
successo
tra c classi lavoratrici inglesiro2.
Nc furono stampate
racconto
di vampir'toccòuno dei suoimassimivertici,con l,uscita
suggerisce
che si traîtì di una versioneIn prosadeìla Christabeldi
Coleridgeroa.
Tra le altre operedi una certaimportanzache hanno
5',7
Romaalla fìnedell'Ortocentor0s.
e TheSa<LStctry
of a Wmpire(1g94)
di E.S.vonStenbock,
in cui il ternadell'omosessualità
passada quella
1èmminiledi C.trmílla a quella maschiler0,,.
Il successodi questo
gencreletteraiiofu grandissimo
ed immediato.aì punloche pushkin-
_A
H|.rHqe Bce yMr4 rj ryMaHe.
lvlopanb Ha Har- Ha BoAl4T. COH.
I lopoK nlo6e-]eH. u B poMaHe,
tl TaM yx( Topu<ec,Idye.| orr.
tiprr.raucKori MygÈ,trredor.nraqr,r
TpeBo){taT COr{OTpOKOBTTTÉr,
L,[cra,T Tetlep ee K\,1\,rr4D
mr u 1aÀy .vgn Bb,M"gu";n"p,
l,4nu MerrbMor. 6po4ar-a vpa ursru.
l4rl Bequr,rù lrrag, r,trra Kolxrap,
Izlrra -raurrxtser{ilrui C6orap.
IopA EarapoHnpu_\crrÈ,rlyAaL(Hor4
uoreK ts),.Hr|JlbtripoMaHTM3M
I4 6e:ua,qexr*,rti eaon3M.': lor
58
Ma sarannosoprattutto Varney lhe rrampire: or the Feast of
personaggro,
rn cui si fonderannoi caratteri selvaggidi Varneycon
melanconrco,
che sarà poi spessosiÌuttatadalla cinematografia,
e
Cqmillq, oltre ad aver avuto un impofante influssosull,operadi
que$ogenere.
ll vampiroletterarioè profondamente
diversodal suoantenato
slavo.Nella maggiorparte dei casi, è un nobile, colto e raffinato,
persecutore
di vacchee parentiprossimi,frutto di superstizioninate
ì'i"
Cfr M tnro\rgne. r&. r ì2.. F 2Llb
' ' -G Pi l o -S F u s o . It\?mpi ro.ci r. p j 5
59
talmentelegatoalla propriaterra da avemebisognoper la suastessa
sopravvivenzarr0.
lnoltrenon attaccai membridellapropriaf'amigliao
lJn'altrasostanziale
diflèrenzatra il vampiroletterarioe quellodclle
esistenza":
llll]^"alqt,l. secondó
ta tradizione.
dovevariposaresula lerranetìaquateerasepotto
' 'Cfr 'I P PrestJ M F.yner.Op.(it.,v734
o lo stessoConteDracula,sc dobbiamocrederea quello che dice
Drucula:
esistenziaiel
' 't...ll seek not gaiety nor mifth, not the bright
.
voluptuousness of muchsunshineand sparklingwaterwhich
pleasethe young and gay. t am no longeryoung.And my
hearlllJoughuear),)car.of moumtngo\cr thcdea<j, is nof
attuned10minh ' ' "t
Il temadelladisperazìone
del non potermorircha datooriginearj una
eategoria.
quelladcl ramprromalinconieo-
flpresaconsucccsso
dalja
ól
crnematogratia
moderna,in un filoneil cui ruppresentante
principalee
il Nosferatudi Herzog.
checontbnde
il realecorsodegliavvenimentirró
Nell'estate
del lgl6
a Villa Diodati,sul lagodi Ginevra,si riunironoG G. Lord Byron, il
rr w
H e P u s M,(É /? ri . tó7o
" ' Al l c p s o d ;oc a n c h eispi rnroi t fi tmr,.,/r/.ItoS ora,K R u\ci
raccoltadi storie di spettri,e Byron suggerì,quasi per gioco,
di
scrivereessistessideileoperesu questoargomento.
