N

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

INGLES
ABSORBER
ABSORTION CURRENT
ACCUMULATOR
ACCUMULATOR ASSY H.P. / LP.
ACCUMULATOR CHARGING VALVE
ACCUMULATOR H.P.
ACCUMULATOR L.P
ACID CELL
ACID STEEL
ACID-CORE SOLDER
ACID-RESISTANT
ACTIVE COMPONENT
ACTIVE CURRENT
ACTUAL SPEED
ACTUATOR
ACYCLIC
ADAPTED PLUS
ADAPTER
ADDITION AGENT
ADJUST (TO)
ADJUSTABLE
ADJUSTING PLATE
ADJUSTMENT
ADJUSTMENT OF CURRENT
ADJUSTMENT OF ROLLER ROTATION
ADJUSTMENT STRIPS
ADVANCE (TO)
AERIAL
AFTER COOLER
AGGR.MOTOR OVERLOAD
AIR CIRCUIT
AIR CLEANER
AIR CONDENSER
AIR CONDITIONING UNIT
AIR COOLED
AIR CORE
AIR CYLINDER
AIR DISTRIBUTING VALVE
AIR DUCT
AIR FILTER
AIR FLUSHING
AIR GAP
AIR HOSE CURVE
AIR LEAK
AIR MOTOR
AIR PRESSURE
AIR PUMP
AIR RECEIVER
AIR STARTING DEVICE
AIR-BREAK
AIR-BREAKER
AIR-SWITCH

ESPAOL
AMORTIGUADOR
CORRIENTE DE ABSORCIN
ACUMULADOR
CONJUNTO DE ACUMULADOR DE .P./B.P.
VLVULA DE CARGA DEL ACUMULADOR
ACUMULADOR A.P
ACUMULADOR B.P.
ACUMULADOR ACIDO
ACERO ACIDO
SOLDADURA CON ACERO ACIDO
ANTICIDO
COMPONENTE ACTIVO
CORRIENTE ACTIVA
VELOCIDAD REAL
SERVOMOTOR
UNIPOLAR, ACCLICO
TAPN ADAPTADOR
ADAPTADOR
ADITIVO
AJUSTAR, VERIFICAR
GRADUABLE, AJUSTABLE
PLACA DE AJUSTE
REGULACIN, REGLAJE. AJUSTE
REGULACIN DE CORRIENTE
REGLAJE DE LA ROTACIN DE LOS RODILLOS
TIRAS DE AJUSTE
ADELANTAR, AVANZAR
ANTENA
REFRIGERADOR COMPLEMENTARIO
SOBRECARGA DEL MOTOR
CIRCUITO DE AIRE
FILTRO DE AIRE
CONDENSADOR DE AIRE
APARATO DE AIRE ACONDICIONADO
ENFRIADO POR AIRE
NCLEO DE AIRE
CILINDRO NEUMTICO
DISTRIBUIDOR NEUMTICO
CONDUCTO DE AIRE
FILTRO DE AIRE
BARRIDO POR AIRE
INTERVALO DE AIRE
CODO DE MANGUERA NEUMTICA
PERDIDA O ESCAPE DE AIRE
MOTOR NEUMTICO
PRESIN DE AIRE
BOMBA COMPRESORA DE AIRE
DEPSITO DE AIRE COMPRIMIDO
DISPOSITIVO DE ARRANQUE DE AIRE
INTERRUPCIN AL AIRE
DIYUNTOR DE AIRE
INTERRUPTOR DE AIRE

N
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104

INGLES
AIR-TIGHT
AL - BOX
ALARM LIGHT
ALARM RESET
ALIVE
ALKALINE CELL
ALLOWABLE LOAD
ALLOY
ALTERNATING DEVICE
ALTERNATIVE
ALTERNATOR
ALUMINIUM CASTING
ALUMINIUM SHEET
ALUMINIUM-CELL
AMMETER
AMPERAGE
AMPLIFIER
AMPLIFY (TO)
ANALOG MODULE
ANGLE
ANGLE BAR
ANGLE DRIVE FOR TACHOMETER
ANGLE INDICATOR
ANNEAL (TO)
ANNULAR GEAR
ANODE
ANOLYTE
ANTENNA
ANTI-JAMMING
ANTI-JAMMING BOOSTER VALVE
ANTISHORT
APPLIANCE
APPLIANCE WIRE
ARBOR
ARC
ARC (TO)
ARCING CONTACT
ARM
ARMATURE
ARRESTER
ARROW
ARTICULATED BOOM
ASBESTOS
ASSEMBLE (TO)
ASSEMBLY
ASSISTANT
ASSY
ATOMIZE (TO)
ATTACH (TO)
ATTACHMENT
ATTACHMENT PLUG
AUTOMATIC

ESPAOL
HERMTICO
CAJA DE ALUMINIO
ALARMA LUMINOSA
REARME DE LA ALARMA
CARGADO
ACUMULADOR ALCALINO
CARGA LIMITE DE SEGURIDAD
ALEACIN
DISPOSITIVO DE ALTERNACIN
ALTERNATIVO
ALTERNADOR
FUNDICIN DE ALUMINIO
LMINA DE ALUMINIO
PARARRAYOS A PILAS
AMPERMETRO
AMPERAJE
AMPLIFICADOR
AMPLIFICAR
MDULO ANALGICO
ANGULO
ESCUADRA
ENGRANAJE CNICO DEL TACMETRO
INDICADOR DE NGULOS
RECOCER, FIJAR, TEMPLAR
CORONA DENTADA
NODO
ANOLITO
ANTENA
ANTIARRANQUE
VLVULA DE ASISTENCIA AL ANTIARRANQUE
ANTICORTOCIRCUITO
ARTEFACTO
ALAMBRE PARA ARTEFACTOS
RBOL, EJE
ARCO
FORMAR ARCO
CONTACTO DEL ARCO
PALANCA, BRAZO
ARMADURA
CHISPERO, PARARRAYOS
FLECHA
BRAZO ARTICULADO
AMIANTO
ENSAMBLAR, UNIR
ENSAMBLADO, CONJUNTO O JUEGO DE PIEZAS
AYUDANTE, AUXILIAR
CONJUNTO O JUEGO
PULVERIZAR, ATOMIZAR
FIJAR, JUNTAR
UNIN, ACCESORIO
CLAVIJA DE CONEXIN, TAPN DE CONTACTO
AUTOMTICO

N
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156

INGLES
AUTOMATIC-TIME SWITCH
AUXILIARY CONTACT
AUXILIARY RELAY
AXES
AXIS
AXLE
BACK BRACE
BACK CONTACT
BACK- TURN SPLICE
BACK-SHUNT CIRCUIT
BALANCED CIRCUIT
BALANCED LOAD
BALANCER
BALANCER BOOSTER
BALANCING COIL
BALANCING NETWORK
BALANCING SET
BALL
BALL BEARING
BALL JOINT
BALL RETAINER
BALL VALVE
BANANA PLUG
BAND
BAR
BAR WINDING
BARREL
BARRIER
BASE
BASE PLATE
BASIC MODEL
BASIS
BATTERY
BATTERY BRACKET
BATTERY CHARGER
BEAM
BEAM, L.H
BEAM, R.H
BEAR (TO)
BEARING
BEARING BUSHING
BEARING HOUSING
BEARING PLATE
BEAT
BELL
BELT
BELT PULLEY
BEND
BEND (TO)
BEVEL
BIND (TO)
BINDING POST

ESPAOL
INTERRUPTOR AUTOMTICO DE RELOJ
CONTACTO AUXILIAR
RELAY AUXILIAR
HACHA
EJE
EJE, RBOL, UNIN
CODAL DE ATRS
CONTACTO POSTERIOR
EMPALME DOBLADO
CIRCUITO DE CONTRA DERIVACIN
CIRCUITO EQUILIBRADO
CARGA EQUILIBRADA
GRUPO CONDENSADOR
IGUALADOR DE TENSIN
AUTO TRANSFORMADOR
RED EQUILIBRADORA
GRUPO CONDENSADOR
ESFERA, BOLA
RODAMIENTO DE BOLAS
RTULA
PORTABOLAS
VLVULA DE BOLA
CLAVIJA, TIPO BANANA
BANDA, FRANJA
BARRA, VARILLA
DEVANADO DE BARRA
BARRIL, CILINDRO, TAMBOR
TABIQUE AISLADOR
BASE, FUNDAMENTO
PLACA DE BASE
MODELO DE BASE
BASE
BATERA
SOPORTES DE LA BATERA
CARGADOR DE BATERAS
VIGA, TIRANTE
VIGA IZQUIERDA
VIGA DERECHA
RESISTIR, SOSTENER
RODAMIENTO , COJINETE
BUJE DE COJINETE
ALOJAMIENTO DE RODAMIENTO O COJINETE
PLACA DE FRICCIN
PULSACIN, BATIDO
TIMBRE, CAMPANA Y CAMPANILLA
CORREA, BANDA
P0LEA DE CORREA
DOBLAR
CURVAR, DOBLAR
BISEL, SESGO
ATAR, AMARRAR
BORNE, POSTE DE CONEXIN

N
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208

INGLES
BINDING TAPE
BLADE
BLANK COVER
BLAST
BLAST FURNACE
BLOW-DOWN VALVE
BLOWER
BOARD
BODY
BOGIE
BOIL (TO)
BOLT
BOLT FEED
BOLT FEED TRANSFER
BOLT FEED/STABILIZER
BOLT KEY
BOLT MAGAZINE
BOLT PIN
BOLT RACK
BOLT ROTATION
BOLT ROTATION MECHANISM
BOLTING FUNCTION PRESSURE
BOLTING MODULE
BOLTING UNIT
BOND
BOOM
BOOM HEAD
BOOM HYDRAULIC PRESSURE
BOOM MOVEMENTS
BOOM NUMBERING
BOOM, SLOW/FAST
BOOM, UP/DOWN
BOOM/BRAKE
BOOM/CARRIER
BOOM/DRIVING
BOOST (TO)
BOOSTER
BORE
BORE (TO)
BOTTOM
BOTTOM PART
BOTTOM PLATE
BOUND CHARGE
BOX
BRACKET
BRAKE
BRAKE PAD
BRAKE PROTECT VALVE
BRAKE SUPPORT
BRAKE VALVE
BRAKE WIRE
BRANCH

ESPAOL
CINTA AISLADORA
HOJA O CUCHILLA
TAPA CIEGA
RFAGA, CARGA
ALTO HORNO
VLVULA DE DESCARGA
VENTILADOR, SOPLANTE
TABLA O TABLERO
CARROCERA, CUERPO
CARRETN
HERVIR
PERNO O BULN , TORNILLO
CORREDERA DE BULONAJE
CAMBIADOR DE LA CORREDERA DE BULONADO
CORREDERA DE BULONADO/ ESTABILIZADOR
LLAVE DE BULONADO
ALMACENADOR DE BULONES
PASADOR DE BULN
SOPORTE DE BULONES
ROTACIN DEL BULN
MECANISMO DE ROTACIN DEL BULN
PRESIN DE BULONADO
MODULO DE BULONADO
BULONADORA
TRABA, LIGAZN
BRAZO
CABEZAL DEL BRAZO
PRESIN HIDRULICA DEL BRAZO
MOVIMIENTOS DEL BRAZO
NUMERACIN DEL BRAZO
BRAZO LENTO/ RPIDO
BRAZO ELEVACIN/DESCENSO
BRAZO/FRENO
BRAZO/PORTADOR
BRAZO/CONDUCCIN
LEVANTAR, AUMENTAR
ELEVADOR DE POTENCIAL
TALADRO, CALIBRE
TALADRAR
FONDO
PARTE INFERIOR
PLACA DE FONDO
CARGA LATENTE
CAJA, ESTUCHE
SOPORTE O ABRAZADERA
FRENO
PASTILLA DE FRENO
VLVULA PROTECTORA DEL FRENO
SOPORTE DE FRENO
VLVULA DE FRENO
CABLE DE FRENO
DERIVACIN, RAMAL

N
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260

INGLES
BREAK (TO)
BREAK JAW
BREAKER
BREATHER
BREATHER CAP
BRIDGE
BRIDGE GUY
BRIDLE
BRUSH
BRUSH DISCHARGE
BRUSH SHIFTING
BUCK (TO)
BUCKING
BUFFER
BUILDING CABLE
BULB
BULKHEAD ADAPTER
BULKHEAD FITTING
BULL RING
BURN (TO)
BUS
BUS WAY
BUSH CHAIN
BUSHING
BUTT
BUTTON
BUTTON SWITCH
BUZZ STICK
BUZZER
BY-PASS
BY-PASS CONDENSER
BY-PASS FOR CABLE END
BY-PASS FOR PRESSURE CONTROL
BY-PASS PIPE
BY-PASS VALVE
CABIN
CABINET
CABLE
CABLE END
CABLE FEED
CABLE FEED-OUT
CABLE GRIP
CABLE HOLDER
CABLE LUG
CABLE RAILROAD
CABLE REEL
CABLE REEL CONTROL
CABLE REEL WARNING
CABLE RETAINER
CABLE SEAL
CABLE SUPPORT
CABLE WASHING

ESPAOL
INTERRUMPIR, DESCONECTAR
MORDAZA DE INTERRUPCIN
INTERRUPTOR
RESPIRADERO
TAPN RESPIRADOR
PUENTE, CONEXIN
RETENIDA DIAGONAL
RETENIDA, BRIDA
CEPILLO, ESCOBILLA
DESCARGA RADIANTE
DESCALAJE DE ESCOBILLAS
OPONER
OPOSICIN DE CIRCUITOS
TOPE
CABLE PARA EDIFICIOS
BOMBILLA. LMPARA
ADAPTADOR CON MEMBRANA ESTANCA
PASAMUROS
ANILLO DE CONEXIN
QUEMAR
BARRA COLECTORA
CONDUCTO PARA BARRAS COLECTORAS
CADENA DE RODILLOS
CASQUILLO
TOPE
BOTN
INTERRUPTOR DE BOTN
VARILLA PROBADORA
ZUMBADOR, CHICHARRA
DERIVACIN, DESVO, DESVIACIN
CONDENSADOR DE PASO
DESVO PARA EL EXTREMO DEL CABLE
DERIVACIN PARA CONTROL DE LA PRESIN
TUBO DE DERIVACIN
VLVULA DE DERIVACIN
CABINA
ESCAPARATE, ESTUCHE, ARMARIO, VITRINA
CABLE, TELGRAFO SUBMARINO
EXTREMO DEL CABLE
ALIMENTACIN DE CABLE
ALIMENTACIN DE CABLE EXTENDIENDO
GRAMPA, FIADOR DE CABLE
SUJECIN DEL CABLE
ABRAZADERA DE RETENCIN DEL CABLE
CARRIL DE TRACCIN O DE CABLE
TAMBOR ENROLLADOR DE CABLE
CONTROLADOR TAMBOR ENROLLADOR DE CABLE
ALARMA DEL TAMBOR ENROLLADOR DE CABLE
RETENEDOR DE CABLE
PRECINTO DEL CABLE
SOPORTE DE CABLE
LAVADO DE CABLE

N
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312

INGLES
CABLE WAY
CABLE/S
CAGE
CALCIUM LIGHT
CALDRON
CALIBER
CALIBRATION
CALIPER
CALKING
CALORIE (CALORIES)
CAM
CANOPY
CAP
CAP SEAT
CAPACITANCE
CAPACITOR
CARBON
CARBON BRUSH
CARBON LIGHT
CARDAN SHAFT
CARRIAGE
CARRIER
CARRIER ASSY
CARRIER HYDRAULICS
CARTRIDGE
CARTRIDGE FEEDING PIPE
CARTRIDGE FUSE
CARTRIDGE MANIFOLD
CARTRIDGE VALVE
CASE
CASING
CAST (TO)
CAST IRON
CASTLE NUT
CATCH
CATHODE
CATHODE RAYS
CATION
CELL
CEMENT
CEMENT (TO)
CEMENT FEEDING UNIT
CEMENT MIX
CEMENT MIXER
CEMENT PUMP
CEMENT-GROUTED BOLT
CENTER
CENTER SECTION
CENTERING PIECE
CENTRAL GREASING
CENTRAL OILER
CENTRAL PROCESSING UNIT

ESPAOL
CABLE AREO DE TRANSPORTE
CABLES/S
JAULA
LUZ DE CALCIO
CALDERA
CALIBRE INTERNO
RECTIFICACIN
CALIBRADOR
CALAFATEADO
CALORA
LEVA
TECHO PROTECTOR
TAPA O TAPN / MITAD SUPERIOR
ASIENTO DE LA TAPA DE LA BOCA DE CARGA
CAPACITANCIA
CONDENSADOR ELCTRICO
CARBN
ESCOBILLAS DE CARBN
LMPARA DE ARCO
EJE DE CARDAN
CARRO, CARRETN, CARGADOR
PORTADOR
CONJUNTO DE PORTADOR
HIDRULICOS DEL PORTADOR
CARTUCHO
TUBO DE ALIMENTACIN DEL CARTUCHO
FUSIBLE PROTEGIDO POR CARTUCHO AISLADOR
DISTRIBUIDOR DE CARTUCHO
VLVULA DE CARTUCHO
CAJA, ESTUCHE
CUBIERTA, FUNDA
FUNDIR, MOLDEAR, VACIAR
HIERRO FUNDIDO
TUERCA ALMENADA
CAPTURAR
CTODO
RAYOS CATDICOS
CATIN
ELEMENTO DE UNA PILA
CEMENTO
UNIR, LIGAR
BOMBA DE INYECCIN DE CEMENTO
MEZCLA DE CEMENTO
MEZCLADORA DE CEMENTO
BOMBA DE CEMENTO
BULN INYECTADO CON CEMENTO
CENTRO
SECCIN CENTRAL
PIEZA DE CENTRADO
ENGRASE CENTRALIZADO
ENGRASADOR DE LNEA CENTRALIZADO
UNIDAD CENTRAL DE PROCESO

