Sei sulla pagina 1di 172

1

Ü¡ð£ù ñ£íõ˜è«÷...

݇´ «î£Á‹ àƒèO¡ âF˜è£ô è™M


õ÷ˆFŸè£è CMN GÁõù‹ è™M õN裆®
ñô˜è¬÷ ªõOJ†´ õ¼Aø¶. ªî£ì˜‰¶
cƒèÀ‹ è™M õN裆® ñô˜è¬÷Š ªðŸÁ
ðô¡ ܬ쉶 õ¼Al˜èœ. Þî¬ù cƒèœ
âƒèÀ‚° ⿶‹ è®î‹ õ£Jô£è¾‹, «ïK½‹
ªî£¬ô«ðCJ½‹ ªîKM‚°‹ 輈¶‚èœ
õ£Jô£è ÜPò º®Aø¶.

Þ‰î ñôK™ õö‚般î Mì êŸÁ ôîô£ù


îèõ™è¬÷ œ«÷£‹. âƒèO¡ êºî£ò
è™MŠðE ªî£ŒM™ô£ñ™ ªî£ìó M÷‹ðó‹
 àîM´‹ ܬùˆ¶ GÁõùƒèÀ‚°‹
ÝCKò˜ °¿M™ Þì‹ ªðŸÁ ðEò£ŸPò
ܬùõ¼‚°‹ ï¡Pèœ...!

Ü¡¹ì¡
CMN êh‹

ÝCKò˜ °¿ :

CMN êh‹, è. °í«êèó¡,

õ®õ¬ñŠ¹ : THE MEDIA, Call : 9884781815

Ü„êè‹ : IMAGE PROCESS

M¬ô Ï. 80/-

2
3
CONTENT
8YÕ 10YÕ 12YÕ T¥jRYoLÞdÏ ùRô¯pÖhTd Lp® 8

EQ®Vp 31

LûX«Vp 39

A±®Vp 57

ùTô±«Vp 79

úY[ôi CVp 94

LPp CVp 102

UÚk§Vp 110

ûUnV AW£u EVo Lp® ¨ßY]m 122

Lp®dÏ LPàR® 132

AWÑl T¦Ls 138

NhPm 160

£\l×d Lp® 166

ÖûZÜj úRoÜLs 178

4
Ü´ˆ¶ â¡ù ð®‚èô£‹?
H÷v Ç õ°ŠH™ õEèMò™, ܂辇ì¡C, ªð£¼÷£î£ó‹, õóô£Á àœO†ì è¬ô õEèMò™
ð£ìŠ HK¾ ñ£íõ˜èœ

H.ã. ꣘†˜† ܂辇졆 ªî£¬ôG¬ô‚ è™M ê†ì‹ (5 ݇´èœ)


H.裋 苪ðQ ªê‚ó†ìKSŠ «ý£†ì™ «ñ«ùxªñ‡† ܇†
«è†ìKƒ ªì‚ù£ôT

5
H.H.ã. è£v† ܇† - «ñ«ùxªñ‡† ç¬ð¡ ݘ†v
܂辇졆
܂辇† ªì‚mSò¡ Mû¨õ™ è‹ÎQ«èû¡
ÝCKò˜ ðJŸC ®Š÷«ñ£
Ü´ˆ¶ â¡ù ð®‚èô£‹?
H÷v Ç õ°ŠH™ àJKò™, ÞòŸHò™, «õFJò™ ð£ìŠ HK¾ ñ£íõ˜èœ

â‹.H.H.âv H.âv.C. («õ÷£‡¬ñ) ªî£¬ôG¬ô‚ è™M ê†ì‹ (5 ݇´ 𮊹)


H.®.âv. H.âv.C. («î£†ì‚è¬ô) ç«ðû¡ ®¬êQƒ
H.ç𣘋. H.âv.C. (õùMò™) «ý£†ì™ «ñ«ùxªñ‡†
܇† «è†ìKƒ ªì‚ù£ôT

6
H.âv.C. H.Þ. Ü‚K虄²ó™ Mû¨õ™ è‹ÎQ«èû¡
ï˜Cƒ Þ¡TQòKƒ
H.æ.®. H.M.âv.C ç¬ð¡ ݘ†v
H.âv.â‹.âv. H.âçŠ.âv.C H.âv.C.↠(4 ݇´ 𮊹)
H.ã.â‹.âv. H.âv.C. (ð™«õÁ 𮊹èœ)
H.â¡.åŒ.âv. ð«ò£ªì‚ 𮊹èœ
ï˜Cƒ ®Š÷«ñ£
ªñ®‚è™ ªì‚mSò¡
Ü´ˆ¶ â¡ù ð®‚èô£‹?
H÷v Ç õ°ŠH™ èEî‹, ÞòŸHò™, «õFJò™ ð£ìŠ HK¾ ñ£íõ˜èœ

H.Þ./H.ªì‚. Þ¡TQòKƒ ®Š÷«ñ£ ªî£¬ôG¬ô‚ è™M ê†ì‹ (5 ݇´ 𮊹)


«ô†ìó™ ⡆K ð®Š¹èœ ç«ðû¡ ®¬êQƒ
H.ݘ‚ «ý£†ì™ «ñ«ùxªñ‡†
܇† «è†ìKƒ ªì‚ù£ôT

7
â‹.âv.C. è‹ŠÎ†ì˜ ð®Š¹èœ
(5 ݇´
弃A¬í‰î
𮊹)
H.C.ã. ç¬ð¡ ݘ†v
ªñ˜„ꇆ «ïM H.âv.C. è‹ŠÎ†ì˜ êJ¡v Mû¨õ™ è‹ÎQ«èû¡
¬ðô† †ªóJQƒ H.âv.C. âªô‚†ó£Q‚ e®ò£ H.âv.C.↠(4 ݇´ 𮊹)
ã.â‹.ä.Þ. H.âv.C. (èEî‹, ÞòŸHò™, ÝCKò˜ ðJŸC ®Š÷«ñ£
«õFò™ ñŸÁ‹ ܶ
ªî£ì˜ð£ù 𮊹èœ
8
BIO-MIO MEDICS
¬ð«ò£-¬ñ ªñ®‚v

²ö¡Á‹ ã˜H¡ù¶ àôè‹ - â¡ð£˜


õœÀõ˜.
àôè‹ ñ†´‹ ༇¬ìò£è ²ö™õF™¬ô.
Cô MûòƒèÀ‹ ñ ªî£ìƒAò ÞìˆFŸ«è
e‡´‹ ܬöˆ¶„ ªê™ôˆî‚è¬õ.
Môƒ°-ðø¬õ-Ì„C-¹¿-Ì-î£õó‹-ðJ˜
âùŠ ðôõŸ¬ø 𣘈¶ ªîO‰¶ ܬõè¬÷Š
«ð£ô™ô£ñ™ å¼ ªîOõ£ù õ£›‚¬è¬ò
ܬñˆ¶‚ ªè£‡´ õ£ö ºò¡øõ¡ ñQî¡.
Þ¡Á ÜPMò™ ÜŸ¹îˆî£™ î¡ ¹ôùPMŸ°
â†ì£îõŸ¬ø»‹ Ãì ÝŒõ£™ ÜP‰¶
ªè£œÀ‹ Fø¡ ñQî‚°‡´.
ªî£ì‚è è£ôˆF™ ñQî‚° Ýê£ù£è
Þ¼‰¶ Üõ‚° ÅöL™ õ£öˆî‚è õNè¬÷‚
裆®ò¶ ÞòŸ¬è. ÞòŸ¬èJ¡
ð¬ìŠ¹èœî£¡. Ì-¹¿-Ì„C-Môƒ°-c˜-
õ£ù‹-Gô‹-ñ¬ö-èì™ âù ܬùˆ¶‹
ñQîQ¡ õ£¿‹ Åö¬ô îèõ¬ñˆ¶‚
ªè£œ÷‚îò ÜÂðõ ÜP¬õ ñQî‚°
î‰î¬õ.
20-Ý‹ ËŸø£‡®™ ܵ¬õŠ H÷‰¶ ÝŸø¬ô‚ è‡ìP‰î ñQî‚°
Þ¡ùº‹ ÞòŸ¬èJ¡ ÜFêòƒèœ ð£ìƒè¬÷‚ ÃPò ð®«ò àœ÷ù. Þšõ£Á
ÞòŸ¬è ñÁð®»‹ ñQî‚° àð«îC‚°‹ ªî£N™ ¸†ð‹î£¡ ð«ò£-
¬ñªñ®‚v.
ÞQõ¼‹ è£ô‹ ù£ ªî£N™ ¸†ðˆ¬îŠ «ð£ô«õ àô¬è Ý÷Š«ð£°‹
¸†ð‹ ޶. ù£ ñŸÁ‹ ð«ò£-¬ñªñ®‚¬ú ªîOõ£è à혉¶
ªè£‡ì£«ô «ð£¶‹. ¹Fò ¹Fò 致H®Š¹è¬÷ èì‰î ËŸø£‡®™ «ñŸ°ôè‹
è‡ìP‰¶ àô¬è»‹ ÜêˆF, ï™ô ªð£¼÷£î£ó G¬ô‚° îƒè¬÷»‹ àò˜ˆF‚
ªè£‡ì¶ «ð£™ ï‹ Þ¬÷ë˜èœ ï‹ ï£†¬ì»‹ àò˜ˆî º®»‹. ãªùQ™ ï‹
ͬ÷ˆFø‚°œ ãó£÷ñ£ù ñó¹ ꣘‰î ÜP¾ ªð£F‰¶œ÷¶. ÞòŸ¬è«ò£´
ެ퉶 õ£›‰î ðöƒ°® ñó¹ ï‹ ñó¹. âù«õ ÞòŸ¬èJ™ àœ÷ ¸µ‚èñ£ù
¸†ðˆ¬î «ñŸ° ìõ¬ó Mì ï‹ñ£™ âOî£è àíó º®»‹.

9
ð«ò£-¬ñªñ®‚v â¡ð¬î îQˆ¶‹ õ£ö ºò¡ø£¡. Þèù
ð«ò£‚ù£Cv, ð«ò£Qè™ ðôõŸ¬ø è‡ìP‰î£¡. Þ ¶¬í
‚K«ò®M†® â¡TQòKƒ, ð«ò£Q‚v ¹K‰î¬õ Hø àJKùƒèœ.
â¡Á ðôMîñ£Œ õöƒ°A¡øù˜. ÞŠð® ðø¬õè¬÷ ñ†´«ñ
ªð£¶õ£è ÝŒ¾ â¡ð¶ å¼ à¡QŠð£è 12-Ý‹ ËŸø£‡®™
à‡¬ñJ¡ Ü®Šð¬ìJL¼‰¶ 𣘈îõ˜ ÞŠÂ çð˜ù£v. Þõ˜
ªî£ìƒ°‹ Ü™ô¶ ܶõ¬ó vªðJQ™ àœ÷ 裘«ì£ð£¬õ„
è‡ìPò£î å¡PL¼‰¶ ÜF™ àœ÷ «ê˜‰îõ˜. Ý›‰î êñòŠðŸÁœ÷
à‡¬ñ¬ò‚ è‡ìP»‹ ªêò™è«÷ Þvô£Iò˜. ñ£˜‚è‹ ªê£¡ùõŸ¬ø
ÝŒ¾. Þ‰î ¹Fò ¸†ð‹ ñ„ eø£îõ˜. ñ¬øËL™ cƒèœ ÝŒ¾
²ŸP»œ÷ î£õóƒèœ, Ì‚èœ, Ì„C ªêŒ»ƒèœ â¡ø ªê£™¬ô «õîñ£è
Þùƒèœ, á˜õù, e¡èœ, î, îõ¬÷ ãŸøõ˜. ðø¬õ Üî¡ ðø‚°‹
Þ¬õè¬÷Š «ð£¡ø ðôõŸP¡ ð‡¹‚ Þò™¹ â™ô£‹ ÞŠÂ çð˜ù£¾‚°
ÃÁèO™ àœ÷ àìô¬ñŠH™ àœ÷ à÷‚èOŠ¬ð ãŸð´ˆFò¬õ. ܈¶ì¡
ñè¬÷ ñQî êºî£òˆFŸ«èŸø ¸µ‚èñ£è ‹ ðø¬õ «ð£™
ðòÂœ÷î£è ñ£ŸÁ‹ ¸†ð«ñ ð«ò£- ðø‚è ºò¡øõ˜. ðø¬õ «ð£ô«õ
¬ñªñ®‚v. ªðKòªî£¼ Þø‚¬è¬ò õ£è£è
(Biomimetics) ¬ñªñ®‚v â¡ðî¬ù ܬꂰ‹ Ü÷¾ îò£Kˆ¶ ÜFô
(Mimetics) ݃Aô Üèó£Fèœ ð™«õÁ ðø¬õ Cø°è¬÷ õK¬êò£è‚
塬øŠ«ð£™ ﮈ¶‚ 裆´õ¶ âù‚ «è£˜ˆ¶ ðø‚è ºò¡ø£˜.
°PŠH´Aø¶. Ý‹. Þ‰î ¸†ð‹ ﮈ¶‚ ¬è, 裙 安î¶î£¡ I„ê‹. î¡
裆´‹ ï£ìèñ™ô. 塬øŠ «ð£™ ¶¡ðƒè¬÷«ò ÜÂðõñ£è‚ ªè£‡´
õ®ˆ¶‚ 裆´‹ ªêò™º¬ø‚è÷‹. 裙 °íñ£ù¶‹ e‡´‹ ºò¡ø£˜.
Üî£õ¶, å¡P½œ÷ ¸†ðˆ¬î ý§‹! «î£™M! ñÁð®»‹ ºò¡ø£˜.
ÝŒM™ àœõ£ƒA Ü¬îŠ «ð£¡«ø ÞŠð® 70 º¬ø ºò¡ø£˜. 嚪õ£¼
HKªî£¡¬ø à¼õ£‚°õ¶ â¡ð«î ðø‚°‹ ºòŸCJ¡ «ð£¶‹ ùŠ
ÞŠ¹Fò ¸†ðˆF¡ Ü®Šð¬ì‚ ðø¬õò£è«õ ð£Mˆ¶ à혫õ£´
«è£†ð£´. î¡ ÝŒM™ ß´ð†ì£˜. 嚪õ£¼
ðø¬õ¬ò‚ è‡ì£¡ ºòŸCJ¡«ð£¶‹  âF˜ªè£‡ì
Mñ£ù‹ ð¬ìˆî£¡. 裟ø¬ô, ð¼õG¬ô, ðø‚°‹ Þô£õè‹
ºîLòõŸ¬ø ªñ™ô ªñ™ô ªñ¼«èŸP
âFªó£L «è†ì£¡ 71-õ¶ º¬ø ðø‰¶ 裇Hˆî£˜.
õ£ªù£L ð¬ìˆî£¡. 裘«ì£ð£«õ õ£ŒH÷‰¶ ñQî¡
- â¡ø ð£ì™ ñQîQ¡ ðø¬õ «ð£™ ðø‚°‹ Üö¬è ÞóCˆî¶.
致H®Š¹èÀ‚° Ü®Šð¬ì Ýè, õ£Q™ ðø‚è º®»‹ â¡ø ºî™
ñ£ì™è¬÷Š ðŸP ÃÁõ¬î ºòŸCJ™ ß´ð†´ H¡ù£O™ õ‰î
«è†®¼Šd˜èœ. à‡¬ñ. ì£M¡C ñŸÁ‹ ¬ó† ê«è£îó˜èÀ‚°
ñQî‚°œ ï£ègè ð‡¹èœ õ÷ó, õN裆®ò£è Þ¼‰îõ˜ Þ¡Â
õ÷ó ÞòŸ¬è«ò£´ ެ퉶‹ -

10
çð˜ù£v. ¸†ðˆ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ ÜF™ ñQî˜èœ
Hóðô æMòó£è¾‹, CŸð ªê™ô «õ‡®ò G¬ô õ‰î¶. ÜŠ«ð£¶
«ñ¬îò£è¾‹ «ð£ŸøŠð†ì ÝŒM™ ß´ð†´ Gô¾Š ðòí‹
L«ò£˜«ù£-ì£-M¡C ªî£ìƒA «ð£«õ£¼‚° ªð£ˆî£¡ Þ™ô£ M«êû
Þ¡Á õ¬ó Üóê™ ¹óêô£è Þˆ¶¬ø à¬ì «î¬õŠð†ì¶. ܉î êñòˆF™
ªî£ì˜ð£ù 𣘬õèœ ðFòŠðì«ì ªõ™‚«ó£ ðò¡ð´ˆF à¬ìèœ
õ‰îù. º¿¬ñò£è Þî¡ð£™ ï£†ì‹ îò£Kˆîù˜. Þ¡Á ¼M¬òŠ
ãŸð†´ ªî£N™¸†ðˆ¶¬øò£è «ð£¡ø ªõ™‚«ó£ ðò¡ð£´ Þ™ô£î
ñô˜‰î¶ 21-Ý‹ ËŸø£‡®¡ ÞìI™¬ô.
ªî£ì‚è‹ âùô£‹. Þ¼†®™ ̬ù‚° ï¡° è‡
ì£M¡C î¡ æMò‚ °PŠ¹èO™ ªîK»‹. ܶ ñ†´ñ™ô åO¬ò
ðø‚°‹ â‰Fó‹ ªî£ì˜ð£è °PŠ¹è¬÷ âFªó£L‚°‹ ñ Üî¡
M†´„ ªê¡ø£˜. ñóˆFL¼‰¶ 臵‚°‡´. ̬ù ñ†´ñ™ô
ªõ®ˆ¶„ CîÁ‹ M¬îèœ ô£õèñ£è 裆®™ õ£¿‹ ªð¼‹ð£ô£ù ¹L,
裟P™ Iî‰îð® î¬ó¬òˆ ªî£´‹ Cƒè‹, CÁˆ¬î «ð£¡ø ªè£Çó
Þ¬õè¬÷ ì£M¡CJ¡ â‰Fóƒèœ Môƒ°èO¡ è‡èÀ‚° åO¬ò
制 Þ¼‰îù. âFªó£L‚°‹ ð‡¹‡´.
 õö‚èñ£è ¹î˜èO™ ñ‡®»œ÷ åOèœ, åOè¬÷Š HóFðL‚°‹
¼M„ ªê®¬òŠ 𣘂èô£‹. ðôõ¬è‚ è‡í£®èœ, ܬõ
¼M ï‹ ñ¼ˆ¶õˆF™ ðò¡ð´ˆ¶‹ ÞòŸ¬èJ™ M÷ƒ°‹ àJKùˆF¡
ÍL¬è â¡ø£½‹, ¼MJ¡ è‡èœ ðôõŸ¬ø ªîOõ£è ÝŒ‰îõ˜
冴‹ ñ¬ò  Ýó£òM™¬ô. 13-Ý‹ ËŸø£‡®¡ ÜPë˜ Ü™-
Üî¡ Ü¼A™ «ð£°‹ ñQî˜èO¡ ¬ýî‹v. Þõ˜î£¡ è£Ió£M¡ î.
ݬìJ™, àó²‹ Môƒ°èO¡ QAMARA â¡ø Ü󹄪꣙
àìL¡ e¶ Þ¶ ꆪì¡Á 冮‚ Þ¼†¬ì‚ °PŠð‹. Þ‰î
ªè£œÀ‹. Þî¬ù à¡QŠð£è‚ è‡ì «õ˜„ªê£™î£¡ H¡ù˜ è£Ió£
ü£˜x ªñ¡†ó™ â¡ðõ˜ 1948-Þ™ â¡ø£ù¶. CAMERA â¡ø£ù¶.
ð¬êJ™ô£ñ™ å¡Áì¡ å¡Á H¡QŠ Þ‰îŠ ªðò¬ó„ ņ®ò¶‹ Ü™-
H¬í‰¶ 冮‚ ªè£œÀ‹ ªõ™‚«ó£ ¬ýî‹v. ÞõK¡ è‡í£®èœ
â¡ø 冴«ìŠ¬ð‚ è‡ìP‰î£˜. Þ‰î ªî£ì˜ð£ù Ë™èO¡ Ü®Šð¬ì
ªõ™‚«ó£M¡ å¼ ð°F ªñ¡¬ñò£ù Lò˜«ù£-ì£-M¡C 15-Ý‹ ËŸø£‡®™
¬ïô£¡ ²¼÷£è¾‹ ñŸªø£¼ ð°F õ£Qò™ ÝŒ¾‚è£ù ªî£¬ô«ï£‚A
êŸø ºóì£ù ñ»ì¡ Þ¼Šð õ®õ¬ñ‚è àîMò¶.
ܬõ 冮‚ ªè£œA¡øù. ¼M„ èì™ õ£› àJKùñ£ù ªü™LeQ¡
ªê®»‹ ÜŠð®ˆî£¡ î¡ ªñ¡¬ñò£ù åO¼‹ è‡èœ, ñQî è‡èO™
«èê‹ «ð£¡ø ð°Fè¬÷ ñŸøõŸÁì¡ àœ÷ Retina ªî£ì˜ð£ù ÝŒ¾è¬÷
ªð£¼ˆF‚ ªè£œAø¶. H¡ù£O™ ܶ ªî£ì˜ð£ù °PŠ¹è¬÷ ÞŠÂ
M‡ªõO æìƒè¬÷ õ£Q™ ðø‚èM´‹ Ü™¬ýî‹v Üõ˜èœî£¡. ºîL™

11
ðF¾ ªêŒî «ñ¬î. Þ¶«ð£¡ø Cô °¡Á «ð£¡ø ༾¬ìò ªñ¿°
ÝŒ¾ Ü®Šð¬ìè¬÷ˆ ªî£ì˜‰¶ ñ»œ÷ ܬñŠ¹èœ àœ÷ù.
Þ‰î è‡è¬÷ ÝŒ‰î ªð˜Cû£ Þ¬õ c¬ó å†ìMì£ñ™ ªêŒAø¶.
â¡ðõ˜ 1935-Þ™ åO¬ò âFªó£L‚°‹ Þî¡ Ü®Šð¬ìJ™ MîMîñ£ù
K犪ô‚ì˜è¬÷‚ è‡ìP‰î£˜. Þ¡Á õ˜íŠÌ„²èœ, î¬ó î÷ æ´èœ
꣬ôŠðòíƒèO™ K犪ô‚ì˜èœ îò£Kˆîù˜. ÞF™ ɲ‹ å†ì£¶.
Þ™ô£î ð£¬îè«÷ Þ™¬ô. CôM«êû Ü¿‚°‹ ð®ò£¶. ⊫𣶋 ¹ˆî‹
ðEèÀ‚è£ù à¬ìèO½‹ Þ¶ ¹Fî£è ðO„ªê¡Á Þ¼‚°‹.
õ‰¶M†ì¶. «è†v ä K犪ô‚ì˜
â¡Aø å¡Á ̬ùJ¡ 臬í
Ý󣌉î à¼õ£ù¶.
¬ð¡ ñóˆF™ M¬÷»‹ ˹ õ®õ
èQJ™ «ê£÷‹ «ð£™ ðô ªñ™Lò
à¬øèœ ÍìŠð†®¼‚°‹. ðQ ð옉î
ÞìˆF™ õ÷¼‹ ÞF™ èQJ¡ à†¹ø‹
å¼Mî èîè ÞòŸ¬èò£è«õ à‡´.
Þ¬î Ý󣌉î ü§Lò¡ M¡ªê¡†
â‹ ÜPMòô£÷˜ ¹¶Mîñ£ù
à콂° ãŸø ð¼õ G¬ôè¬÷ˆ
°‹ ¶Eè¬÷ à¼õ£‚Aù£˜.
Þ¬îŠ «ð£ô«õ “«ñ£˜Hƒ
ãŠAó£çŠ† Mƒ” â¡ø Mñ£ùˆF¡
«õèˆFø¬ù Ü÷‚°‹ º¬ø¬ò 𣶠º‚Aòñ£ù 膮ìƒèO™
2004-Þ™ ªð¡v«ì† ð™è¬ô‚ Þ¶«ð£¡ø Ì„²èœ, î¬ó æ´èœ
èöèˆF™ õ®õ¬ñˆîù˜. ÞîŸè£è ðF‚A¡øù˜. î£ñ¬ó Þ¬ôJ¡ c˜
Ã´î™ «õèˆ¶ì¡ ðø‚°‹ ðø¬õèœ, å†ìMì£î ð‡¹‹ Üî¡ î£õó
õ‡´èœ, Ì„Cèœ ÝŒ¾ ªêŒõîŸè£ù ¸†ðº«ñ ÞîŸè£ù ªî£N™ ¸†ðñ£è
î÷ñ£Jù. ð‚èõ£†®™ CPò óè ñ£P»œ÷¶.
Þø‚¬è»ì¡ cK™ «õèñ£è c‰¶‹ ð†ì£‹ Ì„CJ¡ åO¼‹
e¡è«÷ Þ‰î Mñ£ùˆF¡ «õ般î MîMîñ£ù ÞøA¡ õ‡íƒèœ.
Ü÷‚°‹ Ü®Šð¬ì ñ£FK õ®õñ£èˆ A«ó‚ ð£˜‚è˜ â¡ø «ðó£CKò¼‹
«î˜õ£ù¶. Üõ˜î‹ ñ£íõ¼ñ£ù Öê£ H÷£†ù˜
 °÷ƒèO½‹, c˜ G¬ôèO½‹ â¡Aø Þ¼õó£™ ÝŒ¾ ªêŒòŠð†´
𣘂°‹ î£ñ¬ó Üî¡ ðó‰¶ MK‰î åO„Cîø¬ô à¼õ£‚°‹ CL‚裡
õ†ì Þ¬ô. ÜF™ c˜ ð†ì£½‹ õ‡í‚èô¬õ¬ò à¼õ£‚°‹
å†ì£ñ™ ༇´ Fó‡´œ÷ Ü÷MŸ° ªè£‡´ ªê¡ø¶.
裆C¬ò‚ 裇«ð£‹. ã¡ î£ñ¬ó ªðKò Ü÷Mô£ù è†ììƒèO™
Þ¬ô e¶ 臵‚°Š ¹ôŠðì£î ⊫𣶋 °O˜‰îG¬ô ÞòŸ¬èò£è

12
Gôõ Hóðôñ£ù ðô è†ìì‚ «î£‡®ù£™ c˜ A¬ì‚°‹. ãªùQ™
è¬ôë˜èœ ºò¡øù˜. è¬ìCJ™ îõ¬÷J™ àìô¬ñŠH™ Ü®
Üõ˜èO¡ â‡íƒèÀ‚° ãŸø ÝöˆF½œ÷ c˜è¬÷‚ Ãì àí¼‹
ÝŒ¾èO¡ Ü®Šð¬ìò£Œ õ¬èJô£ù ÜPFø¡ à‡´.
ܬñ‰F¼Šð¶ è¬óò£¡èœ 膮»œ÷ Þ¡Áœ÷ «ó죘 ñŸÁ‹ ªê¡ê£˜
ÞòŸ¬è °À°À ¹ŸÁ‚è«÷. ÞF™ è¼MèÀ‚° º¡ñ£FKò£è Þ¼‰î¬õ
àœ÷ èô¬õ, ܬñŠ¹ º¬ø, àÁFò£ù ªõ÷õ£™èœ. ܬõèO¡ ¸‡
ñ Þ¬õè¬÷ ÝŒ‰îP‰¶ ܬî àí¼‹ Fø«ù «ñŸè£µ‹ è¼MèO¡
«ð£ô«õ ¹Fò è†ì¬ñŠ¹è¬÷ Ü®Šð¬ì.
à¼õ£‚°‹ ºòŸCJ™ ÞøƒA»œ÷ù˜. ñ‚ 讈¶ ¶¡¹Áˆ¶‹
êôñ‰î˜ â¡Aø CPò Þù ð™LJ¡ ªè£²‚èœ Ãì ñ¼ˆ¶õ àôAŸ°
è‡èO¡ جñò£ù 𣘬õ¬ò
Ýó£Œ‰î ‚õ£ªðù£-«ð£ý¡
â‹ ªð¡C™«õQò ð™è¬ô‚
èöè àJK ¶¬ø «ðó£CKò˜. ↴
݇´èœ è´¬ñò£ù à¬öŠH™
𣘬õˆF¬ó‚° Ýî£óñ£ù ªêòŸ¬è
ªó®ù£‚è¬÷ à¼õ£‚Aù£˜. CL裡
ÍôŠªð£¼†è÷£™ Üõ˜ à¼õ£‚Aò
ªó®ù£‚èœ I¡ àI¿‹ êôñ‰î˜
ð™LJ¡ è‡è¬÷Š «ð£ô«õ
ªêò™ð´Aø¶.
ðöƒè£ôˆF™ õø‡ì ð°FèO™ ÜŸ¹îñ£ù è¼M¬ò è‡ìPò
¹Fò Gôˆî® c˜ «î´õ ð„¬êˆ àîM»œ÷¶. õL Þ™ô£ñ™ áC «ð£ì
îõ¬÷è¬÷ H¡ªî£ì˜õ£˜èœ. äŠð£Qò ñ¼ˆ¶õ˜èœ ªè£²M¡
«è£¬ì ªï¼ƒA õóˆ ªî£ìƒAù£™ áC «ð£¡ø ªñ™Lò àP…C °ö¬ô
ܶõ¬ó °÷‹, °†¬ìèO™ õ£›‰îŠ º¡ñ£FKò£è‚ ªè£‡´ ñJK¬ö
ð„¬êˆ îõ¬÷èœ ªêNŠð£ù c¼œ÷ «ð£¡ø Üî¡ õ£Jô£è õLJ™ô£ñ™
°÷‹ °†¬ìè¬÷ˆ «î®„ ªê™ôˆ áC «ð£´A¡øù˜.
ªî£ìƒ°‹. Þî¬ù à¡QŠð£è Þšõ£Á â‡íŸø ðò¡ð£†´Š
𣘂°‹ ñQî˜èœ ‹ ܬõè¬÷Š ªð£¼†èœ ñQî õ£›M¡ ²ŸÁ„Åö¬ô
H¡ªî£ì˜‰¶ ªê¡Á, c˜ «î¬õ¬ò ð£¶è£ˆ¶‹, ñQî˜èœ «ï£»ŸÁ c‡ì
G¬ø¾ ªêŒõ˜. Ý»Àì¡ õ£›¬õ c†®‚è„ ªêŒ»‹
Cô Þù‚°º‚èœ ð„¬êˆ îõ¬÷¬ò õ¬èJ™ Þ‰î ¸†ð‹ º¬ù‰¶œ÷¶.
ªê™ôñ£è õ÷˜Šð¶‡´. õø‡ì Þî¬ù ï‹ Þ¬÷ë˜èœ à혉¶
GôˆF™ Þ¬õè¬÷ î¬ó Þø‚A ªè£œ÷ «õ‡´‹. à혉¶ ÜPMò™
M´õ£˜èœ. îõ¬÷ îˆFˆ îˆF ªê¡Á ¶¬ø ꣘‰î Þ÷ƒè¬ô, º¶G¬ô
æKìˆF™ GŸÁ‹. ܉î Þ숬î W«ö º®ˆ¶ ªî£ì˜„Cò£ù ÝŒM½‹

13
ß´ðì «õ‡´‹.
ãªùQ™ àôA¡ 嚪õ£¼ è†ìˆ¶ õóô£ŸÁ «ð£‚A½‹ ªî£N™èÀ‹ -
¸†ðƒèÀ‹ Ýœõ¶ õö‚èñ£AM†ì¶. Hó£¡C™ ãŸð†ì ªî£NŸ¹ó†CJ¡
î£‚è‹ ªñ™ô ªñ™ô ðóM ä«ó£Šð£ º¿õ¶‹ Mò£Hˆî¶. ¹Fò 致H®Š¹èœ
ªõOõ‰îù. Þ¬õè¬÷‚ è‡ìP‰î ï£´èœ Þ¡ùº‹ ªê™õˆF™ ªè£¿ˆ¶œ÷ù.
ܶ«ð£™ ï‹ñõ˜èœ ÞQõ¼‹ àôA™ ÜPMòL™ ðò¡ I‚è ªð£¼†èœ
àŸðˆFJ™ «è£«ô£„ê «õ‡´ªñQ™, ÞòŸ¬è¬ò Üî¡ àœ÷£˜‰î à‡¬ñè¬÷‚
致 Üî¬ù º¡ñ£FKò£è ãŸÁ ¹Fò ¹Fò ªð£¼†è¬÷‚ è‡ìPò Þ‰î
ð«ò£-¬ñªñ®‚v ¶¬ø õ½õ£è à.
ãŸèù«õ ð«ò£-ªì‚ù£ôT, ðò£ôT, ð£†ìQ, ü§õ£ôT ð®Šðõ˜èœ
ªî£ì˜‰¶ ÝŒ¾ àò˜è™Mò£è Þî¬ù»‹ ð®ˆFì «õ‡´‹.
21-Ý‹ ËŸø£‡®¡ ÜPMò™ ðKí£ñ‹ â¡ð¶, Þˆ¶¬ø õ£Jô£èˆî£¡
ªî£ìƒè¾œ÷¶. àJK ªî£ì˜ð£ù ܈î¬ù ðò¡ð£†´Š ªð£¼†èÀ‹
Þˆ¶¬ø õ®õ¬ñ‚è àœ÷¶. Ü«î«ð£™ ªî£N™¶¬ø ꣘‰î ªð£¼†èœ
àŸðˆFJ™ ù£ â‹ ¸‡í÷¬õ ªî£N™ ¸†ð‹ «è£«ô£„꾜÷¶. âù«õ
è£ô‹ àƒèœ ¬èJ™î£¡.

14
HELIUM
GôML¼‰¶ qLò‹
âKªð£¼†èœ àôA¡
ÜõCòˆ «î¬õèO™ 塪øù
ÝAM†ì¶. ݶ Þ™ô£ñ™
å¼ Þò‚躋 âF˜è£ôˆF™
ïì‚裶. õ£èùŠ «ð£‚°õóˆ¶
ªî£ìƒA ðò¡ð£†´‚ è¼Mèœ
ðôõŸP¡ Þò‚èˆFŸ°‹
«î¬õŠð´‹ I¡ù£Ÿø¬ô
à¼õ£‚è âKªð£¼œ «î¬õ.
GôˆF™ ²óƒè‹ «î£‡®
ÜFL¼‰¶ ªðøŠð´‹
ܬùˆ¶‹ ÜFè÷¾ 膴eP
¸è˜õî¡ è£óíñ£è M¬óM™
ܬõèœ b˜‰¶ «ð£°‹ Üð£ò‹
ãŸð†´œ÷¶.
°PŠð£è i´, ܽõôè‹, ,
ïèó‹ ܬùˆFŸ°‹ I¡ê£ó‹
ÜõCòˆ «î¬õò£°‹ Þ‰G¬ôJ™
GôˆF™ 𣶠«î£‡ìŠð´‹
ܵ‚èF˜ i„²œ÷ »«óQò‹,
¬èJ¼Š¹ °¬ø‰¶ ªè£‡«ì
õ‰¶ ܬõèœ b˜‰¶M´‹
Ýðˆ¶‚è¬÷ GôMò™ G¹í˜èœ
â„êKˆ¶œ÷ù˜.
Þ‰î â„êK‚¬è‚°Š H¡ù˜ «ñŸ°ôè‹ ñ÷ñ÷ªõù ñ£ŸÁˆFø¡ ªè£‡ì
»«óQò‹ «ð£ô«õ Fø¡ ªè£‡ì Ü«î «ïóˆF™ èF˜i„² ÝðˆF™ô£î 塬ø
è‡ìP»‹ ºòŸCJ™ ÞøƒAù˜. qLò‹ õ£» ï™ô âKFøÂì¡ åO¼‹
ñ»œ÷¬õ âù ãŸèù«õ è‡ìPòŠð†ì¬õ â¡ð ÜPMò™ G¹í˜èœ
qLò‹ «õ†¬ìJ™ ÞøƒAù˜.
ÌIJ¡ «ñŸðóŠH™ °¬ø‰î÷«õ qLò‹ àœ÷¶. «ñ½‹ ï£À‚° 
ªð¼A õ¼‹ ã˜è‡®wù˜, çHK†xèœ ñŸÁ‹ Þîó 裘ð¡ èN¾è÷£™ õ£¡
ñ‡ìôŠðóŠ¹ ªõŠðñ£A ÌIJ™ õö‚èñ£è Gè¿‹ ð¼õG¬ô ñ£Ÿøƒè¬÷
â‚°ˆîŠð£è ñ£ŸPM†´œ÷ù. Þî¡ è£óíñ£è¾‹ ÌIJ½œ÷ qLò‹
HKˆªî´Šð¶ I°‰î ªêô¾ H®‚è õ™ôî£è ñ£PM†ì¶.

15
Þ¶«ð£¡ø G¬ôJ™î£¡ êeðˆFò Ýè GôM¡ eî£ù Þ‰î Ü‚è¬ø
Gô¾ŠðòíƒèÀ‹, ܃A¼‰¶ I°‰î ÝŒ¾‚°Š H¡ù£™ Þ¼‚°‹
ªè£‡´ õóŠð†ì Gô¾ñ‡µ‹ à‡¬ñ âF˜è£ô âKªð£¼œ
¹Fòªî£¼ ï‹H‚¬è¬ò M¬îˆ¶œ÷¶. «î¬õ¬ò‚ 輈F™ ªè£‡ì¬õ
Gôñ‡E™ «î¬õò£ù Ü÷¾‚° â¡ð¬î ÜPMò™ 𮂰‹ ñ£íõ˜èœ
qLò‹-3 â‹ âKFøÂœ÷ õ£»„ꈶ àíó «õ‡´‹.
I°‰F¼Šðî£è è‡ìPòŠð†´œ÷¶. Gô£ â‰î ®Ÿ°‹ ªê£‰îñ£ùî™ô.
1959 ÎKèè£K¡ ÌI¬ò õô‹ õ‰î£˜. àôAŸ°Š ªð£¶õ£ù¶. Ýù£™
1969 ܪñK‚è£ M‡ªõOŠ ðòí‹ ÜF½œ÷ ñ‡EL¼‰¶ ãó£÷ñ£ù
ïì‰î¶. H¡ù˜ v¹†G‚ M‡èôˆ¬î îQñƒè¬÷, õ£»‚è¬÷Š HKˆ¶ ÜF™
Ü¡¬øò «ê£Mòˆ ówò£ ÜŠHò¶. 裊¹K¬ñ ªðŸÁ 2024-Ý‹ ݇´
H¡ù˜ Hó£¡v Þ¡ùHø ä«ó£ŠHò ºî™ àôA¡ qLò‹ ꊬ÷J™
ï£´èœ Gô£ ðŸPò ÝŒM™ ß´ð†ìù˜. ªñ£ˆî °ˆî¬èî£ó˜ 
îŸ«ð£¶ ï‹ ï£´‹ GôM™ bMóñ£ù M÷ƒè «õ‡´‹ âù ܪñK‚è£
ÝŒM™ ß´ð†´œ÷¶. ê‰Fó£ò¡ â¡ø F†ìI†ì¶. Þ¬î àôè èœ
M‡èôº‹ ÜŠðŠð†´œ÷¶. à혉¶ MNŠð¬ì‰¶M†ìù.
qLò‹ õ£» ²¬õòŸø¶, GøñŸø¶,
à«ô£è èôŠH™ô£î¶. Þî¡ Üµ
⇠2 ÌIJ¡ «ñŸðóŠH™ CPî÷«õ
è£íŠð´Aø¶.
ÌI¬òMì õ£ù ñ‡ìôˆF½œ÷
ð£™iFJ™ àô¾‹ ï†êˆFó‚
ÆìƒèO™ «è£œèO™ Gó‹ð àœ÷¶.
ܵMò™ ñ£Ÿøˆî£™ qLò‹ õ£»
¬ý†óüù£è ñ£P ªõŠðˆ¬î»‹
åO¬ò»‹ îóõ™ô¶. õ£Q¬ô ÝŒM™
ß´ð´ˆîŠð´‹ ðø‚°‹ ðÖQ™ Þ‰î
õ£»î£¡ GóŠðŠð†´ âK‚èŠð†´
Üî¡ «õèˆF™ õ£Q™ ðÖ¡èœ
àòó â¿‹¹A¡øù. Þ‰î ¸†ðˆ¬î
Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡´î£¡.
qLò‹ õ£»¬õ Fóõñ£è ñ£ŸP
M‡ªõO‚èô¡èO™ ñ£ŸÁ
âKªð£¼÷£èŠ ðò¡ð´ˆ¶A¡øù˜.
Þî¬ùˆî£¡ ‚¬ó«ò£ªüQ‚ ¸†ð‹
â¡ð£˜èœ.
âPFø‹ åO¼‹ FøÂœ÷ qLò‹
õ£» ªî£ì˜ð£ù ÝŒ¾èœ àôªèƒ°‹

16
ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡øù. ãªùQ™ õ¼‹ ܪñK‚è£ ñ†´‹ Þ‰î„ «ê£î¬ùJ™
è£ôˆF™ ãŸð´‹ ܵ âKê‚F‚° îQò£è ß´ð´õ¬îMì àì¡ ï£´èœ
ñ£Ÿø£è 塬ø è‡ìPò «õ‡®ò CôõŸ¬ø Þ‰î ÝŒ¾ˆF†ìˆF™
ªï¼‚è®, G˜ð‰î‹ ãŸð†´œ÷«î «ê˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ õL»ÁˆFù£˜.
è£óí‹. Ýù£½‹, ܪñK‚è£M¡ ‚«÷£ð™
âù«õ, è¬ô ÜPMò™ HKM™ â‚vŠ«÷£«óû¡ v†ó£ìT â¡Aø
«õFJò™ ð®ˆîõ˜èœ ªð£PJòL™ (XLS) F†ì‹. ðô ´ ÜPë˜èO¡
óê£òù‹ ªî£ì˜ð£è ð®ˆîõ˜èœ 輈¶‚è¬÷, ðK‰¶¬ó¬ò AìŠH™
á‚èñì¡ ªñ¡«ñ½‹ qLò‹ «ð£†´œ÷¶.
ªî£ì˜ð£ù ÝŒM™ Üî£õ¶, Ýè àôè«ñ Þ¡Á î¡ âF˜è£ô
qLò‹ «ð£¡«ø Ü Gèó£è âKªð£¼œ «î¬õ‚è£è qLò‹ â¡ø
ä«ê£«ì£Š¹œ÷ ñ£ŸÁ õ£»¬õ õ£»¬õˆ«î® 嚪õ£¼ «è£÷£èˆ
è‡ìPò «õ‡®ò êõ£™ âFK½œ÷¶. «î® ܬô»‹ G¬ô ãŸð†´œ÷¶.
GôML¼‰¶ ÜšõŠ«ð£¶ Þ‰îˆ ¶¬ø e¶ ï‹ Þ¬÷ë˜èÀ‚°
ªè£œèôQ™ ܃°œ÷ ñí¬ô‚ ݘõº‹, Ü‚è¬ø»‹ ãŸðì «õ‡´‹.
ªè£í¼‹ F†ìº‹ 𣶠޶ªõÁ‹ M‡ªõO ꣘‰î F†ì‹
b†ìŠð†´ õ¼Aø¶. Þšõ£Á G¬ø‰î ñ†´ñ™ô. «îêˆF¡ âKªð£¼œ
ñ‡èô‹ æ󣇮Ÿ°ˆ «î¬õò£ù ðò¡ð£´ ðŸPò C‰î¬ùò£°‹.
I¡ê£ó‹ îò£K‚è «ð£¶ñ£ùî£è¾‹, ªî£N™ ¸†ðº‹, ÜP¾‹,
Üî¡ õ£Jô£è ܪñK‚è º¿õ¶«ñ ÝŒ¾‹ «ñŸ°ô°‚° ñ†´«ñ
I¡ªù£O îó º®»‹ â¡Á‹ ªê£‰îñ£ù ªê£ˆî™ô. ÜPM™ àôè
èí‚A†´œ÷ù˜. êÍèˆîõ˜èO™  ê¬÷ˆîõ˜è÷™ô.
ÞîŸè£ù F†ì‹ °Pˆî ²î‰Fó‹ ªðŸø 200 ݇´èœ
èô‰¶¬óò£ì™ àôè Ü÷M™ èNˆ¶ˆî£¡ ܪñK‚è£
ÜPë˜èœ ñˆFJ™ ï쉶 õ¼Aø¶. Yù ÜŠð™«ô£¬õ Gô¾‚° ÜŠHò¶.
ÜóC¡ ÜPMò™ ¶¬ø G¹í˜ æòƒ- Ýù£™ Þ‰Fò£ î¡ ÜÁðî£õ¶
Tò£¡ Þ¶ °Pˆ¶ 輈¶‚ ÃÁ¬èJ™ ²î‰FóˆF¡«ð£«î õ£¡ªõO ÝŒM™
âõ˜ º‰F‚ªè£‡´ ñ‡ªí´ˆ¶ ê£î¬ù ð¬ìˆ¶M†ì¶. Þ¬îMì
ÝŒM™ ªõ™A¡øù«ó£ Üõ˜èÀ‚«è Þ¡ªù£¼ ê£î¬ù â¡ùªõ¡ø£™,
ÞF™ º¡ÂK¬ñ ªðÁõ£˜èœ â¡Á ܪñK‚è Hó£¡v à†ðì M‡èô‹
ÃP»œ÷£˜. ÜŠ¹‹ Üõ˜èœ 强¬ø M‡èô‹
ówò õ£Qò™ ÜPë˜ âK‚èL«ñ£š ÜŠð ðò¡ð´ˆ¶‹ î÷‹ ñÁº¬ø
Þvªõ‡Fò£ â¡ø ówò ÞîN™ ðò¡ð´ˆîMòô£¶. Ýù£™ ï‹
輈¶ ÃÁ¬èJ™ ï£ê£ ܬñŠ¹ ®™ ðôº¬ø ðò¡ð´ˆîõ™ô
Gô¬õ îƒèœ ¬è‚°œ ªè£í¼‹ bMó î÷ˆ¬î à¼õ£‚A»œ«÷£‹.
ÝŒM™ ß´ð†´œ÷ù˜. Ýù£™ Gô¾
ªð£¶õ£ù¶ â¡Áœ÷£˜.
Ü«î«õ¬÷ °™C¡vA â¡ø ÜPë˜

17
AGRI. INFORMATION TECHNOLOGY
úY[ôi RLYp ùRô¯p ÖhTm:
RLYp ùRô¯p ÖhTm Buß @û]jÕj Õû\L°Ûm TW®
®hPÕ. RLYp ùRô¯pÖhTm BpXôR Õû\Lú[ BpûX F] Xôm.
@jÕPu @û]jÕ BPeL°Ûm RLYp ùRô¯p ÖhTjÕdÏj R²
Ød¡VjÕYØm úRûYÙm @§L¬jÕ YÚ¡u\].
Bk¨ûX«p DXL[ô®V UdL°ûPúV BÕ Bu±VûUVôRÕ
Fuß ùNôpXXôm. UdLs ùRôûL, DQÜ, úY[ôi DtTj§, ùTôÚs
@©®Új§ A¡VYtßPu ùRôPo×ûPVRôLÜm Ds[Õ RLYp
ùRô¯pÖhTm.
®YNôVj§p L[j§p GtTÓm TpúYß ©Wf£û]Lû[f NUô°dL
úY[ôi NôokR NôKlhúYo DÚYôdLlThÓs[Õ. @jÕPu
®YNô«Ls, ®¬YôdLl T¦Vô[oLs, AnYô[oLÞdÏ YWl
©WNôRUôL úY[ôi RLYp ùRô¯pÖhTm @ûUkÕs[Õ.
úY[ôiûU«p Bj ùRô¯p ÖhTm Øû\VôLÜm N¬VôLÜm
TVuTÓjRlTÓYRu êXm ®YNô«Ls ùTÚm TVû] @ûPYo.
BjùRô¯p ÖhTj§u TVuTôÓ ¡WôUl×\eL°p ùT¬Õm
ûLùLôÓd¡\Õ. Bk§Vô®p 70 NRÅRm úTo úY[ôiûU NôokR
ùRô¯pL°p CÓThÓ YÚ¡\ôoLs. F]úY úY[ôiûUj ùRô¯p
ÖhTm @YoLÞdÏl ùT¬Õm DRÜm.
¡WôUl×\eL°p Y£lúTôÚdÏ úY[ôiûU LôpSûPl TWôU¬l×
Lp®, DPp SXm A¡V ùYqúYß Õû\L°p úTô§V RLYpLs ¡ûPdL
úYiÓUô]ôp BjÕû\«u TVuTôÓ ùT¬Õm ûLùLôÓdÏm.
®YNôVj§p RLYp ùRô¯pÖhTj§u TVuTôhûP UôQYoLs
@±kÕ ùLôsÞm YûL«p Bj§hPm @ûUÙm.
úY[ôi RLYp ùRô¯pÖhT®Vp T¥l©p ùTôÚs NôokR
§hPªPp, @©®Új§ ùTôÚ°Vp, LmlëhPo ùShùYôodv,
¡WôUl×\ ùShùYôodv, ùRôûXÙQoÜ, ×®j RLYp @±®Vp,
Up¥Á¥Vô ùPd]ôX´, RLYp RWÜ úUXôiûU A¡VûY BPm
ùTtßs[].
úLôûY«p Ds[ RªrSôÓ úY[ôiûUl TpLûXdLZLj§p
©.ùPd. T¥lTôL BÕ SPjRlTÓ¡\Õ. BRtLôLj R²VôL ®iQlTl
T¥YeLs YZeLlTÓm. +2 úRo®p ùTt\ U§lùTi @¥lTûP«p
úWed Th¥Vp RVô¬dLlThÓ, LXkRônÜdÏ @ûZdLlTÓYo.
úUÛm ®YWeLû[ @±V BûQVR[m: www. tnau.au.in

18
AUTOMIC ENERGY
AÔ Bt\LVp
@ÔNd§ ùRôPoTô] Lp®«p SôhPm
BÚlTYoLÞdÏ ØmûTlTpLûXdLZLØm
@eÏs[ @Ô At\p Õû\Ùm Ds[].
BÕUhÓªu± I¬Nô ×Yú]vYWj§p Ds[
úR£V @±®Vp AnÜ ¨ßY]j§Ûm Bl
T¥l× SPjRlTÓ¡\Õ.
Fm.Fv.³., HkRôiÓ IÚe¡ûQkR
T¥lTôL SPjRlTÓm. B§p @¥lTûP @±
®VXô] D«¬Vp, úY§«Vp, L¦R®Vp,
BVt©Vp A¡VûY BPmùTtßs[].
©[v 2 T¥jRYoLs B§p úNWXôm.
@±®Vp T¥l×Ls IußPu Iuß
ùRôPo×s[ @±®Vp T¥l×L[ôL @
ûUkÕs[ BlT¥l©p AnÜdÏ Ød¡Vj
ÕYm DiÓ. F]úY, קVûRj úRÓúYôÚdÏ
B§p Yônl×Ls ®¬kÕs[].
BlT¥l©p úNW úR£V @[®p ÖûZÜj
úRoÜ SPjRlTÓm. ØmûT«p Ds[
úaôª TôTô @±®Vp Lp® ûUVj§u
úUtTôoûY«p BkR ÖûZÜj úRoÜ
SPjRlTÓ¡\Õ.
@¥lTûP @±®VÛdLô] RôsLÞPu
ùTôÕ @±Üj RôÞm DiÓ.
ØRp BÚ ùNUvPo FpúXôÚdÏm
ùTôÕYô] T¥lTôL BÚdÏm. êu\ôYÕ
ùNUvP¬pRôu £\l×l TôPm ùRôPeÏm.
DR®j ùRôûL : úR£V @±®Vp #
AnÜ ûUVj§p úNÚúYôÚdÏ UôR DR®j
ùRôûLVôL ì. 3,000 ¡ûPdÏm. @jÕPu
TôPl ×jRLeLû[Ùm ùT\Xôm. BúR Lp®«p
Fm.Fv.³. £\lTôL Ø¥lTYoLÞdÏ @Ô
At\p Õû\«p AnÜ @©®Új§ Õû\«p
úYûX ¡ûPdÏm.

19
BIOMEDICAL ENGINEERING
AND CLINICAL ENGINEERING
TúVôùU¥dLp
Gu´ÉV¬e Aih
¡°²dLp Gu´ÉV¬e ùTô±«Vp, ùRô¯p
ÖhTd Lp® @¥lTûP«p
UÚjÕYd Lp®ûV @ÔÏ YÕ
TúVôùU¥dLp Fu´ÉV¬e
T¥l× AÏm. BÕ ×jRm ×Õ
T¥l× FuTRôp AnÜLÞdÏm
@§L Yônl× Ds[Õ.
TúVôùU¥dLp Fu´²V¬e
T¥l©u IÚ ¡û[VôL
¡°²dLp Fu´ÉV¬e T¥l×
Ds[Õ. UÚjÕYUû]«p
UÚjÕY DTLWQeLû[d
ûLVôsYÕ Ï±jÕm @Ru
TWôU¬l× A¡VûY ϱjR
T«t£ B§p BPmùTtßs[].
@jÕPu UÚjÕYoLs
RLYp ùRô¯pÖhTj Õû\
A¡VYtßPu ùSÚdLUô]Õ
BlT¥l×.
TúVôùU¥dLp Fu´ÉV¬e
T¥l× RªZLj§p Ds[ 12
ùTô±«Vp LpÛô¬L°p
SPjRlTÓ¡\Õ. ¡°²dLp
Fu´ÉV¬e T¥l× ØÕ¨ûXl
T¥lTôÏm. BÕ ©¬hPu
Lôo¥l ùTô±«Vp LpÛô¬«Ûm
TpLûXdLZLj§Ûm Ds[Õ.
£eLléo SôuVôe
ùRô¯p ÖhTl TpLûXd
LZLj§Ûm ØÕ¨ûXl T¥l×
SPjRlTÓ¡\Õ.

20
CLIMATOLOGY
RhTùYlT®Vp
®YNô«dÏ UûZ YÚUô BpûXVô Fu\ LYûX;
Lôt\ôûX ªu §hPjÕdÏ Lôtß YÚUô BpûXVô
Fu\ GdLm; DlT[j ùRô¯-p BÚlúTôÚdÏ ùY«p
@¥dÏUô Fu\ F§oTôol×.
@dLôXj§p ϱl©hP LôXj§pRôu LP-p
TVQm úUtùLôsYôoLs. @RtÏd LôWQm Lôtß
ÅÑm NUVj§pRôu TônUWm Gt±V LlTûX BVdL
Ø¥Ùm FuTÕRôu.
BlT¥l TÚY ¨ûX ùR¬kRôp, UdLs ùRô¯ûXf
£\lTôL SPjRXôm. Bj ùRô¯pLÞdÏ DRÜm
YûL«p Y¥YûUdLlThPÕRôu ¡û[UPXô´ Fu\
BlT¥l×.
ùT±«Vp, ùRô¯p ÖhTj§p ThPm Ø¥jRYoLs
B§p CÓTPXôm. GATE úRoÜ @¥lTûP«p B§p
UôQYoLs úNodLlTÓYo.

DRUG DESIGNS
BIO MEDICAL SCIENCE
¥Wd ¥ûNu
TúVôùU¥dLp NVuNv

BÕ ThPúUtT¥l× AÏm. SÅ] AodLô²d


ùLªvh¬, Uô-ÏXo TVôX´ A¡VYt±p GtThÓs[
SÅ] Uôt\e Lû[ @¥lTûPVôLd ùLôiPÕ Bl
T¥l×. TVôX´, ùLªdLp NVuv T¥jRYoLs, TôoU£
@Õ ùRôPoTô] T¥l×Lû[ T¥jRYoLÞm B§p
CÓTPXôm.

21
ELECTRO CHEMICAL
ENGINEERING
GùXdhúWô ùLªdLp
Gu´²V¬e
ªuúY§l ùTô±«Vp T¥l©p
êuß Õû\Ls BûQkÕs[].
ªu²Vp, úY§«Vp, ùTô±«Vp A¡V
êußm BûQkR SÅ]l T¥l×.
LôûWdÏ¥«p Ds[ Uj§V
ªuúY§«Vp AWônf£ ¨ßY]
j§p (£d¬) BÕ ThPl T¥lTôL
SPjRlTÓ¡\Õ. FXdhúWô ùLªdLp
Õû\«p ÑV úYûXYônlûT GtTÓjÕm
YûL«p BlT¥l× @ûUkÕs[Õ.

ELECTRONICS ENGINEERING
GXdhWô²dv Gu˲V¬e
FùXdhúWô ùLªdLpúTôp FXdhWô²dv
T¥l×m êuß Lp® BûQkR T¥lTôÏm.
ùUdLô²dLp, FùXdh ¬Lp, LmlëhPo ùPd]
ôX´ BûQkR T¥lTôÏm. BVk§We L°u
BuPoùSh LhÓlTôÓ, úWôTôhLs, BVk§Wm
ûLVôÞRp A¡VûY ϱjR T¥l× B§p @PeÏm.
Y¥YûUl× BVk§Wm ùRôPoTô] Lp®ÙPu
BÕ ùRôPo×s[Õ. ©.B. FXdhWô²dv T¥l×
SPjRlTÓm LpÛô¬Ls: ÏUWÏÚ ùTô±«Vp
LpÛô¬ (úLôûY) ùLôeÏ ùTô±«Vp LpÛô¬
(ùTÚkÕû\) c ¡ÚxQô ùTô±«Vp LpÛô¬
(úLôûY) úL.Fv.Ao. ùRô¯p ÖhTd LpÛô¬
(§ÚfùNeúLôÓ)

22
GEOMATICS
×®j RLYLVp

×®j RLYp BVp T¥l×


ùTô±«Vp Õû\«p ×® @±®Vp
@Õ ùRôPoTô] T¥l×LÞPu
NmTkRlThP Lp®VôÏm.
ùRôûXÙQoÜ, ×®j RLYp Øû\
(´.H.Fv) úTôhúPô¡WôUhP¬,
Ïú[ôTp ¨ûX Øû\ (´.©.Fv)
A¡VYtßPu ùRôPo×s[Õ
BlT¥l× AÏm.
ùNuû] @iQô
TpLûXdLZLj§p ©.ùPd. ThPl
T¥l©p BPmùTtßs[Õ.

PETROLIUM REFINERING
ùThúWôLVm ¬@ûT²e
ùThúWô ùLªdLp
ùThúWô-V Ñj§L¬l×
AûXLs Buß @§L¬jÕ
YÚ¡u\]. BRu ®û[YôL
BlT¥l×dÏ BlúTôÕ YWúYt×
@§L¬jÕs[]. @iQô
TpLûXd LZLØm ùThúWô-Vm
Ñj§L¬l×, ùThúWô ùLªdLp
A¡VYtû\d Lt©d¡\Õ.
BûY UhÓUu± Uj§V @WÑ
úPWôå²p ùThúWô-Vm F]o´
AnÜ T¥l×dLôLj R²l TpLûXd
LZLjûR SPj§ YÚ¡\Õ. BeÏ
SPjRlTÓm T¥l×Ls

23
UNIVERSITY OF PETROLEUM & ENERGY STUDIES
õöƒ°‹ ð†ì‚ è™M
©.©.G. (ùThúWô UôodùLh¥e)
Fm.©.G. (FiùQn Utßm F¬YôÙ úUXôiûU)
Fm.Fv. (FiùQn YojRLm)
ùTô±«Vp AnÜd LpÛô¬:
©.ùPd. (@lû[Ó ùThúWô-Vm Fu´²V¬e)
©.ùPd. (Lôv Fu´²V¬e)
©.Fv.³ (©[ôuh ATúW`u)
©.Fv.³ (©[ôuh ùU«uP]uv)
ùTô±«Vp T¥l×d LpÛô¬
©.ùPd. (GúWôvúTv Fu´²V¬e)
©.ùPd.(UûWu Fu´²V¬e)
©.Fv.³. (Sôh¥Lp NVu^v)
L]Pô áhÓl T«XLj §hPj§p
TôLùPd²d T«t£Ls
Ïß¡V LôXj§p ÑV ùRô¯p §\û]l ùTßm T«t£
YÏl×Lû[ UÕûW RªrSôÓ Tô-ùPd²d LpÛô¬
SPjÕ¡\Õ. L]Pô#Bk§Vô áhÓl T«XLj §hPj§u¸r
@dLpÛô¬«u ùRôPo Lp® ¨ûXVj§p SPjRlTÓm
BlT«t£ûV éoj§ ùNnTYoLÞdÏ @WÑ Nôu±Rr
¡ûPdÏm.
1946#m Ai¥p ùRôPeLlThP RªrSôÓ Tô-ùPd²d
LpÛô¬ Ru]ôh£d Lp® ¨ßY]m. BeÏ 7 ØÝúSW
¥l[úUô, 3 Tϧ úSW ¥l[úUô YÏl×Ls SPjRlTÓ¡u\].
BlT¥l×Ls úYûXYônl×dÏ ùT¬Õm DRÜ¡u\].
Tu]ôhÓ ¨ßY]eLÞm ùT¬V Øu]¦ ¨ßY]
eLÞm UôQYoLs T¥dÏmúTôúR úYûX ØLôm SPj§
úRokùRÓjÕd ùLôs¡u\]. ùRô¯p ¨ßY]eL°u
T¦×¬TYoLs LpÛô¬dÏ YkÕ, ùRô¯p Õû\«p @
qYlúTôÕ GtTÓm Uôt\eLû[ ®[dÏ¡u\]o. BÕ
UôQYoLÞdÏ ùTÚm DR®VôL @ûU¡u\Õ.
úUÛm ®YWeLÞdÏ BûQVR[m
www.upesindia.org

24
ùRô¯p Lp® RW
úUmTôhÓj §hPm:
Sm Sôh¥u ùRô¯p Lp®«u RWjûR
úUmTÓjÕm YûL«p 2005#m AiÓ ùRô¯p
Lp® RW úUmTôhÓj §hPm ùRôPeLlThPÕ.
RªZLj§p Bj §hPj§p úRokùRÓdLlThP
êuß @WÑ Tô-ùPd²d LpÛô¬L°p Bd
LpÛô¬Ùm Iuß.
Bj§hPj§p UÕûWûVf Ñt±Ùs[ @RûX,
Y¥úYpLûW, úYPo ×°VeÏ[m, ùRuTZg£,
Nôd¡-Th¥ A¡V ¡WôUeL°p ã¬V I° ªu
®[dÏLs, UûZ¿o úNL¬l× §hPeLs ì. 10
XhNj§p ùNVpTÓjRlThÓs[].
BeÏ SPjRlTÓm 7 T¥l×LÞdÏm úR£V RW
úUmTôhÓf Nôu±Rr @kRvÕ BkR AiÓ
ùT\lThÓs[Õ.

L]Pô Ck§Vô áhÓl


T«XLj §hPm:
BdLpÛô¬«p 1993#m AiÓ ØRp Bk§V @WÑm, L]Pô @WÑm ùNnÕùLôiP
IlTkRj§u @¥lTûP«p L]Pô Bk§Vô áhÓl T«XLj §hPm ùNVpThÓ
YÚ¡\Õ.
Bj §hPj§u ¸r ùRôPo Lp® ûUVm @ûUdLlThÓ TpúYß Ïß¡V LôX,
ÑVùRô¯p NôokR T«XLm £\lTô] Øû\«p SûPùTtß YÚ¡\Õ.
BeÏ SPjRlTÓm T«t£dÏ Ïû\kR ThNd LhPQm, @àTYØm §\ûUÙm
ùLôiP A£¬VoL°u T«t£, ùNmûUVô] ùNnØû\ T«t£ YÏl×Ls, @û]jÕ
YN§Lû[Ùm ùLôiP R²jR² AnÜdáPeLs Ds[]. RªrSôÓ @W£u Nôu±RûZ
úYûX Yônl× @ÛYXLj§p T§Ü ùNnÕ ùLôs[Xôm. T¥jÕ Ø¥jRYoLÞdÏ £\
kR úYûXYônl×, YVÕ YWm× ¡ûPVôÕ. £X T«t£Ls 8AYÕ YÏl× úR±V, RY±V
UôQYoLs T¥dLXôm. 10#AYÕ YÏl× úR±V, RY±VYoLs ReLs ®ÚlTm úTôp
ùRô¯t T«t£ T¥lTÕ Ds°hPûY £\lTmNeL[ôÏm.

25
T«t£ YÏl×Ls:
RtúTôÕ Bj§hPj§u¸r @ZÏdLûX T«t£,. ùNpúTôu TÝÕ¿dÏm T«t£, ReL
U§lÀhÓl T«t£, LmlëhPo aôoÓúYo Utßm ùShùYôod¡e, ¥.¥.© ATúWhPo
T«t£, Fm.Fv.AKÀv Fdv©,. KúTôhúPô`ôl, BiPoùSh, ùYl ¥û^²e,
AûP ùRô¯p ÖhTm, ù_Wôdv ùUµu TÝÕ ¿dLm Utßm TWôU¬l× A¡VûY
SPjRlTÓ¡u\]. LPkR 15 AiÓL°p 1550 T«t£Ls SPjRlThÓs[]. B§p
22,500 UôQYoLs T«t£ ùTtßs[]o FuTÕ Ï±l©PjRdLÕ.

26
SPORTS EDUCATION
M¬÷ò£†´ 𮊹èœ

Li¦ÚkÕm ÏÚPWôn, Lô§


ÚkÕm ùN®PWôn BÚlTÕ DiÓ.
BÕ BVtûLVôLÜm £X NUVeL°p
ùNVtûLVôLÜm SPkúR± YÚ¡\Õ.
A]ôp U²RàdÏ R]Õ §\ûU
ûVÙm TXjûRÙm T¬h£jÕl TôojÕd
ùLôs[ úYiÓm Fu\ DsÞQoÜ
FlúTôÕm BÚkÕ YÚ¡\Õ. TiûPV
LôXj§p Yôr ®u úRûYdLôL
TXjûRd LôhP úYi¥«ÚkRÕ. A]
ôp Uô±YÚm TpúSôdÏ NØRôVj§p
U²R DPp §\û] FûPúTôP
Y¥LôXôL ®û[VôhÓ @ûUkÕs[Õ.
¡WôUjÕ ®û[VôhPô] LT¥
ØRp úR£V ®û[VôhPô] aôd¡
YûW TpúYß ®û[VôhÓL°p ÅWo,
ÅWôeLûQLs §\ûUûV ùY°lTÓj§
R]dÏm, SôhÓdÏm ×Lr úNojÕ
YÚ¡u\]o.
@YoLs Rô]ôL DÚYô¡®P
Ø¥VôÕ. @RtÏ Øû\Vô] T«t£ @
Y£Vm. BRtùL] @W£u ®û[VôhÓ
ûUVeLs @kRkR UôYhPeL°p
BVe¡ YÚ¡u\].
ÅWo, ÅWôeLûQLû[j úRoÜ ùNnÕ
T«t£ RÚY§p RªrSôÓ ®û[VôhÓ
úUmTôhÓ AûQVm AiÓúRôßm
GlWp#úU UôReL°p Øû]l×
Lôh¥YÚ¡\Õ.
BRtùL] ®û[VôhÓl Ts°Ls, ®û[VôhÓ ®Ó§Ls RªZLj§p ϱl©hP
BPeL°p ùNVpThÓ YÚ¡u\]. BYt±p T«t£ùTßm ÅWúWô, ÅWôeLûQúVô
EdL DR®j ùRôûLûVl ùT\Ø¥VôÕ Fu\ôÛm @YoLÞdÏ ®û[VôhûP
úUmTÓj§dùLôs[ TX YN§Ls @°dLlTÓ¡u\].