Shelleyiniziò una
storiaispirataalla Càrist.tbeldi Coìeridge,ma rinunciòa complctarla,
xii'#tli,T.;i,1;#:lÍ;"é'"v::;";{::i"'i'il#'I^
ePur idor ipan"ape' u' ì' \iatseiùin
' c\' cr ì vr ,al i a
''" ,:i Îl i :"
Lord J;j ',r:T :1Toor m ai
Ruihven
sembra
dr\eni^ra rorinare
k
rt;::;#uirii:*m,il*;;':[1i::ilr:r.;,Ftiiiii.
x**x lfu::-jr": rrj,.lifr
J,:'.îi#x*{}i:.":,:i::tlijiii:
*rru:i"ir ii;:;*ìI ff'H'r:,-í.í'x,:Hiìf
i:iriìT#'""dì": ;:
"}Tj;
s u'amen,o
d,,ene,e
na\co.,sud a j:l*;:ìJ
more. ;':1".';ltfliT:j :'"Hl'
1'""f
!Ti;ii;il'?"iiiîT.i1*?Hfi i""i*:im:;ii:;;*l::;j;
r"* c-'i"' n''rì'*
:'""-ft" 'I"iL:'i,1:ll""T"fii;i,#.o'1""
l*Tli "r'" "a
é,"g"i;,íg-."t,
"",i,ut*"r" ài"r"iÍ"
#i"o$.Ji,Jlffi;";i;îi:
i""i,îli;**I,Ì''.il,iT:l "[1";"ffÍiX
i:ltr?#'i,il#tìt'"';ili":l;t*m:U:*':;ií;l;
attribuendoglii tratti caratteristicidcll,eroeromanticoBvroniano-il
deii'aristocrazia.
degenerato ma seducente, melanconicol:l e
conqutstarlo:
r:1Perquest
aspetro in pani.ota.eCti V Teti.,1,. (?. p 9ì
'-Jw Polido"i IìeVdmpy,e. in A R\dnredI t tt.t u.pj
"-(iì | Pcroid Inuodu/ioneir rW t,otido.r,?.(i,. ppt.2 treD pLÌef .\r,a/.r
dela lctîetutura.lelleùore,Roma.Edìrorituuniti, 1985.p I i0
debolezzadelle sue vittime: Polidori sottolineachc coloro che soro
rx7CÈ L Peroia.,.t,.r p
Ch. t2
t13tbten.p tt
r" Cti v Teti.
01' (ir. p 9'l
"" Cli F Giovannini.()p' ('r.- p l l8
66
Pubblicatosenz,a
l'indicazionedell'autoîe.Vurneyîhe Vqmpire
tramasarebbe
tntta da una popolareleggendadel Cumberlandr:2.
Gli
ambientandoÌa
ncl 1730r3r.Ma contruriamentea Lord Ruthven,
producono,
e alla fine scegliedi suicidarsiper porreioro fine. eueslo
personaggìo,
il personaggiodel vampiro addolorato,costrettoalla
ed è incarnatojn manierapanicolare
modernae nellacinematografia,
dal Nosferatu./Kinski
del film di Herzogr35.
M4 nonostante
questasua
trr
CÈ F Giovannmi.'lntroduzione". cir.. p 9.
' ,. l b e n p t2 c F rJ i o\dnîrnr I t,. , i /.. nora.. p 78
' a i o e i n rn p e ri o o o d rD i enaeD ,demi d\ampi ' (aC ù \ Teri ,rA r j r p j ts
"" Cfr M L. Carer "An Analomy of Vampirìsm.'. in M L. Carter (ed .Ihe lldnryire nt
)
I lkruntrc A t-tlltral lJthh 1?"rrr V chrgan tafl Researchp,e,s to8o p I,
' C f' I Go v a n n ;n , Inl l oauzi onc (i r. p t4
67
caratteristica
melanconia,Vameyè a tratti anchebrutale,e in questo
in quantonon possiede
potcrisoprannafurali:
è mortalecomeun uomo
della lunallT-
Vameysoffre,comeLucy,di sonnambulismo.