INGLES

313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364

CENTRAL STATION
CENTRALIZER
CENTRALIZER-IN/OUT
CERAMIC CAPACITOR
CHAIN
CHAIN FASTENER
CHAIN FEED
CHAIN GUIDE
CHAIN LINK
CHAIN TIGHTENER
CHANGE
CHANGE (TO)
CHANNEL CLAMPING PLATE
CHARCOAL
CHARGE
CHARGE (TO)
CHARGED CELL
CHARGING BASKET
CHARGING BASKET UP
CHARGING CURRENT
CHARGING RATE
CHECK (TO)
CHEMICAL
CHEMICAL CHANGE
CHEMISTRY
CHIEF
CHILL (TO)
CHIME
CHIP
CHOKE (TO)
CHOKER
CHUCK
CIRCLIP
CIRCUIT BREAKER
CIRCUIT DIAGRAM
CIRCULAR LOOM
CLAMP
CLAMP PIECE
CLAMPING SLEEVE
CLAW CLUTCH
CLAW COUPLING
CLEARANCE
CLEARING ELECT
CLEVIS
CLOCKWISE
CLOSE
CLOSE (TO)
CLOSED CIRCUIT
CLUTCH PLATE
COAL
COARSE SEPARATOR
COAST (TO)

ESPAOL
USINA
CENTRALIZADOR
CENTRALIZADOR -CERRADO/ABIERTO
CONDENSADOR CERMICO
CADENA
TENSOR DE CADENA
CORREDERA
GUA DE CADENA
ESLABN DE CADENA
TENSOR DE CADENA
CAMBIO
CAMBIAR
PLACA ACANALADA DE ACOPLAMIENTO
CARBN DE LEA
CARGA
CARGAR
PILA CARGADA
CESTA DE CARGA
ELEVACIN DE LA CESTA DE CARGA
CORRIENTE CONTINUA
CANT. DE CORRIENTE EN AMPERIOS
CONTROLAR, EXAMINAR, VERIFICAR, REGISTRAR
QUMICO
CAMBIO QUMICO
QUMICA
JEFE, PRINCIPAL
ENFRIAR, HELAR
CAMPANILLA
BRIZNA, PARTCULA, ASTILLA
AHOGAR, SOFOCAR
ESTRANGULADOR, REGULADOR DE AIRE
PORTAHERRAMIENTAS, MANDRIL
ARANDELA ELSTICA
INTERRUPTOR DE CIRCUITO
ESQUEMA DEL CIRCUITO
TUBO FLEXIBLE PARA AISLAMIENTO
GRAMPA
PIEZA DE SUJECIN
CASQUILLO DE SUJECIN
EMBRAGUE DE GARRAS
ACOPLAMIENTO DE GARRAS
SEPARACIN, INTERSTICIO, ESPACIO LIBRE
DESPEJE HENDIDURA, PARTIDO
HORQUILLA
EN DIRECCIN DE LAS AGUJAS DEL RELOJ
CERRADO, AJUSTADO, COMPACTO O PRXIMO
CERRAR, TERMINAR
CIRCUITO CERRADO
PLATO DEL EMBRAGUE
HULLA, CARBN
PREFILTRO, O SEPARADOR PRIMARIO
REVESTIR, CUBRIR

N
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416

INGLES
COAT
COAXIAL
COCK
CODE
COIL (TO)
COLD
COLLAR
COLLARING
COLLECTING PIECE
COLLECTING TUBE
COLLECTOR RING
COMBINATION SWITCH
COMMON PARTS
COMMUNICATION CARD
COMMUTED
COMPASS
COMPENSATED COIL
COMPENSATOR
COMPONENT PLUG
COMPRESSED AIR
COMPRESSOR
COMPRESSOR AIR TEMPERATURE
COMPRESSOR FILTER
COMPRESSOR OVERLOAD
COMPRESSOR UNIT
CONCEALED WIRING
CONDENSATE DRAINER
CONDENSER
CONDUCTIVITY
CONDUIT
CONE
CONE CONNECTION
CONEXION, CONNECTION
CONIC RING
CONICAL ADAPTER
CONICAL BRUSHING
CONNECT
CONNECT THE WIRES
CONNECTING LINK
CONNECTING PIECE
CONNECTING PIPE
CONNECTION
CONNECTION ADVICE
CONNECTION VALVE
CONNECTOR
CONTACT
CONTACT AND LAMP BLOCK
CONTACT BREAKER
CONTACT ELEMENT
CONTACT RAIL
CONTACT SWITCH
CONTACTOR

ESPAOL
REVESTIMIENTO, CUBIERTA
COAXIAL
GRIFO
CDIGO
BOBINAR
FRO
ABRAZADERA
EMBOQUILLADO
COLECTOR
TUBO COLECTOR
ARO COLECTOR
CONMUTADOR COMBINADO
PIEZAS COMUNES
TARJETA DE COMUNICACIN
CONMUTADOR, COLECTOR
COMPS, BRJULA
BOBINA COMPENSADORA
COMPENSADOR, TRANSFORMADOR DE AUTOMVIL
TAPN DE COMPONENTE
AIRE COMPRIMIDO
COMPRESOR
TEMPERATURA DE AIRE DEL COMPRESOR
FILTRO DEL COMPRESOR
SOBRECARGA DEL COMPRESOR
UNIDAD DE COMPRESIN
INSTALACIN QUE NO EST A LA VISTA
DRENAJE DE CONDENSADOR
CONDENSADOR
CONDUCTIVIDAD
TUBO PARA CONDUCTORES
CONO
RACOR CNICO
CONEXIN
ANILLO CNICO
ADAPTADOR CNICO
CASQUILLO CNICO
CONECTAR
CONECTAR LOS CABLES
ESLABN DE CONEXIN
ELEMENTO DE CONEXIN
TUBO DE CONEXIN
CONEXIN
ADVERTENCIA DE CONEXIN
VLVULA DE CONEXIN
CONECTOR
CONTACTO
BLOQUE DE CONTACTO Y DE LMPARA
INTERRUPTOR CONTACTO
ELEMENTO DE CONTACTO
CARRIL DE CONTACTO
INTERRUPTOR DE CONTACTO
CONTACTOR

N
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468

INGLES
CONTROL AIR PIPING
CONTROL ARM
CONTROL BOX
CONTROL CARD
CONTROL CIRCUIT
CONTROL CYLINDER
CONTROL MANIPULATOR
CONTROL PANEL
CONTROL PANEL ASSY
CONTROL RELAY
CONTROL SWITCH
CONTROL SYSTEM
CONTROL UNIT
CONTROL VALVE
CONTROLLER
CONTROLS
CONVERTER
CONVEY (TO)
COOLER
COOLING WATER TEMPERATURE
CORD
CORE
CORK
CORKAGE
CORNER
CORRODE (TO)
COTTON
COUNTER DRAW (TO)
COUNTER ELECTROMOTIVE FORCE
COUNTERACTION
COUNTERBALANCE
COUNTERCLOCKWISE
COUNTERCURRENT
COUNTERWEIGHT
COUPLING
COUPLING HOUSING
COUPLING RING
COVER
COVER BOSE
COVER PLATE
COVER PLUG
COVER RUBBER
CRADLE
CRAFT
CRAFTSMAN
CRAMP
CRANE
CRANK
CRANK SHAFT
CRASH (TO)
CRAWLER BASE
CRAWLER JUMBO

ESPAOL
CONDUCTOS DE REGULACIN NEUMTICA
BRAZO DE MANDO
CAJA DE MANDO
TARJETA DE MANDO
CIRCUITO DE MANDO
CILINDRO DE MANDO
MANIPULADOR DE MANDO
CUADRO DE MANDO
CONJUNTO DEL PANEL DE MANDO
REL DE VIGILANCIA
INTERRUPTOR
SISTEMA DE MANDO
CUADRO DE MANDO
VLVULA DE MANDO
REGULADOR Y CONTROLADOR DE UNA CORRIENTE
CONTROLES, MANDOS
TRANSFORMADOR
TRANSPORTAR, LLEVAR, TRANSMITIR, TRANSFERIR
REFRIGERADOR
TEMPERATURA DEL AGUA REFRIGERANTE
CABLE, CORDN, CUERDA
NCLEO
CORCHO, TAPN
ACCIN DE TAPAR CON CORCHO
ESQUINA, RECODO, RINCN
CORROER
ALGODN
CALCAR
FUERZA CONTRAELECTROMOTRIZ
OPOSICIN, IMPEDIMENTO
CONTRAPESO, EQUILIBRIO
A LA IZQUIERDA
CONTRACORRIENTE
CONTRAPESO
ACOPLAMIENTO
CAJA DE ACOPLAMIENTO
ANILLO DE ACOPLAMIENTO
TAPA O PROTECCIN
PROTECCIN DE MANGUERAS
PLACA PROTECTORA
TAPN PROTECTOR
TAPA DE GOMA
CUNA
OCUPACIN, OFICIO.
ARTESANO, OBRERO ESPECIALIZADO
GRAMPA
GRA
MANIVELA
CIGEAL
ROMPERSE
BASTIDOR DE ORUGAS
JUMBO SOBRE ORUGAS

N
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520

INGLES
CROSS
CROSS BEAM
CROSS SECTION
CROSS TAP
CROSS-TALK
CROSSWISE FEED MECHANISM
CROWBAR
CRUCIBLE
CRUSH (TO)
CRUSHING STRENGTH
CRUX
CURRENT
CURRENT COIL
CURRENT DAMPER
CURRENT DENSITY
CURRENT METER
CURRENT STRENGTH
CURRENT/PRE -HEAT START
CURVE
CUT (TO)
CUT DOWN (TO)
CUT OFF (TO)
CUT TO PIECES (TO)
CUT-OUT
CUTTER
CUTTING
CUTTINGS COLLECTOR
CYANIDE
CYANIDING
CYCLE
CYCLOID
CYCLONE
CYLINDER
CYLINDER BRACKET
CYLINDER EYE
CYLINDER TUBE
D.C.
DAMPING
DAMPING ADAPTER
DANGLE (TO)
DATUM [PL: DATA]
DEAD
DECADE RESISTANCE
DECOMPOSITION
DEEP
DEFACEMENT
DEFECTIVE
DEFLATE (TO)
DEFLECTION, DEFLUXION
DEFROSTER
DEGREE
DEHYDRATE (TO)

ESPAOL
CRUCETA
VIGA TRANSVERSAL
SECCIN TRANSVERSAL
JUNTA EN CRUZ
DIAFONA
MECANISMO DE AVANCE TRANSVERSAL
BARRA O PALANCA DE HIERRO
CRISOL
APLASTAR, TRITURAR, MOLER
RESISTENCIA DE COMPRESIN
LO ESENCIAL, EL PUNTO DE PARTIDA
CORRIENTE
BOBINA DE INTENSIDAD
AMORTIGUADOR DE CORRIENTE
DENSIDAD DE LA CORRIENTE
CONTADOR DE INTENSIDAD
INTENSIDAD DE CORRIENTE
CORRIENTE/PRE CALENTAMIENTO/ARRANQUE
CURVA
CORTAR
REBAJAR, MERMAR
CORTAR, INTERRUMPIR
HACER PEDAZOS, DESTROZAR
CORTACIRCUITO, FUSIBLE, BLOQUE DE FUSIBLES
HERRAMIENTA DE CORTE
PENETRANTE, CORTANTE, CORTADURA, CORTE
RECOGEDOR DE DETRITUS DE PERFORACIN
CIANURO
CIANURACIN
CICLO, PERODO
CICLOIDE
CICLN
CILINDRO
SOPORTE DE CILINDRO
ANILLO DE CILINDRO
TUBO DEL CILINDRO
CORRIENTE CONTINUA
AMORTIGUACIN
ADAPTADOR-AMORTIGUADO
SUSPENDER, COLGAR
DATO
SIN CORRIENTE, INACTIVO
RESTATO DECIMAL
DESCOMPOSICIN
PROFUNDO
DETERIORO
DEFECTUOSO
DESINFLAR, CONTRAER
DESVIACIN
DESEMPAADOR DE PARABRISA
GRADO
DESHIDRATAR

N
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572

INGLES
DELAY DISTORTION
DELIVER (TO)
DELIVERY
DELTA CONNECTION
DELTA CURRENT
DELTOIDAL
DENSE
DENSITY
DEOBSTRUCT (TO)
DEPTH
DERIVATION
DERIVE (TO)
DESCENT
DESIGNER
DETACH (TO)
DETACHABLE
DETACHED
DETAIL
DETECT (TO)
DETECTOR
DETENT
DETENT RELEASING
DETENT SLEEVE
DETONATION
DETRACT (TO)
DEVELOP (TO)
DEVIATE (TO)
DEVICE
DEVISE (TO)
DEVOID
DIAGNOSTIC CABLE
DIAGRAM
DIAL
DIALYSIS
DIAPHRAGM
DIAPHRAGM SEAL
DIELECTRIC
DIESEL ENGINE
DIFFERENTIAL
DIFFERENTIAL LOCK
DIFFUSED LIGHT
DIFFUSER
DIMMER
DIMNESS
DIN
DIODE
DIODE ASSY
DIODE MODULE
DIPSTICK
DIPSTICK KIT
DIRECT CURRENT
DIRECT ON LINE START

ESPAOL
DISTORSIN DE RETARDO
ENTREGAR, RENDIR, DAR
ENTREGA, SALIDA, PRODUCCIN
CONEXIN EN TRINGULO O EN DELTA
CORRIENTE QUE PASA POR CONEXIN DELTA
TRIANGULAR
DENSO
DENSIDAD
DESOBSTRUIR, ABRIR
PROFUNDIDAD
DERIVACIN
DERIVAR
DESCENSO, BAJA
DIBUJANTE, PROYECTISTA, DISEADOR
SEPARAR, DESPRENDER
SEPARABLE
SUELTO, SEPARADO
DETALLE
HALLAR, DESCUBRIR
DETECTOR
PESTILLO
LIBERACIN DEL PESTILLO
ENGANCHE DEL PESTILLO
DETONACIN
DETRAER, DISMINUIR
DESARROLLAR, DESENVOLVER, REVELAR
DESVIAR
ARTEFACTO, INVENTO.
IDEAR, INVENTAR, PROYECTAR
LIBRE, EXENTO, DESPROVISTO
CABLE DE DIAGNSTICO
ESQUEMA, DIAGRAMA
CUADRANTE, ESFERA, DIAL, ESCALA
SOLUCIN DE CONTINUIDAD
DIAFRAGMA
RETN DE DIAFRAGMA
NO CONDUCTOR
MOTOR DIESEL
DIFERENCIAL
BLOQUEO DE DIFERENCIAL
LUZ DIFUSA
DIFUSOR
BOBINA DE REACCIN REGULADORA
OSCURIDAD
RUIDO, ESTRPITO
DIODO
CONJUNTO DE DIODO
MDULO DE DIODO
VARILLA INDICADORA DE NIVEL
JUEGO DE VARILLAS INDICADORAS DE NIVEL
CORRIENTE CONTINUA
SENTIDO DE GIRO DEL TAMBOR DEL CABRESTANTE

N
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624

INGLES
DIRECT-CONNECTED
DIRECT-COUPLED
DIRECTION OF MAGNETIC
DIRECTIONAL CONTROL VALVE
DIRECTIONAL FOR WINCH
DISASSEMBLY TOOL
DISC/DISK
DISENGAGEMENT CLUTCH
DISSOLVE (TO)
DISTRIBUTION BOX
DISTRIBUTION LINE
DISTRIBUTION PANEL
DISTRIBUTOR
DISTRIBUTOR CYLINDER
DISTRIBUTOR PLATE
DISTURBANCE
DIVIDING PLATE
DOOR
DOUBLE CONTROL
DOUBLE FLUSHING
DOUBLE FLUSHING VALVE
DOUBLE GEAR
DOUBLE NOZZLE
DOUBLE PUMP
DOUBLE PUMP DRIVE
DOUBLE WHEEL
DOUBLE-BREAK SWITCH
DOUBLE-POLE SWITCH
DOWEL PIN
DOZER BLADE
DRAFTING
DRAFTSMAN
DRAIN COCK
DRAIN PIPE OR DRAINING TUBE
DRAW (TO)
DRAWBACK
DRIFTER
DRILL
DRILL CARRIAGE
DRILL ROD
DRILLING
DRILLING COMPONENTS
DRILLING EQUIPMENT
DRILLING HOURS
DRILLING METER
DRILLING MODULE
DRILLING UNIT
DRIVE (TO)
DRIVE HUB
DRIVE LINE BRAKE
DRIVE MECHANISM
DRIVE MOTOR

