OTTO/NOVECENTO

RIVISTA QUADIUMESTRALE. DI csrncx E S~'ORlA LETTERARIA

NUOVA SER IE

LA FIGURA DELL A NEGAZIONE

IN RICORDI DI UN GIOVANE IMPIEGATO

- - , CESARE PELOSO (18J. 1955). TRA ROr-.I ANZO STORICO
E STORIA ROMANZATA

VITIORIO SERENI E GLI ANNI DI FRONTI ERA

LA csmcx MILITANTE NELLA RIVISTA ~ I I. \'ERRI ~ (1956 1998)

PIER LUIGI PIOTTI POETA SOLITARIO

Emilio Praga f: le COli/CH e. Due inedi c qU(/!c!Jc ~'I1 ..it1llft'

. Il copione dc!"Sali Francesco d'Anisi e la fiaba !ra"u Ialllo.
Appunti sul GOZUlIIO cineasta e narratore per l'ill/anzia
'lO/!/!'ltUO Landal/i:tlmo,.e e terrore per le parole
l nnto dclle origini nei Racconti della Todaro-Faranda.
Viaggio 11 lIIe oua antica
Studiare fa lenemnna italiana: ulla proposta per la scuola
Cotl Wrollabo"'1.iont di:

Gian Luigi Ilnnacnc, Francesca I)' AIC'$ u ndro, Luca Od Ia B j anc ~,

Giuseppe Farinelli, Renata Fetrllndo, Monin Giori,
Andrea GUllSldl., Giuseppe ungella, Ermanno Paccagnini,
France Petroni, And rea Rondini

ANNO XX Iii .N. l . GEN NA IO/ APRILE 1999

GlAN LUJCI BIl:UZZONE

Cesare P eloso US7l 1955 ),

tra roman zo storico e storia rc menaeta

1. Fra q uanti in L guria si cimentarono in esperienze k tter.uic

tentando un ' opera narrativa c riuscirono w slamparla si annovera Cesare Peloso , autore di u n ro manzo stori co, dalmolo Fra lI' ombre da
medio evo,
Ferdinando Federico Cesare Peloso [chiamare scmphccrncnrc Cesare) nacque il 21 luglio 1873 a Campofreddo {tale la denominazione
enecemesce dell'anuale Campo Ligurd ' , da Angelo Michele Peloso fu
G iovanni Bauisu e G iudilla Piombo. La famiglia paterna anestara ab
antiquo in Valle Stura, sopra lutto a Rossij1;lione e Campol', allign al
tres nei vicini feudi di Morsasco, di O rsara e di Masone' per passare
poi anche in Ovada.
Cesare, dopo i primi rudimenti dcll'ismuionc nccvmi nel bo rgo
natio, int rap rese la p rofessione di decorarorc e pino re'. Tacendo i dipinti li olio posseduti dai discendenti e da qualche alrro privato, segna Il bor,o fu chi,m...o Campo, poi C. mpoCrnldo (I . pii. am ita ,CSlimonianu ~
un ~IO .bsbu'ci<o del 1 69~ }: i moI"ivi f'<1" i '!n.li (a auiun,.I. diriluu .. frNdo . possono esR'f'O: dlttni; infine c-.po LiJll,e coo R.D_2206 del 6o.[>fdc: 188-1_
I MAS."'NO CAussA..... ( FIIA...--.o PIlOl U Ot.I"'U I. 1.1 f, ...,':1Ir ira....Ilr S",...

Notr ..u~

_.'ficJH r Jionmr ,ui rofll(,>"'; in mfH..i Ji u "'fJO '-,:",r. M ,N~poIJtti(n. c....1'0 l.igu .

..r, ROlSlf lwltr, /oa,"'t7l'"; .hl Ml i io f "" . ltI"",tro

Sollocomi'alo d..Ua Croce Ron . 1..liln,. 1\191 , p. 126 Il. e I. v, XXXVII ,

I &d:; . " lih, I ,..iiri It .. ovr. CoZlJomi dr/I.. /amiz lir di Marotrr " c' Jj P.d...
p, ~o PASTO~ I NO, O .A.D., G"nlIV~, P.rodi Azi<-ncl . G,.fi... & Affini. 199',1>_ 7) I ,
P... citan: un , nalot;o <'Sftllpio di piuooe CDn lemPOU(M!() che: non ri(i,,' ....., inn o
ric;hi onthe pii! umili, ricordiamo COvllnni z..((0ft' (l91137l, 1l\Jl0U: d, p'rgevoii '1"a.
dri . ma ~ di aoffiui. di o mali domtllici. d! lin' q;gi...",( lino( rqoI, d on .. in
mob e ~ di Cai.o ( .-si do:U. Val BormiJ., Idr_a._I O Il...ONV,
Gioo
.......; LffiM f'1I~Ji """"a ",itrlr. Cairo M'_ ....... le. GRIFL. 199n.

0-."'0.

OITOt NOVE<:F.1'lTU 1I1?'J'l

"

li;lIIl<,' ,l!.li o lll,,, i Ml.-guil i dU r :llll ~ il 191516 ncll'oraoro locale Ji NoSl r>1 S i ~ r1t on Assuma !'I.II(\.I" Ji rt"zi(lrIC Jd ' [U'WrallJrisla prof. Achille
Dc Lu1:elllj c del fi~u ri~hl l' ror. I.ui ~i l i;lin" u i' . Essi fur ono ('llcollli;l1i
da Luij.ti I\Ur.II~1O CCn'd! u", chiamato dall a Confnncrn ita a formulare
lilla perizia

delle l,jIllIlC1.

L':lll ivil,) " iIlQlk<l nuruvin non Iorniv... lllcu i economici proporl iulliltl ..Ile necessit dd !;, uumcrosu fumilollia flc rtra llallc nozze con
En richetta Ferrn ri~ ; 'Iuind i nel periodo frale du e gue rre IIlOIIJ i.,li il Pc 1050 ;ln 'etlo nn il1l piq .:o \lr('SSU la Dill 'l U:'ltn ino ili Saml'i crd" rCll;\ ti
quale. come s, o icl: di esportazione. !lesI i,.. anche 1111maguzziuc d i Itnl '
Il'' R1H,'

;,11:1 .1:lI'M" "', Er.li si r :I\';I "f-"i gimo .la C"u Ilpo a G eliv I/a usuc , Im,u lle il l1:1rtillO ((lll\"(" ~:1va coi com pa gni

[r"(,tRI,, .Id !;! "b l('m lla

d i \-i:Jl!t:.... J i"t:lIlC>lJu ..~n i ~'~nioLue J d l.. trall1a dci .......mlm:i che an 111\":1 "' . lll'oneIl< III. finch l' rt'fer stabilire la propria rcs;den l<! ;I C.clI'..'..a. Mori Il Campo Lijo:ure.lk.....cfil lm ualo. il? luglio l'n' ,
U inllc~l1l' prOI1lU,' curioso J i conosce re. a Cesare no n sa rebbe di
spiaciUIO proseguire gli ~t ud;. lUa le allora poco co mode e speduc co'
Tl ll1 u k~ 1. juni di C:Ull l"O C<:M I Gel1~'\'a iml'edirono che il desldcec s.i COli '
crct asse. 11 ragazze Ic~gn'" Ji 11.111 0 . ma si ap passionava per i romanzi e
pe r la " 'lHlu in l ili genere. N'lI} sappiamo con p rttisionc q uali ope re
Ic~~~$c; con vcroshniglianza I Realt cii f r</ IICI e Glle"i" ti meRhi/J u c
poi rupprescuuuiv i romanzi e racconti italiani. massime del p rimo 0 1
10(" 11[ 0 : Le ,,1J/!II <' /('turr di l<1copv Or/il . lA ballllf,/ill di ne" "~'r"fu d i
I~u ., .ld ",
10OIU,"nlOU'arona. 18)9 . Ge"","" . 1 9~ol opc.&nlt a ~
u k rr. Vu lA".' 1'.. :lIIFIIIO. x-aI".
pdr",,' okIfOffoct "ttll,l.""',
~
......a $.o "'. " d. ~ ..rli li,tu.i~. I':'!l I. 1". 20J d .
~ 1 -1;["'.. ...-.iU".t di "'...: JftIo<"'ni tt ~. 1"''' 192)1. dirCOIOl't ddt. IJi~.
, ;o eme. lkrio I,fr. D. l_
_ hioc..qKO Jn " , ..... . t . di W n.u...... PlAS'nlt.. l"".cno,.... Cl_lIlra Ur.&'"'. 19'1( ,
III. p. 2% n .l.
, U.."f"' ~ 1.f. ot-:
C. mpo .. n .mJ/;. SI_ ,ti {,", JtI ;"'1"'"",,'t Ji C..."'f'O
r,,,JJo. ~ c. li M. C \I '''''' F.I~ Or l''',~I tG" ",,,,,...
Com" ..., .li ' ....n'V" Li
gll.e. l ;C<lIlU, Ed. T; I~M r. 1989 l' P H . 212 e ' 82.
J; "" iOf e e1 ~ 'e qualiro l'i~li : Il G",JitM( 1904 199' ) .nd~t. 5posa al ) <1lm . Mal.
[l'II Ol i\'~l i l I8')'J 1981l. ~il" b\.., del ( Oilllmt' di Cl mpo LigUlt d ~11 9 ) 1 I l "1 , [Oll' ia.
[u.-e <ldla Joe"'e "5",clzio"e
e .Id Sull ll Com;l alll ,"mpe~ .Id l. t 'roce
1Wsu . d~ p.,.,ink ue, entrambi. d.J d(l~l(IHuerr 11. mortet ap passionalo ,li ,[<>r,. lo;d.,. 1'llbbl(~ , ;",ien... ...1....m. rA Ptl:oo<no. Il''_Srtm4 U "'ptl, Campo UIlU",. As
wcin ione ~ rro L<x.,". l 'n J (d r. "I. CAI"MNO e f .P. Oun ru. l i
''''I. V. lft
Sin,..,. ril. p . II)l . 'e fu I",,, irol. ,mente .-K<>o '" " _ e.o _ eo1 quak
Ctno

1,,,,,,,,.

,.

ac.... (;.,.

"'INT'F..

r,olo.'"

'i

rn .,;(, . rmi. """. lo Jof><b

/.m;,',..

(un"",,,

CUC"a ...-li.

_ nrlk in;.ur m: t<!i,omli e Olio,,",

li; l i AIOC"'" ( 1'lit J6-' 11 " lO ' 1''''(

r.micl"'; J) &..1 11'1U8 3lI1 (1ln di.<;;ll'Illknzao " I
C.u .".. 1I91 1,(,b1 roniv(:ac
FrlXe tr.;.;.." RiJdI L
e...-rn .-quOor.. o. '"'"
' nne""I.llro (>IOIlI ....... il T"" di ~", 1.i~1I'''. Jicrro 1"0
io ...../n'w o" ndl'cx -'.... N .. lki G","1'n"oi. poi ~it " ( on... GIOe... (. ",/,<,,, ,LI rid io An, cl... che
oe "'....a n!c..al!']a l,"ll e " d ,..:; io.

&w" P,IOID {/ 81 J-m'J

"

Francesco DomenicoGll('rrazzi ( 1804-7J).1 P' MNC'rri J/'OJi .Ii Alessan

dro ManzOlli (I 78~- 1 87} 1 . ~ forse qua lche romanzo di Carlo Varese
(1 7921866)', autore fr,l l'"," m di una Siotia di Ct'l/or'a'D C' " epllI:uo eli
collegi della Liguria d'Ohcegiogc", quale S,bilia O.fa/I:IQ, edila kl stesso anno del capolavoro manzon iano , ovv ero I-"' /,'ht'110 Maltupi" al1 amo
hientato nella cn nali,. c La [ulanuua Iigl/rrll che peraltro, pur arnbientato in Liguria. ci sembra pii. sensibile ai costumi che non al paesaggioll . Di certe conosceva il A1'lrco \f ml/ li di Tommeso G rossi
(I 790 18~J ) , la MarglJerilil l'uucrla di Cc~a re Call1il {I8O-1 95). l'fu o
re fi/'famm ea e il Nimlil Il.:' LI/,i dI M,ls:>imo n'A u~li " {17'J81WIl.)".
Il Ngaglil'l narraiivo :JS5imilal(,> .1,.1Pc!05Urompreudeva ali n~sj ljualche
romer uo Ir<K1oHo in ~Ji zi ..ne l'0pololre di \'(!ah ..-r s..'Ol t (177 1. 18J2J. di
Vicror Hugo Il Milt'rolbi//l. di Enrichell Ol Beec hee Stowe (18 11961 fLa
ca/,<m nd Jrllo no "limI): opere l'ICSCllli nelle case di "lire famiglie rampesi. A~ forse len o anche La h!>Cl"il Jd !t,1'" .\cl marchese G;lspare
Invre-.l16
Ilmicrocosmo caurpcse i~llot;l\'a il vcosmo (' il C m luui. mollo
se: il Peloso ronescesse il F0t:auaro e qualche Il"sIO del naruralismo
francese: ne ci si dINe stupire CllIlSi.I{"f,llld" l ;nllhi..:nr ~ cI\lII,hlino e
paesano fino allu prima I! \l~ rra mondiale.
2. La stes ura del romanzo pclosiano econte mpo rane a a q uella della storia IClCale .Ii Domenico Ll,."Oncini ll (' si aliolcOIa dello stesso m uoi ~i C'ir..., A",,.J n Il,,," l''''''' J ,..;.-; I~"''''. Torinl>. }k~le. 1!Wll1. XV II, p . ~
N.; G. 7........n. V....-st" (:"rlo, in "htJ lu "- & "". 1)" ........... Jtl R'_ l i""",,,, ,,~._k.
" 1i1mo.1:, V..u~ ..... l'H l . ...... IV, J>. Hl 10.,; h ..... .:u cn f -o: u, Il Ri_~_"1<> lt.JiJ.
_ . ,'01. IV, Cb _ .'" poI" in, ...... III. in EKffit-/'~ 1""",4;,;. cAN"'f.4iu ",uli.l ".". dir n lo A. ...1""'--. ' R u . Mil..l>O. I.,. tJ. h. R.e. T..... 1';142, p . ) lO.
IO F..... fu "''''1'' '' "'..11 1.. . ...li li.... . <I..; 1;""'''''''' .1", ,.;le".,....."" I.....,..., . 1.
'1""'10 ">O:CUl>., ,I.i s.....;.
" Eu. 1t\.T A(MA"'" SII."A"" ,l. u ,f" V....... c JC/,u,..fO "I p.r.lol"'CIJ'tl Il.1>.1'',,,0
/><" i colf, t , Ji JC"'ol.",f/~. G ~' CN", ,. "N/Wi""" U . XXX\'. Il . l . ' clle,nh re I?'n,
l'. 61 ~ .
" [C.IlW VA Ill'.'I'.I. f lJk/v l/IJ M..I." /,lilol. "'m.nzo 'lnri. o dd .cC. XII ...lI " ur<>tc
di sasn, Q..t,ICl . Mil,no. ~ellJ, l Hl <l.
"c...." V",. ".""" /A fiJ.r"~.'. l,t".,. MiI.", S. rwi.u. 1657.
.. AI COfl l i.. tli
IID>Ii.,nt: I. p ,emn..., .. M'h<> plefi O . k~";"",c lIho . ......
Uo di p_ chr llIlf> ccdc: in bclk ... . '1"."'0 ~ mai ...,0iJc o ,Ii piti I:'.' ioto dab
"....... .,~"'~ f""as(, dci r-cr i C sii ...; di .... po("'" che.""
i binaln <Ii con
I UCI...lini rurion-J', I>C.-I";"nUC'TtU .Id ~ m cui ....... c J"'f I. 1:~.lK' li.. pooUiono:, nc>n . ........ ~I a I>nIU n al" .. P"I,,>io d'II..!;' '''
n I cui a mleri, sco<Ji. """'''Kchi, .<>mci. .....'C. no.. ....nnl> 1'<'...1110 ;rw;"_ a o cun-

<r'''"'''

c~i1

rdoIo.
.. R<-.... ... , 7ol"-\. /A /.0.>.. Jcll,,1"'. Mi!........ T........... 15')2 .

" Il. I .~ "':" ". C.",,.,. " ... ....

.,J,. ~ .