Il ContcDraculastesso
ó8
Rymerrrs. Secondo J. Twitchell questa è l'opera decisiva di
lettoratura.
Darklytas.Carmillaè lo straordinario
epilogodi unaottimacarrieradi
narmtorer+4.
ilpiu belloe piu notoromanzoyampiricodell'Ottocento
83 cr r
Govarnin;.'tnrodDzione".cil . p t5
'"'l B T\rjrchell,Oz C/ p t2.l
''u ctr v tnrrov;gnè, ll7. (iir.. p 198 199
- L Woll -lntroduzione". in B Stoker,rrdc,rld (a curadi L. Wott, cjr, p ì1. Cli R
Reins."Inlroduzione'.inJ S. l.e Fanu,a'dlDild, Ronja,NewtonComproo.j991. p l0
''- L. WÒll 'Buoncompleanno. Dracùlar"it tl rikm) LtiDraata. Ntilano,Mondadori,
Ì992.p.il
r4rCfr M Inrrovigne, (i/,
t2. p.201
'* Le FanuIu I'auloredi un ciclo di f3ccontidedicariai casidel dottor Hesselius. u.a
sonadi 'indagato.e dell'incubo"slileVan Hetsìng.cheassocia scicnzaed esorerismo. t.o
slesso{'d?ril/l] nascecomeun raccontodel dottor Hesselius
69
che ha come protagonistautra donna,nel qualc si ritovano sia le
credenzepopolarichl: le rivisitazioniromantichedell'argomentoraj.
emgrgerepiu liberamentelaT-
Cannilla e una lìgura estrcmamente
dclicata,un personaggio
con formeproibitedi sessualità:
cssasceglic
apertamcnteomosessualel48.
Nella novella di Le Fanu non vi è_
owramente,nientedi esplìcitamentc
sessuale,
matuttal'atmostèradel
10
"malatoerotismo"lso.
l,a caricaeroticadel vampiroe accentuata
dalla
componente
omosessuaÌe
di Carmiìla.al cui fascinosembrano
essere
sentrmento
dellafinc. con ìl posscsso
e la distruzionedell'oggettodel
di dipendenza.
pericolosoe caricodi tensionieroticher5l,
che assume
anches1ùmature
amorose:
Shekissedme silently
"l am sure,Carmilla.you havebeenin love;thatthere is,
at this moment, an allaìr ofthe heartgoingon ''
"l havebcenin lovewith no one,andnevershall." shc
whispered "unlessit shouidbe you."
Hoù beautifulshelookedin themoonlight.
tl
Iler sol-tchcek was glowing against mine.Darling,
d a rl i n g .- shc m uÍnur ed.-l lt\e in ) ou:and) ou qouid
die t'rrrme.I ìoveyou so "
Mi baciòin silcnzio.
( " 'lo sonosicura,Carmiila,chetu sei irìramorata.Devi
avereun amorenel cuore,anchein questoìnomento.,
'Non sonomai statainnamorata di nessuno e mai 10sarò."
sussuròlei "a menochenon si trattidi te.'
Com'erabcllaalla lucedellaluna.
t.l
1l
Sentjvola suamoÌbidaguanciaarderecontrola mia. .Cara,
cara,' mormorò'io vivo in teì e 1umoriraiperme,percheio
ti amocosìtantol' ")
vampiresca
di sanguesonoinestricabilmente
avvintel'una all'altra in
un rlratîo estemamenteconvrncente
di donna-vampiro,
che si nutre
vampiriche1èmminili"caricandosi
di maggioriconnolatjeroticigrazie
vampirideditoallo studiodell'argomento
vampirismo,il conoscjtore
di Stokerri6.
1Z