ESPAOL
DE CONEXIN DIRECTA
DE CONEXIN O ACOPLAMIENTO DIRECTO
DIRECCIN DEL POLO NORTEVLVULA DE MANDO DIRECCIONAL
DESACOPLAMIENTO DEL EMBRAGUE
HERRAMIENTAS DE DESMONTAJE
DISCO
ACOPLAMIENTO DE DESEMBRAGUE
DISOLVER, DISIPAR, DESCOMPONERSE
CAJA DE DISTRIBUCIN
LNEA DE DISTRIBUCIN
TABLERO DE DISTRIBUCIN
DISTRIBUIDOR
CILINDRO DISTRIBUIDOR
PLACA DE DISTRIBUCIN
DEFECTO
PLATO DIVISOR
PUERTA
MANDO DOBLE
BARRIDO DOBLE
VLVULA DE BARRIDO DOBLE
PIN DOBLE
TOBERA DOBLE
BOMBA DOBLE
MANDO DE LA BOMBA DOBLE
RUEDA DOBLE
INTERRUPTOR DOBLE
INTERRUPTOR BIPOLAR
PASADOR CILNDRICO
CUCHILLA DE HOJA DOZER
DIBUJO
DIBUJANTE, PROYECTISTA
GRIFO DE DRENAJE
TUBO DE DRENAJE
DIBUJAR, TIRAR, ARRASTRAR
DESVENTAJA
MARTILLO PERFORADOR
TALADRO, MECHA
CUNA DEL MARTILLO
VARILLA O TUBO DE PERFORACIN
PERFORACIN
COMPONENTES DE PERFORACIN
EQUIPO DE PERFORACIN
HORAS DE PERFORACIN
METROS PERFORADOS
MODULO DE PERFORACIN
UNIDAD DE PERFORACIN
GUIAR, CONDUCIR
CUBO DE ACOPLAMIENTO
FRENO DE LA TRANSMISIN
MECANISMO DE ACCIONAMIENTO
MOTOR DE ACCIONAMIENTO

N
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676

INGLES
DRIVE SHAFT
DRIVE WHEEL
DRIVING
DRIVING CONTROL LEVER
DRIVING LIGHT SUPPORT
DRIVING LIGHT/S
DRIVING PLATFORM
DRIVING/DRILLING
DROP
DRUM
DRY BATTERY
DRY CELL
DUAL RELIEF VALVE
DUST CAP
DUST COLLECTOR
DUST COLLECTOR CLEANING ON/OFF
DYE (TO)
DYNAMICS
DYNAMO
DYNAMO-ELECTRICAL
DYNE
EAR PIECE
EARTH
EARTH (TO)
EARTH LEAKAGE / FAULT
ECCENTRIC
EDDY CURRENT
EDGE
EDGE-WOUND
EFFECTIVE
EFFLUVIUM
EJECTOR
ELASTANCE
ELASTICITY
ELBOW
ELBOW ADAPTER
ELBOW EXTENSION
ELBOW SUPPORT
ELECTRIC
ELECTRIC BOX
ELECTRIC CABLE
ELECTRIC CIRCUIT
ELECTRIC COMPONENTS
ELECTRIC CONTROL BOX
ELECTRIC INDICATOR
ELECTRIC SWITCHGEAR
ELECTRIC SWITCHGEAR ASSY
ELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM
ELECTRICAL CONNECTION
ELECTRICAL EQUIPMENT
ELECTRICITY
ELECTRIFY (TO)

ESPAOL
EJE DE TRANSMISIN
RUEDA DE TRACCIN
CONDUCCIN
PALANCA DE MANDO
SOPORTES DE ILUMINACIN DE DESPLAZAMIENTO
ILUMINACIN DE DESPLAZAMIENTO
PLATAFORMA DE CONDUCCIN
CONDUCCIN/PERFORACIN
GOTA
CILINDRO, TAMBOR
BATERA SECA, PILA SECA
PILA SECA, ELEMENTO SECO
VLVULA DE ALIVIO DOBLE
CAPERUZA PROTECTORA DE POLVO
CAPTADOR DE POLVO
ON/OFF LIMPIEZA CAPTADOR DE POLVO
TEIR
DINMICA
DNAMO
DINAMO ELCTRICO
DINA, UNIDAD DE FUERZA
AURICULAR
TIERRA
CONECTAR A TIERRA
DERIVACIN A TIERRA
EXCNTRICA, EXCNTRICO
CORRIENTE PARSITA
CANTO, FILO, BORDE
DEVANADO DE CANTO
EFECTIVO
EFLUVIO
EYECTOR
ELASTANCIA
ELASTICIDAD
CODO, TUBO ACODADO
ADAPTADOR ACODADO
EXTENSIN ACODADA
SOPORTE ACODADO
ELCTRICO
TABLERO ELCTRICO
CABLE ELCTRICO
CIRCUITO ELCTRICO
COMPONENTES ELCTRICOS
ARMARIO DE CONTROL
INDICADOR ELCTRICO
CENTRAL ELCTRICA
CONJUNTO DE CONMUTADORES
ESQUEMA DEL CIRCUITO ELCTRICO
CONEXIN ELCTRICA
EQUIPO ELCTRICO
ELECTRICIDAD
ELECTRIFICAR, ELECTRIZAR

N
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728

INGLES
ELECTRODE
ELECTROLYTE CAPACITOR
ELECTRON
ELECTRONIC
ELECTRONICS
ELEVATION ROD
EMBED (TO)
EMERGENCY BRAKE
EMERGENCY LOWERING
EMERGENCY STOP
EMERGENCY STOPPED
EMERY
ENAMEL
ENCLOSED SWITCH
END
END BELL
END CELLS
END COVER
END PLATE
ENDURANCE
ENERGIZE (TO)
ENGINE
ENGINE STOPPING
ENGINE STOPPING INSTRUCTIONS
ENGINE SUPPORT
ENGINE TEMPERATURE
ENGINEER
ENGINEERING
ENLARGE (TO)
ENTRANCE
ENTRANCE CAP [SERVICE HEAD]
ENTRANCE SWITCH
ENVELOPE
EPROM-MEMORY
EQUAL
EQUALIZER
EQUALIZER BUS
EQUATION
EQUIP (TO)
EQUIPMENT
EQUIPMENT GROUNDING CONDUCTOR
EQUIVALENT VOLT
ESTIMATE
ESTIMATOR
E-WASHER
EXCESS METER
EXHAUST
EXHAUST PIPE
EXHAUST PORT
EXHAUST SCRUBBER
EXHAUST SHIELD
EXIT

ESPAOL
ELECTRODO
CONDENSADOR ELECTROLTICO
ELECTRN
ELECTRNICO
TCNICA ELECTRNICA
PARARRAYOS AREO
ENCASTRAR, ENCAJAR
FRENO DE EMERGENCIA
DESCENSO DE EMERGENCIA
PARADA DE EMERGENCIA
PARADO CON URGENCIA
ESMERIL
ESMALTE
INTERRUPTOR ENCERRADO
TERMINACIN, EXTREMO
TERMINADOR DE CABLE
ELEMENTOS DE REGULACIN
TAPA DE EXTREMO
PLACA DE EXTREMO
AGUANTE
EXCITAR
MQUINA O MOTOR
PARADA DE MOTOR
INSTRUCCIONES PARA PARAR EL MOTOR
SOPORTE DEL MOTOR
TEMPERATURA DEL MOTOR
INGENIERO
INGENIERA
AMPLIAR, AGRANDAR
ENTRADA
CABEZAL DE CONDUCTO DE SERVICIO
INTERRUPTOR DE SERVICIO
ENVOLTURA, CUBIERTA
MEMORIA EPROM
IGUAL, SEMEJANTE
COMPENSADOR
BARRA COLECTORA DE COMPENSACIN
ECUACIN, IGUALDAD
EQUIPAR
EQUIPO
CONDUCTOR A TIERRA PARA EL MATERIAL
VOLTIO EQUIVALENTE O ELECTRNICO
PRESUPUESTO
CALCULISTA
ARANDELA E
CONTADOR DE EXCESO
SALIDA, ESCAPE
TUBO DE ESCAPE
LUMBRERA DE ESCAPE
DEPURADOR DEL GAS DE ESCAPE
PROTECCIN DEL TUBO DE ESCAPE
SALIDA

N
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780

INGLES
EXIT BOLT
EXPAND (TO)
EXPANSION SHELL BOLT
EXPANSIVE STRESS
EXPELLER
EXPENSE ACCOUNT
EXPERIMENT
EXPERT WITNESS
EXPLODE (TO)
EXPLODER
EXPLOID (TO)
EXPLORING COIL
EXPLOTATION
EXPOSED WIRING
EXPULSION CUTOUT
EXTENSION CORD
EXTENSION FEED
EXTENSION PLATE
EXTENSION ROD
EXTRA COOLING
EYE
EYE-AND-CLEVIS INSULATOR
FABRIC
FACE
FACE (TO)
FACING
FACTOR OF ASSURANCE
FACTORY
FADER
FADING
FALL
FALL (TO)
FAN
FAN MOTOR OVERLOAD
FARAD
FASTEN (TO)
FASTENING PIECE
FASTENING TOOL
FAULT
FAULT CURRENT
FAULT CURRENT PROTECTOR SWITCH
FAULT LOCALIZER
FEEBLE
FEED
FEED (TO)
FEED ADJUSTING VALVE
FEED BEAM
FEED CONTROL
FEED CONTROL VALVE
FEED EXTENSION CYLINDER
FEED FLOW CONTROL VALVE
FEED MECHANISM

ESPAOL
BULN DE EMERGENCIA
EXTENDER, DILATAR
PERNO DE EXPANSIN
ESFUERZO RESULTANTE DE LA EXPANSIN
EXPULSOR
CUENTA DE GASTOS
EXPERIMENTO, ENSAYO
TESTIGO PERITO
ESTALLAR, EXPLOTAR
DETONADOR, CEBO ELCTRICO
EXPLOTAR
BOBINA EXPLORADORA O DE ENSAYO
EXPLOTACIN
ALAMBRE DESCUBIERTO
CORTOCIRCUITO DE FUSIBLE DE EXPULSIN
CABLE DE EXTENSIN
AVANCE TELESCPICO
PLACA DE EXTENSIN
VARILLA EXTENSIBLE
REFRIGERACIN SUPLEMENTARIA
OJO
AISLADOR DE OJILLO Y ORQUILLA
TELA, TEXTURA, OBRA
FRENTE O SUPERFICIE
REVESTIR, CUBRIR
REVESTIMIENTO
FACTOR DE ENSAYO
FABRICA
ATENUADOR
DEBILITACIN, ATENUAMIENTO
CADA
CAER, DESCENDER
VENTILADOR
SOBRECARGA DEL MOTOR DEL VENTILADOR
FARADIO
ASEGURAR, UNIR
PIEZA DE SUJECIN
HERRAMIENTAS DE FIJACIN
FALLA, FUGA DE CORRIENTE
CORRIENTE DE FUGA
INTERRUPTOR AUTOMTICO DIFERENCIAL
BUSCA FALLAS
DBIL, FLOJO
AVANCE, CORREDERA
ALIMENTAR
VLVULA DE AJUSTE DEL AVANCE
VIGA DE AVANCE
REGULACIN DEL AVANCE
DISTRIBUIDOR DE MANDO DEL AVANCE
CILINDRO DE EXTENSIN DE LA CORREDERA
VLVULA REGULADORA DEL CAUDAL DE AVANCE
MECANISMO DE AVANCE

N
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832

INGLES
FEED PITO
FEED PRESSURE
FEEDBACK
FEEDER
FEEDER EAR
FEEDER PIPE
FELT
FEMALE CONNECTOR
FEN BELT
FERRITE
FERRULE
FIBER
FIBER-DUCT RACEWAY
FIELD
FIELD BOOK
FIELD COIL
FIELD CORE
FIELD WINDING
FILAMENT LAMP
FILE
FILL (TO)
FILL CAP
FILLING DEVICE
FILLING PUMP
FILM
FILTER
FILTER CARTRIDGE
FILTER UNIT
FIN
FINE FILTER
FINGER
FINISHING
FINISHING RATE
FIRE
FIRE (TO)
FIRE CUTOFF
FIRE EXTINGUISHER
FISHING
FIT
FIT (TO)
FITTING
FITTINGS
FIX (TO)
FIXED JAW ADJUSTMENT
FIXED JAW SELECTOR
FIXING SET
FIXTURE
FIXTURE SPLICE
FLAMING ARC
FLANGE
FLANGE BEARING
FLANGE BEARING UNIT

ESPAOL
CORREDERA PITO
PRESIN DE AVANCE
REALIMENTACIN
ALIMENTADOR, CONDUCTOR DE ALIMENTACIN
OREJA DE ALIMENTACIN
TUBO DE AVANCE
FIELTRO
CONEXIN HEMBRA
CORREA DEL VENTILADOR
FERRITA
TAPA DE CONTACTO
FIBRA
CONDUCTO DE FIBRA
CAMPO, INDUCTOR
LIBRETA DE CAMPO
BOBINA DE CAMPO
NCLEO DE CAMPO
ARROLLAMIENTO INDUCTOR
LMPARA INCANDESCENTE
LIMA
LLENAR
TAPN DE LLENADO
DISPOSITIVO. DE LLENADO
BOMBA DE LLENADO
PELCULA, CAPA
FILTRO
CARTUCHO FILTRANTE
UNIDAD FILTRANTE
ALETA
FILTRO MICROMTRICO
DEDO, LENGETA, MANECILLA
ACABADO
CORRIENTE TERMINADORA
FUEGO
INCENDIAR, DISPARAR
CORTAFUEGO
EXTINTOR
TIRAR LOS ALAMBRES POR LOS CONDUCTOS
AJUSTE
AJUSTAR, COLOCAR, ADAPTAR
CONEXIN DE MANGUERAS
ACCESORIOS
COLOCAR, FIJAR
REGULACIN DE LA MORDAZA FIJA
SELECTOR DE LA MORDAZA FIJA
JUEGO DE FIJACIN
ARTEFACTO
EMPALME PARA ARTEFACTOS
ARCO DE LLAMA
BRIDA
COJINETE DE BRIDA
CONJUNTO DEL COJINETE DE BRIDA

N
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884

INGLES
FLASH POINT
FLASHER
FLASHLIGHT
FLASK
FLAT
FLAT BAR
FLAT KEY
FLEX
FLEX (TO)
FLINT
FLIP COIL
FLOAT
FLOAT (TO)
FLOAT ARM
FLOAT SWITCH
FLOAT VALVE
FLOATING CHARGE
FLOOD LIGHT
FLOOR
FLOOR BOX
FLOOR OUTLET
FLOW
FLOW CONTROL VALVE
FLOW DIVIDING VALVE
FLOW RELAY
FLOW SWITCH
FLUSH
FLUSH OUTLET
FLUSH SWITCH
FLUSHING
FLUSHING AUTOMATICS
FLUSHING CONTROL AUTOMATICS
FLUSHING DEVICE
FLUSHING HOSE
FLUSHING HOUSING
FLUSHING KIT
FLUSHING PIPE
FLUSHING PRESSURE
FLUSHING VALVE
FLUSHING, OIL MIST
FLYWHEEL
FLYWHEEL HOUSING
FOCUS (TO)
FOIL
FOLDED-WIRE ANTENNA
FOLLOW (TO)
FOLLOW CURRENT
FONT CENTRALIZER
FOOT
FOOT VALVE
FORCE
FORGE (TO)

ESPAOL
PUNTO DE INFLAMACIN
DESTELLADOR
LINTERNA
FRASCO
CHATO, PLANO
BARRA PLANA
CHAVETA PLANA
FLUJO
ENCORVAR, DOBLAR
PEDERNAL
BOBINA EXPLORADORA
FLOTADOR
CONECTAR COMO COMPENSADOR
BRAZO DE FLOTADOR
INTERRUPTOR DE FLOTADOR
VLVULA DE FLOTADOR
CARGA CONTINUA Y LENTA
LMPARA PROYECTORA
PISO, PLANTA, SUELO
CAJA DE SALIDA PARA PISO
TOMACORRIENTE DE PISO
RAUDAL, FLUJO, CORRIENTE
VLVULA REGULADORA DEL CAUDAL
VLVULA DIVISORA DE FLUJO
RELEVADOR DE GASTO
INTERRUPTOR DE FLUJO
AL RAS, PAREJO
TOMA DE EMBUTIR
INTERRUPTOR EMBUTIDO
BARRIDO
AUTOMATISMO DE BARRIDO
AUTOMATISMO DE CONTROL DE BARRIDO
DISPOSITIVO DE BARRIDO
MANGUERA DE BARRIDO
CARCASA DE BARRIDO
JUEGO DE BARRIDO
TUBO DE BARRIDO
PRESIN DE BARRIDO
VLVULA DE BARRIDO
BARRIDO, NEBULIZACIN DE ACEITE
VOLANTE
CARCASA DEL VOLANTE
ENFOCAR; CONCENTRAR
HOJA, LMINA
ANTENA EN V
SEGUIR, CONTINUAR
CORRIENTE SUBSIGUIENTE
CENTRALIZADOR DELANTERO
PIE
VLVULA DE PIE
FUERZA, FRAGUA
FORJAR

N
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936

INGLES
FOURWHEEL DRIVE
FRAME
FREE
FREE CIRCULATING VALVE
FREE CIRCULATION
FRICTION
FRICTION TAPE
FRONT
FRONT AXLE
FRONT BEARING
FRONT COVER
FRONT CYLINDER
FRONT FRAME
FRONT FRAME MOVEMENTS
FRONT PART
FRONT PLATE
FRONT SUPPORT
FUEL
FUEL FILTER
FUEL GAUGE
FUEL PIPE
FUEL SYSTEM
FUEL TANK
FULL
FULL RECTIFIER
FULL-PITCH WINDING
FUME
FURNANCE
FUSE
FUSE BOX
FUSE CARRIER
FUSE CUTOUT
FUSE HOLDER
FUSEBOARD
FUSIBLE PLUG
FUSIBLE ROSETTE
GAGE (GAUGE)
GANG SWITCH
GAP
GAP ARRESTER
GAS CELL
GAS-DISCHARGE LAMP
GASKET
GASKET/SEAL
GASSING
GAUGE
GEAR
GEAR ASSY
GEAR BOX
GEAR HOUSING
GEAR PUMP
GEAR RING