'"

( )TI"C )lNOVEC l;NTl) l f l,")

c:ip ali$lHo. Cesare l'do~.. per tanto pens di com porre un rom an zo storieo c d i :l," biCl,larl... lini" rC':lh :i. Moril; o.~ct'fo: ra(k", meg lio cooosciwa,
il n;lIio G lIlPQ(rcJdo. Il bo rJ(o infalli p~IIU una vicenda ~i n ~<Jl a rc:
pur essendo cirn ,"J a!u dal Julllinio della Serenisshua Rcpubblic:I d i
CcnO\':l. era fClk lo imr-e rialc pe r quante i ft'u<huari fossero gli Spinola,

vau izl 1lC'l lovt'si.

La plurisc-c'olarc sto ria .li C~lI " po pu otfnre non pochi spumi ad
awemmcuu e p l : IS Ull<l ,R#!:i . (:lpacj d i ,b r forma 11 una rappresenta zione
rcaln.le, ;I uu l'ucm a epico - q ueste cr:1 nvvemn o con il poe ma sto rico
Dr /II. el/dm C II.I/" di Luciano ltossi ( I(-li ) . J7~.j l, redanu all' ini ~ io del
~ I n'clll u" - , :1 un W IIl ;ll lZU .\ lo, i( (I " l'llU llltl. 11 l'd, oso scelse l... ri"(1]
la Sl'lItrit;'! J"W,lss<:d,u c J;..lI'illccll, lio dci oorgo. 3 ~,<:nuW nd luglio dci
t6tXt Ne ve nne Iocn UlI lCSIO ponderoso. $ia per sn :ndcre nei pankolari , sia pe r fornire acconci l'n >lcltomcll i e op pornme ambii:lIlilziolli al13 vk:clltl a. l'e r I.izza rr:lt Jcisiolle riCC' C'l IC Il t ilolo. apparen temente incou gmo, h ,l lt ombre ,lrI11lcJio n 'O. Lacrorc avr pcns:l lo che i cos
J.:lIi SC\.-oli 1)\li Jci t.l eJioeo.>t) a C3 mpo si e rano pror ra tri ben p iu il IUII'
10:0 ,kl l'c ri",Io suuico lo ro asscgnalo per conveuaione.
Il Hlt tt;ltl",) d, h: t I luce ilei l 'J}}'~. ~1 1U II I" lI U su d ue colo nne in
u elll:l< ltt:l ll lO ~li~ l'ctl sC e cu ITclll a l n: d j ~e!t tl i in l:l'llll parre dov ut i all'autore ~I cs m c " k " ni ,I N ino l .conc hu c a V. Mcr el1<l. t evidente l'in
Flusso Ild nuuunzi l'0 polari o di roman zi celebri Imd oll i che gli cduori ~i ;1 d ,IIrO ll l >(Clll l l suuupavnuo in WI,1 veste similare e sempre li dispe nse , al fj"e Ili b ..ilitu rue lo smercio. Pe r l'estrema ra rit dd l'opcr,,;'U
- piuuosro esl~3 - l!!it...e r jlruptlfllC lino sellema riassuntiv e . Essa

ccos cr di quau ru pani.

Li pril!la" . dopu u n (('UIlO lopeogra{iru sull'antica strada m ula niera c sul castello di C31111'O. esordisce dcscri...endo la (6$4 roH6 . d i rimo
pene al casielio . destinata , essere u na costante nel corso della vicen" Ie. nuliv e s"U ' ~bate sae. Luci. t>O Rossi (168) 17'4) e sulle SI>(" nf>C"' Csi . invi
GIOVM"'" ... .... rf. l.u<mo Rom; " no 'Oll/IJ'~ i~"otl) JI'i P" "'" ~1Ilnlo. " R~nq:no
J db l.euo.otl1f A !t, Ii.",', s.". ic VII, &\ 1982, n. 11, l' . ) n ,; It ~ , U" "'''''''' m,,""
Irriti" di L", i~"" I<,,,,i, hi. Sr r,e Vili, 87, t98), n. 12, p. Z~ !S .; lll., LUt:ld"" ROfll~
I,",ill"'~ /if."'~ ,Id J~II"-mlo_ Al\i .1.Ah AccoJ.tni. I.;II".e di S<it " , c e Lenc r G,non . X LIV (l 'l1l7 ), 1':188 . l'. 214 n .; I , ~ ./~ dOli JI " OUIIO l di ""'/1 di lNdO'1O Ro"i.
" RasS"'ll"" .Id I.

ten." ," h . l;"n. ". Sc.~ VIII . ' 00, 19%. lI_1. 1'. I l } s.

.. Cu.... o; p,.uJSU. f ,.. /~ o""," .in ...d'" """. "_""lO "Mi>. p"S"lionlO!e e #ti,
v""tnfe. ,li .m~t ~g"~. Jo.-.: - . ; f:O"ntili t . rlmli, <:onIusl a.i e ,",tonr.si Un,
rcpj' lIO sullo ,(,-.lo tor bido C m.lcnh' di ~1<tDt, ,Ii (Upidil(ie C di tt'ICf'rO, Gt......-s.
l'il" r:lu-.1'i."., " J) : , m 1~ ~ 17J . ,~) w . Il ..... , ""Wl> m ulo, purtl'OJ'P'1 l"ivo di

inJkt.

.n.

11". copi . Jd ,.,...".., ~ slao, .n: mr" " Cn!e oc.Jl'isir .bI . CiYir:a BiblOln:.
Btt iu ti C'otnf>VII. nel " ........ ~ &1. q<I.k si In,"
eoIloc..M:>nt: Gtn.lU0S9.
'' l'or m,",' ,li .....lici <"'\,,;t....i. l'l., 764.

21

dan e il giovane Verardo Ferrazzo d i Salasco. il quale - siamo nd Iliugno dci 1598 - vi scorge una fanciulla prigioniera rapua da Giovanni
Bronc. intendente del castello, coadiuvato dai stloi sgbern e fiancheg.
giatori. Ge~roso e audace, Vera rdo , Ili cui nascita Cavvolta nel msrero, prepa ra con l'amico Gaspa re degh Amagini un piano per liberare
colei cbe sapremo chiamarsi Laura dc' Salvi, patri zia genovese c che nel
frattem po ha tenuto lesta alle proffcnc d ci casld b no Brolle . Nel colpo
accade l'incidmte: Laura strappata ai rapitori c po rtat a in sall'O (la
Gaspare. ma V, rardo catturato. Incerto sul da farsi, G asp are chiede
cOll5iglio al maturo Francesco Leone , padre di Vcrardo , snmato Ila lU Ili , tenace d ifensore dei di ritti di Campo, 111;1 rispcnoso dell'aurorn .
Fr;lII(:$cO parlu con Iermcaau e ahilira al Brolle , c poi coinvolge il pa rroco affinc h imervenga presso il march ese G regor io Spinola il chiarire la "sparizione" di VerarJ o, t enuto segretamen te in p rigion e dall'inrcode rne. Ma i tentativi risultano van i aVCTIdo il Brolle prevenuto le." accuse e min uziosamemc arclureuato b mala azione, ennesima <IL un a
se rie co mpiura nn l'appo AA io. fra gli altri, J i Reno Bavone. git>\'i ~ lo sco. vile e scapeslr.no.
I.ll seconda pan e dci rOlll:lnl <ol' , as:u i pi ~1 complessa, inilia narrando l'attacco di brig;lmi odl'ouoore U'J8 al m:lldo<.'"SC Fr:mn "SC'O
Spinola su lla via per Vollri, sventato da nn misrenoso cavaliere che." irrompe COI!"IC folxo re, dissipando i grassatori e :>;1)".;1111.'0 la vita al marchoc. Proseguu a la via pe r Ca mpo , il cevehcrc elll l;l nella loc anda di
Rosa dove ha mode d 'appren de re i nom i J.:'I mamlami e la Moria dell'aRgu,no <la lui sventato, ed rcouosciuto dai locandieri, s. roi zii e eu gmi. Eg li infalli l-luuunio J q :li O liveri, campc se, esiliato e spoghato
dci p atrimonio ingiustamente, per i sop rusi d i Brollc e com pagni. Q uesta associazione a delinq uere con incr",d ihili accuse, {'II ~ il il e pcrsecuzioni ha fallo mo rire i gen itori Jj Flaminio - C i,m Lor enzo, difensore
dei diritti dd popolo cunpese, e Luisa - C poi h'l voluto disfarsi anc he
dd figlio. costret to a sop ravvivere ramin go per mes i nei boschi dci feu do, a esiliare in (e rre lontane, ad arruolarsi nell'esercito di Ca rlo Emanuel e di Sayoja_Q ui Flaminio rivela un temperamen to ano a cattivarsi
le simpatie d<-Rli ol'\t'sli, c gran de valore nulaurc; fer no gra vemente in
I...uaglia insieme col coeue , j>[ nvic, da questi acn>l w c rr..ua lO n ....te
figlio. Qualldo loma io incognito Il Campo tutti lo crCl.k,"o mo rte,
giacche i soIili BaVOllc c Brclle avcvano a~wldafO un sicario pe r nc cickrh Perfino la riJ ilnul a Maria Lupi, per q ua nto nel suo spirito ah

" Anche "C& nN ~ un r-ot..uo cl", I.a lo Sin '" c

non ",~a c,tU W$[f UIU d~ un....I,I....;,_ J.'l'" b

iJcn, iflCa~
r.l~,

del 1(,00.
'' l'Ol ''....a.h

,~",i UI~wli.l'l'. (,~.211/_1.-.t'ih'lo

noa " c
,1ctoIu
,Id c_dio " ,,) 1tJ.

Il'''''I:'''''' '''''..u al XIX. <'S-

. cnrln l""r c"Ol"~ ';1'.1. ~" .1 XVI. l'I'. 1 ~ ?-1 ~ c l'l' l "_1~ lXVI/,,, I.

"bia dubbi sulla

U ITI NNU V[Ct.NTO 111m

. Ii l'h miniu. (0510:11:. :. uou rifiutare 1;\ corte di

Dello Havollc, n"n certo p." SP0l11,lOOO scnumvnto. mu pe rch cos tui
ha fiuto d i sa lvare la fa ll1i ~lia Lupi dopo averla gettata sullasnicc (m a
quesro i Lupi ' Klll lo sanno), cosi da w11 ila rc la riconoscenza e 1';1 (.
fcno JclLI raS'ln a. Fla.ninio. d lC Ile)!.Ii :11I111 vi,IU\i in esilio sempre
stato sorret to dall'amore pe r la (j,tlll7.3Ia. riesce a parla rle. a p"lcsarlc
l'infame macchinazione, a rinsaklurc d reciproc o ~Cl1tiIllC11l0 . Nel COli ICII1 \,O riallaccia le uutlchc ;lmkizic c cou notevole ,Ibilila, vanificando
le die bohcbe n,..l1(" della ban.b , ld l'illlcIlJCllte. \' ICI" If:l la l' rop ria ria bililolZi,'11C c la .\ellundJ. J ci $Opi lisi con tro I<l eonm nitil cempcse. In lIll
( r("$Ct11.1o d i l"o.ri n:l n~lli . colpi J i scen a, ucrniuui, sceoc erto e pa ura
Jet dc lill'-lllnlli. .....I11Vi;ltimem.. tkrJi .mCSli, flal11iniu e Gas pa re s'inlroJ UCt>llU ndb CIS" russa e liberano Vna rJo qua si in fin di vita . 0 ,.
una lcncra ~' : fill a Ilal padre p roprio a lui, da t{l nscgll a ,~1i una volla
cresciuto, r1amillio aPl'lcn dc meglio le illgiuslizie subite da gli Oliveri
e r esiSlcnza di un fratell.. n'i1Ur:lle.
1.3 te rza I,"dl' cl' , meno muvi'llCnl ;ll a della precedente. risul ta tliffi
cilc da $.i nu.1i l.lan:. Siamo ormai ncl no...nnlm: 1:i98; naminio risde
a GC1luva dove iJ clllilCll in lalc G i!!;tn. li un ClJtllplic:e Jd eesrelleeo
Brolle, la .kllllnrka GiUI'anna )'; llllamor<i .Id p rcsreme cavaliere e: lo
rallf.ll;I~ 1 ia l' fl.''I11 . 1n 'sa Ili quautn accade in C :I~:1 (iigan li. 1-1111linio r,'tU
" le: T:l,f<lstu, gi . I.irro ,Id Brolle, esslcvrand..si un fedele alleato; sventa 1 ';l.S~ !lSi n io dd povero O rSQ (k lla l'e rrie n c ahri de litti. Du rante un
scggiomo a Call1po, no n poro riscluoso, A;tllllllio si concerta COlI Jo:li
a mici , s'im:orll ra U'l l l"nn ata Mari a e ha moJo di COIlOSCC:IC C stima re
p w fUlulamc mc Vnardt" o rmai ristabilito, pe r ilquale p rova un a veral'C amicizia. 'Ionuuo nella capitale ligurc con V!'rarJ u e ah li am ici per
l rascorrervi !'il Ivcn IU I:i98 c la p rimavera successiva, 'O lvero s'luconIra plOvvidcnziallncn lc- t "OO Massimo dc' Salvi, appen a sba rcare dopo
anni di forza to eslo e t.li dolorose Iravcrsic. ll genriluomo riabbracci..
la f~lia Lau ra e gra1;i(: ai valorosi Il:OYani rampesi fa confessarc al Gi
gard (cugino del Brolle:) i misfaui com messi. l manro ncl feudo l'atmosfe ra s' sur riscald ata: Brolle e BI1 vonc, iurcrociri per gli sm acchi, all'udi re il rifiuto d i Mnria alle noz ze CO I1 BaV<Jfle, [anno arresta re d padre
Gio van ni BaUisl;\ Lupi e l'amico Fran cesco, mentre il ma rchese G regod o mo ribondo (Illuriril nc:\ U99) c il popolo si ribel l.. compa tto a
111\\1'11'

l a OlI s rrulll:l. ICU;l .

Nclla quatta pane" assistiamo ali.. lona dci popolo per liberarsi
dal grave giogo di opp rn. sioni e di so prusi c per riacq uistare Ili. pri srlna fo rme di governo. AJ neo Ieudarano G iau Funcc:sco Spinola. d e:110

,. r..n":rt~ di ,.,..no.diri upiroli, pp. 21.18- JU.

lO

l'omw ~ di ""nrun u pilt"', PII- ))1,"H .