27
®û[VôhÓl Ts°LÞm 6. ùWh¶pv: Pôu TôvúLô
T«tß®dLlTÓm Bû[Oo ûUV ®Ó§, ®vPu PÜuv,
®û[VôhÓl ©¬ÜLÞm: ùWh¶pv, ùNuû]#600 052 (LôpTkÕ)
1. In.Fm.£.G LpÛô¬ UôQ®VÚdùL] ©WjúVL
®û[VôhÓlTs°, SkR]m, ùNuû] # ®û[VôhÓ ®Ó§:
600 035 1. CúWôÓ Y.D.£. ®û[VôhÓ @WeLm,
(RPL[m, LôpTkÕ, aôd¡, ÏjÕf CúWôÓ, #638 003 (RPL[m, Yô-Tôp,
NiûP) LôpTkÕ)
2. ùSnúY- TÝl× ¨XdL¬ ¨ßY] 2. TôW¾V ®jVôTYu, §iPp, CúWôÓ
®û[VôhÓl Ts° ùSnúY- # 607 801 (áûPl TkÕ)
(RPL[m, áûPlTkÕ, LôpTkÕ) 3. ùNpYm úUp¨ûXl Ts°, SôUdLp,
3. @W£]o úUp¨ûXl Ts° ×Õôo, (RPL[m), YôsÅfÑ)
ùNuû] # 600 031 (¡¬dùLh) @û]jÕ 4. UôYhP ®û[VôhÓ Y[ôLm,
®û[VôhÓl Ts°L°Ûm Rªr Utßm §ÚYiQôUûX (RPL[m, úaihTôp,
Ae¡Xm Yô«XôLl T«tß®dLlTÓ¡\Õ. aôd¡)
7,8,9,11, YÏl× UôQY, UôQ®Vo UhÓm
T«t£ ùTßúYôÚdÏ
úNodLlTÓYôoLs.
YZeLlTÓm ER®j ùRôûL:
®û[VôhÓ ®Ó§Ls: úRokùRÓdLlTÓm @û]jÕ UôQY
1. §Úf£: @iQô ®û[VôhPWeLm, UôQ®VÚdÏm Dû\®Pm Utßm
Lô_ôUûX, §Úf£ # 620 023 DQÜdLôL UôRm IußdÏ ì. 1200 (10
(RPL[m, LôpTkÕ, Yô-Tôp, aôd¡, UôRm UhÓm)
ÏjÕfNiûP)
ºÚûP Utßm ®û[VôhÓ
2. UÕûW: PôdPo Fm.´.Ao. DTLWQlT¥ ì.1200. ®û[VôhÓl
®û[VôhPWeLm, UÕûW# 625 002 ùTôÚsLs YôeL ì. 400.
(RPL[m, LôpTkÕ, áûPlTkÕ, Yô-
Tôp)
BiÓdÏ YZeLlTÓm
T¦j ùRôûL:
3. §ÚùSpúY-: @iQô
®û[VôhPWeLm, Tôû[VeúLôhûP, @) ®û[VôhÓl Ts° ì.400
§ÚùSpúY-#627 002 (RPL[m, aôd¡, A) ®û[VôhÓ ®Ó§ ì.300
Yô-Tôp, ¿fNp) ϱl×: Lp® NmTkRUô]
4. §ÚfùNeúLôÓ: WeLNôª Wô_mUôs LhPQeLû[ UôQY UôQ®VúW ùNôkR
úUp¨ûXl Ts°, §ÚfùNeúLôÓ (Yô- TQj§p ùNÛj§d ùLôs[úYiÓm.
Tôp) £\l× ®û[VôhÓ ®Ó§ :
5. ¡ÚxQ¡¬: UôYhP ®û[VôhÓ ùNuû]«p UhÓm £\l× ®û[VôhÓ
Y[ôLm, ¡ÚxQ¡¬ # 635 001 (RPL[m, ®Ó§ BVe¡YÚ¡\Õ. BeÏ RP L[m,
úaihTôp, úPdYôiúPô) áûPlTkÕ, ÏjÕf NiûP, ¿fNp, Yô-

28
Tôp A¡V ©¬ÜL°p UôQYoLÞdÏ SûPùTßm I-m©d úTôh¥«p ReLl
UhÓm T«t£ @°dLlTÓ¡\Õ. TRdLm ùYu\ôp ì. 1 úLô¥ T¬Ñ
úNodLlTÓm ùUôjR UôQYoL°u YZeÏ¡\Õ @WÑ.
Fi¦dûL 50. UôQYo IÚYÚdÏ @lúTôh¥«p ùYs°, ùYiLXl
UôRm IußdÏ DQÜdLôL YZeLlTÓm TRdLm ùTßúYôÚdÏ Øû\úV ì. 50
ùRôûL ì. 1800 XhNm, ì. 25 XhNm YZeÏ¡\Õ.
ºÚûP Utßm ®û[VôhÓ A£V ®û[VôhÓl úTôh¥«p ReLm
DTLWQlT¥ (AiÓdÏ) ì. 3000 ùYu\ôp ì. 20 XhNm, ùYs° ùYu\ôp
T¥l×d LhPQm (AiÓdÏ) ì. 1500 ì. 15 XhNm, ùYiLXm ùYu\ôp ì.10
Lp®j Rϧ : XhNm T¬Ñ YZeÏ¡\Õ. LôUuùYpj
®û[VôhÓl úTôh¥dÏm BúR
12m YÏl× úRof£ ùTt\YWôLúYô @ Øû\«p EdLj ùRôûL YZeLlTÓ¡\Õ.
pXÕ úRoÜ FݧVYWôLúYô BÚj Rp
úYiÓm _þûX 1#Am úR§ 22 YVÕdÏ BWiÓ AiÓLÞdÏ IÚØû\
DhThPYWôL BÚdL úYiÓm. SûPùTßm ùRtLô£V ®û[VôhÓl
úTôh¥«p ØRp 3 BPeLû[l
®iQl©dÏm Øû\ : ©¥lúTôÚdÏ Øû\úV ì. 1 XhNm, ì.
ùNn§jRôsL°p BÕ Ï±jÕ 50 A«Wm. ì. 25 A«Wm YZeLlTÓ¡\Õ.
®[mTWm ùY°YkR ©u ]o @kRkR @ÕúY ÏÝYôL BÚkRôp IqùYôÚ
UôYhP ®û[ VôhÓ @§Lô¬«Pm ì. ÅWÚdÏm Øû\úV ì. 20,15,10 A«WeLs
10 ùNÛj§ ®iQlTeLû[l ùTtßd T¬Ñ YZeÏ¡\Õ.
ùLôs [Xôm. ØRXûUfNo ®ÚÕ:
®iQlTj§p @û]jÕ ®YWeLÞm RªZL ØRXûUfNo ®ÚÕdÏj
BPmùTt±ÚdÏm. úRokùRÓdLlTÓúYôÚdÏ ì.1 XhNm
ùTôÕYôL GlWp UôRj§p TQØ¥l×Pu TôWôhÓl Tj§Wm,
®iQlTl T¥YeLs YZeLlThÓ, @ ThPVm A¡V] YZeLlTÓ¡u\].
úR UôRd LûP£«p ùT\lTÓ ¡u\].
RϧÙs[ UôQY, UôQ ®VoLÞdÏ
úU UôRj§p ùNVp Øû\j úRoÜ Utßm
úSoØLj úRoÜ SûPùTßm.
®YWeLÞdÏ: Fm. Wôú_k§Wu,
Dßl©]o ùNVXo, RªrSôÓ ®û[VôhÓ
úUmTôhÓ AûQVm, 116 G, ùT¬Vôo
C.ùY.Wô. ùSÓgNôûX, ùNuû]# 600 084
Fu\ ØLY¬«p (úTôu : 044#28364322,
28360226) ùRôPo× ùLôs[Üm.
ReLm ùYu\ôp ì.1 úLô¥
SôuÏ AiÓLÞdÏ IÚØû\

29
ªõO´
ªñ£N ÝCKò˜ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

𣶠Ýó‹ðŠðœO ºî™


ªõO´ ªñ£N¬òŠ ðJŸÁM‚°‹
ðœOèœ ªî£ìƒèŠð´A¡øù. °PŠð£è
ï†êˆFóŠ ðœOèœ âù ܬö‚èŠð´‹
‘ªóCªì¡Sò™’ ðœOèO™ ªõO´
ªñ£N ÜõCò‹ èŸH‚èŠð´Aø¶. ñŸø
ªî£N™¸†ðˆ î°F Þ™ô£îõ˜èÀ‚°,
ªõO´ ªñ£NJ™ «î¬õò£ù î°F
ªðŸø£™, º¿ «ïóñ£è«õ£ Ü™ô¶ ð°F
«ïóñ£è«õ£ ÝCKòŠ ðE A¬ì‚°‹
õ£ŒŠ¹èœ àœ÷ù. ðóõô£è â™ô£Mî‚
è™ÖKèO½‹, °PŠð£èˆ îQò£˜
è™ÖKèœ, Gè˜G¬ô ð™è¬ô‚èöèƒèœ
ÝAòõŸP™ 𮈶 º®‚°‹ ñ£íõ˜èÀ‚°
ªõO´ ªñ£N ªîK‰F¼‚è «õ‡®ò¶
ÜõCò‹ â¡ø G¬ô àíóŠð†´ õ¼Aø¶.
«õ¬ôõ£ŒŠ¬ð àìù®ò£èŠ ªðŸÁˆ
î¼õ‹, «õ¬ô A¬ìŠð‹
ªõO´ ªñ£N å¼ º‚Aò‚
è£óíñ£°‹.
Ü´ˆî å¡Pó‡´ õ¼ìƒèO™ àôèñòñ£‚èL¡ M¬÷õ£è ªõO´
ªñ£N¬ò‚ èŸÁˆ  «ðó£CKò˜èœ º¿ «ïóñ£è«õ£ Ü™ô¶ ð°F
«ïóñ£è«õ£ Gó‰îóñ£è GòI‚èŠð´õ£˜èœ â¡ðF™ äòI™¬ô. Þ¶îMó,
ðô îQò£˜ ðJŸC GÁõùƒèÀ‹ ªõO´ ªñ£N¬òŠ ðJŸÁM‚°‹
ºòŸC¬òˆ ªî£ìƒ°‹ G¬ô à¼õ£A õ¼Aø¶. Þƒªè™ô£‹ ªñ£N¬ò
èŸH‚°‹ ÝCKò˜ ðEJìƒèœ ãó£÷ñ£è à¼õ£°‹ õ£ŒŠ¹èœ àœ÷ù.
Þ¬õ å¼¹øI¼‚è, ðô ð¡ù£†´ GF GÁõùƒèœ, õƒAèœ, õ˜ˆîè
GÁõùƒèÀ‹ ªõO´ ªñ£N ÝCKò˜è¬÷ ï£ìˆ ªî£ìƒA»œ÷ù. Þ¬õ
îƒè÷¶ áNò˜èÀ‹ ÜFè£KèÀ‹ ªõO´ ªñ£NJ™ ¹ô¬ñ Þ™ô£M®Â‹,
ܽõ™è¬÷„ ªêŒ»‹ Ü÷MŸ° (嘂Aƒ ï£ô†x) Ü‹ªñ£Nèœ ªîK‰F¼‰î£™
«ð£¶ñ£ù¶ âù G¬ù‚A¡øù. âù«õ, Þ‰GÁõùƒèœ îƒè÷¶ ðEò£÷˜èÀ‚°‚
°ÁAò è£ôŠðJŸC ÜOŠð, èEêñ£ù áFòˆ¶ì¡ ð°F «ïó ÝCKò˜è¬÷
GòI‚A¡øù.

30
Þ¬íòˆF¡ Íôñ£è ªñ£N ªðò˜Š¹ «õ¬ô
ªõO´ ªñ£NJ™ «î˜„C»‹, Fø‹ àœ÷õ˜èÀ‚° ݃AôˆFL¼‰¶
ð™«õÁ ªñ£NèÀ‚°‹, ܶ«ð£ô«õ ð™«õÁ ªñ£NèOL¼‰¶ ݃Aô‹, ñŸø
ªñ£NèÀ‚°‹ ªñ£Nªðò˜‚°‹ «õ¬ôèœ ðô èO™ àœ÷ù. ªõOèO™
ªñ£N ªðò˜Š¹„ «ê¬õ õöƒ°õ衫ø ðô GÁõùƒèœ àœ÷ù. Þ¬õ
º¿«ïó ñŸÁ‹ ð°F «ïó ªñ£N ªðò˜Šð£÷˜è¬÷ ¬õˆ¶, ªñ£N ªðò˜Š¹
ðEè¬÷„ ªêŒ¶ î¼A¡øù. °PŠð£è, i†®™ Þ¼‰îð®«ò Ü™ô¶ îQŠð†ì
º¬øJ™ ²ò ðEè¬÷ˆ î¼A¡øù. ð™«õÁ ¶¬øJ™ àœ÷ GÁõùƒèœ, Þ‰î
ªñ£N ªðò˜Š¹„ «ê¬õ GÁõùƒèOì‹ ªêŒFèœ, îèõ™èœ, Ýõíƒè¬÷ ªñ£N
ªðò˜‚è‚ ªè£´‚A¡øù. Þ‰GÁõùƒèœ «õ¬ôJ¡ ñ¬òŠ ªð£Áˆ¶ˆ
Fø¬ñ»œ÷ ªñ£N ªðò˜Šð£÷˜èOì‹ ðE¬ò‚ ªè£´‚A¡øù. Hø° Üî¡
îóˆ¬î„ «ê£Fˆ¶, õ£®‚¬èò£÷˜èÀ‚° õöƒ°A¡øù. Þ‰î ªñ£N ªðò˜Š¹„
«ê¬õ GÁõùƒèO™ ð™«õÁ è¬÷„ «ê˜‰î ªñ£N ªðò˜Šð£÷˜èœ, îƒèœ
ªðò¬óŠ ðF¾ ªêŒ¶ «õ¬ô¬ò„ ªêŒ¶ ªè£´‚A¡øù˜.
îèõ™ ªî£N™¸†ð õ÷˜„Cò£™ Þ¬íò‹ Íôñ£è àôèˆF¡ å¼ Í¬ôJ™
Þ¼‰¶, ñŸªø£¼ ͬôJ™ àœ÷õKì‹ ªñ£N ªðò˜Š¹Š ðE¬ò åŠð¬ìŠð¶
꣈Fòñ£A»œ÷¶. ÞîŸè£è«õ ªñ£N ªðò˜Š¹„ «ê¬õ GÁõùƒèœ,
Þ¬íòî÷ˆF™ îƒèÀ‚ªèùˆ îQ õ¬ôˆî÷ƒèœ ªè£‡´œ÷ù. www.
foreignword.biz; www.proz.com; www.translatorcafe.com; www.lyriclabs.com ÝAò
Þ¬íòî÷ ºèõK¬ò‚ ªè£‡´œ÷ ªñ£N ªðò˜Š¹ GÁõùƒèœ Íôñ£è ªñ£N
ªðò˜Š¹Š ðE¬ò„ ªêŒ¶ ªè£´‚èô£‹. àôè Ü÷M™ Þ¶«ð£¡ø â‡íŸø
ªñ£N ªðò˜Š¹„ «ê¬õ GÁõùƒèœ àœ÷ù.
ðœ, ò£Ã, â‹.âv.â¡ «ð£¡ø «î´î™ M¬êèO™ ªñ£N ªðò˜Š¹ â¡ø
݃AôˆF™ ¬ìŠ ªêŒ¶ «î®ù£«ô ðô ªñ£N ªðò˜Š¹ õ¬ôˆî÷ƒèO¡
ºèõKèœ A¬ì‚°‹. ÞF™ ªñ£N ªðò˜Šð£÷˜èœ, îƒèO¡ Mõóƒè¬÷Š ðF¾
ªêŒ¶, ªñ£N ªðò˜Š¹Š ðE¬òŠ ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ô£‹.
Þ¬íòî÷ˆF™ â™ô£ ªñ£NèÀ‚°‹ «î¬õò£ù Üèó£Fèœ àœ÷ù.
ÞõŸ¬ø, ªñ£N ªðò˜ŠH¡«ð£¶ ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œ÷ô£‹.
èŸÁˆî¼‹ è™M GÁõùƒèœ - ܬñŠ¹èœ
îIöèˆF™ àœ÷ ܬùˆ¶Š ð™è¬ô‚ èöèƒèœ.

31
UNITED NATION
ä.ï£.ê¬ðJ™ «õ¬ô õ£ŒŠ¹

ܪñK‚è£M½œ÷¶ ä.ï£.ê¬ð â¡ð¶


ðô¼‚°‹ ªîK»‹. Ýù£™ ä.ï£.ê¬ðJ¡
ð™«õÁ HK¾èœ àœ÷ìƒAò ܽõôè‹
àôA¡ 䉶 è‡ìƒèO½‹ àœ÷ù. ܯv
Üð£ð£, ªðŒÏ†, ð£ƒè£‚, ªüQõ£,
ªñ‚C«è£, ¬ï«ó£H, ꣇®ò£«è£ ñŸÁ‹
Mò¡ù£ ºîô£ù àôA¡ º¡ùE
î¬ôïèóƒèO™ ä.ï£.ܬõJ¡ ð™«õÁ
ܽõôèƒèœ àœ÷ù.
â™ô£õŸÁ‚°‹ î¬ô¬ñŠdì‹ GÎò£˜‚
ä.ï£.ê¬ð. Þ‰î ä.ï£.ê¬ðJ½‹ Üî¡
ð™«õÁ èO™ àœ÷ A¬÷èO½‹
ðE ¹Kò ÜšõŠ«ð£¶ «î˜¾ ïìˆF
ܽõô˜è¬÷ «î˜¾ ªêŒA¡øù˜. Þ¶«ð£™
«î˜¾ ªêŒòŠð´‹ ܽõô˜èœ. P-1, P-2 â¡ø
î°FJ™ ðEòñ˜ˆîŠð´A¡øù˜.
Þ‰îˆ «î˜M™ èô‰¶ ªè£œ«õ£˜ ä.ï£.M™ àÁŠ¹ è÷£è¾œ÷
®ù˜î£¡ ðƒªè´‚è º®»‹. «ñ½‹ ðEèœ ðôõ£ø£è ðA˜‰îO‚èŠð†´
ðô ìõ˜è¬÷»‹ «î˜¾ ªêŒA¡øù˜.
G˜õ£è ܽõô˜, ªð£¼÷£î£ó ܽõô˜, GFˆ¶¬ø ܽõô˜, îèõ™ ªî£ì˜¹
ܽõô˜, ñ‚èœ ªî£ì˜¹ ܽõô˜, ð£¶è£Š¹ ܽõô˜, êÍè‹ ê£˜‰î ܽõô˜,
¹œOJò™ ܽõô˜ âùŠ ðô¶¬øèÀ‚°‹ ܽõô˜ «î˜¾ ïì‚Aø¶.
åš«õ£˜ ݇´‹ ÞîŸè£ù ÜPMŠ¹è¬÷ ä.ï£.ܬõJ¡ ªêŒF‚°PŠ¹
«î˜¾ ðŸPò Mõóƒè¬÷ ªõOJ´Aø¶.
«î˜M™ ªõ¡øõ˜èÀ‚° ðE Gòñù‹ «ñŸ°PŠH´‹ GÎò£˜‚ àœO†ì
Þîó ´ ܽõôèƒèÀ‚° ÜŠðŠð´õ£˜èœ. ܃° ªê¡Á àìù®ò£è
ªð£ÁŠ«ðŸÁ ªêò™ðì º¬ùðõ˜èœ Þˆ«î˜¾èO™ èô‰¶ ªè£œ÷ô£‹.
⿈¶ˆ«î˜¾ ñŸÁ‹ «ï˜ºèˆ «î˜¾ â¡ø Þó‡´ G¬ôJ™ «î˜¾èœ ïìˆF
݆è¬÷ «î˜¾ ªêŒA¡øù˜. «î˜M™ èô‰¶ ªè£œðõ˜ â‰î ìõó£è
Þ¼‰î£½‹ è†ì£ò‹ ݃Aô‹ ñŸÁ‹ Hªó…² ªñ£NèO™ ï¡° Fø¬ñ»œ÷õó£è
Þ¼‚è «õ‡´‹.
ºîŸè†ìñ£ù ⿈¶ˆ«î˜M™ ä.ï£.ê¬ðJ¡ ݆C ªñ£Nò£ù ݃Aô‹

32
ñŸÁ‹ Hªó…C™î£¡ «èœMèœ ñŸÁ‹ «î˜„C ªî£ì˜ð£è I¡ù…ê™
«è†èŠð´‹. ðF¬ô ºî¡¬ñ ñŸÁ‹ Þîó õNèO™ ä.ï£.ܬõ¬ò
Mù£‚èÀ‚è£ù¬î ݃Aô‹ ñŸÁ‹ Üµè‚ Ã죶. ä.ï£.ܬõJ¡
Hªó…C½‹ CøŠ¹ Mù£‚èÀ‚°Kò ñQîõ÷ «ñ‹ð£†´‚ °¿«õ
ðF¬ô ÜóH, Yù‹, ¼wò¡, vð£Qw Þˆ«î˜¬õ àôè÷M™ ïìˆF ݆è¬÷
ªñ£NèO½‹ â¿îô£‹. «î˜¾ ªêŒõ Üî¡ b˜Š«ð
⿈¶ˆ «î˜M™ ªõŸP ÞÁFò£ù¶. âù«õ º¡Ã†®«ò
ªðŸøõ˜èÀ‚° ïìˆîŠð´‹ «ï˜ºèˆ Þî¬ùˆ ªîKMˆ¶M´A¡øù˜.
«î˜¾ ñ†´‹. Hªó…² Ü™ô¶ ï‹ ï£†®™ àò˜‰î ð†êñ£è
݃AôˆF™î£¡ ïìˆîŠð´‹. à„êcFñ¡ø cFðFÃì ä.ï£.ê¬ð
މ®Ÿè£ù «î˜¾èœ èì‰î ܽõô˜ Ü÷¾‚° ê‹ð÷‹ ªðø
HŠóõK ñ£î‹ ï¬ìªðŸø¶. ñ£†ì£˜èœ. ܉î÷MŸ° àò˜‰î
Þ¶ º¿‚è, º¿‚è î°F»‹, ê‹ð÷‹, ñ¼ˆ¶õ‚ 裊d´, ðòí
Fø¬ñ»‹ àœ÷õ˜è¬÷ ñ†´«ñ 꽬è, Hœ¬÷èœ è™M‚ èŸè
ÞŠðEèÀ‚°ˆ «î˜¾ ªêŒõ è†ìí‹, i†´ õ£ì¬è, Ý»œ 裊d´
嚪õ£¼ ¶¬øJ½‹ CøŠð£è âù â‚è„ê‚èñ£ù 꽬èèœ Þ‰î
캋, Fø¬ñ»‹ ªè£‡ìõ˜èœ ܽõô˜èÀ‚° à‡´. âù«õ ÞF™
î£ó£÷ñ£è‚ èô‰¶ ªè£œ÷ô£‹. Ýù£™ °PŠH´‹ ðEèÀ‚è£ù «î˜¾èÀ‹
MFº¬øèœ êŸÁ è®ùñ£ù¬õ. 32 êŸÁ è®ùñ£ù¬õ. Ü«î«ïó‹ ï™ô
õò¶‚°†ð†ìõó£è Þ¼‚è «õ‡´‹. ñFŠªð‡ ªðŸÁ Ý›‰î ªñ£NòP¾‹,
܃WèK‚èŠð†ì ð™è¬ô‚èöèƒèO™ ªð£¶ ÜP¾‹ Gó‹Hòõ˜èÀ‚° Iè„
ðJ¡Á ð†ì‹ ªðŸP¼ˆî™ Ü™ô¶ Cø‰î ðEò£è Þ¬õ ܬñAø¶.
®Š÷«ñ£, ꣡Áè¬÷ ªðŸP¼‚è ºîŸè†ì ⿈¶ˆ «î˜¾‚°Š
«õ‡´‹. H¡ù˜ ï¬ìªðÁ‹ «ï˜ºèˆ «î˜M™
ä.ï£.ê¬ðJ¡ ܽõô˜ â¡ð ªõŸP ªðŸø¾ì¡ î¬ô¬ñdìñ£ù
àôè÷£Mò ñFŠ¹ì¡ ªñ£NòP¾, GÎò£˜‚ Ü™ô¶ ðE Þìƒè÷£è
¶¬ø ꣘‰î ÜP¾ì¡ àôA¡ ð™«õÁ àœ÷ ÝŠK‚è£, ÝCò£, ä«ó£Šð£
ð°F ܽõôèƒèÀ‚°‹ ªê¡Á ñŸÁ‹ ôˆb¡ ܪñK‚è èÀ‚°
ðE¹Kò «õ‡´‹. Þ÷G¬ô ºîŸè†ì ðJŸC‚è£è
ÜŠðŠð´A¡ø˜. Þ‰î ðJŸC‚°Š
ºîŸè†ì ⿈¶ˆ «î˜¾ 嚪õ£¼ H¡ù˜ ä‰î£‡´ è£ô ðE 嶂W´
ðEèœ ªî£ì˜ð£ù õ¬èJ™ ܉î‰î ªêŒòŠð´‹ ÜŠ«ð£¶ Üõ˜èO¡
¶¬ø ꣘‰îõ£Á å¡PJ¼‚°‹. Þî¬ù ܵ°º¬ø, ÝÀ¬ñ, ªêò™Fø¡,
â¿F´‹ º¡¹ ÜîŸè£ù M‡íŠð‹ àôè êÍè‹ ªî£ì˜ð£ù ¹Kî™èœ
Þ¬íò î÷ˆF«ô«ò ªðøŠð´‹. «ð£¡ø¬õ èí‚AìŠð´A¡øù. Üî¡
àƒèÀ‚è£ù àKò ܬìò£÷ H¡ù«ó G¬ôò£ù ðE õó¡ º¬ø
îèõ™ ªðø 嚪õ£¼õ¼‹ I¡ù… ªêŒòŠð†´ Üõóõ¼‚«èŸø èO™
ê™ ºèõKè¬÷ à¼õ£‚A‚ ªè£œ÷ ðEèœ å¶‚W´ ªêŒòŠð´‹.
«õ‡´‹. â‚è£óí‹ ªè£‡´‹ «î˜¾

33
G˜õ£èˆ¶¬ø ꣘‰î ä.ï£. - æKìˆFL¼‰¶ ñŸ«ø£˜ ÞìˆFŸ°
ªð£¼†è¬÷ ªè£‡´ ªê™ô,
ܽõô˜ ðEˆ«î˜¾ ¬èò£÷Šð´‹ õNº¬øèœ â¡ªù¡ù?
- ªð£¶ˆ¶¬ø GÁõùƒèœ
«ñ‹ð£†®Ÿ° º‚Aò «î¬õ â¬õ?
â¬õ?
- æKìˆF™ àKòõ£Á F†ìˆ¬î
G¬ø«õŸø °PŠH†ì «î¬õŠð´‹
ªð£¼¬÷ õ£ƒ°i˜è÷£? Ü™ô¶
õ£ì¬è‚° â´Šd˜è÷£? â¡ð¬î
䉶Mîñ£ù Gê˜êùˆ«î£´ M÷‚°è?
- Í¡Á õNJô£ù îèõ™
ªî£ì˜¹‚«èŸø ªêò™ð£†®Ÿ°
àè‰î¶ â‰î º¬ø? Þîù£™ F†ì
BBA, MBA ñŸÁ‹ B.Com, M.Com
«ñô£÷¼‹, ðEò£÷¼‹ âšõ£Á
ñ£˜ªè†®ƒ, ñQîõ÷ «ñ‹ð£†´
ªî£ì˜¹ ªè£œ÷Mò½‹?
«ñô£‡¬ñ «ð£¡ø G˜õ£èˆ¶¬øJ™
𮈶 ð†ì‹ ªðŸøõ˜èœ. Þˆ«î˜¬õ «ð£¡ø C‰Fˆ¶
â¿îô£‹. ªêò™ð´õèŸøõ£Áœ÷ C‚èô£ù
Mù£‚èœ «î˜M™ G¬ø‰F¼‚°‹.
Üõêó è£ô ïìõ®‚¬è, «ðKì˜
«ñô£‡¬ñ, F†ìƒè¬÷ õ®õ¬ñˆî™, GF ܽõô˜
GÁõùƒèœ «ñô£‡¬ñ, ðEò£÷˜
«ñô£‡¬ñ, Gõ£óí õöƒè™, F†ì‹
º¬øò£è G¬ø«õŸPìˆ «î¬õò£ù
ªêòô£‚è‹ ºîLò Iè º‚Aòñ£ù
ªð£ÁŠ¹èO™ Þ‰î ܽõô˜èœ
ß´ð´ˆîŠð쾜÷ Üˆ
«î¬õò£ù õ¬èJ™ àôè÷£Mò
«ñô£‡¬ñ ªî£ì˜ð£ù Mù£‚èœ
ÜìƒAò «î˜¾èœ ¬õ‚A¡øù˜.
- ÞF™ ñQîõ÷ˆ¬î º¬øò£è
ðò¡ð´ˆî î‚èõ£Á ªõš«õÁ àÁŠ¹ èO¡ ݇´‚è†ìí‹
MîƒèO™ êKò£ù ïð˜è¬÷ «î˜¾ õÅLˆî™, ðEò£÷˜ ê‹ð÷‹, G˜õ£è
ªêŒõ¶ âŠð®? ªêôMùƒèœ, F†ì ñFŠd´, ÜîŸè£ù
- àKòõ£Á àKò ªð£¼†èœ GF Fó†ì™. ðô èO™ àœ÷
õ‰¶ «êóM™¬ô âQ™ ªî£ì˜¹œ÷ GÁõù ªêôMùƒè¬÷‚ è‡è£Eˆî™,
GÁõùˆFì‹ âˆî¬èò ïwìß´ 膴Šð´ˆî™ ºîLò ªðKò ªð£ÁŠ¹
«è£óô£‹. Þ‰î ܽõô˜èÀ‚°‡´. âù«õ

34
Ü î‚èõ£Á Mù£‚èœ Þ¼‚°‹.
â´ˆ¶‚裆ì£è
- êó‚° ªð†ìèˆF™ å¼ ï£´
õöƒ°‹ ªð£¼†èœ ñŸªø£¼ ´
èŠðL™ õ¼Aø¶. ÞîŸè£ù ªî£¬è
èŠðL™ ãŸPò ´ ܽõôè‹
ÜŠ¹Aø¶. ܉î óCF™ àœ÷õ£Á
ªî£¬è àKò ðKñ£Ÿø‹ ªêŒ»‹ «ð£¶
êó‚¬è ªè£‡´ õ‰î ®¡ èŠð™
è†ì툪èJ¡ ñFŠ¹ è£ô ãŸø
Þø‚èˆFŸ° ãŸð ñ£Á𴋫𣶠ޙô£ñ™ âšõ£Á ªðÁõ¶.
â¡ù º®¾ â´‚èô£‹. â‰î õ¬èJ™ - àôè÷Mô£ù ªð£¼Oò™ àÁF
è†ìí‹ ñFŠHìô£‹. G¬ô.
- ð™«õÁ èÀìù£ù ܽõôè - àÁŠ¹  å¡Á. «õ÷£‡¬ñ
GFðKõ˜î¬ùJ™ 嚪õ£¼ ´ Ü™ô¶ ªî£N™ ¶¬ø ÞõŸP™ âF™
ï£íò ñFŠd´èÀ‚°‹ ãŸð ì£ô˜ èõù‹ ªê½ˆFù£™ «ñ‹ð´‹.
Ü÷¾èO™ âšõ£Á ñFŠHìô£‹. - ªî£N™ ¶¬ø - ªî£N™ õ÷˜„C -
- ãŸø Þø‚è ï£íò ñFŠd´è¬÷ ªî£Nô£÷˜ ðƒ°.
àKòõ£Á âŠð® ÜPi˜èœ. - ªð£¼÷£î£ó MKõ£‚èˆFŸ°
- ñÁ MŸð¬ù ñÁ ñFŠd´ ªêŒò ºîh´èO¡ Ü®Šð¬ì ñ£Ÿøƒè÷£™
º®ò£î å¼ õ£èù‹, å¼ ªð£¼œ MKõ£‚è‹ Gèö¾‹ Ü ñ£Áð†´
ÜõCòˆ «î¬õ‚° õ£ƒA, ܶ ºîh´èœ «õÁ F¬êJ™ ªê™ô¾‹
àKòõ£Á ðò¡ð†ìH¡ Üî¡ ñFŠd´ è£óí‹ â¡ù? å¼ ï£†®¡ ðí Þ¼Š¹
â‰îõ£Á °P‚èŠð´‹. õƒAèO™ àðKò£è¾‹, Ü«î ®™
â¡ðù «ð£¡ø õ¬èJ™ Mù£‚èœ õEè ªð£¼÷£î£ó ñFŠH™ °¬ø‰î
ºŸP½‹ õEèMò½ì¡ îò °Pf´‹ è£íŠðì â¡ù è£óí‹?
ꣶ˜òñ£ù ÝÀ¬ñˆ Fø¡è¬÷ ¬èJ¼Š¹, õE芹œO, ðŸø£‚°¬ø
¬ñòñ£è ¬õˆ¶ «è†èŠð´‹. M÷‚°è.
- ªð£¼÷£î£ó 輈èˆF¡
ªð£¼÷£î£ó ܽõô˜ Ü®Šð¬ìèœ
ªð£¼Oò™ ªî£ì˜ð£ù 膴¬óèœ - «îCò õ¼õ£»‹, M¬ôŠ¹œOèÀ‹
°PŠH†ì î¬ôŠH™ «î˜M™ â¿î - ¸è˜¾, «êIŠ¹, ºîh´
«õ‡´‹. «ñ½‹ õ÷˜ºè àÁŠ¹
- ñFŠd†´‚ ªè£œ¬èèÀ‹
ï£´èœ ðô¾‹ àKò è£ôˆF™
õKMFŠ¹‹
ä.ï£.¾‚° GF ªê½ˆî î£ñîŠð´‹
«ð£¶ ܉î‰î èO¡ ªð£¼÷£î£ó - ðí i‚躋 «õ¬ô
G¬ô¬ò ¶™Lòñ£è ÜP‰¶ ÜèŸð õ£ŒŠH¡¬ñ»‹
°¬ø‰îð†ê è†ìíƒè¬÷ G½¬õ - GF MG«ò£èº‹ ðŸø£‚°¬ø»‹

35
- îQò£˜ ñò‹ ªî£N™ «ð£†® «ñô£‡¬ñ‚° àîõ‚îò
- î¬ìòŸø õ˜ˆîè‹ õN裆´ Ü®Šð¬ìèœ
ªïPº¬øèœ - îèõ™ ðKñ£ŸøˆF™ ¬èò£÷Šð´‹
- ê˜õ«îê GFò‹ ð£¶è£Š¹ º¬øèœ ºîô£ù
- õ¼õ£Œ ðA˜¾ Ü®Šð¬ìJL¼‰¶ Mù£‚èœ Þ¼‚°‹.
- ²ŸÁ„ÅöLò™ ªð£¼÷£î£ó‹, ñ‚èœ ªî£ì˜¹ ܽõô˜
õ÷ƒèœ
ºîô£ù î¬ôŠ¹èO¡ W› ªð£¶õ£ù
Mù£‚èœ «è†èŠð´A¡øù.
îèõ™ ªî£N™ ¸†ð ܽõô˜ «î˜¾
îèõ™ ªî£N™ ¸†ðˆF™ àœ÷
G¹íˆ¶õ‹ ÜPò‚îò õ¬èJô£ù
Mù£‚èœ «è†èŠð´A¡øù. ãªùQ™
ªï¼‚è® I°‰î ÅöL™ å¼ îèõ¬ô
CøŠð£è âšõ£Á ðKñ£Áõ¶ â¡ø
¸µ‚è‹ ÜP‰îõó£è Þ‰î ܽõô˜ ä.ï£.ܬõJ¡ ñ‚èœ ªî£ì˜¹
M÷ƒè «õ‡´‹ â¡ð «î˜¾èO™ ܽõô˜ ðE â¡ð¶ ܃°œ÷ Þîó
ðôMî Mù£‚èœ ªî£´‚èŠð´A¡øù. ܽõ™ ðEèO«ô«ò êŸÁ è®ùñ£ù¶.
°PŠð£è àƒèœ 膴Šð£†®™ ܈¶ì¡ êèô ¶¬ø ðŸPò îèõ™èœ
º‰ËÁ‚°‹ «ñŸð†ì è‹ŠÎ†ì˜ ¸QMóL™ ¬èò£À‹ ô£õèñ£ù
Þòƒ°‹ G¬ôJ™ ªêŒF ðKñ£ø ðE. àôA¡ ðô ´ Þî›èœ,
Þ¬íòî÷F™ å¼ LAN ñ†´«ñ áìèƒèÀ‚° ªêŒF ÜPMŠð¶ì¡
ªêò™ð†ì£™ àƒèœ ðE¬ò âŠð® î¬ôõ˜èÀ‚A¬ì«ò ªî£ì˜¹è¬÷
G¬ø¾ ªêŒi˜èœ. Þ¬ìòø£¶ «ñŸªè£‡´ ܃°œ÷
îèõ¬ôŠ ªðÁõ¶. Üî¬ù ªê‹¬ñ
- å¼ ªîOõ£ù õNº¬øè÷Ÿø
𴈶õ¶.
ܽõôè G˜õ£èˆ¬î âˆî¬èò
ê£çŠ†«õ˜è¬÷‚ ªè£‡´ G¬ø¾ ä.ï£. è¬ìH®‚°‹ º‚Aò
ªêŒ¶ õNº¬øè¬÷ ªê‹¬ñ è¬÷Š ðŸPò Mõóƒè¬÷ °Pˆî
𴈶i˜èœ. «ïóˆF™ ªõOJ´õ¶ ªî£ì˜ð£è
Mù£‚èœ Þ¼‚°‹. ªð£¶M™
â¡ðù «ð£¡ø ¶¬ø ꣘‰î
¸†ðñ£ù Mù£‚èÀ‹ - îèõ™ ªî£N™ ¸†ð‹ ªî£ì˜ð£ù
¹ô¬ñ.
- I¡Û†ì îèõ™ ªïPŠð´ˆ¶‹
Ü®Šð¬ìèœ â¬õ. - àôè÷£Mò îèõ™ ªî£ì˜H™
Gô¾‹ C‚è™
- 苊ΆìK¡ àœ è†ì¬ñŠ¹
º¬øèœ - ðˆFK¬èèœ/Þî›èœ ªî£ì˜ð£ù
ÜP¾
- îèõ™ Ü®Šð¬ìJô£ù
- ªêŒF îò£KŠ¹

36
- áìèˆFŸè£ù ªêŒFŠðì‹,
裆CŠðì‹ îò£KŠ¹
- ªð£¶õ£ù b˜ñ£ù‹ ðŸPò Mõó‹
î¼î™. CøŠð£ù °Á‹ðì‹ îò£KŠ¹
â¡ðù «ð£¡ø Ü®Šð¬ìJ™ «î˜¾èœ
ï숶A¡øù˜.
ð£¶è£Š¹ ܽõô˜

ºF«ò£˜, °ö‰¬îˆ ªî£Nô£÷˜,


êÍè «ñ‹ð£´, °Ÿøƒèœ,
«ð£¬îŠðö‚è‹, è™M, °´‹ðƒèœ,
ð£Lù êñˆ¶õ‹, àì™ïô¡,
è´¬ñò£ù «ï£Œèœ, i†´õêF,
ðC‚ªè£´¬ñ ñŸÁ‹ á†ì„ꈶ
«ñô£‡¬ñ, ñQî õ÷ «ñ‹ð£´,
ðöƒ°® ñ‚èœ, Þ싪ðò˜Šðõ˜èœ,
ä.ï£.ê¬ðJ¡ ð£¶è£Š¹
áùºŸ«ø£˜, ñ‚èœ ªî£¬è, õÁ¬ñ
ܽõô˜èO™ ð™«õÁ ð®G¬ôŠ
åNŠ¹, ÜèFèœ, áóè «ñ‹ð£´,
ªð£ÁŠ¹‚èœ à‡´. Þõ˜èO¡
êÍè «ñ‹ð£´, êÍè åŸÁ¬ñ, êÍèŠ
ðE â¡ð¶ ÜFè÷¾ º‚Aòˆ¶õ‹
ð£¶è£Š¹, ¹œOMõó‹, «õ¬ôJ¡¬ñ,
à¬ìò¶. âù«õ «î˜M™ ð£¶è£Š¹
ï蘊¹ø MKõ£‚è‹, ªð‡èœ,
ªî£ì˜ð£ù ð™«õÁ MîƒèO™
Þ¬÷ë˜èœ, ªî£‡´ GÁõùŠ
Mù£‚èœ «è†èŠð´A¡øù.
ðEèœ, ÝŒ¾ õNº¬øèœ «ð£¡ø ðô
ÞòŸ¬è «ðóN¾èœ, «ðKì˜èœ
Ü®Šð¬ì‚ ÃÁèOL¼‰¶ Mù£‚èœ
è£ôˆF™ ñ‚è¬÷‚ 裂°‹ ðEèœ
ªî£´‚èŠð´‹.
ªî£ì˜ð£è¾‹ Þ‚è†ì£ù ÅöL™
ð£¶è£Š¹Š ðEèœ «ñŸªè£œÀ‹ ¹œOJò™ ܽõô˜
ð£¶è£Š¹ «ñô£‡¬ñ ªî£ì˜ð£è¾‹,
ê†ì‹ G¬ô‚è„ ªêŒî™, ð£¶è£Š¹, b â‰î å¼ F†ì‹ ªêò™ð´ˆîŠð´‹
ܬ특 ñŸÁ‹ ð£¶è£Š¹, ºîô£ù º¡ù˜ ܶ ªî£ì˜ð£ù îèõ™èœ,
î÷ƒèO™ Mù£‚èœ «è†èŠð´‹. ¹œOMõóƒèœ Þ™¬ôªò¡ø£™
º¬øò£è F†ìIì Þòô£¶. âù«õ
êÍèMò™ ܽõô˜ Þ‰îˆ ¶¬ø Iè Iè º‚Aòñ£ù
å¡ø£°‹.
ä.ï£.ê¬ðJ¡ ܽõô˜èO™ êKð£F
ðEèœ àôè ñ‚èœ êÍè ïô¡ ꣘‰îî£è º¡è‡ì êÍèMò™ ¶¬ø»ì¡
àœ÷ ÞŠªð£ÁŠHŸ° è´¬ñò£ù Þˆ¶¬ø ªï¼ƒAò ªî£ì˜¹ ªè£‡ì¶.
«î˜¾ º¬øèœ H¡ðŸøŠð´A¡øù. - ªð£¼÷£î£ó Ü®Šð¬ì ¹œOJò™

37
- êÍè Ü®Šð¬ìJô£ù ¹œOJò™ 꽬èè¬÷ 㟰‹. Þ¶ ªî£ì˜ð£è
- õ¬óòÁ‚èŠð†ì ¹œOMõó‹ ºîŸè†ì «î˜¾ º®¾ àƒè¬÷
- ¹MJò™ Ü®Šð¬ìJô£ù ܬ컋 «ð£«î àƒèœ I¡ù…ê™
êÍèMõóƒèœ. ºèõKJ™ àKò Mõó‹ îóŠð†´M´‹.
ºîLò Ü®Šð¬ìèO™ Mù£‚èœ Þ‰Fò ݆CŠðE‚° Gèó£è,
«è†èŠð´‹. Þ‰Fò Üò½ø¾Š ðE‚° Gèó£è
àœ÷ä.ï£.ê¬ðJ¡ ܽõôó£è «î˜¾
«ñŸè£µ‹ ºîŸè†ì ⿈¶ˆ ªêŒòŠð´õ¶ â¡ð¶ ºŸP½‹ Fø¬ñ
«î˜M™ ðƒ° ªè£œ÷ M¼‹¹Aøõ˜èœ I‚èõ˜è¬÷ «î®òP‰¶ Üõ˜è¬÷
Þ¬íòî÷ˆF™ ªõOò£°‹ Üõ˜èœ Hø‰î ¬ìˆ ® àôè
îèõ¬ôŠ ªðÁõ¶ì¡ ÜF«ô«ò êºî£òŠ ðEèÀ‚° ß´ð´ˆîŠð´‹
îƒèœ M÷‚èƒè¬÷»‹ ªðøô£‹. ªêò™èœ â¡ø£™ I¬èJ™¬ô.
â™ô£õŸ¬ø»‹Mì Iè Iè
º‚Aòñ£ù¶ ºîŸè†ì «î˜¾‚° âù«õ Cø‰î, ܃Wè£óºœ÷
àƒèœ M‡íŠð‹ ãŸèŠð†ìH¡ ð™è¬ô‚èöèƒèO™ 𮈶 ð†ì‹
«î˜¾ ⃰ â¿î„ ªê™Al˜è«÷£ ªðŸø Fø¬ñò£ùõ˜èœ ݃Aô‹,
܃° àƒèœ ªê£‰î ªêôM™î£¡ Üó¹, Hªó…², vð£Qw, Yù‹, ówò
«ð£è «õ‡´‹. ºîŸè†ì «î˜M™ ªñ£Nè¬÷ ªîO¾ì¡ èŸøõ˜èœ
ªõŸP ªðŸø H¡ù˜ ä.ï£.ܬõJ¡ 32 õò¶‚°†ð†ì Þ‰Fò °®ñ‚èœ
«î˜¾ 膴Šð£†´‚ °¿ M¼‹Hù£™ âõ¼‹ ∶¬øJ™ ð®ˆîõ˜èÀ‹
«ï˜ºèˆ «î˜¾‚è£ù è†ìí ºòôô£‹.

38
PUBLIC RELATION
ñ‚èœ ªî£ì˜¹

î°F : +2 «î˜„C
ñ‚èœ ªî£ì˜¹ â¡ð¶ Þ¡Á ªð£¶ñ‚èÀì¡ «ïó®ˆ ªî£ì˜¹œ÷ â™ô£
GÁõùƒèÀ‚°‹ ÜõCò‹ «î¬õò£ù å¼ ¶¬øò£è ÝAM†ì¶. °PŠH†ì
GÁõùˆF™ ꣘H™ Üó², ªð£¶ñ‚èœ, ðˆFK¬èèœ, Hø GÁõùƒèœ
ÝAòõŸÁì¡ ï™½ø¬õ»‹, ªî£ì˜¬ð»‹ õ½Šð´ˆF‚ ªè£œ÷ Þ‰î ñ‚èœ
ªî£ì˜¹ˆ ¶¬ø«ò ªðK¶‹ ðò¡ð´Aø¶.
ñ‚èœ ªî£ì˜¹ˆ ¶¬øJ¡ «õ¬ô â¡ù?
ªî£N™ GÁõùƒè¬÷»‹, áìèƒè¬÷»‹ ެ킰‹ ð£ôñ£è„ ªêò™ð´õ¶,
ÞõŸP¡ î¬ôò£ò ðE. ðˆFK¬èò£÷˜ ê‰FŠ¹‚° ãŸð£´ ªêŒõ¶. ê‹ð‰îŠð†ì
GÁõùƒè¬÷Š ðŸP ªõOò£°‹ ªêŒFè¬÷ àì‚°ì¡ Üõ˜èÀ‚°ˆ
ªîKMŠð¶ «ð£¡ø¬õ ÞõŸP¡ «ê¬õ.
GÁõùˆF¡ è‡è£†Cèœ õ˜ˆîè ÝŒ¾ GÁõù‹ ðŸPò ðˆFK¬èèÀ‚è£ù
ªêŒFèœ.
Þ¬õ ܬùˆ¬î»‹ ªè£´Šð¶‹ Þˆ¶¬øJùK¡ ðEò£°‹.
ðˆFK¬èè£ó˜èÀì¡ Ü®‚è® ªî£ì˜¹ ªè£‡´ îƒèO¡ GÁõù‹ ðŸPò
ªêŒFèœ Ü®‚è® ðˆFK¬èèO™ õ¼ñ£Á 𣘈¶‚ ªè£œÀî«ô º‚AòŠ ðE.
²¼‚èñ£è„ ªê£¡ù£™ ñ‚èœ ªî£ì˜¹ GÁõùƒèœ î£ƒèœ «õ¬ô ªêŒò
制‚ ªè£‡®¼‚°‹ GÁõùˆ¬îŠ ðŸPò ï™ôHŠHó£òˆ¬î e®ò£MŸ°‹
ªð£¶ ñ‚èÀ‚° ãŸð´ˆ¶õ¶‹ Üî¡ Íô‹ ܉GÁõùˆFŸ° ô£ð‹
ãŸð´ˆ¶õ¶«ñò£°‹.
èŸH‚°‹ Þìƒèœ : ð£óbò Mˆò£ ðõ¡, ªê¡¬ù.
܇í£ñ¬ô ð™è¬ô‚èöè‹ - Cî‹ðó‹
Indian Institute of mass communication, New Delhi.
Dt.Xavier College, Mumbai.

39
NATIONAL DEFENCE ACADEMY
«îCò ð£¶è£Š¹ ðJŸC GÁõù‹

+2 º®ˆî¾ì¡ ðô¼‹ ªð£PJò™, è¬ô


ÜPMò™ è™ÖKèO™ «êó¾‹. å¼ Cô ñ£íõ˜èœ
ð£Lªì‚Q‚ Ü™ô¶ ªî£NŸðJŸC ðœOèO™
ã«î‹ å¡P™ «êó¾‹ ºò™õ£˜èœ. Ýù£™
ðô¼‚°‹ +2 º®ˆî¾ì¡ «îCò ð£¶è£Š¹ ðJŸC
GÁõùˆF™ «ê˜‰¶ ܃° ð£¶è£Š¹Š HKM™
ðJŸC¬òŠ ªðŸÁ Í¡ø£‡´ ð†ì‚è™M ªðÁ‹
îèõ™è¬÷ ÜPò£ñ™ Þ¼Šð£˜èœ.
«îCò ð£¶è£Š¹ è™M GÁõù‹ ®¡
ºŠð¬ìèÀ‚°‹ «î¬õŠð´‹ Þó£µõ, èŠðŸð¬ì,
õ£Û˜FŠ ð¬ì ÜEèÀ‚°ˆ «î¬õŠð´‹
àò˜ ܽõô˜è¬÷ à¼õ£‚°‹ è™M‚è÷‹ ÞF™
«ê¼õ¶ ªð¼¬ñ‚°Kò¶ ñ†´ñ™ô£ñ™, Üõóõ˜
Fø‚«èŸø ð¬ìŠHKM™ ðE ¹K»‹ õ£ŒŠ¹‹
Þò™ð£è«õ A¬ì‚°‹.
݇´«î£Á‹ â¡.®.ã.MŸè£ù «î˜¾èœ Þ¼º¬ø ïìˆîŠð´A¡øù. «î˜¾
õNò£èˆî£¡ ÞF™ «ê˜‚A¡øù˜.
+2 º®ˆîõ˜èœ °PŠð£è ÜPMò™ ð£ìŠHKM™ ð®ˆîõ˜èœ, ï™ô
݃AôˆFø¬ñ àœ÷õ˜èœ ÞF™ Hóè£C‚è º®»‹.
16 ºî™ 19 õò¶‚°†ð†ìõ˜èœ Üî£õ¶ «ñ™G¬ôŠ ðœO‚ è™M
º®ˆî¾ì«ù«ò ÞîŸè£ù ðJŸCJ™ «êó ºòŸCŠð¶ ï™ô¶.
݇ì«î£Á‹ ñˆFò ðEò£÷˜ «î˜¾ õ£KòˆF¡ ð£¶è£Š¹ ðEò£÷˜
«î˜¾‚ °¿Mù£™ â‹Š÷£Œªñ¡† GÎv ñŸÁ‹ Þîó «îCò ï£Oî›èO™
«î˜¾‚è£ù ñ£FK M‡íŠðˆ¶ì¡ ÜPMŠ¹ ªõOò£Aø¶. ñ£˜„ ñŸÁ‹
Ü‚«ì£ð˜ ñ£îƒèO™ Þ¶ ªõOò£°‹.
ÞF™ «êó M¼Šðºœ÷õ˜èœ ܉î M‡íŠð ïè¬ô ðò¡ð´ˆF º¿ c÷
ªõœ¬÷ˆ î£O™ ªê£‰î‚ ¬èªò¿ˆF«ô«ò GóŠH M‡íŠH‚è «õ‡´‹.

40
샰‹ ²ñ£˜ 41 ¬ñòƒèO™ - ªî£N™¸†ð ðEèÀ‚°
Üî£õ¶ ñ£Gô î¬ôïè˜ ñŸÁ‹ àœ÷ «î˜õ£ùõ˜èœ.
ªð¼ïèóƒèO™ ⿈¶ˆ «î˜¾èœ - èŠð™ ªî£N™ ¸†ð ªð£Pò£÷˜èœ
ïìˆîŠð´‹. - Þó£µõ ªî£N™ ¸†ð ðE‚è£è
⿈¶ˆ «î˜M¡ Ü®Šð¬ìJ™ «î˜õ£ùõ˜èœ.
H¡ù˜ «ï˜ºèˆ «î˜¾‚° - Mñ£ù ªî£N™ ¸†ð ðE‚è£è
ܬöŠð£˜èœ. «ï˜ºèˆ «î˜M™ «î˜õ£ùõ˜èœ.
®¡ ð£¶è£Š¹ ðEèO™ àœ÷
ݘõ‹, êÍè Ü‚è¬ø, î¬ô¬ñ‚° ºîLò ðô îóŠHL¼‰¶‹ ºŠð¬ìŠ
膴Šð´‹ ñùïô‹, ²ò å¿‚è‹, HK¾èO™ ðJŸÁM‚èŠð´A¡øù˜.
î¬ô¬ñŠ ð‡¹, Hó„ê¬ùè¬÷ Í¡ø£‡´ è£ô ðJŸC‚°Š H¡ù˜
¬èò£À‹ Fø¡, êñ«ò£Cî‹, H.ã ñŸÁ‹ H.âv.C ð†ìˆ¬î
»ˆî î‰Fó‹ ºîô£ùõŸP™ üõý˜ô£™ «ï¼ ð™è¬ô‚ èöè‹ Þƒ°
«î˜„C»œ÷õó£, ªñ£NŠ¹ô¬ñ, ðJ¡øõ˜èÀ‚° õöƒ°Aø¶. H¡ù˜
Hø¬ó ñF‚°‹ ð‡¹ «ð£¡ø ðô¾‹ Üõóõ˜ Fø¬ñ‚«èŸø ð¬ìŠHKM™
䉶 ï£†èœ è‡è£EŠ¹ì¡ îò ðEèO™ «ê˜‚èŠð´A¡øù˜.
«ê£î¬ù ïìˆîŠð´‹. Þ‰î 䉶  îƒèœ Hœ¬÷è¬÷ Þ¶«ð£¡ø
«ê£î¬ùJ¡ Ü®Šð¬ìJ™ ñFŠªð‡ Þó£µõ «ê¬õ‚°†ð†ì ð†ì‚è™M
õöƒèŠð´‹. Þ‰î «ê£î¬ùJ¡ õöƒè G¬ù‚°‹ ªðŸ«ø£˜ îõø£ñ™
«ð£«î å¼õK¡ º¿¬ñò£ù ÝÀ¬ñˆ â‹Š÷£Œªñ¡† Þî¬ö 𣘈îð®
Fø‹ Üõ¼‚° 㟹¬ìò ¶¬øèÀ‹ Þ¶ ªî£ì˜ð£ù M÷‹ðóˆ¬î èõQˆ¶
«î˜¾ ªêŒõ£˜èœ. Üîù®Šð¬ìJ™ õó «õ‡´‹.
Þó£µõŠHK¾‚° «î˜õ£Aøõ˜èœ +2 𮂬èJ™ èEî‹ ñŸÁ‹
Þ‰Fò Þó£µõ è™MGÁõùñ£ù IMA ÞòŸHòL™ ï™ô «î˜„C ªðŸøõ˜èœ
«ìó£Ç‚°‹, Mñ£ùŠ ð¬ìŠHK¾‚° ðœO èO«ô«ò îƒèÀ‚° ªî£ì˜¹
«î˜õ£A¡øõ˜èœ äîó£ð£ˆ Mñ£ù Þ™ô£î õóô£Á ñŸÁ‹ ¹MJò™,
ðJŸC GÁõùˆFŸ°‹, èŠðŸð¬ìŠ ªð£¼÷£î£ó‹, ÜóCò™ ÜPMò¬ô»‹
HK¾‚° «î˜¾ ªêŒòŠð†ìõ˜èœ ªè£…ê‹ ¹ó†®Š ð£˜‚è «õ‡´‹.
«è£õ£M½œ÷ èŠðŸð¬ì ðJŸC ãªùQ™, N.D.A.«î˜¾ Þó‡´ Mîñ£è
GÁõùˆFŸ°‹ ÜŠðŠð´õ£˜èœ. ï¬ìªðÁ‹ ÞF™ ºî™ «î˜M™
+2 «î˜„C ªðŸøõ˜èœ «ïó®ò£è èEî‹ ªî£ì˜ð£ù «èœMèœ
ºŠð¬ìŠ HKM™ «ê˜‚芴õ¬îŠ Þ싪ðÁ‹. Þó‡ì£‹ «î˜M™ ªð£¶
«ð£ô«õ U.P.S.C.J¡ SSB ܬñŠ¹ ÜP¾, ð£¬îò ÜóCò™ G¬ô¬ñ
- «îCò ñ£íõ˜ ð¬ìŠHKM™ ñŸÁ‹ õóô£Á ªî£ì˜ð£ù Mù£‚èœ
«ê˜‰¶ CøŠ¹ˆ î°F ªðŸøõ˜èœ Þ싪ðÁ‹.
- ð†ì‚è™M ªðŸøõ˜èœ «î˜„C ªðŸø N.D.A.

- Þó£µõ ñ¼ˆ¶õ «ê¬õ‚è£è õöƒ°‹ ð†ì‚è™M‚° cƒèœ


«î˜¾ ªðŸøõ˜èœ «ê˜‚èŠð†ì¾ì¡ ºîô£‡´ˆ

41
«î˜M™ ÞòŸHò™, èEî‹ è†ì£ò‹
àì¡ Þ¬õ Þó‡´I™ô£î «õÁ
å¼ ¶¬ø¬ò «î˜¾ ªêŒò «õ‡´‹.
ÞF™ «õFJò™, è‹ŠÎ†ì˜ êJ¡v,
õóô£Á, ¹MJò™, ªð£¼÷£î£ó‹,
ÜóCò™ ÜPMò™ ºîLò¬õ àœ÷ù.
ÞF™î£¡ ã«î‹ 塬ø cƒèœ
«î˜¾ ªêŒò «õ‡´‹.
Þó‡ì£‹ ݇´ Í¡Á ¶¬øè¬÷ˆ
«î˜¾ ªêŒòô£‹. ÞF™ ºîô£‡´
ªî£ì˜‰î Ü«î ¶¬øèœ Þ¼‚°‹.
Ýù£™ ¹Fî£è cƒèœ «î˜¾ ªêŒ¶î£¡
ð®‚è «õ‡´‹.
Í¡ø£‹ ݇´ ð†ìŠHK¾èœ
îM˜ˆ¶ 嘂û£Š, ݆«ì£, ð°F
꣘‰î ÝŒ¾, Þó£µõ õóô£Á
Þ싪ðÁ‹. Þì‹ ªðÁ‹. âù«õ ñ£Gô Ü÷Mô£ù
õ°Šð¬ø ð†ì‚è™M»ì¡ ð£ìˆF†ì«ñ£, ªñ†K°«ôû¡,
Þó£µõ è÷ŠðJŸC»‹ àì¡ ÝƒA«ô£ Þ‰Fò ð£ìˆF†ì‹ âù
õöƒèŠð†´ H¡ù«ó ð†ì‹ â¬îŠ ð®ˆF¼‰î£½‹ ñøõ£ñ™
õöƒèŠð´Aø¶. H¡ù˜ Üõóõ˜ N.C.E.R.T. Ë™è¬÷ îõø£ñ™ õ£ƒAŠ
Fø‚«èŸø ð¬ìŠHK¾èO™ ð®ˆî£™ «î˜M™ ªõŸP ªðøô£‹.
«ê˜‚èŠð´õ£˜èœ. Ãì«õ ªêŒFˆî£œ õ£CŠð¶,
16 ºî™ 19 õò¶‚°†ð†ì õ£ªù£L, ªî£¬ô‚裆CJ™
î°F»œ÷õ˜èœ Þ ªêŒFè¬÷‚ «è†ð¶ ºîLò¬õ»‹
M‡íŠHˆî¾ì¡ îƒè¬÷ ⿈¶ˆ «î˜¾‚° ªðK¶‹ à.
«î˜¾‚° îò£˜ ªêŒ¶ ªè£œ÷ A†ìˆî†ì Þ‰î «î˜¾ àƒè¬÷
«õ‡´‹. N.C.E.R.T. ªõOJ†´œ÷ Mõóºœ÷õó£è ñ£ŸÁõ¶ì¡
â†ì£‹ õ°Š¹, å¡ð õ°Š¹, °P‚«è£œ àœ÷õó£è¾‹ ñ£ŸÁ‹
ðˆî£‹ õ°Š¹ ð£ì Ë™è÷£ù ªð£¶ õ™ô¬ñ ªè£‡ì¶.
ÜPMò™, êÍè ÜPMò™, èEî‹,
݃Aô ð£ì‹ ºîLò ð£ìË™è¬÷
ï¡° ð®ˆF¼Šð¶ ÜõCòñ£°‹.
ÞF™ «î˜M™ å¼ «èœM‚° °
M¬ìè¬÷ˆ  ÜF™ ⶠêK â¡Aø
å¼ ªè£œ °Pf´ õ¬èJô£ù Mù£‚èœ
ÜFè‹ Þì‹ ªðÁ‹. «ñ½‹ êKò£ù
M¬ì¬òŠ ªð£Áˆ¶‹ Mù£‚èÀ‹

42
ENVIROMENTAL SCIENCE
²ŸÁ„Åö™ ÜPMò™

²ŸÁ„Åö™ ÜPMò™ ÜõCòñ£ù å¼


¶¬øò£è õ÷˜‰¶ õ¼Aø¶. ðò¡ð£†´Š
ªð£¼†èœ àŸðˆF ªêŒî H¡ù˜ «ê¼‹
èN¾èœ, ñ‚èœ õ£¿‹ ÞìƒèO™
«îƒ°‹ èN¾c˜ «ñô£‡¬, °Š¬ðèœ
c‚è‹ ñÁðò¡ð£´, Üò™ï£†®L¼‰¶
ã¬ùò ªð£¼†è«÷£´ «ê˜‰¶õ¼‹
Üð£òèóñ£ù ªð£¼†èœ ðŸPò
ªîO¾ ܬõè¬÷ ¬èò£À‹ Mî‹
â¡ðù «ð£¡ø Iè, Iè º‚Aòñ£ù
¶¬ø ²ŸÁ„ ÅöLò™.
Þî¬ù H.âv.C. Í¡ø£‡´
ð†ì‚è™Mò£è è™ÖKèœ
õöƒ°A¡øù. Þò™Hò™, «õFJò™,
àJKò™ ð®ˆî +2 ñ£íõ˜èÀ‚° ãŸø
𮊹 Þ¶. H.âv.C. ²ŸÁ„ ÅöLòL™
𮊹 º®ˆîõ˜èœ ªî£ì˜‰¶
â‹.âv.C. ð®Šð¶ Iè„ Cø‰î¶.
Þ‰î ²ŸÁ„ ÅöLò™ º¶G¬ôŠ
ð†ì‚ è™M¬ò H.âv.C. MôƒAò™,
î£õóMò™, «õFJò™, ÞòŸHò™
ð†ìî£KèÀ‹ «ê˜‰¶ ðJôô£‹. Þî¬ù
ªê¡¬ùŠ ð™è¬ô‚èöèˆF½‹, º‹¬ð
ð™è¬ô‚èöèˆF½‹ èŸH‚A¡øù˜.
Þî¬ùŠ ð®ˆîõ˜èÀ‚° ñ£Á
膴Šð£†´ õ£Kò‹, ñ£ïèó£†Cèœ,
ÝŒõèƒèœ, ªî£NŸê£¬ôèœ,
°®c˜ õ®è£™ õ£Kòƒèœ ܵI¡
G¬ôòƒèœ, Üù™ I¡ G¬ôòƒèœ
õ£Kòƒèœ ñŸÁ‹ ²ŸÁ„Åö™
ªî£ì˜ð£ù ã¬ùò ðô ¶¬øèO½‹
õ£ŒŠ¹‡´.

43
ENVIRONMENTAL ENGINEERING
²ŸÁ„Åö™ ªð£PJò™

H.âv.C ²ŸÁ„Åö™ ÜPMò™ ð†ì‹ «ð£ô«õ


²ŸÁ„ÅöLò™ ªð£PJò™ ð†ì‚è™M»‹
õöƒ°A¡øù˜. +2M™ èEî‹, ÞòŸHò™, «õFJò™
ð®ˆîõ˜èÀ‚° 裇´ ð†ì‚è™Mò£è Þî¬ù
õöƒ°A¡øù˜.
®™ ðóõô£è ðô ð™è¬ô‚èöè‹ Þ¼ŠH‹
CøŠ¹‚ è™Mò£ù Þî¬ù CøŠH‚è å¼ Cô
ð™è¬ô‚è£èƒè«÷ ÜÂñF ªðŸÁœ÷ù.
- «è£™è£ŠÌ˜ Þ‡v®†®Î‹ ÝŠ ªì‚ù£ôT
裫ôx.
- H.Þ.âv. 裫ôx ÝŠ Þ¡TQòKƒ ñ£‡®ò£ -
¬ñŘ.
- °üó£ˆ »Qõ˜C†® ºîLò ÞìƒèO™ CøŠð£è
õöƒ°A¡øù˜. ²ŸÁ„Åö¬ôŠ ð£¶è£‚°‹
â‰Fóƒèœ, è¼Mèœ ªî£ì˜ð£ù ¸†ð‹ Þƒªè™ô£‹
èŸH‚A¡øù˜.
Þ¬îŠ «ð£ô«õ H.âv.C. ²ŸÁ„ÅöLò™ 𮊬ð
îIöèˆF™ ð£óFò£˜ ð™è¬ô‚è èöèˆF½‹,
ªì™LJ™ ªì™L ð™è¬ô‚èöèˆF½‹ °üó£ˆF™
ªî¡°üó£ˆ ð™è¬ô‚èöèˆF½‹ èŸH‚A¡øù˜.
ð£ìŠHK¾è÷£è ²ŸÁ„Åö™ 膴Šð£´, ªî£Nôèˆ
ÉŒ¬ñ, èF˜i„² ð£¶è£Š¹, MûŠªð£¼†è¬÷
c‚°‹ ð£¶è£Š¹, ií£°‹ ªð£¼†èœ ðŸPò
«ñô£‡¬ñ, èN¾c˜ ²ˆFèKŠ¹, Üð£ò ªð£¼†èœ
膴Šð£´, °®c˜ «ð£‚°õóˆ¶ â¡ðù
èŸH‚A¡øù˜.
+2º®ˆîõ˜èœ °PŠð£è ðô¼‹ ªð£PJòL™
â‰FóMò™, I¡Qò¬ô A¡øù˜. Ýù£™
Þ¶«ð£¡ø âF˜è£ôºœ÷ ¶¬øè¬÷ êÍèˆFŸ°
ÜõCòºœ÷ «ñô£‡¬ñ ¶¬øè¬÷ ð®Šð
«õ¬ô‚è£è õK¬êJ™ 裈F¼Šð¬îMì àìù®ò£è
«õ¬ô„ Åö½‚°œ ñ ݆ð´ˆF‚ ªè£œ÷ô£‹.

44
RUBBER TECHNOLOGY
ÞóŠð˜ ªì‚ù£ôT

î£õóˆFL¼‰¶ ªðøŠð´‹ ð£L™ A¬ì‚°‹ ÍôŠªð£¼œ ÞóŠð˜. ÞóŠð˜


ñóˆF¡ 𣙠ÞÁ°‹ ñ ªè£‡ì¶. Þ¬î‚ ªè£‡´ è£ôE ºî™ õ£èù„
ê‚èó‹ õ¬ó ãèŠð†ì ðò¡ð£†´Š ªð£¼†èœ îò£K‚èŠð´A¡øù.
ÞòŸ¬è ÞóŠð¬óŠ «ð£ô«õ ªêòŸ¬è ÞóŠð˜ ªó‚C¡ â¡ðùõŸ¬ø ðŸPò
¸µ‚è è™M ÞóŠð˜ ªì‚ù£ôT.
+2M™ ªð£PJò™ ð®‚è â¡ù ¶¬øè¬÷ «î˜¾ ªêŒ¶ ð®ˆb˜è«÷£ Ü«î
î°F Þ‹ «î¬õ. H.ªì‚, H.ß., H.âv.C. âùŠ ð†ì‚è™Mèœ
Þˆ¶¬øJ™ õöƒèŠð´Aø¶. 裇´ H.ªì‚. 𮊹 Ü‡í£ ð™è¬ô‚èöè
܃Wè£óºœ÷ ªð£PJò™ è™ÖKèœ CôõŸP½‹ 裇´ H.ß. ð†ì‚è™M¬ò
°üó£ˆ ð™è¬ô‚èö躋 Í¡ø£‡´ H.âv.C. óŠð˜ ªì‚ù£ôT ð†ì‚è™M¬ò
«èó£÷M½œ÷ ñ裈ñ£ 裉F ð™è¬ô‚èöèˆF½‹ èŸH‚A¡øù˜.
ÞóŠð˜, «ôì‚v, ªó‚C¡ ºîô£ù îò£KŠðèƒèO™ Þ‰î ¸†ð‹ ð®ˆîõ˜èÀ‚°
õ£ŒŠ¹‡´.