ESPAOL
TRACCIN A LAS CUATRO RUEDAS
ESTRUCTURA, ARMAZN, BASTIDOR
LIBRE
VLVULA DE CIRCULACIN LIBRE
CIRCULACIN LIBRE
FRICCIN
CINTA AISLADORA
FRENTE, FACHADA, DELANTERO
EJE DELANTERO
COJINETE DELANTERO
TAPA DELANTERA
CILINDRO ANTERIOR
CHASIS DELANTERO
MOVIMIENTOS DEL CHASIS DELANTERO
PARTE DELANTERA
PANEL DELANTERO
SOPORTE DELANTERO
COMBUSTIBLE, CARBURANTE
FILTRO DE COMBUSTIBLE
INDICADOR DE COMBUSTIBLE
TUBO DE COMBUSTIBLE
CIRCUITO DE COMBUSTIBLE
DEPSITO DE COMBUSTIBLE
LLENO
RECTIFICADOR DE ONDA COMPLETA
DEVANADO DIAMETRAL
HUMEAR
HORNO
FUSIBLE
CAJA DE FUSIBLES
PORTA FUSIBLE
CORTOCIRCUITO DE FUSIBLE
PORTA-FUSIBLES
TABLERO DE FUSIBLE
TAPN FUSIBLE
ROSETA FUSIBLE
ESCALA, CALIBRE, NIVEL
INTERRUPTORES ACOPLADOS
INTERVALO, ENTREHIERRO
PARARRAYOS DE ENTREHIERRO MLTIPLE
PILA DE GAS
LMPARA DE DESCARGA LUMINOSA
JUNTA, GUARNICIN
JUNTA/RETN
DESPRENDIMIENTO DE GAS DEL ELECTRODO
INSTRUMENTO, ENGRANAJE, INDICADOR
ENGRANAJE
TREN DE ENGRANAJES
REDUCTORA, CAJA DE TRANSFERENCIAS
CARCASA DE LA CAJA DE TRANSFERENCIAS
BOMBA DE ENGRANAJES
CORONA DENTADA

N
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988

INGLES
GEAR SHAFT
GENERATE (TO)
GENERATOR
GLARE
GLASS
GLOSS TAPE
GLOW
GLOW DISCHARGE
GLOW LAMP
GLUE
GRABS
GRADE
GRADE-CLAMP
GRAIN
GRANULAR
GRANULE
GRAPHIC INSTRUMENT
GRAVITY
GREASE NIPPLE
GREASE UNIT
GREEN
GRID CONDENSER
GRID LEAK
GRID SYSTEM
GRIND (TO)
GRIP
GRIPPING CYLINDER
GRIPPING JAWS
GROOVE
GROUND
GROUND CIRCUIT
GROUND DETECTOR
GROUND LEAD
GROUND PLATE
GROUND TERMINAL
GROUNDED
GROUNDING
GROUTING EQUIPMENT
GROUTING PUMP
GUARD
GUARD WIRE
GUIDE
GUIDE BEAM
GUIDE FOR RESIN PIPE
GUIDE PIN
GUIDE PIPE
GUIDE PLATE
GUIDE RAIL
GUIDE RING
GUIDE ROLLER
GUIDE STRIP
GUTTER

ESPAOL
EJE PORTA PIN
GENERAR
GRUPO ELECTRGENO / GENERADOR
FULGOR, RESPLANDOR
CRISTAL
CINTA VITRIFICADA
LUMINISCENCIA, FULGOR, BRILLO
DESCARGA LUMINISCENTE
LMPARA INCANDESCENTE
COLA, ENGRUDO
TENAZAS
GRADO, CLASE, CALIDAD
ABRAZADERA ANTIDESLIZANTE
AMPLIFICACIN
GRANULAR, GRANULOSO
GRNULO
INSTRUMENTO REGISTRADOR
GRAVEDAD
ENGRASADOR
DISPOSITIVO DE ENGRASE
VERDE
CONDENSADOR DE RED
ESCAPE DE REJILLA
SISTEMA DE RED, PARRILLA
MOLER, PULVERIZAR
AGARRADERA, MANGO
CILINDRO DE RETENCIN
MORDAZAS DE RETENCIN
MUESCA, RANURA O ESTRIA
TIERRA, SUELO; PUESTA A TIERRA
CIRCUITO QUE INCLUYE LA TIERRA
INDICADOR DE PRDIDAS A TIERRA
CONDUCTOR A TIERRA
PLACA DE TIERRA
BORNE DE TIERRA
PUESTO A TIERRA
CONEXIN A TIERRA
EQUIPO DE INYECCIN DE CEMENTO
BOMBA DE INYECCIN DE CEMENTO
DISPOSITIVO; RESGUARDO, PROTECCIN
ALAMBRE DE GUARDIA
ANILLO DE GUA , GUA
VIGA DE GUA
GUA PARA CONDUCTO DE RESINA
PASADOR DE GUA
TUBO GUA
PLACA DE GUA
CARRIL DE GUA
ANILLO DE GUA
RODILLO DE GUA
BANDA DE GUA
CANAL AUXILIAR PARA ALAMBRES

N
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040

INGLES
GUY GUARD
GUY PLATE
GYPSUM
HACKSAW
HALF
HALF POWER VALVE
HALF ROUND
HALF ROUND LINE
HALFWAY
HALOGEN BULB
HALVE (TO)
HAMMER
HAND BRAKE
HAND PUMP
HAND THROTTLE
HAND VISE
HAND WHEEL
HANDBOOK
HANDICRAFT
HANDINESS
HANDLE
HANDRAIL
HANDSAW
HANDSPIKE
HANG (TO)
HANGER
HARD
HARD SOLDER
HARDEN (TO)
HASP
HATCHET
HEAD
HEAD OF WATER
HEAD SET (EARPHONES)
HEART
HEARTH
HEAT
HEAT (TO)
HEAT TREATMENT
HEATER
HEATING EFFECT OF THE HEIGHT
HEIGHT
HEXAGON ROD
HEXAGONAL SOCKET SCREW
HICKEY
HIDROCARBONS
HIGH
HIGH DISCHARGE
HIGH FREQUENCY
HIGH PRESSURE FILTER
HIGH PRESSURE WATER PUMP
HIGH TENSION

ESPAOL
GUARDA RETENIDA
PLACA DE RETENIDA
YESO
SIERRA PARA CORTAR METALES
MITAD
VLVULA DE MEDIA POTENCIA
SEMICIRCULAR
LIMA DE MEDIA CAA
EQUIDISTANTE
LMPARA HALGENA
DIVIDIR EN PARTES IGUALES
MARTILLO
FRENO DE MANO
BOMBA DE MANO
ACELERADOR DE MANO
MORSA DE MANO PARA TRABAJO LIVIANO
VOLANTE (DE CONDUCCIN)
LIBRETA, MANUAL, GUA
MANO DE OBRA, OFICIO, ARTE MECNICA
HABILIDAD, DESTREZA
MANGO, PUO, MANUBRIO, EMPUADURA
PASAMANO
SERRUCHO
PALANCA
COLGAR
SOPORTE COLGANTE
DURO
SOLDADOR DE COBRE Y ZINC
ENDURECER
BROCHE
HACHA PEQUEA
CABEZA, PARTE SUPERIOR
CARGA HIDROSTTICA, DIFERENCIA DE NIVELES
AUDFONOS
CORAZN, CENTRO
HOGAR, CHIMENEA
CALOR, ARDOR, CARGA DE UN HORNO
CALENTAR
TRATAMIENTO TRMICO
CALENTADOR, CALEFACTOR
EFECTO TRMICO DE LA ALTURA
ALTURA
VARILLA HEXAGONAL
TORNILLO ALLEN
ENCORVADOR TUBULAR EN T
HIDROCARBUROS
ALTO
DESCARGA PESADA
ALTA FRECUENCIA
FILTRO DE ALTA PRESIN
BOMBA DE AGUA DE ALTA PRESIN
ALTA TENSN

N
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092

INGLES
HIND
HINGE
HOIST CABLE
HOLD (TO)
HOLDER
HOLE DEPTH METER
HOLLOW
HOLLOW SHAFT
HOOD
HOOK
HOOP
HORN
HORN BUTTON
HORSESHOE MAGNET
HOSE
HOSE ASSY
HOSE BROKEN
HOSE CLAMP
HOSE COVER
HOSE FITTING
HOSE GUIDE
HOSE REEL
HOSE STUD
HOSING
HOT
HOUR METER
HOUR METER CABLE
HOUR METER TRANSMITTER
HOUSING
HOUSING (BOX)
HOUSING ASSY
HUB
HYDRANT
HYDRAULIC
HYDRAULIC BOOM
HYDRAULIC CIRCUIT
HYDRAULIC CIRCUIT DIAGRAM
HYDRAULIC CYLINDER
HYDRAULIC DIAGRAM
HYDRAULIC HOSE
HYDRAULIC HOSE ASSY
HYDRAULIC MOTOR
HYDRAULIC MOTOR ASSY
HYDRAULIC OIL
HYDRAULIC OIL LEVEL
HYDRAULIC OIL LEVEL LOW
HYDRAULIC OIL TEMPERATURE
HYDRAULIC OIL, HOT
HYDRAULIC POWERPACK
HYDRAULIC PUMP
HYDRAULIC RECEIVER
HYDRAULIC ROCK DRILL

ESPAOL
POSTERIOR, TRASERO
BISAGRA, ARTICULACIN
CABLE DE ELEVACIN
SOSTENER
RECIPIENTE, AGARRADERO, MANGO, SOPORTE
INDICADOR DE PROFUNDIDAD
HUECO, VACO
EJE HUECO
SOMBRERETE, CAPERUZA
GANCHO
VIROLA, ARGOLLA
BOCINA
PULSADOR DE LA BOCINA
MAGNETO EN HERRADURA
MANGUERA O TUBO FLEXIBLE
CONJUNTO DE MANGUERAS
ROTURA DE MANGUERA
ABRAZADERA DE MANGUERA
PROTECTOR DE MANGUERAS
RACOR O CONEXIN DE MANGUERAS
GUA DE MANGUERAS
TAMBOR ENROLLADOR/TENSOR DE MANGUERA
SOPORTE O SUJECIN DE MANGUERA
TUBOS FLEXIBLES
CALIENTE, ARDIENTE
HORMETRO
CABLE DEL HORMETRO
TRANSMISOR DEL HORMETRO
CRTER, ALOJAMIENTO, CAJA
CRTER, CARCASA
CONJUNTO DE CRTER
CUBO
BOCA DE AGUA PARA INCENDIOS
HIDRULICO
BRAZO HIDRULICO
CIRCUITO HIDRULICO
ESQUEMA DEL CIRCUITO HIDRULICO
CILINDRO HIDRULICO
ESQUEMA HIDRULICO
TUBO FLEXIBLE HIDRULICO
CONJUNTO DE TUBOS FLEXIBLES HIDRULICOS
MOTOR HIDRULICO
CONJUNTO DE MOTOR HIDRULICO
ACEITE HIDRULICO
NIVEL DE ACEITE - HIDRULICO
NIVEL DE ACEITE HIDRULICO BAJO
TEMPERATURA DEL ACEITE HIDRULICO
ACEITE HIDRULICO CALIENTE
GRUPO HIDRULICO DE POTENCIA
BOMBA HIDRULICA
DEPSITO HIDRULICO
MARTILLO HIDRULICO

N
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148

INGLES
HYDRAULICS
HYDROGEN
HYPOTHESIS
I/O MODULE
ICE
IDLE GEAR
IDLER WHEEL
IGNITE (TO)
IGNITION
IGNITION SPARK
ILLUMINATING GAS
ILLUMINATING OIL
IMMERSION HEATER
IMPACT
IMPEDANCE
IMPELLER
IMPERVIOUS
IMPETUS
IMPULSE CYLINDER
IMPULSE RELAY
IMPULSE TRANSMITTER
IMPULSE VALVE
IN5TRUMENT BOX
INCANDESCENCE
INCASE (TO)
INCH
INCL. COLLARING AUTOMATICS
INCLINED PLANE
INCREASE (TO)
INDENT (TO)
INDICATOR
INDICATOR LAMP
INDICATOR LIGHT ASSY
INDICATOR LIGHT TEST
INDIRECT LIGHTING
INDUCED CURRENT
INDUCTION COIL
INERTIA
INGOT
INJECTION PUMP SOLENOID
INLAID WORK
INLET FILTER
INLET SECTION
INNER TUBE
INPUT
INSPECTION PLATE
INSTALLATION
INSTRUCTION PLATE
INSTRUMENT PANEL
INSTRUMENT UNIT
INSULATED
INSULATING TAPE
INSULATING VARNISH
INSULATION
INSULATION AND LINING
INSULATION PIPE

ESPAOL
HIDRULICA
HIDRGENO
HIPTESIS
MODULO ENTRADA/SALIDO
HIELO
ENGRANAJE LOCO
RUEDA LOCA
ENCENDER
IGNICIN
CHISPA DE ENCENDIDO
GAS DE ALUMBRADO
KEROSN
CALENTADOR DE INMERSIN
CHOQUE
IMPEDANCIA
ROTOR
IMPERMEABLE
MPETU, IMPULSO
CILINDRO DE IMPULSOS
REL DE IMPULSOS
EMISOR DE IMPULSOS
VLVULA DE IMPULSOS
CAJA DE INSTRUMENTOS
INCANDESCENCIA
ENCERRAR
PULGADA
CON AUTOMATISMO DE EMBOQUILLADO
PLANO INCLINADO
AUMENTAR
MELLAR
INDICADOR
INDICADOR LUMINOSO
CONJUNTO DE INDICADORES LUMINOSOS
COMPROBACIN DE LOS INDICADORES LUMINOSOS
ILUMINACIN INDIRECTA
CORRIENTE INDUCIDA
BOBINA DE INDUCCIN
INERCIA
LINGOTE
SOLENOIDE DE LA BOMBA DE INYECCIN
EMBUTIDO, INCRUSTACIN
FILTRO DE ASPIRACIN
SECCIN DE ENTRADA
TUBO INTERIOR
ENERGA
PLACA DE INSPECCIN
INSTALACIN
PLACA DE INSTRUCCIONES
PANEL DE INSTRUMENTOS
CONJUNTO DE INSTRUMENTOS
AISLADO
CINTA AISLADORA
BARNIZ AISLANTE
AISLACIN
AISLAMIENTO Y REVESTIMIENTO
TUBO AISLANTE

N
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206

INGLES
INSULATOR
INTAKE
INTAKE VALVE
INTEGRAL STEEL
INTERCHANGEABLE
INTERJOIN (TO)
INTERLEAVED
INTERLOCKED
INTERPOLATE (TO)
INTERRUPTER
IRON
IRON LOSS
JACK
JACK/S
JAW
JAW ARM ADJUSTMENT
JET
JOB
JOIN (TO)
JOINED PIECES
JOINER
JOINT
JUMPER
JUNCTION BOX
JUNCTION PIPE
JUNCTION PLATE
KEEP (TO)
KEY
KEYBOARD
KEY-CLICKS
KEYSET
KINETICS
KNIFE SWITCH
KNIFE-BLADE FUSE
KNOB
KNOCK (TO)
KNOT
LAG
LAGGING
LAMP
LAMP SOCKET
LATCH
LAY -OUT
LAYER
LAYOUT
LEAD
LEAD GROUP
LEADED
LEAD-IN
LEADING
LEATHER
LECTURE
LEDGE
LEFT
LEG
LENGTH
LENGTHY
LENS

ESPAOL
AISLADOR
ADMISIN, ORIFICIO DE TOMA
VLVULA DE ASPIRACIN
BARRENA INTEGRAL
INTERCAMBIABLE, PERMUTABLE
UNIR
INTERPAGINADO
ENTRELAZADO
INTERPOLAR
INTERRUPTOR
HIERRO
PRDIDA EN EL HIERRO
GATO, CRIQUE
GATO/S DE APOYO
MORDAZA
REGULACIN DEL BRAZO DE MORDAZAS
CHORRO, SURTIDO, CAO DE SALIDA
TRABAJO, TAREA, OCUPACIN
UNIR
PIEZAS DE UNIN
TUBO DE UNIN
UNIN, CONEXIN
ALAMBRE DE CIERRE
CAJA DE CONEXIN , CAJA DE DERIVACIN
TUBO DE CONEXIN
PLACA DE CONEXIN
GUARDAR, MANTENER
LLAVE, CONMUTADOR, CLAVIJA, CHAVETA
TABLERO
CHASQUIDOS DE MANIPULACIN
MANIPULADOR
CINTICA, DINMICA
INTERRUPTOR DE CUCHILLO
FUSIBLE CON TERMINACIONES A CUCHILLO
BOTN, PROTUBERANCIA, PULSADOR
GOLPEAR
NUDO, LAZO
RETARDO
RETARDO, ATRASO
LMPARA
CASQUILLO DE LMPARA
PESTILLO/CERROJO
DISPOSICIN
CAPA
PLAN, DISPOSICIN; EQUIPO
PLOMO; NCLEO, ALIMENTACIN, CONDUCTOR
HAZ DE CABLES (ELCTRICOS)
EMPLOMADO
BAJADA DE ANTENA; CONDUCTOR DE ENTRADA
GUA, CONDUCCIN
CUERO
DISERTACIN, CONFERENCIA
ANAQUEL; BORDE
IZQUIERDA
PATA; ALAMBRE EXTERIOR DE UN CIRCUITO TRIFILAR
LONGITUD
LARGO
LENTE