21

il R/l1I go, il popolo rifiutI il giuramento di fedelt, e di fronte alle vessato ne risposte: di lui, ai bandi e agli ordini d i catt ura, cacc ia il marchese e la soldate glia inviata dalla Rep ubb lica (abu sivamente tratta ndosi di feudo im periale) e instaura un governo equo, fra i cui p rimi

provvedimenti f esi giuSfizia a F1aminio. Qucsli coglie allora l'oecesione per sposa re Maria e visitare, in viaggio di non e, il carissimoConte d'Envie ncUa Savoia e li Conte Dd Carreuo di Millesimo. Purrroppc od feudo m punta il malcontento, si costituiscono perfioo bande
organizzare scorrazeanri per le sdve circostanti: rilievo non secondario
ha Olvero D livl," ri, giovane valoroso ma roso d all'odio e: dallo spi rito
di vendetta per la rovina caus ata alla p ropria famiglia dai soliti delinquenti al governo. Nd dicemb re 1599 to rni Flaminio a Campo e il 2 1
gennaio 1600 cade: di nuovo la signoria degli Spinola con l' uccisione
del neo castellano Benone e la fuga degli sg\l('rri . Le fon i aderenze degli ex feudalari in G enova tu ttavia mettono in alb nne la Scrmissi ma,
che per punire i n hclli invia un cosp icuo corpo d i soldati mercenari, il
q uale d alle fiamme il borgo il 22 luglio 1600 e assedia il castello . La
lragM a ~ grave, ma lungi dallo scoraggiarli, co nferma gli assediati nelI'h npresa, accrescendone valore e resistenza. D'altra l' arie essi avevano
p revisto l'a ttacco , avevano rifornito di viveri c munizioni il castello,
avevano inviato donne e bamb ini in cascine e paesi viciniori. L'audacia
poi quasi lem eraria di Ottvero O liveri e l'e roismo del ragaezo Lupo
(che aveva hberato Ohvero dalle ca rceri ddl a Repubblica ) infllralosi
nell'eseeeire nemico e mo rro per i suo i compamod, manteneva no allO
il mo rale <kgli assediati Perfino un - b arbone - come Orso della Perriera torna a Ca mpo per comeibure a suo modo I debellate il nem ico.
L'esercito assedian te, co mposto in prevalenza di corsi, decimato e con vinto dell'Im prendibilus del castello , gi riduceva le p retese, se non
addirittura prendeva in considerazione un ripiegamento n tregua,
qu and' ecco un imp reviste ca usa la catastrofe. Il castello infan i nella
none fra il 28 e 29 luglio invaso da donne c bambini, insofferenti di
stare lont ano dai lo ro cari e preoccupati per lo ro : la narrazione non lo
afferma espllci ramenre, ma forse le: donne e rano state inco raggiate dai
furbi assedianti. Esse convincono la maggioranza degli uomini ad acceliare la resa , co nsegnando il caSIelio. Invano il gruppo dci - falchi si
op pone rammcm ando b ma ncan'Za di parola dd vincito ri, co me avevano da poco potuto co nstatare. Infan i dopo la resa il vincito re calpesta patii e vinti, ruba n(lo quan to ancora poteva ruha rsi, p roscrivendo
e co ndannando a mo rte i pii] dec isi oppositori. La mino ranza dei ceeren n al momemo deUa resa. si dII alla macchia ai confini del feudo, non
potendo rinunciare al p rop rio o nore e non volendo versare sangue fra
terno: vive di sterni , inncssibile con la sbi rraglia dci feud atari,
W

u n O/No v ECENTO

1 / 1 99~

Dm,ml c 1111>1 cuccia 'I un rapriolo l'LWlilliu, incautamente ~ep'[f;l'

tosi dall'amico Hcrnnedino c avvicinatosi <Il bo rgo, arrestato. li capo
delle gllard ie lo tratta con onore, tuemore d 'esser stato sah'ato d a lui
nella p recedente inslIrn:l ione; Giacomo, cameriere personale dci Mar
chcsc. vcdendolo gli (OHe incomro festoso riconoscendo in lui il cavalierc che li ' l\'CI'" ~l! ll'a l i da sicura uccisione ncll';IAAU<110 di due anni innanzi: il signore ltraucesco Spino!;. resta inrcrd...no quando egli condon o ;11suo cospetto. Flaminio 110n si nasconde certo sono il mentito
m' mc (Id cavaliere, anzi non chie,le b r, razia per ~C, e con rispetto e [crurczzu c!ctlllll( i'l le 'lIlgliel'ic perpetrare nel feudo c illustra in panirolare le tnwersic subite dalh fa miy,li,[ Oliveri. Desiderando il Marchese
esaminare i do cumenti possc...hni da Flmuiuio comprovanti tali ~l'al' is
sime 'lC<:I ISe, dietro semplic e P;l W!:t lo lnscin libero l' n andarli ;1 prcndcre, <,:0 111'('(;11I.1,,10 il /l,il.rtlO appresso. Tacendo la l ragica situazione alla consone iI\;u'ia, Flaminio n O li PII(, fi ll j(('t'c cogli amici, e Veeardo
vw,ll: a lu tti i n '~ t i ;ll CUlIIl'agnario. Seguono ancora un lungo c dignitosissimo inu-rlocurorio, questa volta a tre con Verardo: h volom d i
Vcrnrdo (Ii ~"~litll i"e nella pena il Iratcllo - lui infatt i il misterioso Iglio naturale d i G ian Lorenzo O hl"Cri -Il! conclusiva decisione dd con(IOlllinu Fr'Ull"eH'O Spinola di lOl':lkle il bundo 11011 solo a Flaminio, ma
a lim i i pruscriul, l'eimq :ntli nei rispettivi dirmi c p ropric t. Tn ralm o.
do b situazione di Campo ridiviellc vivibik c il feudo in un ventermio
torna come ai bei tempi.

J. Non esoltanto il romanzo Il dimost rare che il Pelose era appasstonato alla sroria dd SIIOP;1C$Ce hl coltivava quanto poteva. Di fan o.
olnc li interessarsi ,lell:. vita kxulc, studi il poema storico su Campo
dcll'eb.uc Luciano Rossi, nnl1ot,mdolo di notizie archeologiche p rcziose, sul reperimento di vasi dorante lo scavo della galleria ferroviaria dcl
Cosuolo", o sulle ossa e teschi umani, rinvenuti durante gli scavi in Via
Corsica. attribui bili ai mercenari corsi uccisi nell'assedio del 16O()l'. La
sem ibili! pitto rica poi fece intervenire il Peloso nello stornare sco nci
e l11 nli restauri alle cusc vcmstc J d borgo c nella salvaguardia di documenti artistici come nell':lgoMo del 1900, allorch risanando alcuni locali al pian terreno dell'ospedale di San Michele arcangelo, gi oratorio
di San Scbasnanu , affi or UJl affresco q l 13tIrOCerJ !I:SCO con la Piet.
l.' affresco fu seaccuto c~11 muro, ma O:~S<: IIJO rimasto neglette per anni,
il Peloso ncl1 915 10 fece porre sull'altare ubicatc fra le due corsie dell' osped "le'~ .
lO D, 1.l-:"NUNI, Gifllf'O nei ,uoli CiI" l'. 17, n, 2.
" //>1'/("',1', 180.
/< C. l'u.~ ._ ( , It oml",' (il., IL 4) 9, nd l~ n...." di Nino di Vol l~t u .,..

en.,.... PtlMo nll}."'"

"

Inoltre" il na rratore dilettante soJCV1I d iscorrere con i vecch i dd

paese e con un diligentissimo ricercatore della storia local e, ossia il maestro Domenico Leoncini (I 891I%J ), poi direttore didattico. il quale
slava imba stendo la storia d ci feudo. che, quando usc il roman zo, iniziava a pubbllcarsi a p unt ate sul bolleu ino della parrocchia d i Campc's
e poi, rived uta, in seconda'! e in len a cdizionell , apparve dopo la moro
te dd Peloso. Utilizz alucs gli A""o!i Jt l/(J Repttbblicll di Ge'loVll dd
Rocc augl;lt;l" e perfino alcuni documemi dell 'Archivio di sta to d i G enova"', con ogni probabilit segnalafij::Li dallo nesso Lconcini.
Appare plausibile, se l'lOCI evidente. l'influ sso esercitare 1111 Nost ro
d al meesrro - sebbene pi giovane d i quasi quan co lustri - non solran .
to per le notizie comunicate e foese per una revisione dd romanzo. ma
per lo spirito sbnpancamenre campan ilistico col quale sono porte e inrerp rerate. Pi che un idireeionale, sem bra invece dovuto a recip roco
in flusso il gus to per un tono alquanto magniloquente, per un giro toro
nito della frase e per una tendenza a introdurre J;illdizi morali espliciti
sui person aggi e sul relativo operato l ' .
Le vicende narrare J aI romanzo tuttavia non combaciano dd IUt
to con la Sto ria, L'essenz iale corrisponde: la situazione dci feuJo , il mal
'"lboJn" . p_J)8 e )Ool , re' nemf"O_

"L'An,do ", 19})' " d r. C. PFl.C $),

/~ D...M ci(., p. H 1. per n emrio.
D. 1.r.o"u ..... u ",,,,, N~' ltedi, CampoliJ:u.e. Ti" , Fiec......,. 19) 8.
"'lbiJ~ ..., p.189
" ...." 1'0 "" 0 Rcx;r,ATJlt>LIJl'rA, A" ". li Jdl. R~pubblir. di G~"<n... d..1f.""0 l ' ~ I . 1
160 7, Gel>ou,167 1.
" C. Pmoso, f N I~ ombl't cii., p. 403, pc r " eml,i" .
.. Ripon iamD aieuni c""",c',,; .ul m.lg<>\.rno <kJ:li Spinola a Cam",,: .. Ali" in
ti",. i.i., q1i "Mr";, . lk eoncussioni "'n.. nempi dft condomini. all. lu nJ:' ",q".,Lr
d i pri"uioni. di dolori, di ."~m ..i al., ",c'OI:"""" dd feudo. "; eU cosl.u,,,n I<I<\'
IO de trllbboo.OOllO. in ....... kIn. cftI: cii l. ...e umiI""riooIi ~ ..... e be ri_ eU I$I . . . ..t
p<IflOIo di. Campo. Ndi'w mo di molli. ptlTiO" e~ .. uno "'*'mi sot" dw ' IOCCW IArin
J:t1~ i denti PC' noa u. la.e. c'e... un dndcrio eornune . por r-rnine . qutU. di5pc
S('i nol. ......"" in lal - ' " p'~.
UI. JIrtWa di dcore. Uno OlMO d'." imo f.....,...-YOk
(n' andooi ~ p~o ......,hl", d ;>l n i .uoi mali. pe.dli: la Khienr dc-gli op(I'Ui, de,li .n
,w ia,i, d i..." '.... falon&<= c ",epora"a l. """k. , L. mcmoria delle .lItid>e T.. nchigic . d
imm uni, i, ~ dn icierio dell. 5ol..e li!>e n i , in\"C'c~ di "," p...n 'i nei C. m"",i,.i e r.
no lal<i p ii' ardenli per l'",pc.i(n.. dc, li u"im i anni C l,e r il r;m" ian.o del ben.f;c" e
palerno Hnve'no .1ft " .imi Sp illO].. L. .....,. 11:,. d el 1''' .... 0 . i$O' IlCv, w.n'. "'~ noi
,,",ore di oanunoO.' conselluen.. d i lri l.i di,.;llulio ni e di un. Ilr.nde . fid uci. n~i condo
mini, Le lagnan.., Ci<COSpcll e, fa'le pri mi ndle Tuci". e rwDe camin l ' e, ebbe... la Slu'
n nei e. ""nneLli d.lla ri ' U' . d.ne $Irade, &.no il . ;". " ,imento $inc o del popol o
per l'oCfeu:I propri d iric ' i. per l'in.uilO .Ile peopri. libcni; e no Lo prOl.n " 101m .
ne e 1" " 0 di toIidarie1i COlI coloto ck. eolpcyol i di . "C't difno la ;iuriMlizioncdd ftll
do, re"""'...... nelle (al"';. p'" la p.abe inanil" <ki l' mdi cOlldornini i q.uIi, ~ i
d a mi'e Ct<J5Iid>e . pt'"e rw m~1'IO ~ quiclD vi...."' .... il loro bt.,....ucr~ .II. rovinJuui (...1.., D. Uno:o,...,.
ftn JJ. ciI. p. 164 .
li

.,li

u ...""

IHTU'NQvECEr-rro 111m

RO\'erllO Jei vari Sl'illul.. conmol.. ri, i soprusi pe rpcrrari cont ro 13giu .
risJizionc. k frall (hi~ ie. le immunit, le COOSU<:1 uJi ni 3111minislrali\'C
della Co munll. 11....11ch il patruuouio dl,.-i sio);oIi priv:Jli. la rivolta dd
IS9'J. gi 'illle~"elil i .l i Gio . U:mist" Dd Ceereno. come di Millesimo e
minislro "el.l lmpC'r~l o le. il rifiul alo giuulllemo dci Gnnpe:s i al neocoodomino Gio. Fren ccsco S pino la, )'asu~si nio del nolaro Au relio
Calnpalldia. la spcililiont' pumriva d i G ~'rlova composta d i ben quat.
tromila uomini, il pr rxiilorio incendio d i C.-.m po dcl22 Inglio 1600. 10
scoramento dcll'escwito osscdtame, !' inc:nlla resa. i pani non maraell lll i ' \ la d ll l ~'U ;1 d..:l!" 'I1J(.
Il fOl11;t1 110 I '('" " iano menzionn i llIard u.si G re,.;orio [morto nd [u .
Il.lio I'<)91 c G lo. Francesco de lto ,l R ,,"~ ull fil'li di Paolo, e Fran cesco
deuo Fr:mu :-sdlCu u Ciglill .H Luil(i Spmol..'I; ma se il negativo l/.i ul!i7. io
nC' confrcnn Jd Itmgo c sroricuntente (;dzall(e essendo stato cos tui
reo. ffa l' ah rtl , J ' ,11'(' f violato la 4u illllicenllc figlia di Pier Giovaulli Oli ,
\'efl ~. UOII ah rctnauo pu J irsi per la fillur.l Ji FranCC$Chen o Spinola" ,
E~l i p n::scnlalo IId lU1U:lI1Z0 come buo no . sensibile al beoe dd po.
polo. alla COCrC'l I7.:I, al ....alore, mentre i JocU lltC:l1I i conosciul i lo Ir-~nelt
,.i...... ("I.'"No\lfI:l amhiy. u:I. che \'uoI ),.':l r e la c..~t:l lo!n:l da l Inocc con lo
z.u llpi no alt rui anellc a COSiO J i abbandouarc :a se sleui ~ [i stessi ::Ibj.
lanti.ld fcmto ;lllIi :lffi.6ti.
Allri perwmtl!l:i.pUf nOli inJ i<.::ll i ':lHt nom e preciso nd romamc.
sono slortei e ~lIl1lcnt at i : il CIS<.> dcl pa noco Don G iacomo VClJli,
no". dci PoJ~t~ c: .kl{li ;tgcmi dd feudo, dci poc hi soldati a servizio.
Giov~n lti Brulle, nome llcll'iltlC'll<.klllc, invece comare dlll Il::1U:1I0 rc
e W stesso vale per qU:lsi tuui gl altri pc:rson:l~i attor! ddl:l vicenda :
Vcnlrdo Fcrr;IZ7.U di Satl~rol . r:t uuillio Olive ri" . Francesco Leone
.. Cfr. l'''' I~ 'l",i~: I). Lrr mc;'N1 , C...",po "..' .n/i 0 1. l'. l SIIn .
" M." l'" l',,,,,,,, 1(,)7 t" n,ln il '"m"h'o (d . Co l' ' l' "'J. F'6 {~ """"~ . il. p.
H " , . ,n ic; hoi ,,01 162 ':1 (dr. Il. l,.l'<lt<O NI. e,,"'/'<J >ln.OO ciI. p. )9~l.
" Il <1". 1. - ,,.n . i1 1(\..w - " 'n'O ...i..i,o olk Imll '. IlOu .lIi Luin f .n,"ini.

'
..~nl'l' d . Gia" l,.<.'IclIm O li... ,.... fUllltU 1', ../ .li l'1~m i nio (dr. C . PIl..O'OO, F.. I~ .....'" . il. I'. ).4) ".l.
.. C Pt'J OI< ', f,.. /~ p...b., o,.. l'I" ))11. )S't; D. ln~ur<'. u",~ >l,i ,Oli o,.
1'. 167,
- II 'l""!, pn.!.o '.....' II_i ...1 1609(C, I'uO'C.1, f .. k_brr 1'iI p. 27)). beo>.
d nd 1626.
.. Edi rnsoo I. I",, _ .hl. di Cam po..w
.620 Idr. D. l.FOI<r"'. C.-fii
...... "",,,-.-n~ p. )'171.
., ~lw;o ~ ~ .,..........
d) _
di lonlili . pontnl. di Vt lUi.
.. la fi,Uf . oli H.mi";'" rich i - "''''O. dci
Cri>loC_ Baschia.. OIm1\>O
ton>ba!l"""., .. bc:llo di J'""D'U. d pon_o disr~o f 1Nr:ti.... .r-,"~"", .. <,\;c l' t
....,nlt """ tIIplC't di r.rlndi ."'''Iitri. .li ffll'" ",Ioni;, di o r;Wl.rf indomito. dirino
como: un. l. mmsbik di modi .. di IinItU"nio" : n. l.K:wcINl. (j""... >In wo/; 01..
p. 176 1.: cf. anchc r l>. l%, lSO f 18l.

"n -'

"=.

e:t".