45
âF˜è£ô‹ 裟Pì‹î£¡ àœ÷¶. “M‡† âù˜T” â¡Aø 裟Á I¡ù£Ÿø™
îò£KŠ¹ â¡ð«î âF˜è£ô I¡ «î¬õè¬÷ èEêñ£èˆ b˜‚°‹.
âù«õ I¡ù£Ÿø™ ªðø 裟¬ø»‹, ÅKò¬ù»‹  ÜFè÷¾ ðò¡ð´ˆFì
«õ‡®ò G¬ôJ™ àœ«÷£‹ â¡ð¬î °PŠð£è ñ£íõ„ êÍè‹ àíó «õ‡´‹.
ÜèŸøõ£Á ªî£NôèˆF™ è¼Mè¬÷ àŸðˆF ªêŒõ â‰î÷¾ º¬ùŠ¹
裆´A«ø£«ñ£ ܉î÷¾ º¬ùŠ¬ð‚ 裟PL¼‰¶ I¡ù£Ÿø¬ôŠ ªðÁ‹
ªî£N™ e¶‹ è£†ì «õ‡´‹.
H.Þ. ªð£PJò™ ð®ˆîõ˜èœ ªõš«õÁ «õ¬ôèO™ ß´ð´õ¬îMì
Þ¶«ð£¡ø âF˜è£ô‹, Gè›è£ôˆFŸ° ðòÂœ÷õŸP™ èõù‹ ªê½ˆ¶õ¶ ï™ô¶.
âô‚†Kè™, âô‚†Kè™ & âô‚†ó£Q‚v, âô‚†ó£Q‚v Þ¡v†¼ªñ¡«ìû¡,
âô‚†«ó£ªì‚Q‚, â¡M«ó£¡ªñ‡ì™, Þ¡ìv†Kò™ âô‚†ó£Q‚v,
Þ¡v†¼ªñ¡«ìû¡ êJ¡v ܇† ªì‚ù£ôT ºîô£ù ªð£PJò™ ð®ˆîõ˜è
÷£™ Þˆ¶¬øJ™ ê£F‚è Þò½‹. ²òªî£Nô£è«õ Þî¬ù„ ªêŒò
º®»‹. 裟ø£¬ô õ£Jô£è â´‚èŠð´‹ I¡ê£óˆ¬î ªê£‰î àð«ò£è‹,
ªî£NŸê£¬ô, ïèó£†Cèœ, áó£†CèÀ‚° MG«ò£è‹ ªêŒ¶ ªð£¼k†ìô£‹.
2002-Ý‹ ݇®™ ñ†´‹ Iè‚ °¬ø‰î Ü÷«õ îI›ï£†®™
𣶠GÁõŠð†´œ÷ 裟ø£¬ô õ£Jô£è ²ñ£˜ 6277.905 I™Lò¡ ÎQ† I¡ê£ó‹
îò£K‚èŠð†´œ÷î£è °PŠ¹ å¡Á îèõ™ î¼Aø¶. îIöèˆF™ i²‹ 裟P¡ Ü÷¾
®¡ Hø ð°Fè¬÷Mì ÜFè‹. Ýù£½‹ ÞF™ àKò èõù‹ ðóõô£è Þ™ô£ñ™
å¼ Cô GÁõùƒè÷£™ ñ†´«ñ Þ‰î÷¾ I¡ê£ó‹ àŸðˆF ÝAJ¼‚Aø¶ â¡
ø£™, ޡ‹ ôîô£è CPò Ü÷Mô£ù, ï´ˆîó Ü÷Mô£ù 裟ø£¬ôèœ GÁ
õŠð†´ 裟¬ø º¿¬ñò£è  ðò¡ð´ˆFù£™ «ñ«ô ÃøŠð†ì
¹œO Mõó Ü÷¬õMì ð¡ñ샰œ÷ I¡ ÎQ† I¡ê£óˆ¬î àŸ
ðˆF ªêŒò º®»‹ â¡ð¶ à‡¬ñ.
𣶠⿉¶œ÷ C‚è™ â¡ùªõ¡ø£™ 1990-èO™
裟ø£¬ô GÁõ 1.5 «è£® Ï𣌠ªêôõ£ùî£è ÃøŠð†ì¶.
è£óí‹ ªõO´‚ è¼Mè¬÷ Üî¡ â‰Fó õ®õ¬ñŠ¬ð ÜŠð
®«ò Þø‚°ñF ªêŒ¶ ðò¡ð´ˆFù˜. ÞF™ Þ‰Fò ªð£PJò™ C‰î¬ùèœ
ªêò™ð£†®Ÿ° õóM™¬ô. Þ¡Á‹ Þ«î G¬ô Gô¾Aø¶. Þîù£™ 90-èO™
Þ‰î ºîh†´ M¬ô¬òMì ð¡ñ샰 àò˜‰¶ Þ¡Á ²ñ£˜ å¼ è£Ÿø£¬ô 7
«è£® Ï𣌠â¡ø Ü÷MŸ° àò˜‰¶œ÷¶.
ªð£PJò™ ð®ˆî ï‹ Þ¬÷ë˜èœ ºò¡ø£™ ï‹ ªê£‰î C‰î¬ùJ™
ñLõ£è, îóñ£è, âOò º¬øJô£ù õ®õ¬ñŠ¬ð‚ è£íº®»‹. Þîù£™, è£E
Gôºœ÷ Mõê£JèÀ‹ 裟Á i²‹ îƒèœ GôˆF™ Þî¬ù GÁM M¬÷„ê«ô£´
I¡ê£óˆ¬î»‹ àŸðˆF ªêŒò º®»‹. Þîù£™ 嚪õ£¼ Mõê£ò °´‹ð
º‹ î¡Q¬ø¾ ܬ컋. i´èO¡ ªñ£†¬ìñ£®J™ 𣶠ܬñ‰¶œ÷ ªê™
«ð£¡ ìõ˜ «ð£ô«õ 裟Á ÜFè‹ i²‹ èìŸè¬ó«ò£óŠ ð°FèO™
CPò Ü÷¾œ÷ 裟ø£¬ô¬ò ù£ ªî£N™ ¸†ðˆ¬î ðò¡

46
ð´ˆF õ®õ¬ñ‚è «õ‡´‹. Þ‰î‚ èì¬ñ Þ¬÷ë˜èOì‹ àœ÷¶.
𣶠裟ø£¬ô ²öô 15 «õ躜÷ 裟Á «î¬õ»œ÷¶. Þ¶ ï‹
ªî¡ ñ£õ†ìˆF™ °PŠð£è ªï™¬ô, °ñK, ï£è˜«è£J™, ó£ñï£î¹ó‹
ºîLò è¬ó«ò£óŠ ð°FèO™ 15-45 A.e. «õ躜÷ 裟Á i²‹ ð°Fèœ
G¬øò à‡´. Ýù£™ ù£ ªî£N™ ¸†ðˆ¬î ðò¡ð´ˆF CPò
Ü÷Mô£ù 裟ø£¬ô ܬñ‚èŠð†ì£™ 6A.e «õ躜÷ 裟P½‹
MCPèœ ²ö½‹.
àôA¡ Hø ð°F ñ‚è¬÷Mì ï‹ñõ˜èœ îIöèˆF™ F¼Mö£‚è£ôƒèO™
²ö½‹ MCP ªð£‹¬ñ¬ò ïñ‚° õ£ƒAˆ î‰î£˜èœ. Ü¬î‚ ¬èJ™ H®ˆîð®
²öô«õ‡® 裟P¡ F¬ê «ï£‚A CÁõ˜èœ 殄 ªê™õ¶ Üô£Fò£ù Üö裰‹.
âù«õ 裟ø£¬ô â¡Aø ¸†ðˆ¬î ï‹ º¡«ù£˜ ï‹ ñùF™ ãŸèù«õ
M¬îˆ¶œ÷ù˜ â¡ð¬î  àíó «õ‡´‹.
CPò ÞìˆF½‹, FøÂœ÷ 裟ø£¬ô â‰Fóƒèœ õ®õ¬ñ‚èŠð†´ Üî¡
ªêò™ð£´èœ ªîOõ£è ܬñ»«ñò£ù£™ ÜóCù¼‹ ÜèŸð îƒèœ MFè¬÷
ñ£ŸP «î¬õò£ù àîMè¬÷„ ªêŒFì º¡õ¼õ£˜èœ.
WIND ENERGY °Pˆî ðJŸC ñŸÁ‹ RENEWABLE ENERGY SOURCES â¡ø ð£ì‹
®¡ ð™«õÁ ªð£PJò™ è™ÖKèO½‹ ðô ð™è¬ô‚èöƒèO½‹ èŸÁˆ
îóŠð´Aø¶. ݘõºœ÷ ðô¶¬ø ñ£íõ˜èÀ‚° ªê¡¬ùJ™ ܬñ‰¶œ÷ CEN-
TRE FOR WIND ENERGY TECHONOLOGY â¡ø ܬñŠ¹ èŸÁˆ î¼Aø¶.
«ñ½‹ MðóƒèÀ‚°
www.cwet.tn.nic.in


47
REMOTE SENSING
K«ñ£† ªê¡Cƒ
K«ñ£† ªê¡Cƒ â¡ø£™ ðô¼‚°‹ ªîK‰î
å¡Á. i†®½œ÷ ªî£¬ô‚裆CŠ ªð†®¬ò
º¡¹«ð£™ ܼA™ ªê¡Á Þò‚°õ¶ ð£¶
Þ™¬ô. ñ£ø£è ¬èòì‚è K«ñ£† è¼M
ðò¡ð´ˆîŠð´Aø¶. Ýè ªî£¬ôM™ àœ÷
ªî£¬ô‚裆CŠ ªð†®¬ò ðˆ¶, ðF¬ù‰¶, Þ¼ð¶
Ü® ªî£¬ôML¼‰¶ Þò‚°‹ Þ‰î è¼M¬òŠ
ðŸPò ¸†ð‹î£¡ K«ñ£† ªê¡Cƒ â¡ð¶. Ýù£™
K«ñ£† ªê¡v â¡ð¶ å¼ Ü®Šð¬ì«ò! îMó,
àò˜è™MJ™ ªê£™Lˆ îóŠð´‹ K«ñ£† ªê¡Cƒ
â¡ð¶ ªî£¬ôÉóˆF™ G¬ô ªè£‡´ Þòƒ°‹
ªêòŸ¬è‚ «è£œèÀìù£ù Þò‚è‹ ªî£ì˜ð£ù¶
Þ‰îŠ ð®Š¹.
Þ‰îˆ ªî£N™ ¸†ðˆ¬î ðò¡ð´ˆF ð¼õG¬ô
ñ£Ÿø‹, èìL™ e¡õ÷‹, ªî£™Lò™ ¶¬ø‚è£ù
Üè›õ£Œ¾Š ðEèœ, ²óƒèˆ¶¬ø‚è£ù à«ô£è
«îì™, ¹MMò™ ªî£ì˜ð£ù °PŠ¹èœ,
♬ô ñŸÁ‹ Hø´‚°œ «õ¾ 𣘈î™,
M‡ªõOJ™ ãŸð´‹ è£ôG¬ô ñ£Ÿø‹ ñŸÁ‹
«è£œèO¡ Þò‚è‹, ªî£¬ôÉó îèõ™ ªî£ì˜¹,
ªî£¬ô‚裆CèÀ‚è£ù G蛄C åLðóŠ¹, ñ¼ˆ¶õ
îèõ™ ðKñ£Ÿø‹ âùŠ ð™«õÁ
õ¬èJô£ù ðEèÀ‚° Þ‰î
¸†ð‹ «ð¼îM ¹KAø¶.
K«ñ£† ªê¡Cƒ õ£Jô£èŠ
ªðøŠð´‹ îèõ™èœ åO-
åL õ®M½‹, õ¬óðì
õ®M½‹, GöŸðì õ®M½‹
ªðÁA¡øù˜. ܈¶ì¡
å¼ îèõ¬ôŠ ªðø K«ñ£†
ªê¡Cƒ ªî£N™¸†ðˆ¬îŠ
ðò¡ð´ˆ¶‹«ð£¶ âõ¼‚°‹
ªî£™¬ôòŸø G¬ôJ™ îèõ™
ªðøŠð´A¡øù â¡ð¶
°PŠHìˆî‚è¶.

48
Þ¡Áœ÷ ªêòŸ¬è‚«è£œèO¡ â‡E‚¬èJ¡ Ü÷¾èœ ÜFèKˆ¶œ÷ù.
ÜèŸð Üî¬ù ªî£ì˜‰¶ è‡è£E‚辋 îèõ¬ôŠ ªðŸÁ ðF¾ ªêŒò¾‹
ªî£ì˜ êƒAL «ð£¡øªî£¼ ðEò£÷˜ °¿ñ‹ «î¬õ. Þ‰î «î¬õè¬÷‚
輈F™ ªè£‡«ì Þˆ¶¬øèÀ‚è£ù G¹í˜è¬÷ â‹.ªì‚ àò˜è™M ÜOˆ¶
Üõ˜è¬÷Š ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œA¡øù˜. ªê¡¬ù Ü‡í£ ð™è¬ô‚èöèˆF½‹,
ªï™¬ô Ü‡í£ ð™è¬ô‚èöèˆF½‹ â‹.ªì‚ K«ñ£† ªê¡Cƒ º¶è¬ô
àò˜è™M èŸH‚èŠð´A¡ø¶.
H.Þ, H.ªì‚ ð†ì‚è™MJ™ ECE, EEE, Computer Science ñŸÁ‹ â‹.âv.C., è¬ô
ÜPMò™ HKM™ ÞòŸHò™, ¹MJò™ ð®ˆîõ˜èœ K«ñ£† ªê¡Cƒ â‹.ªì‚
ðJôˆ î°F»œ÷õ˜èœ.
Þ‰î àò˜è™MJ™ «êó º¡ õ¼ðõ˜èÀ‚° Ü‡í£ ð™è¬ô‚èöè‹ TANSET
â¡ø ¸¬ö¾ˆ «î˜¬õ ݇´«î£Á‹ ï숶Aø¶. «ñ ñ£î‹ ï¬ìªðø‚îò
Þˆ«î˜M™ ªõŸP ªðÁðõ˜èÀ‚° ñFŠªð‡ Ü®Šð¬ìJ™ ÞF™ Þì‹
A¬ì‚°‹. ÞîŸè£ù M‡íŠðˆ¬î ݇´«î£Á‹ ñ£˜„ ñ£î‹ õöƒ°A¡øù˜.
Þv«ó£, æ.â¡.T.C., â¡.ݘ.âv.ã., «ð£¡ø àò˜ ÝŒ¾ GÁõùƒèO½‹ G.I.S.
â‹ õ÷˜‰¶ õ¼‹ ªî£¬ô»í˜¾‚ è¼M îò£KŠ¹ GÁõùƒèO½‹ ªð¼ñ÷¾
«õ¬ô õ£ŒŠ¹œ÷ù. Üò™ï£´èO½‹ Þ ñFŠ¹‡´.
ªî£¬ôM™ àœ÷¬î Þ¼‚°‹ ÞìˆF™ àœ÷õ£Á ÜP»‹ ªî£N™
¸†ðˆ¬î ðò¡ð´ˆFì àôè‹ Þ¶õ¬ó ãèŠð†ì ªêòŸ¬è‚ «è£œè¬÷
ãM»œ÷¶. îèõ™ ÜP»‹ Þ‰î‚ è¼M¬ò ã¡ ªêòŸ¬è‚ «è£œ â¡A¡øù˜?
êKò£ù «èœM! ãªùQ™ àôA¡ Þò‚èˆFŸ° õ£QòL™ àœ÷ ð£™iFJ™
àö¡øð® Þ¼‚°‹ ÅKò¡, ê‰Fó¡ àœO†ì «è£œèœ ÞòŸ¬èò£ù¶.
Þ¬õèO¡ Þò‚è‹ ñŸÁ‹ ÌIJ™ àœ÷ ï승‚è¬÷ àòóˆFL¼‰îõ£Á å¼
 ñè¬ùŠ «ð£™ è‡è£EŠð ñQî˜èœ 㾋 Þ¬õè¬÷ ªêòŸ¬è‚
«è£œ â¡A«ø£‹. ºî¡ºîô£è Þ‰î ªî£¬ô»í˜¾ ªêòŸ¬è‚ «è£¬÷
1957™ v¹†G‚ I â¡ø ªðòK™ ówò£ ãMò¶. 1960™ å«ó «ïóˆF™ 12 ªêòŸ¬è‚
«è£œè¬÷ ãM, îƒèœ ®Ÿ° «ñô£è G¬ô GÁˆF‚ ªè£‡ì¶ ܪñK‚è£.
Þ¬õ 嚪õ£¡Á‹ ܪñK‚裬õ 嚪õ£¼ ËÁ e†ì˜ ê¶ó ðóŠð÷¬õ»‹
܃°ô‹, ܃°ôñ£è ÜP»‹ ðEJ™ ß´ð†ìù. ܪñK‚è ñ‚èœ ªî£¬è,
ê†ì‹ 心°, °Ÿø„ªêò™ î´Š¹, ð£¶è£Š¹, ð¼õG¬ô ñ£Ÿø‹, Üõêóˆ«î¬õ
âùŠ ðô¾‹ Þî¡ õNò£è ¬ì G˜õA‚è ðò¡ð´ˆFò¶.
H¡ù˜ ówò£ I˜ â‹ ªêòŸ¬è‚ «è£¬÷ ãMò¶, ܪñK‚è£ v¬è«ôŠ â¡ø
«è£¬÷ ãMò¶, «ê£ô£˜ «ñ‚v â¡ø ªêòŸ¬è‚ «è£œ 1980™ ܪñK‚è£õ£™
ãõŠð†ì¶. H¡ù˜ IRAS â¡Aø ªêòŸ¬è‚ «è£œ 1983™ ãõŠð†ì¶. Infra Red
Astronical Satelite 1989-™ UŠ«ð£ Aó£†v «ê®¬ô† â¡ø ªêòŸ¬è‚«è£À‹
ãõŠð†ì¶.
H¡ù˜ ༊ð®ò£ù àôAŸ°Š ðòÂœ÷ªî£¼ ªêòŸ¬è‚«è£÷£è Üî£õ¶
ÌI¬ò õ¬óðìñ£‚°‹ ÜKò ºòŸCJ™ “«ô‡† «ê†” â¡ø «è£œ ãõŠð†ì¶.

49
ÞŠH¡ Hªó…² ìõ˜èœ SPOT â¡ø ªêòŸ¬è‚«è£¬÷ ÌIJ½œ÷
c˜G¬ôèœ, èN¾ c˜ ð£¬îèœ Þ¬õèœ ªî£ì˜ð£ù Mõó‹ «êèK‚è ÜŠHù˜.
êeðˆF™ NOAA â¡ø ܪñK‚è ªêòŸ¬è‚«è£À‹, Instal Sat â¡Aø îèõ™
ªî£ì˜¹ ªêòŸ¬è‚«è£À‹, Þ‰Fò£M¡ ÝKòð†ì£, ð£vèó£, H.âv.â™.M
àœO†ì ªêòŸ¬è‚ «è£œèÀì¡ êeðˆF™ ê‰Fó£ò‹ ãõŠð†ì¶.
Ýè õ£¡ªõOJ™ ãèŠð†ì ªêòŸ¬è‚ «è£œèœ îƒèœ è£Ió£ è‡è¬÷
Þ¬ñ Íì£ñ™ Fø‰îð® îèõ™è¬÷ ªî£ì˜‰¶ ÌI‚° ÜŠH õ¼A¡øù.
Þšõ£Á õ¼‹ îèõ™è¬÷, ðìƒè¬÷, à¼õƒè¬÷, êI…¬êè¬÷, î‚èMîˆF™
ðF¾ ªêŒõ â‹.ªì‚.K«ñ£† ªê¡Cƒ 𮊹 àî¾Aø¶.
¸†ðñ£ù Þ‰î‚ è™M¬òŠ ðJô îƒèœ Hœ¬÷èœ Þˆ¶¬øJ™ MŸð¡ù˜è÷£è
M¼‹¹‹ ªðŸ«ø£˜ Ýø£‹ õ°Š¹ 𮂰‹«ð£«î èEîŠ ð£ìˆF¡ e¶‹,
ÜPMò™ ð£ìˆF¡ e¶‹ ï£†ì‹ ªè£œÀñ£Á ªêŒò «õ‡´‹. Üõ˜èOì‹
ï‹H‚¬è¬ò ᆮ ܄ꈬî Mô‚A ð‚°õñ£è ð®‚è„ ªêŒò «õ‡´‹.
ܶ ªî£ì˜ð£ù è‡è£†Cèœ, ªî£¬ô‚裆C G蛄Cè¬÷Š ð£˜‚èˆ É‡ì
«õ‡´‹. ðˆî£‹ õ°Š¹ õ¼‹«ð£¶, èEî‹ ÜPMòL™ Üõ˜èÀ‚° ï™ô
ߴ𣴜÷õ£Á ðJŸÁM‚è «õ‡´‹. ÜîŸè£è É‚è‹ ñø‰¶ ð®‚è„ ªê£™õ¶
îõÁ. ðˆî£‹ õ°Š¹ º®‰î¶‹ +2M™ èEî‹, ÞòŸHò™, «õFJò¬ô «î˜¾
ªêŒ¶ ð®‚è‚ Ãøô£‹. Ü«î«ð£™ è¬ô ÜPMò™ ð‚è‹ ï£†ì‹ ªè£œÀ‹
ñ£íõ˜èœ H.âv.C., ¹MJò™, ÞòŸHò¬ô «î˜¾ ªêŒ¶ ð®‚èô£‹. Ü™ô¶
ªð£PJò¬ô ÜF™ àœ÷ CM™ âô‚†ó£Q‚, è‹ŠÎ†ì˜ êJ¡v «ð£¡øõŸ¬øŠ
ð®‚è„ ªê£™ô «õ‡´‹. Þ¶«õ â‹.ªì‚.K«ñ£† ªê¡Cƒ àò˜è™MJ™ «êó
õNõ°‚°‹.
ãªù¡ø£™ ªî£¬ô»í˜¾‚ è¼Mèœ îŸ«ð£¶ ïèó «ð£‚°õ󈶈 ¶¬øèO½‹
ðò¡ð£†®Ÿ° õ‰¶M†ìù. ñ¼ˆ¶õñ¬ùèÀ‹ ðò¡ð´ˆ¶A¡øù.
è£õ™ ¶¬øJ½‹ ðò¡ð£†´‚° õ‰¶ M†ì¶. âù«õ Þî¬ùŠ
ð®Šðõ˜èÀ‚° ï™ô õ£ŒŠ¹ ãŸð†´œ÷¶. è£ôˆ«î Þ¬î àíó «õ‡´‹.

50
SOLAR ENERGY
ÅKòåO ÝŸøLò™
ÞòŸ¬è¬ò ! ªêòŸ¬è¬ò M´! â¡ð¶î£¡ ÞQ âF˜è£ô ÜPMò
L¡ î£óè ºö‚èñ£è M÷ƒèŠ «ð£Aø¶. ÞòŸ¬è¬ò  ÜF™ ðôù¬ìòŠ
«ð£°‹ ñQî°ôˆFŸ°, G¡Á, G¬ôªðŸÁ åO¬ò»‹, ªõŠðˆ¬î»‹ 
ÅKò«ù ºîLì‹ ªðø¾œ÷¶.
ÅKò裉F ñô¬óŠ «ð£™ ÞQ 冴ªñ£ˆî ñQî °ôº‹ ÅKò¡ ð‚è‹î£¡
F¼‹ðŠ«ð£A«ø£‹.
àôA¡ â¡ù è¼Mèœ è‡´H®‚èŠð†ì£½‹ ÜõŸ¬ø Þò‚°õ
I¡ù£Ÿø™ «î¬õ. Þ‰î I¡ù£Ÿø¬ô »«óQò‹, «î£Kò‹, Gô‚èK, 裟Á,
c˜i›„C âùŠ ðôõŸ¬ø ðò¡ð´ˆF ÝŸø¬ô àŸðˆF ªêŒA«ø£‹. Þ‰î
àŸðˆF‚è£ù ªêôMùƒèœ ï£À‚°  ôA¡øù. «î¬õ ÜFèKŠð£™ àKò
õ£Á àŸðˆF ªêŒò Þòô£ñ™ ðô èÀ‹ FíÁA¡øù. Þîù£™ «õ‡ìˆîè£î
ê„êó¾èÀ‹, ²ŸÁ„Åö™ ñ£²ð´õ¶‹ îM˜‚è Þòô£îî£AM†ì¶.
ðô ï£´èœ I¡ê£ó‹ àŸðˆF ªêŒ»‹ ÍôŠªð£¼†
è¬÷ ðò¡ð´ˆF ÜóCò™ ê¶óƒèº‹ Ý´Aø¶.
ð£¬îò ðòÂœ÷ I¡ îò£KŠH™ Üð£òèóñ£ù ñÁ M¬÷¾è÷£è ªê£™
ªô£í£î, ¶òóI‚è ²ŸÁ„Åö™ ñ£²èœ êƒALˆ ªî£ìó£è ãŸð†´œ÷ù.
õìªê¡¬ù Üù™I¡ F†ì‹ â¡ø å¡Á I¡àŸðˆF‚è£è, ªî£N™ õ÷ˆ
FŸè£è ãŸð´ˆîŠð†ì¶. I¡ à¬ôèœ Þòƒè Gô‚èK «î¬õ. Þ¬õ
¶¬øºè‹ õ£Jô£è èŠðLL¼‰¶ Þø‚èŠð†´ õ£èù õNJ™ àKò

51
Þ숬î ܬìAø¶. Gô‚èK ªè£‡´ ªê™ôŠ ðò¡ð´‹ õ£èùŠ «ð£‚°
õóˆî£™ èKˆ¶èœ, 臵‚
°Š ¹ôù£è£ èKˆ¶èœ, ¶¬øºè‹ àœO†ì ²ŸÁõ†ì£ó õìªê¡¬ù ñ‚èO¡
¸¬óf󽂰œ î…ê‹ ¹°A¡øù. õìªê¡¬ù‚ 裟Á, ɲè÷£™ Gó‹Hò
‚ 裟ø£è ñ£PM†ì¶! M¬÷¾, ªï…êè «ï£Œ b˜‚°‹ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèœ
Üù™I¡ G¬ôòˆFŸ° Gèó£è è†ì «õ‡®ò Åö™. I¡ àŸðˆF‚° ªêôM´‹
Ü«î Üó² ñ‚èœ ïô‚°‹ °PŠð£è ªï…êè «ï£Œ‚°‹ ãó£÷ñ£è ªêôMì
«õ‡®ò ÞNG¬ô. Þ‰î ɲè÷£™ ñ‚èœ õ£›Mò™ Ýî£ó«ñ «èœM‚ °Pò£è
ñ£ŸøŠð†´M†ì¶.
õìªê¡¬ù à¬öŠð£O ñ‚èœ îƒèÀ‚° õ¼‹ Þ¼ñ™, êO, 裌„ê™ Ãì
î£ƒèœ ²õ£C‚°‹ èKˆÉCè÷£™î£¡ õ¼Aø¶ â¡ð¬î‚ Ãì àíó£ñ™ õ£¿‹
G¬ô Gô¾Aø¶.
Þˆî¬ù‚°‹ è£óí‹ I¡ê£ó‹. Üî¬ùˆ îò£K‚è GÁõŠð†ì ݬô,
I¡«î¬õ. Þ¬õèÀ‚è£è å¼ ð°F õ£› ñ‚è«÷ ²ŸÁ„Åö™ ñ£²è÷£™
Ü™ô™ð´‹ Üõô‹.
«î¬õò£ù »«óQò‹, «î£Kò‹ ªðø ܬõè¬÷‚ ªè£‡´œ÷ èO¡
ãèŠð†ì MFº¬øèœ, ܵ‚èF˜ i„² Ýðˆ¶, âQ‹ ð£¬ôõùˆ¶ å†ìè‹
èœO¬ò à‡´ ºœ °ˆF Þóˆî‹ õN‰î£½‹ ñÁð®»‹ ñÁð®»‹ èœO¬ò
²¬õŠð¶ «ð£™ »«óQòˆF¡ð£™ ªè£œÀ‹ ï£†ì‹ Þ¡ùº‹ ï‹Iì‹
å†ìè‹ «ð£™ °¬øòM™¬ô. è£óí‹ I¡ «î¬õ.
ªî£ì˜„Cò£ù ðŸø£‚°¬ø àŸðˆF, ¹Fò ¹Fò à¬ôèœ ²ŸÁ„Åö™ ñ£²,
ñ‚èœ ïô¡ «èœM‚°P â¡ð¶ ÜèŸø º®ò£î Ýðˆ¶‚è÷£Œ àœ÷ù.
Þ¬õè¬÷ â™ô£‹ î¬ô Wö£è ñ£ŸP ®¡ GF¬ò I¡ «î¬õ‚° Ýðˆî£ù
àŸðˆF º¬øèO™ ºì‚°õ¬î 辋, ܉î GFè¬÷ «õÁ ðô Ý‚èŠÌ˜õñ£ù
ªêôMùƒèÀ‚° F¼Šð «õ‡´ªñQ™  ܬùõ¼‹ º¿¬ñò£è ÅKò
ÝŸø¬ô ðò¡ð´ˆ¶‹ º¬øèÀ‚° ñ£ø «õ‡´‹.
ãªù¡ø£™ ð£¶, ÅKò åO I¡ê£óˆ¬î îò£Kˆ¶ Üî¬ù ܇¬ì
èÀ‚°‹ MŸ°‹ ä«ó£ŠHò ¬ìMì ï‹ ï£†®™ ÅKò ÝŸø™ ÜFè‹.
ïñ‚° ªñ£ˆî ݇®™ 300-‚°‹ «ñŸð†ì ï£†èœ ÅKò åO»‡´.
å¼ ê¶ó e†ì˜ ð󊹜÷ «ê£ô£˜ ªê™èœ õ£Jô£è å¼ï£¬÷‚° ²ñ£˜ ÝÁ
ÎQ† I¡ê£ó‹ îò£K‚èô£‹ â¡Á ªê£™A¡øù˜. Ýè ï‹ ï£†®™ ãèŠð†ì
ªý‚«ì˜ GôƒèO™, Mõê£ò GôƒèO™, i†®¡ ìøèœ eªî™ô£‹,
ªî£NŸê£¬ôèœ è†ììƒèO™ â™ô£‹ Þ‰î «ê£ô£˜ ªê™è¬÷ ¬õˆî£™
ãèŠð†ì I¡ê£ó‹ A†´‹. ÅKò ÝŸø¬ô º¿¬ñò£èŠ ðò¡ð´ˆîô£‹.
ñ¬ö ªðŒ¶ ܬíèœ Gó‹Hù£™î£¡ ¹ù™ I¡ àŸðˆF, «ð£Fò ꣋ð™
FøÂœ÷ Gô‚èK à¬ô‚è÷ˆF™ ðò¡ð´ˆîŠð†ì£™î£¡ Üù™ I¡ àŸðˆF,
ܵ à¬ôèO™ «ð£Fò Ü÷¾ ªêP׆®ò ܵ ÍôŠªð£¼†èœ Þ¼‰î£™î£¡
ܵ I¡ê£ó‹, 裟ø£¬ô °¬ø‰î M¬ôJ™ îò£Kˆ¶ ðóõô£è 裟Á i²‹

52
ð°FèO™ ï†ì£™î£¡ 裟ø¬ô I¡ê£ó‹ ÞõŸP™ 嚪õ£¡P½‹ C‚è™ à‡´.
Ýù£™, ¬èòì‚èñ£ù ÅKò åO I¡ê£ó‹ îò£K‚°‹ è¼Mèœ îŸ«ð£¬îò ®w
Ý¡ªìù£ «ð£™ 샰‹ i´èO™ è†ì£ò‹ «îCò Ü÷Mô£ù F†ì‹
b†® ðò¡ð´ˆî ªî£ìƒAù£™ I¡ ªî£ì˜ð£ù C‚è™ b¼‹. «ñ½‹ HøõŸP¡
õ£Jô£è I¡ îò£KŠ¹„ ªêô¬õMì Þ‰î ¸†ðˆF™ îò£KŠ¹„ ªêô¾ °¬ø¾î£¡
â¡ð¶ ï‹ Þ¬÷ë˜èœ è†ì£ò‹ ÜPõ¶ ï™ô¶.
ãªùQ™ Þ‰î ¸†ð‹ ðò¡ð´ˆF Ü«ñ£è Ü÷¾ ªõŸP ªðŸø èO™
vªðJ¡ Þ¡Á‹ º¡Q¬ô õA‚Aø¶. ܃° Üõ˜èO¡ ªñ£ˆî I¡ «î¬õJ™
12 êîiî‹ I¡ê£ó‹ ÅKò åO I¡ê£ó‹î£¡ ðò¡ð´ˆîŠð´Aø¶. àôA¡
à„ê£EJ™ M÷ƒAò vªðJ¡ â¡Aø ¹è› I‚è °†®  ðô ´‚°‹
ÅKò åO I¡ àŸðˆFJ™ G¬ø¾ ªðŸÁ º¡Q¬ô õA‚Aø¶. Þˆî¬ù‚°‹
ï‹ ï£†¬ìŠ «ð£¡ø ªõŠð‹ ÅKò åO ܃° °¬ø¾î£¡ â¡ð¬î G¬ùM™
ªè£œ÷ «õ‡´‹. Ýè‚ °¬øõ£ù åOˆFø¡ àœ÷  I¡ àŸðˆFJ™ G¬ø¾
ªè£œÀ‹ «ð£¶ ï‹ ï£†®™ ޡ‹ ÜFè‹ ðòm†ìô£‹.
°PŠð£è îIöèˆF™ ÅKò åO ð´‹ è£ô‹ ÜFè‹. õì ñ£GôƒèO™ å¼
Cô ñ£Gô‹ îMó ã¬ùò ñ£GôƒèO™ «è£¬ì è£ôªñ¡ð¶ 7 ºî™ 8 ñ£î‹
ñ†´«ñ. â™ô£õŸ¬ø»‹ Mì Iè Iè º‚Aòñ£ù å¼ «êF â¡ùªõ¡ø£™,
ÅKò åO I¡ê£ó‹ îò£KŠð â‰î õ¬èJ½‹ ï‹ ²ŸÁ„Åö™ ¶O‚ Ãì
ñ£ê¬ìò£¶ â¡ð«î!
Þó‡ì£‹ àôèŠ «ð£¼‚°ŠH¡ ðôõ‰îñ£è à¼õ£‚èŠð†ì Þv«ó™ ®™
Þ¡ø÷¾‹ ÅKò åO I¡ê£ó àŸðˆF«ò ïì‚Aø¶. ªêP׆ìŠð†ì FøÂœ÷
I¡ èôƒèœ õ£Jô£è ÅKò åO I¡ê£ó‹ «êI‚èŠð†´ ܃° I¡ «î¬õ G¬ø¾
ªêŒòŠð´Aø¶. ãªùQ™ º¿‚è, º¿‚è ð£¶è£Š¹ è£óíƒè÷£™ ܃° ܵ
à¬ô«ò£, Üù™I¡ G¬ôò«ñ£, c˜I¡ F†ì«ñ£ Þ™¬ô. Ýù£™ ܉î 
êèô MîˆF½‹ Üî£õ¶ ÞòŸ¬è «õ÷£‡ àŸðˆFJ™, Ý»î àŸðˆFJ™, I¡
ê£îù àŸðˆFJ™, ð£¶è£Š¹‚ è¼Mèœ, «õ÷£‡ â‰Fó ê£îù àŸðˆFJ™, à÷¾
GÁõùˆFŸ° «î¬õŠð´‹ à÷¾ è¼Mèœ àŸðˆFJ™, è‹ðO àŸðˆFJ™, õ£ê¬ù
FóMò àŸðˆFJ™ G¬ø¾ ªðŸÁœ÷¶. Þ¬îªò™ô£‹ Þv«ó™ ñ†´ñ™ô, ï‹
죽‹ ê£F‚è º®»‹. Üõ˜è¬÷Š «ð£™ ÅKò åO I¡ê£ó‹ îò£Kˆ¶
Þîó I¡ àŸðˆF õNº¬øèO™ ªêôM´‹ Ã´î™ GF¬ò «õÁ Ý‚èŠÌ˜õñ£ù
F†ìƒèO™ ºîh´ ªêŒî£™ «õ¬ô õ£ŒŠ¹è¬÷ ªî£N™ õ÷ˆ¬î ªð¼‚è„
ªêŒòô£‹.
Hó£¡v, «ð£˜„²‚è™, Þˆî£L, ÝvF«óLò£ àœO†ì ï£´èœ Ü¬ùˆ¶‹
ÅKò åO I¡ê£ó‹ îò£KŠðF™ º¿ Í„ê£è F†ìI†´ õ¼A¡øù.
ÅKò åO¬ò ªðŸÁ «ê£ô£˜ ªê™õNJ™ Üî¬ù I¡èôˆF™ «êIˆ¶Š
ðò¡ð´ˆîô£‹. ÅKò åO ñ¬ø¾‚°ŠH¡ ܶ I¡ê£óˆ¬î àI¿‹ èôñ£è¾‹
ñ£Ÿøô£‹. Ýè Þ¶«ð£¡ø ªî£N™ ¸†ðƒè¬÷ «ñ½‹ ð¡ñ샰 Ýöñ£è
H.Þ ªð£PJò™ ðJ¡ø ñ£íõ˜èœ, Þ¬÷ë˜èœ ºò¡ø£™ ÞF™ ¹Fò, âOò
õNº¬øè¬÷»‹ è‡ìPòô£‹.

53
°PŠð£è ªð£PJòL™ âô‚†Kè™, âô‚†ó£Q‚ ²ŸÁ„Åö™ ªð£PJò™,
ðõ˜ â¡TQòKƒ ºîô£ù ªî£ì˜¹œ÷ ¶¬øè¬÷Š ðJ¡øõ˜èœ. ÅKò åO
ªî£ì˜ð£ù I¡ àŸðˆFJ™ ÜîŸè£ù è¼MèO™ ñ£Ÿø‹ 致œ÷ ïiù, âOò
è¼Mèœ ªî£ì˜ð£ù ÝŒ¬õ «ñŸªè£‡´ àŸðˆF ªêŒ¶ ñ‚èÀ‚° õöƒè
º¡õó «õ‡´‹.
ãŸèù«õ ï‹ ï£†®™ ÞîŸè£ù ê£îùƒèœ îò£KŠ¹‹, àŸðˆF»‹, MŸð¬ù»‹
ï쉶õ¼Aø¶. Þ¬õè¬÷‚ 致 ÝŒ‰¶ «ñ½‹ ¹Fò ¹Fò àˆFè¬÷
ðò¡ð´ˆF ܬõèœ ê£ñ£Qò˜èÀ‹ õ£ƒA i†´ àð«ò£èŠ ªð£¼†è¬÷Š
«ð£™ ðò¡ð´ˆFì îò£Kˆ¶ õöƒè Þ¬÷ë˜èœ º¡ ºòŸC â´‚è «õ‡´‹.
Þ¬õè¬÷ îQò£è ªêŒõ¬îMì ªð£PJò™ ð®ˆî Þ¬÷ë˜èœ Æ´
ºòŸCò£è ެ퉶 «ñŸªè£‡ì£™ Cø‰î¶.
SOLAR ENERGY DIPLOMA COURSE - î°F 8õ¶ «î˜„C «ð£¶ñ£ù¶.
èŸÁˆ  Þì‹ :
NATIONAL OPEN SCHOOL - NEW DELHI, HYDERABAD, KOLKATA
«ñ½‹ MðóƒèÀ‚° :
Website : www.bios.ac.in
www.mnes.bic.in

54
NANO TECHNOLOGY
ù£ ªì‚ù£ôT

Þ¼ð ¸£Ÿø£‡®¡ ÞÁFJ™  ù£ ªî£N™ ¸†ð‹ â¡ð¶


ÜPë˜èœ ñˆFJ™ «ðêŠð†ì¶. Þ¼ðˆF«ò£ø£‹ ¸£Ÿø£‡®¡ ªî£ì‚èˆF™
àôªèƒ°‹ ù£ ªî£N™ ¸†ð‹ õ÷˜‰¶ õ¼Aø¶.
USING TECHNIC FROM THE BOTTOM UP â¡Aø Ü®Šð¬ì ù£ ªî£N™
¸†ð‹ â¡ð¶.
ù£ â¡ð¶ Iè Iè„ CPò Ü÷¾. ¶£C Ü÷¬õ M쾋 CPò¶. Þ‰î„
CPò Ü÷¾ ªð£¼¬÷‚ ªè£‡´ å¼ ªð£¼¬÷ à¼õ£‚°õ«î ù£ ªî£N™
¸†ð‹. I™L e†ì˜, ªê¡® e†ì˜ â¡ð¶ «ð£™, ù£ e†ì˜ â¡ð¶‹
Ü÷¬õ‚°P‚°‹ ªê£™.
 õ£¿‹ Þ‰î ÌIJ™  ðò¡ð´ˆ¶‹ â™ô£Mî ªð£¼†èO½‹,
î£õóˆF½‹, è™MJ½‹, ñ‡E½‹ ܵ‚èO¡ Æì¬ñŠ¹‡´. ܵ‚èO¡
Æì¬ñŠ¹î£¡ Ü‰î ªð£¼O¡ à¼õ‹, â¬ì, c÷, Üèô‹, àòó‹, Üî¡ î¡¬ñ
ºîLòõŸ¬ø b˜ñ£Q‚Aø¶.
Þ‰î ܵ‚Æì¬ñŠ¬ð ¶™Lòñ£è ÜP‰¶ Üî¬ù ñ£ŸPò¬ñŠð¶‹,
ÜŠªð£¼œ º¡H¼‰î à¼ML¼‰¶ CPòî£è ñ£Pù£½‹ Üî¡ ðò¡ð£´ ñ†´‹
º¡Q½‹ ð¡ñ샰 ôîô£‚°õ¶‹ ù£ ªî£N™ ¸†ðˆF¡ CøŠ¹.
꣬ôJ™ ᘉ¶ ªê™½‹ ðì° «ð£¡ø è£˜èœ º¡¹ Þ¼‰îù. Þ¡Á, ªðKò
è£K¡ ªê£°ê£ù õêF»ì¡, ï™ô «õèñ£ù, Ü«î Ü÷¾ Ý†èœ Üñó‚îò
MîˆF™ ð¡ñ샰 CPò óè è£˜èœ õ‰¶M†ìù.

55
âKªð£¼œ C‚èù‹, ÞìŠðŸø£‚ °¬ø îM˜Š¹, âOî£ù Þò‚è‹ âù
â™ô£«ñ º¡¬ð Mì âO‹ è£¬óŠ «ð£ô«õ ù£ ªî£N™ ¸†ðˆF™ ðô
ªð£¼†èœ Üî£õ¶ º¡¹ ðò¡ð´ˆFòõŸP¡ ªðKò Ü÷¾ ñ£P Ü«î ðò¡
Ýù£™ Ü÷M™ CPî£ù õ¬èJ™ è„Cîñ£ù è†ì¬ñŠ¹ì¡, àÁFò£è, c‡ì
è£ô‹ à¬ö‚è‚ Ã®ò õ¬èJ™, ²ˆîñ£ù õ®õ¬ñŠ¹ - º¡¬ð Mì ôî™
²ˆîñ£ù õ®õ¬ñŠ¹, âùŠðô ð‡¹èÀì¡ ï£«ù£ ªî£N™ ¸†ðˆî£™ ªð£¼†
è¬÷ à¼õ£‚A õ¼A¡øù˜.
Þ¶ ªî£ì˜ð£è ªð£PJò™ àò˜ è™MJ™ ù£ ªî£N™ ¸†ð‹ CøŠð£è
èŸH‚èŠð†´ õ¼Aø¶.
1970èO™ âK‚†ªóvô˜ â¡Aø ÜPë˜ ï£«ù£ ªì‚ù£ôT â¡ø Þôˆb¡
ªê£™¬ô î¡ è†´¬ó ªò£¡P™ ðò¡ð´ˆFù£˜. Üõ˜ ªî£ì˜‰¶ 1980 õ¬ó
ÝŒ¾ ªêŒ¶ ù£ ªî£N™ ¸†ð‹ â¡ø 塬ø ÜPMò™ àô°‚° õöƒAù£˜.
H¡ù˜ àôªèƒ°‹ Þ¶ ªî£ì˜ð£ù ÝŒ¾èœ, 膴¬óèœ, 輈¶‚èœ ðôõ£
ø£è ªõOò£ù¶. H¡ù˜ àôA¡ ¹è›I‚è ð™è¬ô‚ èöèƒèœ, ù£ ªì‚ù£
ôT Þ¡TQòKƒ â¡ø HK¬õ ÝŒ¾ «ï£‚A™ ªî£ìƒAù.
Þ¡Á i´èÀ‚° Ü®‚°‹ ªðJ‡† ºî™ êñòô¬ø ð£ˆFó‹, I¡ê£îùŠ
ªð£¼†èœ õ¬ó Þ‰î ¸†ðˆFŸ° ñ£P õ¼A¡øù.
îèõ™ ðKñ£Ÿøˆ¶¬øJ™ «ñ¬üò÷¾ Üèôñ£ù 苊Άì˜èœ ñ¬ø‰¶
è„Cîñ£ù ªñ™Lò 苊Άì˜èœ õ‰¶ M†ìù.
ñ¼ˆ¶õˆ¶¬øJ™, ãèŠð†ì ñ£Ÿøƒèœ õ‰¶M†ìù. Þ¡ùº‹ ÝŒ¾
èœ ªî£ì˜A¡øù. «ð£‚°õóˆ¶ õ£èùƒèœ, ê£îùƒèœ õ‰ ¶ ª 裇 ´œ÷ù .
«õ÷£‡¬ñJ™ ñ£Ÿø‹ ªè£‡´ õó º¬ùŠ¹ ïì‚Aø¶.
ªð£¶õ£è¾œ÷ â‰Fóˆ ªî£N™èO™ Þ‰î ¸†ð‹ ªðKò Ü÷¾ 般î
ãŸð´ˆF M†´œ÷¶.
ܵ‚èO¡ Æì¬ñŠ¬ð «î¬õò£ù õ¬è‚° ñ£ŸPò¬ñˆî£™
Üî¡ Fø¡ ð¡ñ샰 ôõ¶ì¡ Üî¡ Ü÷M½‹, â¬ìJ½‹
ñ£Ÿø‹ Gè¿‹ â¡ø Ü®Šð¬ìJ™ Üšõ£Á Gè¿‹ ñ£Ÿøƒè¬÷ àKò
õ£Á ÝŒ¾ ªêŒ¶ ÜŠªð£¼O¡ ðò¡ð£†´ˆ ñ¬ò ÜFèK‚è„ ªêŒ»‹
ªî£N™ ¸†ð‹  ù£ ªî£N™ ¸†ð‹.
èEîˆF½‹, Þò™HòL½‹ CÁõò¶ ºîŸ ªè£‡«ì
ݘõˆ«î£´ 𮈶 õ‰î£™ +2 MŸ°ŠHø° ªð£PJò™ 𮈶 Þ‰î
¸†ðˆF™ àò˜è™M ªðø º®»‹. ÷ò àôè‹ ï£«ù£ ªð£P
Jò™ ð®ˆîõ˜èœ H¡ù£™  «ð£è¾œ÷¶.
îIöèˆF™ àœ÷ Iè º‚Aòñ£ù ð™è¬ô‚ èöèƒèO™ ð†ì «ñŸð®ŠH™
M.Sc., Nano Technology ð£ìŠHK¾ èŸÁˆ îóŠð´Aø¶. ÷ àô¬èÝ÷Š «ð£°‹
¶¬øèO™ Iè º‚Aòñ£ù ¶¬ø Nano Technology àƒèœ °ö‰¬îè¬÷»‹ îò£˜ð´ˆ
¶ƒèœ.

56
57
HISTORY
YWXôß
YWXôß FuTÕ IqùYôÚ LôX LhPj§Ûm UdLs YôrkR ®Rm, @YoL°u
YôrdûLØû\, @YoL°u @W£Vp, ùTôÚ[ôRôWm, NUVm, NêLm úTôu\ Yt±u
T§ÜLs, DiûU Ls, úTôu\Ytû\l Tt±l T¥jRúX YWXôß. YWXôtû\l T¥lTRu
êXm Sm Øuú]ôoL°u DVoYô] YôrdûL ùS±Ls, RjÕYeLs, LûX, TiTôÓ
úTôu\ SpX ®`VeLû[d LtßdùLôsYúRôÓ, UiÔdÏm, @WNôh£dÏUôL SPkR
WjRf NiûPLs @û]jûRÙm Tt±l T¥lTúR YWXôß. YWXôtßl TôPm FÓjÕ
T¥lTYoLs @Rû] ArkÕ úS£dL AWm©jÕ®ÓYôoLs.

FINANCE
¨§
T²ùWiPôm YÏl©p Y¦L®Vp T¥jRYoLÞdÏ BkRl T¥l× Gt\Õ. TpúYß
YûLVô] ¨§Lû[l Tt±Ùm, @Ytû\ ¨oY¡dÏm ®Rm, LQd¸hÓ Øû\, ùRô¯p
çVô] ¨§ ¨oYôLm úTôu\ûY BkRj Õû\«p LtßjRWl TÓ¡u\]. ThPlT¥l×
Ø¥jRYoL[ôL BÚkRôp ¨§lT¥l©p ¥l[Uô T¥lûT T¥dLXôm. BÕ @YoL°u
Lp®j RϧûV úUuûUVôd¡d ùLôsÞm IÚ T¥lTôL @ûUÙm. Y¦L®Vp,
Ye¡«Vp, ¨oYôLm, ¨§ úTôu\Yt±p ThPm ùTt\YoLÞdÏ ¥l[úUô T¥l×
F°RôL BÚdÏm. Ut\j Õû\«û]f úNokRYoLÞm T¥dLXôm.

SOCIALOGY
NêL®Vp
U²Ru FlT¥ A§LôXj§-ÚkÕ ÏÝdL[ôL Y£dLj ùRôPe¡]ôu, @Yà ûPV
NØRôVj§u ¨ûX, ÏÓmTm, D\ÜLs, §ÚUQm Utßm NPeÏ Øû\Ls, B]m, ùUô¯,
UdL°u RûXYu, @WNu, Ah£ Øû\ úTôu\ TXYtû\l Tt±l T¥lTúR NêL®Vp
AÏm. NêL®Vp H.G.Fv., H.©.Fv T¥lTYoLs Uj§«p ùT¬Õm YW úYt× ùTt\
TôPUôÏm. ©¬-ª]¬ Fuß ùNôpXlTÓm ØRp ¨ûXj úRoÜLÞdÏ NêL®Vp
ùTÚmTôXô] UôQYoL[ôp ®Úm© FÓdLlTÓ¡\Õ.

SOCIAL WORK
NêL úNûY

58
NêLlT¦ FuTÕ IÚ DVokR Lp®VôÏm. BlT¥lûTl T«púYôo, úSW¥VôL ØÝ
NêLl T¦«p CÓTÓYûR ®P IÚ ÏÝYôL BÚkÕ ùNVpTÓYÕ FlT¥ FuTûRÙm,
ùT¬V @[®p §hPeLû[f ùNVpTÓjÕYÕ FlT¥ FuTûRÙm, ùSÚdL¥Vô]
ãr¨ûXL°p §\mTPf ùNVpTÓYÕ FlT¥ FuTûRl Tt±Ùm ®[dÏ¡\Õ. R²
U²R Øuú]t\m FuTûR®P NêLm ùUôjRj§tÏUô] T¦ Fuß Rôu BRû]
@ûZdLúYiÓm. NêLlT¦ T¥jR UôQYoLs, Buß NØRôVj§u TX Ød¡V
@WÑ Utßm R²Vôo Õû\L°p úYûX ùNnÕ ùLôi¥Úd¡\ôoLs. ùT¬V ùT¬V
ùRô¯p ¨ßY]eLs, UÚjÕYUû]Ls, NêL úNûY ¨ßY]eLs NêLlT¦ T¥dÏm
UôQYoLs @YoLs BߧVôiÓ T¥jÕdùLôi¥ÚdÏm úTôúR Y[ôL úSoLôQp
êXm úRokùRÓjÕ T¦«p @Uoj§d ùLôs¡u\]. @R]ôp Buß úYûX
Yônl©û]j RWdá¥V IÚ Ød¡VUô] T¥lTôL NêLlT¦ BÚd¡\Õ. @RôYÕ,

PHILOSOPHY
õJò™
ÜPë˜èO¡ õƒèœ ñŸÁ‹ ªè£œ¬èèœ, îQˆ îQ Þò™è÷£èŠ HK‚èŠ
ð†´ Ý󣌄C «ï£‚«è£´ èŸÁˆîóŠð´A¡øù.  õƒèO¡ Ü®Šð¬ì à‡
¬ñèœ â¡ù? ܬõ Þ‚ è£ôˆFŸ°‹ â‚è£ôˆFŸ °‹ âšõ£Á ªð£¼ˆîñ£è
Þ¼‚ A¡øù â¡ð¶ «ð£¡ø G¬øò Mûòƒè¬÷ˆ ªîK‰¶ ªè£œ÷ô£‹.
ä.ã.âv., ä.H.âv ð®ŠHŸ° õJò½‹ å¼ ð£ìñ£è â´‚èŠð´Aø¶.
âOî£è ªî£ì‚èG¬ôJ™ «î˜¾ ªðø G¬øò ñ£í õ˜èœ õJò¬ôˆ «î˜‰
ªî´‚Aø£˜èœ.

INDIAN CULTURE
Þ‰Fò‚ èô£„ê£ó‹
Þ‰Fò‚ èô£„ê£ó‹ ªï´ƒè£ôŠ ð£ó‹ðKò‹ à¬ìò¶. C‰¶ êñªõO ï£èKè‹
ªî£ìƒA Þ¡¬øò‚ è£ôè†ì‹ õ¬ó âˆî¬ù«ò£ ñ£Áî™è¬÷»‹ õ÷˜„C
è¬÷»‹ è‡ì¶ Þ‰Fò‚ èô£„ê£ó‹ â‡íŸø ñîˆîõ˜, Þùˆîõ˜ Þ¬í‰î
«õŸÁ¬ñJ™ åŸÁ¬ñ»ì¡ å¡ø£è õ£›õ¶ Þ‰Fò£M™î£¡. Üîù£™ 嚪õ£¼
ñîˆîõ¼‚°‹, Þùˆîõ¼‚°‹, ªñ£NJù¼‚°‹ îQˆîQ Cø‰î èô£„ê£óˆ¬î‚
ªè£‡ì¶ ï‹ ï£´. Þ¬îŠ ðŸPŠ ð®Šð«î Þ‰îŠ ð®Šð£°‹.

POLITICAL SCIENCE
ÜóCò™ ÝPMò™

59
ðöƒè£ôˆF-¼‰¶ ÜóCò™ ≪î‰î º¬øJ™ õ÷˜‰¶ õ‰F¼‚Aø¶, 嚪õ£¼
®½‹ ÜóCò™ âšMîƒèO™ àœ÷¶, Þ‰Fò ÜóCòô¬ñŠ¹„ ê†ìƒèœ,
ÜóCò™ ݆Cò£÷˜èO¡ ê‚F â¡ù, èì¬ñèœ, àK¬ñèœ â¡ù? â¡Á
ÜóCò¬ôŠðŸP Ý›‰¶ ð®Šð«î ÜóCò™ ÜPMò™ Ý°‹. ä.ã.âv, ä.H.âv
𮂰‹ ñ£íõ˜èœ M¼‹Hˆ «î˜‰ªî´‚°‹ 𮊹 ÜóCò™ ÜPMò™ Ý°‹.
Þ¶ Üõ˜èÀ‚°ˆ ªî£ì‚è G¬ôˆ«î˜M™ I辋 àî¾õ«î£´, ä,ã.âv Ü™ô¶
ä.H.âv ð®ˆî¾ì¡, ݆CŠ ðEJ™ ï¡ø£è„ ªêò™ð쾋 Þ¶ àÁ¶¬íò£è
Þ¼‚Aø¶.

POPULATION STUDIES
ñ‚èœªî£¬èŠ ð®Š¹èœ
ñ‚èœ ªî£¬è ðŸPò ܬùˆ¶ Mûòƒè¬÷»‹ ªîK‰¶ ªè£œ÷Š ð®Šð«î
ÞŠð®Šð£°‹. ®¡ ñ‚èœ ªî£¬è¬ò‚ èí‚A´õ¶ âŠð®? ñ‚èœ
ªî£¬è‚è£ù è£óíƒèœ â¡ù? ñ‚èœ ªî£¬èJ ù£™ ãŸð´‹ M¬÷¾èœ â¡ù?
ñèœ â¡ù? âF˜è£ôˆ¬î ܶ âšõ£Á ð£F‚Aø¶? Ü™ô¶ 裂Aø¶? ܬîˆ
î´ŠðîŸè£ù è£óíƒèœ â¡ù? â¡ðù «ð£¡ø ðôõŸ¬ø»‹ ÞŠð®ŠH¡ Íô‹
ÜP‰¶ ªè£œ÷ô£‹.

PSYCHOLOGY
à÷Mò™
݃Aô ÜPë˜ C‚ñ‡† çŠó£Œ´ Íô‹ I辋 ¹è› ªðŸø îQˆ¶õ‹ õ£Œ‰î
å¼ ¶¬øò£è à¼õ£‚èŠ ªðŸø¶î£¡ à÷Mò™. õ£›‚¬èJ¡ Ü®Šð¬ì«ò
à÷Mò™ Íô‹  à¼õ£‚èŠð´Aø¶. ñQî ñù‹ ªêò™ð´‹ Mî‹ Iè Iè
M«ù£îñ£ù¶. ñQî ñù«ñ I辋 ÝŸø™ õ£Œ‰î ê‚F. Ü¬î„ êKò£ù º¬øJ™
强èŠð´ˆF ðò¡ð´ˆF ù£™ õ£›‚¬èJ™ ܬìò º®ò£î ðô ªõŸP è¬÷
ܬìòô£‹. Þšõ÷¾ Cø‰î 𮊬ðŠ ð®Šðõ˜èœ îƒè¬÷Š ðŸPˆ ªîK‰¶
ªè£œõ«î£´ Hø¬ó»‹ ¹K‰¶ªè£œ÷ Þò½‹. àôA¡ IèŠ ªðKò «ð£˜èÀ‚°
â™ô£‹ è£ó í‹ ñQî˜èO¡ à÷Mò™ gFò£ù Hó„C ¬ùèœî£¡. Þ‰îŠ ð®ŠH¡
Íô‹ ñQî õ£›M™ âö‚îò Hó„C¬ùèÀ‚° è£óíƒè¬÷‚ 致H®Šð«î£´
ܬî ⊠𮈠b˜Šð¶ â¡ð¬îŠ ðŸP»‹ ªîK‰¶ ªè£œ÷ º®»‹. à÷Mò-™
çŠó£Œ´, 裘™ñ£˜‚v, c†«ê, »ƒ «ð£¡øõ˜èO¡ ªè£œ¬èè¬÷Š ð®Šð«î£´,
à÷M ò¬ôŠ ðŸPò ÜPMò™ ̘õñ£ù ܵ°º¬ø»‹, à÷Mò™ ªè£‡´
ñùïô‹ °¡P«ò£K¡ ñùƒè¬÷ °íŠð´ˆ¶‹ è™M»‹ èŸÁ‚ ªè£´‚èŠð´Aø¶.

AOQ‚è™ ñŸÁ‹ è‹ÎQ†® ¬ê‚è£ôT


60
å¼ °PŠH†ì êÍèˆFùK¡ Þò™¹èÀ‚°‹ ªè£œ¬èèÀ‚°‹ ðö‚è
õö‚èƒèÀ‚°‹ õ£›‚¬è º¬øèÀ‚°‹ Ü®Šð¬ìò£è ܬñ‰î à÷Mò™
è£óíƒèœ ðŸP Ýó£Œõ«î Þ‰îŠ ð®Šð£°‹.
°ö‰¬î à÷Mò½‹ °´‹ð àø¾èÀ‹
çŠó£Œ®¡ ªè£œ¬èŠð®, å¼ ñQî¡ Ü¡ð£ùõù£è«õ£, «è£ðñ£ùõ
ù£è«õ£, ï™ôõù£è«õ£, ªè†ìõù£è«õ£ HŸè£ôˆF™ ༪õ´Šð‚
è£óíñ£ù ܈î¬ù à÷Mò™ M¬îèÀ‹ Üõ¬ìò 䉶 õòFŸ°œ«÷«ò
M¬î‚èŠð†´M´A¡øù. Þîù£™  °ö‰¬î õ÷˜ŠH™  ÜFè‚ èõù‹
ªê½ˆî «õ‡´‹. ãªù¡ø£™, ܉î õòF™ Üõ‚°‚ è™Mò£è ܬñõ¶
Üõ¬ìò °´‹ðº‹ Üõ¬ìò ²ŸÁŠ¹øº«ñò£°‹. «ðêˆ ªîKò£î
õòF½‹Ãì °ö‰¬î ܬùˆ¶ Mûòƒè¬÷»‹ î¡Â¬ìò °´‹ð‹ ñŸÁ‹
²ŸÁŠ¹øˆF-¼‰¶ AóAˆ¶‚ ªè£œAø¶. ܉î õòFŸ°œ Ü‰î‚ °ö‰¬î ñùˆF™
â¡ù â¡ù Mûòƒèœ ðFA¡øù«õ£, ܬõ«ò HŸè£ôˆF™ Üî¬ìò
ÝÀ¬ñò£è ༊ªðÁA¡øù. å¼ °ö‰¬î Hø‚°‹ «ð£¶ ñó¹ gFò£ù
Cô ªêŒ¬èè¬÷»‹, «î£Ÿøƒè¬÷»‹, «ï£Œè¬÷»‹ «õ‡´ñ£ù£™ 
îòKìI¼‰¶ ªðøô£‹. Ýù£™ Üõ¬ìò °íƒèœ («èó‚ì˜) â¡Á
ªê£™ôŠð´A¡ø ÝÀ¬ñ ²ŸÁŠ¹øƒèO¼‰«î èŸÁ‚ ªè£œ÷Šð´A¡ø¶.
Þîù£™î£¡ ÞN °íƒèœ ªè£‡ì å¼õQ¡ °ö‰¬îÃì ñè£ù£è¾‹
༊ªðøº®Aø¶.
Þîù£™  °´‹ð àø¾è¬÷‚ è‡í£®Š ð£ˆFó‹ «ð£ô Iè ªñ¡¬ñ
ò£è‚ ¬èò£÷ «õ‡®J¼‚Aø¶. Ü®‚è® î¡ ªðŸ«ø£˜ ꇬìJ´õ¬îŠ
𣘂°‹ å¼ °ö‰¬î 臮Šð£è ñùgFJ™ ð£F‚èŠð†´ å¼ Mó‚F»¬ìò
õù£è«õ£, «è£ð‚è£óù£è«õ£î£¡ õ÷˜Aø¶. Ýè Þ¶ «ð£¡ø °ö‰¬î Åö¬ôŠ
ðŸPŠ ðJ™õ¶‹ à÷Mò-¡ å¼ ÃÁ.
ñ¼ˆ¶õ à÷Mò™
ï‹I™ ªð¼‹ð£«ô£¼‚° àì™ gFò£ù «ï£Œè¬÷ Mì ñù gFò£ù
«ï£Œè«÷ ÜFè‹. ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° õ¼‹ «ï£ò£OèO¡ ñù‹ ÜP‰¶, Üõ˜èO¡
àì™ «ï£Œ ãŸð´õ‚ è£óíñ£ù ñù«ï£¬ò ÜP‰¶, Ü à÷Mò™
꣘‰î °íŠð´ˆî¬ô «ñŸªè£œõ«î ñ¼ˆ¶õ à÷Mò-¡ «ï£‚è‹. «ñ½‹
ªð¼‹ð£ô£ù «ï£ò£OèÀ‚°ˆ îƒèœ àì™ G¬ô °Pˆ¶ «î¬õJ™ô£î ðòƒèœ
Þ¼‚°‹. Ü¬îŠ «ð£‚A, Üõ˜è¬÷ ñùgFò£è å¼ ÜÁ¬õ CA„¬ê‚«è£ Þîó
ñ¼‰¶ CA„¬ê‚«è£ ê‹ñF‚è ¬õ‚è ñ¼ˆ¶õ à÷Mò™ ðò¡ð´Aø¶. èíõ¡
ñ¬ùMò¼‚°œ ãŸð´‹ CÁ ꇬìèœ, °´‹ðˆF™ ܬñFJ¡¬ñ «ð£¡ø ðô
Hó„ê¬ùèÀ‚°ˆ b˜¾ Ãø ñ¼ˆ¶õ à÷Mò™ ðò¡ð´Aø¶.
è™M à÷Mò™

61
îƒèœ ñè¬ù«ò£, ñè¬÷«ò£ ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù ªðŸ«ø£˜èœ 𮊹„
ꉬîJ™ ༆ìŠð´‹ ðè¬ì‚ 裌è÷£è«õ ðò¡ð´ˆ¶Aø£˜èœ. îƒèÀ¬ìò
°ö‰¬î‚° ݘõ‹ àœ÷ ¶¬øJ™ Üî¬ù ߴ𴈶õ¬î Mì ªð¼‹ð£ô£ù
ñ‚èO¡ «î˜õ£è àœ÷ å¼ Cô 𮊹è¬÷ «ï£‚A«ò îƒèœ °ö‰¬îè¬÷
îœÀA¡øù˜. Þîù£™ °ö‰¬îèœ ñùî÷M™ ð£F‚èŠð´A¡øù˜. ðˆî£‹
õ°ŠH«ô£, ð¡Qªó‡ì£‹ õ°ŠH«ô£ Ã´î™ ñFŠªð‡ â´‚è£M†ì£™ îƒèœ
õ£›‚¬è«ò «ð£ŒM†ìî£è â‡íˆ ªî£ìƒA M´A¡øù˜. Þ¬î„ êKò£ù
º¬øJ™ èõQŠðF™ º‚AòŠ ðƒ° õAŠð«î è™M à÷Mò™. Þ¬îˆîMó, è™M
èŸðF½‹ è™M à÷Mò™ ðò¡ð´Aø¶. â‰î º¬øèO™ ñ£íõ˜èÀ‚°‚ è™M
èŸH‚èŠðì«õ‡´‹ â¡Á è™M à÷Mò™ 裆´Aø¶.

ñQî áK¬ñ 𮊹èœ


Ü´ˆîõ˜èœð´‹ ¶¡ðƒè¬÷‚ 致 Þó‚è‹ ªè£œðõó£? àKò àK¬ñèœ
ñÁ‚èŠ ð†ì£™ âõ¬ó»‹ âF˜‚°‹ ¶E¾ ªè£‡ì õó£? ªð£¶„ «ê¬õJ™
ï£†ì‹ àœ÷õó£?
ªð£¶„ «ê¬õ, ªî£‡´ ªêŒõF™ ï£†ì‹ Þ¼‚Aøî£? õö‚èñ£ù «õ¬ô
õ£ŒŠ¹è¬÷ M쾋 MˆFò£êñ£ùõŸ¬ø M¼‹¹i˜è÷£? Þò‚èƒèO™ ß´ð£´
Þ¼‚ Aøî£? Þ¶ àƒèÀ‚°Š ªð£¼‰F õ¼‹.
ñQî àK¬ñèœ ðŸPò 𮊬ð ð®ŠðŠ ðô õNèœ Þ¼‚A¡øù. ð†ìòŠ
ð®Šð£èŠ ð®‚èô£‹. Ü…ê™ õNJ½‹ ð®‚èô£‹. æ󣇴, Þó‡´ Ý‡´
â¡Á‹ ð®‚èô£‹.
õ÷˜„C‚° õN
àƒèœ «õ¬ô õ£ŒŠ¬ð cƒè«÷ ãŸð´ˆF‚ ªè£œ÷‚ îò ¶¬ø Þ¶.
õö‚èPë˜ «ð£¡ø ªî£N™èO™ Þ¼Šðõ˜èœ Þ¬î Þ¡ªù£¼ CøŠ¹Š ðEò£è
â´ˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹. ÜóCò-™ ߴ𣴠ªè£‡ìõ˜èœ, Þ‰îŠ ðJŸC¬òŠ
ªðÁõ¶, ðô õNèO½‹ àîõ‚ô‹. G˜õ£èŠ ªð£ÁŠH™ Þ¼Šðõ˜èÀ‚°‹
ÜõCòñ£ù¶.
ð£¬îò Å›G¬ôJ™ ñQî àK¬ñèÀ‚° ÜFè º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£´‚è
«õ‡®ò¶ Þ¼‚Aø¶. Hí‚°èÀ‹ Hó„C¬ùèÀ‹ ÜFèKˆ¶ õ¼A¡øù.
ð¡ù£†´ Ü÷M™ b˜‚èŠðì «õ‡®ò Hó„C¬ùèœ âƒ°‹ â¿A¡øù.
«õ¬ô «î®‚ ªè£‡´ Þ¼Šðõ˜èœ ºîŸªè£‡´ ªðKò ªðKò ðîMè¬÷
õAŠðõ˜èœ õ¬ó ♫ô£¼‚°‹ Þ‰îŠ ðJŸC «î¬õŠð´Aø¶. cFðFèœ,
è£õ™¶¬ø ÜFè£Kèœ, °®òñ˜¾ ÜFè£Kèœ «ð£¡ø ðô¼‚°‹ Þ¶ ªîK‰F¼‚è
«õ‡®ò è†ì£ò‹ ãŸð†´œ÷¶.
õ£ŒŠ¹‚ A¬ìˆî£™ Þ‹ñ£FKŠ ªðKò ªð£ÁŠ¹èO™ Þ¼Šðõ˜èÀ‚«è

62
cƒèœ èŸÁˆ îó «õ‡®ò Å›G¬ô»‹Ãì õóô£‹. cƒèœ àƒèœ ªè£œ¬èJ™
裆´‹ bMóˆF¡ Íô‹ ªð¼‹ ¹è¿‹ ªðøô£‹. ð¡ù£†ì÷Mô£ù M¼¶èœ,
ð£ó£†´‚èœ àƒè¬÷ˆ «î® õ¼‹.
ñQî áK¬ñèœ ðŸPò 𮊹 Mõóƒèœ,
°PŠ¹èœ, ºèõKèœ :
HUMAN RIGHTS PGP in Human Rights 2 Yrs (Corresp) Any Degree Indian Institute of
Human Rights Green Gate, A/15 Pariyavaran Complex Saket, Maidan Garhi, NEW DELHI
- 110 030, DELHI - Ph: 6532930 6532 850 Fx: 6858609
HUMAN RIGHTS M.A. Course in Human Rights 2 Year Graduation in any stream at least
50 per cent marks, Aligarh Muslim University. ALIGARH - 202 002
HUMAN RIGHTS Post-Graduate Diploma in Human Rights and peace 1 year,
HUMAN RIGHTS PG Diploma in human rights 1 Year Pondicherry University,
R.Venkataraman Nagar, Kalapet, PONDICHERRY - 605 014, PONDICHERRY.

ªî£Nô£÷˜ G˜õ£èMò™
ªî£Nô£÷˜ G˜õ£èŠ 𮊹 â¡ð¶ ï‹ ï£†®™ ñ†´ñ™ô£¶ ªõOèO½‹
ÜFè õó«õŸ¬ðŠ ªðŸø 𮊹èO™ å¡ø£°‹. ªõOèO™ àœ÷ ªðKò
苪ðQèO™ Ü ðõˆ¶ì¡ îò ÞŠð†ìî£KèÀ‚° àìù® «õ¬ô»‹
àKò áFòº‹ âOF™ A¬ì‚Aø¶. ªî£Nô£÷˜ G˜õ£è‹ °Pˆî ð†ìò, ð†ì
ñŸÁ‹ ð†ì «ñŸð®Š¹è¬÷ ªê¡¬ùJ™ àœ÷ îI›ï£´ Þ¡v®®Î† ÝçŠ
«ôð˜ vì®v õöƒ°Aø¶. ÞŠHK¾ ºŸP½‹ ݃Aô õN‚ è™Mò£è ñ†´«ñ
H¡ðŸøŠð´A¡ø¶.
Bachelor of Labour Management -BLM -3 ݇´Š 𮊹 50 êîiî ñFŠªð‡µì¡
+2 Ü™ô¶ Ü Þ¬íò£ù è™Mˆ î°F ªðŸP¼‚è «õ‡´‹.
Master Labour Management MLM -3 ݇´Š 𮊹. ã«î‹ å¡P™ Þ÷G¬ôŠ
ð†ì‹ ªðŸP¼‚è «õ‡´‹.
PG Diploma in Labour Administration ã«î‹ å¼ HKM™ Þ÷G¬ôŠ ð†ì‹
ªðŸP¼‚è «õ‡´‹.
«ñŸÃøŠð†ì è™Mˆ î°F‚è£ù ÞÁFˆ «î˜¬õ â¿FJ¼‚°‹ ñ£íõ˜èÀ‹
ފ𮊹èO™ «êó M‡íŠH‚èô£‹. ÞŠð®Š¹èœ °Pˆ¶ «ñ½‹ Mðó‹ ÜPò
M¼‹¹«õ£˜ H¡õ¼‹ ºèõK¬ò ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹.
The Director, TamilNadu Institute of Labour, Kamarasar Salai, Chennai - 600 005.

JOURNALISM
ÞîNò™

63
ÞîNò™ îèõ™ ªî£N™ ¸†ðˆ¶¬øJ™ Hó‹ñ£‡ì õ÷˜„CJ¡ å¼ Üƒèñ£°‹.
Þ¡Á ÞîNò¬ô ñ£íõ˜èœ ܬùõ¼‹ M¼‹HŠ 𮂰‹ å¼ ¶¬øò£è ñô˜‰¶
ªè£‡´ õ‰F¼‚Aø¶. ÞîNòL¡ ð™«õÁ ¶¬øè¬÷Š ðŸP‚ èŸÁˆ î¼õ«î
ÞîNò™. å¼ ï£Oî›, Ü™ô¶ õ£ó Þî› îò£KŠð¶ âŠð® â¡Á‹, H¬ö
𣘈î™, ð¬ìŠ¹è¬÷ˆ «î˜‰ªî´ˆî™, Ü¬îŠ Hó²ó‹ ªêŒòˆ îò£˜Šð´ˆ¶î™,
õ®õ ܬñŠ¹, «ï˜ºè‹ è£í™, GÏðó£èŠ ðE¹Kî™ â¡Á ܬùˆ¬îŠ
ðŸP»‹ èŸÁˆ î¼õ«î ÞîNò™ Ý°‹. Þ¬îˆ îMó Ýî£óŠÌ˜õñ£ù ñŸÁ‹
ªð£¼ˆîñ£ù îèõ™è¬÷„ «êèKˆ¶, ðˆFK‚¬è, õ£ªù£L, ªî£¬ô‚裆C âù
ÞõŸPŸ°„ ªêŒFòP‚¬è îò£KŠð¶, 膴¬óèœ ñŸÁ‹ M÷‹ðóƒèœ ⿶õ¶
«ð£¡ø ðEèÀ‹ ÞõŸP™ Ü샰‹. ÞF™ ð¬ìŠ¹ˆ¶¬ø ñŸÁ‹ ªî£N™¶¬ø
â¡Á Þ¼ HK¾èœ Þ¼‚A¡øù.
ð†ìŠð®Š¹ ñŸÁ‹ ®Š÷ñ£MŸ° º¶G¬ôŠ ð†ì‹ ñŸÁ‹ º¶G¬ô
®Š÷ñ£MŸ° êññ£ù ã«î‹ ð†ìŠH®Š¹ ñŸÁ‹ H.ã.ÞîNò™ ð†ì‹ èŸÁˆ
 Þìƒèœ.
DEGREE
1. Mother Teresa Women’s University, Kodaikanal
2. Madras University, Chepauk, Chennai - 600 005.
3. Annamalai University, Annamalai Nagar, Chidambaram - 608 002
CERTIFICATE COURSE
Manaonmanian Sundaranar University, Abishekapatty, Tirunelveli-627 017.
DIPLOMA
Madurai Kamaraj University, Palkalai Nagar, Madurai - 625 021
1 Year Part time diploma P.G.Diploma
1. Bharathiya vidya Bhavan, Mylapore, Chennai - 600 004.
2. St. Joseph’s College, Trichy
3. Madras Christian College, Tambaram, Chennai.
4. S.C.S.Kothari Academy for Women, 17 Venkatapathi Street, Kilpauk, Chennai - 600
610.
MASTER DEGREE
Alagappa University D.D.E.Karaikudi - 630 063.
M.A.MASS COMMUNICATION AND JOURNALISM
1. Madurai Kamaraj University, D.D.E.Palkalai Nagar, Madurai - 625 021.