N
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264

INGLES
LENS UNIT
LESSEN (TO)
LET-UP
LEVEL
LEVEL SWITCH
LEVER
LEVER PUMP
LIABILITY
LIFT
LIFT (TO)
LIFT CYLINDER
LIFTING
LIFTING BAIL
LIFTING BOOM
LIGHT
LIGHT BRACKET
LIGHT PUSH BUTTON
LIGHT SWITCH
LIGHTING
LIGHTING ROD / ARRESTER / CONDUCTOR
LIGHTING UNIT
LIMELIGHT
LIMIT BUSHING
LIMIT SWITCH
LINE DROP
LINE LOSS
LINES OF FORCE
LINING
LINK
LINK CHAIN
LINK FUSE
LINKAGE
LIP
LIQUEFACTION
LIST OF CABLES
LISTEN (TO)
LITHIUM BATTERY
LITMUS PAPER
LIVE CIRCUIT
LIVE WIRE
LOAD
LOAD BREAK SWITCH
LOCATION OF DRIFTER
LOCATOR
LOCK
LOCK NUT
LOCK WASHER
LOCK WASHER PAIR
LOCKING PLATE
LODESTONE
LOGIC CONTROL PANEL
LONG
LONG-DISTANCE CALL
LOOK-OUT AUTOMATICS
LOOP
LOOP AERIAL [ANTENNA]
LOOP IN (TO)
LOOSE

ESPAOL
OBJETIVO
REBAJAR, DISMINUIR
DISMINUCIN, CESACIN, INTERRUPCIN
NIVEL
INTERRUPTOR DE NIVEL
PALANCA
BOMBA MANUAL
RIESGO, EXPOSICIN
ASCENSOR
LEVANTAR, ELEVAR
CILINDRO DE ELEVACIN
ELEVACIN
DISPOSITIVO DE SEGURIDAD DE ELEVACIN
BRAZO DE ELEVACIN
FOCO, LMPARA. ILUMINACIN, LUZ, LIVIANO, CLARO
SOPORTE DE FOCO
BOTN PULSADOR LUMINOSO
INTERRUPTOR LUMINOSO
ILUMINACIN, ALUMBRADO
PARARRAYOS
UNIDAD DE ALUMBRADO
LUZ DE CALCIO
CASQUILLO LIMITADOR
INTERRUPTOR DE FIN DE CARRERA
CADA DE VOLTAJE EN LNEA
PRDIDA EN LNEA
LNEAS DE FUERZA
FORRO, REVESTIMIENTO
ESLABN, ENLACE
CADENA DE ESLABONES
FUSIBLE DESCUBIERTO
ESLABONAMIENTO
LABIO, BORDE
LICUACIN
RELACIN DE CABLES
ESCUCHAR
BATERA DE LITIO
PAPEL TORNASOL
CIRCUITO ACTIVO
ALAMBRE CARGADO O ACTIVO
CARGA
INTERRUPTOR AUTOMTICO DE PROTECCIN
POSICIN DEL MARTILLO
POSICIONADOR
BLOQUEO
CONTRATUERCA, TUERCA AUTOBLOCANTE
ARANDELA DE RETENCIN
PAR DE ARANDELAS DE RETENCIN
PLACA DE BLOQUEO
PIEDRA IMN
CUADRO DE MANDO LGICO
LARGO
LLAMADO DE LARGA DISTANCIA
AUTOMATISMO DE VIGILANCIA
VUELTA, ESPIRA
ANTENA DE CUADRO
INTERCALAR (EN UN CIRCUITO)
SUELTO, FLOJO

N
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322

INGLES
LOOSEN (TO)
LOSE (TO)
LOSS
LOST MOTION
LOUD-SPEAKER
LOW
LOZENGE
LUBE NOZZLE
LUBRICANT
LUBRICATION DIAGRAM
LUBRICATION FITTING BLOCK
LUBRICATION PIPE
LUKEWARM
LUMINESCENCE
LUMINOSITY
LUSTER
M.M.F
M/F ADAPTER
MACHINE
MACHINE TOOL
MACHINERY
MAGNET
MAGNET STEEL
MAGNETIC EXPLORER
MAGNETIC FIELD
MAGNETIC LAG
MAGNETIC LEAKAGE
MAGNETIC NEEDLE
MAGNETIC PLUG
MAGNETIC SCREEN
MAGNETISM
MAGNETIZATION
MAGNETO
MAGNETOMOTIVE FORCE
MAIN SWITCH
MAIN SWITCH, CARRIER
MAIN VALVE UNIT
MAIN VOLTAGE
MAINTENANCE INDICATOR
MAKE AND BREAK (TO)
MALLEABLE
MALLET
MANAGEMENT
MANHOLE
MAR (TO)
MARBLE
MARKING PLATE
MARKING STRIP
MASONRY
MASS PRODUCTION
MASTER SWITCH
MATRIX
MAUL
MAXIMUM VOLTAGE
MEASURE
MEASUREMENT
MEASURING TAPE
MECHANIC

ESPAOL
AFLOJAR, SOLTAR
PERDER
PRDIDA
PRDIDA DEBIDA A CONEXIONES INADECUADAS
ALTOPARLANTE
BAJO
ROMBO
BOQUILLA DE ENGRASE
LUBRICANTE
ESQUEMA DE LUBRICACIN, ESQUEMA DE ENGRASE
CONJUNTO DE ENGRASADORES
TUBO DE LUBRICACIN
TIBIO, TEMPLADO
LUMINISCENCIA
LUMINOSIDAD
LUSTRE, BRILLO
FUERZA MAGNETO MOTRIZ
ADAPTADOR M/F
MQUINA
MQUINA, HERRAMIENTA
MAQUINARIA
IMN
ACERO USADO PARA IMN PERMANENTE
BOBINA DE PRUEBA
CAMPO MAGNTICO
RETARDO DE IMANACIN
DISPERSIN MAGNTICA
BRJULA
TAPN MAGNTICO
PANTALLA MAGNTICA
MAGNETISMO
MAGNETIZACIN, IMANACIN
MQUINA MAGNETOELCTRICA, MAGNETO
FUERZA MAGNETOMOTRIZ
INTERRUPTOR PRINCIPAL
INTERRUPTOR PRINCIPAL , CARRO
DISTRIBUIDOR, PRINCIPAL
TENSIN DE ALIMENTACIN
INDICADOR DE MANTENIMIENTO
ABRIR O CERRAR UN CIRCUITO
MALEABLE
MAZA
MANEJO, DIRECCIN
TOMA DE AIRE
ARRUINAR, DAAR
MRMOL
PLACA DE MARCACIN
BANDA DE MARCACIN
ALBAILERA, MAMPOSTERA
PRODUCCIN EN MASA
LLAVE MAESTRA, CONMUTADOR GENERAL
MATRIZ
MAZA PESADA
TENSIN MXIMA
MEDIDA
MEDIDA, MEDICIN, MENSURA
CINTA MTRICA
MECNICO (SUSTANTIVO)

N
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380

INGLES
MECHANICAL
MECHANICS
MEG
MELT (TO)
MELTING-POINT
MERCURY
MERCURY VAPOR LAMP
MESH
METAL ARC WELDING
METAL BAND
METER - SERVICE
METERING INSTRUMENT
MICRO FILTER
MICRO SWITCH
MICRO TERMINAL
MICROPHONE
MIDDLE
MIDDLE BLOCK
MIDDLE COVER
MILD STEEL
MILL
MINIMUM LEVEL
MINIMUM PRESSURE \VALVE
MINUS CHARGE
MIX
MIX (TO)
MOGUL
MOISTURE
MONITORING VALVE
MORSE CODE
MORTISE
MOTION
MOTIVE POWER
MOTOR
MOTOR CIRCUIT BREAKER
MOTOR HOUSING
MOTOR HOUSING ASSY
MOTOR UNIT
MOTOR-STARTED
MOUNTING
MOUNTING BEAM
MOUNTING BRACKET
MOUNTING FRAME
MOUNTING PARTS
MOUNTING PIECE
MOUNTING PLATE
MOUNTING RAIL
MOUNTING SUPPORT
MOVEMENTS
MOVING-COIL GALVANO-METER
MOVING-STAIRCASE
MUD GUARD
MUD SEPARATOR
MUFFLER
MULTIPHASE
MULTIPLIER
MULTIPOLE CLIP
MULTIPOLE CLIP CASE

ESPAOL
MECNICO (ADJETIVO)
MECNICA
PREFIJO QUE INDICA
FUNDIR, DERRETIR
PUNTO DE FUSIN
MERCURIO
LMPARA DE VAPOR DE MERCURIO
RED
SOLDADURA DE ARCO METLICO
FLEJE METLICO
MEDIDOR DE SERVICIO
INSTRUMENTO DE MEDIDA
FILTRO MICROMTRICO
MICRO INTERRUPTOR
MICROBORNE
MICRFONO
MEDIO
BLOQUE INTERMEDIO
TAPA INTERMEDIA
ACERO DULCE
TALLER, FBRICA, MOLINO
NIVEL MNIMO
VLVULA DE PRESIN MNIMA
CARGA NEGATIVA
MEZCLA
MEZCLAR
CAVIDAD, RECEPTCULO
HUMEDAD
VLVULA DE CONTROL
CDIGO MORSE
MUESCA
MOVIMIENTO
FUERZA MOTRIZ
MOTOR
INTERRUPTOR DE CIRCUITO DE MOTOR
CARCASA, CRTER DEL MOTOR
CONJUNTO DEL CRTER DEL MOTOR
UNIDAD MOTRIZ
ARRANQUE
MONTAJE
VIGUETA DE MONTAJE
SOPORTE DE MONTAJE
BASTIDOR DE MONTAJE
PIEZAS DE MONTAJE
PIEZA DE MONTAJE
PLACA DE MONTAJE
CARRIL DE MONTAJE
SOPORTE DE MONTAJE
MOVIMIENTOS
GALVANMETRO DE BOBINA MVIL
ESCALERA RODANTE
GUARDABARROS
SEPARADOR DE LODO
SILENCIADOR
POLIFSICO
MULTIPLICADOR
BORNE MULTIPOLAR
CAJA DE BORNES MULTIPOLARES

N
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438

INGLES
MULTI-SPEED MOTOR
MUTUAL INDUCTANCE
NAIL
NAIL (TO)
NARROW
NEEDLE
NEEDLE BEARING
NEEDLE VALVE
NEGATIVE BRUSHES OF A
NEGATIVE PLATE
NEON LIGHT
NETWORK
NEUTRAL WIRE
NICKEL
NICKEL PLATING
NODES
NON-CONDUCTOR
NONMETAL
NON-RE URN VALVE
NON-RETURN VALVE ASSY
NOTCH
NOZZLE
NOZZLE PIPE
NUMBER RING
NUT
NYLON BOSE
OCCLUSION
OFF
OIL
OIL BATH FILTER
OIL CHANGE
OIL COOLER
OIL COOLING SYSTEM
OIL FILLING
OIL FILLING PUMP
OIL FILTER
OIL LEVEL INDICATOR
OIL PRESSURE
OIL PRESSURE (ENGINE)
OIL PRESSURE (TRANSMISSION)
OIL PRESSURE GAUGE
OIL PRESSURE SWITCH
OIL PUMP
OIL RECEIVER
OIL SEPARATOR
OIL STOP VALVE
OIL SUMP
OIL TEMPERATURE (TRANSMISSION)
OILER
OILER PRESSURE
ON
ONE-WAY RESTRICTOR
OPEN CIRCUIT
OPEN COIL
OPENER
OPERATING
OPERATING HOURS/ELEC.MOTOR
OPPOSE

ESPAOL
MOTOR DE VELOCIDAD MLTIPLE
INDUCTANCIA RECPROCA
CLAVO
CLAVAR
ANGOSTO, ESTRECHO
AGUJA, BRJULA
RODAMIENTO DE AGUJAS
VLVULA DE AGUJA
ESCOBILLAS NEGATIVAS
PLACA NEGATIVA
LUZ DE NEN
RED
CABLE PARA LLEVAR.
NQUEL
ENCHAPADO EN NQUEL, NIQUELADO
NDULOS, NODOS
NO CONDUCTOR, MAL CONDUCTOR
METALOIDE
VLVULA ANTI-RETORNO
CONJUNTO DE VLVULAS
CORTE, INCISIN
TOBERA
TUBO CON TOBERA
ANILLA NUMERADA
TUERCA
TUBO FLEXIBLE EN NYLON
OBSTRUCCIN
DESCONECTADO
ACEITE, PETRLEO
FILTRO DE BAO DE ACEITE
CAMBIO DE ACEITE
REFRIGERADOR DE ACEITE
CIRCUITO DE REFRIGERACIN DE ACEITE
LLENADO DE ACEITE
BOMBA DE LLENADO DE ACEITE
FILTRO DE ACEITE
INDICADOR DEL NIVEL DE ACEITE
PRESIN DE ACEITE
PRESIN DE ACEITE (MOTOR)
PRESIN DE ACEITE (TRANSMISIN)
MANMETRO DE ACEITE
PRESOSTATO DE ACEITE
BOMBA DE ACEITE
DEPSITO DE ACEITE
SEPARADOR DE ACEITE
VLVULA DE PARADA DE ACEITE
CUBETA DE ACEITE
TEMPERATURA DE ACEITE (TRANSMISIN)
ENGRASADOR, ALCUZA DE ENGRASE
PRESIN DEL ENGRASADOR DE LNEA
EN CONTACTO, EN FUNCIONAMIENTO
RESTRICTOR UNIDIRECCIONAL
CIRCUITO DE CORRIENTE INTERMITENTE
BOBINA ABIERTA
DISPOSITIVO DE ABERTURA
FUNCIONAMIENTO
HORAS DE FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR ELCTRICO
OPONER, RESISTIR

N
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496

INGLES
ORIFICE
ORIFICE PIECE
ORIFICE PLATE
ORING
OSCILLATING CYLINDER
OSCILLATION
OSCILLATION UNLOCKED/LOCKED
OSCILLATION VALVE
OSCILLATION/SWING ARM
OUTER
OUTER CABLES
OUTER PIPE
OUTLET
OUTLET SECTION
OUTPUT
OVERCENTER VALVE
OVERHEAD LINES
OVERLOAD
PACK (TO)
PAIR OF ROTORS
PANEL
PANEL-BOARD
PAPER
PAPER CONDENSER
PARKING LIGHTS
PART LIST
PARTING
PATH
PATTERN
PEAK LOAD
PEDAL
PENDANT
PERCUSSION
PERCUSSION CONTROL VALVE
PERCUSSION MINIMUM PRESSURE VALVE
PERCUSSION PRESSURE
PERCUSSION PRESSURE RELIEF VALVE
PERCUSSION-FEED MONITORING VALVE
PERMANENT MAGNET
PHASE
PHASE ANGLE
PHASE DISPLACEMENT
PHASE LAG
PHASE SEQUENCE
PHASE SEQUENCE RELAY
PHASE, TO BE IN
PHASEMETER
PHOTOELECTRIC CELL
PHYSICS
PICK (TO)
PICKUP
PIECE
PILOT CONTROL
PILOT CONTROL PANEL
PILOT CONTROL PRESSURE
PILOT CONTROL VALVE
PILOT CONTROLLED
PILOT CONTROLLED CHECK VALVE

ESPAOL
ORIFICIO
PIEZA DE ORIFICIO
PLACA DE ORIFICIO
JUNTA TRICA
CILINDRO DE OSCILACIN
OSCILACIN
LIBRE/BLOQUEADA
VLVULA DE OSCILACIN
GIRO DEL BRAZO
EXTERNO. EXTERIOR
CABLES EXTERNOS
TUBO EXTERNO
TOMA, SALIDA, BOCA
SECCIN DE SALIDA
SALIDA, PRODUCCIN
DISTRIBUIDOR DE CENTRO ABIERTO
LNEAS AREAS
SOBRECARGA
ENVOLVER, EMPAQUETAR, CONSOLIDAR
PAR DE ROTORES
PANEL
TABLERO DE CORTOCIRCUITO
PAPEL
CONDENSADOR DIELCTRICO DE PAPEL IMPREGNADO
LUCES DE ESTACIONAMIENTO
DESPIECE
BIFURCACIN
CAMINO, RECORRIDO
PATRN, TIPO, MODELO, NORMA
CARGA MXIMA
PEDAL
ARAA DE LUCES
PERCUSIN
DISTRIBUIDOR DE PERCUSIN
VLVULA DE PRESIN MNIMA DE PERCUSIN
PRESIN DE PERCUSIN
VLVULA DE ALIVIO DE PERCUSIN
VLVULA DE CONTROL PERCUSIN-AVANCE
IMN PERMANENTE
FASE
NGULO DE DIFERENCIAS DE FASES
DESPLAZAMIENTO DE FASES
RETRASO DE FASE
SECUENCIA DE FASE
REL DE SECUENCIA DE FASE
TENER UNA MISMA FASE
FASMETRO
PILA FOTOELCTRICA
FSICA
RECOGER, ESCOGER
CAPTADOR
PIEZA
PILOTAJE
PANEL DE CONTROL DE PILOTAJE
PRESIN DE CONTROL DE PILOTAJE
VLVULA DE CONTROL DE PILOTAJE
PILOTADO
VLVULA ANTI RETORNO PILOTADA