Gaspare Lupi", Laura de' Salvi, Maria Lupi. Quesli nomi peraheo nprendono l'onomaslica peculiare di Campo, menrre aliti rispondono
non A un criterio storico, bens a uno estetico-morale: il rase di Berto Bavone, Risone, Terasco-' , Corvino, Rapa"', Brusco", Rogna, Serpe,
Fagotto. Qu alche ~ llro nome - Orso J dl>l. Ferriera, per escmpin -. si direbbe ispirato dai sopra nnomi, un tempo cos diffusi nd la cultura pcpolare ligure.
Il romanzo pclosiaM mes.cob per tanto $Io,i~ e immagin31ionc.
conforme al genere knerario CIIi 'PI~rtienc . Cii DomenKo Lconcini,
Cl, plausibilmnlfe il romanz(\ era Siaro fan o k~ere, se Ilon revisionare. lo espliOlaV;1l ncUa prcf.azinne:
r.:aur o~ - in (Ofma semplice, chiala c pillCcllle _ Il inln,:cciarc . Uill\'m
inlerClO~nl i l'amb i<ont... l;gu,c e cu l m i n~mi nell'inccndio d i

tinnc i (alli slonei

Campo".
Esso aggiunllev.a

p.<><.k con un \'Cf'" e~~ mdo di J rJmmaliril.ir, rM:sce per liII(':1!u.e d<:gli .".
vwimemi e per i1 luc'C0' O\' C asi si l volfooo "II" (i~ dd aoIo XVI. 1'''voIgenIe ni iii sommo ,rado inr ~ c ll libm. per ciO. ai f1 kwn: IUl lO di
un fnlo, unu l'ansia~. di J>.If: ina in ~l:ina. awincc e I ~ in k&\.>Cndo
1. lona ardimenlOlo.l e .ml('( dei pmIJlJ:fl'Owi. loncmel'lle itacisi. i quali t itant~ano nella diFC'lI d<olla lil><:l1.i. ,ki [>rivik gi e delk rncf<>lVt ive dd feudo
impel iale nm pcsc:. Amori genlili eJ ardenti. COl m lali e villori""i, itCcurau
m<:nle innClO I. I;. u m[oeggiano 1"lln 5r,>ndo lorbido e vielentc e an...... u. nn i b ... l nomi dcSti "l,imi cl.... com]'.;,,"o f quelli S,ol i"'i dalluili... ..., 1I' ~ul unr..> d..l
1600 dolI. ~
no.. i Lupi c

..u... kep..Lblics: n.u.QHoC

fUlllistoe 1oc.1o:. detk..,...1o: 1

~"'f'd,.,, '

.CJi. ciI. p. 1')2 1. I Leo-

00 le J.,pi..1i' ..... b.oIi ...,11 hieu di San

Mitftck.
.. T...._ nel ~ .~.-.Ic __ burbe .... prcpn<mle C .1I_obri,he.
O r. C. Pamo. F-. I.. -'-cir.. p . 2)' in ...2.
lA r~ Ra"" esiI.r..-a: I........ vi _ ,~ caociroe in ~lo OnlC PiIfIi dei

''''." 1l _ he 1lrvKo t.-.-o

in qudlo di ahr. CM".

.. A... I. lell"' " pc",t..o . <nLis" ' . di Ni"" di Vallc.. " ..... J"f('Jt'IC'5o. al ....:l.......,
. ilev aIe ..pi....l.. miom d i oruri.< .. d-;m n.i.,.....: . Stim. li. oimo Signo r C"Ia' " P..le50, con p... ion.. di Im;eo mi Iccingo . d
al vo
rom.MO f l.. o...b>r J.1",d io
...", l. mi. w liilio,alion... p<'"hc fin d. lle priMC hll rc mi 00"" f'C'" U'5O che 1. _
511' len..-. volonl.i di liuoci~ et. SpiMa d. una ben .. udi.u. in,cllillClll. e iMc,,:.,,,.
' Cconcar u o.... di f.tli. di "'Wde . di c.cu iofti ...... ili"'...
Mod o 1a,,0..'0I
..,di,J.r,a, QUcrva<oro: PCrsrlic4oC'C c se........ d. n..
'"
""""" C_C1U.lo ddIe um
vicende .. db
f."'aia d>ngIi _
puro
l'''~ ....o'
del ripooo
,,~ depl. di ...... Il....... ico romanaie~. Sono bC'<t ~c .
lOdi COOf'CI allo _'" lo6c,oIr: a Zl.r ;". , wnvinIOddl'inl~'" tuC'C'C'aO che
upo-i
~ qunr 'OJlfta in ric....... . 010 I...-J ddIc _~ l....'
Nono <Ii v....
Inr
ld r. C. Pt-11ll5lO. f " k """'" cir. ,..,./.u..-I.

_r.

r.iehe.

r;lilori di l!....m . cJ il I....... .,.-.1". J i r.d...ie " .li C:l1"iJiCk. I pro'l:l,l:"on isli. dal
I" n e cal o.I lere '""1'1" '''''1IUtll'' r,li .,,,, i.hi cJ ", mai Kvml '~ ~ C"- ""li d i Cam p,
gr~n.kKY.i~, .... .li 1 >o:. SC'\"" ~tl le alnor ,... u i" , .li , nral',till li ",..ncloslli , di al-nc,
l: "1il~ '" cd nb\",l1' Il<lo ti Ir, ma .1.,11:. nal. ;,; i" " " .1,,[:li a\'\'("Ili"'''''1 i svoleisi al-

1',,,,,1."1 ,Id I:. ,elUM.1lUI1'(", .;lnno essere .Ii "s'1ul'iu C Ji ~V r<lU' , per c:hi legge
a vilili i"'l'rew" ,
Lcn u

nutc

il

JQI\l 'lIl l 0 .

~ p~trio~

si a per 1'; lllJamemo :1\'\"iu,,:c1\rc. sia per

il come.

emr " in parecchie C.ullilo:lic U IllI'C"i.

4. C) u"rc ill'r.lol :lIt"llist~ ) I (a mlioJ:lli al ruolo sembrano pi d'uno,

ma ~117'" ,I.. bbio a lhm iu il> Je~li O!i\-..: ri risclb:ata ull 'allen~ parll(ol:.r(': no n n vnso \-c-cchi kllori c;'lm l'cs i riW f<lano l'r<l l.. o lllbrt Jd m..,
JIO '"' ' ' ,,,-,,ne ~ I :. stona di ilamini<)". Fbmillio i: il c:walicre. serua rnacchia r- "'-'IWI 1':1" 1:" i" n''S~ l hilc ,''''' SI' stesso. r,clllilc c tollerante co 11 gli
nlni, ,M":I1 110~O 111 auur} c 1',\I'ClIli, ;uu,m""" von Mari'l, valorose nel
w ",ballilll" IlI,l, soll... .: ilu c 1)(III:uo nelle Jed~i un i , fcJ('le nella difesa dci
p rilll" if'i del be....,k'lh Aill!! jzia e dcllu ,erili., ,\I,lilO sem:. offend ere, affabile SCllU pia~ri ;l . organizzato re ah ilissilllO e opportuno, equilibra.
IO con I1111i ~ ili nure I~ circos tanze. [ "Ii e ntra in scen a. con mo,Jeula
~c".nll"f;lI la. solt.uuo nel prilllU c:Ipilol.. Jell.t sccon.1a parte , con una
J iffus.1 C' analil ica l''C'SCJlla ziO'llC J un Illllo m;llalo cavalie re per le mOflI J g lle . 0 I'J CC d 'in(oIlJen: il senso Jcll.::a solitudine J d \'i:I~io, il \'ivo sik-nlio tle; P"esal:...:i attraversati , l'imeriolc ril1l:ssion<: Jet cavali <'fe. la
simblosi con la t .: a I':I Ic:alU ra, h Illa)t;a Jdl'a ll n~ fcra lli"Sipala da un so.
noro (aUt> ll'''flll{,,'', 1'1)(0 .101" " nella 11)(311(1;1 di Ca mpI" assisriamo a
un'acconn imitnxiouc rl'uhriaco del cavaliere, cosi da capta re i discorsi
d'un gruppo di :IVVetl l ofi delinquenti d'l', quali lUl.juad comari, spiar.
tellanole p roprie malcfau('. non senza infarcire consi.le r:ll ioni da teologi lIJoralisl:i lima lmgl" l 'a l t Jm e """i .Ii pU" <lforiol . n:p ressionc questa
p l"U\'crbi:ak: pres se i C:II11pcsi. Souoto Jal rerso capitolo e successlvi un
particol arcl(gililO /l.uh.1AA:k r:ll/,8W1glia su Rami'lio, sui !Cnitori ili lui.
s ull' niollc 1':IICIII:'I a I li r~ Ji Campo. sullc ill~USli lic sol"fe:n e:. sulla IT1I
gin c precoce mo ne de i genitori, sull'csilio Jap"rima senza mcla nei pa f;l~i . li C ampo , SOCW I"SO J:Ji a.>lIlaJi ni beneficali dal pad re, poi al 501J o dell'esercito '::lbaudu. AV'1I 11 i ii Il'aClllI" Iamiliare: si era innamorato di
Mari:1 L upi. il ~ lI i ioccutro ~ lIlallicr31alllel1lc d cscduct': il pensiero d i

.. D. I.H"'k""' , ndl~ p"[",iQn~ <;1.

N.. '" si ri \<:I'lI(O .tKti. """';nis<m u

o. n~ ~n lO di c.~ " ~.. "bi le ,,;., col

lea_ i I" RiV<"~ con lrm f<lleu . n .... " "<CfO inf""' " e do ~ori. _
. nel ,,,.
culo ""ooo. Si d r. 01 propositO" G.L n..w..-. U.... .".... iii N..a qhn 1[( "'. , [
"" CocnP"lll...." (Gnoon). XXI. n .... n . 0 , Iu,:Il>-<>t.nb.e 19n. P- ! so..
"_ Un gioi...... f euloJi jq giI. "" lo catnpa&no non ...;0. YOIk il C'O!'O cI>e ,~"'.
Cflff(11UefO in uno rnc" ~e mmil.id di
r.....i..Dc. Iltimtk .... ,iJmti e Pc ;n

li"''''''

infond~ r coraggio ~ conloeto al ramingo; perci i rellera ti colloq ui

di lui con la giOV1~, una YOha 10m al0 e appreso l'inauwto fidanza
mento con Berte Baveee, sono cooci uri ~ adi rati. per quante fin treppo
rnionali, ordinati ~ a tr atti rndodrammatid e Vttbosi : caraneri rikvabili un po' in lUtti i d ialoghi pdosiani. Dd resto Aaminio agisce, ma ano
che pa rla parecchio ~ ha cosi modo di sfoderare un ventaglio di registri ,
gusla l'merlccurore. Cosi nd colloquio con l'~x b ravo Tarasco douoreggia sciorinando i diritti degli oppressi" , ma si rivela altres pscelogo
sapendo toccare il tasto giuslo pe r convincere Tarasco a collabo rare e sapendo cogliere nelle parole d 'un br illo il pentimento: i" !lino !lrritdl , Nel
discorso con G iovanna abbo ndano nflessicni m(l raleft~ian l i"; qudlo
con Bice invece scherzoso e sbarauino", a tratti galante que llo con
Maria" . Almeno altri d ue colloqu i flaminiani sono memorabili e se ne
dar cenno a suo luogo.

lei

_no aU~ fe.. osil. di queU~ fioriluu d i ~rmonit e d, bdkue. AI"IJI"ll~me ci~"io
deSii ~ reCl"'; porr l.o lumJ'M>b lffl:ni'i dei ridi l'idilllO .. ~ e~nlo <k11'.~ .. dd
lo prUn.wn. "" l'arono b loro afk.er:o ( O''' ''' I~ziorw.
f1.,rninio . ...... ili qud primo IIC'onIn> 1'1NIi_ vmd1-' M~ri.>. dci lupi &u.. e
........M. fanvli ll(IIl ,nc'ou qu.o"orJiun"". sl...:i.II~ e ben fnrm.... ~~ il
. "'" voho , impatico e b...."". in UN _r,,;p..... (~&Ii.oluu d'ebano. I ....ri occhi
profondi IrJ ond.enno _ 1p&roo dok ~ e _ebbero convirwl' . ... up""'e .....
t~u . If. n e dalla ..... imm. gine: lino dci rnic'iori q4dri den. Ve..,;.....
M.ri. co<t4poi( toll p.ri Jffllo olle ordmc; . Iid " , rainni d'amore di A..mirno
e. bc""h gim.. ninirni. oi erano
t onfO compr ni; i loro cll(lt b>ClCV<>r>o rosi u.
n i _ d\( nc11uni For2& ~'eb!lt voka Sl"p, .. rti e I trOnUr .. quel 'e.>. _ Da di p.....
mn~ c di giunm(tl 'i or. C. l'un ..... f l. "mb" ciI. p. 101 0.
.. Cfr. per cs.' _ Con qu.l di,;" o? ripcl moIlI IO " .n..o in ..,Iln n. minio sul
1.ndo pure l,Q in piedi. Una inoneem.. vittim. h. llill i i d irin i di d if..ndel'Si. 'I" . nOO le
si. po.. ib~e. d . lle e. lunoie .. dilli. infamie che han n. vi",. s",,~i I. e . coll'irl n
che nellonore. Voi vi . entle" .. rom pli, ( di quei ttisri! Aiu"" e i f" ni. i f' repolen, i I
l'uni.... ingiuslO rn.n,.. i .I. boli e ;li indifC1i. qlleSli, q". nd" In l'os~un" . d.vu"";n un
......ionoo dovoro.. . p<>r . nt' diven.... n udeli fOo i dd i"'l ,,,,nti e COn i loro 1"'''' ''"0'
,i . i! I. n.uJfl or(U;f deO'uomo che vuole cm, " nl.. volle U nlI glU'lizia misterios. e on
vrum .... allenI' i L.i ... eingl;'" l'''-Jm. o . dito ii danni . leU'oonlo!.; C. P,~.'JYI. fu
l._br. cit . p. 218.
.. Tu hai C'UOr'O nobile. , o..... u ti offePoni one1l.m(tl'e (Oft>C ,i Jfeoionwi.
ee d>.. non COAOSC'i. P... fOrtIlnJ ll(IIl sononpKe d' inp nnani o di f, n i dd m..... Ab
bi PC'" giudizio e prudc-m.! Non IUlri~. com( _ . b or. del dovo.re' lo seno
to V(l"ilmftl'e d i vktt i be.... COl"" se fOS1i un~ mi. soreUin:o e lOnO convinto mc lu .....nu. M . il bn>c: .. ramore. in pc...... di diveno snso. spellO p<>1S01W> ridurre. ~

ro

ni pericolose e che non si voerebl>fro..

'"Te"""e dunque d'.... amoi? mpol<: ramiA... l. lonciull.
"L:. mor(., nU buona G<l\'an/u. M1ftI>.... bc:lIo quando due pct-.e oi 1"".mare in IUltI ~bcfl i e ckdi>ionf or. C. !>f.IOSO. F,.Ir-u- Or. p. 2)).
.. C. J>..10l00. F 1._'-' cii. P. 271.1.
" Come ti lrovo semp'.. !ltlr... e pi.tcmle. spcc1o: l'li rbe mi COfK<"f,IO do ... den i
un ",,' ali. luce viridi del ,in' no! . , C. Pl:WOO, r,.I.OHIb... cil~ p. 2n

O ITO/NO Vlr.ENTO 1/ 1999

'"

N el!,l SlTll!U ia C [Ci La p a rl<.: ,Id romanzo F1 allllll k , imbastisce la riSCQSS,f a Campo c a (; cll U\"a c, CU[iUS:lIllC!ltC , alla maggio r ampiezza

della citt no n co rrisponde in proporzione la complessit che si riscon tra nel m icr OC0 5JJm cnmprse. Nella q uart a l' mi e co mbatte c sov raintende alla difesa del castello , rispetta la sventata l'oi unt l J d la maggio.
num i, si sutocsilia c infine contrib uisce al rappacificam cn lo della co-

munn.
Verardo, p rot ugouis ta della prima pan e, runto che non poc hi ricord,ulQ il romanzo come "la storia d i Vcrurdo", prcludc in certo q ual

modo alln vicenda principale, lII l po' come 'Iclcmaco ndI'OdiHr<1. Sugo
gestiva l'entrata ilei romanzo dd giovane : meditabon do c di mentico di
apparten ere a questo mon do:
In " " a b l'\Ia IllMl in at a dd "' ~s~ d i ~iup"" sullo ;>rd" dd secolo XV] e
!lCIl'",,,,,, di ):r", ia 15~1l , ,,,,gio,,,,,,c di hd l''' ;r~ll o, il cui modo
di "C;lI,Cd IC cva , hi"HlI l1,nlC "1'1''' llc nC" IC
gcnlC d'''rmi, s i "" II II pp{lggi~ ,
1_' sul vano della mr rlutura ,Id 111\ 11'(1 d i dn la d d c", \d lo , d"lla r ane che v" l
IlC ,( levante . fllls:lIld.. ill1l cnto sul1c r"b\l; \c h m<: cI" , in :,t litm linc di chi "pi:,
"II ' CSI<' PI " c non "ll"lc essere scorto. Bcnd a: h ' l'" I" "i, ;o" c !II '" fl lSse delle
pi comode, pure .I" 1111 l'er, w cm h imlllobilc, 'l l""i diTll cnl ico di app urt"
nere Il questo I1lC'IlJ \l , Il ~ \I" ~gu "rd(, em 1III I1\l'Iltc concenrnuc su .Ii un punt o
Jhw d:ll ellll" ,I" de l 1\I1\(' ind iffc,e ltl" ,dlc j,d k~ ~.e ck-lluuntura, irradimn d ~1
sole \",im"\'(' ,ile .1.1 l'0n' '' l'l''' 's'' ,, 1l 'o l ~ ''' ''e''' ,
f' reei~ '''" l'nl C

in con rcmplaxiouc della

"n"

naturn fervida nel suo risveglio.