ãSò¡ 裫ôx ÝçŠ ü˜ùLê‹


Þ¬õ îMó ãSò¡ 裫ôx ÝçŠ ü˜ùLú‹, ªê¡¬ù - ðˆFK¬è ñŸÁ‹
ªî£¬ô‚裆C ðŸP æ󣇴 º¶G¬ô ®Š÷«ñ£ õ°Š¹è¬÷ ï숶Aø¶.
õ°Š¹èœ Ýèv† ñ£îˆF™ ªî£ìƒ°A¡øù. Þ¡ì˜ªï† ðˆFK¬èèœ ðŸPò
õ°Š¹èÀ‹ à‡´.
ºèõK :

64
Asian College of Journalism,
2, Anna Salai, Kasthuri Centre,
Chennai - 600 002.

SCIENCE
A±®Vp ©¬Ü
CHEMISTRY
úY§«Vp
Sôm §]Øm TVuTÓjÕm Dl©-ÚkÕ, ÑÓ ¿¬-ÚkÕ NûUVp YûW FpXôúU
ùTôÚs L°u úY§Uôt\m Rôu. @ªXl ùTôÚsLÞm LôWeLÞm Iuß Pu Iuß
®û]׬kÕ, úYß ×§V ùTôÚsLû[ DÚYôdÏYÕRôu úY§«Vp. BRû]l Tt±V
®¬ Yô] Lp®úV úY§«Vp Lp® AÏm. BVtûL SUdÏ YZe¡« ÚdÏm L²UeLs,
@Yt±u Ru ûULs, úY§®û]Ls, IqùYôu± ÛªÚdÏm úY§l ùTôÚhLs,
êXdáßLs Fuß TXYtû\l Tt± AWônkÕ ×§V קV LiÓ©¥l×Lû[ ¨LrjÕYÕ
úY§«V-u Ød¡VjÕYUôÏm.

BOTONY
RôYW®Vp
RôYW®Vp D«¬V-u IÚ Ød¡VUô] Õû\. BÕ RôYWeL°u úRôt\jûRÙm
Y[of£ûVÙm @ûUl×Lû[Ùm DÚYôÏm ®Rm Tt±Ùm T¥lTRôÏm. RôYWeL°u
Y[of£ ¨ûXLû[ AnÜd áPj§p T¥lT¥VôL AnYÕm, @Ytû\l Tt±V
DiûULû[Ùm Ø¥ÜLû[Ùm ùR¬kÕ ùLôsYÕm BlT¥l©p @PeÏm. RôYW
®Vp Tt±V @±Ü Ñtßl×\f ãZpLs Tt±V DiûULû[ Sôm DQW Y¯ YÏd¡\Õ.
RôYW®V-u êXm U²RàdÏ DR® ùNnÙm TVàs[ UWm, ùN¥ FûY? RôYW
YûLLû[j §\mTP Y[olTÕ FlT¥? FuTûR @±kÕ ùLôs[Ø¥Ùm.

BIO TECHNOLOGY
E«¬ ùRô¯p ÖhTm
DXLjûRúV A[l úTôÏm IÚ Õû\VôL DÚùYÓjÕ YÚ¡\Õ, TúVô ùPd]ôX´.
SpX úYûX Utßm ¨û\Yô] NmT[m A¡VYtû\ ®Úm×úYôo RôWô[UôLl TúVô
ùPd]ôX´ûVj úRokùRÓdLXôm. D«¬Vp, BVt©Vp, úY§Vp, UÚjÕYm, ®YNôVm,

65
TôoUãh¥Lpv, ùLªdLp Fu´²V¬e BûY @û]jÕm BûQkR IÚ Õû\
BÕ. dú[ô²e, ù_²h¥dv, UWTà úNôRû] Utßm @Rû]l ©¬jR±Rp úTôu\
NYôXô] @±®Vp Õû\LÞdÏ êXUôL ®[eÏ¡\Õ. BkR D«¬j ùRô¯p ÖhT®Vp
@±®VûXÙm @Õ NôokR ùRô¯pÖhT Y[of£ûVÙm IÚe¡ ûQjÕ U²R ÏX
Y[of£dÏ TVuTÓjÕm Õû\ BÕYôÏm. RôYW ®XeÏ ùNpLs, LiÔdÏj ùR¬VôR
Tôd¼¬Vô, ×gûN, Cvh úTôu\ D«¬]eL°u ùNpLû[l TVuTÓj§ U²R B]
j§tÏl TVuTÓm קV ùTôÚhLû[ DÚYôdÏYÕ BjÕû\«u NôRû]. LiÔdÏj
ùR¬VôR D«¬]eL°u ùNpLû[l TVuTÓj§ @Ytû\l ©\ ùTôÚhLú[ôÓ
®û]׬Vf ùNnÕ UÚkÕl ùTôÚhLû[j RVô¬jÕ @°lTÕ BjÕû\úV. ûUdúWô
ûTVôX´, TúVô ùLªvh¬ Utßm Bmë]ôX´ A¡V Õû\Lû[ @¥lTûPVôLd
ùLôiÓ @§-ÚkÕ R²j Õû\VôLl ©\lùTÓjRÕ TúVôùPd]ôX´. vùPmùNp
ùPd]ôX´ Fàm קV Õû\dÏ @¥jR[UôLÜm TúVôùPd]ôX´ Ds[Õ.

MICRO BIOLOGY
ÖiÔ«¬Vp
ÖiÔ«¬L°u BÚl×, Y[of£, ùTÚdLm, A¡VYtû\l Tt±Ùm BkR
ÖiÔ«¬Lû[d LhÓlTÓjÕRp, TVuTÓjÕRp A¡VYtû\Ùm Tt±V T¥lúT
ÖiÔ«¬Vp AÏm. BRû]l T¥lTYoLs ûUdúWô TVôX´vh Fuß @
ûZdLlTÓ¡\ôoLs. ªLf £ß D«¬L[ô] ûYWv, Tôd¼¬Vô, ×gûNLs BYtû\l
Tt±V T¥l×m BÕúY. RôYWeLÞm, ®XeÏ LÞm, U²Ràm áP BYt±]ôp
Tô§dLlTÓ¡\ôoLs. ThPl T¥l©tÏl ©\Ï DsSôh¥Ûm ùY°Sôh¥ Ûm @§L
@[®p DVo T¥l×Lû[l T¥dL Yônl©ÚdLd á¥V IÚ T¥l× ÖiÔ«¬Vp.
T¥jÕ Ø¥jRÜPu úYûXYônl×m SpX NmT[Øm DP]¥ VôLd ¡ûPd¡u\Õ.
TôpY[m DQÜ ùTôÕSXm A¡V TpúYß Õû\ L°p LY]m ùNÛjRXôm.

BIO INFORMATICS
E«¬j RLYLVp
SpX úYûXÙm, NmT[Øm RWdá¥V IÚ T¥l× BÕ. Øu× ThP úUtT¥l©p
UhÓúU BÚkR TúVô BuToúUh¥dv UôQYoL°u AoYj§u LôWQUôL
B[eLûX ThPl T¥l©úXúV ùLôiÓYWlTh¥Úd¡\Õ.
BIO CHEMISTRY
E«o úY§«Vp
TúVô ùLªvh¬ FuTÕ D«o YôZdá¥V ùTôÚhL°u úY§«Vp Tt±V @±®Vp
éoYUô] T¥l×. RôYWe L°u BûX, ®XeÏLs, éf£Ls, BRW Öi RôYWeLs ØR-

66
V] Tt±Ùm @Yt±u Y[of£ TWmTûWl TZdL YZdLeLs A¡VYt±û]l Tt±Ùm
T¥lTRôÏm. DP]¥VôL úYûX Yônl×l ùTtßj RWdá¥V T¥l× L°p, Ød¡VUô]
Iuß BkR D«o úY§«Vp T¥l×.

HOME SCIENCE
Uû]«Vp
ÏÓmT ¨oYôLm, AûP Y¥YûUl×, DQûYl TRlTÓjÕRp, TpYûL DQÜLs
RVô¬jRp úTôu\Ytû\l Tt±VÕRôu Uû]«Vp. IÚ YûL«p úLhP¬e,
ùPdvûPp ùPd]ôX´ ¥ûN²e úTôu\Ytû\ ùUôjRUôLl T¥lTÕ úTôu\
ÕRôu BkR T¥l×. @R]ôp ùYßUú] ÏÓmTjûR UhÓm ¨ßY¡dL DRÜm IÚ
T¥lTôL BRû] LÚR úYiPôm. SpX úYûXYônl×Lû[j RWdá¥V T¥l× BÕ.
ùTiLÞdÏ ªLÜm ùTôÚjRUô] @úR NUVj§p úYûXYônl×m ùLôÓdÏm T¥l×
úaôm N«uv.

NUTRITION
FhPf Nj§Vp
DQÜ, DûP, BÚl©Pm U²R Yôr®tÏ @Y£VUô] Bm êuß Õû\L°Ûm
úYûX Yônl©tÏ FußúU Ïû\ BÚdLôÕ. EhPfNj§Vp Utßm DQÜd
LhÓlTôh¥Vp Fuß @ûZdLlTÓm ¨ëh¬`u & PVhùPh¥dv T¥l×, RtúTôÕ
@§L úYûX YônlûTÙm, SpX NmT[jûRÙm ùLôÓdÏm IÚ T¥lTôL BÚd¡\Õ.
EhPfNj§Vp, EhPfNjÕ DQ®Vp, EhP DQÜ ¨oYôLm Fàm ¨ëh¬`u,
¨ëh¬`u & PVhùPh
¥dv, ¨ëh¬`u, K×h NoÅv úUú]wùUuh & PVhùPh¥dv Fu\ êuß
YûL ©.Fv.£. T¥l×Ls BÚd¡u\].
U²RàdÏf NjRô] SXm RÚm DQÜ úRûY. DQ®p FkùRkR NjÕdLs FjRû]
FjRû] NRÅRm BÚdL úYiÓm, úSôÙt\YÚdÏj RVô¬dLlTÓm £\l× DQÜLs
FlT¥ BÚdL úYiÓm Fuß ùR¬kRYoLs BkR ¨ëh¬`uLsRôu. B§p DQ ®u
RuûU, @§Ûs[ ùTôÚhL°u RuûU, @ûRf NûUdÏm Øû\, @kR DQÜLs RÚm
LúXô¬ @[ÜLs, ùN¬Uô] Nd§, ÏZkûRLs DQÜ Øû\, RVô¬dLlTÓm DQÜL°]
ôp GtTÓm ©u®û[ÜLs Fuß @û]jûRÙm Ltßd ùLôÓd¡\ôoLs.

RôYW E«¬Vp
TVôX´ Utßm TúVô ùPd]ôX´«u Y[of£«]ôp, @§p £\l×l T¥l×Ls
@§Lm DÚYô¡d ùLôi¥Úd¡u\]. @§p IÚ ×§V Õû\Rôu l[ôih TVôX´ &
l[ôih TúVôùPd]ôX´

67
RURAL DEVELOPMENT
FWL úUmTôhÓd Lp®
¡WôUeLs Rôu IÚ Sôh¥u ØÕùLÛm×. ¡WôUeLû[f ºWûUlTÕ FlT¥?
¡WôUeL°u YôrdûLj RWjûR UdLû[l Tô§dLôRT¥ UôtßYÕ L¥]Uô] T¦VôÏm.
@úRôÓ SLW UVUôdLûXj RÓlTÕ Buû\Vd LôXdLhPj§p Bu±VûUVôR Iu\
ôL BÚd¡\Õ. ¡WôUeL°p ùRô¯tNôûXLû[ GtTÓj§ @eÏs[ Bû[Oo LÞdÏ
úYûXYônl×j RÚYúRôÓ, @YoL°u YÚUô]m ùTÚL Y¯ ùNnRôp ¡WôUeLs
Øu ú]\ Y¯©\dÏm. Ød¡VUôLd ¡WôUj ùRô¯t NôûXLû[j §\mTP ¨oY¡dL
Y¯ GtTÓjÕYÕm, ¡WôUeL°p Ds[ TpúYß ®RUô] úYûX Yônl×Lû[f £\
kR Øû\«p TVuTÓjÕYÕm EWL úUm TôhÓj §hPeL°p Ød¡VUô]ÕUôÏm.

AGRICULTURE
úY[ôiûU
úRôhPdLûX Utßm ùN¥lTiûQ
BlT¥l©p úRôhPeLû[ @ZÏTÓjÕ Rp, éfùN¥Ls Utßm @ZÏf ùN¥Ls
Y[olTûRl Tt±d Ltßj RWlTÓ¡\Õ. éfùN¥ Utßm @ZÏf ùN¥Ls Y[olTÕ
ùTÚmTôXô] UdL°u ®ÚlTUôL BÚlT Rôp BjÕû\«p úYûX Yônl×Ls Su\
ôL BÚd¡u\].

Lô[ôu Y[ol×j ùRô¯p ÖhTm


Buß ªLlùT¬V DQYLeL°p UdLs ®Úm©f Nôl©Óm IÚ DQÜ YûLVôLd
Lô[ôu NûUVp BÚlTRôp (ãl, KlûW, úTôu\ûY) Lô[ôu Y[ol× Buß ×Lr
ùTtß YÚ¡\Õ.

éf£d ùLôpL Utßm DWjùRô¯pÖhTm


®YNô«LÞdÏl ùTÚm ÕuTUôL ®[eÏYÕ ®ûXúV± YÚm DWm, Utßm éf£d
ùLôp-Lú[ AÏm. BR]ôp Buß BjÕû\ AWônf£j Õû\«p £\l ©Pm
ùTß¡\Õ. UdLÞdÏd Ïû\Yô] ùNX®p RWUô] éf£d ùLôp- DWeLs YZeL
AWônf£Ls SPkRYiQm BÚd¡u\].

®ûR EÚYôdLj ùRô¯pÖhTm


68
RWUô], ®û[fNp RÚm @§LUô] ®ûRLû[j RVô¬lTÕ FlT¥ Fuß Ltßj
RÚYÕ BjÕû\«u £\lTôÏm.

DIPLOMA IN HORTICULTURE
úRôhPdLûX ThPVlT¥l×
TôPj§u RuûU, úRôhPdLûX ©.Fv.³ T¥dL Ø¥VôRYoLs BkR ¥l[úUô
T¥lûTj úRokùRÓdLXôm. ©.Fv.³ T¥l©p ùNôp-jRWlTÓm ùTÚmTôXô]
TôPeLs BkR ¥l[úUô T¥l©p LtßdùLôÓdLlTÓ¡u\]. úUÛm, ©.Fv.³
úRôhPd LûX T¥júRôÚdÏd ¡ûPdÏm @û]jÕ Yônl×LÞm BkR ¥l[úUô
T¥jRYoLÞdÏm ¡ûPdÏm.

DAIRY TECHNOLOGY
TôpY[j ùRô¯p ÖhTm
TôpY[m, ®YNôVm úTôXúY BÕÜm Bk§Vô®u ªL Ød¡V Uô] Õû\L°p
Iuß. ùYi ûUl ×Wh£ GtThP ©\Ï @û]jÕ ¡WôUeLÞm, Ïd¡Wô UeLÞm,
SLWeLÞm BûQkÕ Tôp DtTj§«p Sm SôhûPj RûX ¨ªWf ùNn§Úd¡u\].
DXL @We¡úX Sm SôÓ TôpY[j§p Øu]¦«p BÚd¡\Õ. ALúY, BjÕû\«p
©WLôNUô] F§oLôXØm BÚd¡\Õ.
Tôp ùRô¯p GuTÕ
1. TôpTiûQ @ûUjRp 2. DVoRWUô] UôÓLû[l TWôU¬jRp 3. Tôp L\jRp
4. ¡ûPdÏm TôûX TôXôLúYô Tôp ùTôÚhL[ôLúYô RVô¬jÕ ®tTû] ùNnRp
A¡V @û]jÕm ùLôiPRôÏm. Tôp ùLhÓ®Pd á¥V ùTôÚs AûLVôp ªÏkR
TWôU¬l×j úRûYlTÓ¡\Õ. Tôp DtTj§ ¨ßY]eLs, @k¨ßY]eLÞdÏ DQÜ
Nlû[ ùNnÙm ¨ßY]eLs, TôûXd Ï°ìhÓm ¨ßY]eLs, @Ytû\ TRlTÓjÕm
¨ßY]eLs, @Ytû\ WL Yô¬VôLl TôdùLh úTôhÓ ®tTû] ùNnÙm ¨ßY]
eLs, ùYiùQn, ùSn, R«o, úUôo, Hv¡Ãm, TôpúLôYô, ©vLh Fuß Tô-]
ôp RVô¬dLlTÓm ©\ ùTôÚhLû[ DtTj§ ùNnÙm ¨ßY]eLs Fuß BYt±u
ItßûUÙm ùNVpTôÓLÞm ªLÜm £\lTôL BÚdL úYi¥VÕ @Y£VUô¡\Õ.

POULTRY FARMING
úLô¯ Y[ol×
úLô¯ Y[ol×m SpX XôTLWUô] ùRô¯XôLúY LÚRlTÓ¡\Õ. DQ®tLôLd
úLô¯Lû[ Y[olTÕ, ØhûPdLôLd úLô¯Lû[ Y[olTÕ Fuß BÚ ®RUôL

69
BRû]l ©¬dLXôm. T¥jÕ Ø¥jÕ £ß ùRô¯p ùNnV ®Úm×úYôodÏ BjùRô¯p
IÚ ªLf £\kR ùRô¯p Fuú\ á\ úYiÓm..

¥. @Tôom
¥. KTôom F]lTÓYÕ 2 YÚP ¥l[úUô T¥l×. BkRl T¥lûT Ø¥jRYoLs
UÚkÕd LûP ùRôPeL Xôm. UÚkÕj ùRô¯tNôûXL°Ûm T¦ ׬VXôm. UÚkÕ
®tTû]l ©W§¨§VôLÜm T¦Vôt\Xôm. @WÑ Utßm R²Vôo UÚjÕYUû]L°p
úYûX Yônl×Lû[l ùT\Xôm.

UÚjÕYUû]ûV ¨oY¡dÏm T¥l×


BdLôXj§p UÚjÕYl T¥l× UhÓUpXôUp UÚjÕYjûRf NôokR T¥l×LÞdÏm
YWúYt× @§L¬jÕs[Õ. ©.Fv.³. TVuTôhÓ ÖiÔ«¬Vp (B.Sc., Applied
Microbiology) B[eLûX TVuTôhÓ D«o úY§«Vp (B.Sc. Applied
Bio Chemistry) B[eLûX UÚjÕYUû] ¨oYôLm (B.B.S. Hospital
Management) A¡VûY Buß SpX úYûXYônl× @°dÏm T¥l×Ls AÏm.
BlT¥l×Lû[ UÕûW«p Ds[ Á]ôh£ ª`u UÚjÕYUû]d LpÛô¬ SPjÕ¡\Õ.
1997#m AiÓ ùRôPeLlThPÕ BdLpÛô¬. BlT¥l×Ls ùLôûPdLô]-p Ds[
@uû] ùRWNô UL°o TpLûXdLZLj§u ¸r SPjRlTÓ¡u\].
B.SC., APPLIED MICROBIOLOGY
B[eLûX TVuTôhÓ ÖiÔ«¬Vp T¥l©p ÖiÔ«¬VpLs, @Yt±u
YûLLs, ùNVpTôÓLs, @ûY DiPôdÏm úSônLs, @Ytû\d LiP±Ùm Øû\Ls
A¡VûY ®YNôVm, UÚjÕYm, DQÜ, ùRô¯tNôûXLs, Ñtßf ãZp A¡VYt±p
ÖiÔ«oL°u TVuTôÓLÞm Lt©dLlTÓ¡u\].
B.SC. APPLIED BIO CHEMISTRY
B[eLûX TVuTôhÓ D«o úY§«Vp T¥l©p D«o úY§«Vp êXd áßLs.
@Yt±u @ûUl×, @ûY DPÛdÏs GtTÓjÕm Uôt\eLs úTôu\ûY ϱjÕm
úSônLû[d LiP±Ùm Øû\, úSôn DiPôLôUp RÓlTÕ A¡VûY Tt±V T¥lTôÏm.
B§p UÚjÕYm ®YNôVm ùRô¯tNôûXLs Ñtßf ãZp A¡VYt±p êXd áßL°u
TVuTôÓLû[Ùm Ds[Pd¡VÕ.
UÚjÕYm NôokR ùRô¯pLs UhÓªu±, UÚjÕYm @pXôR BRW ©¬ÜL°Ûm
úYûXYônl× ùT\ DRÜYÕ BlT¥l×L°u £\l× @mNUôÏm.
B.B.S. HOSPITAL MANAGEMENT
UÚjÕYUû] ¨oYôLm ϱjR T¥l©p UjÕYUû]«u TpúYß Õû\Ls
BPm ùTtßs[]. YWúYt×, UÚjÕYl T§úYÓ, úNûY ØRÛR®, U²R At\p
úUmTôÓ A¡VûY BPmùTtßs[]. BlT¥l×L°p ùNnØû\ YÏl×LÞdÏ @§L

70
Ød¡VjRYm RWlTÓ¡\Õ.
Á]ôh£ ª`u UÚjÕYd LpÛô¬«p BlT¥l×Lû[l T¥dÏm UôQYoLs
ReL[Õ T¥l×LÞdÏ GtT Á]ôh£ ª`u UÚjÕYUû]«p ØlTÕdÏm úUtThP
Õû\L°p ùNnØû\l T«t£ ùTßYo. @RtÏf Nôu±RÝm DiÓ.
BûY UhÓªu±, ×Õ §p-«p Ds[ Bk§V UÚjÕYoLs NeLm SPjÕm
úXl, FdvúW ATúW`u §úVhPo ùPdɵVu A¡V BWiÓ AiÓ ¥l[úUô
T¥l×LÞm SPjRlTÓ¡u\]. ØÝúSWm T¥lTô] BûY Uj§V @WÑ @e¸LôWm
ùTt\ ØÝúSW ThPVl T¥l×Ls.
@û]jÕ UôQ®LÞdÏm Ae¡Xm. Bk§ DûWVôPp §\u T«t£ YÏl×Ls,
ùU¥dLp ¥Wôuv¡¬l`u A¡V YÏl×LÞm SPjRlTÓ¡u\]. R²jR² AnYLeLs
ÖôXLeLs Ds°hP @û]jÕ YN§LÞm BeÏ Ds[].
ùRôPo×dÏ :
Á]ôh£ ª`u UÚjÕYUû] UÚjÕYd LpÛô¬, úUÛôo NôûX,
UÕûW # 625 107 ùRôûXúT£: 0452#2588741 / 4392741

Cˆî£ ð†ìò‚ è™M


Cˆîñ¼ˆ¶õ‹, Ý»˜«õî‹, ÍL¬è ñ¼ˆ¶õ‹, «ò£è£M™ ãŸèù«õ
ð†ì‚è™M õöƒèŠð†´ õ¼Aø¶. Ýù£™ ð†ìò‚è™M â¡ð¶ ð£¶
ÜPºèŠð´ˆîŠð†´œ÷¶.
Ü«ô£ðF ñ¼ˆ¶õ˜èÀ‚° CA„¬êJ™ àîMì ð™«õÁ ð£ó£ ªñ®‚è™
ð†ìò‚è™M àœ÷¶ «ð£™ Cˆî£ ñŸÁ‹ Ý»˜«õî ð†ì‹ ªðŸø ñ¼ˆ¶õ˜èÀ‚°
Þ‰î ð†ìò‹ ªðŸøõ˜èœ àÁ¶¬íò£è àîMì«õ ÞŠðJŸC õöƒèŠð´Aø¶.
ï‹ ï£†®™ àœ÷ ÝÁ Þô†êˆFŸ°‹ «ñŸð†ì Aó£ñƒèO™ Þ¡ø÷¾‹
ð£ó‹ðKò ñ¼ˆ¶õ º¬øèœ e¶î£¡ ñ‚èÀ‚° Übîñ£ù ï‹H‚¬è àœ÷¶.
܈¶ì¡ ð£ñó ñ‚èÀ‹ ð£ó‹ðKò ñ¼ˆ¶õˆF¡ °íŠð´ˆ¶‹ ñ¬ò
ï¡° ÜP‰îõ˜è÷£è àœ÷ù˜. Üîù£™î£¡ è´¬ñò£ù «ï£Œ è‡ì «ð£¶‹
«õFò™ Þóê£òù‹ èô‰î ïiù ñ¼‰¶è¬÷ Üõ˜èœ „ ªê™ô£ñ«ô«ò ïô‹
°¬ø‰îõ˜è÷£è àœ÷ù˜. êeðˆFò ð™«õÁ ï™õ£›¾ ªî£ì˜ð£ù ÝŒM¡
º®¾èœ Þ¬î ªñŒŠH‚A¡øù.
♫ô£¼‹ ïôõ£›¾ ªðø «õ‡´ªñQ™ Üõóõ˜ Åö½‚«èŸð ï‹H‚¬è»œ÷
ð£ó‹ðKò ñ¼ˆ¶õˆ¬î ðóõô£‚Aì «õ‡´‹ â¡ø F†ìˆF¡ð® ñˆFò Üó²
º¬ù‰¶œ÷¶. Üî¡ å¼ õ®õ‹î£¡ Þ‰î ®Š÷«ñ£ 𮊹èœ.
Cˆî ñ¼ˆ¶õ‹, Ý»˜«õî‹, Ý»˜«õî ñ¼ˆ¶õˆF™ H¡ðŸøŠð´‹ ñê£x
†g†ªñ¡†, ÍL¬è ñ¼ˆ¶õ ÜPMò™ ñŸÁ‹ «ò£è£ õNJô£ù ÞòŸ¬è
«ï£Œ b˜‚°‹ º¬øèœ ðôõŸP½‹ ®Š÷«ñ£ è™M¬ò ªê¡¬ù ÿî¡õ‰FK
Þ¡v®®Î† ÝŠ Ý™†ì˜«ï®š ªñ®C¡ ðJŸC GÁõù‹ î¼Aø¶. «ñŸè£µ‹
嚪õ£¼ ¶¬øJ½‹ æ󣇴 «ïó® ðJŸC î¼A¡øù˜. Þƒ°œ÷ ð£ìº¬øèœ

71
ñŸÁ‹ «ê˜‚¬è «î˜¾ ܬùˆ¶‹ ñˆFò ÜóC¡ ܃Wè£óˆ¶ì¡ «îCò õ÷˜„C
GÁõùˆF¡ «ïó® è‡è£EŠH™ Þ‰î BSS «è£˜²èœ õöƒèŠð´A¡øù.
ðJŸC º®ˆ¶ ð†ìò‹ ªðŸøõ˜èœ î£ƒèœ ªðŸø ܃WèK‚èŠð†ì
®Š÷«ñ£¬õ Üó² «õ¬ô õ£ŒŠðèƒèO™ ðF¾ ªêŒòô£‹. ªðKò Ü÷Mô£ù
Üó² ñŸÁ‹ îQò£˜ Cˆî ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™ ñ¼‰îèƒèO™ àîM ñ¼ˆ¶õ˜è÷£è
àìù® «õ¬ô ªðøô£‹.
Þ‰î ð†ìò‚è™M ãŸèù«õ õN õNò£è ð£ó‹ðKò ñ¼ˆ¶õˆ ªî£N™ ªêŒ¶
õ¼‹ °´‹ðˆ¬î„ «ê˜‰îõ˜èœ îƒè¬÷ î°F I‚èõ˜è÷£è àò˜ˆF‚ ªè£œÀ‹
CøŠ¹ ªðŸø¶.
°PŠð£è Þ‰î ðJôèˆF™ 嚪õ£¼ ¶¬øJ½‹ G¹í˜è÷£è àœ÷õ˜è¬÷‚
ªè£‡´ îI›, ݃Aô‹ â¡ø Þ¼ ªñ£NèO™ CøŠ¹ õ°Š¹ ïìˆîŠð´õ
ð£ìƒè¬÷ ¹K‰¶ ªè£œÀ‹ Fø‹ «î˜M™ C‚èL™ô£ñ™ «î˜¬õ ⿶‹
Fø¬ù»‹ ªðø Þò½‹ â¡ð¶ CøŠð£°‹.
ðœO‚è™M¬ò G¬ø¾ ªêŒîõ˜èœ, ݇ ªð‡ Þ¼ ð£ô¼‹ Þ‰î
ð†ìòŠð®Š¬ð î£ó£÷ñ£èŠ ð®‚èô£‹. °PŠð£è ºvL‹ êÍ舶 ݇,
ªð‡èœ ãŸèù«õ ÝL‹ ÝLñ£ ð†ì‹ ªðŸøõ˜èœ Ãì Þ‚è™M¬ò‚ ôîô£è
èŸÁ‚ªè£œ÷ô£‹. ñ¼ˆ¶õ˜ Þ™ô£î ÞìƒèO™ ÞŠð†ìò‹ ªðŸøõ˜èÀ‹
ð£ñó ñ‚èO¡ ï™õ£›M™ Ü‚è¬ø ªè£œ÷ô£‹. «ñ½‹ MõóƒèÀ‚° :
98840 76667 ñŸÁ‹ 99403 06363 â‡èO™ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹.

àJK ñ¼ˆ¶õ ªð£PJò™


ñ¼ˆ¶õ ¶¬øJ™ ñ¼ˆ¶õ‹, ñ¼‰Fò‹ ñ†´ñ™ô£¶, ªð£PJò™
ð®ˆîõ˜èÀ‚° ãèŠð†ì õ£ŒŠ¹œ÷¶. Þ¶«ð£¡ø ªð£PJò™ ð£ìŠHKM™
ñ¼ˆ¶õ‚ è™MJ¡ Ü®Šð¬ì‚ÃÁèœ å¼ Cô ªê£™Lˆ îóŠð´‹. «ñ½‹ Þ‰î
àJK ñ¼ˆ¶õ‹ ꣘‰î ªð£PJò™ ðô A¬÷è÷£è èŸH‚èŠð´A¡øù.
«ï£Œè¬÷‚ è‡ìPò Þ¡Á I¡ñòñ£ù ð™«õÁ õ¬è «ê£î¬ù‚ è¼Mèœ
õ‰¶M†ìù. ï£†èœ ªê™ô ªê™ô ܬõèO™ «ñ½‹ «ñ½‹ ñ£Ÿøƒè¬÷
à¼õ£‚è «õ‡®ò «î¬õ ãŸð†´œ÷¶. âõ¼‹ ¬èò£÷ˆî‚è âOò ñ¼ˆ¶õ
I¡ ÝŒ¾‚ è¼Mèœ ªî£ì˜ð£ù è‡ìP° ð«ò£-Þ¡v†¼ªñ¡«ìû¡
â¡Aø ¶¬ø èŸH‚Aø¶.
ªêòŸ¬è ͆´, ªêòŸ¬è ⽋¹ âù ð¿î¬ì‰î àìL¡ ܃èƒèÀ‚°
ñ£Ÿø£è Ü«î ªêò™ð´‹ FøÂì¡ Ã®ò ñ¼ˆ¶õ ªð£¼†è¬÷ à¼õ£‚°‹
õ™½ù˜è¬÷ ð«ò£ ªñ†¯Kò™ â¡Aø ¶¬ø¬òŠ 𮂰‹ ªð£Pò£÷˜èœ
à¼õ£‚°A¡øù˜.
ªñ‚è£Q‚è™ ÜŠO«èû¡ â¡ð¶ Þ¡Á ñ¼ˆ¶õ ¶¬øJ™ ªð¼ñ÷¾
ðò¡ð´ˆ¶‹ å¼ ÜŸ¹î ¶¬øò£°‹. êeðˆF™ Ãì å¼ CÁõ¡ ªêMˆFø¡ ïó‹¹
ºŸP½‹ Þ™ô£ñ™ Hø‰î åL àí¼‹ ð‡¹ ÜõQì‹ Þ™¬ô â¡ð¬î

72
à혉îù˜. H¡ù˜ ñ¼ˆ¶õ MŸð¡ù˜èœ I¡ñòñ£ù åL ÞòƒA ê£îùˆ¬î
“CŠ¬ð” Ü„CÁõQ¡ ͬ÷Š ð°F‚° ܼ裬ñJ™ Üî¬ù ðFò ¬õˆ¶ ê£î¬ù
¹K‰¶œ÷ù˜. Þ¬îŠ «ð£ô«õ Þîòˆ¶®Š¬ð ªêòŸ¬èò£è à¼õ£‚A Þîò
«ï£ò£Oè¬÷ àJ˜ H¬ö‚è ¬õ‚°‹ “«ðv «ñ‚蘔 «ð£¡ø è¼Mèœ ªî£ì˜ð£è
ð«ò£ ªñ‚è£Q‚è™ â¡ø ªð£PJò™ ¶¬ø èŸH‚Aø¶.
àìL™ àœ÷ ªê™èœ Üî¡ Þò‚è‹ Ü¶ ªî£ì˜ð£ù ÝŒ¾èœ ñ£ŸÁ ªê™èœ
ªî£ì˜ð£è ªê™½ô£˜ â¡TQòKƒ ¶¬ø èŸH‚Aø¶.
ªê™è¬÷Š «ð£ô«õ F²‚èœ ªî£ì˜ð£ù è™M ®wÎ â¡TQòKƒ
«êîñ£ù F²‚è¬÷ ñ£ŸÁõ¶, F²‚èœ õ÷˜„C, Üî¬ùŠ ðŸPò ªîOõ£ù
M÷‚è‹ ªî£ì˜ð£è Þî¬ùŠ ðJ¡ø£™ ÜPòô£‹.
ñó¹ õNŠð†ìõ˜èœ ñQî˜èœ, ªð£¶õ£è àJKù Þò‚èˆF™ ñóðµ‚èO¡
Þò‚è‹ Ü®Šð¬ìò£ù¶. Þ¶ ªî£ì˜ð£è 𮂰‹ ¶¬ø ¬üù®‚
â¡TQòKƒ â¡ð¶.
ñ¼ˆ¶õñ¬ùèœ ò£õŸPŸ°‹ ð™«õÁ àðèóíƒèœ ðò¡ð£†®™ àœ÷ù.
«ï£Œð†ìõ¬ó ²ñ‰¶ ªê™½‹ v†ªó„ê˜ ºî™ ÜÁ¬õ CA„¬ê ªêŒ»‹ ܬø
õ¬ó ãèŠð†ì ñ¼ˆ¶õ ê£îù‹ ðò¡ð´ˆîŠð´A¡øù. Þ¬õè¬÷ Þ¡ùº‹
âOòõ£Á õ®õ¬ñˆ¶ ðò¡ð£†¬ì ÜFèK‚èˆ «î¬õò£ù Ü®Šð¬ì
ðJŸCè¬÷ AOQ‚è™ â¡TQòKƒ ðJŸÁM‚Aø¶.
⽋¹ ºP¾ â¡ð¶ 𣶠êèüñ£A M†ì¶. ºP‰î ⽋¹è¬÷, ïó‹¬ð
Þ¬í‚è ⽋¹ ñ¼ˆ¶õ‹ ꣘‰î ¸µ‚般î èŸHŠð¶î£¡ ݘˆ«î£ d®‚
ð«ò£ â¡TQòKƒ ¶¬ø.
𣶠«ôê˜ CA„¬ê ¸†ð‹ õ÷˜‰¶ õó‚îò ñ¼ˆ¶õ ¸†ðñ£è¾œ÷¶.
Þˆî¬èò «ôê˜ CA„¬êèÀ‚° CA„¬ê îó‚îò àìL¡ ð£è‹ ðŸPò ¶™Lòñ£ù
®T†ì™ ðì‹ è†ì£ò‹ «î¬õ. ®T†ì™ ¸†ðˆF™ ܃èƒèO™ 𿶠ð†ì
CA„¬ê «î¬õŠð´‹ Þ숬î 嚪õ£¼ F²‚è¬÷»‹ ¶™Lòñ£è à¼õ£‚è
«ïM«èû¡ Cvì‹v â¡Aø 𮊹 àî¾Aø¶. ÞŠð®ŠH™ ªñ¡ªð£¼œ
à¼õ£‚è™ Þîó è¼Mèœ õ£Jô£è ñ¼ˆ¶õ˜èÀ‚° à ð«ò£ â¡TQòKƒ
¶¬ø â¡ð¶ CøŠð£ù‹.
H.Þ., H.ªì‚ ð†ìŠð®Š¹ ð«ò£ â¡TQòKƒA™ õöƒèŠð´Aø¶.
«õFJò™, èEî‹, àJKò™, ÞòŸHò™ ¶¬ø¬ò +2M™ «î˜¾ ªêŒ¶
ð®Šðõ˜èÀ‚° ð«ò£ â¡TQòKƒ HK¾ à. ÞF«ô«ò º¶G¬ôŠ 𮊹‹
à‡´.
ãŸèù«õ ªî£NŸ ð®ŠH™ Þ.C.Þ, Þ.Þ.Þ, Þ.ä, H.âv.C ÞòŸHò™
ð®ˆîõ˜è÷‹ îƒèœ Fø¬ù ñ¼ˆ¶õ ¶¬ø õ£Jô£è àò˜ˆF‚ ªè£œ÷ ð«ò£
â¡TQòKƒ º¶G¬ô¬òˆ ªî£ìóô£‹. 𮈶 º®ˆîH¡ ªê£‰îñ£è¾‹, ªðKò
ñ¼ˆ¶õñ¬ù è¼Mèœ îò£KŠðèƒèO™ «õ¬ô ªêŒòô£‹.

73
ð†ì‚è™MJ™ Cˆî ñ¼ˆ¶õ‹
ì£‚ì˜ ð®Š¹ â¡ø£«ô â‹.H.H.âv ðô¼‚° G¬ù¾ õ¼Aø¶.
ªõœ¬÷ò˜èœ è£ôˆF™ Þ‹ñ¼ˆ¶õ‚ è™M Hóðôñ£ù¶. Üõ˜èœ ªê¡ø
H¡ù¼‹ ܶ«õ G¬ôˆ¶M†ì¶. Ýù£™ ÝCò£M¡ ªð¼‹ð£ô£ù èO™
°PŠð£è Yù‹, Þ‰«î£«ùSò£, ô£‰¶, Mò†ï£‹, Iò¡ñ£˜, Üó¹ èO¡
ðô èœ, âAŠ¶, Þ‰Fò£, «ïð£œ, õƒè«îê‹, ð£Av, Þôƒ¬è à†ðì
ñ‚èO¡ ªð¼ñFŠ¹‚°Kò ñ¼ˆ¶õñ£è M÷ƒ°ð¬õ ݃Aô ñ¼ˆ¶õñ™ô.
܉î‰î èO™ è£ô‹ è£ôñ£è ï‹H‚¬è«ò£´ H¡ðŸøŠð†´ õ¼‹ Cˆî£,
»ù£Q, Ý»˜«õî‹, ÞòŸ¬è ñ¼ˆ¶õ‹ ñŸÁ‹ Yù ñ¼ˆ¶õ º¬øèœî£¡.
݃Aô ñ¼ˆ¶õˆF¡ Þîó HK¾è÷£ù «ôŠªì‚mSò¡, â‚v«ó, HC«ò£ªîóH
«ð£ô«õ Cˆî ñ¼ˆ¶õ º¬øJ½‹ HK¾èœ àœ÷ù. Ýù£™ ÜõŸ¬ø Þ¬î
𮂰‹ ñ¼ˆ¶õ«ó î¡ «ïó® 𣘬õJ™ ªêŒõ£˜èœ. ܬð£ô«õ
𣶜÷ C.®.v«è¡ ñŸÁ‹ Þîó ¸‡«ê£î¬ù º®¾èÀ‹ «ï£Œè¬÷ ÜP‰¶
àKò CA„¬ê îó ð£ó‹ðKò Þ‰Fò ñ¼ˆ¶õ˜èœ îò£ó£AM†ìù˜.
«ñŸè£µ‹ ñ¼ˆ¶õ º¬øèœ îŸ«ð£¶ Þ‰Fò ñ¼ˆ¶õ‹ âù¾‹, ñ£ŸÁ
ñ¼ˆ¶õ‹ âù¾‹ õöƒèŠð´Aø¶. Ýù£™ Þ¬õ Ü®Šð¬ì ñ¼ˆ¶õñ£è
ªî£ì‚è‹ ºî™ M÷ƒAò¶. H¡ù˜ Þ¬õèÀ‚° ñ£Ÿø£è õ‰î ݃Aô
ñ¼ˆ¶õ‹ Ü®Šð¬ì «ð£ô¾‹, ð£ó‹ðKò ñ¼ˆ¶õ‹ ñ£Ÿ¬ø «ð£ô¾‹ ¹K‰¶
ªè£œ÷Šð´Aø¶.
Þ¡¬ø‚° Aó£ñ Ü÷M™ Cˆî ñ¼ˆ¶õ˜ «î¬õ ÜFèKˆ¶M†ì¶. ãªùQ™
êeðˆF™ Hóðôñ£ù Þîò ñ¼ˆ¶õ˜ î¬ô¬ñJ™ G蛈Fò ÝŒM™ Þîò«ï£Œ,
ªè£¿Š¹ ܬ승, ͆´ õL, «î£™«ï£Œèœ, 輊¬ð «ï£Œ, ñ…êœ è£ñ£¬ô
«ð£¡ø è™hó™ ªî£ì˜ð£ù «ï£ŒèÀ‚° Cˆî ñ¼ˆ¶õˆF™ àœ÷ î¬ôCø‰î
ÍL¬è ñ¼‰¶èœ ï¡° °í‹ ªîKõî£è º®M¬ù ÜPMˆî£˜. ޡ‹ ï¡°
𮈶 º¬øò£ù ñ¼ˆ¶õ‹ ªêŒ»‹ Cˆî ñ¼ˆ¶õ˜èœ ݃Aô ñ¼ˆ¶õ˜è¬÷
M쾋 ï¡° ªð£¼k†® õ¼õ¬î‚ è£íô£‹. Ýè«õ +2 º®ˆî ñ£íõ˜èœ
«ï£Œï£® «ï£Œ ºî™  ܶ îE‚°‹
õ£Œï£® õ£ŒŠð„ ªêò™
â¡ø °ø¬÷Š «ð£¡Á îóñ£ù Cˆî ñ¼ˆ¶õŠ ð†ì‚ è™M¬òŠ ªðŸÁ
ᘫî£Á‹ ªê£‰îñ£è ñ¼ˆ¶õñ¬ùè¬÷ ܬñ‚èô£‹. Üò™ï£´èÀ‚°
ÜFè÷¾ MŸð¬ùò£°‹ ñ¼‰¶èO™ Þ‰Fò ñ¼‰¶è÷£ù Cˆî Ý»˜«õî »ù£Q
ñ¼‰¶èœ ®Ÿ° G¬øò Ü¡Qò ªêô£õE¬ò ߆®ˆî¼A¡øù.
+2M™ ÞòŸHò™, «õFJò™, àJKò™ ð®ˆîõ˜èœ «êóˆî°F»œ÷õ˜èœ
ä‰î¬ó ݇´è£ô ð†ìŠð®Šð£ù Þî¬ùŠ ð®Šðõ˜èÀ‚° Üó²ŠðE, îQò£˜
ñ¼ˆ¶õñ¬ù, ªê£‰î ªî£N™ ªêŒ»‹ õ£ŒŠ¹, îQò£˜ ñ¼‰¶ îò£KŠðèƒèO™
ðE âù ãó£÷ñ£ù õ£ŒŠ¹œ÷¶.
îIöèˆF™ ªê¡¬ù ܼ‹ð£‚èˆF½‹, ªï™¬ô ð£¬÷ò£ƒ«è£†¬ìJ½‹

74
Üó²‚ è™ÖKèœ àœ÷ù. Þ¬îŠ «ð£¡«ø îQò£˜ è™ÖKè÷£ù °ñK
ñ£õ†ì‹ Í…C¬øJ™ àœ÷ F¼MØ Cˆî ¬õˆFò è™ÖK, ÿê£Œó£‹ Cˆî
ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK «ñŸ° ðó‹, ªê¡¬ù, «õ½ñJ™ Cˆî ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖK
F¼Šªð¼‹¹É˜, ݘ.M.âv. Cˆî ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK «è£¬õ «ð£¡øõŸP½‹
ð†ì‚è™M î¼A¡øù˜. «ñ½‹ ñ¼ˆ¶õˆF™ º¶G¬ô»‹, ÝŒ¾‹ Ãì ïìˆF
ð†ìñO‚A¡øù˜.
ôñ£ùõ¬ó îƒAŠ 𮂰ñ õ¬èJ™  ðô è™ÖKèO½‹ M´F»œ÷¶.
ãªùQ™ ï£ô¬ó ݇´èœ ªêŒº¬ø, õ°Šð¬ø ðJŸCè¬÷ ÍL¬è, ñ¼‰¶,
àìŸÃÁ, «ï£ŒèO¡ ñ Þ¬õè¬÷Š ðŸP èŸH‚A¡øù˜. H¡ù˜ æ󣇴
ðJŸC ñ¼ˆ¶õó£è¾‹ ªêò™ð†ì H¡ù«ó ÞŠð†ì‚è™M º¿¬ñ ªðÁ‹.
Üó² è™ÖKèO™ °¬ø‰î÷¾ è†ìíº‹, îQò£˜ è™ÖKèO™ Üó²
G˜íJˆ¶œ÷ è†ìíº‹ ªðøŠð´Aø¶.
+2 º®ˆî¾ì¡ ªî£ì˜‰¶ ä‰î¬ó ݇´è¬÷ ªêôM†´Š ð®ˆî£™ Cø‰î
Cˆî ñ¼ˆ¶õó£è º®»‹.
ôñ£ùõ¬ó îIN™ ï¡° ñFŠªð‡ ªðÁðõ˜èÀ‚° Cˆî ñ¼ˆ¶õˆF¡
Ü®Šð¬ìèœ ð£ì™õNJ™ àœ÷ ñ¼ˆ¶õ‚ °PŠH¬ù CøŠð£è ÜPò Þò½‹.
âù«õ Cˆî ñ¼ˆ¶õŠ ð†ì‚è™M‚° àƒè¬÷ îò£˜ð´ˆF‚ ªè£œ÷¾‹.
Cˆî ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖKèO™ Cˆî ñ¼ˆ¶õ‹ èŸHŠð¬îŠ «ð£ô«õ
Ý»˜«õ, »ù£Q ñ¼ˆ¶õº‹ èŸH‚A¡øù˜ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶.
Þƒ°  ð†ìƒèœ Üó² ꣡Pî¿ì¡ ñ¼ˆ¶õ ð™è¬ô‚ èöèˆF¡
܃Wè£óº‹ ªðŸÁœ÷¶.
ެð£ô«õ «ý£I«ò£ðF ñ¼ˆ¶õº‹ àôè÷M™ CøŠHì‹ ªðŸø
ñ¼ˆ¶õ ¶¬øò£°‹. Cˆî ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖKèœ Þ¬õèœ èŸHŠð«î£´ «ñ½‹
Cô Üó² ñŸÁ‹ îQò£˜ è™ÖKèO½‹ Þ‰î ñ¼ˆ¶õ‹ èŸH‚èŠð´Aø¶. ܬõ
- ì£‚ì˜ ý£Qñ¡ «ý£I«ò£ðF ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK, Þó£C¹ó‹.
- Cõó£x «ý£I«ò£ðF ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK, Cˆî˜ «è£J™ ꣬ô, «êô‹.
- Üó² «ý£I«ò£ðF ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK, F¼ñƒèô‹, ñ¶¬ó.
- «ïˆó£ «ý£I«ò£ðF ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK, «ñ†´Šð£¬÷ò‹, «è£¬õ.
- ê£óî£ A¼wí£ «ý£I«ò£ðF ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK, °ô«êèó‹, °ñK ñ£õ†ì‹.
- ªõƒè«ìvõó£ «ý£I«ò£ðF è™ÖK, «ð£Ï˜, ªê¡¬ù.
ºîô£ù ÞìƒèO™ «ý£I«ò£ðF ñ¼ˆ¶õ‚ è™M èŸH‚èŠð´Aø¶.
UÚk§Vp LpÛô¬Ls
1. Arulmigu Kalasalingam College of Pharmacy, Anand Nagar,
Virudhunagar - 626 190
2. Swamy Vivekananda College of Pharmacy, Elayampalayam, Tiruchengodu Taluk
Namakkal - 637 205 Ph: 04288-234561/234570

75
3. Pallavan Pharmacy College, Iyyengarkulam, Kancheepuram - 631 555
Ph: 04112 - 242161/231967 web: www.pallavan. net
4. Vel’s College of Parmacy, P.V. Vaithiyalingam Road, Malliga Nagar,
old Pallavaram, Chennai - 600 117
5. JSS. College of Pharmacy, Rocklands Ootachamund - 643 001
6. Dept.of Pharmacy, Madurai Medical College, Madurai - 625 107
7. KM. College of Pharmacy, Melur Road, Uthangudi, Madurai - 625 107
Ph: 0452-2586265 / 2586874
8. C.I. Baid Metha College of Pharmacy, Jyothi Nagar, Thorappakkam,
Old Mahabalipuram Road, Chennai - 600 096 Ph: 044 - 24925151
9. J.K.K. Natarajh College of Pharmacy,
Kumarapalayam - 638 183 Ph: 04288 - 261726
10. Sri Ramakrishna Institute of Pharmasutical Science, 395, Sarojini Naidu Road,
Sidhapudur, Coimbatore- 641 044. Ph: 0422 - 2560381
11. Periyar College of Pharmaceutical Science for Girls, Periyar Centenary Education
Complex, Santhoor Main Road, Tiruchirapalli - 620 021. Ph: 0431 - 2459911.
12. Erode College of Pharamacy, Perundurai Main Road, Vepambalayam,
Vallipuratharpalayam Post, Erode - 638 112. 0424-239929/2555892
13. Sankaralingam Bhuwaneswari College of Pharmacy, 3/77 - C, Anaikuttam Road,
Anaikuttam, Thirumangalam, Virudhunagar- 626 130. Ph:04562-2431918/2431619
14. S.R.M College of Pharmacy, Potheri, Kattankulathur-603 203. Kancheepuram Dt.
Ph: 04114-253160
15. Adiparasakthi College of Pharmacy, Melmaruvathur - 603 319. Kancheepuram
District, Ph: 04115 - 229093
16. Nandha College of Paramedical Science, 29/4, Koorapalayam, Pirivu
Pichandampalayam Post, Erode - 638 052 Ph: 04294-221405/2273876
17. Vinayaka Mission’s College of Pharmacy, Sankari Main Road,
Kondappanaickenpatty, Salem - 636 308
18. Ultra College of Pharmacy, 4/235, College Road, Tashildar Nagar,
Madurai - 625 020.
19. S.A. RAJA Pharmacy College, Raja Nagar, Vadakangulam - 627 116,
Thirunelveli District.
20. Padmavathi College of Pharmacy, Krishnagiri Main Road, Periyanahalli,
Dharmapuri - 635 206
21. KMCH College of Pharmacy, Kovai Estate, Kalapatti Road,
Coimbatore - 641 035. Ph: 0422 - 2827784.

B£¬Vo T¦
76
裶 «è÷£«î£¼‚° ðJŸC  ÝCKò˜
HøŠH¡ «ð£«î£, Hø‰¶ «õÁ ã«î‹ «ï£Œõ£Œð†«ì£ ªêMˆFø¡ °¡Pò
°ö‰¬îèœ ã¬ùò °ö‰¬îè¬÷Š «ð£ô«õ ¹K‰¶ ªè£œ÷ ðJŸC î¼ðõ˜ â¡Aø
ÝCKò˜ ðE ñèˆî£ù¶. «ê¬õ»œ÷º‹, 輬í àœ÷º‹ àœ÷ ªð‡èÀ‚°
Þ‰î ÝCKò˜ ðJŸC I辋 ãŸø¶.
Þ‰î ÝCKò˜ ðJŸC ªðø °¬ø‰î÷¾ è™Mˆî°F +2 «ð£¶ñ£ù¶. «õÁ
Cô êÍèMò™, ñùïô‹ ªî£ì˜ð£è ð†ì‚è™M ð®ˆF¼‰î£½‹ Üõ˜èÀ‚°‹
ãŸø¶ Þ‰î ÝCKò˜ 𮊹. ܘŠðEŠ¹‹, êÍ航´‹ îò Þî¬ù B.Sc
Speech Pathology & Audiography â¡ø ð†ì‚è™Mò£è
õöƒ°A¡øù˜.
ÞŠð†ì‹ ªðŸøõ˜èœ îQŠð†ì º¬øJ™ ݃裃«è ðJŸC ðœOè¬÷»‹
GÁõô£‹. Ü™ô¶ ªðKò÷Mô£ù ðJŸC GÁõùƒèO½‹ «êóô£‹.
ð†ì‚è™M¬ò
- University Of Mysore
Mysore Viswaidya Nilaya, Karya Soudha Grawford Hall, Mysore - 570 005.
ð†ìò‚è™M¬ò :
Diploma in education of deaf,
University Of Pune, Ganesh Hind, Pune - 411 007.
â¡ø ÞìˆF½‹ î¼A¡øù˜. ñŸÁ‹ â‰î Þ÷ƒè¬ôŠ ð†ì‹ ªðŸøõ˜èÀ‹
º¶G¬ô ð†ìòŠ 𮊬ð îIöèˆF™ àœ÷ ì£‚ì˜ â‹.T.ݘ. ñ¼ˆ¶õ
ð™è¬ô‚ èöè‹ õöƒ°Aø¶. Iè Iè ðòÂœ÷ Þ‰îŠ ð†ìò‚ è™M àìù®
«õ¬ôõ£ŒŠ¹ ªðø¾‹ àè‰î¶. ñèO¼‚° ãŸø º¶G¬ôŠ ð†ìò‚ è™M â¡ð¶
°PŠHìˆî‚è¶.
LEARNING DISORDER
Lt\p Ïû\TôÓ

77
78
M‡Eò™

M‡Eò™ 𮊹 ªð¼‹ð£½‹ º¶G¬ôŠ ð†ìŠð®Šð£è«õ àœ÷¶.


G¬øò ñ£íõ˜èO¡
«õ‡´«è£À‚Aíƒè ܉îŠ
𮊬ðŠ ðŸPò Mõóƒè¬÷
Þƒ«è ªè£´ˆF¼‚A«ø£‹. õ£ùˆF
½œ÷ ªð£¼†è¬÷»‹ ÜõŸP¡
Þò‚般 ÝŒõ¶. Üî¡ Íô‹
ñQî °ôˆ¶‚°Š ðò¡îó‚ îò
ðô Mûòƒè¬÷‚ è‡ìPõ¶ âùŠ
ðô º‚Aò Mûòƒèœ àœ÷ù.
«õŸÁ‚ AóèˆF™ àJ˜èœ à‡ì£?
ñQî¡ àJ˜ õ£›õ «õÁ
Aóèƒèœ ãŸø¬õò£? M‡èŸèœ
ⶾ‹ ÌI¬ò «ï£‚A õ¼Aøî£?
ÜõŸø£™ ñQî °ôˆ¶‚° Ýðˆ¶
㶋 à‡ì£? H÷£‚ «ý£™
â¡ð¶ â¡ù? ÌIJ¡ «î£ŸøˆFŸ°
ãî£õ¶ Ýî£óƒèœ Þ¼‚A¡øùõ£? ÅKòQ¡ ÝŸø½‹, ÅKòŠ ¹œOèœ... â¡Á
õ£ùMòL™ ²õ£óvòñ£ù Ý󣌄CèÀ‚° G¬øò õNèœ àœ÷ù. õ£ùMòL™
ݘõ‹ àœ÷õ˜èœ ܈¶¬ø¬òˆ îMó «õÁ â¬îŠðŸP»‹ «ò£C‚è ñ£†ì£˜èœ.
ªñ£ˆîˆF™ ê£F‚è «õ‡´‹ â¡ø ¶E¾  𮊹 Þ¶.
°PŠ¹
+2M™ ÜPMò™ ð£ì‹ ð®ˆîõó£è Þ¼‚è «õ‡´‹. ð†ìŠ ð®ŠH™ M‡Eò™
ðŸPò °PŠð£ù ð®Š¹èœ ã¶‹ Þ™¬ôò£îô£™,ð†ìŠ ð®ŠH™ ÞòŸHò½‹
ÜîÂì¡ Ü¬ô´ ꊪü‚† Ýè èE Þ¼Šð¶ Iè„ CøŠ¹. ܶ Þ™ô£M®™
èEî‹, ¹œOJò™, T«ò£ HR‚v â¡Á â´ˆF¼‚èô£‹. H.Þ. ð®ˆîõ˜èÀ‹
Þî¬ùŠ ð®‚èô£‹.
ð®ˆîH¡ àœ÷ õ£ŒŠ¹èœ
M‡Eò™ ¶¬øJ™ cƒèœ ãî£õ¶ ¹Fò 致H®ŠH¬ù«ò£ ¹Fò
ªè£œ¬èJ¬ù«ò£ à¼õ£‚A M†ì£™ àƒè¬÷ I…ê «õÁ Ý«÷ A¬ìò£¶.
èEQ»‹ àƒèÀ‚°ˆ ªîK‰F¼‰î£™ ܶ Ã´î™ ðô‹. ï™ô áFòˆ¶ì¡ M‡
Eò™ ÝŒ¾ ¬ñòƒèO™ «õ¬ô A¬ì‚°‹. M‡Eò™ ê‹ð‰îñ£ù Ý󣌄C‚
膴¬óè¬÷ â¿îô£‹. M‡Eò™ ðŸP‚ èŸÁˆî¼‹ è™M GÁõùƒèO™
MK¾¬óò£÷ó£è„ ªê™ôô£‹.
èŸÁˆ  Þì‹
ASTRONOMY RELATED B.SC. DEGREE
1. Madras University, Chepauk, Chennai-5

79
èìLò™ ¶¬ø

OCEANOGRAPHY
ð£ìŠ HK¾èœ
Ocean Science, Physical Oceanography,
Chemical Oceanography, Bio-Oceanography,
Geological Oceanography

ð£ìˆF¡ ñ
èì™ ÜPMò™ ªî£ì˜ð£ù 𮊹èœ,
ªð¼‹ð£½‹ º¶G¬ôŠ ð®Šð£è«õ
ªê£™Lˆ îóŠð´A¡øù. Ýù£™ +2 ñ£íõ˜èœ Þˆ¶¬øJ¬ùŠðŸP ÜFè‹
ªîK‰¶ªè£œ÷ M¼‹¹Aø£˜èœ. Üõ˜èO¡ ݘõ‹ è£óíñ£è, èì™ ÜPMò™
ðŸPò Cô ªð£¶õ£ù Mûòƒè¬÷ Þƒ«è ªè£´ˆF¼‚A«ø£‹. èìLò™ â¡ð¶
èì¬ôŠ «ð£¡«ø ♬ôJ™ô£î¶ â¡Á Ãøô£‹. ãªù¡ø£™ èìLL¼‰¶ 
ܬ컋 ñèœ èí‚A™ Üìƒè£î¬õ. e¡èœ, ñ¼ˆ¶õˆFŸ° à èì™
ð£Cèœ, àŠ¹, ºˆ¶, à«ô£è‹, , ⇪íŒ, ÌIJ¡ î†ðªõŠð‚ 膴Šð£´
â¡Á âšõ÷«õ£ ªê£™ôô£‹. èì¬ô ï‹H õ£¿‹ ñ‚èœ ãó£÷‹. Üîù£™
Þî¬ùŠðŸPŠ ð®Šð ñ£íõ˜èÀ‚° ÜFè Ü÷M™ ñ«ò.
Ýù£™ ð†ìŠð®ŠH™ «è£õ£ ð™è¬ô‚èöèˆFù£™ èŸÁˆ îóŠð´‹ èì™
ÜPMò™ îMó ñŸø ÞìƒèO™ Þ¶ ê‹ð‰îñ£ù ãî£õ¶ ð£ìƒè¬÷Š
ð®ˆF¼‰î£™ Ãì, º¶G¬ôŠ ð†ìŠð®ŠH™ èì-ò™ ªî£ì˜ð£ù ð£ìƒè¬÷
â´ˆ¶Š ð®‚èô£‹. +2M™ ï™ô ñFŠªð‡µ‹ ݘõº‹ Þ¼‚è «õ‡´õ¶
ÜõCò‹.
«õ¬ô õ£ŒŠ¹
Üóê£ƒè‹ ñŸÁ‹ îQò£K™ èì™ ê‹ð‰îñ£ù â‰îˆ¶¬øJ½‹ «õ¬ô A¬ì‚°‹.
ªõOèO™ èì™ ê‹ð‰îñ£ù ¶¬øèO½‹ âOî£è «õ¬ô A¬ì‚°‹. Þ¬õ
îMó,
ãŸÁñF GÁõùƒèœ, â‡ªíŒ GÁõùƒèœ, e¡H® ãŸÁñF GÁõùƒèœ,
èì™ õ÷ Ý󣌄C GÁõùƒèœ «ð£¡øõŸP½‹ ÜFèŠ «ð£†®J™ô£ñ™
«õ¬ôèœ A¬ì‚è õ£ŒŠH¼‚Aø¶.
èŸÁˆî¼‹ Þì‹
1. Fishery Science College, Thoothukudi
2. Tamilnadu Agricultural University, Coimbatore
3. University of Madras, Chennai
4. Annamalai University, Chidambaram

80
5. Indian Institute of Technology. Chennai

ÞòŸHò™

B.SC., PHYSICS
ð£ìˆF¡ ñ
ÞòŸHò™Ü®Šð¬ìò£ù ÜPMòô£è‚
è¼îŠð´A¡ø¶. Þ¶ 䉶 HK õ£èŠ HK‚èŠð†´œ÷¶.
ªñ‚è£Q‚v, ý§† & ªî˜«ñ£ ¬ìù I‚v, åL,
âô‚†KC® & «ñ‚ù®ú‹, åO ÞòŸHòô£˜ -
ÞòŸHò½‚°„ ê‹ð‰îŠð†ì ¶¬øè÷£ù õ£ùM ò™,
àJ˜ ÞòŸHò™, ¹M ÞòŸHò™, ܵ ÞòŸHò™ ÝAò ¶¬øèO™ ªð¼‹ð£½‹
«õ¬ô ªêŒõ£˜èœ.
«õ¬ô õ£ŒŠ¹
ðœO, 虽ôK, ð™è¬ô‚ èöèƒèÀ‚° ÝCKòó£è„ ªê™ôô£‹. õ£ùMò™ ¶¬ø,
Ü à¬ôèœ ÝAò ¶¬øèO™ ªð¼‹ð£½‹ «õ¬ô ªêŒõ£˜èœ.
èŸÁˆ  Þìƒèœ
ªð¼‹ð£ô£ù è™ÖK ñŸÁ‹ ð™è¬ô‚ èöèƒèœ
ÞòŸHòL™ àò˜ 𮊹Š ð®‚è M¼‹¹‹ ñ£íõ˜èœ
àîMˆ ªî£¬è»ì¡ îò Ý󣌄CŠ 𮊹èÀ‚°ˆ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ «õ‡®ò
ºèõKèœ:
1. Vikram Sarabai Space Research Centre, Thiruvanandapuram, Kerala - 695 002
2. Indian Space Research Organisation, S.P. Road, P.O - 5227, New Delhi - 110 021
3. Indian Space Research Organisation, Ahmadabad - 380 053
4. Indian Space Research Organisation, Bangalore - 560 017
5. Indian Space Research Organisation, Sriharikotta - 524 124
M.Sc Laser Technology
1. Guru Jambesvar University, Hissar, Haryana - 125 001
M.Tech Space Physics
Hø 𮊹èÀ‚è£ù º‚Aò ºèõKèœ
1. Ganeshkint, Pune, Maharashtra - 411 007
2. Centre for Advanced Study in Astronomy, Hydrabad, A.P. - 500 007

I¡Qò™
81
ELECTRONIC SCIENCE
I¡Qò™ ¶¬ø Þ¡Á ï¡° õ÷˜„Cò¬ì‰¶œ÷¶. CQñ£, ªî£¬ô‚裆C,
꣆®¬ô† ê£ù™èœ, âçŠ. â‹. «ó®«ò£, è‹Š Άì˜, އ옪ï†, ªê™«ð£¡,
«èñó£ «ð£¡, ªõŠ «èñó£ â¡Á Üî¬ìò õ÷˜„C ÜðKIîñ£è Þ¼‚Aø¶.
Þîù£™ ñ‚èO¡ «î¬õè¬÷Š ̘ˆF ªêŒòˆ î°Fèœ ªè£‡«ì£¼‚è£ù «î¬õ
ÜFèñ£A Þ¼‚A¡ø¶. âô‚†ó£Q‚v 𮈶 «õ¬ôJ™ ô£ñ™ Þ¼Š«ð£¬óŠ
𣘂è«õ º®ò£¶. ܉î Ü÷MŸ° «õ¬ô õ£ŒŠH¬ùˆ îó‚îò å¼ è™M Þ¶
â¡Á ªê£™ôô£‹.

ÜŠ¬÷´ ݆«ì£ªñ£¬ð™ êJ¡v

«õ¬ôõ£ŒŠ¬ðˆ  Þ¡ªù£¼ 𮊹 Þ¶. ²ò «õ¬ô õ£ŒŠ¹ à‡´. îQò£˜


ï숶‹ ݆«ì£ ªñ£¬ð™ GÁõùƒèO™ «õ¬ô ªðøô£‹. Ü™ô¶ õƒAèO™
èìÂîM ªðŸÁˆ îQò£è«õ ݆«ì£ ªñ£¬ð™ GÁõùƒèœ Ýó‹H‚èô£‹.
ðJŸÁM‚°‹ Þìƒèœ
AVC. College, Manampandhal, Mayiladuthurai-609 305.

ÜŠ¬÷´ HR‚v
Þ¡v†Ïªñ¡«ìû¡ êJ¡v

ªð£PJò™ ð®‚è ݬêŠð†´ º®ò£ñ™ «ð£ùõ˜èœ î£ó£÷ñ£è Þ‰îŠ ð®Š¬ð


ð®‚èô£‹. ãªù¡ø£™ æó÷MŸ° â¡TQòKƒ «ð£¡ø¶ ÜŠ¬÷´ HR‚v

Þ¡v†Ïªñ¡«ìû¡.
ðJŸÁM‚°‹ Þìƒèœ

82
AdaikalaMatha College, Vallam, Tanjore - 613 403

I¡ÂôìèŠ ð†ì‚è™M

B.SC., ELECTRONIC MEDIA


I¡ áìè‹ âùŠð´‹ âô‚†ó£Q‚ e®ò£‚è÷£ù CQñ£, ªî£¬ô‚裆C,
꣆®¬ô† ê£ù™èœ, M÷‹ðóƒèœ ÞõŸP™ ðEò£ŸÁõˆ «î¬õò£ù
âô‚†ó£Q‚ ªî£N™ ¸†ðƒè¬÷‚ èŸÁˆî¼Aø¶ Þ‰îŠ ð®Š¹.
âô‚†ó£Q‚ e®ò£ ð®Šðõ˜èÀ‚°
«ñŸè‡ì ¶¬øèO™
«õ¬ôõ£ŒŠ¹èœ ÜFè‹. °PŠð£èˆ
ªî£¬ô‚裆C„ «êù™èO™
Þ¬îŠð®ˆ«î£¼‚° àìù® «õ¬ô
à‡´.
èŸÁˆ  Þì‹:
M.O.P vaishnava College, Chennai - 600
006

Üù™I¡ è÷ˆ
ªî£N™¸†ð‹

THERMAL POWER PLANT TECHNOLOGY


cƒèœ Þ‰îˆ ¶¬øJ™ îQŠð†ì î°F¬ò õ÷˜ˆ¶‚ªè£‡ì£™ «õ¬ô õ£ŒŠ¹Š
ªðÁõ¶ âO¶. ªð£¶õ£ù î°F¬ò ñ†´«ñ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ Þ¼Šð õ˜è¬÷
Mì cƒèœ º¡ÂK¬ñ ªðø º®»‹.
I¡ àŸðˆFˆ ¶¬øJ™ ªî˜ñ™ ðõ˜ H÷£‡† Þ…CQòKƒ â¡ð¶ º‚Aòñ£ù
𮊹, ð†ìòŠ ð®ŠHŸ°Š H‰¬îò ð®Šð£è Þ¬îŠ ð®‚èô£‹.
Ü®Šð¬ìˆ î°F
Þ‰îŠ ðJŸCJ™ «ê¼õ cƒèœ Í¡Á õ¼ìŠ ð†ìòŠ 𮊬ð
º®ˆF¼‚è«õ‡´‹. ªñ‚è£Q‚è™, âªô‚†Kè™ Þ¡TQòKƒ Ü™ô¶ Ü„
êññ£ù ð®ŠH™ «îP Þ¼Šð¶ ÜõCò‹. ܃WèK‚èŠð†ì è™M G¬ôòˆF™
𮊬𠺮ˆF¼‚è«õ‡´‹.
ðJŸC º¬ø
å¼ õ¼ì è£ôˆFŸè£ù ðJŸC Þ¶. Þó‡´ ªêñvì˜èœ ð®‚è «õ‡´‹.

