)DFHERRN

%XVFDSHUVRQDVOXJDUHV\FRVDV
+XPEHUWR/XQD5LYHUD

+XPEHUWR

0DULD0-LPHQH]
$xDGLUIRWRVYtGHR

$FWXDOL]DUHVWDGR

&UHDUiOEXPGHIRWRV

LQYLWDFLRQHVDHYHQWRV

(GLWDUSHUILO

4XpSLHQVDV"

OWLPDVQRWLFLDV
0HQVDMHV

$QJHO$PDULOOR
*5832668*(5,'26



(YHQWRV

*XDUGDGR

$UWXUR7HFQRWURQL K3~EOLFR

'HVFXEULUSiJLQDV
&UHDUSiJLQD
&UHDUXQDQXQFLR

&RPXQLGDG7L\DKXL

<RVD$U]ROD
6HDFDEyPL~OWLPDFDJXDPD&DUWD%ODQFD
3HQVpTXHPHKDEtD
VXUWLGRSDUDWRGRHOILQ$KRUDTXLpQSRGUiD\XGDUPH"<HQSOHQR
/XLV&DUORV+DUR
KXUDFiQ
0HJXVWD

*58326



8QLUVH

&RPSUDYHQWDGHHTXLSRV
GHVRQLGRHLOXPLQDFLRQ
HQ
PLHPEURV

8QLUVH

0HJXVWD5HVSRQGHU

KRUDV
2PDU7HOOH]
9HUUHVSXHVWDVDQWHULRUHV

K

'XOFH1LxR9DOHHQFLHUURFRQFRPSUDVGHSiQLFRFHUYHFHUDV\VLVH
0DQXHO+XL]DUW
SXHGHFDUQHDVDGD
0HJXVWD5HVSRQGHUKRUDV
&KULVWLDQ&UX]6

*8,7$5)5((6& 


&UHDUJUXSR

9HUPiVUHVSXHVWDV
&KULVLV'HQHUYLRV
'XOFH1LxR&DHOH<RUFK7HDQGDEDEXVFDQGR7HH[WUDxpKR\
0HJXVWD5HVSRQGHUKRUDV
.DQ.DZDN

$0,*26


)DPLOLD

(VFULEHXQFRPHQWDULR

UHDGH0H[LFDOL
,&+8DGHF

$QGUH*2
&pVDU/H\YD

K

/L]HWK$OFDOi

K

'DUUHQ.HUUKDFRPSDUWLGRODIRWRGH%LOO(YDQV

6HF8UEDQR)ORUHV

KRUDV
$3/,&$&,21(6

-XHJRV

;%2;0H[LFDOL
DPLJRPLHPEURV

.DQ.DZDN\RHOFKDSXOLQFRORUDGRMDMD
0DUFR7XOLR5XL]
0HJXVWD5HVSRQGHUKRUDV
$QWRQLR/HyQ
-RUJH2\HUYLGHV\RYDPRVSRUPDV"DTXtSRUPLFDVDKD\KDKDKD