Imer-

rotta da Prnuccsco Leone: dond e li lla couvcrsnzionc, grazie :lUa qlwle

siamo resi edotti di mol te nctialc biog rafiche del giovane. dell'anonim a
prigionie ra nella casa rossa, del p rugeuc d i ltberarlu. dell'incipiente
sentime utc :Ull 0f()SO, La vita di Laura dc' Salvi p resenta dci resto moltep lici analogie con quella di Vcrardc, nei con lrcn u del qua le acc resco.
no stima e affetto, giacch (sente nzia Cice rone) pares CII!II paribm IMi/
lime congrcgantnr. La cattura d i Vc rard o durante la liberazion e della
Ianciulalo toglie da lla circolanone sino all'ultimo capitolo della secon da parte, nllorrb a sila volta lib erato . Da ,,110m la sua vita s'Intreccia
sempre p i con quclln di Flami nio , vero muico fra terno, e - co me sap remo - frutello di sangue, d ai mes i trasco rsi in Gen ova, al ritorno in
Cam po . al sofferto amore pe r Lau ra, alle eroiche b attaglie, all'esilio e al
gene rosissimo ten tati vo di sos tituire Flnminlo con danna to a morte".
C' po i il grup po di giovani valorosi, contem pe ramento e doti simili
ai due fratelli: l'm non possedendo l'icasticit di costoro, sono tratteggiati cun discr eta vcrosimiglianza, fu uzioual i all'a zione c psicologica,. C. l'n m o, fr~ le omhr~ ciI., p. 8,
" Vem "J o, r>lg",zi no allco, >I , a"e"a "'e nWo un tradimento o rdito cont ro
mo: C. Pu."'o, ho!f ombr~ ci,., p arle n, <"p. VII.

n'mi

n
men te 1I11t'nJibili, per (111;1n\O la!' lnl llll poco vaghi. All ud iamo a Gaspa
re, a Luigi (cugino), alla figura IIn po' patetica del rolgaz.zo Lupa, a Tarasco cosu euo a praticare il han,lilismo. ma interiormente on esto e b ramoso di redimersi. Figure posnjve sono anc he Gia n Lo renzo Ohve ri -.
Ion e, coscierucso, abile ntl conane rcio, audace lJualc al' p" lt' nd l';lVcr
impedito le nozze dell'amata Luisa con uno sposo imposto c non amaIn" - Fra ncesco Leone, uomo orma i maturo, pronto ~1l11'(c ;ld aiutale
co n l'opera c ~ consiglio posJlO c pe rtinen te; i pop.. [aui aii d i \,;lS p ArC

ricolmi di buon senso. gli omolo&hi zii di rb mi nio, Rnsa c Gin\'annj1.

Frale figure ueganvc maschili, r;:accndo l.. sbi rragli.l l' riva ,li lilla ti
sionomia individuale, spicca GiOVAn ni Hrolk-, huendcm c dcl f,' uJ 0<4.
d i animo malvagio, senza se n1 lxJ i, spl"("tzanr~ (Id pop" I<l"l. de-iso ad
JUUH": co n ogni mezzo i pialli J rehircn 'Jfi al rJAAillllt:im<:Oln (Id su ni
fini criminali. quali il rauo ,Ii LIl(iJ dc' Salvi Imerc il f,.\'tl r<:~l: ia nl en ,
IO dci cugino G i~a nl i in GCllo\'JI, gli ahusi pClli z i~(h i . i ~'J lI<"sl li ille!l,lli. il ba ndo o l'uccisione d'iunoc cm i per imp adronirsi .!,l lor.. p.urimomo, c altr e iugiust iziE', Il Hrollc ~ g i 5l;e in svuriuri I;lllm:sli. n idcll zianc lc via via la sua indole, IL iniziare dai 11 11 1\1<: ro:;i d i a ! l"l~ h i d. ll tono
diffe rente J St;lO ll<!.\ clcll'inrcrlocmor e: iuuucdi.uo c SCII7.;! peli sullu liuglia col capo degli sbirri Mn rl'u"l, r.tg jonato c dap prima hnrualmcmc
rispettoso con Laura p rigiolli<. ru'", lnusco con gl'inferiori, cor ICi.!," I~ i ale c ,I tratti c hiacch ic rinn'~ con lkrl o 1\;11'\111<: , cnmpaunu d, l <l~ ( h.., uu" C l'u , '" l, r.~ I~ (l"'~f't ciI. l' . H O...
,. n; 'l'..... l(l l.. nil'i.nto I. - n",. "l~ ~ ..IJ'inC(lI"m l.l>il, ,k i oill'K,ri KSi ...",
l"" ..l,m ~(m"re ... ... l' i..cul'" ....Ilc l',,,-pol,n .., Cdd k 11",.." e C u ,,~ I~""''''' "'"....
le fu<>nl~ eflnKl:u~nl~. Q ,o>t1 hn 'Cl"'~, i Oi~"fl ri ''''.. Ili' ''' m" i C" ..le'" i .1..1 I",,, w'
l',iI Il..,,,,, ~'~ <" ;I~ ~ J~n~ 'o ~ l,i" n~ ,."" ....1,..'0 .... "'. 1'"u <l>h~N\
~jw,~ ~ I~.,i .. ~
yiWI~ ..." ....cilli! M. "".
~
".hl" vi''''I"I~ . i"t:'~ n, li ,~ lc I."" ~<ic'"
.le luno, .olle Ip.J1e ddl'a1t ro e. liule le .....,,""'. chi
lc '1'<"". ,Ii ""Il~ ~ ,Ii
".mo wmp re n<>i. J"'Y<' .~lIi ! .., C 1'1-1. , "" ' , h .. k.-f,,.. ci. l'. 1\7.
IO b>\UI O nd rom anzo cOn '1'1['1,1 . t1n.nillOfl( II<UI", n" ""' <n"'~: .. Ili 01 .. " ..
d (Y"a. 1..I1e fuc 1.'11"'" ~k a<'("o'" pia"..' " IIn c"/~, &.asl.<><';" (<<,no come .. n ...

f:"""",,,,,,,, ""..

"ou.t

l''''

l'"'.

bo",.

.ti.

C'O<'p......l ut.
C, .. mrJn.>;o. I . ,.. f...n. ... hin...... l. ,>en .... ,I. ....... "dI. ,.
pi,lill u'. eolot <>111& "". i1~,mi"" .. .I.. d". chi I..-..o.. imi. ,r.."..""
o'" l'n__

Y><;flC

"n "1'~11" . lt" u l'rim. l';''''~'''~ ' Noo ,>l''''-I'.l>UV' ~.,n" I. "~."in., I>c,,d'" ".,1 ,....
_icme di"""'lroe ......ld <e . nnn Ili 1 ~"J Il . ,,,, ....,.."'''''1 i1;",;"I . i " ..li n" ..L n.o.
lUI; . I. Il.. f..ncMno f"',...... n" ,,"pi.., d ,c in '1,oel l,,,'l,'O 11.>J,-v- li u"" ce... . '''<llll..,
c: Pllo>t.,. fra le omb~ cil_. p. III
., ,,~ p'OP'io Un l'~Ul '' """,e " "f'P" in<l..\r.<nlt " ... ' In" . rc;<l<nle tli P"I""
I... i" I9""'o ~ ,;l..:II~ .lI'ul"~,lj.nl' .Ii dci I" l,... ml"~ I "" ,.,fu w. ( : J; l'. ne <Ile .e c..
..,...d.n i io ",-,nc1 cho " mi i ~i"f'" 1l(1.....'S >( ,l.ci '""fii .1, 11. l''n . il '~"I'" ,Ii ' 1'''1,;"" ..
dI q""'li villani! .., c: 1'''1 ,,,;,o ' . F,"'. " mb,,' ci, . ... 1'J .
., C. l'ru". '. h . l, " mb" d ,.. 1'. Ili Il. , l'. 1~2 l . f'Cl ,">, mpi"
.1

Il'i.f,,,,. 1'. 2 ~

>s.

l'''' .....'''l'i..

.. '1',,1.111 " ..1", f ini"" I:. l' I I.' '" '. ',I l"~ ,,,~,,,,. l " ., l'. I ~ l ., l''' ' '''"''' '' l';''.

OrrOiNQVECENTO I/Im

"

p rese. fjll:liu - ClIlIIC "'10'1",;11" 0 - di un arrlcchuo sca bro. sfruttatoee del

1'O\"CrIl C ,kl bVo r.1I0H...... l'rq,u t l'111C c subJolo co n FranCC'SCo Lecne-.

Di fronte al pericolo, il Brolle si dilllostrer vile. come quasi tutte le

canaglie, c metter 1'('[ iscritto tt C(1Il fl('S!ioliC della l ll n~ ~ ca l\~ lIa di dd it
li" , rillst:i ni poi a fUAAire - Flamillio c compagni infatti uon l'avevano
~iU Sl i~illlU - c si IInir quale cattivo cunsigliere all'es ercito genovese per
poi mo rire insieme (Id :lltri h rabulli fra le macerie J d la casa rossa, Iana
salrare in aria ti... O rso dell,. Fcrriclll, (k>po la resa ,Ii Campo" ,
AboosI311z:t numerosi and )(' i pcl'${lnagxi femminili, per quanto
non ci ~" I h ri no 1i(KSl......kre :allrct"lIIt;l i('lSl ici l. anzi rk alc ll ll<;I Uli para '
t1iglll:l o.:olll pon amc nlak piuc w:un seom.no c: p eevedbde. Cosi Maria
Lupi c 1...111ra Je' Salvi SUllO in na mor;lIi$~ mc, fnlcliuime , p.JZicnlis.simc. .....ki~~i mc lI\'i H lllfrollli Je-i fi\lall7ati l'l:nninio e Vt'raNo. Maria,
innamcra tasi t[t1:illorJ i( ("llnc", s'lffle il crudele C5~jo dell'amato, non
c rede i iI c uo r suo :tl dehnc i Jllp uta t ~1i e alla mo rte dichiarala, gode p e r
r crfi lll e l'M riab ilila7illllc, co rona il ~(lllno d'amor e, segue nd nuovo esilio il conso ne, p.li , luna un fi&lio , torna infine in C ampo ncl'c vno pa b ~lO .Ic~li O liveri. Laura .le' Salvi non h:1 avuto infam ia felice: b imba
IIIcsca nd la culla, I~ fu assass in al a la mad rc da ne mici poliuci dd1:l fa
miglia, nottete mpo lIffiJ ala dal pad re in ru~a :l UII:l familllia cred uta fio
d'Ila: rapi ta per l'illlenJente Beolle, priJtionicra nella cau roo520. Q ui, al
comrano J ella Lucia nl an~(lIliana, tiene un aU~alllCII(O pcrfiliO vie1('<1(0 C usa \ 111 parhrre sRarbato con la vecchia CU!olO<.k Berta, nsoknre
con Brclle. Int uisce iII VerarJ o ~ salvatore, libera ta, se ne innamora.
, ~ lIorlu <li Il,,,,,,,,, (( n d ulo IIdl~ Ol'ulornu, no" ,~'m l~l i .. o <lui 'lloi l'u.cmi,
I",mn'c "" nci l' iii mill".i <lt"!idc ri. n..n "'cv' mo.i piellut.. il d.. rso t ...,,.t a I>Cc "p~>io
~. I ~''''I'' rlei dulu .i C....U~ m'tcric .11lUi, ''''" alhcllu,,", ~I StIO ~ni ,"" che Una cinica irMliffe'C1lta prr lul t~ "" St"T...cnn .Id P"'"".... c, l"'"1>olcnlc ccon i tkboli. ~(11 ;"VC'Cc
1i~ fino .Q ......... "'rionc- ~ .na ,ik ..... l'1O " ..!Ii ~M don.;".,"",_ l'Wlk COft1,.......noni
....... f~lw c " noscuno.k~" siCndcllo dcU~.uc ....hiJUC f,... \'CIn>nK",(SO ci .....
_ i CM
.Iinsinu ~zi<>ni ~I..k c, 'f'I ar>tJu si """'C"'" di .-'(1" . Iol t" troppo
OCM 100 . u. prrfidia.... in pn~ di rnc~ _ _"" rlO!" ~ . Ucnw.... il ...."" c.... bcf
f. <do IOn;. " .Id la ;poC'l"il . Vani",." ~ prnu"'UOSO, cu u pacc ddtc piil rnoJ.,'4K :olioni. r<1f .1i ...Ic......, lo "C'l'f'O " ,cft11OO. V. IlI...... "" .. .. . ic<hc..c .......... fl uito ""'Ilo 0f'I~'
$1<> fu J<.. e d "" ,,"d.e c... quold... poco, dd , uo. TcmUI" c ""Ilo SICOfO Icmpo Ocr e
.,.,''. " 'cv, ben l'od ,; ..miei cd ~ pcrteol" , ,, di mOJtr.' llli av"" .sionc u inimicizi"
pclchf trislo c vendiuti"". Di ollimu l>C:l\Ie!'o, Ot!iRVI ~ in"i<l i. v. ,p ioJ menlc 1~ PCI'
' <.>I\C che (i'CI>O;V, gt.><Inlol:lO l'iil stima e pi Jnsi<kluionc <li lui. Oclno tom p"IOO
.Icll'lnln><kntc B.ollc, nc aoJcn lah . conl iJ er. ziunc c I. fid ut;f1 iUim ilatl: ne: cono1\'1 le pi M'll' C'l c jn.cnoo"i. k loK he irnpl6C c lc bo_ ~ I e"; C. Pu .r.no, Fra
I~ "",,," d l _. p.
So
.. C. Pt~ Qsn, F,. ~ ~cir:., p." p.
.. JbfJ."" p . J2 1 u.
.. lbiJfflI , p. 4)01 n .
.. Si " " yja alla no.. W .

beoII".,.

'1

"
La prigionia di lui, i rifugi suoi li separano a lungo c poi la divefS3 condizione sociale superata dal pad re sohanro in pumo di morte: allon '0'0 -

ia da Verardo o nn ai disperato, entra od castello assediato, assiste l'a

mato gravemente ferito. c lo sposa, guarilo, in Santa Maria SOCIO il ("2'
nell o. Contemporaneamente avvengono le nozze di Gaspare c Bice.
Alcuni episodi di Bice si ricordano con facilit: quando, fungendo
da cameriera nella locand a paterna, resti colpila dall'ienornln ato cavaliere, q uando da bimba giocava col r ugineuo Minio, quando conversa
con scherzosa amorevolezza coi promessi F1ammio e Marta.
Anche G iovann a, domestica in casa Gigludi, e un'adolcscenre che
s'nlfncciu alla vita, hunn,\ c 5CIVizi<:vo1e, E~sa ,ll'rc LLrcrzu l'arte dd romanzo; si 'ICrl,"ia all,t fine ~l ra per vedere chi ahhiu hussuro, c

la m a"h i ~ bellezza e lu sguardo eli n 'lminio che 1.1 fissavu con insi51e nza

tJ fece arrossire: e: l~ conlllroo tult a'a.

Nel colloquio di due giorni dopo gli confida, fra l'altro:

Fin dal primo incomro il \'0$110 a-' pell o m' inspir lU ll a la ~l in1a in

Senrc vivo il . k si< k rio <Ii avervi con mc, ((>me

mollo lempo e mi pare d i volervi Ili" beneTl .

