Meravigliosamente

10

15

20

25

30

35

40

45

Meraviglio
un amor m
e mi tene a
Comom c
in altro ex
la simile p
cos, bella
che nfra l
porto la tu

In cor par
pinta como
e non pare
O deo, co
Non so se
con vamo
cheo son
ca pur vi g
e non vi m

Avendo gr
dipinsi una
bella, voi s
e quando v
guardo n
e par cheo
come quel
salvarsi pe
ancor non

Al cor ma
comom c
a lo suo se
e quando p
allora arde
e non p s
similemen
quando pa
a voi, visa

Seo guard
inver voi,
bella, per r
Andando,
getto uno g
che facem
e certo ben
ca pena m
tanto bella

Assai vag
madonna,
di bellezze

50

55

60

Io maggio posto in core a Dio servire

*
Io mag[g]io posto in core a Dio servire,
comio potesse gire in paradiso,
al santo loco chag[g]io audito dire,
u si manten sollazzo, gioco e riso1.
Sanza mia donna non vi vorria gire,
quella cha blonda testa e claro viso,
ch sanza lei non poteria gaudere,
estando da la mia donna diviso2.
Ma non lo dico a tale intendimento,
perchio pec[c]ato ci volesse fare;
se non veder lo suo bel portamento
e lo bel viso e l morbido sguardare3:
ch lo mi teria in gran consolamento,
veg[g]endo la mia donna in ghiora stare4.

Rosa fresca aulentissima chapari iver la state

Rosa fresca aulentis[s]ima chapari inver la state,
le donne ti disiano, pulzell e maritate:
trgemi deste focora, se teste a bolontate;
per te non ajo abento notte e dia,
penzando pur di voi, madonna mia.

Non so se
cheo lo fa
che voi pu
Sacciatelo
zo cheo n
quando vo

Canzonett
va canta n
lvati da m
davanti a l
fiore dogn
bionda pi
Lo vostro
donatelo a
ch nato d

Se di meve trabgliti, follia lo ti fa fare.

Lo mar potresti arompere, a venti asemenare,
labere desto secolo tut[t]o quanto asembrare:
avere me non pteri a esto monno;
avanti li cavelli maritonno.
Se li cavelli artn[n]iti, avanti fossio morto,
can is[s]i [s] mi prdera lo solacc[i]o e l diporto.
Quando ci passo e vjoti, rosa fresca de lorto,
bono conforto dnimi tut[t]ore:
poniamo che sajnga il nostro amore.
Che l nostro amore ajngasi, non boglio matalenti:
se ci ti trova premo cogli altri miei parenti,
guarda non tar[i]golgano questi forti cor[r]enti.
Como ti seppe bona la venuta,
consiglio che ti guardi a la partuta.
Se i tuoi parenti trova[n]mi, e che mi pozzon fare?
Una difensa mt[t]onci di dumili agostari:
non mi toc[c]ara pdreto per quanto avere ha n Bari.
Viva lo 'mperadore, graz[i'] a Deo!
Intendi, bella, quel che ti dico eo?
Tu me no lasci vivere n sera n maitino.
Donna mi so di prperi, dauro massamotino.
Se tanto aver donssemi quanto ha lo Saladino,
e per ajunta quantha lo soldano,
toc[c]are me non pteri a la mano.
Molte sono le femine channo dura la testa,
e lomo con parabole ladmina e amonesta:
tanto intorno procazzala fin chellha in sua podesta.
Femina domo non si pu tenere:
gurdati, bella, pur de ripentere.
Keo ne [pur ri]pentsseme? davanti fossio aucisa
ca nulla bona femina per me fosse ripresa!
[A]ersera passstici, cor[r]enno a la distesa.
Aqustati riposa, canzonieri:
le tue parole a me non piac[c]ion gueri.
Quante sono le schiantora che mha mise a lo core,
e solo purpenznnome la dia quanno vo fore!
Femina desto secolo tanto non amai ancore
quantamo teve, rosa invidata:
ben credo che mi fosti distinata.