N
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554

INGLES
PILOT DROP-OUT TEST
PILOT LAMP
PILOT OIL SUPPLY UNIT
PILOT RING
PILOT WIRE
PIN
PINCERS
PIN-CONNECTED
PIPE
PIPE CLAMP
PIPE ELBOW
PIPE END
PIPE JOINT
PIPE NIPPLE
PIPE RACK
PIPE THREAD TAPE
PIPING
PISTON
PISTON RING
PISTON ROD
PITCH
PLANE
PLANT
PLASTIC BAG
PLASTIC TUBE
PLATE
PLATE FRAME
PLATED
PLATFORM
PLATFORM EXTENSION
PLATING
PLAY
PLAY (TO)
PLIANT
PLIERS
PLUG
PLUG BOARD
PLUG FOR VENT HOLE
PLUG KEY
PNEUMATIC / AIR HOSING
PNEUMATIC CYLINDER
POINTER
POLARITY
POLARIZATION
POLES
POLISH (TO)
POLYPHASE
PORTABLE
POSITIONER ARM ADJUST
POSITIONING LIGHT
POSITIVE PLATE
POTASSIUM
POTENTIOMETER
POWDER
POWER
POWER PACK
POWER SUPPLY
POWER TAKE OFF

ESPAOL
COMPROBACIN DEL PILOTAJE
LMPARA PILOTO
UNIDAD DE ALIMENTACIN DE ACEITE DE PILOTAJE
ANILLO PILOTO
ALAMBRE PILOTO
BROCHE, CLAVIJA, PASADOR
TENACILLAS, PINZAS
DE ENSAMBLE ARTCULADO
CAO, TUBO
ABRAZADERA PARA TUBO
CODO DE TUBO
EXTREMO DE TUBO
UNIN DE TUBO
BOQUILLA PARA TUBO
SOPORTE PARA TUBO
MACHO DE ROSCADO DE TUBOS
TUBOS
PISTN, EMBOLO
SEGMENTO
VSTAGO
EXTREMO; INCLINACIN; PASO DE UN TORNILLO
PLANO
PLANTA, INSTALACIN DE MAQUINARIA
BOLSA DE PLSTICO
TUBO DE PLSTICO
PLACA, CHAPA, LMINA, PLANCHA
PORTAPLACA, BASTIDOR
PLATEADO, NIQUELADO
TARIMA, TABLADO, PLATAFORMA
EXTENSIN DE PLATAFORMA DE TRABAJO
ACCIN DE REVESTIR CON UN CHAPA METLICA
MOVIMIENTO, JUEGO
REPRESENTAR, ACTUAR, DESEMPEAR
FLEXIBLE
TENACILLAS
CLAVIJA, ENCHUFE MACHO, TAPN
CONMUTADOR DE CLAVIJA
TAPN DEL RESPIRADERO
CLAVIJA DE CONEXIN
MANGUERAS NEUMTICAS
CILINDRO NEUMTICO
INDICADOR
POLARIDAD
POLARIZACIN
POLOS
PULIR
POLIFSICO
PORTTIL
REGLAJE DEL BRAZO POSICIONADOR
LUCES DE POSICIN
PLACA POSITIVA
POTASIO
POTENCIMETRO
POLVO
POTENCIA, FUERZA
GRUPO DE POTENCIA
ALIMENTACIN
TOMA DE FUERZA

N
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612

INGLES
POWER TRANSMISSION
PRECLEANER
PREHEAT
PREHEAT PLUG/PREHEAT RESISTOR
PRELIFT
PRELIMINARY CLEANER
PRESSURE
PRESSURE CONTROL VALVE
PRESSURE DIFFERENCE VALVE
PRESSURE FILTER
PRESSURE GAUGE
PRESSURE HOSE ASSY
PRESSURE OF GROUND PIN
PRESSURE PIPE
PRESSURE REGULATOR
PRESSURE RELIEF VALVE
PRESSURE ROSE
PRESSURE SWITCH
PRESSURE TANK
PRESSURE VESSEL
PRIMARY
PRIMARY CELL
PRIMARY COIL
PRIMARY CYCLONE
PRIMARY GEAR
PRIME CONDUCTOR
PRIME-MOVER
PRINCIPLES
PROCESS
PROFILE
PROOF
PROPELLER
PROTECTING CONDUCTOR FITTING
PROTECTING WIRE MESH
PROTECTIVE HOSE
PROTECTIVE SPIRAL
PROTRACTOR
PROXIMITY SWITCH
PULL (TO)
PULLER
PULLEY
PULLING DEVICE
PULLING DEVICE ASSY
PULSATING CURRENT
PULSE
PUMP
PUMP CYLINDER
PUMP UNIT
PUMPING
PUNCH
PUSH (TO)
PUSH BUTTON
PUSH ROD
PUSH-BUTTON
PUSH-BUTTON SWITCH
PUSH-PULL CIRCUIT
PUT (TO)
PUT TOGETHER (TO)

ESPAOL
TRANSMISIN DE ENERGA
PREFILTRO
PRECALENTAMIENTO
RESISTENCIAS DE PRECALENTAMIENTO
ELEVACIN
FILTRO PRELIMINAR
POTENCIAL, TENSIN, PRESIN
VLVULA REGULADORA DE PRESIN
VLVULA DE PRESIN DIFERENCIAL
FILTRO PRESURIZADO
MANMETRO
CONJUNTO DE MANGUERAS DE PRESIN
PRESIN DE LA UA DE APOYO
TUBO DE PRESIN
REGULADOR DE PRESIN
VLVULA DE ALIVIO DE PRESIN
MANGUERA (LATIGUILLO ) DE PRESIN
PRESOSTATO
DEPSITO DE PRESIN (CALDERN)
RECIPIENTE A PRESIN (CALDERN)
CIRCUITO PRIMARIO
BATERA PRIMARIA
BOBINA PRIMARIA
CICLN PRIMARIO
ENGRANAJE PRIMARIO
COLECTOR DE MQUINA ELCTRICA
FUENTE GENERADORA DE
PRINCIPIOS
PROCESO, MTODO
ENTORNO, RECORTE, PERFIL
PRUEBA, ENSAYO, EXPEPERIMENTO
HLICE, IMPULSOR, PROPULSOR
CONEXIN AISLADA
PROTECCIN DE MALLA METLICA
PROTECCIN DE MANGUERA
ESPIRAL PROTECTORA
TRANSPORTADOR
DETECTOR DE PROXIMIDAD
TIRAR, ARRANCAR
EXTRACTOR
POLEA
DISPOSITIVO DE EXTRACCIN
CONJUNTO DE DISPOSITIVO DE EXTRACCIN
CORRIENTE PULSATIVA
PULSACIN
BOMBA
CILINDRO DE BOMBERO
GRUPO DE BOMBEO
BOMBEO
PUNZN
EMPUJAR, ACTIVAR
PULSADOR, BOTN DE LLAMADA
PALANCA
BOTN PULSADOR
INTERRUPTOR DE BOTN PULSADOR
CIRCUITO DE DOBLE EFECTO
PONER, COLOCAR
ARMAR

N
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670

INGLES
QUAD
QUANTITY/UNIT
QUANTUM
QUARTER
QUARTER-PHASE
QUARTZ
QUENCH (TO)
QUENCHED SPARK
QUENCHING FREQUENCY
QUICK
QUICK COUPLING
QUICKSILVER
QUIESCENT POINT
QUILL
QUIVER (TO)
RACEWAY
RACK
RADIANT HEAT
RADIATE (TO)
RADIATOR
RADIO NETWORK
RADIO RECEIVER
RADIO SET TESTER
RADIO STATION
RADIOFREQUENCY
RADIO-LINK
RADIOPHONE
RAIL
RAIL BEAM
RAIL STOP
RAISE (TO)
RAISE BORER
RAM MEMORY
RANDOM NOISE
RANK
RAPID MOVEMENT
RASP
RATCHET
RATE
RATING
RATIO
RATTLING
RAW MATERIAL
RAY
REACH (TO)
REACTANCE
REAM (TO)
REAR
REAR AXLE
REAR BEARING
REAR CONTROL PANEL
REAR COVER
REAR CYLINDER
REAR MODULE
REAR PART
REAR PLATE
REAR SECTION
REAR SUPPORT

ESPAOL
CUADRNGULO
CANTIDAD/UNIDAD
UNIDAD ELEMENTAL DE LA ENERGA
CUARTO
BIFSICO
CUARZO
APAGAR, SOFOCAR
CHISPA ENTRECORTADA
FRECUENCIA DE ENTRECORTE
RPIDO
CONEXIN RPIDA
MERCURIO
PUNTO DE REPOSO
EJE HUECO, CANUTILLO
TEMBLAR, PALPITAR, OSCILAR
CONDUCTO PARA CONDUCTORES ELCTRICOS
CREMALLERA
CALOR RADIADO
RADIAR; EMITIR; IRRADIAR
RADIADOR
RED RADIAL
RECEPTOR DE RADIO
PROBADOR DE RADIORECEPTORES
CENTRAL DE RADIO
RADIOFRECUENCIA
RADIO-ENLACE
RADIOTELFONO
CARRIL
VIGA DE CARRIL
TOPE DEL CARRIL
LEVANTAR, SUBIR, ASCENDER
PERFORADORA DE CHIMENEA
MEMORIA RAM
RUIDO CASUAL, INTERFERENCIA
LNEA, GRADO, HILERA
MOVIMIENTO RPIDO
SONIDO ESTRIDENTE
LLAVE DE CARRACA, CHICHARRA, CRIQUE
VELOCIDAD; PROPORCIN
APRECIACIN
RAZN, PROPORCIN
REPIQUETE, TRAQUETEO
MATERIA PRIMA
RAYO
ALCANZAR, LLEGAR HASTA
REACTANCIA
ESCARIAR
PARTE POSTERIOR
EJE TRASERO
CASQUILLO O COJINETE TRASERO
CUADRO DE MANDO TRASERO
TAPA TRASERA
CILINDRO POSTERIOR
MODULO TRASERO
PARTE TRASERA
PLACA TRASERA
SECCIN TRASERA
SOPORTE TRASERA

N
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728

INGLES
REBATE (TO)
RECEIVER
RECEPTACLE
RECORD
RECORD (TO)
RECORDER
RECORDING-MACHINE
RECORDING-TAPE
RECTIFIER
RED
REDUCER
REDUCING BUSHING
REDUCING PIECE
REDUCTION
REDUCTION GEAR
REEL
REELS
REFLECTOR
REINFORCEMENT
RELAY
RELAY BASE
RELEASE
RELEASE (TO)
RELEASING UNIT
RELUCTANCE
REMOTE CONTROL
RENEWABLE FUSE
REPAIR KIT
REPEATING COIL
REPLACING
RESEARCH
RESERVE TANK
RESET
RESIDUAL MAGNETISM
RESIN CARTRIDGE
RESIN CARTRIDGE FEEDING PIPE
RESIN FEEDING UNIT
RESIN-GROUTED BOLT
RESISTANCE
RESISTANCE BOX
RESONANCE
RETAINER
RETAINING CENTR.OPEN/FREE/CLOSED
RETAINING CENTRALIZER
RETARD (TO)
RETURN AUTOMATICS STOP
RETURN FILTER
RETURN FILTER ASSY
RETURN HOSE
RETURN LINE
RETURN PIPE
RETURN VALVE
REVOLUTION AND HOUR METER
REVOLVING FIELD
RHEOSTAT
RIBBON
RIGHT
RIGHT ANGLE

ESPAOL
REBAJAR, DESCONTAR
DEPSITO, RECEPTOR
RECEPTCULO
REGISTRO, DISCO, GRABACIN
REGISTRAR, GRABAR FONO GRFICAMENTE
GRABADOR, INDICADOR, APARATO FONOGRFICO
GRABADOR
CINTA GRABADORA
RECTIFICADOR
ROJO
REDUCTOR
CASQUILLO REDUCTOR
PIEZA DE REDUCCIN
DISMINUCIN, REDUCCIN
PIN DE REDUCCIN
BOBINA, CARRETE
TAMBORES
REFLECTOR
REFUERZO
REL
BASE DE REL
LIBERACIN; QUITA; OBRA FONOGRFICA
SOLTAR, LIBERAR; DAR AL PBLICO
GRUPO DE DESENGANCHE
RELUCTANCIA, RESISTENCIA AL FLUJO MAGNTICO
CONTROL REMOTO
FUSIBLE RENOVABLE
JUEGO DE REPARACIN
BOBINA ACOPLADA
REPOSICIN
INVESTIGACIN
DEPSITO DE RESERVA
REARME
MAGNETISMO REMANENTE
CARTUCHO DE RESINA
TUBO DE ALIMENTACIN DE CARTUCHO DE RESINA
UNIDAD DE ALIMENTACIN DE RESINA
BULN INYECTADO EN RESINA
RESISTENCIA
CAJA DE RESISTENCIA
RESONANCIA
RETENEDOR
CENTRALIZADOR RETENEDOR ABIERTO LIBRE CERRADO
CENTRALIZADOR RETENEDOR
RETARDAR, ATRASAR
PARADA DEL AUTOMATISMO DE RETORNO
FILTRO DE RETORNO
CONJUNTO DE FILTRO DE RETORNO
MANGUERA DE RETORNO
TRAZO DE RETORNO
TUBO DE RETORNO
VLVULA DE RETORNO
TACMETRO Y HORMETRO
CAMPO GIRATORIO
RESTATO
CINTA, TIRA
DERECHO
NGULO RECTO

N
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786

INGLES
RIM
RING
RIPPLE
RISE
RISE (TO)
RIVET
ROCK DRILL
ROCK SHIELD
ROD
ROD CHANGER
ROD LIFTER
ROLL
ROLL (TO)
ROLLER
ROLLER BEARING
ROOF
ROOF BOLTING BOOM
ROOF FRAME
ROOF LIGHT
ROPE
ROSE SUPPORT
ROTARY ACTUATOR
ROTATE (TO)
ROTATING BOOM HOLDER
ROTATION
ROTATION BUSHING
ROTATION BUSHING ASSY
ROTATION CONTROL VALVE
ROTATION CURRENT ADJUSTMENT
ROTATION DIRECTION
ROTATION HEAD
ROTATION MECHANISM
ROTATION PIECE
ROTATION PRESSURE
ROTATION SHAFT
ROTATION/DRIVING
ROTOR
ROUND BAR
RPM/HOURS
RUB (TO)
RUBBER
RUBBER BOOT
RUBBER BUSHING
RUBBER HOOK
RUBBER HOSE
RUBBER PIPE
RUBBER PLATE
RUBBER PLUG
RUBBER RING
RUBBER SEAL
RULE
RUMBLE
RUN
RUN (TO)
RUNNING
RUNNING GEAR
RUNNING HOURS
RUNNING LIGHTS

ESPAOL
LLANTA
ARO, ANILLO ARGOLLA
ZUMBIDO; ONDA
AUMENTO, ELEVACIN
ELEVAR, ASCENDER, SURGIR
REMACHE
MARTILLO
ESCUDO DF PROTECCIN
VARILLA, VSTAGO, BARRA
CAMBIADOR DE VARILLAS/TUBOS
ELEVADOR DE VARILLAS/TUS OS
ROLLO, LISTA, REGISTRO, LAMINADOR
ENROLLAR, LAMINAR
RODILLO
RODAMIENTO DE RODILLOS
TECHO
BRAZO DE BULONAJE DE TECHOS
BASTIDOR DE TECHO
ILUMINACIN DE TECHO
CUERDA, CORDEL, CABLE
SOPORTE O SUJECIN DE MANGUERAS
SERVOMOTOR
GIRAR, HACER GIRAR
SOPORTE DEL BRAZO GIRATORIO
ROTACIN
BUJE DE ROTACIN
CONJUNTO DEL BUJE DE ROTACIN
DISTRIBUIDOR DE MANDO DE ROTACIN
REGLAJE DE LA CORRIENTE DE ROTACIN
SENTIDO DE ROTACIN
CABEZAL DE ROTACIN
MECANISMO DE ROTACIN
PIEZA DE ROTACIN
PRESIN DE ROTACIN
EJE DE ROTACIN
ROTACIN /TRASLACIN
ROTOR
BARRA REDONDA
REVOLUCIONES POR MINUTO/HORAS
FROTAR
CAUCHO, GOMA
PROTECTOR DE GOMA
CASQUILLO DE GOMA
GANCHO DE GOMA
MANGUERA DE GOMA
TUBO DE GOMA
PLACA DE GOMA
TAPN DE GOMA
ANILLO DE GOMA
RETN DE GOMA
REGLA
VIBRACIN, RUIDO SORDO
EXTENSIN, DISTANCIA, CURSO
CORRER, DESLIZARSE
FUNCIONANDO, EN FUNCIONAMIENTO, EN MARCHA
ENGRANAJE DE ACCIONAMIENTO
HORAS DE FUNCIONAMIENTO
LUCES DE SITUACIN