..,

,,01"

li ~YnSi C('IO<,>$(iUIO

da

Queste e ehre C'Spressioni e illleJ!siamellli POSSI.'>OO apparire al.

quanto espliche, massime per l'CI storica nd la q u ale s'immasinano,
ma sono impu tabili all'a nimo fresco e genuino di fanciulla" , come' ano
che l'mvirc a Flaminio a restare in ca sa o il pe:J inarlo per isccp rirne l'a-

" c. P~LOo;o , F.~ le o",b~ eil., r.rt e il i, ra p, I, l'. 208.

" Ibid.m, p. 228.

" Ibidem, p. 232 e il lono
226 .
" ~ PlM:". G irwann. l

Ca nume . lI'inle.o

coll~ q ll io: r~'lc

eld:un Fb millio 1'>ill1andole "n hr..ccio imo"'o

a_

G iovane e ingenua, h l non co"""; . nro u q"~nto oi~ inc. nnnoole e

mnm. ! Chi "'

I11 , c"[l. 1lI, p.

q".nlo .v.eoti dovuto ..-.ffrite K

.U~ ,il~.
_ iel ~

""1\'..... 1.

pproiill. ndo della pum,a del luO

CUOre COl facilmeme inrtamm-"~e, un perfido li

coh.! Tu che. onca. hamhin.
>enli vivo il Jeo<krio .~ "n
. inetto non ""D immqinu e le dolol'OM" ~
l ue lUC dd .uo in"""'enle Iru pono "". me
lr, cL.o dolla "".Iv-'Gil <Je,jli """,i!\i e
P U'Keuilll<> daU. ",ne n . ol. d&lle loro n~izie, vivo stftn sa dilOOf' come un
cane rand;Lgio. Non mi ~ quiMi possibile K'COl'llmll ni, non ho pi il dirino d, J'.e
il r iede r>el molo dove son n, ' o! Una band. di ma lfal lori . 001'" overmi 'P"l;li'IOdi h ll
li i miei beni, mi ha mess o ~l bando e mi bi ubhIiG"t" . ' ,,"iree. SenIOaflcb'i" di vo
leni bme e . m<'lei aveni K mprc ";cino p erclK, P" WltO da.lriniquil ~ um on bo iml'~
, " la e CDDo..-iUlo J. bdlM-n d, l'per p rolq:r,cTe l"illnocenra. Ma in qUnfi mo menli ~
dO\~", mi chiama altrove e " OD ros so l. an c" ermi n~ f'C'n, ni ,.;, co n mc '" C. PLlOSO,
f .a l.. omtn-.. ciI. pau e Ill. cop. IV. (>. 2~')

.mo...,

me.

r..

OTrO/NOVECENTO 111m

bituione, In ni<:~ c in G iovanna - se: la nostra ir upressiooe vale I:Ire Peloso h::a u asfu$O il SLJO ideale fCllllnimlc pii! profondo .

Cc

~ . Sulr("S('1I1l'io 1Ic1 M::lII7l>rli c lk1 nnlla nzicri storici (Id prilllo Qc ,

tcceruc, pefsoua~.l;i c l"M:C1ItlC si COIluetall U in uri Jctefmiru to scene rio: quello Ji Ca nll"v , C'!'se1l<1o quello Ji GClIOVI netta mente scxonJa
rio e le oaeric IU(l~h i Ji rifu.I;!io_ Di Campo ri~aha sopra (U Il O la OIC;lS::I
russa .. col SIlO cnnurcrc ossessivo. n 'Il 1::1 sua funl iOlIC di centro Cl/.li
e p i(<ld i l'ri ndl'i11i finII ;llh ( 1; ~ I I Ul'i(,,,c" : 1:1 "C;l1:1 rV!'~a , ros truiru di
nauxi al c:m dlu, COli le SII{' sale, ma l' iII uucora con le sue segrete, CU,
uicoli. uabo c chem, p aSS:l!l-l/.i sotte rranei al C:lSl CnO e u s c it a J'eme r~ell '
1.;1. Pu essere l'Ile :lbbi:1 inlluito la lettura \Ii qualche romanze gotico
(oltre i rncI11i(ln;u i G lIcr r:ln i e G rossi}, dove ahWllJano non sohamo
soucrnmc, rasrclli, f()f c st e. luoghi inaccessibili, ma [anciulle rapite altrcsi. persecutori reuibili, lli:lOOlid intr i,:!li.
ConsiJl.'ral:!. la nUlle lk l raCCOll1o. lalllore ne dii parche nolizie di
vo ha in volta. conscio che ah rc saraunu porte in sel:uitO c l'aw eduro
le nore le (Iisro"~ in 1111 ~11:td ru unico. Stl~C'SI \'C molte: $CCIlC noltur
ne. quali (IUelle: in l>(c:lsk"lc: di pc:Jinamem i l:llora non poco complical i, per essere fC'Ci l' ">(i o a C:lIl'I:I. e: I:t Ilcsc rili,,,1C rklle k>ca.lil:i ('.:nn
1"" 1<' '', \':I,1,lalllcIl\C 1001l:llll ica alla Byron, dove si u;l1I1:mdava esistesse
il bo rgo I,ri.niliyd . I ri<:llianli tl'PO' Klm . srici SUllO CQIlj(fU . 11:1 stori:!.

:. Ne; l'a<sfo ,i .il""" r... ,(O .Ji "'.;,,;,_ ........... ok; il l'd ...o 11<1'100 lo.> ~
",",,". allnbue-...... " n li" ",,, aJ ~rt
C'i "'l""" c'l'il' oI;: ,...,<
...
(!>"<le- I, c.p.
Il, l'',",Jo II"'Ue- I. u p. 111. 1'1"""" (porte- Il. up. IlU. 1 Jw ,," tdf. (",no III, up.
U, Pnme- Iot,t 1I>'''',r IV, "l" Il" .. n~n1; nit> t.~i lll"" il """ .. dd ",rt..,,~ , In on"oIe,; '~rn ",;n,"Ju 1" "10 Il
l'.. n~e-,,,, r . Il''en!C: I ~ f " r f' .1,11.'1:,. quell'" ... n""lUl;n> . n,ora i,...,pr:os., , 'i
n...llr, in.'..e.....!..., l>C'r il 1''''' 0 AlI[I>niltQ fi."cheggi.n<!u I" S'ura. AU.huZI .Id i..
Porta di S. Sr"o<I;,n(O, .lI< ...., tu il li" me-, rayJtiu".cr... J'"", h,O$oc fioriI> loc. li, .Id
C. ml" ZZU, ..lcnJ ... o "" . ",i c uw l..c, orchlr~l:i.n!r ,I, I-.,It... fra ~1l . lberi .01 ;
chc- 'l ,u.i Iu " "!"",d,van,,. f.r. una delle p"' l'f;~ ",fil e>l c- I n . " ,inio. Am pi. e
for"," di n lldlo ,I :uli . bba",lonalo, flI" ' . "" h" .II "nOdci ."oi l' li le- ... rdr di
un. v ehi. lorrc-. v _ 1M! ,1i fO""~ '~ che: nri .. >oi ...de-n in(ut,.]C\a oIl'.....mc- un ..,n
IO di Jurninu ~ .Ji Irti,,", "" C. l'FU)SO,
t><ttJ.- ~il .. l'. 2m.
IO .. I" tem"t "'"'<Ili. 14 lc:r:grnd ",n>nltvll riw: n",. 10",61 . Camreuo M lnK
l'antlcttimmo .mpo ......m.IO pn" KOICe<Jj",mri di , n:no. etr lO c-O'idrntr r .ca,
_
che il trltto di Irtu ~Iw ,la1 rifal\O dr! c....llino a qut'11o ddIa l.u~.. ...dO
",,"olio forno...oondlo ,,)1""'........0 iJ Coosliolo e .lrr tetre adianroti cM 1"" Oh. ,poto
C'it in lou lt i ltndI.. "'-lO SCfinlr . framrnmI. Il rl<JrM Slura, IC'Orrmt~ tIIorl ai
piffIi dd Monpvo_ fu apinto dali. CranJr qu.ntl dd lrt t<no funai" ""1'10 I.u ".
k _ k!IO ..bicO per ciIU <Jtlt>Ct'nl.o mrt.i dol printiri<-o ~ AconI........ di cio)
ai hOI. ehe in IUl li p .....;nq:.,;l; .......rdn pioni di San Michdr l''''''''; in ptolon
diii, ndusi\'2mff\t~ .bbio. x<j<. ~ prni di m........... mmtr~ """",i"",, ti lioronl"1>0 Mcii ",<1'-; '''li nr lle- odilCrn~ <Id vc.cono ",,,~te- ,Id r."m~ "" c. i"l'.o:>u, E,,, lt
_ bo-t ciI. r . lO} I ., in n COl .

'""ili"""'"

f,,,"

II
,
\

"
mrral', polche il Peloso - come lcu-nnatO- era s~!uibilc all'ucht-olo
gia. u-guiva ogni restauro c lavoro di scavo. Iock re compaiono con di
screta frequeneal'oratorio di S:Jn SebaSliano t reno dOV(' un tempo fii S'evi la casa dei povcrill c che in u-8uifO sar trasformato in (ISpedalc11,
la po rta d i San Sebastiano attraverso la qua le si perveniva in Campaz.

zc ecnfmente col torrente Stura, col praia Antonino, con la ferriera dd

ugo" presso l'attuale Via NuovI- , il greto delrorrcme POnteml , il
ponte di San Michele'l, le areare di San Sebasriaeo. la piana dd Giu

dino u e via dicendo.

~ cimo pi volle l'OUIl Ono di Nostra Signor;! Assunta" , forse per
l", sua sU'''legit a posirur:lI. C la pi.1U3 di Sanu Maria SOltO il castello". i
cui due lali sono eccu pcti dal PlIbn o Spino13 e (Ialla parrocchiale gravemerite danncgs:iall daU'incendi o p rod irorio gii ricordato. E o d
modo di fornire una topono masnca (Id borgo" . che in precedenza af-

fiorava soltanto qualche rione quale la Piazza Prerona dove trovevasi la

casa deUa giustizia W, ovvero il Piano dI Mongrosso dinanzi al borgo, al
di Iii dello S1ura51, il lago di Babilan (oggi divenuto palndel in localit
Valle Calda", l'isola di G i\lgno. il sanl uario Ji Sanla Mari. Maddalena
" C. J\. J5O" f ... k..",boto cii. p. }.I) .
" lbiM.., p.. ~) 9
p . 169.
-lbiJr , l'. 190.
" P~I fRm pin: _I ,,,imi dee si ,,;.~ . ronn , K~,,~k,,~ il mu..glionr tkl torrt "' t
t K..., ro t auri .uI
dd 1'0nrcm f.mmin.nJu u 'fntf il muro .Idi. w ..I . p",.
""f 1~ '''ale- dell'.ntiro Pont e f giunti . l limile dell',bil'" 0, t'inohraron<> nt i ran' r ' de-l
"G i. rdino" ..k ndo f"tr 1~ l id~nli pi. nc .1.,11. "Co..,in... u in diru ionc .Id ' t nlicro
delle- C.""nn~ di M.. u rolo. O&ni u n'o, n'<condeno:!osi die.ro , qualc"," <<'l'''d io O
qt k M ,nno><> albelO. 1i soffa rn;rv'nG iMC"i ~ ripiKII,,,.no il ~.mminG """ qu.n,
do li ~..no .;all"'; ....., ...,." no lM:"" noUlO I. loro r:wnu in qun (l<'tti, Ohrc-.
p.... u I. pon' del'" ~ ~ " riv,di ,""imir~ dri f2mpi _Iio '""""' -e-r. i,,'.;o la
foti, boK~ - un d'...... ;",;,.-10 lo .u idulo fosthio dq:1i ud\i noo:llNN. lC'IO nd.
r...... il WCnok di.....no C di lK--"""" O", C. PEI.05O., F... lt ........ cit . P. 190.
.. C.
F.. "....brr cil.. p. 172.
IO lbih_ . p.. l l 6.
.. _Ragp''''C"'' intlo"ulbato la rinu !i. M.ri. 00110 , I eau dlo. Aurl....,......Ia.
qu,ndo ebbe bui porhi J"I"i C"" 'O lo vi.. f M ~l CNl>u~u,dinr 'n<Of oui dal POro-lo vieti chi. ", "',,iI". , l'ri,"m. "'~ c.,ofit, '''(S'''' lodi~l n . vi~ M~lI fO 0 1l""ri1, t li
" ",h, di c pi'IOf in, r, ,,ilOd~f'llrtuo. l'OMb,. di " n uomo . '. ddon ll fr~ I.. u ,
l l uo (~'m' lSi . Cnn....ni... dunque , iocore di ISl,,"i., c. ",biondo dirc-zj.... ~ .111 >WI
m~l'. pr ldl,; l'altro rCSl. oK ing. nnalOe- non por""~ urirr dove f~sr dircllo. E. infi.
lalo un vico/.,uo , iniolra. nwunK I. vi. drill' Grro:w J,ino [odiffl'l via Gi",cppe
Saractol portandosi l'ff I, Vi~ Vol'<gna (ocIie-ln, Via A.S. Rossi ) in Pi, n , <kUAu.....
I".: C. PJJ.oso. f .. " ...brr tic . p. 219.
o> C. PEI.nso, F.. k...brr cit~ p. li A .
p. }SO.
"Ibi.k.. p. ' 67.
.. lb;.k.... l' . )')0.

" llnok

,,,,,U.

,,-,.0.0.

"11""_.

D"lT OINQ VI'CENTQ 1/19~

avvolto da boscaglla'", la piana deUa Carpencta'", ccc. Da segnalare altres la cavalcata d a Campo a G enova" , ment re l'ambientazione in G cnova ci sembra sciatta e convenzionale", forse di proposito' ).
6. Lettore appassionalo il Peloso, s' detto, ma quando tentiamo
un bilancio degl'influssi avvertibili nel romanzo, ci acco rgiamo che il riferimento costante e massiccio per il narratore campese sono i PromesJi sposi.
Molte scene sono state stese sulla falsariga dci capolavo ro manzoniano . G i in esordi o, quando Francesco app rende da Ve rardo l'arcano d ella fanciulla rapita, il ricordo vola a Lucia nel castello dell'Innominato, sebbene qui sia conta minato co n fiabe narra nti di bellezze p rigioniere c torri esp ugnate da p rincipi azzurri: n impressione vaga,
dal momento che tale richiamo ribadito ndle parole del custode sulla fanciulla e nella p reghiera di Laura al Signore....
Il lungo con versare (gi menzio nato) dch'in ten dcme Brolle con
Bcn o Bavone" , compagno di gozzoviglie c di ribalderie, pu richiamare q uello J i Don Rod rigo col cugino con te Attilio; il band o di cattura
per Verardo'6 quello ili Renzo, lo stesse dicasi per le reircrare scene d'osteria; per la notte agitata e insonne di Flaminio" e per il suo addio not o
t urno a Campo": per la sua permanenza nel castello savoiardo del Co nle d 'Envie" ; per la sua ira nel non voler sposata Maria a Berte Bavo"/h/dm. , p . 2~6.
"' [b/dm., p . 2~8.
"Jb/d~"" [l- 1M, pe r ",empio.
.. In vere le 6t<vi note di un. ""I lin. domenic;de. Ge"",., ron S.nt.
C
~c' ''' p.g n "t . comunic~no un. cCII. fru chezu : C. l'EI.OSO, FUI '~omb,t Cii., l'me III,
up . IIl.
., C. P1~, F,.. lt omb~ CiI., p. 208, p. 221, ecc
.. Ib;Jtm, p.ne J. capp. Il, l II C l V.
" Ibtdtm. p. tle I, cap. IX.
.. Jbidm . parte l , cap. X.
., IbiJt m, p. n e Il , c. p. Il .
.. C. P~ LOso, F,.. Il ombrt cit., pa ne Il. c. p. VI, :>. 116: ~ Add io, u cre zolle, choc
cuslodile gelou mente l'urne dei miei cati, che profugo e reene, invocher neUe o,e
lristi deU. mi. giovine.u ~pt'uu . Add io c.mpo, tern di buon. geme, che nel silen
:.io soffri e ope roso, l bb ell il mo . vvenire. Monti, colline e rivi, m nliU,nti 50110 l'imo
men.a serenit del cido , addio. Tu . Uora, Maria, lome,..,.ti I me co me l'ombra di un
sogno, soffocl to ndl u. fiamma di . more e il tuo rirordo, che ogr,i mi solkva, to ro
mente:b!>e il ",io passo :nza mela e l. mil viII senza quicte. NeUe mie p:ghiere non
ti accumunerei pi a mi. m.d re e, ~enl' m. ledi" i, .v rei pe r le p, role di comp. timen
lo e forse di di. preno . Il sorge.e dci role in tettI st nie mi farebbe sentire pi trio
ste l'invocalo t.amonto dcII. mi. vii. ,..
.. C. Pn oso, Fr.. lt ombr-t rit., pene II, COI'. VlIl. in particolare qu. ndo prende
I, nOSI.lgi. ptr I. p.rtenz. , come Don Abbondio, Agne, e . &li allri '" lalciart il C' $I'UO
deUlnnomin'lo.