Se distinata fsseti, caderia de laltezze,

ch male messe frano in teve mie bellezze.
Se tut[t]o adivenssemi, taglirami le trezze,
e consore marenno a una magione,
avanti che martoc[c]hi n la persone.
Se tu consore arnneti, donna col viso cleri,
a lo mostero vnoci e rnnomi confleri:
per tanta prova vencerti fralo volontieri.
Conteco stao la sera e lo maitino:
besogn chio ti tenga al meo dimino.
Boim tapina misera, comao reo distinato!
Geso Cristo laltissimo del tut[t]o m airato:
concepstimi a abttare in omo blestiemato.
Cerca la terra cheste gran[n]e assai,
chi bella donna di me troverai.
Cercatajo Calabr[]a, Toscana e Lombardia,
Puglia, Costantinopoli, Genoa, Pisa e Soria,
Lamagna e Babilona [e] tut[t]a Barberia:
donna non [ci] trovai tanto cortese,
per che sovrana di meve te prese.
Poi tanto trabaglisti[ti], fac[c]ioti meo pregheri
che tu vadi adomn[n]imi a mia mare e a mon peri.
Se dare mi ti degnano, menami a lo mosteri,
e sposami davanti da la jente;
e poi far le tuo comannamente.
Di ci che dici, vtama, neiente non ti bale,
ca de le tuo parabole fatto nho ponti e scale.
Penne penzasti met[t]ere, sonti cadute lale;
e dato tajo la bolta sot[t]ana.
Dunque, se po[t]i, tniti villana.
En paura non met[t]ermi di nullo manganiello:
istmi n esta grora desto forte castiello;
prezzo le tuo parabole meno che dun zitello.
Se tu no levi e vatine di quaci,
se tu ci fosse morto, ben mi chiaci.
Dunque vor[r]esti, vtama, ca per te fosse strutto?
Se morto essere db[b]oci od intagliato tut[t]o,
di quaci non mi ms[s]era se non ai de lo frutto
lo quale sto ne lo tuo jardino:
disolo la sera e lo matino.

Di quel frutto non b[b]ero conti n cabalieri;

molto lo disa[ro]no marchesi e justizieri,
avere nonde pttero: gronde molto feri.
Intendi bene ci che bol[io] dire?
Meneste di millonze lo tuo abere.
Molti so li garofani, ma non che salma ndi:
bella, non dispregiremi savanti non massai.
Se vento in proda e grasi e giungeti a le prai,
arimembrare tao [e]ste parole,
ca de[n]tra sta animella assai mi dole.
Macara se dols[s]eti che cadesse angosciato:
la gente ci cor[r]es[s]oro da traverso e dallato;
tut[t]a meve dicessono: Acor[r]i esto malnato!
Non ti degnara porgere la mano
per quanto avere ha l papa e lo soldano.
Deo lo volesse, vitama, te fosse morto in casa!
Larma nanderia cnsola, ca d e notte pantasa.
La jente ti chiamrono: Oi perjura malvasa,
cha morto lomo in csata, trata!
Sanzon[n]i colpo lvimi la vita.
Se tu no levi e vatine co la maladizione,
li frati miei ti trovano dentro chissa magione.
[...] bello mi sof[f]ero prdici la persone,
ca meve se venuto a sormonare;
parente nd amico non tha aitare.
A meve non atano amici n parenti:
istrani mi so, crama, enfra esta bona jente.
Or fa un anno, vtama, che ntrata mi se ['n] mente.
Di canno ti vististi lo maiuto,
bella, da quello jorno so feruto.
Di tanno namorstiti, [tu] Iuda lo trato,
como se fosse porpore, iscarlato o sciamito?
Sa le Va[n]gele jrimi che mi s a marito,
avere me non ptera esto monno:
avanti in mare [j]t[t]omi al perfonno.
Se tu nel mare gt[t]iti, donna cortese e fina,
dereto mi ti msera per tut[t]a la marina,
[e da] poi canegs[s]eti, trobrati a la rena
solo per questa cosa adimpretare:
conteco majo a[g]giungere a pec[c]are.

