QUINTA EDICION ~~ | Maquina ~electricas ; JESUS FRAILE MORAMAQUINAS ELECTRICAS Quinta edi Jestis Fraile Mora Catedratico de Electrotecnia E.TS.L Caminos, Canales y Puertos U.P.M, CORTE "A pe: Me Graw- biiy Interamericana de Venez 8.4 a MADRID + BUENOS AIRES * CARACAS * GUATEMALA ¢ LISBOA » MEXICO NUEVA YORK * PANAMA « SAN JUAN * SANTAFE DE BOGOTA + SANTIAGO * SAO PAULO "AUCKLAND * HAMBURGO # LONDRES ¢ MILAN * MONTREAL * NUEVA DELHI PARIS ‘SAN FRANCISCO * SIDNEY * SINGAPUR ® ST. LOUIS * TOKIO * TORONTOMAQUINAS ELECTRICAS. Quinta edicién. No esté permitida la reproduccién (otal o parcial de este libro, ni su tratamiento informs- tico, ni la transmisién de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electtSnico, mecé- nico, por fotocopia, por registro u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del Copyright. DFRFCHOS RESERVADOS © 2003, respecto de la quinta edicién en espaiiol, por McGRAW-HILL/INTERAMERICANA DE ESPANA, S. A. U. Edificio Valrealty, 1.* planta Basauri, 17 28023 Aravaca (Madrid) ISBN: 84-481-3913-5 Depésito legal: M. 22.399-2003 Editora: Concepeién Ferndindez Madrid Asist. Editorial: Amelia Nieva Disefto de cubierta: Desing Master DIMA Preimpresién: MonoComp, S. A. Impreso en EDIGRAFOS, S. A. IMPRESO EN ESPANA - PRINTED IN SPAIN