N
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844

INGLES
RUNNING STOP
RUST
SACK LOCK
SAFE
SAFETY BAR
SAFETY RAIL
SAFETY ROOF
SAFETY SIGNAL
SAFETY SWITCH
SAFETY VALVE
SAFETY VALVE SECTION
SAG (TO)
SALE
SAND
SAND PAPER
SAWTOOTH VOLTAGE
SCALE
SCALES
SCALING HAMMER
SCALING HEAD
SCANNING
SCANTY
SCARCE
SCATTER (TO)
SCENE
SCENEFUL
SCHEDULE
SCHEME
SCHEMER
SCHOLARSHIP
SCIENCE
SCIENTIST
SCINTILLATE
SCISSORS
SCREEN
SCREEN ANTENNA
SCREW
SCREW DRIVER
SCREW BOLT
SCREW COMPRESSOR UNIT
SCREW WRENCH
SEAK (TO)
SEAL
SEAL (TO)
SEAL BUSHING
SEAL HOUSING
SEAL KIT
SEAL KIT FOR HYDR, ROCK DRILL
SEAL TAPE
SEALING WAX
SEAM
SEARCH (TO)
SEAT
SECONDARY BATTERY
SECTION
SECTION BODY
SEESAW
SELECTOR SWITCH

ESPAOL
PARADA DE FUNCIONAMIENTO
HERRUMBRE
CERRADURA
SEGURO
BARRA DE SEGURIDAD
CARRIL DE SEGURIDAD
TECHO DE PROTECCIN
SEAL DE SEGURIDAD
LLAVE DE SEGURIDAD
VLVULA DE SEGURIDAD
SESIN DE VLVULA DE SEGURIDAD
DOBLAR, COMBAR
VENTA
ARENA
PAPEL DE LIJA
TENSIN EN DIENTE DE SIERRA
ESCALA
BALANZA
MARTILLO DE SANEAMIENTO
CABEZAL DE SANEAMIENTO
EXPLORACIN
ESCASO
RARO, ESCASO
DESPARRAMAR, ESPARCIR, DISPERSAR
VISTA, ESCENA
ABUNDANTE EN IMGENES
HORARIO, PLAN
PROYECTO
PROYECTISTA
BECA
CIENCIA
SABIO, HOMBRE DE CIENCIA
CENTELLANTE, TITILANTE
TIJERAS
PANTALLA
ANTENA PANTALLA
TORNILLO
DESTORNILLADOR
PERNO ROSCADO
GRUPO COMPRESOR DE TORNILLO
LLAVE DE ATORNILLAR, LLAVE INGLESA
BUSCAR
RETN
TAPAR, OBTURAR, CERRAR
RETN (CASQUILLO DE ESTANQUEIDAD )
ALOJAMIENTO DEL RETN
JUEGO DE RETENES
JUEGO DE JUNTAS PARA MARTILLO HIDR.
BANDA DE ESTANQUEIDAD
LACRE
JUNTA, COSTURA
BUSCAR, EXPLORAR
ASIENTO
ACUMULADOR
SECCIN
CUERPO DE SECCIN
VAIVN
CONMUTADOR SELECTOR

N
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902

INGLES
SELECTOR VALVE
SELF-CONTAINED
SELF-EXCITATION
SELF-FEEDER
SELF-INDUCTION
SELF-MOVING
SELF-REGULATING
SELF-STARTING MOTOR
SELF-WINDING
SEMAPHORE
SEMICIRCLE
SENDER
SENSING ELEMENT
SEPARATE FLUSHING
SEPARATELY EXCITED
SEPARATION BAR
SEPARATION PLATE
SEQUENCE
SEQUENCE VALVE
SERIES CONNECTION ADAPTER
SERIES, IN
SERIES-PARALLEL
SERIES-WOUND
SERVICE PIPE
SERVICE STATION
SERVICE SWITCH
SERVO-VALVE
SET
SETSCREW
SHACKLE
SHADE
SHADOW
SHAFT
SHAKE (TO)
SHALLOW
SHANK
SHANK BUSHING
SHANK COVER
SHANK FLANGE
SHANK ROD
SHAPE
SHAPE (TO)
SHARP
SHARPEN (TO)
SHATTERS
SHAVING-MACHINE
SHEARING STRESS
SHEATH
SHED (TO)
SHEET METAL
SHELL
SHELTER (TO)
SHIELD
SHIFT (TO)
SHIM
SHIMMER
SHINE (TO)
SHINY

ESPAOL
VLVULA SELECTORA SENSOR
COMPLETO, CONTENIDO EN SI MISMO
AUTO EXCITACIN
ALIMENTADOR AUTOMTICO
AUTOINDUCCIN
AUTOMOTOR
DE REGULACIN AUTOMTICA
MOTOR DE AUTOARRANQUE
DE CUERDA AUTOMTICA
SEMFORO
SEMICRCULO
TRANSMISOR
SENSOR
BARRIDO SEPARADO
DE EXCITACIN SEPARADA
BARRA DE SEPARACIN
PLACA DE SEPARACIN
SECUENCIA, SERIE
VLVULA SECUENCIAL
ADAPTADOR DE CONEXIN EN SERIE
EN SERIE
EN SERIE-PARALELO
ARROLLADO EN SERIE
TUBERA DE TOMA
TALLER DE REPARACIONES
CONMUTADOR GENERAL, LLAVE MAESTRA
SERVOVLVULA
JUEGO, EQUIPO, APARATO
TORNILLO DE REGULACIN
MANILLA
SOMBRA, MATIZ, TINTE, PANTALLA DE UNA LMPARA
SOMBRA
EJE
SACUDIR
SOMERO, SUPERFICIAL, POCO PROFUNDO
ADAPTADOR, ESPIGA
BUJE DEL ADAPTADOR
TAPA DEL ADAPTADOR
BRIDA DEL ADAPTADOR
VSTAGO DEL ADAPTADOR
FORMA
MOLDEAR, DAR FORMA
AGUDO
AFILAR
AICOS, FRAGMENTOS
AFEITADORA
ESFUERZO CORTANTE
PROTECCIN
DERRAMAR
METAL EN LMINAS
CPSULA, ENVOLTURA, CUERPO, CAPARAZN
PROTEGER
RESGUARDO, REPARO
CAMBIAR, MUDAR
LMINA DE AJUSTE
RESPLANDOR, LUZ TRMULA
BRILLAR
LUSTROSO

N
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960

INGLES
SHIVER (TO)
SHOCK
SHOCK ABSORBER
SHOE
SHOP
SHORTAGE
SHORTCIRCUIT
SHOUT (TO)
SHOW
SHOW (TO)
SHOW-WINDOW
SHRIEK
SHROUD
SHUNT
SHUNT LEADS
SHUNT-WOUND
SHUT DOWN DEVICE
SHUT OFF (TO)
SHUT-DOWN SOLENOID
SHUTTLE VALVE
SHUTTLE VALVE ASSY
SIDE
SIDE BOLT
SIDE PLATE
SIGHT GLASS
SIGNAL
SIGNAL LIGHT
SIGNAL LIGHT RELAY
SILENCER
SILICON PASTE
SILVER
SINGLE
SINGLE BRAID
SINGLE GRID WIRING
SINGLE PHASE
SINGLE-SHOT DROP-OUT
SIZE
SKIN EFFECT
SLAT
SLATE
SLEEVE WRENCH
SLEEVING
SLIDE
SLIDE CONTACT
SLIDE PIECE
SLIDE RAIL
SLIDE RING UNIT
SLOPE
SLOT
SLOTTED HEAD SCREW
SMOKE
SNAP SWITCH
SOCKET
SOCKET OUTLET
SOCKET SCREW
SOFT
SOIL
SOLDER

ESPAOL
VIBRAR, TEMBLAR, SACUDIR
CHOQUE, GOLPE
AMORTIGUADOR DE VIBRACIONES
ZAPATA DE CONTACTO ELCTRICO
TIENDA, TALLER
MERMA, DFICIT, ESCASEZ
CORTOCIRCUITO
GRITAR
EXHIBICIN, MUESTRA, ESPECTCULO
MOSTRAR
VIDRIERA
CHILLIDO, GRITO AGUDO
PROTECCIN CONTRA CONTACTOS ACCIDENTALES
DERIVACIN
CONDUCTORES DE DERIVACIN
ARROLLADO EN PARALELO
DISPOSITIVO DE INTERRUPCIN AUTOMTICA
PARAR, PARALIZAR
SOLENOIDE DE PARADA
VLVULA DE PUENTEADO , VLVULA DE OBTURACIN
CONJUNTO DE VLVULA DE PUENTEADO
LADO, COSTADO
BULN LATERAL
PLACA LATERAL
MIRILLA INDICADORA
SEAL
SEAL LUMINOSA
REL DE SEAL LUMINOSA
SILENCIADOR
PASTA DE SILICONA
PLATA
SIMPLE
FORRO DE TRENZA SIMPLE
CANALIZACIN DE RED SIMPLE
MONOFSICO
CADA DE UN SOLO TIRO
TAMAO
EFECTO SUPERFICIAL
TABLILLA
PIZARRA
TORCEDOR DE MANGUITO DE UNIN
MANGUITO
DESLIZADERA
CONTACTO CORREDIZO
PIEZA DESLIZANTE
CARRIL DESLIZANTE
UNIDAD DE ANILLOS DESLIZANTES
INCLINACIN
RANURA, CANAL
TORNILLO DE CABEZA RANURADA
HUMO
INTERRUPTOR DE RESORTE
RECEPTCULO, ENCHUFE
ENCHUFE HEMBRA
TORNILLO ALLEN
BLANDO
SUELO, TIERRA
SOLDADURA

N
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018

INGLES
SOLDER DIPPER
SOLDERLESS CONNECTOR
SOLENOID
SOLENOID VALVE
SOUND
SPACE
SPACER
SPACER BUSHING
SPACING SLEEVE
SPAN
SPAN GUY
SPARE PART KIT
SPARK
SPARK COIL
SPARK CONDENSER
SPARK PLUG
SPARK PLUG WRENCH
SPARKING DISTANCE
SPARK-OVER
SPECIAL TOOL SET
SPEED
SPHERE
SPIDER-WEB ANTENNA
SPIKE
SPILL LIGHT
SPINDLE ARM
SPIRIT LEVEL
SPLICE
SPLICER
SPLICING CHAMBER
SPLICING COMPOUND
SPLICING KIT
SPLIT
SPLIT CABLE TAP
SPLIT PHASE
SPLIT PIN
SPOOL
SPOOL DETENT KIT
SPOT
SPOT (TO)
SPOT LIGHT
SPRAY (TO)
SPREAD (TO)
SPRING
SPRING BRAKE
SPRING CAP
SPRING CONTACT
SPRING HOUSING
SPRING PIN
SPRING SUPPORT
SPRING WASHER
SPROCKET WHEEL
SQUARE
SQUARE MEASURE
SQUARE ROD
SQUARE ROOT
SQUEALING
SQUEEZE

ESPAOL
CUCHARA SOLDADORA
CONECTOR A PRESIN O SIN SOLDADURA
SOLENOIDE
VLVULA DE SOLENOIDE
SONIDO
ESPACIO
ESPACIADOR
CASQUILLO ESPACIADOR
MANGUITO DISTANCIADOR
TRAMO
RETENIDA AREA
JUEGO DE REPUESTOS
CHISPA
BOBINA DE CHISPAS; BOBINA DE ENCENDIDO
SUPRESOR DE CHISPAS
BUJA
LLAVE PARA BUJAS
DISTANCIA EXPLOSIVA MXIMA
SALTO DE CHISPAS
JUEGO DE HERRAMIENTAS ESPECIALES
VELOCIDAD
ESFERA
ANTENA TELARAA
PERNO
LUZ DIFUSA
BRAZO DE DIRECCIN
NIVEL DE BURBUJA
EMPALME
EMPALMADOR
CAJA DE EMPALME
CINTA DE CAUCHO PARA AISLACIN DE EMPALMES
JUEGO DE HERRAMIENTAS PARA EMPALME
HENDIDURA
DERIVACIN DE CABLE PARTIDO
DE FASE SEPARADA
GRUPILLA
CARRETE
JUEGO DE CARRETES DE DESENGANCHE
LUGAR, MANCHA, PUNTO
UBICAR, COLOCAR
PROYECTOR ORIENTABLE
ROCIAR
DESPARRAMAR
MUELLE , RESORTE
FRENO DE RESORTE
TAPA DEL MUELLE
CONTACTO DE RESORTE
ALOJAMIENTO DEL MUELLE
PASADOR ELSTICO
SOPORTE DEL MUELLE
ARANDELA ELSTICA, ARANDELA MUELLE
PIN
CUADRADO
MEDIDA CUADRADA
BARRA CUADRADA
RAZ CUADRADA
CHILLIDO AGUDO (TELEVISIN Y RADIO)
ESTRECHAMIENTO

N
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076

INGLES
SQUIRREL-CAGE
SQUIRREL-CAGE WINDING
STABILIZER
STABILIZER PRESSURE
STAIN
STAINLESS STEEL
STAIRCASE
STAIRS
STAKES
STALL
STAMP (TO)
STAND
STAND ASSY
STANDARD
STANDARD CELL
STAR CONNECTION
START
STARTER
STARTER LEVER
STARTER MOTOR
STARTING
STARTING TORQUE
STARTING-BOX
STATIC
STATIC ELECTRICITY
STATION
STATION-POWER SWITCHSTATOR
STEADY
STEAM
STEEL
STEEL BAR
STEEL RACK
STEEL ROD
STEELWORKS
STEERING WHEEL
STEP
STEP-BY-STEP
STEP-DOWN TRANSFORMER
STEPS
STEP-UP TRANSFORMER
STICKER
STIFF
STOP
STOP (TO)
STOP CABLE
STOP/DISTURBANCE
STOPPER
STOPPER RING
STOPPING DEVICE
STORAGE BATTERY
STORAGE CELL
STORE
STORE (TO)
STOVE
STRAIGHT
STRAIGHT EXTENSION
STRAIGHT THREAD CONNECTOR

ESPAOL
JAULA DE ARDILLA
DEVANADO EN JAULA
ESTABILIZADOR
PRESIN DE ESTABILIZADOR
MANCHA, TINTE
ACERO INOXIDABLE
ESCALERAS
ESCALONES, ESCALERAS
ESTACAS
PUESTO, QUIOSCO
ESTAMPAR
SOPORTE
CONJUNTO DE SOPORTES
NORMA, PATRN, MODELO
PILA PATRN
CONEXIN ESTRELLA
ARRANQUE
ARRANCADOR, ENCENDEDOR
PALANCA DE ARRANQUE
MOTOR DE ARRANQUE
ARRANQUE, PUESTA EN MARCHA
PAR DE ARRANQUE
CAJA DE ARRANQUE
ESTTICA
ELECTRICIDAD ESTTICA
CENTRAL, ESTACIN, PLANTA
TABLERO DE CONSUMO
ESTATOR
CONSTANTE, FIRME
VAPOR DE AGUA
ACERO
BARRA DE ACERO
CREMALLERA DE ACERO
BARRA DE PERFORACIN
PLANTA SIDERRGICA
VOLANTE DE DIRECCIN
ESCALN, PELDAO
POR GRADOS
TRANSFORMADOR REDUCTOR
ESCALONES
TRANSFORMADOR ELEVADOR
ETIQUETA
RGIDO, DURO
PARADA
DETENERSE, PARAR
CABLE DE PARADA
PARADA/FALLO
TAPN, TOPE
ANILLO DE TOPE
DISPOSITIVO DE PARADA
ACUMULADOR
ELEMENTO DE ACUMULADOR
TIENDA, NEGOCIO, ALMACN
GUARDAR, ALMACENAR
ESTUFA, COCINA
RECTO, DERECHO
PROLONGACIN RECTILNEA
CONECTOR DE ROSCA RECTA

N
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134

INGLES
STRAIN
STRAINER
STRAINER PLUG
STRANDED WIRE
STRAP
STRAY CURRENT
STRAY POWER
STREAK
STREAM
STRENGTH OF CURRENT
STRESS
STRETCH
STRIKE
STRIKE (TO)
STRIP
STRIP (TO)
STRIPE
STRIPE (TO)
STRIPPED JOINT
STRIPPER
STRUCTURAL
STUD
SUBWAY TRANSFORMER
SUCTION FLANGE
SUCTION HEAD
SUCTION HOSE
SUCTION PIPE
SUCTION TUNNEL
SULPHUR
SUM
SUMMIT
SUN GEAR
SUPERVISORY WIRING
SUPPLY
SUPPORT
SUPPORT BEAM
SUPPORT BEARING
SUPPORT RING
SURFACE
SURFACE LEAKAGE
SURFACING
SURGE
SURGING
SURVEY
SWARF
SWEEP
SWING
SWING (TO)
SWING ARMS
SWING CYLINDER
SWING PIECE
SWING SHAFT
SWITCH
SWITCH 0FF
SWITCH BOARD
SWITCH ON
SWITCH OUTLET
SWITCHGEAR

ESPAOL
ESFUERZO
FILTRO DE REJILLA
TAPN FILTRANTE
CABLE
CORREA, FLEJE PARA TUBO FLEXIBLE
CORRIENTE DESVIADA
ENERGA PERDIDA EN EL GENERADOR
FILN, VETA
CORRIENTE
INTENSIDAD DE CORRIENTE
ESFUERZO
EXTENSIN, ALARGAMIENTO
HUELGA
GOLPEAR, PARAR, IR A LA HUELGA
LISTN , TIRA
DESGARRAR, ESTROPEAR
RAYA, FRANJA
RAYAR
JUNTA EN TIRAS
SEPARADOR
ESTRUCTURAL
CLAVIJA DE CONEXIN; PORTA ARTEFACTO, ESPIGA
TRANSFORMADOR SUBTERRNEO
BRIDA DE ASPIRACIN
CABEZAL DE ASPIRACIN
MANGUERA DE ASPIRACIN
TUBO DE ASPIRACIN
TNEL DE ASPIRACIN
AZUFRE
SUMA, CANTIDAD
CIMA, CUMBRE
RUEDA PLANETARIA
ALAMBRADO DE GOBIERNO A DISTANCIA
ABASTECIMIENTO
SOPORTE
VIGA DE SOPORTE
RODAMIENTO DE SOPORTE
ANILLO SOPORTE
SUPERFICIE
DESCARGA SUPERFICIAL
ACABADO, REVESTIMIENTO
ONDA
PULSACIN
EXAMEN, ESTUDIO
VIRUTAS DE HIERRO
CURVATURA DE POSTE
GIRO
OSCILAR
BRAZOS GIRATORIOS
CILINDROS DE GIRO
PIEZA DE GIRO
EJE DE GIRO
INTERRUPTOR
DESCONECTAR
TABLERO
CONECTAR
TOMACORRIENTE CON DISTRIBUCIN
MECANISMO DE CONTROL