Segnomi in Patre e n Filo ed i[n] santo Mat[t]eo:

so ca non se tu retico [o] figlio di giudeo,
e cotale parabole non udi dire ancheo.
Morta si [] la femina a lo ntutto,
prdeci lo saboro e lo disdotto.
Bene lo saccio, crama: altro non pozzo fare.
Se quisso non arcmplimi, lssone lo cantare.
Fallo, mia donna, plzzati, ch bene lo puoi fare.
Ancora tu no mami, molto tamo,
s mhai preso come lo pesce a lamo.
Sazzo che mami, [e] moti di core paladino.
Lvati suso e vatene, tornaci a lo matino.
Se ci che dico fcemi, di bon cor tamo e fino.
Quisso t[ad]imprometto sanza faglia:
te la mia fede che mhai in tua baglia.
Per zo che dici, crama, neiente non mi movo.
Intanti pren[n]i e scnnami: tolli esto cortel novo.
Esto fatto far ptesi intanti scalfi un uovo.
Arcompli mi talento, [a]mica bella,
ch larma co lo core mi si nfella.
Ben sazzo, larma dleti, comomo chave arsura.
Esto fatto non ptesi per nullaltra misura:
se non ha le Vangel[]e, che mo ti dico Jura,
avere me non puoi in tua podesta;
intanti pren[n]i e tagliami la testa.
Le Vangel[]e, crama? chio le porto in seno:
a lo mostero prsile (non ci era lo patrino).
Sovresto libro jroti mai non ti vegno meno.
Arcompli mi talento in caritate,
ch larma me ne sta in sut[t]ilitate.
Meo sire, poi jurstimi, eo tut[t]a quanta incenno.
Sono a la tua presenz[]a, da voi non mi difenno.
Seo minespreso joti, merz, a voi marenno.
A lo letto ne gimo a la bonora,
ch chissa cosa n data in ventura.

Cantico delle Creature

Altissimo, Onnipotente Buon Signore, tue sono la lode, la gloria, lonore ed ogni benedizione.
A te solo Altissimo, si addicono e nessun uomo degno di menzionarti.
Lodato sii mio Signore, insieme a tutte le creature specialmente il fratello sole, il quale la luce del giorno,e tu
tramite esso ci illumini.
Ed esso bello e raggiante con un grande splendore: simboleggia Altissimo la tua importanza.
Lodato sii o mio Signore, per sorella luna e le stelle: in cielo le hai formate, chiare preziose e belle.
Lodato sii, mio Signore, per fratello vento,e per laria e per il cielo; quello nuvoloso e quello sereno, ogni tempo
tramite il quale alle creature dai sostentamento.
Lodato sii mio Signore, per sorella acqua, la quale molto utile e umile,preziosa e pura.
Lodato sii mio Signore, per fratello fuoco, attraverso il quale illumini la notte. E bello, giocondo, robusto e forte.
Lodato sii mio Signore, per nostra sorella madre terra, la quale ci d nutrimento e ci mantiene: produce diversi frutti
variopinti, con fiori ed erba.
Lodato sii mio Signore, per quelli che perdonano in nome del tuo amore, e sopportano malattie e sofferenze.
Beati quelli che sopporteranno ci serenamente, perch saranno premiati.
Lodato sii mio Signore per la nostra morte corporale, dalla quale nessun essere umano pu scappare,
guai a quelli che morranno mentre sono in situazione di peccato mortale.
Beati quelli che la troveranno mentre stanno rispettando le tue volont.
La seconda morte, non far loro alcun male.
Lodate e benedicete il mio Signore, ringraziatelo e servitelo con grande umilt

Donna de Paradiso

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

85

90

95

100

105

110

115

120

125

130

135