M"" .

"

ne' llO; per la ren la la cattura di Giovanni Battist Lupi resa vana dalla
(oUa. attirata dall'assembramemo di sbirri' ; per il Parroco nello SI Udio memre legge a Lupo illeneraro documentilOl; per 1;,1. grida dd govematore Oderico Dd Carm toWl1; per l. fuga di Gaspare da Campo~
e altre I l'lCOra, pi du male.
La lezione manzoni. na tunavia va ben chre, sino a cadenzare l'c peri di dialoghi monumcnlali c di soliloqui c sino alla ricerca dd sugo
di tutta la storia. Anche i nluni di personaggi rivelano il gusto mar co.
oiano, ma il loro aspetto non sempre ne evidenzia l'inlcrio ril. li Pelo$0 non il Manzoni e f ,<1 le ombrt drl mrJio t'VO non riesce a n'ilare
uno spiccato municipa!ismo, l ime forti. eccessive minuaie dcscrinive,

episodi o precisazioni se non poco hmaionali, ralora ridondanti nll'ccc nc mia generale: caratteristiche in parte co muni ella narrativa dei seguaci manzoniani.
Cos hl MQ rgh~ri'a PUIUr/a del Cantu. lelfa con cu ra dal Peloso.
presenta pagine e sit uazioni le qu;tli, sebbene non pumualmenre imita
le, offrirono pur sempre spunti aUa trama e Slimoli alla f:mtasia. Basd
segnalare la figura d i A1pinolo, orflno aIICV<iI O da una famiglia di mugnai. ragazzo vivace, ardito, un poco mcbnconico chc richiama Verard o e Lupo; la rabbia d i Ramengo nell'appreodere la presum a rresea
dell.. moglic Rosalia (capiloto VII) che pu richiamare quella di Flaminio allorche apprcnde d fidanzarnentc d i Maria con Berr Ba\'onc; la
d iscussione 2. Palazzo Pusterb di Milano la sera dd 18 giugno lHOslli
tiranni, il popolo, le armi, i d iriu i degli offesi, l'urgenza d i . Iibe ruc la
patria .. (capitolo VI; l'agillZione di Milano alla nOl:izia della prigioni.
di Margherila ordinata da Luchino Visconti [capitolo VIII) che pu richiamare la d iscussione dci Campesi sui soprusi subiti; i soliloq ui di Al.
pinolo c del carce rie re M3caruffo de nc Lasagnc ne (capitolo XIX); le
reuerere scene di osterie (capitolo XVl II). Ma, come accennalo, no n
vanno sopravvalutate cc dene analogie. senza coniare l tonc affano dif
ferente dell'affabuhrc noricheggiantc ntiq uario c ralora cor rucciato
nel Cant, discorsivo e sereno nel Pdoso.
Simile ccnsrarazcne vale pe r il M.u co Yucouti del G rossi, le cui
pagine. gustare c meditate, corroborano ambientazioni, caratteri, epi01. ~nc lI . ~. X. ric..........lc 1';t~ di Rcnro nel
r . ppundnc il_o crnnso cl. Lucia- a roanche: p.n c Il. cap. Il. Ijncaparili di F1. mi"io di U $Kii-.i che: 1:0 rldan.pl. M.ri. lposi un Ilh ro c ru~ ekU:o N . r_ tIM:.
""'"' dcUe rilkssioni di P. CMoloro per RcnlO nfl 1:on .mlo.
.. C PEI.(l5O, F" tf ~ cii ., ~ne III. ca,," XIII.
" IW~",. pene IV. ca,," V.
" lbiJ~.,.. po.n c IV. top. VI
i" fbiJ~",. p:o rlc IV, c. p. IX, ric:hi. m. mc I. f"I:' di !kn!o d, ~hl . ..... fino "' .
- C Pe oeo. F.- k

IAd.b.

(J1T t llN OV[ CENTO

1/ 1~99

sodi J d romanzo cumpese. 'lare udo il f resco b0 7. 7.Cl w d i La m a d a: nbbraccia il fra tello Lupo, arross endo c piuugcmlo pe r LI commozione
(capitolo II) richiamante nlcune figu re mino ri dd romanzo pclo sluno,
si segnalano ~ Ii spunti precipui: l'incendio di Llmonra c le eroiche iniziativc dd giovane Lupo Icnpuolo xm, talune d escrizioni scmnriccpsichicbc (q uale '1l1 c11a di Ma rco Visconti nel capitolo V IID alquan m
estrinseche, m a Iawiuosc per il narratore r umpcsc: la prigionia di Bice
dd Balzo nel castclio di Rosate e le m alcfalte del castellano Pclagrua
(capitolo X,'( lV); il g iullare Trcmacoldo abile nel cond urre in oste ria
l'a nuaiuolo e fa r cantare chi di dovere (capitolo XXV); i dialop, hi e i
sotte rfugi d ci cauivi co nsiglicri Lo d ri, io c l' d agrlla (capi to lo x,'{ V l) ; il
coraggioso tcmpisruo di L upo ne llo svent are la co ngiura or d ita a sue
d ann o c la cristiana ucnc rcsir nell'elargire perdono e 1I11 Iionuo per i
bimb i di un su o man cato assassino me rcenario (capitoli XX VII e
XVI lI ); la descr izio ne d ci cast ello di Rosate co n uscite seg rete, so ue rranc i e prigioni !t'ilpi!" l" XXX); J'ilillme dci l.imontini nlproprio bo ro
go c la ribellione degli stessi knp ito lo IX).
7. Converr (( questo puntotentare nn con suntivo del rom anzo. I.n

capacit org m l iz~ il t iva e distribll tiv.l della materiu notevole: u lettura
ultimiu:! l'i ~ll h il pa lese l'ubile ,lhcl'II'I1l Zil d i capiteli avvincenti COli altri
di raccorclu, rkdJi d i w lpi di scena. Wl! altr i mcdinuivi, di ucucrc pclizlcsco. con alni id illici, vicini (ti gusto rosa. l'iguan blllii la colle ttivit,
co n ultri pi int imi. Abile poi l'autore ne l variare d escr izioni , conversari , riepi logh i, anrcfuni, ripr ese; nell'avvicendare i pe rsonaggi in un in treccio armo nioso facen doli co m par ire e spari re le mp orf' opp ort uno. AlCUll C scene. hl apparenza se riali, gene rano invece una so rta di fam tliarit nel let to re, an zi sono quasi arrese come una periodica co nsuetud ine:
tali i pedinamcn ti notturni (c i pcdina mcnu ai pedinato ri), le slcnn vie
del C 1Il1pO ad dorlll entnto, le os ter ie come ritro vi e fonti d'info rrnazione per il prog resso dell a vice nda. O gni tanto la comp anezx a del d ucl ll'>
narra tivo inrc rcalara da g raziose sccnct rc, dal rip orto di documenti e
let te re, costume codesto fo rse mcmor e del ro m anzo d 'appendice, d a un
repe nti no mutamento del taglio della scena ispi rato forse da q ualche
pellicola cincmatog rafirn!", o da i rom anzi di Alessandro Du mas .
Con la le n a pa rte si sa rebbe pot uto cunc biude re il racconto. M a
non e ra ( ! UeSIO l'int endi me nto dell'autore: di fallo nelle uhirn e vicende
narra te egli appare ll unsi reticente e laconico, non svolge in modo ad eguato l'esito della vicenda pe r i vari personaggi. Pre para il rcrrcnc alla

,,,II.

'" Si mCll>.i"" ' .i,ot o,,,,' pin, 'l' ''ll'W "o,"de

, oll i,," Ji ["" II, il C""'l'''' vi.
' IOJ "lle f l1~mt dd'" Cos" 'OSI" tlOmitt ;;Ii occhi dCHli ""oJi"li: C. Pu.oso, f rI1 l~ am
br. (il.. 1''''1< IV. c"l'. XV.

<IJ~

paOlO (l Hn -J?} })

sezione successiva del romanzo, che d a un regist ro pi o men o ind ividuale o familiare si so lleva all'intera co mu nit r ampese. Nell'ultima sezione si riannodano le Iila dqj i attori e delle comparse, alcuni pa rtec ipano la storia della prop ria famiglia, giacch bora mit, e pa rlano come
fosse l'ultima volta e vedo no dipanarsi d inanzi alla mente la loro esistenza, p rima di affogare nel l'eternit.
Le notizie geografiche non risultano ma i plconastiche. ma proporzionale all'economia dci racconto, come i ce nni ropog rafici rispo ndo .
no alla necessa ria ambienta zione, mentre le d escrizioni natura lisl idl(~
nelle quali ogni tanto ci si Imllalte, appai ono piuttosto d i maniera. NJ
tu ra c paesaggi com unque non pos seggono un rilievo partcola re C artivo, fungo no da sfondo pi o men o cveucsceorc.
I numerosi pe rsonaggi, ind ubbiamen te be n orches trati quanto nl.
l'avvicen darsi ne ll'intrecc io, no n so no ovviam ente sul me desimo piano: se ralun o ha un a peculiare vivcaza c ne intuiamo l' int eriore dialetrica dell'agi re co n qualche sprazzo della sua psico logia e del sila rno ndo intimo , per mo lli "Itri si rim ane in supcrflcie c nell'aspeuo
estrinseco, magari pe nnellato a t inte trop po calcare dalle es pressioni
definitorie dell'autore, anaich (bi componarncnro <Id personag gio .
Fu costoro p rimeggia Flaminio, non nuuo (l soltanto per la masskcia
prcscnaa nell'int reccio , quanto per avergli il nareurore illfuso un caranerc idealizzato , se nza scom pcn si e spro porzjoni vistose. uncbe nei
rigua rd i degli alni pcrsonaggl'w. Molli di essi sem b rano lab ili di pe r
se - : ver o - ma non si dimentichi che vivono e agiscono ilei coml'lesso del roma nzo- pa rre fun zionale d i un tUl IO, lnsem i nell'amb iente storico (Iella vicenda, un po' come i nfcrim enri naturahsnci e topo grafi ci di cui s' deno. Volendo , si pu rip rend ,re la dis tinzione 1)\ ;11\
zo nian a: fig ure positiv e rap presen tan ti l'Ideale, fig u re negative
succub i al mal e, figure interme d ie. 'lam e figure, ma non b folla, eppure il tema lo avrebbe permesso ad abtmda ntiam: evidentemente al
Peloso non era congeniale l'interesse psic ologico per la moltitudine e
l dovo: cost rcn n a parlare dei C unpes i in m {idu m , degli assembrame nti nel borgo!", degl i assed iali, del d uplice partito con relative discussioni sorte fr" gli stess i, il dettato d iventa sh rigativo e piallo l<l' c
'''' Vari pe<so" "ggi posil;"i si t",,,,,no Jd ,..l(> c(>", iJ~ ra'~ in amplifjco>iOfl~ Icg
gct mclllCvar'.u eli l'laminI": anche la loro inel olc ;nf;'l1 i, P'" p. cilu c .." cna. 'in. lber. di f",mc alla viol~nl" ~ " IJ~ ,op~rchi eri e
,., Tip" quello ~t1 orno"1 e" d av~f~ d i R;,on e, C. 1'1i1.Q<.<" Frol le omb", ci,-, p.tr

n. ee.xm.

,.. l ,Ii. cor . i pro ~ co <l l'o l" re, ,, dd "", Id io di C"lnpO (p~"t: IV, C"l' _XVI) "", o
,n'cli. no "Ile t:>crci' ~lJon i "lo " ,h~ di ,w r;" ,omana in ""O ndl~ " "0le d'"n mpo.
Cf,. p~ ' ~ mpio: 1::,,l.'I""'''' Rb,w,"-.:J< iII m d/il", , " Ttu I.' VlI. A "C . "' a~ T"nnnotllm, Tyl'_Regi. ,

I7 ~O.

onOlNoV ~UNTU

111m

schanro qualche inJ i\'iJualili sor regge il peso JcIl'a1.ionc1f1t . Il fCllo,

n)("no : ahh;lstalllol so rpre ndente, e::sscmlo il roman~o SolCO ak:uni
aspc::lli corale. D'altra parte l'j,wcrui\'l nd romanze pejosiano di
grln lunga superiore allo sntJ io psi~k:O. E i pc rsonaggi sono caraneri o olacchicue U ' ?
Si direbbe che i Jle rson:Jll~j dC'! rOll13I11.O sil no :ICCUl1lunlti JllIll lo
qUlcit: quasi runi inf;llIi pa rlano. discuton o , confiJllllO. sprolO<.luia
no... S'intende, il dialogo \ 111 mezzo Ira i pi facili all'aurore per far
avanzare l'intreccio SCilla int ervenire in modo dirett o, ma si direbbe
che il Peloso p rovi 1\ 1l~ 1O nd l' ilCLlb ulal ione, certamente esercitata l'n
unni Jurallle le <juol iJ iilllCtrasferte a G enova, quando discuteva in treno il roma nzo rou i \Olllpap.n di Vi;lr-r.in. Di f'lIIo, : ben d iffi d lc rfnve.
nire nei Jial<')l.lli. l'm arlk ulali e Il,iUUl iosi, commdduiout od mccn grucuze di ogni 1\('11\rl:'. E" i inoltre IlOSS\lllOcon Jisi nvoitu ra assorbire
spunn di cOllsillcuzioni uurosp ttivc e l1luralc!lltiallli. umorismo c lronia, posso no Ie mire uucgraaioni biografichc. Illllcfalli O altre notaaion, per sclho iuoppornmi "J impaccinnrl $C comunicati dallo SC tiIIQtt;
II COlp;Kit del Peloso d i porJotCfe IlOlil ie :l puro a poco eccellente.
Si ronsi(kri mo hrc la v ;lI ict i) dci dialOl(hi: qocllo ,Ii Vcnnlo con
Freocesc o'" Ila (Iualchc sflOllatur::I $.:JIOllM:r.ll; "l'Id Io di lauri de' Sa.hj
con Brolle ha li n~lIa~io ruelod rammaticu, verboso e perfino insolen te,
non verosimile in una fanciuU" impaurua e priPollicr::I ' Il; q uello di Flamin.io e Gaspale hl prolisse spiL)!:al iolli et iche dd primo a movo della p recipilosil Jd \CCOIlJoI" ; "Il1clli t ra avventori riblMi c spie nelle
oSlerie, sono ora penegoli, ora confidcr ui, ora autobiografi ci. ora d a
predicatori 1I1'''ll"0lIi. ura c-saerbali. 0[3 c:ump!oll:lrJ l1 '; <li Allllinio
con ia (iJan2 ~ I ;I " ' ; di Flaminio con G aspare e Llli~i r ]l;; di lkno Bavone coi genito ri di Ma,ia dal tono abbastanea spij;\liato e con Maria, pi
p rofondo delle nspenanvc, sebbene l'o ~e t roppo sorveg liate c collo rispen o ali 'innueginc d i Bcn o <t ua dal Pelose!": Ji F!;ullil1io c i brig~n '
li. palud. no c stranito se lo consldeoa mo avv enuto dopo un d uello
... It.om"",rllia..." il ol i$corSl> di Fl~mill;" CM , " .na i c""'mi do('o b C~ll ~ .. di

G. El Lupi {pa' ICIII . o p. Xl i II.

I. G "*-'IO P"" }lJo\f .I. - L. CrUSCI pn Vc>; ". ~irm n. Il. aprilc 1'.l'Jr6: .. Pi 19ft.
IO - . :hiclfC cb.: COhl 'l"fi. ... ClI.....C~ ';cn.r"" K\lit
a .,,110 t""",,,- b quooIc ~

sntliOll.n f"'lctto .1cI .;'.." ,. """'1 ~

la m ..d ..... a

."'.....tu..........

2010(110

nOfa

.da. mapri naacnndul.o CI.icatu. oImcrotc C~ ncIlc-lCflC'bn, lot'C le .lite .