83
Üù™ I¡ G¬ôòƒè¬÷ Þò‚°î™ ñŸÁ‹ ðó£ñKˆî™ ªî£ì˜ð£ù ܬùˆ¶Š
ðJŸCè¬÷»‹ Þ‰î å«ó ðJŸCJ¡ Íô«ñ ªðŸÁ Mìô£‹.
Þ‰Fò£M«ô«ò ° ÞìƒèO™î£¡ Þ‰îŠ ðJŸC¬ò ÜO‚Aø£˜èœ. ܼA™
àœ÷ Üù™ I¡ G¬ôòˆF™ «õ¬ôJ¡«ð£«î ðJŸCò£è‚ èŸÁ‚ ªè£´‚Aø£˜èœ.
«î˜¾ º¬øèœ
ñFŠªð‡ Ü®Šð¬ìJ«ô«ò «î˜¾ ªêŒAø£˜èœ. 嚪õ£¼ ðJŸC G¬ôòˆF½‹
50 «ð˜ «î˜‰ªî´‚èŠð†´ ðJŸC ÜO‚èŠð´Aø£˜èœ. Üó² MF èO¡ð® Þì
嶂W´ º¬ø è¬ìŠH®‚èŠð´Aø¶.
«õ¬ôõ£ŒŠ¹
Þƒ° 100 ªñè£õ£† àŸðˆFˆ Fø¡ ªè£‡ì Üù™ I¡ G¬ôò‹ 塬ø
G˜õAŠðîŸè£ù ªî£N™ ¸†ð‹ èŸÁˆ îóŠð´Aø¶. ê†ìŠð® Þ‰îˆ î°F
ªè£‡ìõ˜è¬÷ˆ  Þ‰îŠ ðEJ™ Üñ˜ˆî º®»‹.
ðJŸC ÜO‚°‹ ܬñŠHŸ°Š ðô Üù™ I¡ àŸðˆF G¬ôòƒèÀì¡ ï™ô
ªî£ì˜¹ Þ¼‚Aø¶. Þîù£™ ܃° ðJ½‹ ªð£Pò£÷˜èœ «õ¬ô õ£ŒŠ¬ðŠ
ªðÁõF™ â‰îMî„ Cóñº‹ Þ¼‚裶.
I¡ àŸðˆF¬ò»‹ îQò£˜ õê‹ M´‹ G¬ô Þ¼Šð îQò£˜ I¡ àŸðˆF
G¬ôòƒèO½‹ «õ¬ô õ£ŒŠ¹ èEêñ£è ãŸð´‹. îQˆî°F â¡ð
«î®ŠH®ˆ¶ˆ «î˜¾ ªêŒ¶ ªè£œõ£˜èœ.
ðJŸC‚ è†ìí‹
â‰î GÁõùº‹ ðK‰¶¬ó ÜO‚è£î õ¬èJ™ ªð£¶Š ðJŸCò£÷˜è÷£è„
«ê˜ðõ˜èÀ‚°ˆî£¡ °¬ø‰îð†ê‚ è†ìíñ£è Ï. 30,000 õÅL‚Aø£˜èœ.
ðK‰¶¬ó ªêŒòŠð†´ õ¼‹ ðJŸCò£÷˜èÀ‚° è†ìí‹ ÜFè‹.
Gò£òñ£ù è†ìíˆF™ ‹ õêF»‹ àí¾ õêF»‹ ãŸð£´ ªêŒòŠð´A¡øù.
ªð‡èÀ‚°ˆ îQ M´F õêF à‡´.
ò£¼‚° ãŸø¶?
ð†ì‹, ð†ìòŠ 𮊬𠺮ˆî H¡ I¡ àŸðˆF G¬ôòƒèO™ «õ¬ô ªêŒò
M¼Šð‹ ªè£‡ìõ˜èÀ‚° ãŸø¶. °PŠ H†ì ÞìƒèO™ ñ†´«ñ ðEò£Ÿø
º®»‹. Þìñ£Ÿø½‚° õ£ŒŠ¹ Þ™¬ô â¡ð¬î ñùF™ âŸÁ‚ ªè£œÀ‹ ñù
G¬ô ªè£‡ìõó£è Þ¼‚è «õ‡´‹. àì™ ïô‹ àœ÷õó£è Þ¼Šð¶ ÜõCò‹.
Þ‰Fò Üó² M¬êˆ ¶¬øJ¡ W› ä.ãv.æ 9001-2000 ꣡Pî› ªðŸø ðJŸC
GÁõù‹ ÞŠðJŸC¬ò ÜO‚Aø¶. º¿‚è º¿‚èˆ î°F Ü®Šð¬ìJ«ô«ò
«î˜¾ ªêŒòŠð´i˜èœ.Þîù£™ «õÁ õ¬è„ ªêô¾ 㶋 A¬ìò£¶.
îQò£˜ ¶¬øJ™ I¡ àŸðˆF‚° º‚Aòˆ¶õ‹ ÜO‚èŠð´‹ Å›G¬ôJ™
Þ‰îŠ ðJŸC ªðK¶‹ ¬è ªè£´‚°‹. õ¼ìˆFŸ° 200 «ð˜ ñ†´«ñ Þ‰îŠ
ðJŸC¬òŠ ªðø º®»‹ G¬ô àœ÷¶. âù«õ Þ‰îŠ ðJŸC¬ò º®ˆ¶ M†´
õ¼ðõ˜èÀ‚° ï™ô «õ¬ô õ£ŒŠ¹ G„êò‹ ðK‰¶¬ó ªêŒ¶ ÜŠH ¬õ‚èŠð´‹!
ðJŸCò£÷˜èÀ‚°Š ðîM àò˜¾‹ 꽬èèÀ‹ ÜFè‹.

84
ðJŸC‚è£ù Mõóƒèœ, ºèõKèœ
TERMAL POWER PLANT ENGINEERING Post Dip in Thermal Power Plant Engineering 1 yr
(2 Semesters) Dip in Mech / Elect: Engg or Equvalent national Power Training Institute,
SR, Block, 14/21,Township, NEYVELI - 607
803 TAMILNADU htto:/www.notl.nic.in

ií£°‹ ªð£¼†èO¡
ñÁ²öŸC
«ñô£‡¬ñJò™

å¼ °PŠH†ì Þ숬î
â´ˆ¶‚ªè£œ«õ£‹. ܃«è «ê¼A¡ø °Š¬ðè¬÷ õ¬èŠð´ˆî «õ‡® Þ¼‚Aø¶
â¡Á G¬ùŠd˜èœ.
嚪õ£¼ °Š¬ð»‹ â¡ù õ¬èò£ù¶ â¡Á HK‚è «õ‡´‹. ÜŠð®Š
HK‚èŠð†ì °Š¬ðè¬÷ õ¬è‚° ãŸø ð® ÜŠ¹øŠð´ˆî «õ‡´‹. ñÁ ²öŸC
ªêŒ¶ ðò¡ð´ˆî º®»ñ£ â¡ð¬îŠ ð£˜‚è «õ‡´‹.
°Š¬ðèO¡ Ü÷¾ î‚ ªè£‡«ì  «ð£°«ñ îMó‚ °¬øò£¶. âù«õ
ÞõŸ¬ø º¬øò£è ÜŠ¹øŠð´ˆî «õ‡ ®ò «î¬õ ⊫𣶋 Þ¼‚°‹. °Š
¬ð¬ò âKˆ¶ I¡ê£ó‹, àó‹ îò£KŠð¶ «ð£¡ø ðô «õ¬ôè¬÷„ ªêŒA«ø£‹.
è´¬ñò£ù M¬÷¾è¬÷ ãŸð´ˆî‚ îò °Š¬ðè¬÷, ÜõŸP¡ iKòˆ¬î‚
°¬øˆ¶ «õÁ õNèO™ ðò¡ð´ˆîŠ 𣘂A«ø£‹. M‡ªõO‚«è Ãì ÜŠH
¬õ‚°‹ «ò£ê¬ù Þ¼‚Aø¶.
Þ‰îˆ ¶¬ø‚° ÜFè º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£´‚èŠð´Aø¶. õ÷˜‰¶ õ¼‹ «î¬õè¬÷‚
ªè£‡ì¶ â¡ð, «õ¬ô õ£ŒŠ¹‹ ÜFèñ£è«õ Þ¼‚°‹. °Š¬ðèœ ¹¶Š¹¶
Hó„ê¬ùè¬÷‚ ªè£‡´ õ¼õ, ÜõŸ¬ø ¬èò£÷¾‹ Fø¬ñò£ùõ˜èœ
«î¬õŠð´Aø£˜èœ. «õ¬ô õ£ŒŠ¹ ªî£ì˜‰¶ ÜFèK‚°‹.
ò£ªó™ô£‹ ð®‚èô£‹?
cƒèœ10,+2 Ü÷M«ô«ò Þ‰îˆ ¶¬ø‚°Š «ð£õî£è º®¾ ªêŒ¶ M†ì£™ â¡ù
ð®‚è «õ‡´‹ â¡ð¬î º®¾ ªêŒõ¶ âO¶. ÜPMò™, ¹MJò™ ð£ìƒè¬÷
+2M™ â´ˆ¶Š ð®Šð¶ ðòÂœ÷¶.
ð†ìŠ ð®Š¬ð„ ²ŸÁ„ Åö™ ªî£ì˜ð£ù ð£ìƒèO™ º®‚èô£‹. ð†ì
«ñŸð®Š¹‹ ꣈Fò«ñ. ªî£N™ ¸†ðˆF¡ º¶G¬ô ð†ì‹ ªðø¾‹ º®»‹.
ð†ìòŠ 𮊹Š ð®Šðî£ù£½‹ ð®‚èô£‹. Þ«î ¶¬øJ™ CøŠ¹Š ðJŸC
ªðÁ‹ õ¬èJ™ °ÁAò è£ôŠ 𮊹è¬÷»‹ ð®‚èô£‹. â¡ù «õ¬ô‚°Š
«ð£èŠ «ð£Al˜èœ â¡ð¬î ¬õˆ¶ˆ «î˜¾ ªêŒòô£‹.

85
«õ¬ô õ£ŒŠ¹
Üó²ˆ ¶¬øJ½‹ ñ£² 膴Šð£´ ÜFè£Kò£èô£‹. ²ŸÁŠ¹ø„ Åö™ MFèœ
è´¬ñò£‚èŠð†´ Þ¼Šð, ðŸðô ªî£NŸê£¬ôèO½‹ èN¾è¬÷‚
èõù ñ£è‚ ¬èò£÷«õ‡® Þ¼‚Aø¶. ªî£NŸê£¬ô‚ èN¾èœ, º‚Aòñ£è‚
èõQ‚èŠðì «õ‡®ò¬õ. ܃°‹ ãó£÷ñ£ù õ£ŒŠ¹ Þ¼‚Aø¶.
°Š¬ðè¬÷‚ ¬èò£œõ¬î«ò ªî£Nô£è‚ ªè£‡´ åŠð‰î Ü®Šð¬ìJ™
Þòƒ°‹ GÁõùƒèœ Þ¼‚A¡øù. ÜõŸP½‹ «õ¬ô 𣘂èô£‹. ªê£‰îñ£è¾‹
ðô ݆è¬÷ ¬õˆ¶ «õ¬ô õ£ƒèô£‹.
⃰ ð®‚èô£‹?
܃WèK‚èŠð†ì ð™è¬ô‚ èöèƒèœ ðôõŸP™ ²ŸÁ„ Åö™ ªî£ì˜¹¬ìò
ð£ìƒèœ ïìˆîŠð´A¡øù. ÞõŸP™ «ê˜‰¶‹ ð®‚èô£‹. ªõO´‚ è™M
GÁõùƒèO½‹ ðJôô£‹. îQŠð†ì ªî£NŸê£¬ôèœ îƒèœ «î¬õ‚è£è
ï숶‹ ²ŸÁ„ Åö™ ðJŸCŠ ð†ì¬øèO½‹ èô‰¶ ªè£œ÷ô£‹.
ðô¶¬øˆ Fø¬ñ
cƒèœ å¡PŸ° «ñŸð†ì ¶¬øèO™ Fø¬ñ ªè£‡ìõó£è Þ¼‰î£™ Þ‰î
¶¬øJ™ CøŠð£è º¡Â‚° õóô£‹. ªê£‰îˆ ªî£N-½‹ ªè£® 膮Š ðø‚èô£‹.
ÜõCò‹ º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£´ˆ«î Ýè «õ‡®ò ¶¬ø â¡ø õ¬èJ™ Þ ï™ô
âF˜è£ô‹ Þ¼‚Aø¶ â¡Á àÁFðì„ ªê£™ôô£‹.
ÍôŠ ªð£¼œ àƒèÀ‚° ñLõ£è‚ A¬ì‚èŠ «ð£Aø¶. ܬî ñÁ ²öŸC ªêŒ¶
ÜFè M¬ô‚° MŸè º®»‹. ÍôŠ ªð£¼¬÷ âŠð®ò£õ¶ ÜŠ¹øŠ ð´ˆFù£«ô
«ð£¶‹ â¡Á î¼õˆ îò£ó£è Þ¼Šðõ˜èœ ÜFè‹. ÜõŸ¬ø â™ô£‹ èí‚°Š
«ð£†´ Þ‰îˆ ¶¬øJ™ Þøƒ°ƒèœ.
èN¾èœ G˜õ£è‹ ªî£ì˜¹¬ìò 𮊹èœ, õ£ŒŠ¹èœ, è™M GÁõùƒèœ ðŸP
àƒèÀ‚°ˆ «î¬õŠð´‹ °PŠ¹èœ.
1. Waste Management M.Sc. B.Sc., Botany, Chemistry, 2 Yrs. University of Madras
Centenary Building Chepauk, Triplicane Po, Chennai, Tamil Nadu.

GôMò™

B.SC., GEOLOGY
ð£ìˆF¡ ñ
Tò£ôT â¡ð¶ Gô ܬñŠHò™
ºî™ ÌIJ¡ î÷ƒèœ, î†ðªõŠð
G¬ô, ܬõ ñ‚è¬÷Š ð£F‚ °‹
Mî‹, Gôˆî®Š ð£¬øèO™ ãŸð´‹
ñ£Ÿøƒèœ, èQñƒèœ, ð®õƒèœ,

86
Gôˆî® c˜ «ñ™ð†ì c˜, èìL¡ Þò‚èƒèœ «ð£¡ø õŸ¬øŠ ðŸPŠ
𮂰‹ Í¡ø£‡´Š ð®Šð£°‹. Iùóô£T, æû«ù£Aó£H, ñ¬ó¡ Tò£ôT,
ªð†«ó£Lò‹ Tò£ôT, «ðL«ò¡ì£ôT ,Yñ£ôT, õ™èù£ôT, ¬ý®ó£ôT,
¬ý®«ó£Tò£ôT, e†®òó£ôT ÝAò ðô HK¾è¬÷»‹ «ê˜ˆ¶Š ðJŸÁM‚°‹
ðòÂœ÷ ð®Šð£°‹.
+2 𮂰‹ ñ£íõ˜èO™ ðô¼‚° Tò£ôT ⡪ø£¼ 𮊹 Þ¼Šð«î ªîKò£¶.
ïñ‚° c¬óŠ ðŸP»‹ ªîKò «õ‡´‹; Gôˆ¬îŠ ðŸP»‹ ¹Kò «õ‡´‹.
c¼‚° Ü®J½‹ Gô‹ Þ¼Šð¬î àíó «õ‡´‹. ÞõŸPªô™ô£‹ õ÷ƒèœ
G¬ø‰F¼Šð¬î ÜPò ފ𮊹 «õ‡´‹.
«õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ :
¹Mò¬ñŠHò™ 𮊬𠺮ˆîõ˜èœ Þ‰FòŠ ¹Mò¬ñŠ¹ Ü÷ˆî™ GÁõù‹,
ñˆFò Gôˆî® c˜ ¬ñò‹ â‡ªíŒ ñŸÁ‹ ÞòŸ¬è âKõ£»‚ èöè‹, Þ‰Fò
Gô‚èK ¬ñò‹, ܵèQñ ¬ñò‹ ܵê‚Fˆ ¶¬ø «ð£¡ø GÁõùƒèO™
ðE¹Kòô£‹. «ñ½‹ èQñˆ ¶¬øèO½‹ ²óƒèƒèO½‹ îQò£˜ A¬óªù†
²óƒèƒèO½‹ 虽ôKèO½‹ ðE¹Kòô£‹.
Üó² è™ÖKèO™ èŸH‚èŠð´Aø¶.

¹MJò™

B.SC. GEOGRAPHY
ð£ìº¬ø
ÌI¬òŠ ðŸPò ÜPMò™, ¹MJò™
âùŠð´‹. ÌI, ÌIJ¡ «ñŸ¹ø‹, ÌIJ¡
¬ñò‹, ÌIJ¡ õ®õ‹, ÌIJ™ ¹¬î‰¶œ÷
èQñ‹, ‚èœ ÞõŸ¬øŠ ðŸPŠ ð®Šð¶
¹MJòô£°‹. ªñ£ˆîˆF™ ÌI¬òŠ ðŸPò
õóô£Á Þ¶. ÞF™ T«ò£ ªèIv†K, T«ò£
HR‚v, ð£L«ò£¡ì£ôT ð®ñƒèœ ðŸPò
𮊹‚èœ ªê£™Lˆ îóŠð´A¡øù.
«õ¬ô õ£ŒŠ¹
Tò£ôTè™ ê˜«õ ÝçŠ Þ‰Fò£, ⇪íŒ
ñŸÁ‹ ÞòŸ¬è âKõ£» èIû¡, Iùó™v
ñŸÁ‹ «õ£˜ 苪ðQèœ, ²óƒèˆ ¶¬ø.
Üó² ñŸÁ‹ îQò£˜ è™ÖKèO™
èŸH‚èŠð´Aø¶.

87
ð†ì‚è™M»‹ - ð†ìò‚ è™M»‹

𣶠ð†ì‚è™M ð®Šðõ˜èÀ‚° àîMò£è ôîô£è ªî£NŸè™M¬ò‚


蟰‹ ãŸð£´ ªî£ìƒA»œ÷¶. Þ¶ å¼ ÜŸ¹îñ£ù F†ì‹. å¼ ñ£íõ˜
 𮈶 º®ˆî¶‹ ð®ˆî ¶¬ø‚° ãŸø «õ¬ô A¬ì‚°‹ è£ô‹ ð£¶
õ¬óòÁ‚èŠðìM™¬ô. âù«õ ôîô£è ð†ì‚è™M 蟰‹ è£ôˆF«ô«ò
«ïóˆ¬î ií®‚è£ñ™ Þ¡ªù£¼ ªî£NŸ¶¬ø ꣘‰î è™M ªðÁõ àKò
«õ¬ô A¬ì‚è î£ñîñ£ù£½‹ àìù® Gõ£óEò£è ã«î‹ å¼ îŸè£Lè
«õ¬ô ªðø ªî£NŸè™M àîMì ã¶õ£°‹.
܉î õ¬èJ™ îIöèˆF«ô«ò ºî¡ ºîô£è ñ£íõ˜èO¡ âF˜è£ô ïô¡
è¼F Þ¶ «ð£¡ø Þó†¬ìŠ ð†ì‚è™M â¡Aø F†ìˆ¬ ªêò™ð£†®Ÿ°
ªè£í˜‰îõ˜. «ðó£CKò˜ ܼ†î‰¬î Þ¡ù£Cºˆ¶ Üõ˜èœî£¡. Üõ˜
«è£¬õ ð£óFò£˜ ð™è¬ô‚èöè ¶¬í«õ‰îó£è iŸP¼‰î«ð£¶ Þ‰î F†ìˆ¬î
ºî¡ºîô£è ÜPºè‹ ªêŒî£˜.
H¡ù˜ Þõ˜ ªê¡¬ùŠ ð™è¬ô‚èöè ¶¬í «õ‰îó£‚èŠð†ì«ð£¶‹, Þ‰îˆ
F†ìˆ¬î ÜPºè‹ ªêŒò º®¾ ªêŒî£˜. Ýè Ü¡Á Üõ˜ à¼õ£‚Aò F†ì‹î£¡
𣶠Üó«ê Þî¬ù ªð£¶¬ñŠð´ˆF õöƒ°‹ G¬ô ãŸð†´œ÷¶.
♫ô£¼‚°‹ è™M
𣶠è™ÖKJ™ «ê˜‰¶ ð†ì‚è™M ªðÁ«õ£˜ îMó. ãŸèù«õ Þ¶«ð£¡ø
º¬øèœ ÜPºè‹ Ýè£î è£ôˆF™ 𮈶 º®ˆîõ˜èœ. îƒèœ Fø¬ù «ñ‹ð´ˆF‚
ªè£œ÷ Cø‰î õ£ŒŠð£è Þ‰Fó£è£‰F «îCò Fø‰î G¬ôŠ ð™è¬ô‚èöè‹
õöƒ°‹ ð™«õÁ ð†ìò‚è™M¬ò ªðø Þò½‹.
ܶñ†´ñ™ô£ñ™ +2 ñ†´«ñ ð®ˆîõ˜èœ æó÷¾ ݃Aô Mù£‚èÀ‚° ²òñ£è
ð£ì‹ 𮈶 M¬ì ⿶‹ FøÂœ÷õ˜èÀ‹ Þ‰î ð†ìò‚è™M¬òŠ 𮈶
ªðøô£‹. «îCò Ü÷Mô£ù ð™è¬ô‚èöè ð†ìò„ ꣡Á â¡ð ÞõŸPŸ°
àKò ñFŠ¹ à‡´.
Cô ð†ìò‚è™M ðJ™õ ݃Aô æó÷¾ â¿îˆ ªîK‰î 18 õò¶ G¬øõ£ùõ˜èœ
Ãì ºòŸC‚èô£‹.
- Creative writing in English
- Urdu
- Primary Education
- Women’s Empowerment & Development
- Early Childhood Care & Education
- Nutrition & Health Education
- Civil Engineering (G)
- Civil Engineering (Army Only)
- Mechanical Engineering
- Electrical & Mech Engg. (Army Only)

88
- # Management in Industrial Safety, Health & Envoronment
- # Management
- Nursing Administration
- # Optometry
- # Radiology & Imaging Technology
- Value added products from cereals, pulses & Oilseeds
- Meat Technology
- Dairy Technology
- Fish Product Technology
- Tourism Studies
- HIV & Family Education
- Youth in development work
- Security Management
- Fire Safety
- Business Process Outsourcing: Finance & Accounting
- Aqua culture
- Medical Laboratory Technology
- Para-legal Practice
- Computer Integrated Manufacturing
- # Corporate Governance
- # Sustainable Farm Management

ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬øJ™ H.â„® â‹.ªì‚ ð†ì‹

ªð£PJò™ è™ÖKèO™ H.Þ, H.ªì‚ ð®ŠH™ ªñ‚è£Q‚è™, âô‚†ó£Q‚v,


âô‚†ó£Q‚ è‹ÎQ«èû¡, ã«ó£ï£®è™, Þ¡v†¼ªñ¡«ìû¡, ªèI‚è™,
݆«ì£ ªñ£¬ð™, ¹óì‚û¡, ð£Lñ˜ ªì‚ù£ôT ºîLò ¶¬øè¬÷Š
ð®ˆîõ˜èœ ªî£ì˜‰¶ àò˜è™M 蟰‹ å¼ ÜKò õ£ŒŠ¬ð î¼õ衫ø
ð£¶è£Š¹ ªî£N™ ¸†ð ð™è¬ô‚èöè‹ àœ÷¶.
®ðç¡v Þ¡v®†®Î† ÝŠ ܆õ£¡v ªì‚ù£ôT â‹ Þ‰î Gè˜G¬ôˆ î°F
ªðŸø ð™è¬ô‚èöè‹ ñè£ó£†®ó ñ£Gô‹ ¹«ùM™, AKïèK™ ÞòƒAõ¼Aø¶.
Þƒ° ð£¶è£Š¹ ªî£N™¸†ð‹ ꣘‰î ÝŒ¾ º¬ùõ˜ ð†ìˆ¬î»‹, â‹.ªì‚
º¶G¬ô ð†ìˆ¬î»‹ CøŠð£è õöƒ°Aø¶.
H.Þ, H.ªì‚ ªð£PJòL™ âˆî¬èò ¶¬øJ™ 𮈶 ð†ì‹ ªðŸøõ˜èÀ‹ Þƒ°
â‹.ªì‚ ð†ì‹ ªðŸÁ ªî£ì˜‰¶ ÞF™ H.â„.® ÝŒ¾Šð†ìº‹ ªðøô£‹.
Þšõ£Á îƒèœ î°F¬ò àò˜ˆF‚ ªè£œðõ˜è¬÷ î‚èõ£Á ð£¶è£Š¹ˆ¶¬ø
ðEJ™ Üñ˜ˆF‚ ªè£œAø¶. Ýù£™ ãŸèù«õ H.Þ.H.ªì‚ º®ˆîõ˜èœ GATE-
UGC-CSIR-NET ºîô£ù «î˜¾èO™ èô‰¶ªè£‡´ ï™ô ñFŠªð‡ ªðŸøõ˜èœ

89
ñ†´«ñ Þ‰î â‹.ªì‚ ð®ŠH™ «êó Þò½‹. H.â„.® ð†ì‹ ªðø â‹.ªì‚
ǔ›.
ãªùQ™ DRDO â¡Aø ð£¶è£Š¹ ÝŒ¾ ñŸÁ‹ «ñ‹ð£†´Š ðEèÀ‚è£ù
MŸð¡ù˜è¬÷ˆ «î˜¾ ªêŒFì«õ ÞŠð™è¬ô‚èöè‹ Ü¬ñ‰¶œ÷¶.
Üî¡ð® Fø¬ñò£ù ªð£Pò£÷˜èœ ð£¶è£Š¹ è¼M, â‰Fó ð£èƒèœ,
õ£èùƒèœ ºîLòõŸ¬ø à¼õ£‚°‹ Fø¡ ªðŸøõ˜èœ ªî£ì˜ êƒALò£Œ Þƒ°
«î˜‰ªî´‚èŠð´A¡øù˜.
â‹.ªì‚A™ «ê˜‰¶ ðJô H.Þ,H.ªì‚ º®ˆîõ˜èœ 26 õò¶‚°†ð†ìõ˜è÷£è
ý£vìL™ îƒAŠ ð®‚è‚ Ã®òõ˜è÷£è Þ¼‚è «õ‡´‹. Þõ˜èÀ‚°
àîMˆªî£¬è»‹ à‡´.
â‹.ªì‚Q‚ ã«ó£v«ðv â¡TQòKƒ ªñ‚è£Q‚è™ (WEAPONS) â¡TQòKƒ,
è‹ŠÎ†ì˜ â¡TQòKƒ, «èv 올𡠪ì‚ù£ôT, ¬ý âù˜T ªñ†¯Kò™,
«ôê˜ âô‚†«ó£ ÝŠ®‚v ®¬êQƒ «ð£¡ø ¶¬øèO™ ðJŸC î¼A¡øù˜.
Þšõ£Á â‹.ªì‚ º®ˆîõ˜èœ ªî£ì˜‰¶ Þƒ«è«ò H.â„.® º¬ùõ˜ ð†ì
ÝŒM™ ß´ð쾋 ÞŠð™è¬ô‚èöè‹ àî¾Aø¶.
âù«õ ªõÁñ«ù H.Þ, H.ªì‚ º®ˆ¶ M†´ «õ¬ô «î® ܬôõ¬îMì
«è†, UGC CSIRNET ºîô£ù «î˜¾èO½‹ èô‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹.
ÜF™ ªðÁ‹ ÜÁð¶ êîiî ñFŠªð‡èœ àƒèœ õ£›‚¬è¬ò F¼ŠHŠ «ð£´‹
õ™ô¬ñ»œ÷¶.
«ñ½‹ Þ‰î ð™è¬ô‚ èöè‹ õöƒ°‹ â‹.ªì‚ ð†ì‹ ð£¶è£Š¹ ªî£ì˜ð£ù
ªð£¶ˆ¶¬ø GÁõùƒèœ, Þó£µõ ªî£N™ ¸†ð ðEèœ, ÝŒõèƒèœ
«ð£¡øõŸP™ àƒè¬÷ M…ë£Qè÷£è ñ£ŸÁ‹ ñ ªè£‡ì‹.
õ‡íŠÌ„² ªî£N™¸†ð‹
ªðJ‡† â¡Aø õ‡íŠÌ„² ªî£N™ ¸†ð‹ ªî¡ù舶 ñ£íõ˜èœ °PŠð£è
ï‹ îIöèˆF™ àœ÷õ˜èœ ÜFè÷¾ èõù‹ ªê½ˆî£î ¶¬øèO™ å¡Á. ®¡
õì ð°F ñ£íõ˜èœ ªð¼ñ÷¾ Þ‰î ¸†ðˆ¬îŠ 𮈶 àKòõ£Á «õ¬ôõ£ŒŠ¬ð
ªðÁA¡øù˜. ªðJ‡† ¸†ð‹ â¡ø£ô ꆪì¡Á ñù‚è‡E™ õ¼õ¶ ²õŸP™
õ‡í‹ ̲‹ ñQî¬ó»‹ Üõ˜ ¬èJ½œ÷ ªðJ‡† ìŠð£, Šów ÜŠ¹ø‹
ãE. Þ¬õèœî£¡ G¬ù¾‚° õ¼‹. Ýù£™ Þ¡ø÷M™ ðƒ° õEèˆF™ ñFŠ¹
I‚è ðƒ°èœ ð†®òL™ ªðJ‡† îò£K‚°‹ GÁõùƒèœ õ‡í‹ °¬ôò£ñ™
àœ÷ù. A†ìˆî†ì 20,000 «è£® Ü÷¾ õ˜ˆî躜÷ ªðKò ¶¬ø Þ¶.
ªðJ‡† â¡ø å¡PŸ°œ ªóC¡ â¡Aø 冴‹ ð¬ê¸†ð‹, ð™«õÁ Mîñ£ù
ð£¶è£Š¹ ð£Lñ˜ °¬ö¾èœ, H‚ªñ¡† â¡Aø õ‡í ¸†ð‹ âùŠ ðô
¸†ðƒèœ ÞF™ à‡´.
i´, õ£èù‹, èŠð™, Mñ£ù‹, Ý»îˆî÷õ£ì‹, ðò¡ð£†´Š ªð£¼†èœ âù
裟¬øŠ «ð£™ îM˜‚è Þòô£ñ™ c‚èñø ðò¡ð£†®™ àœ÷¶ ªðJ‡†. ÞF™
ðô óè‹ à‡´. ܬõ ªî£ì˜ð£ù ¸†ðƒè¬÷ ÜPõ«î ªðJ‡† ªì‚ù£ôT.
â¡ù «è£® «è£®ò£è ªè£†® è†®ì‹ è†®ù£½‹ ܶ ðO„ªê¡Á
¶ôƒè õ‡í, õ‡í Ì„²‚èœ «î¬õ. Ì„²‚èO™ óŠð˜, ð£Lñ˜, c˜ŠÌ„²
âùŠ ðô ó躇´. Þ¬õè¬÷Š ðŸP ¸µ‚èñ£è ÜPõ«î Þïî ¸†ð‚è™M.
Þ¬îŠ ð®Šðõ˜èœ ªðJ‡† îò£K‚°‹ GÁõùˆF™ «õ¬ô ªðøô£‹ Ü™ô¶
ªê£‰îñ£èˆ ªî£Nô躋 ªî£ìƒA ðô¼‚°‹ «õ¬ô îóô£‹.

90
Þ¶ H.ªì‚ Þ÷G¬ôŠ ð†ì‚è™Mò£è õöƒèŠð´Aø¶. +2M™ ÜPMò™
¶¬øèO™ «ê˜‰¶ ð®ˆî ñ£íõ˜èÀ‚° 㟹¬ìò¶. «õFJò™, Þò™Hò™,
èEî‹ âù Þ‹Í¡Á‹ Þ‰î H.ªì‚. ð®‚è ÜõCò‹.
裇´è£ô B.Tech Paint Technology â¡Aø Þ‰î 𮊬ð ï‹
®½œ÷ ð™«õÁ ð™è¬ô‚ èöèƒèO¡ ެ특œ÷ è™ÖKèO½‹, Cô
Hóðôñ£ù ªðJ‡† îò£KŠ¹ GÁõùƒèÀ‹ ªðKò Ü÷Mô£ù ÝŒõ舶ì¡
ÞŠð†ì‚è™M¬ò õöƒ°A¡øù.
- The Harcourt butler technological institute, Kanpur (UP)
- Laxmi Narayan institute of technology, Nagpur. (Maharashtra)
- The Garware institute of Career Education GÁõùº‹
M½‹
- The institute of Cheminformatics studies, Noida
®Š÷«ñ£ ñŸÁ‹ ð†ì‚è™M¬òˆ î¼A¡øù˜.
Þîó ªð£PJò™ ªî£N™ ¸†ð‚è™M «ð£ô«õ ï™ô «õ¬ô õ£ŒŠ¹‚° MˆF´‹
è™M ªðJ‡† ªì‚ù£ôT.

91
92
Mñ£ù ð¿¶ð£˜Š¹ 𮊹

AIRCRAFT MECHANIC
Mñ£ùˆ¬îŠ ðó£ñKŠð¶‹ ð¿¶
𣘊𶋠àƒèœ «õ¬ô. Mñ£ù‹ â¡ð¶
å«ó å¼ Fø¬ñ ñ†´‹ «î¬õŠð´‹
ê£îù‹ Ü™ô. Üî¡ àì™ Ü¬ñŠ¹ å¼
õ¬èò£Œ Þ¼‚ °‹. Þ…C¡ îQŠð†ì
õ¬è ¬ò„ «ê˜‰îî£è Þ¼‚°‹.
I¡ê£ó ެ특èœ, ê£îùƒèœ
ñŸªø£¼ HK¾. I¡ Qò™, 苊Άì˜,
ê£îùƒè À‹ Þ¼‚°‹. ÞõŸ¬ø â™ô£‹
cƒèœ èõQˆ¶‚ ªè£œõ ãŸø î°F
àœ÷õó£è Þ¼‚è «õ‡´‹.
Cô Ü®Šð¬ìèœ
㘠A󣊆 ªñ‚è£Q‚ «õ¬ô¬ò Þó‡´ ªð¼‹ HK¾è÷£èŠ HKˆ¶‚
ªè£œ÷ô£‹. ºîô£õ¶ ðó£ñKŠ¹Š ðEèœ; Þó‡ì£õ¶ º¿õ¬î»‹ èöŸPŠ
̆´õ¶. Þ‰î Þ󇮟°‹ G¬øò MˆFò£ê‹ àœ÷¶.
ðó£ñKŠ¹Š ðEèÀ‚è£ù ªñ‚è£Q‚ â¡ø£™ ÜõêóŠ 𿶠𣘊¹ «õ¬ôèœ,
CÁ CÁ ð¿¶è¬÷ ÜèŸÁ‹ «õ¬ôè¬÷„ ªêŒi˜èœ. Mñ£ùˆF¡ ܬùˆ¶
ÞìƒèO½‹ ð£èƒèO½‹ Þ‰î„ «ê¬õ‚°ˆ «î¬õ Þ¼‚°‹.
â¬î âŠð®„ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ð¬î„ ªê£™õŠ ªð£Pò£÷˜èœ Þ¼Šð£˜èœ.
Mñ£ù‹ A÷‹HŠ ðøŠð º¡¹ àƒèœ «õ¬ôè¬÷ º®ˆ¶ˆ îò£˜ ªêŒò
«õ‡´‹.
Þó‡ì£õ¶ õ¬è «õ¬ô â¡ð¶, °PŠH†ì è£ô Þ¬ìªõOJ™ F¼‹ðˆ F¼‹ð„
ªêŒò «õ‡®ò ðó£ñKŠ¹ «õ¬ôè÷£°‹. Mñ£ùñ£ù¶ Þˆî¬ù ñE«ïó‹
ðø‰¶ º®ˆF¼‚Aøî£? Þ‰î Þ‰î «õ¬ôè¬÷ â™ô£‹ ð£˜‚è «õ‡´‹ â¡Á
ð†®ò™ Þ¼‚°‹. ܈î¬èò «õ¬ôè¬÷„ ªêŒò «õ‡´‹.
ðó£ñKŠ¹Š ðEè¬÷Š ªð£Áˆîõ¬ó, Mñ£ùˆF¡ M¬ê ð°F, àìŸÃ´ â¡Á
HKˆ¶‚ ªè£‡´ «õ¬ôè¬÷Š ðA˜‰¶ ªè£œõ£˜èœ. I¡ê£ó‚ è¼Mèœ, Þ…C¡,
裟ø¿ˆî‚ è¼Mèœ, °O˜ ê£îù‚ è¼Mèœ «ð£¡øõŸ¬øŠ ðó£ñK‚°‹ «õ¬ôèœ
Þ¼‚°‹.
âŠð® ð®Šð¶?
cƒèœ ã˜A󣊆 ªñ‚è£Q‚ Ýè «õ‡´ñ£ù£™, ÜPMò-™ ð†ì‹ ªðŸP¼‚è
«õ‡´‹. Ü™ô¶ ªð£PJò-™ ð†ì‹ ªðŸP¼Šð¶ ÜõCò‹. ÜPMò-™ ð†ì‹
ªðŸøõ˜ â¡ø£™ Þó‡´ õ¼ìˆ ªî£N™ ÜÂðõ‹ Þ¼‚è «õ‡´‹. +2MŸ°Š
H¡ 3 ݇´èœ ð®‚è‚ Ã®ò ªð£PJò™ ð†ìŠ 𮊹ˆ «î˜„C Þ¼Šð¶
êññ£ùˆ î°Fò£°‹.

93
Mñ£ùŠ ð¬ìJ™ ðEò£ŸPòõ˜èœ Þ‰îˆ ¶¬øJ™ èEêñ£ù ÜÂðõ‹
ªðŸP¼‰î£™ Üõ˜èœ ªõÁ‹ +2 ñ†´«ñ ð®ˆF¼‰î£½‹Ãì «õ¬ô‚°
â´ˆ¶‚ªè£œ÷Šð´õ£˜èœ.
CøŠ¹ˆ î°F
å¼ °PŠH†ì «õ¬ô¬ò«ò F¼‹ðˆ F¼‹ð„ ªêŒAøõ˜èœ ÜF™ õ™½ï˜è÷£è
ÝAM´õ£˜ èœ. Mñ£ùˆ¬îŠ ªð£Áˆîõ¬ó J½‹ Þ¶ à‡¬ñ. cƒèœ
裟ø¿ˆî‚ è¼Mè¬÷«ò ªî£ì˜‰¶ 𣘈¶ õ¼Al˜èœ â¡ø£™ cƒèœ ÜF™
Fø¬ñ ªðŸøõ˜èœ ÝA M´i˜èœ. 裟ø¿ˆî‚ è¼MèO™ â‰î «è£÷£Á
â¡ø£½‹ àƒè¬÷‚ ÊH´õ£˜èœ. Ü«î «ð£™ Mñ£ ùˆF¡ îò£KŠ¬ð»‹
èõQ‚è «õ‡´‹. °PŠH†ì ܉î GÁõ ùˆ îò£KŠ¹èO™ cƒèœ MŸð¡ ù˜
ÝAM´i˜èœ.
Mñ£ùƒèO½‹ ðô õ¬èèœ Þ¼‚A¡øù. ðòíˆFŸè£ù¶, êó‚°Š
«ð£‚°õ󈶂è£ù¶, «ð£˜ˆ «î¬õèÀ‚«èŸø¶ â¡Á õ¬èŠð´ˆîô£‹. ÞõŸP™
cƒèœ â‰î õ¬è Mñ£ùƒè¬÷„ CøŠ ð£è‚ èõQŠd˜èœ â¡ð¶‹, àƒèœ
«ê¬õ‚è£ù «î¬õ¬ò º®¾ ªêŒò‚ îòî£è Þ¼‚°‹.

PRINTING ENGINEERING TECHNOLOGY


Ü„²Š ªð£PJò™ ¸†ð‹

Þ‰î ¸ôŸø£‡®¡ IèŠ ªð¼‹ ñ£ŸøƒèÀì¡ õ÷˜‰¶ õ¼‹ ¶¬øJ™ Ü„²Š


ªð£PJò™ ¶¬ø»‹ å¡Á. ªð£PJò™ 虽ôKèO™ Þì‹ A¬ì‚èM™¬ô«ò
â¡Á «ê£˜‰¶ GŸ°‹ ñ£íõ˜èÀ‚è£ù Cø‰î ñ£ŸÁŠ 𮊹. ÞF™ «ê˜‰¶
ðJŸC ªðŸÁ Ü„²ˆ¶¬øJ™ ð†ì‹ ªðøô£‹. Ü„²ˆ ªî£N™ ï£À‚° 
º¡«ùP‚ ªè£‡«ì õ¼Aø¶. ¹¶¬ñè¬÷ ¹°ˆ¶‹ ݘõ‹ Þˆªî£N-™
ÜFèñ£A õ¼A¡ø¶. Þ‰îˆ ªî£N-™ ޡ‹ ðô ¹¶¬ñè¬÷ ªè£‡´õó
º®»‹. Þ¶¾‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ÜFè‹ àœ÷ ¶¬øèO™ å¡Á ðô ªõO´ˆ
ªî£N™ ¸†ðƒè¬÷„ Cø‰îº¬øJ™ àì‚°ì¡ ÜPºèŠð´ˆF Þ‰îˆ ¶¬ø

94
Cø‰î îóˆ¶ì¡ «õèñ£è º¡«ùP õ¼õ¶ì¡ «õ¬ôõ£ŒŠ¬ð»‹ ÜFèK‚è„
ªêŒAø¶.
ðJŸC»‹ Þ캋
Þ¶ ñŸø ªð£PJò™ ªî£N™ ¸†ð‚ 虽ôKèO™ 𮈶 õ£ƒ°‹ Þ÷G¬ô
ð†ìˆFŸ°„ êññ£ù¶. Þ‰îŠ ðJŸC ° ݇´ è£ôˆFŸè£ù¶ 嚪õ£¼
݇´‹ ªêŠì‹ð˜ ñ£î‹ ºî™ õ£óˆF™ ðJŸC Ýó‹ðñ£Aø¶.
Þ¶ ðŸPò «ñ½‹ MðóƒèÀ‚°:
Thomson Training Centre in Printing Technology, Thomson Press (India) Limited, Mathura
Road, Faridabad - 121 007, Hariyana.
îIöèˆF™ àœ÷ ñˆFò ð™ªî£N™ ¸†ð õ÷£èñ£ù îóñEJ½‹ Ü„²ˆ ªî£N™
¸†ð‹ èŸH‚èŠð´Aø¶.

ð«ò£ â¡TQòKƒ

ªð£PJò™ ¶¬øJ¡ ܲó «õè õ÷˜„CJ¡ M¬÷õ£è 𣶠à¼õ£A »œ÷


𮊹 àJKŠ ªð£PJò™ (ð«ò£ â¡pQòKƒ).
àJKò½‹ ªð£PJò½‹ ެ퉶 õ®õ¬ñ‚èŠð†ì ފ𮊹‚° âF˜è£ô‹
裈F¼‚Aø¶.
ñ¼‰¶ îò£KŠ¹ˆ ªî£NL™ ß´ðìô£‹. ñ¼‰¶ àŸðˆF GÁõùƒèO™ ެ퉶
º‚AòŠ ðE¬ò ÝŸøô£‹. Þ¶ îMó îèõ™ ªî£N™¸†ðˆ ¶¬ø, «ï«ù£ êJ¡v
ÝAòõŸ¬ø„ ꣘‰î ¶¬ø èO½‹ ¸‡µJ˜ ÝŒõèƒèO½‹Ãì ðEò£Ÿøô£‹.
àJK ªð£PJò™ ð†ì«ñŸð®Š¹ (â‹.âv.R. ð«ò£ â¡TQòKƒ) ®™
Í¡Á è¬ô ÜPMò™ 虽ôKèO™ ñ†´«ñ ïìˆîŠð´Aø¶. ÜõŸP™ M¼¶ïè˜
Þ‰¶ ï£ì£˜èÀ‚° àKò ªê‰F™°ñ£˜ ï£ì£˜ 虽ôK °PŠHìˆî‚è¶.
ÞîŸè£è ð™è¬ô‚ èöè ñ£Qò‚ °¿ (».T.C.) Ï.50 ô†ê‹ GF¬ò ÜOˆ¶œ÷¶
â¡Á 虽ôKJ¡ ªêòô˜ H.C.âv. «è£M‰îó£x ªîKMˆ¶œ÷£˜.
ð™è¬ô‚ èöè ñ£Qò‚ °¿ 11õ¶ ä‰î£‡´ F†ìˆF™ ÝŒ¾ˆ ¶¬ø¬ò
«ñ‹ð´ˆ¶‹ õ¬èJô£ù ð®Š¹èœ ÜPºèŠð´ˆîŠð†´ õ¼A¡øù.
«õ¬ôõ£ŒŠ¹‚° õN õ°‚°‹ Þˆî¬èò 𮊹èO™ Þ¶¾‹ å¡Á.
ނ虽ôKJ™ î£õóMò™, ÞòŸHò™, «õFJò™, è‹ŠÎ†ì˜ êJ¡v ¶¬øˆ
î¬ôõ˜ ®.èF˜õ÷‚°ñ£˜ ÞòŸHò™ ¶¬øˆ î¬ôõ˜ â¡.HKFM°ñó¡ ÝA«ò£˜
ފ𮊹 °Pˆî èô‰¶¬óò£ìL™ ðƒ«èŸøù˜. F†ìˆ¬î‚ èõùñ£èŠ ðKYLˆî
».T.C °¿ ªê‰F™ °ñ£ó ï£ì£˜ è™ÖKJ™ ÞŠð®Š¬ðˆ ªî£ìƒè ÜÂñF
ÜOˆ¶œ÷¶.

T«ò£«ñ†®‚v ã¡TQòKƒ

95
M‡ªõOJ™ Þ¼‰¶ ªêòŸ¬è «è£œ Íôñ£è
ÌI¬òŠ ðŸPò îèõ™è¬÷ «êèKˆî™, HKˆªî
´ˆ¶ õ¬èŠð´ˆ¶î™, Ý󣌄C ªêŒî™ ÝAòù
°Pˆ¶ ÞF™ «ð£F‚èŠð´‹. Þî¡Íô‹ èQñ
èì™ õ÷ƒè¬÷ è‡ìPî™, ²ŸÁ„Åö™ ð£¶è£Š¹
õùŠ ð£¶è£Š¹, ñ‡E¡ ñ¬ò è‡ìPî™,
Gôˆî® c˜ õ÷‹ â‡ªíŒ õ÷‹ «ð£¡øõŸ¬ø
è‡ìPî™, ïèó¬ñŠ¹‚° F†ìIì™ ºŠðKí£ñ
õ¬óðìƒè¬÷ˆ îò£Kˆî™ àœO†ì ªî£N™
¸†ð ÜP¬õ ªðøô£‹.
Þ‰î ð†ìˆ¬îŠ ªðŸøõ˜èœ ñˆFò ÜóC¡
¹Mªî£¬ô»í˜¾ ÝŒ¾ ºè¬ñ, Þv«ó£ àœ
O†ì Ý󣌄C ¬ñòƒèO½‹ ®T†ì™ «ñŠ Hƒ, Gôƒèœ °Pˆî îèõ™
«êèKŠ¹ Gô‹ õ£¡ªõO, ²óƒèƒèœ àœO†ì ðô îóŠð†ì ꘫõ‚è¬÷
â´‚°‹ GÁõùƒèO½‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹Š ªðøô£‹.
«ñ½‹, ¹œOMõóˆ îèõ™è¬÷ «êèKˆî™, ÜõŸ¬ø ðò¡ð´ˆ¶î™, «ð£¡ø
¶¬øèO½‹, Gô‹, èì™, ÞòŸ¬è õ÷ƒèœ, ñQî˜è÷£™ à¼õ£‚èŠð†ì
ܬñŠ¹è÷£™ °Pˆî îèõ™è¬÷ «êèK‚°‹ è¼Mè¬÷ è‡ìPî™, îò£Kˆî™,
Þò‚°î™ «ð£¡øõŸP½‹ T«ò£ «ñ†®‚v â¡TQò˜èœ ðEò£Ÿøô£‹.

ã«ó£v«ðv â¡TQòKƒ

õ™ôó² è¬÷ åŠH´‹«ð£¶ ï‹ ï£´ M‡ªõOJ™ ðô ê£î¬ùè¬÷ ¹K‰¶


õ¼Aø¶. Ýù£½‹, Þ¡¬øò Þ¬÷ë˜èœ Üó² ꣘‰î Ý󣌄C ¬ñòƒèO™
ðEò£Ÿø º¡õ¼õF™¬ô.
Þ‰î Ý󣌄C ¬ñòƒèO™ àœ÷ ÜÂðõ‹ I‚è õ™½ï˜èÀ‹, M…ë£Q èÀ‹
挾 ªðŸÁ‹ M¼Šð æŒM½‹ ªê¡Á õ¼A¡øù˜. Þîù£™ Ü‰î ¬ñòƒèœ â™ô£‹
Fø¬ñò£ù ªð£Pò£÷˜èœ ðŸø£‚°¬øJù£™ F‡ì£®‚ ªè£‡®¼‚A¡øù.
ÜõŸP¡ «î¬õ¬ò ̘ˆF ªêŒ»‹ «ï£‚èˆF™ âF˜è£ô M…ë£Qè¬÷»‹,
õ™½ï˜è¬÷»‹ à¼õ£‚è«õ Þ‰î ð£ìŠ HK¾ ªî£ìƒèŠð†´œ÷¶.
Þ¬îŠ ð®ˆîõ˜èÀ‚° M‡ æìƒèœ è†´î™ ñŸÁ‹ ã¾î™ ¶¬øèO½‹,
M‡ªõO Ý󣌄C ¬ñòƒèO½‹ Ü÷ŠðKò «õ¬ôõ£ŒŠ¹èœ àœ÷ù.

M.E. v«ðv êò¡v ݇† â¡TQòKƒ

Þ‰î º¶è¬ô ð†ìŠ ð®ŠH™ ¹M ÞòŸHò™ Ý󣌄C ñŸÁ‹ ªî£N™¸†ð‹


°Pˆ¶ M÷‚èŠð´‹. Þ¶, ÌIJ¡ î†ðªõŠð‹, ²ŸÁ„ Åö™, è£ôG¬ô
ñ£Ÿø‹, õOñ‡ì ôˆF¡ ñèœ, ÅKò °´‹ð‹ ñŸÁ‹ Þîó «è£÷ƒèœ
°Pˆ¶ ¹K‰¶ ªè£œ÷ à. Üî¡ Íô‹ ÜõŸ¬ø‚ °Pˆî ªî£ì˜ Ý󣌄C
è¬÷»‹ «ñŸªè£œ÷ô£‹. âF˜è£ôˆ ¶‚°ˆ «î¬õò£ù M‡ªõO æìƒè¬÷ˆ

96
îò£KŠðîŸè£ù Ý󣌄CèO½‹
ß´ðìô£‹.
î°Fèœ : Þƒ«è ÃøŠð†ì 𮊹èO™
H.Þ. ð†ìŠð®Š¹è¬÷Š ð®‚è
M¼‹¹«õ£˜ èEî‹, ÞòŸHò™,
«õFJò™ ÝAò ð£ìƒè¬÷ àœ÷ì‚Aò
ºî™ HK¾ ð£ìˆF†ìˆF™ «î˜„C
ªðŸÁ, îIöè Üó² ÜPM‚°‹ ªð£PJò™
ð£ì «ê˜‚¬è‚è£ù °¬ø‰îð†ê
ñFŠªð‡è¬÷ ªðŸP¼‚è «õ‡´‹.
â‹.Þ. ð†ìŠ ð®ŠH™ «êó M¼‹¹«õ£˜
ã«î‹ å¼ ð£ìˆF™ H.Þ. ð†ì‹
ªðŸP¼‚è «õ‡´‹. ܈¶ì¡ «è† Ü™ô¶ 죡ªê† (îI›ï£´ ªð£¶ ¸¬ö¾ˆ
«î˜¾) Ü™ô¶ õ£¡ ÜPMò™ ñŸÁ‹ ªð£PJò™ ꣘‰î ¶¬øJ™ æ󣇴 ðE
ÜÂðõ‹ ªðŸP¼‚è «õ‡´‹.

97
ªð£PJò™ è™MJ™ àœ÷ Cô HK¾èœ

 Ü¡ø£ì‹ ðò¡ð´ˆ¶‹ ªð£¼†èœ, è‹ŠÎ†ì˜ ªñ¡ªð£¼œ îò£KŠ¹,


ªî£¬ôˆ ªî£ì˜¹, õ£èù õ®õ¬ñŠ¹, ñ¼ˆ¶õ‚ è¼Mèœ îò£KŠ¹ âù Þò‰FóŠ
ªð£¼†èœ ºî™ Ýè£ò Mñ£ù õ®õ¬ñŠ¹èœ õ¬ó ܬùˆ¶ õ®õ¬ñŠH½‹
¹Fò ªî£N™ ¸†ðƒè¬÷ à¼õ£‚°õF½‹ ªð£PJò™ õ™½ï˜èO¡ ðƒ°
ñèˆî£ù¶. Þˆî¬èò ªð£PJò™ G¹í˜è¬÷ à¼õ£‚°õ Üó² ñŸÁ‹
ð™«õÁ îQò£˜ ªð£PJò™ è™ÖKèœ ï‹ ï£†®™ àœ÷ù. ÜõŸP™ Cø‰î
ªð£PJò™ ¶¬øJ™ àœ÷ ðô ð£ìŠHK¾è¬÷Š ðŸP W«ö M÷‚èŠð†´œ÷ù.

î£QòƒAŠ ªð£PJò™

AUTOMOBILE ENGINEERING
î£QòƒAŠ ªð£PJò™ ð®ŠH™ õ£èù‹, õ£èù àŸðˆF, õ£èù õ®õ¬ñŠ¹,
𿶠𣘈î™, ÝAò ð£ìƒèœ ðJŸÁM‚èŠð´A¡øù. ފ𮊹Š 𮈫‚°
⊪𣿶‹ «õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ Þ¼‰¶ ªè£‡«ì Þ¼‚°‹. Üó² ñŸÁ‹ îQò£˜
¶¬øèO½‹ «õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ àœ÷ù. õ£èù àŸðˆF GÁõùƒèœ, ð¿¶
𣘂°‹ ¬ñòƒèœ ÝAòõŸP™ «õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ àœ÷ù. ²òñ£è¾‹ ªî£NŸ
Ãìƒèœ ܬñ‚èô£‹. «ñ½‹ 裘èœ, ô£Kèœ, «ð¼‰¶èœ, Þ¼ê‚èó õ£èùƒèœ
âù ܬùˆ¶ õ£èùˆ îò£KŠ¹ GÁõùƒèO½‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹èœ ªðøô£‹.

«õFŠ ªð£PJò™

CHEMICAL ENGINEERING
ªð†«ó£Lò‹, ꘂè¬ó, àó‹, ñ¼‰¶Š ªð£¼†èœ, ê£òƒèœ, dƒè£¡ ªð£¼†èœ
ºîLòõŸ¬øˆ îò£KŠðîŸè£ù ªêòô£‚è‹ ñŸÁ‹ G˜õ£è‹ ÝAò¬õ °Pˆ¶
èŸÁˆ îóŠð´‹ è™M«ò «õFŠ ªð£PJò™ Ý°‹. ފ𮊬𠺮ˆîõ˜èÀ‚°
ªð†«ó£™ ²ˆFèKŠ¹ ݬôèœ, àóˆ ªî£NŸê£¬ôèœ ñ¼‰¶ˆ ªî£NŸê£¬ôèœ,
ªõ®ñ¼‰¶ˆ ªî£NŸê£¬ôèœ âù Üó² ñŸÁ‹ îQò£˜ GÁõùƒèO™
«õ¬ôõ£ŒŠ¹èœ àœ÷ù.

ªð£¶Š ªð£PJò™

CIVIL ENGINEERING

98
ªð£¶Š ªð£PJò™ c‡ì è£ôñ£è àœ÷ ð†ìŠð®Šð£°‹. ꣬ôèœ, c˜ˆ
«î‚èƒèœ, ܬíèœ, ¶¬øºèƒèœ, óJ™ ð£¬îèœ, 膮ìƒèœ, Mñ£ù
î÷ƒèœ «ð£¡ø 膴ñ£ùƒè¬÷ G˜ñ£EŠð¬îŠ ðŸP ÞŠð®ŠH™ èŸÁˆ
îóŠð´A¡øù. Þ‰îˆ ¶¬ø‚° ⊫𣶫ñ ñFŠ¹ à‡´. ªð£¶Š ªð£PJò™
ð®ˆî ªð£Pò£÷˜èœ ñˆFò ÜóC¡ ªð£¶ŠðEˆ ¶¬ø, ñ£Gô ÜóC¡
ªð£¶ŠðEˆ ¶¬ø ñŸÁ‹ îQò£˜ ¶¬øèO½‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹èœ ªðøô£‹.

ªð£¶Š ªð£PJò™ ñŸÁ‹


èEEñòñ£ù 膴ñ£ù‹

CIVIL ENGINEERING & COMPUTER BASED CON-


STRUCTION
ފ𮊹 ªð£¶Š ªð£PJò™ ¶¬ø ꣘‰î ð®Šð£°‹. è‹ŠÎ†ì˜ ªî£N™
¸†ðˆF¡ ðò¡è¬÷Š ðŸP»‹ Þ‰îˆ ¶¬øJ™ èŸÁˆ îóŠð´‹. ފ𮊹
ð®ˆîõ˜èÀ‚°‚ 膴ñ£ù GÁõùƒèO½‹ Üó² GÁõùƒèO½‹, Üó² ñŸÁ‹
îQò£˜ ¶¬ø GÁõùƒèO½‹ «õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ àœ÷ù.

èEE ÜPMò™ & ªð£PJò™

COMPUTER SCIENCE & ENGINEERING


èEEŠ ªð£PJò™ 𮊹‚°ˆ 𣶠ï™ô õó«õŸ¹ àœ÷¶. 苊Άì˜
ðŸPò ܬùˆ¶ˆ ªî£N™ ¸†ðƒè¬÷»‹ èŸÁˆ  ފ𮊬ðŠ ð®‚èˆ
𣶠ñ£íõ - ñ£íMòK¬ì«ò ªð¼‹ ݘõ‹ è£íŠð´Aø¶.
Þ¡¬øò è£ô‚ è†ìˆF™ ܬùˆ¶ˆ ¶¬øèO½‹ èEŠ ªð£PJ¡ ÝF‚è‹ ªð¼A
õ¼Aø¶. «ñ½‹ îQò£˜ ñŸÁ‹ Üó² ¶¬øèO™ Þî¡ ðò¡ð£´ ÜFèKˆ¶‚
ªè£‡«ì õ¼Aø¶. Þ‰î‚ èEŠªð£P 𮊬ðŠ ð®ˆîõ˜èÀ‚° «õ¬ô
õ£ŒŠ¹èœ ªð¼ñ÷M™ ÜFèK‚°‹ â¡Á 輈¶‚ èEŠ¹èœ ªîKM‚A¡øù.
àœï£´ ñ†´ñ™ô£ñ™ ªõO´ «õ¬ôõ£ŒŠ¹èÀ‹ ãó£÷ñ£è àœ÷ù.

èEE ñŸÁ‹ îèõ™ ªî£N™ ¸†ð‹

COMPUTER TECHNOLOGY & INFORMATICS


èEEˆ ªî£N™ ¸†ð‹ ñŸÁ‹ îèõ™ ªî£N™ ¸†ð‹ â¡ø Þ‰îŠ ð®Š¹
èEE ªð£PJò™ ¶¬ø¬ò„ ꣘‰î‹. Þ‰îŠ ð®Š¹ 𮈫‚°ˆ îèõ™
ªî£N™ ¸†ðˆ ¶¬øJ™ ãó£÷ñ£ù «õ¬ôõ£ŒŠ¹èœ àœ÷ù. «ñ½‹ Þõ˜èÀ‚°

99
àœï£†®™ ñ†´ñ™ô£ñ™ ªõO®½‹ ï™ô «õ¬ôõ£ŒŠ¹èœ àœ÷ù.

I¡Qò™ ñŸÁ‹ I¡ùµŠ ªð£PJò™

ELECTRICAL & ELECTRONICS ENGINEERING


ފ𮊹 I¡ ñŸÁ‹ I¡ùµŠ ªð£Pèœ, I¬è I¡ Ü¿ˆî‹, I¡ àŸðˆF,
I¡ùµMò™ ªî£ì˜ð£ù¶.
I¡Qò½‹ I¡ùµMò½‹ 𮈫‚° I¡ àŸðˆF GÁõùƒèœ, I¡
ðA˜ñ£ù G¬ôòƒèœ, I¡ è¼M àŸðˆF GÁõùƒèœ, ÜóC¡ I¡ê£ó õ£Kòƒèœ
ñŸÁ‹ îQò£˜ ¶¬øèO™ «õ¬ôõ£ŒŠ¹èœ àœ÷ù.

I¡ùµ ñŸÁ‹ îèõ™ ªî£ì˜¹Š ªð£PJò™

ELECTRONICS & COMMUNICATION ENGINEERING


I¡ùµ ñŸÁ‹ îèõ™ ªî£ì˜¹Š ªð£PJò™ 𮊹 𮈫‚è£ù «î¬õ
îŸêñò‹ ÜFèKˆ¶ õ¼Aø¶. I¡ùµMò™ ñŸÁ‹ Üî¡ ªî£ì˜ð£ù ý£˜´«õ˜,
꣊†´«õ˜, ¹«ó£‚Aó£Iƒ, îèõ™ ªî£ì˜¹, ªêòŸ¬è‚ «è£œ ñŸÁ‹ ¬ðð˜
ÝŠ®‚ è‹ÎQ«èû¡ «ð£¡ø ðô ¶¬øèœ ªè£‡ì ފ𮊹 𣶠«õèñ£è
õ÷˜‰¶ õ¼Aø¶.
Þ¡¬øò è£ôè†ìˆF™ I¡ùµ GÁõùƒèœ «õèñ£è õ÷˜‰¶ õ¼õ
ãó£÷ñ£ù «õ¬ôõ£ŒŠ¹èÀ‹ ªð¼A õ¼A¡øù. Þõ˜èÀ‚° àœï£´ ñ†´I¡P
ªõO®½‹ «õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ àœ÷ù.

è¼MJò™ ªð£PJò™

INSTRUMENTATION ENGINEERING
è¼MJò™ ªð£PJò™ ð®ŠH™ è¼Mèœ àŸðˆF, ÜõŸ¬ø‚ 膴Šð´ˆ¶‹ Fø¡
ÝAòõŸ¬øŠ ðŸP‚ èŸÁˆ îóŠð´Aø¶.
ފ𮊹 𮈫‚° I¡ G¬ôòƒèœ, Þóê£òù GÁõùƒèœ, è¼Mèœ
àŸðˆFˆ ªî£NŸê£¬ôèœ «ð£¡øõŸP™ «õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ àœ÷ù.

è¼MJò™ ñŸÁ‹ 膴Šð£´ ªð£PJò™

100
INSTRUMENTATION & CONTROL ENGINEERING
Þ¡v†Ïªñ¡«ìû¡ â¡TQòKƒ ¶¬øJ™ àœ÷ ð£ìƒèœ «ð£ô«õ
ÞŠð®ŠH½‹ ð£ìƒèœ ðJŸÁM‚èŠð´‹. Þ‰îˆ ¶¬øJ™ 𣶠ï™ô «õ¬ô
õ£ŒŠ¹èœ ªð¼A õ¼A¡øù.
ފ𮊹Š 𮈫‚° I¡ G¬ôòƒèœ, è¼Mèœ àŸðˆF GÁõùƒèœ «ð£¡ø
¶¬øèO™ «õ¬ôõ£ŒŠ¹èœ àœ÷ù.

àŸðˆFŠ ªð£PJò™

MANUFACTURING
ªð£¼†èœ àŸðˆF, ªî£N™ ¸†ð‹ ÝAòù ðŸP ÞŠð®ŠH™ ðJŸÁ
M‚èŠð´Aø¶. ފ𮊹 𮈫‚° àŸðˆF ªî£ì˜ð£ù GÁõùƒèO™ «õ¬ô
õ£ŒŠ¹èœ àœ÷ù. àœï£†®™ ñ†´I¡P ªõO®½‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹èœ
àœ÷ù.

Þò‰FóMò™ ªð£PJò™

MECHANICAL ENGINEERING
Þò‰FóMò™ ªð£PJò™ 𮊹 Þò‰Fó‹, Þò‰Fó àŸðˆF, ݆«ì£ªñ£¬ð™
ªî£NŸê£¬ôèœ, I¡ àŸðˆF G¬ôò‚ è¼Mèœ «ð£¡ø ðô ¶¬øè¬÷Š ðŸP‚
èŸÁˆ î¼Aø¶.
Þò‰FóMò™ ªð£PJò™ 𮈫‚°Š ªðKò ªî£NŸê£¬ôèœ, ݆«ì£
ªñ£¬ð™ ¶¬øèœ, Þò‰Fó àŸðˆF G¬ôòƒèœ, Üó² ñŸÁ‹ îQò£˜
¶¬øèœ «ð£¡øõŸP™ «õ¬ôõ£ŒŠ¹èœ àœ÷ù. «ñ½‹ Þ¶ îMó ãó£÷ñ£ù
裘Šªð£«ó† GÁõùƒèO½‹ «õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ àœ÷ù.

Þò‰Fó I¡ùµŠ ªð£PJò™

MECHATRONICS ENGINEERING
ފ𮊹 I¡Qò™, I¡ùµMò™ ñŸÁ‹ Þò‰FóMò™ ÝAò 𮊹èO¡
êƒèññ£°‹. Þ‰î Í¡Á ¶¬øèO¡ ¸†ðƒèÀ‹ ÞŠð®ŠH™ èŸÁˆ îóŠð´Aø¶.
ފ𮊹 ð®ˆîõ˜èÀ‚° âOF™ «õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ A¬ì‚A¡øù. ð£óî èùóè
I¡ àŸðˆF GÁõùƒèœ, ñŸø ªð£¶ˆ¶¬ø GÁõùƒèœ I¡ àŸðˆF GÁõùƒèœ
ÝAòõŸP™ «õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ A¬ì‚°‹.

101
à«ô£èMò™ ªð£PJò™

METALLURGICAL ENGINEERING
à«ô£èMò™, ªð£PJò™ à«ô£èƒèœ ðŸPò
ÝŒ¾, à«ô£èƒèO¡ îó‹, à«ô£ èƒè¬÷Š
ðò¡ð´ˆFŠ ªð£¼†è¬÷ àŸðˆF ªêŒî™
«ð£¡ø¬õ ðŸPò ð®Šð£°‹. ފ𮊹
𮈫‚° Üó² GÁõùƒèœ ñŸÁ‹ îQò£˜
༂裬ôèO™ «õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ àœ÷ù.

Þò‰FóMò™ ñŸÁ‹
àŸðˆFŠ ªð£PJò™

MECHANICAL & PRODUCTION ENGINEERING


ފ𮊹 Þò‰FóMò™ ñŸÁ‹ àŸðˆFŠ ªð£PJò™ ÝAò Þó‡´ ¶¬ø è¬÷»‹
àœ÷ì‚Aò ð®Šð£°‹. ÞŠð®ŠH™ èEEè¬÷Š ðò¡ð´ˆF àŸðˆF ªêŒõ¶
ðŸPò ªî£N™¸†ðƒèœ èŸÁˆ îóŠð´A¡øù. «ñ½‹ Þ‰îˆ ¶¬ø¬ò„ ꣘‰î
ªñ¡ªð£¼÷£ù CAD, PRO-E, ANSYS «ð£¡ø¬õèÀ‹ èŸH‚èŠð´A¡øù.
ފ𮊹 𮈫‚° ݆«ì£ªñ£¬ð™ ªî£NŸê£¬ôèO½‹ ñˆFò ÜóC¡
ªð£¶ˆ¶¬ø GÁõùƒèO½‹ «õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ àœ÷ù. ªõO®½‹ «õ¬ô
õ£ŒŠ¹èœ ªðøô£‹.

ªï꾈 ªî£N™ ¸†ð‹

TEXTILE TECHNOLOGY
ªï꾈 ªî£N™ ¸†ðŠ ð®ŠH™ Ë™ àŸðˆF, ê£ò‹ «ð£´î™, ݬìèœ àŸðˆF
«ð£¡ø¬õ ðŸPŠ ðJŸÁM‚èŠð´Aø¶. ފ𮊹 𮈫‚° ⊫𣶋
«õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ àœ÷ù. Þ‰îˆ ¶¬ø êeð è£ôƒèO™ «õèñ£è õ÷˜„C ªðŸÁ
õ¼Aø¶. ü¾Oˆ ªî£NŸê£¬ôè÷£ù 𣋫ð ¬ìJƒ, â¡.®.C., Þ‰Fò¡ ݘèQ‚
ªèI‚è™v, K¬ôò¡v, «óñ‡† «ð£¡ø GÁõùƒèO½‹ ފ𮊹‚è£ù
«õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ ãó£÷‹.
«ñŸè‡ì ܬùˆ¶Š ªð£PJò™ ¶¬øèœ ñ†´ñ™ô£ñ™ ðô ¹Fò ¶¬øèÀ‹
ðô A¬÷ˆ ¶¬øŠ 𮊹èÀ‹ ªð£PJò™ HKM™ èŸÁˆ îóŠð´A¡øù. Þ‰î
ܬùˆ¶Š ð†ìŠ 𮊹èÀ‹ îIöèˆF½œ÷ ªð¼‹ðô£ù Üó²Š ªð£PJò™
è™ÖKèO½‹ ñŸÁ‹ ²òGFŠ ªð£PJò™ è™ÖKèO½‹ àœ÷ù.

102
1. Alim Md Salegh College of Engineering, Chennai
2. Dhanish Ahmed Engineering College, Chennai
3. Syed Ammal Engineering College, Ramanathapuram
4. MAM College of Engineering, Siruganur
5. MAM College of Engineering & Technology (New), Siruganur
6. C.Abdul Hakeem College of Engineering, Mellvisharam
7. B.S. Abdru Rahman Crescent Engineering Colege, Vandaloor
8. Sethu Engineering College, Madurai
9. National College of Engineering, Kanyakumari
10. PET Engineering College, Vallioor
11. Noorul Islam College of Engineering, Thakkalai
12. Md. Sathak Collgege of Engineering, Kilakarai
13. Md Sathak AJ College of Engineering, Chennai
14. MIET College of Engineering College, Trichy

15. MIET College of Engineering (New), Trichy


  

103
ªð£PJò™ ð£ìŠHKM¡
²¼‚èñ£ù ªðò˜èÀ‹ Ü`î¡ MKõ£‚躋
Arch Architecture
Aero Aeronautical Engineering
Auto Automobile Engineering
Bio-Med Bio-Medical Engineering
Bio-Tech Bio-Technology
Civil Civil Engineering
Chem Chemical Engineering
Comp Sci Computer Science and Engineering
Cerm Tech Ceramic Technology
ECE Electronics & Communication Engineering
EEE Electricals & Electronics Engineering
EIE Electronics and Instrumentation Engineering
Food Tech Food Technology
Geo-Inf Geo Informatics
Inte Design Interior Design
ICE Instrumentation and Control Engineering
Indi Industrial Engineering
IT Information Technology
Leather Tech Leather Technology
Mechat Mechatronics
Metgl Metallurgical Engineering
Marine Marine Engineering
Mech Mechanical Engineering
Mining Mining Engineering
Manuf Manufacturing Engineering
Petro Petrochemical Engineering
Pharma Pharmaceutical Engineering
Polymer Tech Polymer Technology
Pharma Tech Pharmaceutical Technology
Prod Production Engineering
Printing Tech Printing Technology
Rubber & Plastic Rubber and Plastic Technology
Text Chem Textile Chemistry
Text Tech Textile Technology

104
105
ñ¼ˆ¶õ ¶¬øJ™ ¹Fò 𮊹èœ

ñ¼ˆ¶õ ÜPMòL™ ðô
¹Fò ¶¬øèO¡ õóõ£™
ÜèŸøõ£Á èŸHˆîL¡
õ®õƒèO½‹ ¹Fò ÃÁèœ
à¼õ£A¡øù. Üîù®Šð¬ìJ™
Cô ¹Fò HK¾èœ ð£¶
ªî£ìƒèŠð쾜÷ù. ÞõŸ¬ø
°PŠð£è H.âv.C Þ÷ƒè¬ô
ÜPMò¬ôŠ ð®ˆîõ˜èœ
ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œ÷ô£‹.
ñ¼ˆ¶õ ¶¬øJ™
ñ ¼ ˆ ¶ õ ˜ è À ‚ ° ‹ ,
«ï£ò£OèÀ‚°‹ àø¾Šð£ôñ£èˆ
Fè›A¡øõ˜‚÷ ð£ó£ªñ®‚è™
â‹ ñ¼ˆ¶õ àîMŠ HKM¬ùŠ
ð®ˆîõ˜èœî£¡. Þõ˜è÷£™î£¡
ðK«ê£î¬ù‚ Ãì‹, â‚v«ó,
èF˜i„², è£òˆFŸ° ñ¼‰Fì™,
ñ¼‰î£À¬è âù ð™«õÁ ðEèœ
Gè›A¡øù.
܉î Ü®Šð¬ìJ™ ¹Fî£è މ´ ºî™ â‹.âv.C. «ó®«ò£ HC‚v,
â‹.âv.C ¬õó£ôT â¡ø º¶è¬ô ñ¼ˆ¶õŠð®Š¹ ÜPºèñ£A»œ÷¶.
𣶠C.®.v«è¡, «ó®«ò£ èFó¬ôŠ 𣌄²î™, «ôê˜ â¡ð¶ ñ¼ˆ¶õˆ
¶¬øJ™ ªð¼AM†ì¶. «ï£¬ò‚ è‡ìPò¾‹, ܬõè¬÷ c‚è¾ñ£ù èF˜i„²
CA„¬êè¬÷ «ñŸªè£œ÷ Þ‰î º¶G¬ô ð®ˆîõ˜èÀ‚° õ£ŒŠ¹ A¬ì‚辜÷¶.
ð£ð£ ܵ Ý󣌄C ¬ñòˆF¡ ܃Wè£ó‹ ªðŸø Þî¬ù»‹, ¹ù£M½œ÷
«îCò «ï£Œ‚A¼Ièœ ÝŒõèˆF¡ è™M HKõ£™ ãŸèù«õ H.âv.C MôƒAò™,
¸‡µJKò™ ð®ˆîõ˜èÀ‚° â‹.âv.C. ¬õóô£T èŸH‚辜÷ù˜.
æ󣇴 Þ«î«ð£™ ªñ®‚è™ ªó‚裘´ êJ¡v â¡ø ®Š÷«ñ£ è™M¬ò»‹ ÞQ
õöƒè¾œ÷ù˜. ÞF™ «êó¾œ÷õ˜èÀ‚° ñQî àì™ÃÁ, «ï£Œèœ ªî£ì˜ð£è¾‹
Üî¡ H¡ù˜ º‚Aò «ï£Œ b˜‚°‹ ñ¼‰¶èœ, «ï£ò£÷K¡ «ï£Œ‚°PŠ¹è¬÷Š
𮈶 ÜèŸð ÜõŸ¬ø ¬èò£À‹ ðJŸC»‹ îóŠð쾜÷¶. èì‰î£‡´
ºî™ Þ‰î ®Š÷«ñ£ ªê¡¬ù ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖKJ™ õöƒèŠð†´ õ¼Aø¶.
ެð£ô«õ ÜFè÷¾ ðóõô£è õ£ŒŠ¹œ÷ ê£QìK êJ¡v ®Š÷ñ£

106
𮊬ð c‡ì è£ôñ£è º¶G¬ô‚ è™Mò£è F‡´‚è™ è£‰F Aó£Iò áóèŠ
ð™è¬ô‚ èöè‹ õöƒAõ¼Aø¶. Þî¬ù H.âv.C «õFJò™ ðJ¡Áœ÷õ˜èœ
ñ†´«ñ ð®‚è Þò½‹. ÜF½‹ ¸¬ö¾ˆ «î˜¾‡´.
Ýè ÜPMò™ ¶¬øJ™ H.âv.C. Þ÷ƒè¬ô HKM™ «õFJò™, àJKò™,
MôƒAò™, ¸‡µJKò™ 𮈶M†´ ªõÁñ«ù Þ¼Šðõ˜èœÃì Þ¶«ð£¡ø
«õ¬ôõ£ŒŠ¹ì¡ ï™ô ê‹ð÷‹ ߆ì‚îò Þ¶«ð£¡ø ñ¼ˆ¶õˆ¶¬øJ¡
º¶è¬ô ®Š÷«ñ£¬õ ð®Šð¶ àìù®ò£è ðôùO‚°‹.