$62&,$&,21'( 

0HMRUHVDPLJRV

8QLUVH

4XHUFXV5REXU

$SHUVRQDVOHVJXVWDHVWR

&HQWURGHODV$UWHV 

1XHYRVJUXSRV



$PLOFDU)XHQWHV
&RPHQWDU

&RPSDUWLU K

3HOXFKHVMXJXHWHV\
DUWLFXORVUDURVRGH
FROHFFLR
PLHPEURV

52&./2&$/&$& 
3HUURVHQ0H[LFDOL

&HFLOLDGHOD3HxD

KRUDV

1RWLFLDVGHSiJLQDV 

3XEOLFDU

$GULDQD*XWLpUUH] K

'XOFH1LxR

3*,1$6

/D6RQDMD&ROOHFWLYH

*DEULHOD*RQ]DOH]*DUFLD\SHUVRQDV
PiV

)XHQWHV5H\QD'LGLHU

)$925,726

,QLFLR

06$0,*26

8QGtDFRPRKR\

9HUWRGRV

$NHP\$R\DPD

7H[DV+ROG(P3RNHU
)RWRV
1RWDV
1RWLFLDVGHMXHJRV

(VSDxRO(VSDxD3ULYDFLGDG&RQGLFLRQHV

&RRNLHV3XEOLFLGDG*HVWLyQGHDQXQFLRV 
0iV

1RHVSRVLEOHFRQHFWDUFRQHO
FKDW1XHYRLQWHQWRGH
%XVFDU
FRQH[LyQHQVHJXQGRV


)DFHERRN

,17(5(6(6

3iJLQDV\SHUVRQD
(9(1726

5(**$($&867,
&UHDUHYHQWR

%LOO(YDQV
KRUDV

0HJXVWDHVWDSiJLQD

%LOO(YDQVHQODP~VLFDMD]]
7UDGXFLGRDXWRPiWLFDPHQWH9HURULJLQDO

0HJXVWD

KWWSVZZZIDFHERRNFRP"BUGU S



&RPHQWDU



&RPSDUWLU





)DFHERRN

2VFDU'HOD2KDFRPSDUWLGRHOYtGHRGH'U(VWHOOD6QHLGHU
KRUDV

UHSURGXFFLRQHV
'U(VWHOOD6QHLGHU
GHPDU]R

0HJXVWDHVWDSiJLQD

1HYHUHYHUJLYHXSRQ\RXUSDVVLRQQRPDWWHUZKDW:KDWDQ,QVSLUDWLRQIURPWKLV
.H\ERDUG3OD\HU
9HUWUDGXFFLyQ
0HJXVWD



&RPHQWDU



&RPSDUWLU

$+RQRULR6DQWRVOHJXVWDHVWR
+RQRULR6DQWRV([FHOHQWH\QRVRWURVQRVTXHMDPRV
0HJXVWD5HVSRQGHUKRUDV
(VFULEHXQFRPHQWDULR

$)UDQFLVFR*RQ]iOH]OHJXVWD'HOO

'HOO

0HJXVWDHVWDSiJLQD

3XEOLFLGDG

6LQHFHVLWDVXQDODSWRSTXHVHODSXHGDFRQWRGRORTXHWLHQHVSDUD
KDFHUHQWRQFHVOD'HOO,QVSLURQ6HULHHQFRQSURFHVDGRUHV
,QWHO&RUHHVLGHDOSDUDWL'LVSRQLEOHDTXtKWWSGHOOWR5/)/9

UHSURGXFFLRQHV
0HJXVWD FRPHQWDULRV 6HKDFRPSDUWLGRYHFHV
0HJXVWD



&RPHQWDU



&RPSDUWLU

-XOLD&DVWLOORKDFRPSDUWLGRODIRWRGH'HOLFLDV3UHKLVSiQLFDV
\&RQWHPSRUiQHDV
KRUDV

KWWSVZZZIDFHERRNFRP"BUGU S





)DFHERRN

'HOLFLDV3UHKLVSiQLFDV\&RQWHPSRUiQHDV
GHVHSWLHPEUH

0HJXVWDHVWDSiJLQD

$VLGH*5$1'(HV0H[LFR
0HJXVWD



&RPHQWDU



&RPSDUWLU

$SHUVRQDVOHVJXVWDHVWR
(VFULEHXQFRPHQWDULR

/DXUD(OHQD*DUFLD)DULDVKDFRPSDUWLGRODIRWRGH/DYLQLD
1HJUHWH
KRUDV

0HJXVWD



&RPHQWDU



&RPSDUWLU

$*ULV0RQWHV%HUODQJD\SHUVRQDVPiVOHVJXVWDHVWR
(VFULEHXQFRPHQWDULR

KWWSVZZZIDFHERRNFRP"BUGU S





KWWSVZZZIDFHERRNFRP"BUGU S

)DFHERRN





KWWSVZZZIDFHERRNFRP"BUGU S

)DFHERRN





KWWSVZZZIDFHERRNFRP"BUGU S

)DFHERRN





)DFHERRN

0iVKLVWRULDV

KWWSVZZZIDFHERRNFRP"BUGU S