'" C. f"" ' .lISO. f __ /~ o~ tir:. p. n. l. c.p. IIu /bUi..... van c I. .'1'. IV.
'" IbtJ..", . l""IC I. u p. XIV.
II/lnl...... pan.. Il. ~ . II; p"ftC 1II.eapp. I. Il. IV e IX.
'" Ibi""". pallC Il. op. IX. X. ,...,.
,.. ,1><.1.-",. panc Il. up. XIII. c.
""biJ~ .... p.nc Il '1'' XVI.

&'dt~ P~/oJO (1873- 1955)

(119); d i Flaminio quand o lega lo sbirro, logorroico e pesante , per

quanto attenua to d a un certe umorismo'w; col G igardi'''; di Francesco
e F1aminio l 211 ; di O rso e Corvino mo ribon do!".
Il Peloso si serve anche dei soliloq ui, che non difeua no di natu ralezza e J i una certa efficacia !". A q uesta variet co rrispondono. bench
no n in maniera pr oporzionale, i IOni della lingua. Essa non pu rite nersi dell'uso, ma neppu re letteraria: piUlfOS10 uno stru mento com unicarico piano ~ scorrevole, frutto di reirerme revision i e llmarurc che qua
e la da nno un a spr uzzarina di manie rato, quasi Sempre co rretto d" una
certa quale bo nomia e umorismo. Sovente muta , cercando di ce rrispendere alla differente mentalit e cuhura dei p<:r50naggi, ral'ahra hl
avven iamo troppo alta in bocc a a loselli individui c troppo corretta in
bocca a gente incolta. Gli cile la lingllil pclostnoa, sorvegliata e com p rensibile, possiede un ' intima calma e serenit, poich ogni espe rto
della vita trova il p roprio posto ab eterno stab ilito.
Parecchi i temi toccati o sviscerati in Tanti co nversali Assai sentiti
q uelli morali, sui quali del resto si fonda il romanzo, quale q uello della
giusnzia: il dirino offeso e stravolto suscita e impronta In vicenda nurrata e solta nto qua e I ~ app are ndoodame all'econom ia dell'insieme!".
E quello della liberl;l civile, semp re insidi;ll ;Ldui tin mni'l'. Poi il dolole, la persecuzione, la violenza fisica e mor ale, il pentimento c IJ redenzione'-" , il sent imento amOl'OSO, quello con iugale, [rntcrno c antica." Ib"'~"' . I' ", l c Il, ""l'. XVlIl (-t u" ' I"c <iiu
"lbiJ~", . pane III, .a l'. X
"" lbiJmt, P"rro!ll , col' . XI.
"' lbiJ"" , l' .rte IV, c_p. V.
'" Mo".io"i, m" i p,i". ip. li' di

f"", d '"," [...]"), l'.

l'H .

t.." (p'lle l, ' "1'. IVI di !'I. min'o 1"." . 11,

'""l'. XVII).
Il> Si ..,gn. I.M, r e, e,,,mpio. i .il"; dis.on i di Flaminio con T,lI. sco; n cui dOIloreggi. su; di.ini dcgli "l'p,"" i (p.u" III "p. lI); di Fl.mi nio C" " (; i"""nn. 1(,"""
Ill, c. p. Il J) ~ l. di,qlli.i, iono ace .l.mic. su Como si d.bb.no tr.uo i for. bun i (1"'1. 1lI. 1'. VI); il l" qll" " plSl olono do! molihon.lo /o.'h)[on (pano I V, o p. Vllll; lo
sp,oloquio di Flaminio
gu. " lie (p. n . I V. '"1" XV III) . pp. 'c ," "O" .""N". 1meno bi" ",,n c no" ' .p,.m"", GuanlO pon inomo . lJn g" 'ppo di ,birri.
' lO ~ Non crod... eh. il popoln IlO'" pi . 1" nHo ''' ppo".,c il Hi ogo iml"",ogl,
dai J."."i',",<)fi~ in. orHor. l'il, rirolulo e \'iok mo di l" im. c lotter"mo .Ilon IUlli, .r.
fronl. ndo d"c;,i <jll a1.i.,i .,.,ci. "1".1" ,,'1'''' "",,'c. "E Il ,,i " 'l"c'"" ",,,,i,",,! " .,da
m.ron" un. voco ""I i gli " omini. "llifcodcmlo, finch a,rcmo " na go.cci. di " "I:'''' .
I. nn" n libcn . !" . oggi" n." O li""ro - A clIC 'c',,' dd 'c' IO la " il. m. rlo.i.,. d. lln~
. g<>ni. cnn,in,," c p.ggi",. d. ll. m" rto " ..s. ? Il fiO"'" ,,,n if;ei,, gi"' . ,,o . lmen" 31
ben. dcii. nos(ra potri.! : c. pu.'''''. h a I."",b,... cit., l' . 367. "S pcr;. mn d ,e il '''0
fo" . ' mor di l'"lti. il!un,in; i pochi ,,,,ghi,, i cho, . <ccc. li dall'ir. di p' ''., "" .. on..
ncin a al do,.,". anlcp<"' cndn ; 10m rn'c " o lc 10' 0 pc"on "li mirc . mbi,; o.....l b.
ne supremo dciI, oon", nc no>tr. iii",.. " '" C. PU.'''''. fra Il" umb,, Cii., l'. ~1l8
Il> "lmo n . i pem. c cbie,te 1",,,10,,,,, C. l'u , >s' >, f't" /e "m bu eil., pp. ~ L114.

.11.

"n'O/N! )VEf: ENl"O ll l'i1'N

le h allll(' il loro peso. l'iii u menu scruuo ~I cffiC:'lce a K('Ql MJa dci per5OO<1gJ!.io e dd (ranr.Cllle. N~l'illlpe~nath; e ampi colloqui dd Magni.
fico Francesco S[>i nola COlI H amlnio e CRI \'t'unJo - su ~eUo dci ro
m.IIlI O - :'lfno u .1lQ svariarc 1C111;1 li<.: h e , come alrres 1;1 morale della virenda:

I ,I..c 1:K".';oIlli si ~1 j,t:I<:C;~ .ono c l'''T l'cmwiollc i loro occhi ~ h;r.gn~ ro..o
d i Iat:time . 1.. . Mcnu sit:1lOf" r.h rch,"'$C. ... i"~nl mle COln"K'KSO. ~mm it l\'. etnusiaSI:I il l' ruf' '11l1o af(elh' ft;>lemu che u"i\'a "luci due &i"v~lli eu...i. Vcr~ r<I"

r.

i~nl:e\"" , I~l b Sl.. hl;~f~y.;ol>c di aver ~ :ol , o!o il tratdl o , I.'b minio, invl:. si r~ l
Cl~'~"a l'e l(h~ evevn ,,,",,to ancma una pwva , Idla i nll ncn~a arrezk"loC: che Ve-

rardo ~\"ev" l'n I" i.

l'r:\,,cc,,,,. Spinola. "baI O';. ~i nwi dni. ;Id es~ i ... disse (l'tlIento: .. Suno
ben li,'fo di n"l'l l''''' \lI" in '1 ues!; hrc,'i istant i
le v'-"'l te t3,e dOli ,li
cuo r... cl-e "i h<lnn" (,11I0 c " hl' , .j L" "" no ,i,,,, ... ~l ,li s"l,r<l di fUllC Ic 1'<I,sio
ni Im"'~. In voi. ll " ninio. ebhi r,iir altla \vlt. t',..;casiouc di spe rimem a,c I~
nobile figu t:l ,lei c""" liere: Gio,ltio Vilb rd l' ,Ii ,,01 ..... b<:ru i....hmcnl iCl\,ile ri
co rdo. La \'05H:Io mo,kstl:lo ~ :l.mmi't""<lk t ,; inJ~ :I. cumpiere il \"0$110 do \.,,~ snl7" ""l"-",,,. e I" ' CVIn ~ .lq:.li "h,i. 1.:1. "".. u~ Ir:l.ncheu a \i onof;l
I>t',d", .,. """" .Ii"" il ~utln' hLl.ro i: C~ I ......~i"nc since ra , li 4<""''' vi ck11:1. il

"".,'N.""'"

Cl IO"'.

Vn>I,.&' . "".. T" '" "..Kt."e\.... ~ EI'T'u re: ........:1." "10IlOXhi ~:l.nti 1""' isc"Orri
.e in YOi Im:l. h"nl d:l.u irno non d ~sinl ik.l:l.
UeUalOICO.lic1o dei seeli"K'lII i ..I... 'mi"':10,.... il '.'0\1'" c.....e. ,ni h:l. .....peeso lo. J:C1I'enos.ll .bn.-g:l.7ioo<.che ,i ....."',-i~.,. :101 Jlle.i rtcio ddlo. ,....u. lICSJll ",",cnu pc-r s:rl":l.T Cquell,
Jcll'~",iw " . pc:, nKl:IlI .l ire:. quella ,Id ''m''0 f" IId lo ...
A lf'IltSlt f'a....le VeraNO n::s, 1\1 'l.~,o ed il suo \'CIllo ~ rop, di fOSW.t ,
_Di ",,11:1 .I",,,,c a"ossite! - f'ruM'1:,,1 il M:I., (bne. lffingendogli Ione la
mano _ Pc. un uso Ionuuo 'enni " o 'noSCCtl U .Ici mistero .Id la vustr:l. na SCilll. c state !'UTcene che upr C\l~!oo:lj ", gd ('sam..me il segreto. Tene re aha
la lronte e Ilon leme le lo sguar.Jo d..~li lI('m ini! Lu sguardo insinu arcre <I e;
m"li~ lIi ll{'" a" iv:I. mai a menomare la stima cl'unore J egli "nesli l Voi meri' ,IC C rispetto e lig",,,,lo. \, e 'ch~ S"I'<:51<: ,,cnn... con r ~ncl:naliOllc il ,Iestino
m"lvallio cile "j si ptcpar:l.":I. ! Eredita ste il !-:<ngUt di un uomo giUSlO e .ettu t .
" I p"ri , Ii vostro f'''lell,~ 1;lle vi manlert ('1t. Mi addulor:lo che f,iov:l.ui dd v,,",lro
sram po mi siano ~vve.sari. ma J <llb 1c"h .Ii nemici ,leI \'OSI to Slampo. nulla si
Io~ "I" ' e men. ..l1...

q.IJI:n.

La sto ria SOfTC,J!<: rimp\\k:ttura dci ' aCCOnt O e lo suuclla . Sluria

no n l:mlO come mlll/UnI llitllt ll1 o pe r rispondere ai -pcn: liC- _ come

13 SCK:Ula essa d esseneialmemc dci -come-, da C()fl$lllfllre,a - qean-

... c. f'n.u<t'. F " - ' - en., l'. ~}1.

", F. hasti se~a.e "li nciI:I.IllCQli:l.1t. Ht..enil di poti;" lcfl. ...... 1l'1 ) e la le
bu,ione Jen.. imp e di un puroto.
' .. j OSEf'l f Il ''''. ,,,,<wc J.II. '1On1. Rom'. Ed. J''''''im. 1966, l'. 112.

c~w,~ P~I01'" ( UT j /9JJ)

ro qu ale mezzo per far rivivere le gesta memoran J e u, : lo senten ziavA

gi Erodoto. Cesare Peloso, consapevole che non possa sussistere un
po polo senza storia, \'Olle salvaguardure d,dI'oblio sono for ma ,Ii raccomo anreenre alcunc vicende r ar npesi; soltanto menteneudoci a COIl tatto del passato possiamo vivere c :wire , osso essere. Come pe r Man zoui, lo scrittore J j voce al l" ls. ~ r o : cosi ;iIlC1tC II;' figme scunuirc dallu
fama sia pelosiana sono storia e ci dicono le parole che per non essere
regis rrnrc, er ano rimaste n<.:! l'inlirno del cuo re e oc cor reva .1:11' voce al
silen zio della sto na dOC ll I1l Clll ;j r ;I Ll~.
Essa .Id resto, an,: ho: quella a livello piiI sc mplicc, al ricchiscc semp re il mondo interio re uu ravcrso l'apl'f<'nsi,," t' dci valor i coh m ali re cuperari al l'"s' ;IlO, nn.i d,lk lIulz iolll cs~cn zia l i dlc a. .. ,I,,(". Es.a accresce l" CM OS(t'!"lza dell'u o mo, J d la sua mllltil u rm e rcah , csorbnan.
.10 dal I'an~tlslo spazio .Idl' csl>c rienz;l 1:f1;On"le ..I li .
Ma allora 11SOJ.;gelIO dell'o pe ra peloshma C u rnpo c il rom anzo
pi p roprimcme un poema, sia p urc prosasuco Poe ma pe rch 1<, \,i
cemle .II Flaminio, Vcrardo e com pagni son o innestare nella traged ia
del pOI>olo; poema pe rch vuol es sere la ~lOri a di e rrori c . li tlifclli Iinco mln-m i sulle pagind d ell'cl lardorcm bl< <1, megli(" cinq uc-seiccn.
rcsca, POCIIl :l per il senso dd gran dioso quale si evince .ull'Incco.ho dci
borgo, da lle centin ata d i uccisi, di proscritti, di esuli; poema per la r udenzara p resenz a di sentenze c .li rifle ssio n i v;IIl, lo: pe r og ni , ,,,lU pO e per
Ol;lli 11101:0; po ema pe rch sullapa ne ril1css,) ilumo e ilunto r-onducc a un punto!".
'" Lo oJ"lo""""" k "ltimo "",.uk , kU~ <t.;,..'" ~ I., . qtkl<l' j'oLIi d"" <"'IO. pen...,
SOlo di 10l '~. ,li .;."~". ,, ,li,
,M.on.i...r>o;n
''''>kn,
dvogg d u ;' (' >l ru t1:' . ........i """' ''' ]"""; ' f,.. dli ('' ''" .., h akU;_ 1...,." ~l'''.'u il
ptq>Of~"'. c
" niei"i q"dk , ri>11 .i, u~ziooi app roffllt.vano.l'''''''.'''' ''''"l ''. ~crc... 1. fiamm. dd l'odio" r'l<I",n..... n" k J iseu, d,c. Sicch " .,I I" ....., ,li",,"p. nlc ddk
d;.tr~, ~rt<h~ k fl'C'" .one 'n, d lis~mi dim'-"fl, ic~v.no f.cilmc" '" ch. lull" k l'. ..,on;
LI "'on. ..., '" lln 1'01"'0 di ferro , i I;nellOaO. E se . 1I re v;. l:", ,,,,, ~li . "n . n,m" . "".
p.... no . nch. co"'. j'al,ernani d. ; ~io t"i ! $"1,, I. s ,ori. I" ,i.",ima c ~ l i ~".." , men,i" nat; .l; eSSO riv;,nn" ",om.nlane"", . '''" " d I" ",Cm" .Id le""," q ""I ~ {"l\.,ce IJ"'a
.Id p. .. ;lI O. p"j ,,~ni ticord" , i , 1[;."" li, c" U"I O ti,m n.l rkll 'oh l ,o ~, Co J'~u "".1. f t.l
l . 0'"/,,. <il,. p. 5~ \.
t ;n I" ."; rarole. il rone 'O di M.r,,' "",d io imp"'a'''' c: "T" " " ~ " ,"' m' iu '''
.,. chi ';"'>fd~ sia chi te " ..-... "
'''' t: il nOl o ~"'I';cio .Ii J,Jos Midl<~.' ar.li stori<i: er,. R, ~ -"Nn 11..111 1,t.s, Afb~.
I~, ~, /m ...i _, l'a..., Snl ;l, I ~N9, p. -12,
" l IIF"'_I.JottNF-" M~~ "' )t ~ IJ ........,UN'.. ,k>ria, tIoln,:..., /I M l~ lt\, 191l . l'l',
2.H -55.
.I~ ;n.~,;.IDik

'" IlcsiJtti

,,,,,,,,.i......

>l' "-.

""prime' . p" hl,]i<omm 'e u" . "'<er.. ~.u;".1 ~coI"tI" ,1m,. M.

Oln...';, ..iJ
,li C.csa' ~ l 'dUSO. I'~r I. ''l' 'isi'a l:,"l ik~ ... ....., t. '1" . 1. h ,:<" ..,j .
lo il n" , ,,o I. " " ,~.,d> . l l' tnl. Gi""anni 1'''Dk l"" r..- ,,, f"l,,,. ,j,,,,i ' u . ",,...-ri .
n<>