ªêMLò˜ è™M

NURSING
ðEèÀœ ñèˆî£ù¶; «ê¬õèÀœ Cø‰î¶ ªêMLò˜ ªêŒ»‹ «ê¬õ. å¼
. î¡ «êŒ‚°„ ªêŒ»‹ è£Kòƒèœ «ð£ô «ï£ò£Oè¬÷ G¬ùˆ¶„ ªêMLò˜
ÝŸÁ‹ ܼ‹ðE I辋 ¹Qî ñ£ù¶. ñô˜‰î ºèˆ«î£´, ï‹H‚¬è åO«òŸP,
ÝÁî™ ªñ£N«ðC, «ï£ò£O èO¡ ñù¶‚°‹ ÝÁî™ î¼ðõ˜èœ ªêMLò˜èœ.
«ï£ò£O «ï£JL¼‰¶ °íñ¬ìò ñ¼ˆ¶õ˜ â‰î Ü÷¾‚° º‚Aò«ñ£ Ü‹
«ñô£ù Ü÷¾‚° º‚Aòñ£ùõ˜ ï˜v (Nurse) âùŠð´‹ ªêMLò˜. CA„¬ê‚°
º¡Â‹, CA„¬êJ¡ «ð£¶‹, CA„¬ê‚°Š H¡Â‹, «ï£ò£O¬ò‚ èõQˆ¶,
Üõ¼‚°ˆ «î¬õò£ù ܬùˆ¶ àîMè¬÷»‹ ªêŒ»‹ ªêMLò˜ 嚪õ£¼õ¼‹
 «ð£¡øõ˜èœ. ªêMLò¬ó ï‹ àì¡ HøŠð£è¾‹, óˆîˆF¡ óˆîñ£è¾‹
ñF‚è «õ‡´‹.
ï˜Cƒ 𮊫𣼂° «ï£ò£Oè¬÷Š ðˆFóñ£è‚ èõQˆ¶Š ð£¶è£Šð¶,
Üõ˜èœ ²è£î£óñ£è Þ¼‚è àî¾õ¶ áC«ð£´õ¶, ñ¼ˆ¶õ˜  CA„¬ê
º¬øè¬÷„ êKò£è„ ªêò™ð´ˆ¶õ¶ ñŸÁ‹, «ï£ò£Oèœ ðŸP ñ¼ˆ¶õ˜ â¿F
¬õ‚°‹ °PŠ¹è¬÷Š 𮈶 ÜõŸÁ‚° ãŸø£Ÿ«ð£ô ñ¼‰¶è¬÷ˆ î¼õ¶, óˆî
Ü¿ˆî‹, ˆ¶®Š¹ «ð£¡ø ðK«ê£î¬ùè¬÷„ ªêŒõ¶ âù ñ¼ˆ¶õ˜èÀ‚°
à ܬùˆ¬î»‹ ðJŸÁM‚A¡øù˜. ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™ ޡ옡SŠ
ðJŸC»‹ îóŠð´Aø¶. H.âv.C. (ï˜Cƒ) ð†ìŠð®ŠH¡ è£ô‹ 裇´èœ.
è™Mˆ î°F :
+2 «î˜M™ ÞòŸHò™, «õFJò™, àJKò™, ð£ìƒèœ (Ü™ô¶ ÞòŸHò™,
«õFJò™, î£õóMò™, MôƒAò™) ÝAò ð£ìƒè¬÷Š 𮈶ˆ «î˜„C ªðŸP¼‚è
«õ‡´‹.
«õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ :
H.âv.C. (ï˜Cƒ) 𮈫‚° «õ¬ôõ£ŒŠ¹ å¼ Hó„C¬ù«ò Þ™¬ô.

107
ãªùQ™, ފ𮊬ð 𮈫‚è£ù «î¬õ ªð¼A õ¼Aø¶. Üó² ñ¼ˆ¶õ
ñ¬ùèœ ñ†´I¡P îQò£˜ ñŸÁ‹ 裘ªð£«ó† ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO½‹
ªêMLò˜è÷£èŠ ðEò£Ÿø õ£ŒŠ¹èœ àœ÷ù. ï˜Cƒ 𮈫‚° ªõO´
«õ¬ô õ£ŒŠ¹èÀ‹ ªð¼ñ÷M™ àœ÷ù.

ªêMLò˜ ð†ìò‹

DIPLOMA IN NURSING
ªêMLò˜ (ï˜Cƒ) ð®ŠH™ ®Š÷«ñ£ 𮊹‹ àœ÷¶. H.âvC. (ï˜Cƒ) ð®‚è
õ£ŒŠH™ô£îõ˜èœ ï˜Cƒ ®Š÷«ñ£ 𮊬ðŠ ð®‚èô£‹. ފ𮊬𠺮ˆ
«î£¼‚° ï™ô «õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ A¬ì‚A¡øù.
è™Mˆ î°F :
®Š÷«ñ£ Þ¡ ï˜Cƒ ð®ŠH™ «êó M¼‹¹«õ£˜, + 2 ÞòŸHò™, «õFJò™
ñŸÁ‹ àJKò™ Ü™ô¶ MôƒAò™ ñŸÁ‹ î£õóMò™ ð£ìƒè¬÷Š 𮈶ˆ
«î˜„C ªðŸP¼‚è «õ‡´‹. +2M™ ï˜Cƒ ªî£NŸè™M 𮈫‹ ފ𮊹‚
°ˆ î°Fò£ùõ˜è«÷! ªð¼‹ð£½‹ ފ𮊹‚è£ù «ê˜‚¬è ܉î‰î‚ è™M
GÁõùƒèœ ï숶‹ ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ ñŸÁ‹ «ï˜ºèˆ «î˜M¡ Ü®Šð¬ìJ™
ï¬ìªðÁ‹.

꘮H«è† Þ¡ ï˜Cƒ

CERTIFICATE IN NURSING
ï˜Cƒ ð®ŠH™, ꘮H«è† 𮊹‹ àœ÷¶. ÞF™ Cô HK¾èÀ‹ àœ÷ù.
ܬõò£õù. 1. ªüùó™ ï˜Cƒ 2. ªüùó™ ï˜Cƒ ܇† I†¬õçðK 3. «ñ™
ï˜Cƒ 4. Ý‚CôK ï˜Cƒ ܇† I†¬õçðK.

ªüùó™ ï˜Cƒ

GENERAL NURSING
꘮H«è† Þ¡ ªüùó™ ï˜Cƒ ð®ŠH™ ªð£¶õ£è ªêMLò˜èÀ‚°ˆ
«î¬õò£ù ðJŸCèœ õöƒèŠð´A¡øù. ÞŠð®ŠH™ «êó +2 «î˜„C ªðŸP¼ˆî™
«õ‡´‹. ÞŠð®ŠH™ «êó M¼‹¹«õ£˜ ê‹ð‰îŠð†ì è™M GÁõùˆ¬î ܵA

108
«ñ½‹ «î¬õò£ù Mõóƒè¬÷Š ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ô£‹.

݇ ªêMLò˜

MALE NURSING
݇èÀ‚è£ù ªêMLò˜ ðJŸC «ñ™ (Male) ï˜Cƒ âùŠð´‹. «ñ™ ï˜CƒA™
꘮H«è† ð®Š¹èœ ðô è™M GÁõùƒè÷£™ ïìˆîŠð´A¡øù. ފ𮊬ðŠ
𮈫‚° Üó² ñŸÁ‹ îQò£˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™ «õ¬ôõ£ŒŠ¹èœ
A¬ì‚A¡øù. ފ𮊬ð ï숶‹ è™M GÁõùƒè¬÷ˆ ªî£ì˜¹ ªè£‡´
«ñŸªè£‡´ Mõóƒèœ ªðøô£‹.
⃰ ð®‚èô£‹?
Üó² è™M GÁõùƒèœ
1. Üó²Š ªð£¶ ñ¼ˆ¶õñ¬ù, Ìƒè£ ïè˜, ªê¡¬ù - 600 003
2. Üó² v«ì¡L ñ¼ˆ¶õñ¬ù, ªê¡¬ù-1
3. ô‡ì¡ Iû¡ ý£vHì™, ªïŒÎ˜, è¡Qò£°ñK ñ£õ†ì‹
4. vèì˜ ªñ«ñ£Kò™ ý£vHì™ ó£EŠ«ð†¬ì
5. vi®w Iû¡ ý£vHì™, «õ½ô˜ ñ£õ†ì‹, F¼Šðˆ¶ô˜
6. M™v âçŠ, Hò˜v ªñ«ñ£Kò™ ý£vHì™, ñ¶¬ó.

ºìc‚Aò™

PHYSIOTHERAPY
ñQî àìL™ °PŠH†ì ð£èƒèœ YóŸø Cô àì™ ïô‚°¬ø¾‚ è£óíƒè÷£™,
âF˜ð£ó£ñ™ ªêòLö‰¶ «ð£A¡øù. °PŠð£è àìL¡ å¼ ð£è‹ (裙 ºî™
õ£Œ õ¬ó) º¿õ¶‹ ºì‚èŠð†´M´A¡ø¶. Üõòƒèœ ªêòLö‰¶ M´A¡øù.
܈î¬èò «õî¬ùèOL¼‰¶ M´î¬ô îó àî¾õ«î HC«ò£ªîóŠHò£°‹. å¼õ˜
HC«ò£ªîóHv† Ýè «õ‡´ñ£ù£™ ° õ¼ì çHC«ò£ªîóŠH ð†ìŠ
𮊬ð Ü™ô¶ ®Š÷«ñ£ 𮊬𠺮ˆF¼‚è «õ‡´‹. H¡ù˜ çHC«ò£ªîóH
¶¬øJ™ ñ¼ˆ¶õ ñ¬ùJ™ ÝÁ ñ£î‹ ðJŸC»‹ ªðø «õ‡´‹.
è™Mˆî°F:
+2 «î˜M™ ÞòŸHò™, «õFJò™, àJKò™ Ü™ô¶ î£õóMò™ - MôƒAò™
𮈶 50 M¿‚裴‚° «ñ™ «î˜„C ªðŸP¼‚è «õ‡´‹.

109
«õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ:
1. Üó² ñŸÁ‹ îQò£˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™ «õ¬ô ªðøô£‹.
2. ªê£‰îñ£è¾‹ AOQ‚ ïìˆîô£‹.
3. ªõOèO½‹ «õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ àœ÷ù.

裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õ‹

裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õ ÝPMò™ è™M


裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õ ÜPMò™ è™M, Ý󣌄C ñŸÁ‹ MKõ£‚èˆF¡ ÜõCòˆFù£
½‹ ÞõŸø£™ ãŸð´‹ Ý´, ñ£´, ñŸÁ‹ ðø¬õèO¡ àŸðˆFŠ ªð¼‚èˆF¡
ÜõCòˆî£½‹ ÞŠðò¡è¬÷ 强èŠð´ˆF, «ñ‹ð´ˆî, îI›ï£´ 裙ï¬ì
ñ¼ˆ¶õ ÜPMò™ ð™è¬ô‚ èöè‹ (TamilNadu Veterinary and Animal Science
University) 20. 9. 1989 Þ™ ªê¡¬ù «õŠ«ðKJ™ Ü¡¬øò ܬñ„êó¬õJ™
Þì‹ ªðŸP¼‰î 裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õó£ù ì£‚ì˜ ê‰Fó«êèó¡ Üõ˜èO¡
ªð¼ ºòŸCò£½‹ ÜóC¡ 裙ï¬ìèœ ªî£ì˜ð£ù ªè£œ¬è º®Mù£½‹
¶õ‚èŠð†ì¶.
Þî¡ ¶õ‚舶‚° Ýî£óˆ ¶ô‡è÷£Œ G¡ø¬õ ªê¡¬ù 裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õ‚
虽ôK»‹, ï£ñ‚è™ è£™ï¬ì ñ¼ˆ¶õ‚ 虽ôK»‹ ¶ôˆ¶‚°®J™ ܬñ‰F¼‰î
e¡õ÷‚ 虽ôK»‹ Ý°‹. îIöèˆF™ 裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õ ÜPMò™ ð™è¬ô‚
èöè‹ Ü¬ñ‰î¶ I辋 ªð¼¬ñŠðìˆî‚趋 ð£ó£†ìˆ î‚趋 Ý°‹. ã¡
ªîK»ñ£? Þ¶«õ Þ‰Fò£M™ 裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õ ÜPMò½‚ªèù ܬñ‰î ºî™
ð™è¬ô‚ èöèñ£°‹. ÝCò£MŸ°‹ Þ¶«õ ºî™ 裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õ ÜPMò™
ð™è¬ô‚ èöèñ£‹.
îI›ï£´ 裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õ ÜPMò™ ð™è¬ô‚ èöèˆF¡ W› 䉶 Ý󣌄CŠ
ð‡¬íèœ àœ÷ù. 26 Ý󣌄C ñŸÁ‹ MKõ£‚è ¬ñòƒèœ àœ÷ù. 3 «õ÷£‡
(裙ï¬ì) ÜPMò™ ¬ñòƒèœ àœ÷ù. 4 Mõê£òŠ ðJŸC ¬ñòƒèœ àœ÷ù.
àí¾ ñŸÁ‹ ð£™õ÷ ¸†ð GÁõù‹ å¡Á‹ (ªè£´õœOJ™) àœ÷¶.
ªê¡¬ù 裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õ‚ 虽ôKJ½‹, ï£ñ‚è™-™ àœ÷ 裙 ï¬ì
ñ¼ˆ¶õ‚ 虽ôK ñŸÁ‹ Ý󣌄C G¬ôòˆF½‹ A›è‡ì ð†ìŠ 𮊹èœ
õöƒèŠð´A¡øù.
õ.â‡., ð£ìˆF†ìƒèœ «ê˜ˆ¶‚ ªè£œ÷Šð´‹ ñ£íõ˜èœ ð†ìŠ ð®ŠH¡
è£ô‹ (õ¼ìƒèœ) ð†ìŠð®Š¹ õöƒèŠð´‹ Þì‹.
1. H.M.â.C. & ã.â„. 226 ñ£íõ˜èœ 5 è£ô‹: 5 ݇´èœ. 1. ªê¡¬ù
裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õ‚ 虽ôK, «õŠ«ðK, ªê¡¬ù - 600 007.

110
2. ï£ñ‚è™ è£™ï¬ì ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚ 虽ôK ñŸÁ‹ Ý󣌄C G¬ôò‹,
ï£ñ‚è™ - 637 001.
3. H.ªì‚. (繆 Hó£êCƒ ªì‚ù£ôT) 20 ñ£íõ˜èœ, 4 ݇´èœ; ªê¡¬ù
裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õ‚ 虽ôK.
Þ‰Fò£¬õŠ ªð£Áˆîõ¬ó ªñ£ˆî‹ 36 裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õ‚ 虽ôKèœ
H.M.âv.C ð†ìŠð®Š¬ð ï숶A¡øù. ނ虽ôKèO™ ݇´‚° ªñ£ˆî‹
2000 ñ£íõ˜èœ 裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õ˜ ð†ìŠð®Š¹‚°„ «ê˜‰¶ ð®‚èô£‹.
裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õ‚ è™M¬ò, ªõ†KùK 辡C™ ÝçŠ Þ‰Fò£ (Veterinary
Council of India) â¡ø ªì™LJ½œ÷ GÁõù‹ è‡è£E‚Aø¶.

𮊹‚ è£ô‹:
ފ𮊹 ªñ£ˆî‹ ä‰î£‡´ è£ôŠ ð®Šð£°‹. ÞF™, è¬ó ݇´ è£ô‹
𮊹, ÝÁ ñ£î è£ô‹ ªêŒº¬ø ðJŸC ð‡¬íèO½‹ îóŠð´Aø¶. Þ‰îŠ
ðJŸC‚ è£ôˆF™, Üó² ñŸÁ‹ ä.C.ã.ݘ. Íô‹ àîMˆ ªî£¬èèœ õöƒèŠð´‹.
Hø ñ£Gô‚ 虽ôKèO™ ð®ŠðîŸè£ù õ£ŒŠ¹èœ:
îIöè‹ îMó Þ‰Fò£M¡ Hø ñ£GôƒèO™ 32 裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õ‚ 虽ôKèœ
àœ÷ù. Þ‰î‚ è£™ï¬ì ñ¼ˆ¶õ‚ 虽ôKèO½œ÷ ÞìƒèO™ 15 M¿‚裴
Þìƒè¬÷ G󊹋 ÜFè£ó‹ Þ‰Fò‚ 裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õ‚ 辡C½‚° (Veterinary
Council of India) àœ÷¶. Þ‰î Þìƒè¬÷ GóŠð Þ‰î‚ è¾¡C™ «îCò Ü÷M™
å¼ ¸¬ö¾ˆ «î˜¬õ ï숶Aø¶. ÜF™ èô‰¶ ªè£‡´ «î˜„C ªðÁõî¡ Íô‹
îIöè ñ£íõ/ñ£íMò˜ Hø ñ£Gô‚ 裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õ‚ 虽ôKèO™ 𮂰‹
õ£ŒŠ¬ð»‹ ªðøô£‹. Þ‰î ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ °Pˆî ÜPMŠ¹ HŠóõK ñ£îˆF™
ªõOò£°‹. «î˜¾ «ñ ñ£î‹ ï¬ìªðÁ‹. Þ‰Fò£M¡ ªê¡¬ù à†ðì º‚Aò
ïèóƒèO™ Þ‰¸¬ö¾ˆ «î˜¾ ï¬ìªðÁ‹. +2 «î˜M™ ÞòŸHò™, «õFJò™,
àJKò™ ð£ìƒè¬÷Š 𮈶ˆ «î˜„C ªðŸ«ø£˜ Þˆ«î˜M™ ðƒ«èŸèô£‹.
«î˜M™ ªðÁ‹ ñFŠªð‡èO¡ Ü®Šð¬ìJ™ ®½œ÷ Hø ñ£Gô‚
裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õ‚ 虽ôKèO™ ð®‚è Þì‹ å¶‚èŠð´‹. «î˜M™ ªðÁ‹
ñFŠªð‡èO¡ Ü®Šð¬ìJ™ è™M‚è£ù àîMˆ ªî£¬è»‹ õöƒèŠð´‹.
ºèõK: Vetrinary Council of India, 16/15, Wea Karol Bagh, New Delhi - 110 005.
«õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ
1. 裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õŠ ð†ìî£Kèœ Üó² «õ¬ô¬ò ñ†´«ñ ï‹H‚
ªè£‡®¼‚è£ñ™ ²òñ£è H󣂯v ªêŒò Ýó‹Hˆ¶ M†ì£˜èœ. ïèóƒèO™
õ÷˜Š¹Š Hó£EèÀ‚è£ù CA„¬êèœ î¼«õ£˜ ï™ô õ¼ñ£ù‹ ªðÁA¡øù˜.
Aó£ñŠð°FèO™ Ý´, ñ£´ «ð£¡øõŸÁ‚° CA„¬ê ÜOŠðî¡ Íô‹
ªð£¼k†´Aø£˜èœ.
2. ï£ñ‚è™, ß«ó£´ ñŸÁ‹ «è£¬õ ñ£õ†ìƒèO½‹ ÜõŸP¡ ²ŸÁŠ ¹øŠ

111
ð°FèO½‹ «è£NŠ ð‡¬íèœ ªð¼ñ÷M™ àœ÷ ܃°œ÷ «è£NŠ
ð‡¬íèO™ 裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õ˜èÀ‚° «õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ àœ÷ù.
3. Þ¬õ îMó 𣙠ð‡¬íèœ, Æ´ø¾Š 𣙠àŸðˆF„ êƒèƒèœ, «è£N‚°…
²Š ªð£PŠðèƒèœ, bõù àŸðˆF GÁõùƒèœ, 裙ï¬ì ñ¼‰¶ àŸðˆF
GÁõùƒèœ «ð£¡ø GÁõùƒèO™ 裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õ˜èÀ‚° «õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ
A¬ì‚A¡øù.
4. ð‡¬íèœ Ýó‹H‚èˆ F†ì ÜP‚¬è îò£Kˆ¶ˆ î¼õ¶, Ý«ô£ê¬ùèœ
õöƒ°õ¶ 裙ï¬ì ñ¼‰¶ GÁõùƒèO¡ HóFGFè÷£èŠ ðEò£ŸÁõ¶,
Þ‰Fò¡ Þ‹Îù£ôTè™ «ð£¡ø î´ŠÌC îò£K‚°‹ GÁõùƒèO™ Ý󣌄CŠ
HKM™ M…ë£Qè÷£èŠ ðEò£Ÿø™ âù 裙 ï¬ì ñ¼ˆ¶õŠ ð†ìî£KèÀ‚°
«õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ G¬øò«õ àœ÷ù.
5. õƒA ñŸÁ‹ GF GÁõùƒèO½‹ ðEJ™ «êóô£‹. ªê£‰îñ£èˆ ªî£N™
ªî£ìƒè¾‹ èìÂîMèœ A¬ì‚A¡øù.

112
113
ê†ì‚è™M

+2 õóô£Á, êÍèMò™,
ÜóCò™, ÜPMò™, ñ£ÂìMò™
ºîô£ù è¬ôŠHKM™ ݘõ‹
ªè£‡´ ð®ˆîõ˜èÀ‚«èŸø
ð†ì‚è™M Þ¶. ê†ì‚è™MJ™
Þ‰Fò ÜóCòô¬ñŠ¹„
ê†ìƒèœ ܬõ °®ñ‚èÀ‚°
õöƒA»œ÷ àK¬ñèœ, G˜õ£è‹,
°®ñ‚èO¡ èì¬ñèœ â¡ðù
«ð£¡ø¬õ àœ÷ù. ÞõŸÁì¡ °ŸøMò™ ê†ì‚ÃÁèœ, °®ñ‚èœ ªî£ì˜ð£ù
ê†ìƒèœ õö‚° ªî£´ŠðîŸè£ù Ýõíº¬øèœ. ð™«õÁ õö‚°èO¡
b˜Š¹¬óèœ, cFñ¡ø ï¬ìº¬ø âùŠ ðôõŸ¬ø èŸH‚A¡øù˜. +2 ñ£íõ˜èœ
ê†ì‹ ðJô ä‰î£‡´èœ ðJô «õ‡´‹. «õÁ ã«î‹ Þ÷G¬ôŠ ð®ˆîõ˜èœ
ê†ì‹ ðJô Í¡ø£‡´èœ ð®‚è «õ‡´‹.
B.L. â¡ø Þ÷G¬ôŠ ð†ì‚è™M¬òˆ ªî£ì˜‰¶ â‹.â™ â¡ø º¶G¬ô¬ò»‹
ðJôô£‹. Þîó è™Mˆ¶¬ø «ð£ô«õ Þƒ°‹ â‹.H™., H.â„.® õ¬óJô£ù
ªî£ì˜è™M º¬øèÀ‹ à‡´.
ï‹ îIöèˆF™ ã¿ ÞìƒèO™ Üó² ê†ì‚è™ÖK ܬñ‰¶œ÷¶. «ñ½‹
îQò£˜ è™ÖK»‹ àœ÷¶. Þ¬õèœ Ü‹«ðˆè£˜ ê†ìŠð™è¬ô‚ èöèˆî£™
܃WèK‚èŠð†´ õN ïìˆîŠð´A¡øù.
+2 «î˜¾ º®¾ ªõOò£ù¶‹ ªê¡¬ù, F¼„C, ñ¶¬ó, F¼ªï™«õL, «è£¬õ,
«õÖ˜, ªêƒè™ð†´ ºîLò è™ÖK ܬñ‰¶œ÷ ÞìˆF½‹ «êô‹, î…¬êJ™
ï숶‹ ê†ì‚è™ÖKèO½‹ M‡íŠðƒèœ õöƒèŠð´A¡øù.
ñ£íõ˜èœ ªðÁ‹ ñFŠªð‡ ñŸÁ‹ î°FèO¡ Ü®Šð¬ìJ™ Þì嶂W´
H¡ðŸP Ý«ô£ê¬ùJ¡ õNò£è «ê˜‚èŠð´õ˜.
âù«õ ݘõºœ÷ +2 ð®ˆîõ˜èœ ê†ì‚è™MJ™ «ê˜õîŸè£ù ÜPMŠ¹
ªõOò£õ¬î èõùˆ¶ì¡ 𣘈¶ M‡íŠH‚è «õ‡´‹.

RªrSôÓ NhPdLp®l T¦

RªrSôÓ NhPd Lp®l T¦ úTôu\ @WÑl T¦Ls Uô¨Xj§p Ds[].


BRtLô] Yônl×Ls ùT\ BûP®PôR ùNn§ Tj§¬ûL Yô£dÏm TZdLm GtTÓj§d
ùLôs[úYiÓm. ϱlTôL, úRoYôûQVm ùY°«Óm ®[mTWl TdLeLû[d LY]

114
ØPu Eu±l T¥jÕ Sôm RϧVô]Yo F]j ùR¬kRôp DP]¥VôL ®iQl©dL
úYiÓm. LôXRôURm áPôÕ. ©u]o @Õ ùRôPoTô] RLYpLû[ ÖôXLm Utßm
@Õ ùRôPoTô] RLYp ¡ûPdÏm BPm ùNuß ØÝûUVôL RLYpùTtß SmûUj
RVôo ùNnÕ ùLôs[ úYiÓm. BÕ úRo®p ùYt± ùT\Üm úSoLôQ-p Sôm
úRoYô[WôLÜm DRÜm. @WÑl T¦«p úNÚm Sm L]ÜLÞm ¨û\úYßm. Sm BvXôªV
NêLjÕ Bû[OoLs LPkR LôXm úTôX ùUjR]UôL BpXôUp EdLjÕPu BÕ
úTôu\ @WÑl T¦«p úNW ØuYWúYiÓm.
1. Dr. Ambedkar Government Law College (Government) (BCI Approved), (Affiliated to
Law University, Chennai), Chennai, Tamilnadu. Phone: 044-25340907
2. The Tamil Nadu Dr. Ambedkar Law University, "Poompozhil” 5, Greenways Road,
Chennai-600 028. Phone: 91 - 44 - 24641212, 24941919 Fax: 91 - 44 - 2495 7414
E-mail: alu@tndalu.org Website: www.tndalu.org
3. Sriram Law Academy, Adyar, Chennai 600020 Phone: 044-26162495, 26162496
4. School of excellence, Tamil Nadu, (BCI Approved), (Affiliated to Tamil Nadu Dr.
Ambedkar Law University), Chennai
5 Faculty of Law, University of Madras, University of Madras, Faculty of Law, Centenary
Buildings, Chepauk, Triplicane PO, Madras-600 005
6. Madurai Law College (Government) (BCI Approved) (Affiliated to Tamil Nadu Dr.
Ambedkar Law University) Madurai, Tamilnadu. Phone: 0452-2651395
7. Government Law College (Trichy) (BCI Approved) (Affiliated to Tamil Nadu Dr.
Ambedkar Law University) Trichirapalli, Tamilnadu. Phone: 0431-2423795
8. Government Law College ( Coimbatore) (BCI Approved) (Affiliated to Tamil Nadu Dr.
Ambedkar Law University) Race Course Road, Coimbatore 641018, Tamilnadu Phone:
0422-2422454
9. Government Law College (Tirunelveli) (BCI Approved) (Affiliated to Tamil Nadu Dr.
Ambedkar Law University) Tirunelveli,Tamilnadu Phone: 0462-2578382
10. Central Law College (Self Financing Institution) (BCI Approved) (Affiliated to Tamil
Nadu Dr. Ambedkar Law University) Salem, Tamilnadu Phone: 0427-2400643
11. University Law College (BCI Approved) (Affiliated to Tamil Nadu Dr. Ambedkar Law
University) Chengalpattu Tamil Nadu

A±ÜNôo ùNôjÕ¬ûU TôÕLôl× ÖhTm


@±Ü Nôo ùNôjÕ Fàm BuPùXdÑYp lWôToh¥ FuTÕ Ut\ FkR YûLf
ùNôjûRÙm®P U§l× ªdLÕ. ¿eLs FqY[úYô £WUlThÓ IÚ ùRô¯pÖhTjûRd
LiÓ©¥jÕ BÚlÀoLs. @ûR Ut\YoLs FkRf £WØm BpXôUp §Ú¥ ®ÓYôoLs.
¿eLs ThPTôh¥tÏ D¬V TXu DeLÞdÏd ¡ûPdLôUp úTôn®PXôm. @ûRj
RÓlTRtLôLúY TôÕLôl× @°dÏm ùRô¯ûXf ùNnVXôm.
£X A¥lTûPLs
DeLû[l úTôu\ FjRû]úVô úTo קV קV LiÓ©¥l×Lû[f ùNnYôoLs.
LmlëhPo AûQj ùRôPoLû[ DÚYôdÏYôoLs. IÚ J®VjûR YûWYÕ

115
ØRtùLôiÓ LmlëhPûW BVeL ûYlTÕ YûW @±ûYl TVuTÓj§f ùNnV
úYi¥V úYûXLs @úSLm.
BlT¥ IÚYWÕ R²lThP @±Üj §\ûU êXUôL DÚYôdLlThP TûPl©tÏ
D¬V ¨VôVUô] TVuLs @YÚdúL ¡ûPdLf ùNnYûR NhPléoYUôL Dߧ ùNnYÕ
DeLs úYûXVôÏm.
IÚYo R]Õ @±Üj §\ûUûVl TVuTÓj§ IÚ ×§V BVk§WjûR DÚYôdÏ¡\ôo.
@ûR @lT¥úV SLp FÓjR Uô§¬ úYß IÚ BVk§WjûR Ut\YoLs RVô¬jÕ®PôUp
BÚlTRtÏ D¬V NhPlT¥Vô] TôÕLôlûT @°lTÕ DeLs LPûU.
TôÕLôlûT @°lTRtÏj Rϧ Ds[ LiÓ©¥l×jRô]ô FuTûR ¿eLs Dߧ
ùNnV úYiÓm. BVk§Wm, RVô¬l× Øû\ úTôu\Ytû\f úNô§dL úYiÓm. BûRl
úTôp GtL]úY Yk§Úd¡\Rô FuTûRÙm TôodL úYiÓm.
CûRf ùNnV Rϧ
BVt©Vp, úY§«Vp, D«o úY§«Vp, Öi D«¬Vp, D«¬j ùRô¯p ÖhT®Vp,
D«¬ BVt©Vp úTôu\ Õû\L°p ThP úUtT¥l×, @jÕPu ùRô¯p ÖhTm
@pXÕ ùTô±«V-p ThPm ùTt±ÚlTÕ Gt×ûPV RϧúV. BjRûLV ùTôÕj
RϧLû[ DûPVYoLs ¨û\V úTo BÚlTôoLs. ¿eLs DeLs úRof£ûV Dߧ
ùNnÕ ùLôs[ £X áÓRp RϧLû[l ùTtß ûYj§ÚlTÕ DRÜm. @kRj RϧLû[
Y[ojÕd ùLôs[ BkR ÖhTm TVuRÚm.
áÓRXôL @Vp SôhÓ ùUô¯L°p úRof£ ùTt±ÚlTÕ SpXÕ. ù_oUu, KlùWgf,
WxVu, vTô²x ØR-V ùUô¯L°p úRof£ ùTt±ÚkRôp DeLÞdÏ Yônl× @§Lm.
T¦fãr¨ûX
úThPuhÓLs, ¥ûNuLs, húWh UôodÏLs, ¨X BVp @ûPVô[eLs,
LmlëhPo AûQj ùRôÏl×Ls úTôu\Ytû\ ¿eLs úNô§jÕ @àU§ @°dL
úYi¥ BÚdÏm. DeLs Lp®j RϧdÏ Gt\ Õû\«p קRôL YÚm LiÓ©¥l×Lû[
AWôV úYi¥ YÚm. ùY°SôÓL°p BjRûLV LiÓ©¥l× GtL]úY @±ØLUô¡
BÚd¡\Rô Fuß úNô§dL úYiÓm. ©u× @R]¥lTûP«p Il©P úYiÓm.
úYûX Yônl×
Bk§V @W£u ùRô¯p Y¦Lj Õû\«p Lôl׬ûU @°dÏm ©¬®p úYûX ùT\
Xôm. ùLôpLjRô®p úThPuh @ÛYXLm BÚd¡\Õ. BRu ¡û[Ls ùNuû],
ùPp-, ØmûT ØR-V BPeL°Ûm ùNVpTÓ¡u\].
Fd^ôª]o Al úThPihv @ih ¥ûNuv Fuàm TR®«p @UWXôm. dìl
G ùL_hPo A©No Fu\ RϧûV @ûPVXôm.
úRûY Gu]?
LiÓ©¥l×Lû[f ùNnTYoLÞdÏl TôÕLôl× @°lTúR @¥lTûP úSôdLm.
RtúTôÕ Ds[ ãr¨ûX«p LmlëhPo @¥lTûP«Xô] AûQj ùRôPoLÞdÏ
ªÏkR úRûY BÚd¡\Õ.

116
BYtû\ DÚYôdÏTYoL°u DûZl©tLô] TXû] @YoLs ùT\ Ø¥VôR YûL«p
Ut\YoLs SLp FÓjÕ ®t߮ӡ\ôoLs. BûRj RÓlTRtÏd LmlëhPo Õû\«p
úRof£ ùTt\YoLs úRûYlTÓ¡\ôoLs.
Ut\ Õû\Lû[ ®PÜm LmlëhPo Õû\«p BRtÏj úRûY @§Lm. Ut\ Õû\
L°p úRof£ ùTt\YoLÞm BkRl T¦«p £\kÕ ®[eL Ø¥Ùm.
YZdLUô] Øû\«p BpXôR קV YûLj ùRô¯p BÕ. NhPm, ùRô¯pÖhTm
úTôu\ TX Õû\Lû[ IÚe¡ûQlTÕ Buû\V ãr¨ûXdÏ @Y£Vm úRûYlTÓYÕ.
ùNôkR ØVt£LÞdÏm ûL ùLôÓdL YpXÕ.
ùTôÕYô] RϧLû[ DûPVYoLÞm £\l×j Õû\ YpÛSWôLf £\kÕ ®[eL
Gt\Õ. T¥lûT Ø¥jRRtÏ ©\Ï ReLs úYûX YônlûT Dߧ ùNnÕ ùLôs[j
úRoÜ ùNnV Gt\Õ.
BiùPXdÑYp lWôlùTo¥ # Fd^ôª]o Al úTPihv @ih ¥ûNuv
AYRtLô] ®YWeLs
PATENTS AND DESIGNS Examiner of Patents & Designs PG. Chem, Bio. Chem, Mic. Biol,
Molclr Bio, Bio Tech, Phy C/o Controller General of Patents, Designs & Trade Marks, Old
C.G.O Building, 101, Maharishi Karve Road, MUMBAI - 400 020 MAHARASHTRA.

117
118
ªð£¶„ ê†ì ¸¬ö¾ˆ «î˜¾
ªðƒèÙK™ àœ÷ «ïù™ ô£ vÙ ÝçŠ Þ‰Fò£ è™M GÁõù‹ ®™
àœ÷ Iè„Cø‰î è™M GÁõùƒèO™ å¡Á. Þ‰î‚ è™M GÁõùˆ¬îŠ «ð£ô
ð™«õÁ ñ£GôƒèO™ CøŠ¹„ ê†ì‚ è™M G¬ôòƒèœ ïìˆîŠð†´ õ¼A¡øù.
Þ‰î‚ è™M G¬ôòƒèO™ ñ£íõ˜è¬÷„ «ê˜Šð îŸè£èŠ ªð£¶„ ê†ì ¸¬ö¾ˆ
«î˜¾ (C.â™.ã.®.) ïìˆîŠð´Aø¶.
ªðƒèÙK™ àœ÷ «ïù™ ô£ vÙ ÝçŠ Þ‰Fò£ »Qõ˜C†®, ¬ýîó£ð£ˆF™
àœ÷ ꣘ ê†ìŠ ð™è¬ô‚èöè‹, «ð£ð£L™ àœ÷ «ïù™ ô£ Þ¡v®†Î†,
ªè£™èˆî£M™ àœ÷ «ïù™ »Qõ˜C†® ÝçŠ ü¨®Cò™ êJ¡êv (â¡.».«ü.
âv) «ü£ˆÌK™ àœ÷ «ïù™ ô£ »Qõ˜C†®, 󣌊ÌK™ àœ÷ «ïù™ ô£
»Qõ˜C†®, Üèñî£ð£ˆF™ àœ÷ °üó£ˆ «ïù™ ô£ »Qõ˜C†®, ô‚«ù£M™
àœ÷ ì£‚ì˜ ó£‹ ñ«ù£è˜ «ô£Aò£ «ïù™ ô£ »Qõ˜C†®, ð…ê£H™ è™ÖK™
àœ÷ ó£pšè£‰F «ïù™ ÝçŠ Ü†õ£¡v† hè™ vì¯v àœO†ì ê†ì‚
è™M GÁõùƒèO™ «êó M¼‹¹‹ ñ£íõ˜èœ ªð£¶„ê†ì ¸¬ö¾ˆ «î˜¬õ
â¿î «õ‡´‹. Þ‰î ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ â¿î M¼‹¹‹ ñ£íõ˜èœ H÷v Ç «î˜M™
50 êîiîˆFŸ°‚ °¬øò£î ñFŠªð‡è¬÷ ªðŸP¼‚è «õ‡´‹. ¬ýîó£ð£ˆF™
àœ÷ ꣘ ê†ìŠð™è¬ô‚èöè‹ ÜAô Þ‰Fò Ü÷Mô£ù Þ‰î ¸¬ö¾ˆ
«î˜¬õ Þ‰î ݇´ ï숶Aø¶.
«ñ½‹ MðóƒèÀ‚°: www.clat.ac.in

«ý£†ì™ «ñ«ùxªñ‡† ¸¬ö¾ˆ «î˜¾


ñˆFò ÜóC¡ ²ŸÁô£ˆ¶¬ø ꣘H™ Þ¡v®†Î† ÝçŠ «ý£†ì™
«ñ«ùxªñ‡†, «è†ìKƒ ªì‚ù£ôT ܇† ÜŠ¬÷´ GΆK¡ è™M
G¬ôò‹ ªê¡¬ùJ™ îóñEJ™ ÞòƒA õ¼Aø¶. Þ«î «ð£ô 裉F ïè˜, ªðƒ
èÙ˜, «ð£ð£™, ¹õ«ùvõó‹, ꇯè˜, ¹¶F™L, 裃죂, «è£õ£, °˜î£v̘,
°õ£Lò˜, °õ£ý£†®, ¬ýîó£ð£ˆ, ªüŒŠÌ˜, «ü£ˆÌ˜, ªè£™èˆî£, ô‚«ù£,
º‹¬ð, ý£RŠÌ˜, ´™ô£ƒ, C‹ô£, ÿïè˜, F¼õù‰î¹ó‹ ÝAò ÞìƒèO™
Þ‰î‚ è™M G¬ôòƒèœ ªêò™ð†´ õ¼A¡øù. Þƒ° HâvR, ý£vHìô£L†®
܇† «ý£†ì™ ܆IQv†«ó¡ â¡ø Í¡Á ݇´ 𮊬ðŠ ð®‚èô£‹.
ÞîŸè£ù ð†ìƒè¬÷ Þ‰Fó£è£‰F «îCòˆ Fø‰î G¬ôŠ ð™è¬ô‚èöè‹
õöƒ°‹. Þƒ°œ÷ «ý£†ì™ «ñ«ùxªñ‡† ð†ìŠð®ŠH™ «êó ݃Aôˆ¬î
å¼ ð£ìñ£è â´ˆ¶ H÷v Ç ð®ˆF¼‚è «õ‡´‹.Þ‰î‚ è™M GÁõùƒèO™ «êó
ÜAô Þ‰Fò Ü÷M™ ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ ïìˆîŠð´Aø¶. Þ‰î ¸¬ö¾ˆ «î˜¾‚è£ù
ÜPMŠ¹ ªð£¶õ£è üùõK ñ£îˆF™ ªõOò£°‹. «ñ ñ£î‹ ¸¬ö¾ˆ «î˜¾
ïìˆîŠð´‹. MõóƒèÀ‚°: www.nchmct.org

ä.ä.®.J™ â‹.ã., è¬ôŠHK¾


ê˜õ«îê Ü÷M™ ¹è› ªðŸø Þ‰Fò¡ Þ¡v®†Î† ÝçŠ ªì‚ù£ôT

119
âùŠð´‹ ä䮂èO™ è¬ôŠð®Š¹è¬÷»‹ ð®ŠðîŸè£ù õ£ŒŠ¹‚èœ Ü‡¬ñ‚
è£ôˆF™ à¼õ£A»œ÷ù. ªê¡¬ù ä.ä.®J™ ä‰î£‡´èœ 弃A¬í‰î è¬ôŠ
ð®Š¹èœ ªî£ìƒèŠð†´œ÷ù. ªìõ ôŠªñ‡† vì¯v, ªð£¼÷£î£ó‹, ÞƒA
hw vì¯v ÝAò ð£ìŠHK¾èO™ â‹.ã. 𮊹 ªî£ìƒèŠð†´œ÷¶. 𮊹‚
è£ô‹ 䉶 ݇´èœ. H÷v Ç ð®ˆî ñ£íõ˜èœ ފ𮊹èO™ «êóô£‹.
ÞîŸè£ù îQ ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ ïìˆîŠ ð´Aø¶. ªê¡¬ù, ¬ýîó£ð£ˆ,
ªè£™èˆî£, º‹¬ð, ¹¶ªì™L ÝAò ÞìƒèO™ Þ‰î ¸¬ö¾ˆ «î˜¾
ïìˆîŠð´Aø¶. ªð£¶õ£è üùõK ñ£îˆF™ ÞîŸè£ù ÜPMŠ¹ ªõOò£°‹. ñ£˜„
ñ£îˆF™ Þ‰î ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ ï¬ìªðÁ‹. ÞŠð®ŠH™ «êó M¼‹¹‹ ªõO´
ñ£íõ˜èÀ‹ Þ‰¸¬ö¾ˆ «î˜¬õ â¿î «õ‡´‹. ÞŠð®ŠH™ «ê¼õ H÷v
Ç «î˜M™ 60 êîiî ñFŠªð‡èœ ªðŸP¼‚è «õ‡´‹. ˆîŠð†ì ñŸÁ‹
ðöƒ°®Jù˜ °¬ø‰îð†ê‹ 55 êîiî ñFŠªð‡èœ ªðŸP¼‰î£™ «ð£¶‹.
ފ𮊹èO™ ñ£íõ˜è¬÷„ «ê˜‚è ïìˆîŠð´‹ ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ 3 ñE «ïó‹
ï¬ìªðÁ‹. ÜŠªü‚®š º¬øJ™ Mù£ˆî£œèœ Þ¼‚°‹. Þ‰î ¸¬ö¾ˆ «î˜¾
°Pˆ¶ «ñ½‹ MðóƒèÀ‚° : http//hsee.iitm.ac.in

«ïù™ ®çð¡v Ü裪îI (â¡.®.ã.)


¸¬ö¾ˆ «î˜¾
Þ‰Fò ð£¶è£Š¹Š ð¬ì èÀ‚° ó£µõ ÜFè£Kè¬÷ à¼õ£‚Aˆ  º‚Aò
è™M GÁõù‹ «ïù™ ®ð¡v Ü裪îI ®¡ ºŠð¬ì èO™ «êó, ðœOŠ
𮊬𠺮ˆîõ˜èÀ‚° ÞôõêŠ ðJŸC ÜOˆ¶, ð†ì‹ õöƒA, «õ¬ô »‹
ÜO‚Aø¶ Þ‰î‚ è™M GÁõù‹. ó£µõˆF™ ÜFè£K èœ G¬ôJ™ Þ‰Fò˜è¬÷
à¼õ£‚è «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è 1932™ «ïù™ ®çð¡v Ü裪îI ªî£ìƒèŠð†ì¶.
Þó‡ì£‹ àôèŠ «ð£¼‚°Š H¡ Í¡Á ð¬ìèO½‹ «ê¼ðõ˜èO¬ì«ò
弃A¬í‰î ðJŸC ÜO‚è «õ‡®òî¡ ÜõCò‹ àíóŠð†ì¶. ܬîò´ˆ¶
, «ìó£ÇQ™ àœ÷ A÷ñ‡† ì¾Q™ 1948™ ެ특„ «ê¬õŠ HK¾
ªî£ìƒèŠð†ì¶. 1950 Ý‹ ݇®™ Þ¶ «ïù™ ®ð¡v Ü裪îIò£èŠ
ªðò˜ ñ£Ÿø‹ ªêŒòŠð†ì¶ 1954™ ¹«ù¾‚° Þì‹ ñ£ŸøŠð†ì¶. ݘI
HKM™ «êó H÷v Ç «î˜„C ªðŸP¼‰î£™ «ð£¶‹. èìŸð¬ì ñŸÁ‹ Mñ£ùŠ
ð¬ìŠ HK¾èO™ «êó H÷v Ç õ°ŠH™ ÞòŸHò™, èEî‹ ÝAò ð£ìƒè¬÷
â´ˆ¶Š ð®ˆF¼‚è «õ‡´‹. 17 ºî™ 19 õò¶ õ¬óJô£ù Þ¬÷ë˜èœ «ïù™
®çð¡v Ü裪îIJ™ «êó M‡íŠH‚èô£‹. F¼ñí‹ ÝA Þ¼‚è‚ Ã죶
â¡ð¶ º‚Aò MF. «ïù™ ®ð¡v Ü裪îIJ™ «ê¼ðõ˜èÀ‚° Í¡Á ݇´
ðJŸC, Þ¬îò´ˆ¶ üõý˜ô£™ «ï¼ ð™è¬ô‚èöè‹ H.ã. Ü™ô¶ HâvR
ð†ìƒè¬÷ õöƒ°‹. «ïù™ ®ð¡v Ü裪îIJ™ àœ÷ ªñ£ˆî Þìƒèœ 335.
ÞF™ ݘI‚° 195, èìŸð¬ì‚° 39, Mñ£ùŠð¬ì‚° 66, â‚R‚Ά®š HK¾‚°
35 Þìƒèœ. ÞõŸP™ «ê¼õîŸè£ù ¸¬ö¾ˆ «î˜¬õ ñˆFò Üó²Š ðEò£÷˜
«î˜¾ ݬíò‹ ï숶Aø¶. Þ¶°Pˆ¶ 嚪õ£¼ ݇´‹ ãŠó™ ñ£îˆF™

120
º‚Aò ªêŒFˆî£œèO™ ªêŒF õ¼‹. â‹Š÷£Jªñ‡† GÎv ÞîN™ MKõ£ù
M÷‹ðó‹ õ¼‹.
èEî‹ ñŸÁ‹ ªð£¶ ÜP¾ ÝAòõŸP™ Þó‡´ «î˜¾è¬÷ â¿î «õ‡´‹.
ÜŠªü‚®š ¬ìŠ º¬øJ™ «èœMèœ Þ¼‚°‹. Þ‰î Þ¼ «î˜¾è¬÷Ö‹
⿶õ‚ ªè£´‚èŠð´‹ «ïó‹ îô£ Þó‡ì¬ó ñE. èE‚° 300
ñFŠªð‡èÀ‹ ÜP¾ˆFø¡ «î˜M™ ݃Aôˆ¶‚° 200 ñFŠªð‡èÀ‹
õöƒèŠð´‹. ªð£¶ ÜP¾Š ð°FJ™ ÞòŸHò™, «õFJò™, ªð£¶ ÜPMò™,
õóô£Á, ²î‰Fó «ð£ó£†ì õóô£Á, ¹MJò™, ´ ï승‚èœ ÝAòõŸPL¼‰¶
Mù£‚èœ Þ¼‚°‹. Þ‰î ⿈¶ˆ «î˜¾èO™ «î˜„CŠ ªðŸø£™ ê˜iv ªêô‚¡
«ð£˜´ Íô‹ «ï˜ºèˆ «î˜¾ ïìˆîŠð´‹. ܬîòò´ˆ¶ ê˜ ªñ®‚è™ «ð£˜´
ï숶‹ ñ¼ˆ¶õŠ ðK«ê£î¬ùJ½‹ «î˜„C ªðø«õ‡´‹.

ó£µõ ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK ¸¬ö¾ˆ «î˜¾


ñè£ó£w®ó ñ£Gô‹ ¹«ù J™ àœ÷ ó£µõ ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖKJ™ H÷v Ç
ð®ˆî ñ£íõ, ñ£íMò˜ â‹.H.H.âv. ð®ŠH™ «êóô£‹. Þ‰î‚ è™ÖK J¡
CøŠ¹ â¡ù â¡Á «è†A l˜è÷£? Þ‚è™ÖKJ™ Þì‹ A¬ìˆ¶M†ì£™ «ð£¶‹.
¬ðê£ ªêôM™ô£ñ™ Þôõêñ£èŠ 𮈶 â‹.H.H.âv. ð†ì‹ ªðø ô£‹. ð®‚è‚
è†ìí‹ A¬ì ò£¶. ܈¶ì¡ ¹ˆîè‹, Y¼¬ì, Iì‹, àí¾...., ÞŠð®
ܬùˆ¶‹ Þôõê‹ î£¡. M´º¬øJ™ Þó‡ì£‹õ°Š¹ óJ™ è†ìíˆF™
ªê£‰î ἂ°„ ªê¡Á õó¾‹ è™ÖK G˜õ£è«ñ ãŸð£´ ªêŒAø¶.
Þ‰î ó£µõ ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖKJ™ «êó, H÷v Ç õ°ŠH™ ÞòŸHò™,
«õFJò™, àJKò™ Ü™ô¶ MôƒAò™ ð£ìƒèO™ êó£êKò£è 60 êîiî
ñFŠªð‡è¬÷Š ªðŸP¼‚è «õ‡´‹. ݃AôˆF™ 50 êîi‚°‚ °¬øò£î
ñFŠªð‡èœ «î¬õ. H.âv.C. ÞòŸHò™, «õFJò™, àJKò™, î£õóMò™,
MôƒAò™ ð†ìî£KèÀ‹ «êóô£‹. Üõ˜èÀ‚° õò¶ õó‹¹ 24. F¼ñí‹
Ýùõ˜èœ Þ‚è™ÖKJ™ «êó º®ò£¶. 𮂰‹ è£ôˆF½‹ F¼ñí‹ ªêŒ¶
ªè£œ÷ ÜÂñF ÜO‚èŠð´õ¶ Þ™¬ô. ܬùõ¼‹ è™ÖKJ¡ M´FJ™
îƒAˆî£¡ ð®‚è «õ‡´‹. ñè£ó£w®ó£ »Qõ˜C†® ÝçŠ òý™ˆ êò¡v
ð™è¬ô‚èöèˆ¶ì¡ Þ¬í‚èŠð†´œ÷ Þ‚è™ÖKJ™ «êó ¸¬ö¾ˆ«î˜¾‹
ïìˆîŠð´A¡øù. ªê¡¬ù àœð†ì ®¡ ð™«õÁ ¬ñòƒèO™ «ñ ñ£î‹
¸¬ö¾ˆ «î˜¾ ïìˆîŠð´‹. ü§¡ ñ£îˆF™ «ï˜ºèˆ «î˜¾ Þ¼‚°‹.
Þ‰î‚ è™ÖKJ™ «ê˜‰¶ 𮈶 º®ˆîŠ Hø° Þó£µõˆF™ Gó‰îóŠ
ðEJ™ «êóô£‹ Ü™ô¶ °ÁAò è£ôŠ ðEJ™ «ê˜‚èŠð†ì£™ è†ì£ò‹ 7
݇´èœ ó£µõˆF™ ðE¹Kò «õ‡´‹. è™ÖKJ™ «ê¼‹«ð£¶, ñ£íõ˜èÀ‹
ªðŸ«ø£¼‹ Ï.15 ô†êˆ¶‚è£ù 𣇆 â¿F îó «õ‡´‹. 𮊬ð Þ¬ìJ«ô
GÁˆFM†ì£«ô£ Ü™ô¶ 𮈶 º®ˆî Hø° ó£µõŠ ðEJ™ «êó M¼Šð‹
Þ™¬ô â¡Á ÃPM†´ ªê¡Á M†ì£«ô£ ãŸð´‹ ÞöŠ¬ð ߴ膴‹ õ¬èJ™
º¡ â„êK‚¬èò£è Þ‰î º¬ø¬ò Þó£µõ ñ¼ˆ¶‚ è™ÖK è¬ìŠH®‚Aø¶.

121
MõóƒèÀ‚°: www.armedforces.nic.in

èìŸð¬ìŠ ªð£PJò™ è™ÖK


èìŸð¬ì‚°ˆ «î¬õò£ù ñ¬ó¡, âªô‚†K‚è™, âªô‚†ó£Q‚v, «ïõ™,
ݘ‚Aªì‚ê˜ «ð£¡ø ¶¬øèO™ «î¬õŠð´‹ ÜFè£Kè¬÷ à¼õ£‚°õîŸè£è
¹«ùJ™ ãŸð´ˆîŠð†´œ÷ «ïõ™ â¡TQòKƒ è™ÖKJ™ H.ªì‚. ð®ŠH™
ñ£íõ˜èœ ñ†´«ñ «ê˜‚èŠð´Aø£˜èœ. ñ£íMèœ «êó º®ò£¶.
H÷v Ç õ°ŠH™ ÞòŸHò™, «õFJò™, èEî‹ ÝAò ð£ìƒ èO™ êó£êK 75
êîiî ñFŠªð‡èœ ªðŸø ñ£íõ˜èœ Þ M‡íŠ H‚èô£‹. ݃AôˆF™
50 êîiî ñFŠªð‡ ªðŸP¼‚è «õ‡´‹. àì™ î°F»‹ º‚Aò‹. H÷v Ç
ñFŠªð‡èœ ñŸÁ‹ ê˜iv ªêô‚¡ «ð£˜®¡ «ï˜ºèˆ «î˜¾ Ü®Šð¬ìJ™
ñ£íõ˜èœ «ê˜‚èŠð´õ£˜èœ. Þõ˜èœ «è£õ£M™ àœ÷ Þ‰Fò èìŸð¬ì
Ü裪îIJ™ ÝÁ ñ£îŠ ðJŸC‚° Hø° ¹«ù èìŸð¬ìŠ ªð£PJò™
è™ÖKJ™ «ê˜‚èŠð´õ˜. ܃° ° ݇´Š 𮊹‚° H¡ ªì™LJ™ àœ÷
üõý˜ô£™ «ï¼ ð™è¬ô‚èöè‹ H.ªì‚ ð†ì‹ õöƒ°‹. Þ‰îŠ ð®ŠH™ «êóˆ
«î˜¾ ªêŒòŠð´‹ ñ£íõ˜èÀ‚° ° ݇´èÀ‚è£ù è†ìí‹, àí¾,
M´F„ ªêô¾ ܬùˆ¶‹ Þôõê‹ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶. 𮈶 º®ˆî
¬è«ò£´ «õ¬ô»‹ õöƒèŠð´‹. ÝÁñ£îŠ ðJŸC‚°Š Hø° ªôŠ®ªù¡†
ðîM ÜO‚èŠð´‹. Þ¶°Pˆî ÜPMŠ¹ â‹Š÷£J‡† GÎv ñŸÁ‹ ݃Aô
ï£Oî›èO™ ñ£˜„ ñ£îõ£‚A™ ªõOò£°‹.
MõóƒèÀ‚°: www.nsusena-bharti.mil.in

ÜAô Þ‰Fò ñ¼ˆ¶õ,


ð™ ñ¼ˆ¶õ ¸¬ö¾ˆ «î˜¾
݉Fó‹, è£we˜ cƒèô£è ®™ àœ÷ ܬùˆ¶ Üó² ñ¼ˆ¶õ‚
è™ÖKèO½‹ àœ÷ 15 êîiî Þìƒè¬÷ GóŠ¹õîŸè£è ÜAô Þ‰Fò ñ¼ˆ¶õ,
ð™ ñ¼ˆ¶õ ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ ïìˆîŠð´Aø¶. F™LJ™ àœ÷ ñˆFò ªêè‡ìK
è™M (C.H.âv.ä) Þˆ«î˜¬õ ï숶Aø¶. Þ‰î ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ Þ¼è†ìƒè÷£è
ï¬ìªðÁ‹. ªî£ì‚è G¬ôˆ «î˜M™ ÞòŸHò™, «õFJò™, àJKò™ ÝAòŠ
ð£ìŠHK¾èO™ ÜŠªü‚®š º¬øJ™ 200 Mù£‚èœ «è†èŠð´‹. Þ¶ Í¡Á
ñE «ïóˆ «î˜¾. ç¬ðù™ «î˜M™ ÞòŸHò™ ñŸÁ‹ «õFJòL™ 2 ñE «ïóˆ
«î˜¾. àJKòL™ 2 ñE «ïóˆ «î˜¾. ªè£´‚èŠð†ì Mù£‚èÀ‚° M÷‚èŠ
ðF™èœ â¡ø º¬øJ™ ðF™ ÜO‚è «õ‡®ò¶ Þ¼‚°‹. Mù£ˆî£œèœ ݃Aô‹
Ü™ô¶ U‰FJ™ Þ¼‚°‹.
MõóƒèÀ‚°: www.cbsc.nic.in

⌋v
122
ïñ¶ ®™ ñ¼ˆ¶õŠ 𮊹è¬÷ õöƒ°‹ º‚Aò è™M GÁõù‹ ‡
F™LJ™ àœ÷ Ý™ Þ‰Fò£ Þ¡v®Î† ÝçŠ ªñ®‚è™ êò¡v (⌋v).
Þƒ° â‹.H.H.âv. ð®ŠH™ ñ£íõ˜è¬÷„ «ê˜ŠðîŸè£èˆ îQ ¸¬ö¾ˆ «î˜¾
ïìˆîŠð´Aø¶. Þ‰î‚ è™M GÁõùˆF™ «êó H÷v Ç õ°ŠH™ 60 êîiî
ñFŠªð‡èœ ªðŸP¼‚è «õ‡´‹. ݃Aô‹ ñŸÁ‹ è‹ŠÎ†ì˜ ðŸPò ÜP¾‹
ÜõCò‹ «î¬õ. õò¶ õó‹¹ 21. ÞîŸè£ù ¸¬ö¾ˆ«î˜¾ Í¡ø¬ó ñE «ïó‹
ï¬ìªðÁ‹. ÞòŸHò™, «õFJò™, àJKò™, ªð£¶ ÜP¾ ÝAòõŸP™ 200
Mù£‚èœ ÜŠªü‚®š º¬øJ™ «è†èŠð´‹. îõø£ù M¬ìèÀ‚° ªï膮š
ñFŠªð‡èœ õöƒ°‹ º¬ø»‹ è¬ìŠH®‚èŠð´‹. MõóƒèÀ‚°: ööö.
Nww¶M.edŸ

«ïù™ Þ¡v®†Î† ÝçŠ ®¬ê¡


Üèñî£ð£ˆF™ àœ÷ «ïù™ Þ¡v®†Î† ÝçŠ ®¬ê¡, ñˆFò ÜóC¡ õEè
ñŸÁ‹ ªî£N™ ¶¬øJ™ ° ݇´Š ð†ìŠ 𮊬ðŠ ð®‚èô£‹. ®¬êQƒ
¶¬øJ™ àƒèÀ‚° â‰î Ü÷¾‚° ݘõ‹ Þ¼‚Aø¶ â¡ð¬î ÜPò FøùPˆ «î˜¾
(Design Aptitude Test) ïìˆîŠð´Aø¶. Üî¡ Ü®Šð¬ì J™ «î˜¾ ªêŒòŠð´‹
ñ£íõ˜ èÀ‚° Þó‡ì£õ¶ è†ìñ£è vÇ®«ò£ ªìv† ïìˆîŠð´‹.
ܬîòò´ˆ¶ «ï˜ºèˆ «î˜¾ Þ¼‚°‹ ªî¡ ñ£GôƒèO™ ªðƒèÙ˜, ªè£„C,
ªê¡¬ùJ™ FøùPˆ «î˜¾è¬÷ â¿îô£‹. «ïù™ Þ¡v®Î®† ÝçŠ ®¬ê¡
ï숶‹ ®¬ê¡ ð†ìŠ 𮊹 ñ£íõ˜ «ê˜‚¬è‚è£ù ÜPMŠ¹ Ü‚«ì£ð˜,
ïõ‹ðK™ ªõOò£°‹. üùõKJ™ ⿈¶ˆ «î˜¾‹ ãŠó™, «ñ ñ£îƒèO™
vÇ®«ò£ ªìv´‹ Þ¼‚°‹.
MõóƒèÀ‚°: www.nid.edu

ݘ‚Aªì‚ê˜ FøùPˆ «î˜¾


ïñ¶ ®™ H.ݘ‚. ð†ìŠð®ŠH™ «ê˜‰¶ ð®Šðˆ FøùPˆ «î˜¬õ
â¿FJ¼‚è «õ‡´‹ â¡ð¶ ݘ‚Aªì‚ê˜ è¾¡CLƒ è†ì£ò MF.
(Aptitude Test)
H÷v Ç ð®ˆ¶M†´ H.ݘ‚, ð®ŠH™ «êó M¼‹¹‹ ñ£íõ˜èœ Þ‰î FøùPˆ
«î˜¬õ â¿î «õ‡´‹. Þ¶ Þó‡´ HKõ£è Þ¼‚°‹. ºî™ HK¾ˆ «î˜¾‚°
Þó‡´ ñE «ïó‹. ÞF™ Aesthetic Sensitivit °Pˆî Mù£‚èœ «è†èŠð´‹.
Þó‡ì£õ¶ HK¾ˆ «î˜¾‚°‹ Þó‡´ ñE «ïó‹ . ÞF™ ñ£íõ˜èO¡
®ó£Jƒ‚ Fø¡ ðK«ê£î¬ù ªêŒòŠð†´ Þ‰î Þó‡´ «î˜¾èÀ‚°‹ îô£ 10
ñFŠªð‡èœ Þ¼‚°‹. Þ‰î FøùPˆ «î˜¾‚°‹ H÷v Ç «î˜¾ ñFŠªð‡èÀ‚°‹
îô£ 50 êîiî ñFŠªð‡è¬÷‚ èí‚A†´ ñ£íõ˜è¬÷ «î˜¾ ªêŒò «õ‡´‹
â¡Á ݘ‚Aªì‚ê˜ è¾¡C™ MFº¬ø ÃÁAø¶.