N
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192

INGLES
SWITCHING BRIDGE
SWIVEL
SWIVEL CONNECTOR
SWIVEL JOINT
SWIVEL MALE STUD ELBOW
SWIVEL SUPPORT
SYNCHRONOUS CONDENSER
SYSTEM
SYSTEM LOAD FACTOR
T CONNECTION
T JOINT
TAB WASHER
TACHOGENERATOR
TACHOMETER (ENGINE)
TAIL
TAKE-OFF INSULATOR
TANDEM
TANDEM-BLADE PLUG
TANK DEVICE
TAP
TAPE
TAPER BUSH
TAPERED PIN
TAPERED PLUG
TAPPING-KEY
TAR
TEE
TEFLON CUP
TELEGRAPH
TELEPHONE
TELESCOPIC CYLINDER
TELTALE POSITION
TEMPERATURE
TEMPERATURE GAUGE
TEMPERATURE SWITCH
TERMINAL
TERMINAL BLOCK
TERMINAL BOX
TERMINAL COVER
TERMINAL PACKAGE
TERMISTOR RELAY
TEST
TEST CLIP
TEST/NORMAL
THERMAL RELAY
THERMAL SWITCH
THERMAL TRANSMITTER
THERMISTOR
THERMO COUPLE
THERMO PAIR
THERMOSTAT
THIMBLE
THIN
THREAD
THREAD PIECE
THREADING
THREE-PHASE
THREE-WAY SWITCH

ESPAOL
PUENTE DE CONTACTO
CABEZAL DE INYECCIN, GIRATORIO/A
CONEXIN GIRATORIA
JUNTA GIRATORIA
CODO MACHO ORIENTABLE
SOPORTE GIRATORIO
CONDENSADOR ROTATIVO O SINCRNICO
RED, SISTEMA
FACTOR DE CARGA DE LA RED
CONEXIN EN T
DERIVACIN
ARANDELA
GENERADOR TAQUIMTRICO
TACMETRO (MOTOR)
COLA
AISLADOR DE DERIVACIN MLTIPLE
TNDEM
FICHA TNDEM
DISPOSITIVO DEL DEPSITO
DERIVACIN, TOMA DE CORRIENTE, GRIFO
CINTA DE AISLAR
CASQUILLO CNICO
PASADOR CNICO
TAPN CNICO
LLAVE DE LENGETA
ALQUITRN
PIEZA EN T
TAPA DE TEFLN
TELGRAFO
TELFONO
CILINDRO TELESCPICO
POSICIN INDICADORA
TEMPERATURA
TERMMETRO
TERMOSTATO
BORNE DE CONEXIN, TERMINAL, BORNE
PLACA DE BORNES
CAJA DE BORNES
TAPA DE BORNES
CONJUNTO DE BORNES
REL DE TERMISTORES
ENSAYO, PRUEBA, COMPROBACIN
PRESILLA DE PRUEBA
ENSAYO/NORMAL
REL TRMICO
INTERRUPTOR TRMICO
TRANSMISOR TRMICO
RESISTENCIA TRMICA
PILA TERMOELCTRICA
PAR TRMICO
TERMOSTATO
GUARDACABOS
DELGADO, FINO
HILO, CUERDA, ROSCA
PIEZA ROSCADA
ROSCANDO
TRIFSICO
CONMUTADOR DE TRES DIRECCIONES

N
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250

INGLES
THROTTLE
THROTTLE CABLE
THROTTLE LEVER
THROTTLE VALVE
THROUGH-CORD SWITCH
THRUST BEARING
THRUST PLATE
TICKLER COIL
TIE
TIE ROD
TIE UP
TIED
TI-FOX DRAWING LIST
TIGHT
TIGHT COUPLING
TIGHTENING PLATE
TIGHTENING TORQUE
TILT
TILT CYLINDER
TIME RELEASE
TIME SWITCH
TIME-LAG FUSE
TIMER
TIN
TINFOIL
TIRE PRESSURE
TISSUE
TISSUE PAPER
TOGGLE BOLT
TOGGLE SWITCH
TOOL
TOOL BOX
TOOL KIT
TOOTH
TOP
TOP FRAME
TOP PART
TORQUE
TORQUE WRENCH SET
TOTAL EARTH
TOWER
TOWING
TRACK
TRACK ASSEMBLY
TRACK ROLLER
TRACTIVE POWER ADJUSTMENT
TRADE UNION
TRAIN
TRANSDUCER
TRANSFER (TO)
TRANSFORMER
TRANSIENT
TRANSMISSION
TRANSMITTER
TRANSMITTING SET
TRANSPORTATION
TRAP
TRAVEL

ESPAOL
AHOGO, OBTURACIN
CABLE DEL ACELERADOR
PALANCA DEL ACELERADOR
VLVULA DEL ACELERADOR
LLAVE DE CORDN PASANTE
COJINETE DE EMPUJE
PLACA DE PRESIN
BOBINA DE REGENERACIN
LIGADURA, ENLACE
TIRETA, PERNO ESTRANGULADOR
LIGAR
ATADO
LISTA DE PLANOS DE LA CAJA TI
AJUSTADO, APRETADO
ACOPLAMIENTO ESTRECHO
PLACA DE APRIETE
PAR DE APRIETE
INCLINACIN
CILINDRO DE INCLINACIN
DESENGANCHABLE DE RETRASO
LIMITADOR DE HORARIO
FUSIBLE DE ACCIN RETARDADA
TEMPORIZADOR
ESTAO
HOJA DE ESTAO
PRESIN DE LOS NEUMTICOS
TEJIDO
PAPEL DE SEDA
TORNILLO DE FIADOR
INTERRUPTOR DE VOLQUETE
HERRAMIENTA
CAJA DE HERRAMIENTA
JUEGO DE HERRAMIENTAS ESPECIALES
DIENTE
CUMBRE, REMATE
BASTIDOR SUPERIOR
PARTE SUPERIOR
PAR, MOMENTO TORSIONAL
JUEGO DE LLAVES DINAMOMTRICAS
CONEXIN COMPLETA A TIERRA
TORRE
REMOLQUE
CADENAS DE ORUGA
CONJUNTO DE CADENAS DE ORUGA
RODILLO DE CADENA DE ORUGA
REGULACIN DE LA POTENCIA DE TRACCIN
GREMIO
TREN
TRADUCTOR
TRANSFERIR
TRANSFORMADOR
OSCILACIN MOMENTNEA
TRANSMISIN
TRANSMISOR
APARATO DE TRANSMISIN
TRANSPORTE
TRAMPA, INTERCEPTOR
RECORRIDO, CURSO

N
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286
2287
2288
2289
2290
2291
2292
2293
2294
2295
2296
2297
2298
2299
2300
2301
2302
2303
2304
2305
2306
2307
2308

INGLES
TREE-ARRANGEMENT
TRIANGLE
TRICKLE CHARGE
TRIP
TRIPE-POLE
TRIPLE PUMP
TRIPLE-THROW SWITCH
TRIPPING COIL
TRUNK-FEEDER
TRY-SQUARE
TUBE
TUBE END REDUCER
TUBE EQUIPMENT
TUMBLER SWITCH
TUNE
TUNE (TO)
TUNGSTEN LAMP
TUNING
TURN
TURN (TO)
TURN OFF (TO)
TURN ON (TO)
TURN SWITCH
TURN-RATIO
TWIN WIRE
TWISTED WIRE
TWO-PHASED
TWO-WAY RADIO
TYPE
TYPE EXPLANATION
U-BOLT
UMBRELLA ANTENNA
UNDERCURRENT RELAY
UNDERGROUND CABLE
UNDERGROUNDED CIRCUIT
UNDERLOAD SWITCH
UNDERPOWER RELAY
UNDERVOLTAGE
UNDERWRITER
UNIFORM FIELD
UNION TEE
UNIT
UNIVERSAL CLEVIS
UNLOADER VALVE
UNSHIELDED ARC
UNSWITCHED OUTLET
UPRIGHT CRADLE
USE FACTOR
U-SEAL
UTILIZATION FACTOR
VACUUM
VACUUM SWITCH
VALENCE
VALVE
VALVE ASSY
VALVE BLOCK
VALVE BRACKET
VALVE DISC

ESPAOL
SISTEMA DE DERIVACIONES MLTIPLES
TRINGULO
CARGA CONTINUA Y LENTA
DISPARO
TRIPOLAR
BOMBA TRIPLE
INTERRUPTOR DE TRES PATAS
BOBINA DE INTERRUPCIN Y DISPARO
ALIMENTADOR PRINCIPAL
ESCUADRA
TUBO
REDUCTOR DEL EXTREMO DEL TUBO
EQUIPO DE TUBOS DE PERFORACIN
INTERRUPTOR DE VOLQUETE
TONO
SINTONIZAR
LMPARA DE TUNGSTENO
SINTONIZACIN
VUELTA, GIRO
GIRAR, DOBLAR
DESCONECTAR
CONECTAR
INTERRUPTOR GIRATORIO
RELACIN DE VUELTAS
CABLE DE CONDUCTORES GEMELOS
CABLE RETORCIDO
BIFSICO
EQUIPO EMISOR Y RECEPTOR
TIPO, CLASE
EXPLICACIN DEL TIPO
ESTRIBO
ANTENA PARAGUAS
RELEVADOR DE BAJA CORRIENTE
CABLE SUBTERRNEO
CIRCUITO SIN CONEXIN TIERRA
INTERRUPTOR PARA BAJA CARGA
REL DE BAJA CARGA
DE BAJO VOLTAJE
ASEGURADOR
CAMPO UNIFORME
CONEXIN EN T
UNIDAD
HORQUILLA UNIVERSAL
VLVULA DE DESCARGA
ARCO DESCUBIERTO
TOMA-CORRIENTE SIN INTERRUPTOR
CUNA VERTICAL
FACTOR DE CAPACIDAD
RETN LABIADO
COEFICIENTE DE UTILIZACIN
VACO
INTERRUPTOR DE VACO
VALENCIA
VLVULA
CONJUNTO DE VLVULA
BLOQUE DE VLVULAS
SOPORTE DE VLVULAS
DISCO DE VLVULA

N
2309
2310
2311
2312
2313
2314
2315
2316
2317
2318
2319
2320
2321
2322
2323
2324
2325
2326
2327
2328
2329
2330
2331
2332
2333
2334
2335
2336
2337
2338
2339
2340
2341
2342
2343
2344
2345
2346
2347
2348
2349
2350
2351
2352
2353
2354
2355
2356
2357
2358
2359
2360
2361
2362
2363
2364
2365
2366

INGLES
VALVE HOUSING
VALVE INSERT
VALVE MANIFOLD
VALVE PANEL
VALVE SECTION
VALVE UNIT
VANE-TYPE RELAY
VAPORIFIER COIL
VARIABLE CAPACITOR
VARYING DUTY
V-CONNECTION
VECTOR CURRENT
VEHICLE
VENT
VIBRATION DAMPER
VIRTUAL AMPERES
VISE
VOLTAGE DIVIDER
VOLTAGE DROP
VOLTAGE RATING
VOLTAGE REGULATOR
VOLTAIC CELL
VOLTMETER
WALL
WALL SOCKET
WALTER VALVE
WARNING
WARNING-LIGHT
WASHER
WASHING-MACHINE
WASTE
WATER
WATER CIRCUIT
WATER CIRCUIT HOSES
WATER CONTAINER WITH COCK
WATER DRAIN
WATER DRAIN PLUG
WATER HOSE
WATER HOSE REEL
WATER LEVEL
WATER LEVEL LOW
WATER NOZZLE
WATER PIECE
WATER PRESSURE
WATER PRESSURE GAUGE
WATER PRESSURE REDUCING VALVE
WATER PUMP
WATER PUMP OVERLOAD
WATER PUMP START
WATER RECEIVER, FILLING
WATER RECEIVER, LEVELLING
WATER RESISTANCE
WATER SCRUBBER
WATER SEPARATOR
WATER TO CEMENT MIXER
WATT-HOUR
WAVE
WAVE LENGTH

ESPAOL
ALOJAMIENTO DE VLVULA
PIEZA INSERTADA DE VLVULA
DISTRIBUIDOR
PANEL DE MANDO
CORTE DE VLVULA
UNIDAD VLVULA
REL DE ALETA
SERPENTN DEL EVAPORADOR
CAPACITOR REGULABLE
SERVICIO VARIABLE
CONEXIN EN V
CORRIENTE VECTORIAL
VEHCULO
SALIDA, RESPIRADERO
AMORTIGUADOR DE VIBRACIONES
AMPERAJE AFECTIVO
MORSA
DIVISORA DE TENSIN
CADA DE TENSIN
VOLTAJE NOMINAL
REGULADOR DE TENSIN
PILA VOLTAICA
VOLTMETRO
PARED O MURO
TOMACORRIENTE, BOCA
VLVULA DE AGUA
PRECAUCIN
LUZ DE AVISO
ARANDELA
LAVADORA
DESPERDICIO
AGUA
CIRCUITO DEL AGUA
MANGUERAS DEL CIRCUITO DEL AGUA
DEPSITO DE AGUA CON VLVULA
DRENAJE DE AGUA
TAPN DE DRENAJE DE AGUA
MANGUERA DE AGUA
TAMBOR ENROLLADOR DE LA MANGUERA DE AGUA
NIVEL DEL AGUA
NIVEL DE AGUA BAJO
ASPERSOR
PIEZA DE DESGASTE
PRESIN DEL AGUA
MANMETRO DE AGUA
VLVULA REDUCTORA DE PRESIN AGUA
BOMBA DE AGUA
SOBRECARGA DE LA BOMBA DE AGUA
ARRANQUE DE LA BOMBA DE AGUA
DEPSITO DE AGUA/LLENADO
DEPSITO DE AGUA/NIVELANDO
RESTATO DE AGUA
DEPURADOR DE GASES DE AGUA
SEPARADOR DE AGUA
AGUA PARA EL MEZCLADOR DE CEMENTO
VATIO-HORA
ONDA
LONGITUD DE ONDA

N
2367
2368
2369
2370
2371
2372
2373
2374
2375
2376
2377
2378
2379
2380
2381
2382
2383
2384
2385
2386
2387
2388
2389
2390
2391
2392
2393
2394
2395
2396
2397
2398
2399
2400
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410
2411
2412
2413

INGLES
WAVE TRAP
WAX
WEAR PIECE
WEATHER CONTACT
WEDGE-ANCHORED BOLT
WEIGH (TO)
WEIGHT
WELDING
WELDING INSTRUCTIONS
WET
WHEEL
WHEEL ASSY
WHEEL MOTOR
WHITE
WICK
WIDTH ACROSS FLATS
WINCH
WIND CHARGER
WINDING
WINDSHIELD
WING NUT
WING SCREW
WIPER
WIRE
WIRE GAUZE BRUSH
WIREMAN
WIREWAY
WIRING
WIRING INSTRUCTIONS
WIRING TROUGH
WOOD
WORK SECTION
WORKING LIGHT
WORKING PLATFORM
WORM
WORM GEAR
WORM WHEEL
WOUND
X-RAYS
X-SHAPED
Y-CONNECTION
YELLOW
YIELD (TO)
YIELDING
YOKE
ZERO ADJUSTER
ZIG ZAG CONNECTION

ESPAOL
SELECTOR DE ONDAS
CERA
PLACA DESGASTE
CONTACTO POR HUMEDAD
BULN DE CUA
PESAR
PESO
SOLDADURA
INSTRUCCIONES DE SOLDADURA
MOJADO
RUEDA
CONJUNTO DE RUEDAS
MOTOR DE RUEDA
BLANCO
MECHA
ANCHURA ENTRE CARAS
CABRESTANTE
GENERADOR A VIENTO
DEVANADO
PARABRISAS
TUERCA DE ALETAS
TORNILLO DE ALETAS
LIMPIAPARABRISAS
ALAMBRE, CABLE
ESCOBILLA DE TELA METLICA
ELECTRICISTA DE OBRAS
CONDUCTO DE ALAMBRES
CABLEADO
INSTRUCCIONES DE CABLEADO
CANALETA DE INSTALACIN
MADERA
SECCIN DE TRABAJO
ILUMINACIN DE TRABAJO
PLATAFORMA DE TRABAJO
TORNILLO SIN FIN
ENGRANAJE DE TORNILLO SIN FIN
RUEDA HELICOIDAL
ARROLLADO
RAYOS X
EN FORMA DE X
CONEXIN ESTRELLA
AMARILLO
CEDER, RENDIR
RENDIMIENTO
HORQUILLA
AJUSTADOR A CERO
CONEXIN EN ZIG ZAG