TŠñ˜
ñ¼ˆ¶õŠ 𮊹è¬÷ õöƒ°‹ º‚Aò è™M GÁõùƒèO™ å¡Á TŠñ˜

123
â¡Á ܬö‚èŠð´‹ üõý˜ô£™ Þ¡v®†Î† ÝçŠ «ð£v†Aó£ü§«õ†
ªñ®‚è™ âü§‚«è¡ ܇† Kꘄ. Þ¶ ¹¶„«êKJ™ àœ÷¶. H÷v Ç õ°ŠH™
ÞòŸHò™, «õFJò™, àJKò™, î£õó Mò™ ñŸÁ‹ MôƒAò™ ð£ìƒè¬÷Š
ð®ˆî ñ£íõ˜èœ Þƒ° â‹.H.H.âv. ð®ŠH™ «êóô£‹. °¬ø‰î¶ 50 êîiî
ñFŠªð‡èœ ªðŸP¼‚è «õ‡´‹. ÞŠð®ŠH™ «êó ÜAô Þ‰Fò Ü÷M™
¸¬ö¾ˆ«î˜¾ ïìˆîŠð´Aø¶. Üî¡ Ü®Šð¬ìJ™ Þƒ°œ÷ â‹.H.H.âv.
ð®ŠH™ ñ£íõ˜èœ «ê˜‚èŠð´õ£˜èœ.
MõóƒèÀ‚°: www.jipmer.edu

«õÖ˜ APv¶õ ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK


«õÖK™ àœ÷ APv¶õ ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK ËÁ ݇´èÀ‚° º¡ ªî£ìƒ
èŠð†ì¶. CÁ𣡬ñJù˜ ï숶‹ è™ÖK â¡ð, °PŠH†ì â‡E‚¬è
Jô£ù Þìƒèœ APv¶õ ñ£íõ˜ èÀ‚è£è 嶂W´ ªêŒòŠð´Aø¶. â‹.H.H.âv.
ð®ŠH™ 60 Þìƒèœ àœ÷ù. Þ‰îŠ ð®ŠH™ ñ£íõ˜è¬÷„ «ê˜‚èˆ îQ
¸¬ö¾ˆ «î˜¾ ïìˆîŠð´Aø¶. ÞòŸHò™, «õFJò™, àJKò™, ªð£¶ˆFø¡
(General Ability) àœO†ìõŸP™ ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ Mù£‚èœ Þ¼‚°‹.
MõóƒèÀ‚°: http://home.cmcvellore.ac.in/admissions/admin

ÜAô Þ‰Fò 裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õ


¸¬ö¾ˆ «î˜¾
è£we˜, ݉Fó‹ cƒèô£è ®™ àœ÷ ܬùˆ¶ ñ£GôƒèO½‹ àœ÷ Üó²
裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖKJ™ H.M.âv.C. â¡ø Þ÷G¬ô‚ 裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õŠ
ð†ìŠ ð®ŠH½‹, H.âçŠ.âv.C. â¡ø e¡õ÷ ÜPMò™ ð®ŠH½‹ 15 êîiî
ÞìƒèÀ‚° ñ£íõ˜è¬÷„ «ê˜‚è ÜAô Þ‰Fò Ü÷M™ ªð£¶ ¸¬ö¾ˆ «î˜¾
(AIl india pre-veterinary) ïìˆîŠð´Aø¶.
H÷v Ç õ°ŠH™ ÞòŸHò™, «õFJò™, àJKò™ ÝAò ð£ìŠHK¾è¬÷
â´ˆ¶Š ð®ˆî ñ£íõ˜èœ Þ‰î ¸¬ö¾ˆ «î˜¬õ â¿î M‡íŠH‚èô£‹.
ÞòŸHò™, «õFJò™, àJKò™ ÝAò ð£ìŠHK¾è¬÷ â´ˆ¶Š ð®ˆî ñ£íõ˜èœ
Þ‰î ¸¬ö¾ˆ «î˜¬õ â¿î M‡íŠH‚èô£‹. ÞòŸHò™, «õFJò™, àJKò™
(î£õóMò™ Ü™ô¶ MôƒAò™) ÝAòõŸP™ Þó‡´ ð£ìƒèÀ‚°‚ °¬øò£ñ™
â´ˆ¶ HâvR ð®ˆî ñ£íõ˜èÀ‹ ÞŠð®ŠH™ «êó M‡íŠH‚èô£‹.
MõóƒèÀ‚°: www.vci.nic.in

Hô£Q H†v ‡ ¸¬ö¾ˆ «î˜¾


ªð£PJò™ 𮊹è¬÷Š ð®Šð ÜAô Þ‰Fò Ü÷M™ ¹è› ªðŸø è™M
GÁõùƒèO™ å¡Á ó£üv ñ£Gô‹ Hô£QJ™ àœ÷ H˜ô£ Þ¡v®Î† ÝçŠ
ªì‚ù£ôT (H†v). 1964 Ý‹ ݇´ ªî£ìƒèŠð†ì Þ‚è™M GÁõùˆF™

124
«ê¼õ ÜFè ñFŠªð‡ ªðŸø Cø‰î ñ£íõ˜èœ ݘõ‹ 裆´Aø£˜èœ.
Þ‚ è™M GÁõùˆFŸ° «è£õ£M½‹ å¼ õ÷£è‹ à‡´. º¡ªð™ô£‹ H÷v Ç
ñFŠªð‡èO¡ Ü®Šð¬ìJ™ ñ£íõ˜ è¬÷„ «ê˜‚°‹ º¬ø è¬ìŠH®‚èŠð†ì
H˜ô£ Þ¡v®†Î† ÝçŠ ªì‚ùô£TJ™, 𣶠¸¬ö¾ˆ «î˜¾ Íô‹
ñ£íõ˜èœ «ê˜‚èŠð´Aø£˜èœ.
èEî‹, ÞòŸHò™, «õFJò™ ÝAò ð£ìŠHK¾èO™ 嚪õ£¼ ð£ìŠHKM½‹
°¬ø‰îð†ê‹ 60 êîiî ñFŠªð‡èÀ‹ ÞŠð£ìƒèO™ ªñ£ˆî êó£êKò£è 80
êîiî ñFŠªð‡èÀ‹ ªðŸP¼‚è «õ‡®ò¶ ÜõCò‹. ܈¶ì¡ ï™ô ݃Aô
ªñ£NˆFø¡ Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ð¶‹ Þ‚è™M GÁõùˆF¡ ñ£íõ˜ «ê˜‚¬è
MFº¬øèO™ º‚Aòñ£ù¶. CHâvÞ ñŸÁ‹ ñ£Gô‚ è™M «ð£˜´èœ ï숶‹
12 Ý‹ õ°Š¹ˆ «î˜¾èO™ ºî™ «óƒ‚ ªðŸø ñ£íõ˜è¬÷Š ªð£Áˆîõ¬ó
¸¬ö¾ˆ «î˜M™ ªðŸø ñFŠªð‡èœ 輈F™ ªè£œ÷Šðìñ£†ì£¶ â¡ð¶
°PŠHìˆî‚è¶.
MõóƒèÀ‚°: http://www.bitsadmission.com

Þ‰Fò ¹œOJò™ GÁõù‹


ªè£™èˆî£M™ àœ÷ Þ‰Fò ¹œOJò™ GÁõùˆFŸ°ˆ F™LJ½‹ ªðƒèÙK½‹
¬ñòƒèœ àœ÷ù. Þƒ° H.«ñˆ (Ýù˜v), H.v죆 (Ýù˜v) 𮊹èO™ H÷v
Ç ð®ˆî ñ£íõ˜èœ «êóô£‹. èEî‹ ñŸÁ‹ ݃AôŠ ð£ìƒè¬÷Š ð®ˆF¼‚è
«õ‡´‹. ñ£íõ˜èÀ‚è£ù ¸¬ö¾ˆ«î˜¾ Ü®Šð¬ìJ™ «î˜¾ ªêŒòŠð´‹
ñ£íõ˜èœ «ï˜ºèˆ «î˜¾‚° ܬö‚èŠð´õ£˜èœ.
MõóƒèÀ‚°: www.isical.ac.in, www.isibang.ac.in

ì£ì£ Þ¡v®†Î† ÝçŠ «ê£´ò™ êò¡v


º‹¬ðJ™ àœ÷ ì£ì£ Þ¡v®†Î† ÝçŠ «ê£´ ò™ êò¡êv è™M GÁõùˆ
F™ H.ã. (Ýù˜v) «ê£´ò™ 嘂 â¡ø Í¡Á ݇´Š 𮊹 àœ÷¶. ÞŠð®ŠH™
áóè õ÷˜„CŠ ð£ìˆ¶‚°„ CøŠ¹ º‚Aòˆ¶õ‹ ÜO‚ èŠð†´œ÷¶. H÷v Ç
õ°ŠH™ °¬ø‰î¶ 50 êîiî ñFŠªð‡èœ ªðŸP¼‚è «õ‡´‹. ˆîŠð†ì,
ðöƒ°®Jù ñ£íõ˜èœ °¬ø‰î¶ 40 êîiî ñFŠªð‡èœ ªðŸP¼‰î£™ «ð£¶‹.
ÞŠð®ŠH™ «êó îQ«ò ⿈¶ˆ «î˜¾‹ ܬî Ü´ˆ¶ «ï˜ºèˆ «î˜¾‹
ïìˆîŠð´‹. ÞŠð®ŠH™ «ê¼õîŸè£ù ⿈¶ˆ «î˜¾ ü§¡, ü¨¬ô ñ£îƒèO™
ï¬ìªðÁ‹.
MõóƒèÀ‚°: www.tiss.edu

ô†²I𣌠ޡv®†Î† ÝçŠ


çHC‚è™ âü§‚«è¡
ñˆFò Hó«îê‹ °õ£LòK™ ñˆFò ÜóC¡ ô†²I𣌠ޡv®†Î† ÝçŠ

125
HC‚è™ âü§‚«è¡ àœ÷¶. àìŸðJŸC‚ è™M‚è£è ªêò™ð´‹ Þ‰î Gè˜G¬ôŠ
ð™è¬ô‚èöèˆF™ àìŸðJŸC è™MJ™ H.H.Þ. â¡ø Þ÷G¬ôŠ ð†ì‹ ªðøô£‹.
H÷v Ç ð®ˆî ñ£íõ˜èœ ÞŠð®ŠH™ «êóô£‹. M¬÷ò£†´Š «ð£†®èO™
ðƒ«èŸP¼‚è «õ‡´‹. àì™î°F, M¬÷ò£†´ˆ Fø¡ ÝAòõŸP¡ ñ£íõ˜èœ
«î˜‰ªî´‚èŠð´A¡øù˜. ÞŠð®ŠH™ «êó ⿈¶ˆ «î˜¾ ïìˆîŠð´Aø¶.
MõóƒèÀ‚°: www.cmi.ac.in

ªê¡¬ù «ñˆî«ñ†®‚è™ Þ¡v®†Î†


ªê¡¬ù¬ò Ü´ˆî CÁ«êKJ™ ªê¡¬ù «ñˆî«ñ†®‚è™ Þ¡v ®†Î†
(C.â‹.ä) èEîŠ ð£ìˆ¬î‚ èŸÁˆ  CøŠ¹‚ è™M GÁõù ñ£°‹. Þ¶
Gè˜G¬ôŠ ð™è¬ô‚ èöèñ£è ܃WèK‚èŠð†´œ÷¶. Þƒ°‚ èEî‹, 苊Άì˜
êò¡v, ÞòŸHòL™ Í¡Á ݇´ H.âv.C. Ýù˜v 𮊬ðŠ ð®‚èô£‹. H÷v
Ç ð®ˆ¶ ñ£íõ˜èœ ÞF™ «êóô£‹. 𮊹‚ è£ôˆF™ è™M àîMˆ ªî£¬è
à‡´. ÞŠð®ŠH™ «êóˆ îQ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ ïìˆîŠð´Aø¶. «ñˆ åL‹Hò£†
«ð£†®èO™ ðƒ«èŸÁ ܈«î˜¾è¬÷„ CøŠð£è â¿Fòõ˜èœ ¸¬ö¾ˆ «î˜¾
â¿î£ñ™ «ïó®ò£è Þ‰î‚ è™M GÁõùˆF™ «ê˜ˆ¶‚ ªè£œ÷Šð´õ£˜èœ.
MõóƒèÀ‚°: www.iittm.org

Þ‰Fò¡ Þ¡v®†Î† ÝçŠ ÇKú‹


܇† ®ó£õ™ «ñ«ùxªñ‡†
ñˆFò Hó«îê‹ °õ£LòK™ àœ÷ Þ‰Fò¡ Þ¡v®†Î† ÝçŠ ÇKê‹ Ü‡†
®ó£õ™ «ñ«ùxªñ‡†, ñˆFò ÜóC¡ ²ŸÁô£ˆ¶¬ø ܬñ„êèˆF¡ ºòŸCò£™
ªî£ìƒèŠð†ì¶. Þƒ° ²ŸÁô£ˆ ¶¬øJ™ Þ÷G¬ôŠð®Šð£ù H.®.â‹. (Ýù˜v)
ð®‚èô£‹. «ð£ð£L™ àœ÷ «ð£x Fø‰îG¬ôŠ ð™è¬ô‚èöèˆ¶ì¡ Þ¬í‰¶
ÞŠð†ìŠð®Š¹ ïìˆîŠ ð´Aø¶. H÷v Ç ð®ˆî ñ£íõ˜èœ ÞŠð®ŠH™
«êóô£‹. ÞîŸè£è îQ«ò ⿈¶ˆ «î˜¾ ïìˆîŠð´‹. «î¬õŠð†ì£™ Cô
«ïóƒèO™ °ÏŠ ®vè¡ ñŸÁ‹ «ï˜ºèˆ «î˜¾ Þ¼‚°‹.
MõóƒèÀ‚°: www.iittm.org
¸¬ö¾ˆ «î˜¾èœ ⊫ð£¶?
®™ ïìˆîŠð´‹ º‚Aò ¸¬ö¾ˆ «î˜¾èO¡ àˆ«îê ÜPMŠ¹
ªõOJìŠð´‹ ñ£îº‹ «î˜¾ ïìˆîŠð´‹ ñ£îº‹ °Pˆî Mõóƒèœ:
ää® ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ : ªêŠì‹ð˜, ãŠó™
ää® è¬ôŠ 𮊹 ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ : HŠóõK, ñ£˜„, «ñ
ÜAô Þ‰Fò ñ¼ˆ¶õ, ð™ ñ¼ˆ¶õ ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ : Ü‚«ì£ð˜, ãŠó™, «ñ
⌋v ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ : ®ê‹ð˜, ü§¡
ó£µõ ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK : ¹«ù, ®ê‹ð˜, «ñ

126
ÜAô Þ‰Fò ªð£PJò™ ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ (ãäÞÞÞ) : ïõ‹ð˜, ®ê‹ð˜, ãŠó™
ÜAô Þ‰Fò 裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õ ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ : üùõK, «ñ
ÜAô Þ‰Fò «õ÷£‡ ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ : HŠóõK, ãŠó™
H†v (Hô£Q) ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ : üùõK, ü¨¡
«õÖ˜ APv¶õ ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ : ñ£˜„, «ñ
Cªð† ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ : «ñ, ü¨¬ô
¹«ù F¬óŠðì è™ÖK ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ : ñ£˜„, ü¨¡
TŠñ˜ ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ : ñ£˜„, «ñ
«ïù™ ®ð¡v Ü裪îI (â¡.®.ã.) ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ : Ü‚«ì£ð˜, ïõ‹ð˜,
üùõK
«ïù™ Þ¡v®†Î† ÝçŠ ®¬ê¡ ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ : ïõ‹ð˜, «ñ, ü§¡
ê†ìŠ ªð£¶ ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ (Câ™ã®) : ®ê‹ð˜, «ñ
«ý£†ì™ «ñ«ùxªñ‡† ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ (â¡.C.â„.â‹.C.®) : üùõK,
HŠóõK, ãŠó™
䉶 ݇´ 弃A¬í‰î 𮊹
F¼„C ð£óFî£ê¡ ð™è¬ô‚èöèˆF™ ¬ôçŠ êò¡v, ð«ò£ ªñ®‚è™ êò¡v,
ÞòŸHò™ (ªñ†¯Kò™ êò¡v CøŠ¹Š ð£ì‹) T«ò£ êò¡v e®ò£ ܇†
è‹ÎQ«è¡ ÝAò ð£ìŠHK¾èO™ 䉶 ݇´èœ 弃A¬í‰î â‹âvC 𮊹
àœ÷¶. ÞF™ H÷v Ç ð®ˆî ñ£íõ˜èœ «êóô£‹. ÞŠð®ŠH™ ñ£íõ˜è¬÷„
«ê˜‚èˆ îQ ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ ïìˆîŠð´Aø¶. MõóƒèÀ‚°: ööö.µdŸ.Nà.wä

127
è™ÖK 𮊹 è™M àîMˆ ªî£¬è
î Þø‰î Ü™ô¶ àì™ áùºŸøõ˜èÀ‚°
«ýñôî£ G¬ù¾ Üø‚è†ì¬÷ î¼ñ¹K (ðòm˜ «ñ„ Þ¡ìv†gv GÁõù‹)
â‹.H.H.âv, H®âv, HMâvCÞ, HÞ, Hªì‚ (Ü‚K), Í¡Á õ¼ì ®Š÷«ñ£
ð®Šðõ˜èÀ‚° è™M àîMˆ ªî£¬è
M‡íŠH‚èˆ î°Fèœ
1. î Þø‰î ( ñÁñí‹ ªêŒF¼‚è‚Ã죶) Ü™ô¶ àì™
áùºŸøõ˜è÷£è (50%‚°«ñ™ àì™ áù‹ Þ¼‚è «õ‡´‹. 50% àì™ áù‹
î°FJ™¬ô) Þ¼‚è «õ‡´‹.
2. â‹.H.H.âv, H®âv, HMâvCÞ, HÞ, Hªì‚ (Ü‚K), H.âv.C 苊Άì˜
𮊹 Ü™ô¶ Í¡Á õ¼ì ®Š÷«ñ£ ð®Šðõ˜è÷£è Þ¼‚è «õ‡´‹.
3. îI›ï£†¬ì «ê˜‰îõó£è Þ¼‚è «õ‡´‹. Þ‰Fò£M™ â‰î è™ÖKJ™
𮈶‚ ªè£‡®¼‰î£½‹ M‡íŠH‚èô£‹.
4. 10-‹ õ°Š¹ «î˜M™ °¬ø‰î ð†ê‹ 65% 12-Ý‹ «î˜M™ °¬ø‰îð†ê‹
85% ªðŸP¼‚è «õ‡´‹. ºî™ º¬ø«ò «î˜M™ ªõŸP ªðŸP¼‚è «õ‡´‹.
Þ‹¹¼ªñ¡† «î˜M™ ªðŸø ñFŠªð‡èœ â´ˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì ñ£†ì£¶.
10-‹ õ°Š¹ õ¬ó ñ†´«ñ 𮈶 Í¡Á õ¼ì ®Š÷«ñ£ ð®Šðõ˜èÀ‚° 10-‹
õ°Š¹ «î˜M™ °¬ø‰îð†ê‹ 75% ªðŸP¼‚è «õ‡´‹.
5. è™ÖK ꣡Pî› ð® å¼ õ¼ì ªêô¾ Ï.15,000‚° «ñ™ Þ¼‚è «õ‡´‹.
6. ºî™ õ¼ìI™ô£îõ˜èÀ‚° «î˜¾ â¿FòF™ ÜKò˜v å¼ «ðŠð¼‚°
«ñ™ Þ¼‚è‚Ã죶.
7. °´‹ðˆF¡ ªñ£ˆî ñ£î õ¼ñ£ù‹ Ï.6000‚° «ñ™ Þ¼‚è‚Ã죶.
8. °´‹ðˆF¡ ªê£ˆ¶ ñFŠ¹ Ï.2 ô†êˆFŸ° «ñ™ Þ¼‚è‚Ã죶.
9. ð®ŠHŸ° õƒA èì¡ õ£ƒAJ¼‚è‚Ã죶. Ü™ô¶ M‡íŠHˆF¼‚è‚Ã죶.
10. «î˜¾ ªêŒòŠð†ìõ˜èœ «ï˜ºèˆ «î˜MŸ° ïõ‹ð˜ / ®ê‹ð˜ ñ£îˆF™
ܬö‚èŠð´õ£˜èœ. «ï˜ºèˆ «î˜M™ «î˜‰ªî´‚èŠð†ìõ˜èœ è™M àîMˆ
ªî£¬è «ðƒ‚ ®ó£Š† Ü™ô¶ ªê‚ ®ê‹ð˜ ñ£î è¬ìCJ™ ÜŠH ¬õ‚èŠð´‹.
«ï˜ºèˆ «î˜¾‚° õ‰¶ ªê™õîŸè£ù ðv ªêô¾ ñ†´‹ ÜO‚èŠð´‹.
11. è™M àîM‚è£ù M‡íŠð ð®õƒè¬÷ «ïK«ô£ Ü™ô¶ î𣙠Íôñ£è«õ£
ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ô£‹. î𣙠Íô‹ «î¬õò£ùõ˜èœ Ï.5 î𣙠î¬ô 冮ò
²ò Mô£ê‹ â¿Fò èõ˜ ¬õˆ¶ M‡íŠH‚辋. èõK™ î Þø‰î / àì™
áùºŸøõ˜èÀ‚° è™M àîMˆ ªî£¬è â¡Á ñøõ£ñ™ °PŠH쾋.
12. M‡íŠðF™ ⿶‹ Mðóƒèœ à‡¬ñ‚° ñ£ø£è å¡Á Þ¼‰î£½‹
臮Šð£è M‡íŠð‹ óˆ¶ ªêŒòŠð´‹.

128
«ýñôî£ G¬ù¾ Üø‚è†ì¬÷
GÁõù˜ : «ü.H. ð£ô²ŠóñEò‹
(ðòm˜ «ñ„ Þ‡ìv†gv Þ¬í GÁõù‹)
¹Fò ⇠: 39, ýKýó võ£I «è£M™ ªî¼, î¼ñ¹K - 636 702
«ð£¡ : 04342-260366
ºvL‹ ñ£íõ˜èÀ‚è£ù è™M àîMˆ ªî£¬èèœ
W›è£µ‹ è™M àîMˆ ªî£¬èè¬÷ ï‹H‚¬è»ì¡ ªðø ºò½ƒèœ
A¬ì‚èô£‹.
«ñŸè™M ðJ½‹ «î¬õ»‹ î°F»‹ àœ÷ CÁ𣡬ñJù˜è£ù¶.
1. ÝI˜ ºvîð£ Aˆõ£Œ ®óv†
H-28, ªõv† ⇆ è£ôQ, GÎ ªì™L-110021
«ð£¡ : 011-4670009, ªñ£¬ð™ : 09868679107
ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ «õ‡®òõ˜ : F¼ñF Ünô£ Aˆõ£Œ
2. ªñ†K°«ôê‚°Š H‰Fò «ñŸè™M Ü™-Üe¡ «êK†ìHœ ð‡† ®óv†
Ŋ𘠫ì¡ùK (ä) M†, üxñ£y «ó£´, üxñ£š, 裡̘ - 208010 (à.H.)
Ü™Üe¡ vè£ô˜SŠv »T 12-âvú™ ý¾v,
10-ÝúŠ ÜL «ó£´, GΪì™L - 110002
(Ü™ô¶)
76ã/1, æ‚ô£ ªñJ¡ ðü£˜, ü£Iò£ ïè˜, GΪì™L - 110025. «ð£¡ : 26839968
ñèO¼‚° º¡ÂK¬ñ à‡´.
3. ÜLè˜ Üô‹Q vè£ô˜SŠ
(Open to All) website : www.aligs.org
Dr.S.M. óú£, Dr.E.R.Ü¡ú£K
dè‹ è£Lî£ ïý£ˆ www.k-tic.com
4. ªê¡†ó™ õ‚çŠ è¾¡C™
14/173, ü£‹ ïè˜ ý¾v, ê£üý£¡ «ó£´, GÎ ªì™L - 110011.
«ð£¡ : 23384465. «ð‚v : 23070881.
E-mail : centralwakfcouncil@vsnl.net
Website : www.wbmdfc.org
5. F C™†ó¡ ç𾇫ìê¡
î𣙠ªð†® ⇠: 5007, ªê¡¬ù - 600 090.
www.info@childrenfoundation.net

129
5 ºî™ 12 õ¬ó ðJ½«õ£˜‚°
6. ˆð£Œ ðú™ð£Œ ºvL‹ âü§«èê¡ ®óv†
42, ÞŠó£q‹ ºèñ¶ ªñ˜„ꇆ «ó£´,
º‹¬ð - 29. E-mail: assurfam@vsnl.com
7. ªì™L õ‚çŠ «ð£˜´ ð„꣡«è£è˜ ܼA™
î˜ò£ è¡…, ªì™L - 110006.
i) ì£‚ì˜ ü£A˜ à«ê¡ ªñ«ñ£Kò™ ®óv†
4, °™«ñ£ý˜ ÜM¡», ü£Iò£ ïè˜, GÎ ªì™L - 110025.
ii) ç𾇫ìû¡ ç𣘠ÜèìI‚ â‚ú¡v Ü¡´ Ü‚úv (FAEA)
H 41, °¶Š Þ¡v®®ÎêùŠ ãKò£, GÎ ªñyó£L «ó£´, GÎ ªì™L - 110016.
«ð£¡ : 26964290, 26965211, «ð‚v : 26964580
E-mail : inquiry@faeaindia.org
(Arts, Commerce, Science. Medical, Engineering etc. anywhere in India)
8. ç𾇫ìû¡ ç𣘠«ê£Sò™ «è˜
¬ìó‚ì˜ : Lò£¾˜ óyñ£¡ CˆF‚, 185ã, ªü£ý£K 𣘋, ü£IÝ ïè˜,
GΪì™L - 25
E-mail : fscatmiu@rediffmail.com
facsholarship@yahoo.co.in
9. T.H.«è. ê£KìHœ ®óv†
(â‹.H.H.âv., H.®.âv, ð£˜ñR, H.Þ..)
ÞLò£²b¡ ð£¹è£¡ C.â‹.®
T.H.«è. ®óv†, «ðè‹ð˜, ¬ýîóð£ˆ.
10. ý‹î˜ˆ âü§«èûù™ ªê£¬ú†® î£Lñ£ð£ˆ, êƒè‹ Mý£˜,
GΪì™L - 62. «ð£¡ : 60845063/64.
E-mail : inquiry@jamiahamdard.edu
11.ý£wI ªê£¬ú†®
è£R ú£î£, Ü‹«ó£ý£ - 244221(à.H)
«ð£¡ : 05922-262417 «ð‚v : 05922-250207
E-mail : info@hashmi.com
www.hashmitrust.com
12. U»ñ¡ ªõ™«ð˜ ®óv†
195, ã.âŠ.â¡‚«÷š ü£Iò£ ïè˜, æ‚ô£, GΪì™L-25
«ð£¡ : 6822199.
E-mail : sidheeqhasan@gmail.com

130
(any indian universities)
13. Þ¡v®®ò˜ ÝçŠ ÜŠªü‚®š vì¯v
î𣙠ªð†® ⇠: 9725
162, «ü£è£ð£Œ, ü£Iò£ ïè˜, GΪì™L-25
«ð£¡ : 26981187, «ð‚v :26981104
E-mail : manzoor@ndf.vsnl.net.in
14. üIòˆ-àôñ£-å-Þ‰ˆ
1, ðý¶˜ê£ úð˜ ñ£˜‚, GΪì™L-2. «ð£¡ : 23311455
15. ªñ÷ô£ù£ Ýú£ˆ âü§«èû¡ ç𾇫ìû¡
ñUô£ ދ èI†®, ªê‹v, ç«ð£˜´ «ó£´, GΪì™L - 110055
«ð£¡ / «ð‚v : 011-23583788/9
(ªð‡èÀ‚° : 嚪õ£¼ õ¼ìº‹ è¬ìC «îF ªêŠì‹ð˜ 30)
16. ªñv«è£ (Mesco)
(õ†®J™ô£ è™M‚èì¡)
4, úfˆ ý¾v ºî™ñ£®, 63/65,
M.âv. ñ£˜‚. ñ£U‹. º‹¬ð -16
«ð£¡ : 22-24455365, «ð‚v : 22-24440857,
E-mail : mescotrust@meschotrust.org
17. ºvL‹ Þ‰Fò£ âü§«èû¡ & è™²ó™ ®óv†
âyú£¡ ý¾v «ó£´, 6 H, ó£«ó£‰ó£ ïè˜ - 11. ð£†ù£ - 800116.
«ð£¡ : 26326780
E-mail : muslim@det3.vsnl.net.in
18. ïè£î£˜ ç𾇫ìû¡ H˜«ð£˜® ê‚÷£è£® - 382715
¬ìó‚ì˜ ªñyú£ù£, ˆ °üó£ˆ.
19. «ïûù™ ¬ñù£K†¯v ªìõôŠªñ‡† & ¬ðù£¡v 裘Šªð«óû¡
1, ¬î͘ ïè˜, ® 996, G» Hó‡†v è£ôQ, GÎ ªì™L - 65.
«ð£¡ : 26326051/57/58/59. «ð‚v : 11-26325651,
www.mmdfe.org
(ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖKJ™ ðJ½‹ ñ£íMò˜èÀ‚è£è ñ†´‹)
20. õ‚çŠ Mñ¡ 𾇫ìû¡
530, 5õ¶ ñ£®, â‹.âv.H™®ƒ, MiF, ªðƒèÙ˜.
GFȔM

131
+1 Ü™ô¶ ð£Lªì‚Q‚ / ä®ä 𮂰‹ ñ£íõ˜èœ èõQ‚è
1. «ð£v† ªñ†K‚ GF àîM, CÁ𣡬ñ ܬñ„êè‹ î¼‹ Þš¾îM Ï.6000
(݇®Ÿ°) «ñ™ MõóˆFŸ° Þ¬íòî÷‹ : www.minorityaffairs.gov.in/schemes
â¡ø ¶¬íˆ î¬ôŠH™ 裇è.
2. æIòˆ ®óv† GF»îM : ð£Lªì‚Q‚, ÝCKò˜ ðJŸC, ä®ä ñŸÁ‹
ð£ó£ªñ®è™ (ï˜Cƒ, «ôŠ ªì‚QSò¡, ð£˜ñC HR«ò£îóH) 𮂰‹
ñ£íõ˜èÀ‚° à‡´.
3. H.âv. ÜŠ¶˜ óyñ£¡ ü裈 çð‡† ç𾇫ìû‹ GF àîM ªêŒAø¶.
4. ªð‡èÀ‚°„ CøŠ¹ GF àîM :
1) ªñ÷ô£ù£ Ý꣈ è™M 𾇫ìû¡ +1 & +2 𮂰‹ CÁ𣡬ñ
ñ£íMèÀ‚° Ï.6000/- GF àîM ªêŒAø¶. «ñ™ Mõó‹ www.maef.nic.in î÷ˆF™
裇è.
2) ñˆFò ªêè‡ìK è™M «ð£˜´ (CBSE) å«ó (Single) ªð‡ °ö‰¬îèÀ‚°
GF àîM ªêŒAø¶. Þ ªð£¶Š «ð£†®ˆ «î˜¾ â¿î «õ‡´‹. Þ¬íòî÷‹
: www.cbse.nic.in

GFȔM
+2 «î˜‰¶ «ñŸð®ŠH™ Þ¼‚°‹ ñ£íõ˜èœ èõQ‚è
ñ¼ˆ¶õˆ ªî£NŸè™M 𮊫𣼂° :
1) ªñK† è‹ e¡v - CÁ𣡬ñ ܬñ„êè‹ õöƒ°‹ è™M àîM Ï.25,000/-
Ü™ô¶ Ï.30,000/- Þ‰î ݇®Ÿè£ù M‡íŠð‹ è¬ìC  º®‰¶M†ì¶.
Ü´ˆî ݇®™ ü§¬ô ñ£î‹ M‡íŠH‚è «õ‡´‹. Þ¬íòî÷‹ : www.
minorityaffairs.gov.in
2) æIòˆ ®óv† : «î¬õ»œ÷ ñ£íõ˜ M‡íŠð‹ ªêŒ¶ GF àîM
A¬ì‚è£ñ™ Þ¼‰î£™ æIòˆ ܽõôèŠ ðEò£÷˜èOì‹ Mõó‹ î¼è.
3) H.âv. ÜŠ¶˜ óyñ£¡ ü裈 çð‡† ç𾇫ìû¡ Þ‰î GF àîM GÁõù
ºèõK
H.âv.ÜŠ¶˜ óyñ£¡ ü裈 çð‡† ç𾇫ìû¡
6-I®™ vÙ ªî¼, ªê¡¬ù - 600 006.

132
133
H÷£v®‚ ªì‚ù£ôT
PLASTIC TECHNOLOGY
î°F: 10, +2, ð†ì‹ ªðŸ«ø£˜
ð£ìˆF¡ ñ
Š÷£v®‚ ªî£N™ ¸†ð‹ Þ¡Á I辋 ÜõCòñ£ù, îM˜‚è Þòô£î å¡ø£è
ïiù ñQîÂì¡ HK‚è Þòô£î𮂰 冮Š«ð£Œ Aì‚Aø¶. 裬ô ⿉
ð™ ¶ô‚°‹ Lj Hów, «ðv† ®ÎŠ ºîŸªè£‡´, Þó¾ 𴂬肰„ ªê™½‹
õ¬ó  ðò¡ð´ˆ¶‹ ܬùˆ¶Š ªð£¼†èO½‹ 100‚° 60êî‹ ºî™ 70êî‹
õ¬óJô£ù ªð£¼†èœ Š÷£v®‚ â¡ð¶  ܬùõ¼‹ ÜP‰î å¡Á.
Üîù£™ Š÷£v®‚ °Pˆî ð™«õÁ ¶¬øè¬÷Š ðŸP»‹, ªî£N™ ¸†ð‹
ðŸP»‹ ð®Šðõ˜èÀ‚° 𣶠Cø‰î âF˜è£ô‹ Þ¼‚Aø¶ â¡ð¶ ò£¼‹
ªê£™ôˆ ªîK‰¶ªè£œ÷ «õ‡®ò¶ Þ™¬ô.
𮊹èœ
Diploma in Plastic Mould Technology
Duration: 3Years
Eligibility: 10th Pass
P.G.Dip. in Plastics Engineering
Duration: 1Year
Eligibility: B.E. Tech in Mechanical.
Chemical, Polymer, Tool Engineering
Graduates
P.G.Diploma in Plastics Processing
&Testing
Duration: 1 1/2 Years
Eligibility: B.Sc. Chemistry
Post Dip in Plastics Mould Design
Duration: 1 Year
Eligibility: Diploma Holders in
Mechanical, Plastic Technology, Tool
Engg. Plastic Production Engg. Plastic Mould Tech.,
M.Tech Plastic Technology
Duration: 2 Years
Eligibility: B.E., B.Tech in Mechanical, Chemical, Polymer, Tool Engineering, M.Sc.
Chemistry, Polymer Graduates
CIPET (Central Institute of Plastic Engineering & Technology )Guindy, Chennai-600032.
Phone: 2342371,Website: WWW.cipet/inda.com

134
èùóè õ£èù æ†´ï˜ ðJŸC

ðˆî£‹ õ°Š¹ «îP«ò£˜ ÞŠðJŸC


ªðøô£‹. õ÷˜‰¶ õ¼‹ ªî£NŸ
°¬øŠHKM™, èùóè õ£èùŠ ðò¡ð£´
ÜFèKˆ¶M†ì¶. âù«õ àìù®
«õ¬ô ªðø ÞŠðJŸC à. 28
õò¶‚°†ð†ìõ˜è¬÷ ðJŸC‚° «î˜¾
ªêŒA¡øù˜. ÞŠðJŸC‚° º¡ù«ñ
Þô°óè õ£èù æ†´ï˜ ÜÂñF ªðŸÁ
æ󣇴 G¬øõ¬ì‰îõó£è Þ¼‚è «õ‡´‹. ðJŸC‚° M‡íŠHŠ«ð£˜ 160
ªê.e. àòó‹. 60 A.A. â¬ì»œ÷õó£è Þ¼Šð¶ ÜõCò‹.
ÜóC¡ ꣬ôŠ«ð£‚°õóˆ¶ GÁõù‹ ÜO‚°‹ Þ‰îŠ ðJŸC ªðø‚ è†ìí‹
²ñ£˜ 16,400 Ï𣌠Ü÷¾‚° ªðÁA¡øù˜. ðJŸC‚ è£ô‹ ðEªó‡´ õ£ó‹
Üî£õ¶ Í¡Á ñ£îñ£°‹. îIöè‹ º¿õ¶‹ 14 ÞìƒèO™ ðJŸC î¼A¡øù˜.
°‹I®ŠÌ‡®, F¼„C, F‡´‚è™, «êô‹, ß«ó£´, ªð£œ÷£„C, ï£è˜«è£J™,
ñ¶¬ó, î¼ñ¹K, 裬󂰮, M¿Š¹ó‹, F¼ªï™«õ-, M¼¶ïè˜, °‹ð«è£í‹
ÝAò ÞìƒèO™ î¼A¡øù˜.
M‡íŠH‚è «õ‡®ò ºèõK: Þò‚°ï˜, ꣬ôŠ «ð£‚°õóˆ¶ GÁõù‹,
100ܮ꣬ô, îóñE, ªê¡¬ù-600 113.

ªð£Fò ªî£N™ ¸†ð‹

PACKAGING TECHNOLOGY
ªð£Fò ªî£N™¸†ð‹ â¡ø£™ â¡ù«õ£
ã«î£ â¡Á Ió÷ «õ‡ì£‹. «ð‚«èx â¡Aø
ªð£Fò‹, Þ¡Á èõ˜„Cò£è, ªð£¼†è¬÷
«êîI¡P ªè£‡´ªê™ô¾‹ ¬èò£÷¾‹ à
Ü÷¾‚° ¸†ð‹ õ÷˜‰¶M†ì¶. Þî¬ù å¼
ðJŸCò£èˆ î¼A¡øù˜.
Þ¬îŠ ðJ¡øõ˜ CPò, ªðKò GÁõùƒèO™
«õ¬ô ªðÁõ¶ì¡, ²òñ£è¾‹ «ð‚Aƒ ªêŒ»‹ ªî£N¬ô ïìˆîô£‹. Þ¶
°Pˆî Mõóƒè¬÷„ ªê¡¬ùJ™ àœ÷ W›è£µ‹ ºèõKJ™ ÜPòô£‹.
Þƒ° ð†ì‚è™M ñŸÁ‹ °ÁAò è£ô Ü÷Mô£ù ðJŸCèÀ‹ îóŠð´A¡øù.

135
è£ôEˆ ªî£N™¸†ð‹

FOOTWARE TECHNOLOGY
î°F: â†ì£‹ õ°Š¹ ºî™ +2 õ¬ó º®ˆîõ˜èœ
10 Ï𣌠ºî™ 50 Ï𣌠õ¬ó è£ôE õ£ƒ°õîŸ«è «ò£ê¬ù ªêŒî ñ‚èœ
Þ¡Á 100 Ï𣌠ºî™ 1000 Ï𣌂° «ñ™ MŸè‚îò è£ôEè¬÷ M¼Šðºì¡
õ£ƒA ÜE‰¶ ªè£œAø£˜èœ. ܉î Ü÷MŸ°‚ è£ôEˆ ªî£N™¸†ð‹ õ÷˜„C
ªðŸøœ÷¶. Þ‚ è£óíƒèœ Þ¼‚A¡øù.
1. Üöè£ù õ®õ¬ñŠ¹èœ
2. c‡ì à¬ö‚°‹ ñ ñŸÁ‹ îó‹
3. «ð£†® GÁõùƒèO¡ MîMîñ£ù îò£KŠ¹
ÝAò¬õ«ò ܬõ. Üîù£™ Þ¡Á è£ôEˆ ªî£N™ ¸†ð‹ 𮂰‹
ñ£íõ˜èÀ‚° àìù®ò£è «õ¬ô A¬ìˆ¶M´Aø¶. H¡ù˜ Üõ˜èO¡
Fø¬ñ‚°‹, èŸð¬ùˆ Fø‚°‹ ãŸð, ï™ô áFòº‹, õêFèÀ‹ A¬ì‚A¡øù.
îIöèˆF™ Þòƒ°‹ ñˆFò è£ôEŠ ðJŸC GÁõù‹ ªü˜ñQJ¡ àîM»ì¡
ãŸð´ˆîŠð†´œ÷¶. îIöè ñ£íõ˜èÀ‚° Þ¶ I芪ðKò õóñ£èˆ Fè›Aø¶.
ÞF™ èŸÁˆîóŠð´‹ 𮊹èœ.
DIPLOMA IN FOOTWEAR DESIGN & PRODUCTION
Duration: 2 years Eligibility: +2 Std.
POST DIPLOMA IN FOOTWEAR TECHNOLOGY
Duration: 1 year Eligibility: Diploma Holders
CERTIFICATION FOOTWEAR TECHNOLOGY
Duration: 1 year Eligibility: S.S.L.C Age limit: 35 years
SHORT TERM COURSES - NO AGE LIMIT
Design & Pattern Cutting - 10th Std. Shoe Upper Closing - 8th Std.
Material Management - 8th Std. Production Management - 8th Std.

136
¶E Ü„²‚è¬ô ð†ìò‚ è™M

B.F.A., PRINT MAKING


î°F: +2
ð£ìˆF¡ ñ
ݬìèO½‹ ñŸø Üö°Š ªð£¼œ èO½‹, I辋
Üöè£ù «õ¬ôŠð£´ èÀì¡ Ã®ò Ü„²‚è¬÷ à¼õ£‚°
õ«î ŠK‡† «ñ‚Aƒ. ފ𮊬ðŠ ð®Šðõ˜èÀ‚°
àìù®ò£è «õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ A¬ì‚A¡øù. ªðKò ªðKò GÁõùƒèœ
Þ‹ñ£íõ˜èO¡ Fø¬ñ‚«èŸð ï™ô ê‹ð÷ˆ¶ì¡ îò «õ¬ô õ£ŒŠ¹è¬÷
à¼õ£‚A‚ ªè£´‚A¡øù.
èŸÁˆî¼‹ Þìƒèœ
1. Govt. College of Fine Arts, Poonamallee High Road, Chennai -600 003

«ê£ô£˜ ãù˜T ªì‚ù£ôT


(ÅKò Fø¡ I¡Â†ð‹)

SOLAR ENERGY TECHNOLOGY


Þ¶ ÅKò ê‚F¬òŠ ðò¡ð´ˆF Þòƒ°‹
ê£îùƒèœ ªî£ì˜ð£ù 𮊹. Þ¶ ðŸPò
ÜP¾ àƒèÀ¬ìò ªê£‰îˆ ªî£N™ ºòŸC‚°‹
I辋 ãŸøî£è Þ¼‚°‹. ÅKò åO¬ò ð™«õÁ
«õ¬ôèÀ‚°Š ðò¡ð´ˆîô£‹. °PŠð£è åOΆì
ªõŠð‹ à‡ì£‚è, ܬøè¬÷ ªõŠð͆ì ê¬ñ‚è, ¶¬õ‚è, I¡ê‚F àŸðˆF
ªêŒò, Mõê£ò ð‹¹ ªê† Þò‚è, àŠ¹ c¬ó °®có£‚è Þ¶ «ð£¡ø ޡ‹
ðô ¸ôÁ àð«ò£èƒèœ àœ÷ù. ÅKò åO¬òŠ ðò¡ð´ˆF Þòƒ°‹ ð™«õÁ
ê£îùƒèœ MîMîñ£è õ‰¶M†ìù. ÞõŸ¬ø GÁõ, ðó£ñK‚è, ð¿¶c‚è, Þ‰îˆ
¶¬øJ™ ðJŸC ªðŸ«ø£K¡ «î¬õ»‹ ÜõCò‹. õ÷˜‰¶õ¼‹ ï‹ Þ‰Fò ®™
ÅKò åOJ¡ ªõŠðˆ¬î ðò¡ð´ˆF ¹¶Š¹¶ ê£îùƒèœ 致H®ˆ¶ ñ‚èÀ‚°
ÜO‚Aø£˜èœ. Þ‰îˆ ¶¬øJ™ îŸêñò‹ Þv«ó™  º¡«ù£®ò£è Fè›õ¶
ñ†´ñ™ô£ñ™ ð™«õÁ èÀ‚° õN裆®ò£è¾‹ àœ÷¶.

137
Þ‰îˆ ¶¬øJ™ ðJŸC¬ò ܪñK‚è£M¡ ªñ¡ GÁõùˆ¶ì¡ Þ‰Fò
¹¶ŠH‚èˆî‚è õ÷ƒèœ ¶¬ø Æì£è„ «ê˜‰¶ ðJŸC ÜO‚Aø£˜èœ. ªê¡¬ùJ™
àœ÷ Þ‰Fò ªî£N™ ¸†ð‚ èöèˆF™ Þ‰îŠ ðJŸC¬ò ï숶Aø£˜èœ.
«î¬õò£ù î°Fèœ
I¡ùµMò™, I¡Qò™, â‰FóMò™ HK¾èO™ ܃WèK‚èŠð†ì
GÁõùƒèO¡ ®Š÷«ñ£ Ü™ô¶ ä.®.ä ꣡Pî› «ð£¶ñ£ù¶. ݃Aô‹ â¿î
ð®‚è ñ†´‹ ªîK‰F¼Šð¶ ÜõCò‹. Þ‰îˆ ¶¬øJ™ º¡ ÜÂðõ‹ Þ¼ŠH¡
º¡ÂK¬ñ õöƒèŠð´‹.
è†ìí‹
Þ‰î ðJŸC I辋 °ÁAò è£ô ðJŸC, àœÀ¬øŠ ðJŸCò£è ïìˆîŠð´Aø¶.
Þ‰î ðJŸCJ¡ è£ôˆF™ ñ£íõ˜èÀ‚° àí¾‹ îƒè Þ캋 Þôõêñ£èˆ
î¼Aø£˜èœ.
õò¶ õó‹¹
Þ‰îŠ ðJŸCJ™ «ê¼õîŸè£ù õò¶ õó‹¹ ÜFèð†êñ£è 35 Ý°‹. Þ‰î
õòF¬ù ãŠó™ ñ£î ºî™ «îF¬ò MO‹ð£è â´ˆ¶‚ªè£‡´ èí‚Aì «õ‡´‹.
M‡íŠHŠð¶ ãŠð®
ðˆFK¬èèO™ M÷‹ðó‹ ªêŒòŠð´‹. M÷‹ðó‹ ªõOJ†ì 15 èÀ‚°œ
M‡íŠH‚è «õ‡´‹. M‡íŠð ð®õƒè¬÷ˆ î†ì„² ªêŒ¶, M‡íŠð
ñ£FKJ¡ õ®M™ ÜŠH ¬õ‚è «õ‡´‹. M‡íŠðˆ¬î «ïó®ò£è ñó¹ ê£ó£
õ÷ƒèœ ¶¬ø‚° ÜŠð‚Ã죶 â¡ð¬î G¬ùM™ ¬õ‚辋.
M‡íŠð‹ ÜŠð «õ‡®ò ºèõK
The Adviser, 2 D.2nd Floor White House, 10, Bhagwan Dass Road, New Delhi-110001
Üù™, ¹ù™, ܵ, 裟Á Þ¬õè¬÷ˆ ªî£ì˜‰¶ àôè÷M™ ÅKò I¡Âô†ì‹
ªð¼A õ¼Aø¶. âF˜è£ôˆF™ Ü™ô  õ£¿‹ è£ôˆF«ô«ò ÅKò ê‚Fò£™
Þòƒ°‹ ðô ªð£¼†èœ õó¾œ÷ù. âù«õ Þˆ¶¬øè¬÷Š 𮊫𣼂°
ÅKò¬ùŠ «ð£ô«õ Hóè£êñ£ù âF˜è£ôº‡´.

Mñ£ù æ†´ï˜ ðJŸC

PILOT
î°F : +2M™ ÝPMò™ ðJ¡øõ˜èœ ñ†´‹

138
õ£›‚¬èJ™ å¼ º¬øò£õ¶ Mñ£ùˆF™ ðø‚è «õ‡´‹ â¡Á ݬêŠðì£ñ™
ò£¼‹ Þ¼‚è º®ò£¶. ðø‚è º®ò£M†ì£™ Ãì å¼ Mñ£ùˆFŸ°œ ãP Üî¬ù
º¿¬ñò£èŠ ð£˜‚è «õ‡´‹ â¡Á ݬêŠð´«õ£˜ â‡íŸ«ø£˜. Ýù£™
Mñ£ùˆF™ ðøŠð«î ªî£Nô£è ܬñ‰¶ Ü 50,000 - 60,000 ê‹ð÷º‹
A¬ìˆî£™ âšõ÷¾ ñA›„Cò£è Þ¼‚°‹
Þ‰î ñA›„C¬ò cƒèÀ‹ ªðø º®»‹.
Ü cƒèœ å¼ Mñ£Qò£è Ýè
«õ‡´‹. Mñ£Qò£èŠ ðJŸC ªðø,
Í¡Á õ¬èò£ù ÜÂñF„ ꣡Áèœ
àœ÷ù
å¼õ˜ Mñ£Qò£è «õ‡´ªñ¡ø£™
Í¡Á õ¬èò£ù ÜÂñF»‹ ªðø«õ‡´‹
1. vÇ쇆 ¬ðô† ¬ôê¡v SPL -
Student Pilot Licence
2. H¬ó«õ† ¬ðô† ¬ôê¡v PPL -
Private Pilot Licence
3. èñ˜Sò™ ¬ðô† ¬ôê¡v CPL - Commercial Pilot Locence
èñ˜Sò™ ¬ðô† ¬ôê¡v ªðÁõ, ºîL™ ãî£õ¶ å¼ çŠ¬÷Jƒ A÷ŠH™
«ê˜‰¶ ïìè â¡Á ܬö‚èŠð´‹ vÇ쇆v ¬ðô† ¬ôê¡v ªðø «õ‡´‹.
Þ cƒèœ 17 õò¶ G¬ø‰îõó£è Þ¼‚è «õ‡´‹. +2 º®ˆF¼‚è «õ‡´‹.
+2M™ èEî‹ ñŸÁ‹ ÞòŸHò™ â´ˆF¼‰î£™ ޡ‹ CøŠ¹. Þˆ¶ì¡ àì™
î°F‚è£ù ܬùˆ¶ˆ «î˜¾èO½‹ «î˜„C ªðø «õ‡´‹. è‡ð£˜¬õˆ Fø¡,
«è†°‹ Fø¡, Þóˆî Ü¿ˆî‹, Þîò «ï£Œèœ â¡Á º¿¬ñò£è ñ¼ˆ¶õŠ
ðK«ê£î¬ù ïì‚°‹. ñ¼ˆ¶õŠ ðK«ê£î¬ù‚°Š Hø°, å¼ «ï˜ºèˆ «î˜¾‹,
«ó®«ò£ è‹ÎQ«èû¡ «î˜¾‹ ï¬ìªðÁ‹. ÜF™ «î˜„C ªðÁðõ˜èÀ‚° âçŠ.
ݘ.®.æ â¡ø å¼ ¬ôê¡v õöƒèŠð´Aø¶. ܉î 犬÷† «ó®«ò£ ªìL«ð£¡
Ýð«ó†ì˜ ¬ôê¡v ªðŸø Hø° vÇ쇆 ¬ðô† â¡ø¬ö‚èŠð´‹ ¬ôê¡v
õöƒèŠð´‹.
vÇ쇆 ¬ðô† ¬ôê¡v ªðŸøõ˜èœ ðJŸCò£÷˜ ¶¬í«ò£´ CPò ðJŸC
Mñ£ùƒè¬÷ æ†ìô£‹. 20 ñE «ïó‹ ðJŸCò£÷˜ ¶¬í»ì¡ Mñ£ù‹ 憮
ÜÂðõ‹ ªðø «õ‡´‹. ܉î 20 ñE «ïóŠ ðJŸC‚°œ«÷«ò Mñ£ùˆ¬îˆ
îQò£è‚ ¬èò£À‹ Fø¡ ªðŸÁ Mì «õ‡´‹. Üî¡ H¡ 40 ñE «ïó‹ îQò£è
憮Š ðöè «õ‡´‹. ªñ£ˆîˆF™ 60 ñE «ïó‹ ðJŸC º®ˆîõ˜èœ ììè
â¡Á ܬö‚èŠð´‹ H¬ó«õ† ¬ðô† ¬ôê¡v ªðø î°Fò£ùõ˜ ÝAø£˜.
ÞõŸPŸA¬ì«ò Cô ð£ìƒèO™ ⿈¶ˆ «î˜¾‹ ï¬ìªðÁAø¶.
Air Regulation
Aviation Meteorology
Air Navigation

139
Radio Aids and Flight Planning
Þ‰îŠ ð£ìƒèO™ «î˜„C ªðÁðõ˜èÀ‚° H.H.â™ â¡Á ªê£™ôŠð´‹ Private
õöƒèŠð´‹. Þè 2 ݇´èœ õ¬óÃì Ýèô£‹. M¬óM«ô«ò
Pilot Licence
º®‚è‚ Ã®ò ñ£íõ˜èÀ‹ à‡´. Þ‰î 60 ñE «ïóˆF«ô«ò îQò£è
Mñ£ùˆ¬îˆ Fø¬ñ»ì¡ 憴‹ ÝŸø¬ô ñ£íõ˜èœ ªðŸÁ M´õ£˜èœ.
Ýù£™ Þ‰î ¬ôê¡v îQò£èˆ îƒèÀ¬ìò Mñ£ùˆ¬î æ†ì«õ£ îQò£Kì‹
«õ¬ôJ™ «êó«õ£ ñ†´«ñ à.
ðòEèœ Mñ£ùˆ¬î 憴õ 250 ñE «ïó‹ ðø‰¶ ðJŸC ªðŸP¼‚è
«õ‡´‹. ÜF™ å¼ ïèóˆF-¼‰¶ Ü´ˆî ïèóˆFŸ°Š ðø‚°‹ ðJŸC»‹ ÞóM™
ðø‚°‹ ðJŸC»‹ Ü샰‹. ÞõŸ¬øˆ îMó CM™ ãM«òû¡ ï숶‹ «î˜M½‹
ªõŸP ªðø «õ‡´‹. ÞŠ Hø«è Commercial Pilot LicenceõöƒèŠð´‹.
ê‹ð÷‹
Þ‰Fò¡ 㘬ô¡R™ «ê¼‹ Mñ£QèÀ‚° ñ£î‹ Ï.60,000ˆF™ Ýó‹H‚°‹
ê‹ð÷‹ YQò˜ A«ó´‚° õ¼‹«ð£¶ Ï.4 Þô†ê‹ ºî™ Ï.5Þô†ê‹ õ¬ó
àò¼Aø¶.
èŸÁˆî¼‹ Þì‹
Indira Gandhi Rashtriya Udan Academy, Fursatganj Air Field. Raebareli,
U.P-229 302

ܼA½œ÷ ÜŠ¬÷Jƒ A÷Š¹èœ


vÇ쇆 ¬ðô† ¬ôê¡v ªðø, ºL™ 犬÷Jƒ A÷Š¹èO™ ðF¾
ªêŒ¶ªè£œ÷ «õ‡´‹. Þ‚ W›‚è‡ì 犬÷Jƒ A÷Š¹è¬÷ ªî£ì˜¹
ªè£œ÷ô£‹.
1. Bharath Infosys, 9, 47th Street, Ashok Nagar, Chennai - 600 083. Ph: 2371 3157
2. SITech,No 144/1, N.H.Road, Chennai - 600 034. Ph: 28278 156/28214721
3. P.G.Diploma in Medical Transcription, Approved by Alagappa University
4. Goodwill School of Medical Transcription, Ghatala
Towers, No 19, Avenue Road, Nungambakkam, Chennai
- 600 034. Ph: 2821 2075
5. Sathya Computers, No 2, C.Y.Raman Road,
Alwarpet, Chennai. Ph: 2467 1789/2980175
6. Break Through Technologies Private Limited, Ph:
23749053 - 58
7. Medical Transcription Academy, Near Chrompet
Railway Station, Chennai
Ph: 55362621 / 2238 280

Yù‚ èOñ‡ CŸð‚ è¬ô


140
CERAMIC TECHNOLOGY
Yù‚ èOñ‡ ðŸPˆ ªîK‰¶ ¬õˆF¼Šðõ˜èœ Üî¡ Þ¡ªù£¼ ð‚般îˆ
ªîK‰¶ ¬õˆF¼Šð£˜è÷£ â¡ð¶ ꉫî è«ñ! ªð¼‹ð£ô£ù è¼Mèœ,
ê£îùƒè¬÷ˆ îò£K‚è à ªêó£I‚¬è‚ ªè£‡´ CŸðƒ è¬÷»‹ ð¬ì‚èô£‹.
Þ‰î ñ‡E™ CŸðƒè¬÷ à¼õ£‚°õ¶ â¡ð¶ Iè„ Cø‰î è¬ô.
Þ¬î‚ èŸð¶ ãŠð®?
CŸð‹ îò£KŠð¶ â¡ðŠ 𮈶 Ýè «õ‡´ñ£ â¡Á G¬ùŠd˜èœ.
ÞòŸ¬èò£ù èŸð¬ùˆ Fø¡ Þ¼‰î£™ «ð£î£î£ â¡Á «î£¡Á‹. ªêó£I‚¬è
âŠð®ˆ îò£˜ ªêŒõ¶, ¬èò£œõ¶, à¬ôJL´õ¶ â¡ð¶ «ð£¡ø ªî£N™
¸µ‚èƒè¬÷ èŸÁ‚ ªè£‡ì£è «õ‡´‹. Üˆ  º¬øŠð®ò£ù ðJŸC
«î¬õŠð´Aø¶.
Þ‰îˆ ¶¬øJ™ CøŠð£ù «î˜„C ªðŸø è¬ôë˜ Ýè «õ‡´ñ£ù£™ cƒèœ
10, +2 ð®‚è ÞòŸHò™, «õFJò™, èEî‹ ÝAò ð£ìƒè¬÷ â´ˆ¶‚ ªè£œ÷
«õ‡´‹. ð†ì «ñŸð®Š¹Š ð®Šð‹ ºòŸC‚èô£‹. ÞòŸHò™, èEî‹,
êÍè ÜPMòL¡ õ½õ£ù H¡ùE Þ¼‰î£™ CøŠð£ù î°Fè¬÷ â†ìô£‹.
Ý󣌄Cè¬÷»‹ ªî£ìóô£‹.
«õ¬ôõ£ŒŠ¹
àƒèœ M¼ŠðŠð®ò£ù Å›G¬ô¬ò ܬñˆ¶‚ ªè£œ÷ ªêó£I‚°‹
å¼ õ¬èJ™ èOñ‡ «ð£¡ø¶î£¡. ð„¬êò£è Þ¼‚°‹«ð£¶ ¬èò£«ô£
Þò‰Fóˆî£«ô£ H¬êò «õ‡´‹. Þˆ îòƒè£ñ™ ªð£Á¬ñò£è¾‹, èŸð¬ù
õ÷ˆ«î£´‹ è¬ôŠ ð¬ìŠ¹è¬÷ à¼õ£‚è «õ‡´‹. Üî¡ H¡ ÜõŸ¬ø
à¬ôJ™ Þ†´„ ²ì«õ‡´‹. ªêŒ¶ º®ˆ¶Š ªð£¼†è¬÷Š ðˆFóñ£è â´ˆ¶Š
ð£¶è£‚è «õ‡´‹.
MŸð¬ù‚è£ù ºòŸCèO™ Mõóñ£è ß´ðì «õ‡´‹. è‡è£†Cè¬÷ ïìˆî
«õ‡´‹. ªõO á˜èœ, ªõO èÀ‚°„ ªê™ô¾‹ îòƒè‚ Ã죶. cƒèœ
àƒèœ Fø¬ñ¬ò àôèPò„ ªêŒò «õ‡´‹.
ªêó£I‚ ªî£N™ ¸†ð‹ èŸÁ‚ ªè£‡ì£™ Ì ü£®»‹, ªð£¿¶«ð£‚°Š
ªð£¼†èÀ‹  ªêŒ¶ ªè£‡®¼‚è «õ‡´‹ «ð£™ Þ¼‚Aø¶ â¡Á º®¾
ªêŒ¶ Mì£b˜èœ. Þ¶ cƒèœ ªðÁ‹ Fø¬ñJ¡ ܬìò£÷‹.
ªêó£I‚裙 ªêŒòŠð´‹ I¡ùµŠ ªð£¼†èœ, I¡èìˆF «ð£¡ø¬õ
Þ¼‚A¡øù. ªî£NŸê£¬ôèO™ ðò¡ð´ˆîŠð´‹ ªõŠð‚ è¼MèO™ ªêó£I‚
ð£èƒèœ º‚AòŠ ðƒ° õA‚A¡øù.
M‡ªõOJ™ ªê½ˆîŠð´‹ 󣂪è†èO¡ غ¬ùŠ ð°FJ½‹ ªêó£I‚
ð°Fèœ «õ‡®òî£è Þ¼‚Aø¶. Þ‰îˆ ¶¬øJ™ ðJŸC ªðŸø àƒèÀ‚°
⃪è™ô£‹ «õ¬ô õ£ŒŠ¹ Þ¼‚Aø¶ â¡ð¬îŠ 𣘈¶‚ ªè£œÀƒèœ.

141
ÞŠð®»‹ õ£ŒŠ¹ Þ¼‚Aø¶.
cƒèœ Þ‰î‚ è¬ô¬ò Ü…ê™ õNJ½‹ èŸÁˆ «îøô£‹. i†®™ Þ¼‰¶
ªè£‡«ì 𮈶 ªõŸP ªðøô£‹. Þ‰îˆ ¶¬øJ™ cƒèœ àƒèœ «î˜„C¬ò
â‰î õ¬èJ½‹ ܬñˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹.
ð†ìŠ 𮊹‹ ð®‚èô£‹. ªî£N™¸†ðŠ 𮊬ð ° ݇´èœ
ð®‚èô£‹. Ü «ñ™ å¡ø¬ó ݇´ 𮈶 ð†ì «ñŸð®Š¹ˆ î°F¬ò»‹
ªðøô£‹. Ãì«õ àŸðˆF¬ò»‹ 𣘈¶‚ ªè£œ÷ô£‹.
H.âv.C (ªì‚) H.âv.C., H.Þ., â¡ø M¼Šðñ£ù ð†ì‹ ªðøŠ ð®‚èô£‹.
õêFŠð†ì ÞìˆF™ 𮊬𠺮‚èô£‹.
cƒèœ ªêó£I‚ CŸHò£èˆ ªî£ìóô£‹. ªêó£I‚, èOñ‡, æ´èœ, ªî£ì˜ð£ù
ªî£NŸê£¬ôèÀ‚° Ý«ô£ê¬ùèœ õöƒèô£‹. õ®õ¬ñŠ¹‚ è¬ôëó£è¾‹
õ£›‚¬è ïìˆîô£‹.
ªê£‰î à¬ô ݬô¬ò ܬñ‚èô£‹. ñŸøõ˜èO¡ «î¬õèÀ‚° ãŸð¾‹
àŸðˆF ªêŒ¶ ªè£´‚èô£‹. ÞŠð® cƒèœ â‰î õN¬ò «õ‡´ñ£ù£½‹ «î˜¾
ªêŒòô£‹. è¬ô, ÜPMò™, ªî£N™ ¸†ð‹ âù ܬùˆ¶‹ èô‰î MCˆFóˆ
¶¬ø Þ¶. ÜF™ M‰¬îè¬÷Š ð¬ì»ƒèœ.
ªêó£I‚ CŸð‹ ðŸPòŠ
𮊹èœ, Mõóƒèœ,
°PŠ¹èœ, ºèõKèœ:
CERAMIC SCULPTURE B.E. in
Cement and Ceramics Tech. PDA
College of Engineering, GULBARGA.
CERAMIC SCULPTURE B.Tech.
Ceramics Anna University. Alagappa
College of Tech., Guindy, CHENNAI -
600 025.

ãŸÁñF ¶¬ø‚°
ãŸø 𮊹

ãŸÁñF â¡ð¶ ð™«õÁ


è¬÷ˆ ªî£ì˜¹Šð´ˆ¶‹
õEè‹. ܬî ïiù àˆFèÀì¡
ªêŒò«õ‡® Þ¼‚Aø¶. ܈î¬èò
àˆFè¬÷‚ èŸÁ‚ ªè£‡´

142
ªêò™ð´Aøõ˜è¬÷ àôè‹ õó«õŸ°‹.
ãŸÁñF‚° º‚Aò Ü®Šð¬ì êó‚°è¬÷ Þì‹ ñ£ŸÁõ¶î£¡. ªð£¼†è¬÷
æKìˆF™ Þ¼‰¶ ñŸªø£¼ ÞìˆFŸ° ÜŠH¬õ‚è «õ‡´‹. º¡ªð™ô£‹
«è£Eèœ, ܆¬ìŠ ªð†®èœ, dŠð£Œèœ «ð£¡øõŸP™ êó‚°è¬÷ GóŠH,
ÜŠH ¬õŠð£˜èœ.
èŠð™èO™ ì¡ èí‚A™ ãŸøŠðì «õ‡® Þ¼‚°‹ êó‚°è¬÷‚ ¬èò£œõ¶
Üšõ÷¾ âOî™ô. ªê¡Á ܬìò «õ‡®ò ¶¬øºèˆ¬î ܬ컋 õ¬ó
Þ¬ìJ™ ãŸP Þø‚°õ¶‹ Cóññ£è Þ¼‚°‹.
Þ‰îˆ ªî£™¬ôè¬÷ â™ô£‹ êñ£OŠðîŸè£è«õ 自ìŒù˜ âùŠð´‹
êó‚°Š ªð†ìèƒèœ ÜPºè‹ ªêŒòŠð†ìù. 冴ªñ£ˆîñ£è„ êó‚¬è ãŸø¾‹
Þø‚辋 ÜŠH ¬õ‚辋 Þ¬õ õêFò£è Þ¼‚A¡øù.
Þˆî¬èò ªð†ìèƒè¬÷»‹ Fø¬ñò£è ÜŠH ¬õ‚è «õ‡®ò¶ Þ¼‚Aø¶.
àŸðˆF Ý°‹ ÞìˆFL¼‰¶ ꣬ô õNò£è‚ ªè£‡´ õóô£‹. ÞóJ™ Íôº‹
ÜŠðô£‹. ܃A¼‰¶ èŠð™, Hø° Mñ£ù‹, e‡´‹ ꣬ô.
ÞŠð®ò£è„ êó‚°èœ ðôMîŠ «ð£‚°õóˆ¶ º¬øè¬÷ ãŸÁ‚ ªè£‡´ Þì‹
ªðòó «õ‡®ò¶ Þ¼‚Aø¶. ðô õNèOô£ù ðôMîŠ «ð£‚°õóˆ¶ º¬øèO™
êó‚°è¬÷Š ªð†ìèƒèO™ ÜŠH ¬õ‚°‹ «õ¬ô¬ò âO°õ¶ àƒèœ
«õ¬ô.
Þ‰îŠ ð†ìòŠ 𮊬ðŠ ð®Šð, cƒèœ å¼ ð†ìî£Kò£è Þ¼‚è
«õ‡´‹ â¡ð¶ Ü®Šð¬ìˆ î°F. â‰îŠ ð£ìˆF™ «õ‡´ñ£ù£½‹ ð†ì‹
ªðŸøõó£è Þ¼‚èô£‹. ªð£PJò™ ð®ŠH™ ð†ìò‹ ªðŸøõ˜èÀ‹ «êóô£‹.
Ü…ê™ õNJ™ Þ‰îŠ ð®Š¬ðŠ 𮈶 º®‚èô£‹ â¡ð¶ ܬùõ¼‚°‹
õêFò£ù ãŸð£ì£ °‹. å¼ õ¼ì è£ô‹ ð®‚è «õ‡´‹. «ï˜ºèŠ ðJŸC‚°‹
ãŸð£´ ªêŒAø£˜èœ. ñˆFò óJ™«õ ܬñ„êèˆF¡ Ýîó¾ì¡ Þ‰îŠ ðJŸC
ÜO‚èŠð´Aø¶.
ÞŠ«ð£¶ Þ‰îŠ ðJŸC¬ò ݃Aô‹ ñŸÁ‹ Þ‰F õNèO™ ðJŸÁM‚Aø£˜èœ.
«ï˜ºèŠ ðJŸC õ°ŠH™ èô‰¶ ªè£œ÷£ñ½‹ «î˜¬õ â¿îô£‹. ªì™-,
ªê¡¬ù, ô‚«ù£, º‹¬ð «ð£¡ø ÞìƒèO™ «î˜¾èœ ïìˆîŠð´A¡øù.
Þ«î ¬ñòƒèO™ «ï˜ºèŠ ðJŸC‚°‹ ãŸð£´ ªêŒAø£˜èœ. «ï˜ºèŠ
ðJŸC»ì¡ ð®‚è «õ‡´ñ£ù£™ ð£¬îò è†ìí‹ Ï. 2600. «ï˜ºèŠ
ðJŸC «î¬õ Þ™¬ô â¡ø£™ Ï. 1800 «ð£¶‹. «ï˜ºèŠ ðJŸC ï¬ìªðÁ‹
ÞìƒèÀ‚°„ ªê¡Á õ¼õ‹ àƒèÀ‚°„ 꽬è ÜO‚Aø£˜èœ. «î˜¾‚°„
ªê¡Á õ¼õ‹î£¡. ðòí‚ è†ìíˆF™, cƒèœ èEêñ£ù 꽬è¬òŠ
ªðŸÁŠ ðòí‹ ªêŒòô£‹.
ªð£¼œ «ð£‚°õ󈶈 ¶¬øJ™ ð¡ù£†´ˆ ªî£ì˜¹èœ º¡ªùŠ«ð£¶‹
Þ™ô£î õ¬èJ™ ÜFèKˆ¶ õ¼A¡øù. ïiù º¬øè¬÷Š H¡ðŸP«ò Ýè
«õ‡®ò è†ì£ò‹ ãŸð†´ Þ¼‚Aø¶. Þ‰îˆ ¶¬øJ™ CPò ªð£ÁŠH™

143
¸¬ö‰¶ ªð¼‹ ªî£NôFðó£°‹ õ¬ó õ£ŒŠ¹èœ ãó£÷‹.
ðôº¬ø «ð£‚°õóˆ¶, ªð†ìèñ£‚è™ ñŸÁ‹ êó‚°Š «ð£‚°õóˆ¶
G˜õ£èˆ¬îŠ ð®‚è á °PŠ¹èœ:
MULTIMODAL TRANSPORT Dip in Multimodal Transport (Containerisation) & Logistics
Mgf. 1 Yr. Degree ( Any) Dip (Engg.) Institute of Rail Transport Room No. 17, Rail Bhavan,
Raisina Road, NEW DELHI - 110 001. DELHI
Ph: 23384171 Fax: 91- 11- 23384005

144
ãŸÁñF‚ è™M

ãŸÁñF, Þø‚°ñF ªî£ì˜ð£è ªî£N™ ªêŒò


ݘõ‹ Þ¼Šðõ˜èœ ð®‚è‚ Ã®ò àò˜è™M Þ¶.
°PŠ ð£è ã«î‹ å¼ Þ÷ƒè¬ô º®ˆîõ˜èœ
ãŸÁñF è™M ñŸÁ‹ õEè‹ ªî£ì˜ð£ù ð†ìò
𮊹è¬÷ ð®‚èô£‹.
«è£¬õ ð£óFò£˜ ð™è¬ô‚ èöèˆF™
â‚v«ð£˜† «ñ«ùxªñ‡† â‹ ãŸÁ ñF
«ñô£‡¬ñ ð†ìò‚ è™M¬ò æ󣇮™ ªî£¬ô
Éó‚ è™M º¬øJ™ ðJôô£‹. Þ«î õêF «è£¬õ
Ü‡í£ ð™è¬ô‚ èöèˆF½‹ àœ÷¶. âù«õ
ãŸÁñFò£÷ó£è M¼‹¹‹ cƒèœ ð†ì‚ è™M
ã«î‹ æ¼ HKM™ ªðŸP¼‰î£™ î£ó£÷ñ£è ÞF™ «ê˜‰¶ îóñ£ù ãŸÁñFò£÷˜
Ýèô£‹. Cî‹ðó‹ ܇í£ñ¬ôŠ ð™è¬ô‚ èöèˆF½‹ ãŸÁñF ªî£ì˜ð£ù
Üò™ï£†´ õEè‹ ð†ìò‚ è™M èŸH‚èŠð´Aø¶.
êí™ ªî£N™¸†ð‹
âˆî¬ù õ¬èò£ù ªêòŸ ¬èŠ ªð£¼œèœ ꉬ õ‰ ‹ êí-¡
CøŠ¹‹, àð «ò£èº‹ îQ. êí¬ô‚ ªè£‡´ «ð‚Aƒ ªêŒõ¶ ñ†´ñ™ô£¶
âˆî¬ù«ò£ ðò¡ð´‹ ªð£¼œèœ ðô õŸ¬ø„ ªêŒAø£˜èœ. ¶Eèœ, MKŠ¹èœ,
F¬ó„Y¬ô îò£KŠð¶ì¡ ð™«õÁ õ‡íƒèÀì¡ Ã®ò ¬è«õ¬ôŠð£´ I‚è
ªð£¼œèÀ‹ êíL™ ÜFè‹ îò£K‚Aø£˜èœ. Þ‰Fò Üó² 𣿶 êí™
꣰𮠪ꌻ‹ GôŠðóŠ¬ð ªð¼ñ÷¾ ÜFèKˆ¶ õ¼Aø¶.
è™Mˆ î°Fèœ
êí™ ªî£N™ ¸†ð‹ ðŸPò 𮊹è¬÷„ ꣡Pî› ð®Šð£è¾‹
ð†ìòŠð®Šð£è¾‹ ð†ì «ñŸð®Šð£è¾‹ ð®‚èô£‹. ꣡Pî› ð®Š¹
ð®Šð ðœO ÞÁFõ¬ó ð®ˆF¼‰î£™ (+2) «ð£¶ñ£ù¶. Ýù£™ ÜÂðõñ£è
Üî£õ¶ å¼ êí™ Ý¬ôJ™ °¬ø‰î è£ôñ£õ¶ «õ¬ô ªêŒF¼‚è «õ‡´‹.
PG Diploma ð®ŠHŸ° ÜPMò™ ¶¬øJ™ ð†ì‹ ªðŸP¼‚è «õ‡´‹. ܶ¾‹
ÞòŸHò™, «õFJò™ ð£ìƒè¬÷ ð®ˆîõó£è Þ¼ˆî™ ÜõCò‹. ñFŠªð‡è¬÷
ªð£Áˆîõ¬ó, +2M™ ñFŠªð‡èœ ªðŸø ñ£íõ˜èÀ‹ M‡íŠH‚èô£‹. ð†ì
«ñŸð®ŠH™ «êó °¬ø‰î ð†ê‹ 55 êîiî ñFŠªð‡è¬÷ ªè£‡ì ÞòŸHò™,
«õFJò™, èEî‹, ¹œOJò™ ð£ìƒè¬÷Š ð®ˆî ð†ìî£Kò£è Þ¼‚è
«õ‡´‹. ÞF™ ð†ìŠð®ŠH™ ªðŸø ñFŠªð‡èœ ñŸÁ‹ «ï˜ºèˆ «î˜M™

145
ªðŸø ñFŠªð‡èO¡ Ü®Šð¬ìJ™ ñ£íõ˜ «î˜¾ ï¬ìªðÁ‹. 嚪õ£¼
݇´‹ ü¨¡ ñ£îˆF™ Þ‰îŠ ðJŸC‚è£ù õ°Š¹ Ýó‹ðñ£°‹. Þî¡ ðJŸC
æ˜ Ý‡´ è£ô‹ Ý°‹.
Þ‰îŠ ð®ŠH™ ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ «ð£¡ø Ü´ˆî´ˆî «î˜¾G¬ôèœ Þ™¬ô.
ܵè«õ‡®ò ºèõK:
Institute of Jute Technology, 35, Belleygune Circular Road Kolkatta - 700 019, West
Bengal.

ªõŸPìˆ ªî£N™ ¸†ð‹

VACCUM TECHNOLOGY
Þ¶ å¼ Ý„êKòñ£ù ¶¬ø. Ý‹!
ªõŸPìˆ¬îŠ ðŸP â¡ù 𮊹 àœ÷¶
â¡Á «è†èˆ «î£¡Á‹. Ýù£™ ªõŸPìˆ
ªî£N™ ¸†ð‹ â¡ð¶ å¼ ¹¶¬ñò£ù 𮊹.
𣿶 ñŸÁ‹ âF˜è£ôˆF™ Þ ÜFè
õ£ŒŠ¹œ÷¬î 輈F™ ªè£‡´ Þ‰îˆ ¶¬ø¬ò‚
ªè£‡´ õ‰¶œ÷£˜èœ. Þ¡¬øò è£ôè†ìˆF™
ðô ðEèÀ‚° ªõŸPì„ ê£îùƒèœ ð£¶è£ˆ¶
ðó£ñK‚°‹ ªî£N™ ¸†ð‹ ªîK‰îõ˜èO¡
â‡E‚¬è Iè Iè‚ °¬ø¾. Üîù£™ ÞŠðJŸC I辋 âF˜è£ôºœ÷ å¼
ð®Šð£è è¼îŠð´Aø¶. Þ‰î ð®ŠHŸ° Vaccum Technology â¡Á ªðò˜. Þ¶
Diploma 𮊹. Þ¶ å¼ õ¼ì è£ô‹ ð®‚è«õ‡´‹.
ÞŠðJŸCJ™ îóŠð´‹ ªî£N™ ¸†ð‹ ðô ¶¬øèO™ ðò¡ð´Aø¶.
I¡ù ê£îùƒèœ îò£KŠH½‹ à«ô£è‹, è‡í£® «ð£¡ø «ñŸð°FèO¡
«ñ™ Ì„²‚è¬÷ à¼õ£‚辋 Þˆªî£N™ ¸†ð‹ ðò¡ð´Aø¶. Þ‰îˆ ªî£N™
¸†ð‹ õ£èùˆ î¬ì„ ê£îùƒèO½‹ ðò¡ð´Aø¶. i´èœ, ܽõôèƒèO™
àð«ò£A‚°‹ ðô ªð£¼œèœ õ‰¶M†ìù. Þî¡ ðò¡ð£´èœ ÜFèK‚è
ÜFèK‚è Þî¡ ªî£N™ ¸†ð‹ ªîK‰î õ™½ï˜èœ õ£ŒŠ¹‹ ÜFèK‚°‹. Þ¶
ñ£FKò£ù ¹¶Š¹¶ ¶¬øèœ Ýó‹ð‹ Ý°‹ «ð£¶ M¬óM™ ÞõŸP™ «ê˜‰¶
ðJŸC ªðŸÁ Ü¬îŠ ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œ÷ô£‹.
è™Mˆ î°F
Þ‚è™MJ™ «êó M¼‹¹‹ ñ£íõ˜èœ H.âv.C. ð†ì‹ ªðŸø ñ£íõ˜
è÷£è«õ£ Ü™ô¶ ®Š÷«ñ£ º®ˆî ñ£íõ˜è÷£è«õ£ Þ¼‚è «õ‡´‹.
ð†ìŠð®Š¹ º®ˆîõ˜èœ °¬ø‰î ð†ê‹ 55 êîiî‹ ñFŠªð‡ ªðŸP¼‚è

146
«õ‡´‹. ܆ìõ¬í õ°ŠHù¼‚° ñFŠªð‡èO™ 꽬è A¬ì‚è õ£ŒŠ¹
Þ¼‚Aø¶.
«î˜¾ ªðÁ‹ º¬ø
ÞŠðJŸCJ™ «ê˜õ ºîL™ ⿈¶ «î˜¾‹ ÞF™ ªõŸP ªðŸø Hø°
«ï˜ºèˆ «î˜M½‹ Ýüó£è «õ‡´‹. Þˆ«î˜¾èœ «ñ ñ£î‹ Ü™ô¶ ü¨¡
ñ£îƒèO™ ïìˆîŠðìô£‹. Þ‰îŠ ðJŸC¬ò ݇, ªð‡ Þ¼ð£ô¼‹ «ê˜‰¶
ð®‚èô£‹. ÞŠðJŸC‚° ݇´ è†ìíñ£è Ï. 5000 è†ì «õ‡´‹.
Þ¶ °Pˆ¶ «ñ½‹ M÷‚è‹ ªðø :
Sri Venkateswara University of Engineering College, Tirupati - 517 502, Andrapradesh.

ð‡ìƒèœ M¬ó¾ ðKñ£Ÿø ¸†ð‹

LOGISTICS
ð‡ìƒè¬÷ M¬óõ£è ªè£‡´ «ê˜‚°‹ ô£Tv ®‚v â¡Á å¼ ð®Š¹ Þ¼‚
Aø¶. «õèñ£è õ÷˜‰¶ õ¼‹ «î¬õèœ ªè£‡ì ¶¬ø Þ¶. ¹Fò ðô «õ¬ô
õ£ŒŠ¹ è¬÷ àœ÷ì‚Aò¶. âF˜ è£ôˆF™ Þ¶ Þ™ô£ñ™ ⶾ‹ Ý裶. âù«õ
ÜõCò‹ cƒèœ Þ¬î ð®‚è «õ‡®ò¶.
àŸðˆF + «ð£‚°õóˆ¶ + MG«ò£è‹ â™ô£õŸ¬ø»‹ 弃A¬í‚è cƒèœ
â¡ù ªêŒi˜èœ? ܶ M¬ó¾ ðKñ£Ÿø‹ â‹ ô£Tv®‚v.
ªê£™õ âOî£èˆ «î£¡Pù£½‹ Þ¶ ê£î£óí‚ è†¬ì õ‡®
ºîŸªè£‡´ èŠð™ õ¬ó‚°‹ ¬èò£÷ «õ‡®ò ¶¬ø. Ýè«õ ÜèŸø𮊹
ÜõCò‹. Þ¶ è£ôˆF¡ è†ì£òº‹ Ãì.
õ£ŒŠ¹èœ
îQò£˜¶¬ø ºîŸªè£‡´ ®¡ ð£¶è£Š¹ˆ¶¬ø õ¬ó ⃰‹ «î¬õŠð´‹
«ê¬õ Þ¶. àŸðˆF ªêŒòŠð´‹ ÞìˆF-¼‰¶ å¼ ªð£¼¬÷ ¸è˜«õ£¬ó„ ªê¡Á
«ê˜õ¶ õ¬ó, ⃰‹ â‰îˆ î¬ì»‹ Þ™ô£ñ™ Þ¼‚è «õ‡´‹.
Þ¬î G¬ø«õŸø‚ îò î°F ªè£‡ìõ˜èœ ô£Tv®‚v ð®ˆîõ˜è÷£è Þ¼‚è
«õ‡´‹ Þˆî¬èò Fø¬ñ ªðŸøõ˜èœ ÜFè â‡E‚¬èJ™ «î¬õŠð´õ£˜èœ.
Þ‰Fò£M™ Þ¶ ñ£FKò£ù «î¬õ ÞŠ«ð£¶î£¡ àíóŠð´Aø¶.
ªî£ì˜¹¬ìò ¶¬øèO™ ãŸèù«õ «õ¬ôJ™ Þ¼Šðõ˜èÀ‚°‚ °ÁAò è£ôŠ
ðJŸC‚ ªè£´ˆ¶ îò£˜ ªêŒ¶ õ¼Aø£˜èœ. ªõOèO™ ÞîŸè£ù ºòŸCè¬÷
º¡ù«ñ ªî£ìƒAM†ì£˜èœ.

147
ルè ð®Šð¶?
܃WèK‚èŠð†ì ðJŸC GÁõùƒèO™, ð†ì‹, ð†ìŠ ð®ŠHŸ°Š H‰¬îò
꣡Pî›, ð†ìò‹ â¡Á ð®‚èô£‹. ð†ìŠ 𮊬𠺮ˆ¶ M†´ ô£Tv®‚v
ªî£N™ ¸†ðˆF™ CøŠ¹Š ðJŸCè¬÷Š ªðøô£‹.
ô£Tv®‚v ð®Šð¶ ªî£ì˜ð£ù °PŠ¹èœ, ºèõKèœ Þƒ«è
ªè£´‚èŠð†´œ÷ù.
Indian Institute of Logistics, Indian Chambers Building, 2nd Floor, No. 6, Esplanade,
Broadway, Chennai - 600108. www.iilschennaiu.com
LOGISTICS DIPLOMA IN LOGISTICS MANAGEMENT, 1Yr. Indian Institute of Materials
Management 247, Raheja Arcade, Koramangala, BANGALORE

°Oò™-êô¬õ-꾂è£óˆ ªî£N™ ¸†ð‹

SOAP-DETERGENT TECHNOLOGY
«ê£Š¹ îò£K‚°‹ º¬ø¬ò«ò ð£ì º¬øò£è ¬õˆ¶œ÷¬î ÜP»‹ «ð£«î
Ý„êKòñ£è Þ¼‚èô£‹. ªðKò «ê£Š¹ îò£K‚°‹ GÁõùƒèO™ «õ¬ô‚°„
«ê˜õ ‹ Ü™ô¶ ªê£‰îñ£è «ê£Š¹ˆ îò£Kˆ¶ ²ò ªî£N™ ªêŒõî£è
Þ¼‰î£½‹ Þ‰îŠ ð®Š¬ðŠ ð®‚èô£‹. Þ‰îŠ ð®Š¬ð º®ˆî£™ Þ.ïÿ.
(ÝJ™ «ê£Šv Ü™ô¶ ®ì˜ªü‡†v) â¡Á ð†ì‹ ªè£´‚A ø£˜èœ. Þ‰îŠ
ð®ŠH™ â‡ªíŒ «ê£Š¹, ®†ì˜ªü‡†, ñí‹ ð󊹋 Ì„²èœ «ð£¡ø ðô
HK¾èœ Þ¼‚A¡øù.
è™Mˆ î°F
ÞŠð®ŠHŸ° +2 ñŸÁ‹ ð†ìŠð®ŠH™ ªðŸø ñFŠªð‡èO¡ Ü®Šð¬ìJ™
 Þì‹ A¬ì‚°‹. ⿈¶ˆ «î˜¾è«÷£ Ü™ô¶ «ï˜ºè «î˜¾è«÷£ A¬ìò£¶.
ð†ìŠð®ŠH™ «õFJò¬ô º‚AòŠ ð£ìñ£è¾‹ èEî‹ ñŸÁ‹ ÞòŸHò¬ô
¶¬íŠð£ìñ£è¾‹ èŸP¼‚è «õ‡´‹. ð†ìŠð®ŠH™ °¬ø‰î ð†ê‹ 50
M¿‚裴 ªðŸP¼‚è «õ‡´‹. ð†ìŠð®Šð£ù H.âvC. ÝJ™ «ê£Š¹ ܇†
®ì˜ªü‡†v â¡ø 𮊬𠺮‚è Í¡Á ݇´ è£ô‹ Ý°‹. Þ¼‰î£½‹ å¼
õ¼ìŠ ð†ìòŠ 𮊹èÀ‹ ÝÁñ£î ñŸÁ‹ Í¡Á ñ£î ꣡Pî› ð®Š¹èÀ‹
ð™«õÁ CÁCÁ è™M GÁõùƒèO™ CÁ ªî£N™ è™Mò£è‚ èŸÁˆ î¼Aø£˜èœ.
W›‚è‡ì ºèõKJ™ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹.
USR and YRN College of Technology, Chirda - 523 157, Prakasm District, Andrapradesh.

ñ£íõ˜è«÷... ªî£N¬ô‚

148
èŸÁ‚ªè£œÀƒèœ!.

ð®ˆî£™ ñ†´«ñ «õ¬ô A¬ìˆ¶M´‹ â¡ð¶ èùõ£AM´‹ è£ô‹.


ð®ˆî ãŸø ðJŸC «î¬õ â¡ð«î Þ¡¬øò è£ôè†ì‹.
ÞîŸè£è ªð£PJò™ ð†ì‹ º®ˆî õ˜èœ, ®Š÷«ñ£ ð®ˆîõ˜èœ, H÷v 2
õ°ŠH™ ªî£NŸè™M¬òŠ ð®ˆîõ˜èœ ªî£N™ ðöè «õ‡®ò¶ ÜõCò‹.
Þ õN裆쾋, àîõ¾‹ Þòƒ° Aø¶ ªê¡¬ù îóñEJ™ àœ÷ ªî£N™
ðö°ï˜ õ£Kò‹. Þ¶ ñˆFò ÜóC¡ GÁõù‹ Ý°‹. ªî£N™ GÁõùƒèO¡
«î¬õ ¬ò‚ 輈F™ ªè£‡´ ÜèŸð ð†ì‹, ®Š÷«ñ£ ð®ˆî ªî£N™¸†ð
õ™½ï˜èœ, ªî£N™ ¸†ðŠ ðEò£÷˜èœ à¼õ£‚èŠðì «õ‡´‹. Ýù£™
ªð£PJò™ ªî£N™ ¸†ðˆF™ ð†ì«ñ£ ®Š÷«ñ£ º®ˆîõ˜èœ ܈«î¬õ¬òŠ
̘ˆF ªêŒò£î G¬ô Þ¼Šð, Üõ˜è÷¶ ㆴ‚ è™M»ì¡ ªî£N½‚°
ãŸð Üõ˜è¬÷Š ðö‚èŠð´ˆ¶‹ ðE¬òˆî£¡ ªî£N™ ðö°ï˜ ðJŸC õ£Kò‹
«ñŸªè£‡´œ÷¶.
Þ ãŸð Ý«ô£ê¬ù õöƒ°õîŸè£è «îCò Ü÷M™ ñˆFò ðö°ï˜ ðJŸC
辡C™ (ªê¡†ó™ ÜŠó‡®vSŠ 辡C™) ܬñ‚èŠð†ì¶. Hø° ñˆFò
ÜóC¡ è™M, èô£„ê£ó ܬñ„êèˆF¡ W› ñ‡ìô gFJ™ ° ªî£N™ ðö°ï˜
ðJŸC õ£Kòƒèœ ܬñ‚èŠð†ìù. Þ¬õ î¡ù£†C ªðŸø¬õ. 𣶠ñ£î
àîMˆ ªî£¬è àò˜ˆîŠð†´œ÷¶.
Ýó‹ðˆF™ ªð£PJò™ ð†ìº‹, ð†ìòº‹ ªðŸøõ˜èÀ‚° ñ†´«ñ
ªî£N™ ðö°ï˜ ðJŸC îóŠð†´ õ‰î¶. Hø°, H÷v 2 õ°ŠH™ ªî£N™ è™M
ðJ™«õ£¼‚°‹ ÞŠðJŸC MK¾ð´ˆîŠð†ì¶.
ªî£N™ ¸†ð ð†ìî£KèÀ‚° ñ£î àîMˆ ªî£¬èò£è Ï. 2,600
õöƒèŠð´‹. Ü«î ð†ìŠð®ŠH™ ꣡†M„ HK¾ ñ£íõ˜èÀ‹ ªî£N™¸†ð
®Š÷«ñ£î£ó˜èÀ‹ ¼. 1850. ®Š÷«ñ£M™ ꣡†M„ ð®ˆîõ˜èœ Ï. 1510. +2M™
ªî£N™è™M ð®ˆîõ˜èœ Ï.1440 àîMˆ ªî£¬è ªðÁõ˜.
ðö°ï˜ ðJŸCˆ F†ìˆF¡ «ï£‚èƒèœ:
1) ªî£N™ð®Š¹ ð®ˆîõ˜èœ èŸø FøÂì¡ ªêò™º¬ø ÜÂðõ‹ ªðÁõ¶.
2) ªî£N™ GÁõùƒèÀ‚°‹ è™M GÁõùƒèÀ‚°‹ Þ¬ìJ™ ð£ôñ£è
ܬñ‰¶ ñQî ÝŸø¬ô «ñ‹ð´ˆ¶õ¶.
3) ªî£N™ GÁõùƒèO™ ªî£N™ è™M ªðŸøõ˜èœ ðö°ï˜ ðJŸC ªðø õN
ªêŒõ¶.
4) Ý«ô£ê¬ù, èô‰î£Œ¾ ºô‹ ðJŸCˆ F†ìˆ¬î õ°ˆî™.
5) ð™«õÁ îèõ™ ðKñ£Ÿø º¬øèO¡ Íô‹ 輈¶èœ, Ý«ô£ê¬ùèœ ðô¼‹

149
ÜPò„ ªêŒî™.
6) æ󣇴 è£ôŠ ðJŸC¬ò ªõŸPèóñ£è º®ˆîõ˜èÀ‚° ꣡Pî› õöƒ°î™
7) Þ¬÷ë˜èOì‹ åO‰F¼‚°‹ ê‚F¬òˆ ¶ô‡®M†´, Þ‚è£ô„ Åö½‚°
ãŸð Üõ˜è¬÷ˆ FøÂœ÷õ˜è÷£è ñ£ŸÁõ¶.
8. ªð£PJò™ ªî£N™¸†ð‚ è™MJ™ «ñŸÃPò õ¬èJ™ ð®ˆîõ˜èœ 𮈶
º®ˆ¶ Í¡Á ݇´‚°œ ðö°ï˜ ðJŸC ªðøô£‹. Þ º¡ æó÷¾‚°Š
ðJŸC«ò£ æ󣇴 ªî£N™ ÜÂðõ‹ Þ™ô£îõ˜èœ ÞŠðJŸC¬òŠ ªðøô£‹.
Þõ˜èO™ 92,500 «ð˜ ˆîŠð«ì£˜, ðöƒ°®Jù˜, CÁ𣡬ñJù˜ â¡ð¶
°PŠHìˆî‚è¶. ®™ àœ÷ 10,500 ªî£N™ GÁõùƒèœ 95,000 GÁõùƒèœ
ðJŸC Þìƒè¬÷ ï숶A¡øù.
ï승 11õ¶ F†ì è£ôˆF™ ªî¡ñ‡ìôˆF«ô ñ†´‹ 2,80,000 «ð¬óŠ
ðJŸC‚° Üñ˜ˆîˆ F†ì‹ b†ìŠð†´œ÷¶. «ñ½‹ Mõóƒèœ ÜPò:
ªî£N™ ðö°ï˜ ðJŸC õ£Kò‹, 5-õ¶ °Á‚°, îóñE, ªê¡¬ù - 113
ªî£¬ô«ðC: 044-22542235, 22542703, ç«ð‚v: 044-22541461 Þ¬íòî÷‹,
Þ-ªñJ™: www.boatsr-apprenctice.tn.nic.in boat-sr@vsnl.net
  

â†ì£õ¶ ð®ˆîõ˜èÀ‹ ï¬è õ®õ¬ñ‚èô£‹.

ªð‡èœ å¼ Cô˜ â†ì£õ¶ì¡ 𮊬ð GÁˆFM´A¡øù˜. ÞŠ


ðô è£óíƒèœ à‡´. âQ‹ 𮊬ð M†ì£½‹ õ£ŒŠH¼‰î£™ ã«î‹
¬èˆªî£N™ èŸèô£‹ â¡ø ݘõI¼‚°‹. Ýù£™ â¬îŠ ð®Šð¶ â¡ø «èœM»‹
ñùF™ «î£¡Á‹. Ýè ñùF™ °öŠðG¬ô.
Þ¶«ð£¡øõ˜èÀ‚° õ®è£ô£è Þ¼Šð¶ ï¬è ªêŒõF™  ꣡Pî›
Üõ˜èÀ‚° ªê£‰î «õ¬ô õ£ŒŠð£è¾‹, Hø ï¬è ªêŒ»‹ ÞìƒèO½‹
õ£ŒŠ¬ðˆ .
â†ì£õ¶ ñ†´ñ™ô ðˆî£õ¶, +2 âù â¬îŠ ð®ˆF¼‰î£½‹ ï¬èèœ
ªêŒ»‹ ¸†ðˆ¬î ¹ó¬êõ£‚èˆF½œ÷ SINGEM ü§õ™ôK vÙ èŸÁ
î¼Aø¶. ꣡Pî›, ®Š÷«ñ£, ®AK âù Þõ˜èœ õöƒ°‹ è™Mò£ù¶. ð…
꣊ ªî£N™¸†ð ð™è¬ô‚èöè 効î½ì¡ ð™è¬ô‚ èöè ñ£Qò‚ °¿M¡
܃Wè£óˆF™ è™M õöƒ°A¡øù˜.
ªð¼A õ¼‹ ï¬èèœ eî£ù ݘõ‹ ï¬è‚è¬ìèœ ªð¼Aì è£óíñ£è
Þ¼Šð¶«ð£™ ï¬è‚è¬ìè¬÷ ÜôƒèK‚èˆ «î¬õò£ù MîMîñ£ù ï¬èè¬÷
à¼õ£‚°‹ MŸð¡ù˜è¬÷ à¼õ£‚°õ«î ÞŠðœOJ¡ «ï£‚èñ£è¾œ÷¶.
 º¿õ¶‹ ºŠð¶‚°‹ «ñŸð†ì ï¬è õ®õ¬ñŠ¹ ðJŸC ðœOè¬÷
SINGEM ܬñŠ¹ GÁM ðJŸC î¼õ¶ CøŠð£ù å¡ø£°‹.

150
151
«ó®«ò£ Ýdê˜v «è£˜v

R.O.OFFICE
ð®ŠH¡ ñ
èŠð™èO™ ªê™½‹«ð£¶ 膴Šð£†´ ܬø‚°‹ ñŸø èŠð™èÀ‚°‹ ªî£ì˜¹
ªè£œõ¶ ê‹ð‰îñ£ù 𮊹 Þ¶.
îèõ™ ªî£ì˜¹, óèCò ðKñ£Ÿøƒè¬÷
è‡ìPõ¶ «ð£¡øõŸ¬øŠ ðŸP»‹
èŸÁ‚ªè£´‚èŠð´Aø¶.
îI› ®™ èìLò™
áò˜è™M
ï‹ ï£†®™ ºîô£õ¶ èìLò™ ¶¬ø
ªî£ì˜ð£ù èì™ ê£˜ ñˆFò ð™è¬ô‚
èöè‹ îIöèˆF™ °PŠð£è ªê¡¬ùJ™
ܬñ‰¶œ÷¶. Aö‚°‚ èìŸè¬ó„ ꣬ô àˆî‡®J™ ܬñ‰¶œ÷ ÞŠð™è¬ô‚
èöèˆF™ ªð£PJò™ ñŸÁ‹ èì™ ê£˜‰î è™Mèœ èŸH‚èŠð´A¡øù. ܈¶ì¡
º‹¬ð, ªè£™èˆî£, Mê£èŠ ð†®ù‹ ºîô£ù ÞìƒèO™ Þòƒ°‹ èì™ ê£˜
Üó² ðJôèƒè¬÷ î¡Âì¡ Þ¬íˆ¶œ÷¶. Þƒ° °¬ø‰î è†ìíˆF™ îóñ£ù
ðJŸCèœ ªðøô£‹.

èì™ õN «ð£‚°õ󈶊 𮊹èœ

å¼ èŠð™ â¡ð¶ âšõ÷¾ ªðKò Mûò‹? ÜF™ ãèŠð†ì ¶¬øèœ Þ¼‚A¡øù.


Üšõ÷¾ ¶¬øèO½‹ «õ¬ô ªêŒõ Ý†èœ «î¬õŠ ð´A¡øù˜. «èŠì¡,
çð˜v† «ñ†, ªê臆 «ñ†, «î˜† «ñ†, ý£˜ð˜ ñ£vì˜, ¬ðô†, SŠ
â¡TQò˜èœ, âô‚†Kè™ ÝHú˜, «ó®«ò£ Ýdú˜ â¡Á âˆî¬ù«ò£ ¶¬øèœ
Þ¼‚A¡øù. Þ‰îŠ ð®Š¹è¬÷ â™ô£‹ ‹ ð®‚è º®»‹. ï™ô ê‹ð÷ˆ¶ì¡
CøŠð£è «õ¬ô ð£˜‚è º®»‹. èŠð™ 𮊹èO™ õEè‚ èŠð™èœ, ðòEèœ
èŠð™èœ ÝAòõŸ¬ø Þò‚°õF™ àœ÷ ð™«õÁ G¬ôè¬÷Š ðŸPò bMóŠ
ðJŸC ÜO‚èŠð´Aø¶. Þò‰Fó I¡, I¡ùµ èEŠªð£Pèœ ê£˜‰î ð™«õÁ
è¼Mè¬÷ Þò‚°î™, 𿶠𣘈î™, «ñô£‡¬ñ ºîLòõŸP™ Ý›‰î
õ°Šð¬ø‚ è™M ÜO‚èŠð´õ«î£´ èŠðL™ «ïó®Š ðJŸC»‹ ÜO‚èŠð´Aø¶.
Þ‰î‚ è™M¬ò â´Šðõ˜èÀ‚° àì™ gFò£è 膴Šð£´èÀ‹ à‡´. èì™

152
õN «ð£‚°õóˆ¶ èŠð™ ªî£NL™
ãó£÷ñ£ù õ£ŒŠ¹èÀ‡´.
ªñ¬ó¡ â¡TQò˜ èŠðL¡ º‚Aò
ð£èƒèÀ‹, è¼MèÀ‹, ¶¬í‚
è¼MèÀ‹, ð£¶è£Š¹‚ è¼MèÀ‹
êKò£è„ ªêò™ð´Aøî£ â¡Á
èõQˆ¶ Üî¬ùŠ ðó£ñKˆ¶„
ªêò™ðì ¬õŠð£˜. ÞîŸè£èŠ
ð®Šð«î ªñ¬ó¡ â¡TQòKƒ. Þõ˜
ÜFèŠð†ê ðîM àò˜õ£è, èŠð-¡
î¬ô¬ñŠ ªð£Pò£÷˜ Ýè º®»‹.
«õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ
àôè‹ Þ¡Á I辋 ²¼ƒAM†ì¶. ñ‚èœ ªî£¬èJ¡ ÜFèñ£ù ªð¼‚èˆî£™
ªð£¼†èO¡ «î¬õèœ ÜFèñ£A Þ¼‚A¡øù. èì™ «ð£‚°õóˆ¶ Iè ÜFèñ£èŠ
ðò¡ð´ˆîŠð´Aø¶. ªê£°²‚èŠð™èœ, ïiù ðì°èœ, ÞõŸP¡ è£óíñ£èŠ
ðòEèœ èŠð™ «ð£‚°õóˆ¬î ÜFèñ£èŠ ðò¡ð´ˆ¶Aø£˜èœ. Þîù£™
èŠð™ ¶¬øJ™ - ܬî Þò‚°õ‹, ÜF½œ÷ ܬùˆ¶ Mîñ£ù ðEèO™
ß´ð´õ‹ ÜFèñ£ùõ˜èœ «î¬õŠð´Aø£˜èœ. Þ‰î â¡TQò˜èÀ‚°
ªõO´, àœï£†´‚ èŠð™èO½‹, ªõO´ àœï£†´ èŠð™ î÷ƒèO½‹,
SŠHƒ 裘Šð«óû¡èO½‹, èŠð™ ê‹ð‰îñ£ù Hø ¶¬øèO½‹, èŠð™ 膴‹
¶¬øèO½‹ ï™ô ê‹ð÷ˆ¶ì¡ «õ¬ôõ£ŒŠ¹èœ àœ÷ù.

ªñ¬ó¡ â¡TQòKƒ

B.E., MARINE ENGINEERING


è£ô‹ 4 ݇´èœ
ð£ìˆF¡ ñ
èŠðL¡ ܬùˆ¶ Þò‰FóƒèÀ‹ âŠð®
Þòƒ°A¡øù? ÜõŸP™ ãî£õ¶ °¬ø
ãŸð†ì£™ 𿶠𣘊ð¶ âŠð®?
ï¡ø£èŠ ðó£ñKŠð¶ âŠð®? â¡ð¬îŠ
ðŸPò 𮊹.
èŸÁˆ  Þìƒèœ
1. Marine Engineering & Research Institute,

153
P-19, Taratola Road, Kolkatta - 700 088
2. Mohamed Sathak Engineering College, Kilakarai - 623 806
3. Sri Vengateswara Engineering College, Sriperumpudhur - 602 105
4. International Maritime Institute Ltd., Campus 13 Institutional Area, Greater Noida,
Gautam Budh Nagar - 201 306
3 YEARS MARINE ENGINEERING
APPROVED BY DIRECTORATE GENERAL OF SHIPPING
International Maritime Institute Ltd., B-5, E-1 Nunchna Bldg.,
Alakananda Commercial Complex, New Delhi-110 019
3 YEARS MARINE ENGINEERING APPROVED BY DIRECTORATE GENERAL OF SHIPPING
Tolani Maritime Institute Sangurli
Road, P.O Induri, Maval Taluk,
Pune Dist - 410 507

®è™ êJ¡v
H.ãv.C

B.SC., NAUTICAL
SCIENCE
è£ô‹ : 3 ݇´èœ
ð®ŠH¡ ñ
å¼ èŠðL¡ «èŠìù£°‹ õ£ŒŠ¬ðˆ îó‚îò 𮊹 Þ¶. Ýó‹ðˆF™
«ïM«è†®ƒ Ýdêó£èŠ ðE ¹Kò º®»‹. «ïM«è†®ƒ ÝHú˜ èŠð-™ êó‚°èœ
ãŸøŠð´î™, êKò£è„ «ê˜‚èŠð´î™ ðòEèœ «õ¬ô ªêŒ«õ£K¡ ð£¶è£Š¹,
èŠð-¡ G˜õ£è‹, ðòíˆF¡ «ð£¶ è¬ìŠH®‚è«õ‡®ò àœï£†´, ªõO´
MFº¬øèœ ÝAò ܬùˆ¬î»‹ 𣘈¶‚ªè£œõ£˜.
èŸÁˆ  Þìƒèœ
1. R.L Institute of Nautical Science, T.V.R Nagar Aruppukottai Road, Madurai - 22
Phone: 0452-2692939/2692701, web: wwwrlinstitutes.com.
2. Vels Academy of Maritime Studies
P.V. Vaithiyalingam Road, Pallavaram, Chennai - 600 117
Website www.velscollege.com
3. T.S.Chanakya, Karve, Nerul, Navi Mumbai - 400 706
4. Interface College of Maritime Studies, 109 Poonamallee High Road, Vanagaram,
Chennai - 602 102 Ph: 044-24790288, 24871832

154
®è™ vì¯v ®Š÷«ñ£

DIPLOMA IN NAUTICAL SCIENCE


î°F: +2õ¬ó è£ô‹: Í¡ø¬ó ݇´èœ
ð®ŠH¡ ñ
H.âv.C Ü™ô¶ H.Þ A¬ì‚è£î ñ£íõ˜èœ, ®è™ vì¯v ®Š÷«ñ£ 𮊹Š
ð®‚èô£‹. Þ¶ Í¡ø¬ó
݇´ è£ôŠð®Š¹.
èŸÁˆ  Þìƒèœ
Academy of Maritime Education
&Training, 3/4/5 , Ambedkar
Street, Gandhi Nagar,
Saligramam, Chennai - 93
Web: ametindia.com

èŠð™ GÁõù‹
ðôõŸP½‹
õ£ŒŠ¹èœ

TRAINEE NAUTICAL OFFICER CADET


è£ô‹ 3 ݇´èœ
ð®ŠH¡ ñ
SŠHƒ 裘Šð«óû¡ ÝçŠ Þ‰Fò£ â¡ø ñˆFò Üó² GÁõ ù‹ ï숶‹
𮊹 Þ¶. ÞŠ 𮊹‚°ˆ «î˜¾ ªêŒòŠð´ «õ£˜ ºî™ 4 ñ£îƒèœ ¬ìó‚
ì«ó† ªüùó™ ÝçŠ SŠHƒ ܃WèKˆ¶œ÷ GÁõùƒèO™ ðJŸC â´ˆ¶‚
ªè£œ÷«õ‡´‹. ÞŠ ðJŸC‚ è†ìí‹ ²ñ£˜ Ï𣌠85,000 Ý°‹. «ñ½‹
ÜFè‚ è™M‚ è†ìíñ£è, ²ñ£˜ 60, 000 Ï𣌠è†ì «õ‡®òF¼‚°‹. Þ‰î
° ñ£î è£ôŠ ðJŸC¬ò ªõŸPèóñ£è º®ˆî Hø° SŠHƒ 裘Šð«óû¡ ÝçŠ
Þ‰Fò£ GÁõùˆF™ †ªóŒQ ®è™ Ýdú˜ â¡ø ðEJ™ Üñ˜ˆîŠð´õ˜.
Þƒ° 2 ñî™ 3 ݇´èœ Ý¡ «ð£˜´ ®ªóŒQƒ ªè£´‚èŠð´‹. Üî£õ¶
èŠð-«ô«ò ðJŸC ÜO‚èŠð´‹. ‹ Þì‹, àí¾ õêFèÀì¡ àîMˆ

155
ªî£¬è»‹ õöƒèŠð´‹. Þ‰î 2 Ü™ô¶ 3 ݇´ è£ô‹ ðJŸC¬ò º®Šðõ˜èœ
ªê臆 «ñ† ꘮H«è† ÝçŠ è£‹Hì¡C â¡ø ðJŸC‚°ˆ î°F»¬ìòõ˜
ÝAø£˜. Þ‰îŠ ðJŸC¬ò»‹ º®Šðõ˜è«÷ ü§Qò˜ ï£®è™ Ýdê˜ «õ¬ô‚°
î°F»¬ìòõ˜ ÝAø£˜. pQò˜ ï£®è™ Ýd꼂° ñ£î‹ å¡Á‚° Ï. 35,000
ê‹ð÷‹ õöƒèŠð´Aø¶. Þ‰î ü§Qò˜ ï£®è™ ÝHê˜ î¡Â¬ìò Fø¬ñ,
ÜÂðõ‹ Ü®Šð¬ìJ™ èŠð-¡ «èŠìù£è¾‹ Ýè‚ Ã®ò õ£ŒŠ¹èœ àœ÷ù.
èŠð-¡ «èŠì‚° å¼ ñ£îˆFŸ° Ï. 63,000 õ¬ó ê‹ð÷‹ õöƒèŠð´Aø¶.
¸¬ö¾ˆ «î˜¾
ÞŠðJŸC‚°ˆ «î˜‰ªî´‚èŠð´‹ ñ£íõ˜èœ ¸¬ö¾ˆ «î˜M¡ Íô‹î£¡
«î˜‰ªî´‚èŠð´Aø£˜èœ. ¸¬ö¾ˆ «î˜¾‚°Kò ð£ìƒèœ - ÞòŸHò™, «õFJò™,
èEî‹, ݃Aô‹ ñŸÁ‹ ªð£¶ ÜP¾.
¸¬ö¾ˆ«î˜¾ ï¬ìªðÁ‹ ñ£î‹ ãŠó™.
¸¬ö¾ˆ «î˜¾ ï¬ìªðÁ‹ Þìƒèœ
ªì™L, º‹¬ð, è™èˆî£, ªê¡¬ù, ªè÷ý£ˆF ⿈¶ˆ «î˜M™ «î˜„C
ªðÁ«õ£¼‚° «ï˜ºèˆ «î˜¾‹ à‡´.
ñ¼ˆ¶õŠ ðK«ê£î¬ù ñŸÁ‹ è‡ ðK«ê£î¬ù»‹ à‡´.
èŸÁˆî¼‹ Þìƒèœ
1. The Shipping Corporation of India Ltd. ( Govt of India Enterprise)
Shipping House, 245 madame cama Road, Mumbai - 400 021.

èŸÁˆ  Þìƒèœ


1. Central Institute of Marine Communications,
2. Dr. Ramana’s Institute of Marine Electronics, 162 Lattice Bridge Road,
Thiruvanmiyur, Chennai - 14
3. Indian Institute of Marine Electronics, 19, Ramanathan Street, T.Nagar,
Chennai -17
4. International Marine Communication Centre, 134/3, RIH Road, Near Luz corner,
Mylapore, Chennai - 4
5. Marconi Institute of Marine Electronics, No 8, Bhagat Singh 2nd Street,
Valandipalayam, Coimbatore - 25
6. National - Institute of Marine Electronics, No 48, 2nd Main Road, Gandhi Nagar,
Adyar, Chennai.
7. Indian Maritime College, 14-A, Masilamani Street, T.Nagar, Chennai-600 017
8. Royal Telegraph Institute, 34 Sunkuvar Agraharam Street, Chintadripet,
Chennai - 600 002

156
9. National Institute of Marine Electronics, 12 Govt., Library Street Ayyanar Nagar,
Pondichery - 605 013
10. Interface College of Maritime Studies, 109 Poonamallee High Road, Vanagaram,
Chennai - 602 102
11. National Institute of Port Management Training, East Coast Road, Utthandi,
Chennai - 600 096 Co-Ordinator (Marine).

157
158
ªó£†®ˆ F‡ð‡ìˆ îò£KŠ¹ ¸†ð‹
î°F: 10 õ¶ «î˜„C è£ô‹: 1 ݇´
ð®ŠH¡ ñ
«ð‚èK ê‹ð‰îñ£ù àí¾ ñŸÁ‹
F‡ð‡ìƒèœ Þ¡Á ñ‚èO¬ì«ò
ÜFèñ£è MŸèˆ ªî£ìƒA»œ÷ù. ¹Fò
¹Fò Hv膴èœ, «è‚°èœ, ꣂ«ô† ´èœ,
ÞQŠ¹èœ â¡Á 嚪õ£¼ ï£À‹ Þî¡
õ÷˜„C Üð£óñ£è àœ÷¶. Þî¬ùŠ ðŸPò
𮊫ð «ð‚èK & è¡çªðþùK. æ󣇴
𮊹‹, ÝÁ ñ£î è£ôŠ ðJŸC»‹ à‡´.
«õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ
«ý£†ì™èœ, «ð‚èKèœ, ꣂ«ô†´èœ, ÞQŠ¹èœ ªêŒ»Iìƒèœ,
îQò£è«õ îò£˜ ªêŒ¶ MŸð¬ù ªêŒî™, åŠð‰îƒèœ, ñŸÁ‹ ݘì˜èO¡
«ðK™ ð‡ìƒèœ îò£˜ ªêŒ¶ ªè£´ˆî™

àí¾ îò£KŠ¹‚è¬ô
CRAFT COURSE IN FOOD PRODUCTION
î°F: 10õ¶ «î˜„C è£ô Ý÷¾: 1 ݇´ 6 ñ£î‹ ðJŸC
ð®ŠH¡ ñ
àí¾î£¡ ñQî¡ àJ˜õ£ö Þ¡Pò¬ñò£î¶. ÜF½‹ ²¬õò£ù àí¾èœ
A¬ì‚° ªñ¡ø£™ ñQî¡ î¡¬ù«ò ñø‰¶M´õ£¡. æ†ì-¡ º‚AòŠ HK«õ
àí¾ îò£K‚°‹ HK¾ . ÞŠð®ŠH™ ²¬õò£ù àí¾ è¬÷ˆ îò£KŠð¬îŠ
ðŸPò ð®Š¹èœ Þ싪ðÁ‹. ÜF½‹ õì Þ‰Fò, ªî¡ Þ‰Fò, ¬êmv,
裡®ªí¡ì™ â¡Á
ðôõ¬è àí¾ ê¬ñˆî™
ðŸPò ªêŒº¬ø
õ°Š¹èœ ïì‚°‹.
«õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ
ÞŠ 𮊹Š 𮂰‹
ñ£íõ˜èœ, ªêçŠ,
â‚RAΆ®š ªêçŠ,
¹† ¹óìþ¡ «ñ«ùü˜
ÝAò ðEèÀ‚°„
ªê™ôô£‹. ªêçŠèÀ‚°

159
Ýó‹ð„ ê‹ð÷«ñ 5000 Ïð£J-¼‰¶ A¬ì‚Aø¶. ªðKò v죘 «ý£†ì™èO™
50,000 õ¬ó ê‹ð÷‹ õ£ƒ°‹ ªêçŠèÀ‹ à‡´. ñ£íõ˜èO¡ Fø¬ñ ñŸÁ‹
ªêò™ Fø¬ùŠ ªð£Áˆ¶ Üõ˜èœ ï™ô ê‹ð÷‹ õ£ƒè º®»‹.

àíõè‹ ÝŒõèŠ ðó£ñKŠ¹‚ è¬ô


î°F: 10õ¶ «î˜„C è£ô‹: 1 ݇´
ð®ŠH¡ ñ
æ†ì™ ܬøèœ,
ªóv죪ó‡´èœ,
õó«õŸð¬øèœ,
裇çðó¡v ý£™,
àí¾ îò£K‚°‹
ܬøèœ «ð£¡ø
õŸ¬ø„ ²ˆîñ£è
¬õˆ¶‚ªè£œõ¶
ý¾vWŠHƒ HK¾î£¡.
M¼‰Fù˜ ‹
ܬøèœ âŠ«ð£¶‹
²ˆî ñ£è¾‹
Üôƒè£óˆ¶ì‹ ²è£î£óñ£è¾‹ Þ¼‚è «õ‡®ò¶ ÜõCò‹. Þ¬õ ܬùˆ
¬î»‹ ðó£ñKŠðîŸè£ù ðJŸCèœ ÞŠ ð®ŠH™ èŸÁ‚ªè£´‚èŠð´‹.
«õ¬ôõ£ŒŠ¹èœ
ªðKò æ†ì™èœ, M¼‰Fù˜ ñ£O¬èèœ, K꣘†´èœ «ð£¡øõŸP™ ý¾v
WŠHƒ ®ð£˜†ªñ‡†®™ «õ¬ô à‡´. ÜÂðõˆ¬îŠ ªð£Áˆ¶ 5000 Ïð£J-
¼‰¶ 18,000 Ï𣌠õ¬ó ê‹ð÷‹ A¬ì‚°‹.

áí¾„ «ê¬õ ðKñ£Ÿø‚ è¬ô


CRAFT COURSE IN FOOD SERVICE
î°F: 10õ¶ «î˜„C è£ô‹: 1 ݇´
ð®ŠH¡ ñ
àí¾ îò£Kˆî™ âšõ÷¾ º‚Aòñ£ù«î£ ܬî Mì º‚Aòñ£ù¶ ܬî
Üöè£è¾‹ F¼ŠFèóñ£è¾‹ ðKñ£Áõ¶. Þî¬ùŠ ðŸPò 𮊫ð 繆 ê˜iv.
«õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ
CPò æ†ì™èœ, ï´ˆîó æ†ì™èœ, v죘 æ†ì™èœ â¡Á ܬùˆ¶
õ¬èò£ù æ†ì™èO½‹ «õ¬ô õ£ŒŠ¹ à‡´.

160
«ð‚èK F‡ð‡ì îò£KŠ¹ ꣡Pî›
CERTIFICATE COURSE IN BAKERY & CONFECTION-
ERY
î°F : 10õ¶ «î˜„C; è£ô‹ : 1 ݇´
ð®ŠH¡ ñ
Aó£çŠ† «è£˜v Þ¡ «ð‚èK & è¡çªðþùK ð®ŠH™ ªè£´‚èŠð†´œ÷
Mõóƒèœ Þ‹ ªð£¼‰¶‹.
«õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ
Aó£çŠ† «è£˜v Þ¡ «ð‚èK & è¡çªðþùK ð®ŠH™ ªè£´‚èŠð†´œ÷
Mõóƒèœ Þ‹ ªð£¼‰¶‹.

ê¬ñò™ ꣡Pî›
CRAFT COURSE OF COOKERY
î°F: 10õ¶ «î˜„C è£ô‹ 2 ñ£î‹.
ð®ŠH¡ ñ:
CPò æ†ì™èO½‹, ï´ˆîóñ£ù æ†ì™èO½‹ «õ¬ô õ£ŒŠ¹Š ªðø à
𮊹 °‚èK. ªê£‰îñ£è «ý£†ì™ Ýó‹H‚è G¬ùŠðõ˜èÀ‚°‹ ފ𮊹
I辋 àð«ò£èñ£è Þ¼‚°‹.

«è†ìKƒ ªì‚ù£ôT &


æ†ì™ «ñ«ùxªñ¡† ®Š÷«ñ£
î°F : +2 «î˜„C - ðJŸC è£ô‹ : 3 ݇´èœ.
æ†ì™ «ñ«ùxªñ¡† & «è†ìKƒ ªì‚ù£ôT 𮊹 è¬ô ÜPMò™
虽ôK õöƒ°‹. H.âv.C. ð†ì‚ è™M «ð£ô«õ ®Š÷«ñ£ 𮊬ð îIöèˆF™
G¬øòˆ îQò£˜ GÁõùƒèœ ï숶A¡øù.
߬õ ݬùˆ¬î»‹ èŸÁˆ  ßìƒèœ
1. Food Craft Institute, Thuvakudi, Trichy - 620 015
2. Institute of Hotel Management Technology & Applied Nutrition, Catering C.P.T.
Campus. Taramani, Chennai - 600 113
3. Food Craft Institute, Thuvakudi, Trichy - 620015.
4. Small Industries Service Institute, 65/1, GST Road, Guindy, Chennai - 600 032
ñŸÁ‹ îIöèˆF½œ÷ ݬùˆ¶ «è†ìKƒ è™ÖKèO½‹

161
162
ñ£ÂìMò™

B.A., ANTHROPOLOGY
ñQî õóô£Á â¡ð¶ ¹¬î»‡ì ªð£¼†èœ, êÍèMò™,
ï£èKè‹, âùŠ ð™«õÁ «è£íƒèO™ ÜPòŠð´Aø¶.
ñQî õ£›‚¬è º¬ø, ï£èKè‹, º¡«ùŸø‹ ñŸÁ‹ ñQî
ÞùƒèO¡ ªî£°Š¬ð ð®‚辋 ñ£ÂìMò™ ð£ìñ£Aø¶.
è£ôŠ «ð£‚A™, ²ŸÁ„ Åö™èO¡ ñ£Áî™è÷£™ ñ‚èÀ¬ìò
èô£„ê£ó‹, êÍè ܬñŠ¹, «î£Ÿø‹ âù ܬùˆ¶‹ ñ£P ñ£P
õ‰¶œ÷¬î Ý󣌉¶, ÜõŸP¡ º®M¬ù Þ‰îŠ ð®Š¹ M÷‚°Aø¶. ފ𮊹
Í¡ø£‡´ ÜPMò™ ð†ìŠð®Šð£°‹.
«õ¬ô õ£ŒŠ¹:
ñ£ÂìMò™ 𮊬𠺮ˆîõ˜èœ 虽ôKèœ, Üè›õ£ó£Œ„Cˆ¶¬ø, Üó²
ܼƒè£†Còè‹ ÝAò GÁõùƒèO™ «õ¬ô õ£ŒŠ¹è¬÷Š ªðøô£‹.

ªð£¼÷£î£ó‹

ECONOMICS
ð£ìˆF¡ ñ
ªð£¼÷£î£ó‹ Þ¡Á ®¡ Iè º‚Aòˆ ¶¬øò£è M÷ƒ°Aø¶. ÜF½‹
Hø´ õ˜ˆîè„ ê‰¬îèœ Þ‰Fò£M™
¸¬ö‰îF-¼‰¶, ªð£¼÷£î£óˆF¡ ªð£ÁŠ¹
ÜFèñ£A Þ¼‚Aø¶. ðíˆFŸ° Þ¡¬ø‚°
Þ¼‚°‹ ñFŠ¹, «õÁ â‹ A¬ìò£¶.
ðíˆF¡ ñFŠ¹ âŠð® àôè èO™ ñ£ÁAø¶?
ðí i›„C, ð튪ð¼‚è‹, ªð£¼÷£î£ó‚
ªè£œ¬èèœ, Þ‰FòŠ ªð£¼÷£î£ó‹, àôèŠ
ªð£¼÷£î£ó‹, ÝAò¬õèœ ðŸP â™ô£‹
𮂰‹ 𮊹 ªð£¼÷£î£ó‹.
ð†ìŠð®Š¹èœ
1. B.A Economic
2. B.A Rural Economy and Co-operation

163
3. B.A Economics and Rural Development
4. B.A Industrial Economics
5. B.A Econometrics
6. B.A Economics and Statistics
7. B.A Managerial Economics
8. B.A Economics Development
9. B.A Environmental Economics &
Political Economics of India
10.B.Sc. Agricultural Economy
11.B.Sc. Economics/Statistics as Optional
12.B.Sc. Home Economics
13.B.Sc. Economics

®Š÷«ñ£
Dip. Econometrics and Planning
Dip. Applied Economics

«õ¬ôõ£ŒŠ¹
Ü󲈶¬ø, õƒAèœ, ªð£¶ˆ¶¬ø õƒAèœ, GF GÁõùƒèœ, Mò£ð£ó‹,
ªî£NŸê£¬ôèœ, ðJŸC ¬ñòƒèœ, Ý󣌄C ¬ñòƒèœ, ðˆFK¬è ¶¬ø, ñˆFò
ñ£Gô Üó²èœ ï숶‹ «ð£†®ˆ «î˜¾èO™ ðƒ° ªðŸÁ Üó² «õ¬ô»‹
ªðøô£‹. ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø «î˜¾èO™ ªð£¼÷£î£óˆ¬î å¼ ð£ìñ£è â´‚è
º®»‹.

ªñ†ó£v vÙ ÝçŠ âèù£I‚v

ªê¡¬ù «è£†Ç˜¹óˆF™ Þ¼‚Aø¶ ªñ†ó£v vÙ ÝçŠ âèù£I‚v â¡ø


è™M GÁõù‹. Ü‡í£ ð™è¬ô‚èöè àîM»ì¡ â‹.âv.C ªð£¼÷£î£óŠ 𮊹
Þƒ° èŸÁˆ îóŠð´Aø¶. ªñ£ˆî‹ 20 ñ£íõ˜èœ
«ê˜ˆ¶‚ ªè£œ÷Šð´Aø£˜èœ.
B.Sc. Maths, B.Sc. Computer Science, B.Sc. Statistics
B.Sc. Physics, B.A. Economics, B.Com, B.B.A
ÝAò 𮊹è¬÷ º®ˆîõ˜èœ «ê˜ˆ¶‚
ªè£œ÷Šð´Aø£˜èœ. Ýù£™ +2M™ èEî‹
ð®ˆF¼‚è «õ‡´‹. ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ à‡´. ºî™
Í¡Á Þìƒè¬÷Š H®‚°‹ ñ£íõ˜èÀ‚° Ï. 1500

164
àîMˆ ªî£¬è õöƒèŠð´Aø¶. H.â„.® ÝŒ¾Šð®Š¬ð «ñŸªè£œÀ‹ ¬ñòñ£è
Þ‚è™M GÁõùˆ¬î Ü‡í£ ð™è¬ô‚èö躋, ªê¡¬ùŠ ð™è¬ô‚ èö躋
܃WèKˆ¶œ÷ù.
â‹.ªì‚ - Þ‡ìv†Kò™ âèù£I‚v â¡ø ªð£PJò™ 𮊹‹
«ñ‚«ó£ âèù£I‚v, ¬ðù£¡Cò™ Üù£-Cv, Kv‚ «ñ«ùxªñ‡†.
ÝAò º¶G¬ô ®Š÷«ñ£ 𮊹èÀ‹ àœ÷ù.
I.F.M.R.
ä.âçŠ.â‹.ݘ GÁõùˆî£™ ªî£ìƒèŠð†ì¶ Þ¡v®†Î† ÝçŠ
ç¬ðù£¡Cò™ «ñ«ùxªñ‡† ܇´ Kꘄ è™M GÁõù‹. Þ‰GÁõùˆ¬î
ñˆFò Üó², ç«ð£˜´ Üø‚è†ì¬÷, àôè õƒA ÝAò¬õ ܃WèKˆ¶œ÷ù.
Þƒ° GF G˜õ£è‹ ªî£ì˜ð£ù ðô ð®Š¹èœ èŸÁˆ îóŠð´A¡øù.
COURSES
P.G Diploma in Business Management - 1 1/2 Years
P.G Diploma in Financial Management - 3 Years
Þ‰îŠ ð®Š¹èO™ «ê˜õKò Ü®Šð¬ìˆ î°Fèœ
G˜õ£è‹ ê‹ð‰îñ£ù 𮊹è¬÷Š ð®ˆîõ˜èÀ‚° º¡ÂK¬ñ îóŠð´Aø¶.
õEèMò™, ªð£¼÷£î£ó‹, õ˜ˆîè G˜õ£è‹, èEî‹, ªð£PJò™ ÝAò
𮊹è¬÷ º®ˆîõ˜èÀ‹, C.ã.ä.C.ìHœÎ, ã.C.âv º®ˆîõ˜èÀ‹ «êóô£‹.
ÞƒAô£‰¶ ®¡ Fø‰îªõOŠ ð™è¬ô‚ èöèˆ¶ì¡ Þ¬í‰¶ ä.âçŠ.â‹.
ݘ GÁõù‹ W›‚è‡ì 𮊹è¬÷ ï숶Aø¶.
Executive MBA - 3 Years
Certificate Course in The Capable Manager - 1 Year
Diploma in Management - 1 Year
«ñ½‹ MðóƒèÀ‚° W›‚裵‹ ºèõKJ™ ªî£ì˜¹ ªè£œè :
Institute for Financial Management and Research (IFMR), 30 Kothari Road,
Nungambakkam, Chennai - 600 034 Website: www.ifmi.com

Ýè›õ£ó£Œ„C 𮊹èœ

õóô£Á ð®ˆîõ˜èœ, Þ‰îˆ ¶¬øJ™ Mõóñ£è «õ¬ô õ£ŒŠ¬ðŠ ªðøô£‹.


Þˆî¬ù «õ¬ôŠ HK¾èœ ÞF™ Þ¼‚A¡øùõ£ â¡Á cƒè«÷ Ý„êKòŠðìô£‹.
ÜîŸè£ù ºòŸCè¬÷ ÞŠ«ð£«î «î£‡ ®ˆ ¶¼MŠ ð£˜‚èˆ ªî£ìƒ °ƒèœ.
Üè›õ£ó£Œ„C â¡ø£™ ã«î£ «î£‡®Š 𣘊ð¶ â¡Á ñ†´‹ Cô˜ ªîK‰¶
¬õˆF¼Šð£˜èœ. ÜŠð® Ü™ô. ⃰ «õ‡´ñ£ù£½‹ «î£‡®Š 𣘊ð¶

165
¹ˆFê£-ˆîùñ£°ñ£? Ý裶. Ýè«õ âƒ«è «î£‡ì «õ‡´‹ â¡ð¬î º®¾
ªêŒõîŸ«è ªð¼‹ Fø¬ñ «î¬õŠð´‹.
Ü蛾Š ðEè¬÷ I°‰î èõùˆ¶ì¡ ªêŒò «õ‡´‹. Ü÷¾è¬÷‚ °P‚è
«õ‡´‹. ÜKî£è‚ A¬ì‚°‹ ªð£¼†è¬÷‚ èõùºì¡ ¬èò£÷ «õ‡´‹.
ñ£FKè¬÷„ «êèKˆ¶ Ý󣌄C‚° ÜŠð«õ‡´‹.
«î£‡® â´ˆî¬î Ýó£ò «õ‡´‹. è£ôˆ¬î
G˜íJ‚è «õ‡´‹. «î£‡® â´ˆîõŸ¬øŠ
ðˆFóñ£èŠ ð£¶è£‚è «õ‡´‹. C¬îM-¼‰¶
裂è ð£¶è£Š¹ ïìõ®‚¬èè¬÷ «ñŸªè£œ÷
«õ‡´‹. Þ¶ «ð£¡Á âˆî¬ù«ò£ «õ¬ôèœ
à‡´. àƒèÀ‚° õóô£Á, ¹MJò™, GôJò™
«ð£¡øõŸP™ ݘõ‹ Þ¼‚Aøî£? õóô£Á ð®‚èˆ
ªî£ìƒèô£‹. +2¾‚°Š Hø° ð†ìŠ 𮊹, ÞF™
ªî£™-ò¬ô å¼ ð£ìñ£è â´ˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹.
Þ‰Fò õóô£Á, ªõš«õÁ è£ô‚ è†ìƒèOô£ù
õóô£Á «ð£¡øõŸ¬ø»‹ ð®‚èô£‹. Üî¡ H¡
ð†ì «ñŸð®Š¹, ð†ìŠ ð®ŠHŸ°Š H¡ Ü™ô¶
ð†ì «ñŸð®ŠHŸ°Š H¡ ð†ìòŠ 𮊹‹ ð®‚èô£‹. Ý󣌄CŠ ð®ŠH½‹
«êóô£‹. cƒèœ Cø‰î ªî£™ ªð£¼œ ÝŒõ£÷˜ Ýè «õ‡´ñ£ù£™ Þ÷‹
õòF«ô«ò â¬î»‹ ؉¶ èõQ‚°‹ ðö‚般î ãŸð´ˆF‚ ªè£œÀƒèœ.
àƒèœ ªê£‰î ᘠ°‚Aó£ññ£è Þ¼‚èô£‹. ܃° ã«î£ å¼ ñ‡«ñ´
è£íŠðìô£‹. °¡Á â¡Á ªê£™õ£˜èœ. Ýù£™ ܶ ÞòŸ¬èò£ùî£è Þ¼‚èˆ
«î¬õJ™¬ô. Íîò˜ M†´„ ªê¡ø ªð£¼†èœ,
è†ììƒèœ ¹¬î»‡´ «ð£J¼‚èô£‹. èõQ»ƒèœ.
ðô ªñ£NèO™ Fø¬ñ¬ò õ÷˜ˆ¶‚ ªè£œõ¶‹
àƒèÀ‚°Š ªðK¶‹ à.虪õ†®™ àœ÷ îI›
õ†ªì¿ˆ¶, êñvA¼î‹, ð£-, ÜóH, Šó£Aî‹, ð£óYè‹
âùŠ ðô ªñ£Nè¬÷»‹ èŸÁ ¬õˆF¼Šð¶ àƒè¬÷ˆ
îQˆ Fø¬ñ àœ÷õó£è‚ 裆´‹.
¹¬èŠðì‚ è¬ô¬ò»‹ èŸÁ ¬õˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ.
èEQ èŸÁ‚ ªè£œõ¶‹ ï™ô«î. Gô Ü÷¬õ
º¬øè¬÷»‹ ªîK‰¶ ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹. ²¼‚èñ£è„
ªê£¡ù£™, cƒèœ å¼ ð™è¬ô õ™ôõó£è Þ¼‚è
«õ‡´‹.
õóô£Ÿ¬ø«ò ñ£ŸP ܬñ‚è‚ Ã®ò à‡¬ñè¬÷‚
è‡ìP‰¶ ªê£™i˜èœ. cƒèœ âˆî¬ù«ò£
ð£´ð´Al˜èœ Þ¶ ií£èŠ «ð£õF™¬ô. õóô£ŸP™ G¬ôˆîõ˜èO¡ ªðò˜è¬÷
G¬ô® cƒèÀ‹ ÜF™ Þì‹ ªðÁi˜èœî£«ù?

166
ªõO´ õ£ŒŠ¹
ªõOèO™ Üè›õ£Œ¾Š ðEè¬÷ «ñŸªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡ø£™ ܉î‰î
èO¡ õóô£Á ªîK‰F¼‚è «õ‡´‹. ªñ£NŠ Hó„ê¬ù «õÁ! Þ¼ŠH‹
ªõOèO™ ðEò£ŸÁõîŸè£ù õ£ŒŠ¹èœ Þ¼Šð¬î ñÁŠð îŸA™¬ô.
cƒè«÷ ÜÂñF ªðŸøŠ ðEè¬÷ «ñŸªè£œ÷„ ªê™õ Þ¼‚èô£‹.
ÜóC¡ ݬíJ¡ «ðK™ ªê™õî£è¾‹ ܬñòô£‹. Ü™ô¶ «õŸÁ ´
Üó²èœ «è†´‚ ªè£œõ‹ ªê¡Á õóô£‹.
Þ«î ¶¬øJ™ ß´ð†´œ÷ ªõO´ ÜPë˜èO¡ °¿M™ cƒèÀ‹ Þì‹
ªðøô£‹. ªõOìõ˜èœ Þƒ«è ÝŒ¾ ªêŒò õ‰î£½‹ àîõô£‹. àôè«ñ å¼
°´‹ð‹ â¡ð¬î ï¬ìº¬øJ™ ÜÂðM‚èô£‹. «ñ½‹ ñˆFò ñ£Gô Üó²èœ
ï숶‹ ܼƒè£†Còè‹, õóô£ŸÁˆ ¶¬øJ™ õ£ŒŠ¹èœ à‡´.
îQˆî¡¬ñ
õóô£Á 𮈶M†´ «õ¬ô A¬ì‚è£ñ™ ²‹ñ£ Þ¼‚°‹ cƒèœ â´‚°‹
º®õ£™ àƒèœ Hó„C¬ùèÀ‚° ñ†´‹ b˜¾ A¬ì‚裶. àô舶‚«è ܶ
à¡ùîñ£ùî£è ܬñ»‹
ªî£™Lò™, Üè›õ£ó£Œ„C ªî£ì˜ð£è cƒèœ ªîK‰¶ªè£œ÷ «õ‡®ò
Mõóƒèœ, ªî£ì˜¹ ºèõK
ARCHEALOGY P.G Diploma in Archaeology, 1 Yr, Madurai
Kamaraj University, Palkalai Nagar, Madurai - 625 021
«ñŸè‡ì ð®Š¹èœ Ü¬ùˆ¶‹
îIöèˆF¡ ð™«õÁ ð™è¬ô‚ èöèƒèO½‹
ðJŸÁM‚èŠð´A¡øù.
University of Madras
Bharathiyar University
Bharathidasan University
Madurai Kamaraj University
Manonmaniam Sundaranar University
Periyar University
Anna University - Chennai
Annamalai University
Alagappa University
Mother Terasa Women’s University
Tamil University
Thiruvalluvar University
Tamil Nadu Open University

167
Tamil Nadu Agricultural University
Tamil Nadu Veterinary and Animal Sciences University
Tamil Nadu Dr.Ambedkar Law University
Tamil Nadu Dr. MGR Medical University
Tamil Nadu Physical Education and Sports University
Anna University - Coimbatore
Anna University - Tiruchirappalli

168
169
DIPLOMA IN HORTICULTURE
ð£ìˆF¡ ñ, «î£†ì‚è¬ô H.âv.R
ð®‚è º®ò£îõ˜èœ Þ‰î ®Š÷«ñ£ 𮊬ðˆ
«î˜‰ªî´‚èô£‹. H.âv.R ð®ŠH™ ªê£™-
ˆîóŠð´‹ ªð¼‹ð£ô£ù ð£ìƒèœ Þ‰î
®Š÷«ñ£ ð®ŠH™ èŸÁ‚ªè£´‚èŠð´A¡øù.
«ñ½‹, H.âv.R «î£†ì‚ è¬ô 𮈫‚°‚
A¬ì‚°‹ ܬùˆ¶ õ£ŒŠ¹èÀ‹ Þ‰î ®Š÷«ñ£
ð®ˆîõ˜èÀ‚°‹ A¬ì‚°‹.
èŸÁˆ  Þì‹
1. Horiticultural Training Center, Mathavaram Post, Chennai - 600 051

ñ£´ õ÷˜‚è ðJŸC

裙 ï¬ì õ÷˜Š¹ ªî£ì˜ð£è îI› õNò£è Þ¼ Ü…ê™õN‚ è™Mˆ F†ìˆ¬î


îI›ï£´ 裙ï¬ì ñ¼ˆ ¶õ ÜPMò™ ð™è¬ô‚èöè‹ ï숶 Aø¶.
MKõ£‚è‚ è™M Þò‚èè‹ Íô‹ ÞŠðJŸCˆ F†ì‹ «ñŸªè£œ÷Š ð´Aø¶.
èø¬õñ£´ õ÷˜ŠðîŸè£ù 6 ñ£îŠ ðJŸCˆ F†ìº‹, ªõœ÷£´ õ÷˜ŠðîŸè£ù
3 ñ£îŠ ðJŸC»‹ ÞˆF†ìˆF™ Þ싪ðŸøœ÷ù.
âv.âv.â™.C. Ü™ô¶ Ü ßì£ù ðœOŠ 𮊬𠺮ˆîõ˜èœ îIN™ â¿îŠ
ð®‚èˆ ªîK‰îõ˜èœ ÞF™ ðƒ«èŸèô£‹. °¬ø‰îð†ê õò¶ 18, èø¬õ ñ£´
Ü™ô¶ ªõœ÷£´ õ÷˜ŠH™ ÜÂðõ‹ Þ¼‚è «õ‡´‹. «ñ½‹ MõóƒèÀ‚°:
The Director of Extension Education, TANUVAS, Madhavaram Milk Colony, Chennai - 51.

ð£™õ÷ ÝPMòL¡ º¶G¬ôŠ 𮊹

DAIRY SCIENCE
ð£™õ÷ ÜPMò-™ º¶ G¬ô ð†ìŠð®Š¹ «õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ ÜFè‹ ªè£‡ì
Þó‡ì£‡´ º¶G¬ô ð†ì «ñŸð®Šð£ù ð£™õ÷ ÜPMò™ ð£ìŠ HK¬õ
裉FAó£ñ Aó£ IòŠ ð™è¬ô‚èöè «õ÷£‡¬ñ ñŸÁ‹ 裙ï¬ìŠ ðó£ñKŠ¹ˆ
¶¬ø õöƒA õ¼Aø¶.
ÞF™ ñ£íõ˜èÀ‚° 裙 ï¬ìŠ ðó£ñKŠ¹, ²ˆîñ£ù 𣙠àŸðˆF, ð£™
ðîŠð´ˆ¶î™ ñŸÁ‹ 𣙠ªð£¼†èœ îò£Kˆ î™ ªî£ì˜ð£ù õ°Š¹ ñŸÁ‹
ªêŒº¬øŠ ðJŸCèœ ÜO‚èŠð´‹.
𣙠ðîŠð´ˆ¶î™ ê‹ð‰îñ£ù ªî£NŸê£¬ôèO™ ÞŠð®ŠH¡ «ð£«î ðJŸC
ÜO‚èŠð´Aø¶. ðJŸC‚°Š H¡ ñ£íõ˜èœ îQò£˜ ñŸÁ‹ Üó² 𣙠ð‡¬íèœ,
𣙠ðîŠð´ˆ¶‹ G¬ôòƒèœ ñŸÁ‹ àí¾ ðîŠð´ˆ¶‹ ªî£NŸê£¬ôèO™

170
«õ¬ô õ£ŒŠ¹è¬÷Š ªðø º®»‹.
«ñ½‹ ²ò ªî£N™ ªî£ìó M¼Šð‹ àœ÷õ˜èÀ‚° Þ¶ å¼ ÜŸ¹î ð£ìŠ
HKõ£°‹. Þ¶ ° ð¼õƒè¬÷»¬ìò ݃Aô õN è™M º¬øò£°‹. Þ‰î
𮊬ð «ñŸªè£œ÷ Þ÷G¬ô ÜPMò™ ð£ìŠHK¬õ„ «ê˜‰î ܬùˆ¶ ñ£íõ
ñ£íMèœ M‡íŠH‚èô£‹.
ªî£ì˜¹‚° : º¬ùõ˜ â‹. Yô†²I ð£™õ÷ ÜPMò™ è™Mˆ F†ì
弃A¬íŠð£÷˜, «õ÷£‡¬ñ ñŸÁ‹ 裙ï¬ì ðó£ñKŠ¹ˆ ¶¬ø, 裉F Aó£ñ
Aó£IòŠ ð™è¬ô‚ èöè‹, 裉FAó£ñ‹ 624 302, F‡´‚è™ ñ£õ†ì‹.

«õ÷£‡ ¸†ðMò™

+2M™ ÜPMò™ ꣘‰¶ ð®ˆîõ˜èœ î£õóMò™, àJKò™ ºîô£ùõŸ¬ø


ð®ˆîõ˜èÀ‹ H.âv.C. Ü‚K ð†ì‚è™M‚° ºòôô£‹.
ï‹ ï£†®™ ªð£PJò™, ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖKèÀ‚° Þ¬íò£è ñFŠ¹ õ£Œ‰î
è™M H.âv.C.Ü‚K. Üîù£™î£¡ Þ‰Fò£ º¿¬ñJ½‹ ²ñ£˜ ËÁ è™ÖKèœ.
޼𶂰‹ «ñŸð†ì ð™è¬ô‚èöèƒèO™ «õ÷£‡ ¸†ð‹ èŸH‚èŠð´Aø¶.
àôªèƒ°‹ Þ¡Áœ÷ êÍè Åö™èÀ‚° õ®è£™ 裵‹ ¶¬øò£è «õ÷£‡ ¶¬ø
ñ£ø¾œ÷¶. ð£ó‹ðKòñ£ù «õ÷£‡ º¬øè¬÷Š H¡ðŸP àíM™ î¡Q¬ø¾
è£í «õ‡®ò Åö™ ãŸð†´œ÷¶.
ïiù «õ÷£‡¬ñ â¡Aø ªðòK™ Gôˆ¬î ð£›ð´ˆ¶‹ àó‹, Ì„C¡ ªè£™Lèœ
ðô¾‹ ñ‡¬í ð£›ð´ˆF»œ÷ù. ÜõŸ¬ø ñÁ Yó¬ñŠ¹ ªêŒFì ´ŠðŸÁ
I‚è, êÍè à혾œ÷ ñ£íõ˜èœ ñ‡¬í Þó£µõ‹ 裊𶠫𣙠Gô
ñ‡¬í 裂è H.âv.C. Ü‚K ðJô «õ‡´‹.
ÜPõ£è è™ÖK õ÷£èˆ¬îˆ ® ñó¹ õNJ™ «õ÷£‡¬ñ ªêŒðõ˜èO¡
ÜÂðõˆ¬îŠ ªðø «õ‡´‹.
ñó¹ ÜP¾‹, è™M»‹ «ê˜‰î ¹Fò C‰î¬ù «õ÷£‡¬ñJ™ ߴ𴋫𣶠å¼
YKò ªïPè¬÷ ÞòŸ¬è ªïPè¬÷ 冮ò ðJ˜ à¼õ£‚è‹ ê£ˆFòñ£°‹. ÞòŸ¬è
«õ÷£‡¬ñJ¡ ð‚è‹ àôè‹ ï蘉¶ ªè£‡´œ÷¶.
ÜèŸð ï‹ «õ÷£‡¬ñ Cø‚è H.âv.C.Ü‚K ð®ˆîõ˜èœ â‡E‚¬è ÜFè÷¾
àòó «õ‡´‹. ܈¶ì¡ ý£˜®è™ê˜ â¡Aø «î£†ì‚ è¬ôˆ¶¬ø, ÜQñ™
ývð‡ìK â¡Aø 裙ï¬ì ðó£ñKŠ¹, çHûKv â¡Aø e¡õ÷‹ ºîô£ù
¶¬ø ꣘‰î ð†ì‚è™M ªðŸ«ø£˜ õ¼ƒè£ôˆF™ àòó «õ‡´‹.
裌èP, ðöóê‹, ÍL¬è, bõùŠðJ˜èœ ï™ô º¬øJ™ M¬÷M‚èŠð´‹ «ð£¶
Üî¡ à¡ùîƒè÷£™ ñQî¡ Üõ¬ù„ ²ŸP»œ÷ 裙ï¬ìèœ, e¡õ÷‹ ðô¾‹
Cø‚°‹. Þîù£™ «î¬õòŸø ð¡ù£†´ M¬îèœ Þƒ° M¬î‚èŠð´õ¬îˆ
辋, ï‹ ñó¹ «õ÷£‡¬ñ Cø‚辋 H.âv.C.Ü‚K, çHûKv, ý£˜®è™ê˜,
ÜQñ™ ývð‡ìK «ð£¡ø ð†ìƒè¬÷Š ªðø «õ‡´‹. ÜF™ º¶G¬ô
ð®Šð£ù â‹.âv.C. Ü‚K¬ò»‹ ªî£ì˜‰¶ ðJ™õ Üó², îQò£˜, ²òñ£èˆ
ªî£N™ «ð£¡õŸP™ «õ¬ô»‹ ð‡¬íèÀ‚° Ý«ô£êèó£è¾‹ ñ‡õ÷Š
ð£¶è£Š¹, 裙ï¬ì õ÷˜Š¹, e¡õ÷ˆ¶¬ø «ð£¡øõŸP™ ï™ô «õ¬ô ªðøô£‹.
ï‹ îIöèˆF™ «õ÷£‡¬ñ‚è£è«õ îQŠ ð™è¬ô‚èöè‹ «è£¬õJ™ àœ÷¶.

171
Ɉ¶‚°®J™ e¡õ÷ˆ¶‚ªè¡Á CøŠ¹Š ðJŸC î¼A¡øù˜. «õ÷£‡ ð™è¬ô‚
èöè ܃Wè£óˆ¶ì¡ ðô è™ÖKèO™ º¿‚è, º¿‚è Mõê£ò‹ ªî£ì˜ð£ù
è™M õöƒèŠð´Aø¶.

172

Potrebbero piacerti anche