IL CONDIZIONALE SEMPLICE

Il condizionale semplice corrisponde in spagnolo al condicional simple (amara), queste sono le forme.
Io
Tu
Lui
Noi
Voi
Loro

amare

piangere

sentire

Am- EREI
Am-ERESTI
Am-EREBBE
Am-EREMMO
Am-ERESTE
Am-EREBBERO

Piang- EREI
Piang- ERESTI
Piang- EREBBE
Piang- EREMMO
Piang- ERESTE
Piang- EREBBERO

Sent-IREI
Sent-IRESTI
Sent-IREBBE
Sent-IREMMO
Sent-IRESTE
Sent-IREBBERO

Le forme irregolari del condizionale semplice sono simili a quelle del futuro semplice.
andare
Io
Andrei
Tu
Andresti
Lui
Andrebbe
Noi Andremmo
Voi Andreste
Loro Andrebbero
infinito
avere
cadere
compiere
dolere
dovere
essere
fare
giocare
godere
morire
permanere
porre
potere
rimanere
sapere
stare
tenere
tradurre
udire
valere
vedere
vivere
volere

bere
Berrei
Berresti
Berrebbe
Berremmo
Berreste
Berrebbero

futuro
avr
cadr
compir
dorr
dovr
sar
far
giocher
godr
morir
permarr
porr
potr
rimarr
sapr
star
terr
tradurr
udir
varr
vedr
vivr
vorr

venire
Verrei
Verresti
Verrebbe
Verremmo
Verreste
Verrebbero

condizionale
avrei
cadrei
compirei
dorrei
dovrei
sarei
farei
giocherei
godrei
morirei
permarrei
porrei
potrei
rimarrei
saprei
starei
terrei
tradurrei
udirei
varrei
vedrei
vivrei
vorrei

www.esp-on.com

 Che faresti se? Leggi le situazioni che ti vengono presentate di seguito e di cosa
faresti.
1) Vedi muffa nel bagno e nellappartamento di sopra vive una tua amica.
2) Hai bisogno di fare una telefonata urgente e lunica persona che ha il telefono quella con
cui hai litigato.
3) Ti sei innamorato della fidanzata del tuo miglior amico.
4) Stanno trasmettendo la partita della tua squadra preferita, ma la tua televisione non
funziona.
5) Sei stanco dopo una giornata di lavoro ma tua sorella si sta trasferendo di casa e ha bisogno
del tuo aiuto.
6) Domani hai un esame importante e il tuo vicino ha organizzato una festa.

Traduci in italiano le seguenti frasi.

1) Saldra de casa sin paraguas, saldr mucho sol por la tarde, ya vers.
2) Luana querra volver pronto, dice que tiene deberes para maana.
3) Leeras por favor en voz alta? No te escucho bien.
4) Federico y yo tendremos un hijo, debera nacer en julio.
5) Escribirn un artculo en el peridico de maana, lo compraras por favor?
6) Me gustara escuchar todas tus canciones, creo que tienes buena voz.
7) Bebera una cerveza ms, pero ir al trabajo dentro de poco.
8) Buscarais por favor el nmero de un mdico? No me encuentro bien.
9) Pagara yo, pero me he olvidado la billetera en casa.
10) Abriras la ventana por favor? Hace mucho calor hoy.

www.esp-on.com

SOLUZIONI
Traduci in italiano le seguenti frasi.
1) Saldra de casa sin paraguas, saldr mucho sol por la tarde, ya vers.
USCIREI DI CASA SENZA OMBRELLO, USCIR MOLTO SOLE POMERIGGIO, ORA VEDRAI.

2) Luana querra volver pronto, dice que tiene deberes para maana.
LUANA VORREBBE TORNARE PRESTO, DICE CHE HA COMPITI PER DOMANI.

3) Leeras por favor en voz alta? No te escucho bien.

LEGGERESTI PER FAVORE A VOCE ALTA? NON TI SENTO BENE.

4) Federico y yo tendremos un hijo, debera nacer en julio.

FEDERICO ED IO AVREMO UN FIGLIO, DOVREBBE NASCERE A LUGLIO.

5) Escribirn un artculo en el peridico de maana, lo compraras por favor?

SCRIVERANNO UN ARTICOLO SUL GIORNALE DI DOMANI, LO COMPRERESTI PER FAVORE?

6) Me gustara escuchar todas tus canciones, creo que tienes buena voz.
MI PIACEREBBE ASCOLTARE TUTTE LE TUE CANZONI, CREDO CHE HAI UN BUONA VOCE.

7) Bebera una cerveza ms, pero ir al trabajo dentro de poco.

BERREI UNALTRA BIRRA, PER ANDR A LAVORO TRA POCO.

8) Buscarais por favor el nmero de un mdico? No me encuentro bien.

CERCHERESTE PER FAVORE IL NUMERO DI UN MEDICO? NON MI SENTO BENE.

9) Pagara yo, pero me he olvidado la billetera en casa.

PAGHEREI IO, PER MI SONO DIMENTICATO IL PORTAFOGLI A CASA.

10) Abriras la ventana por favor? Hace mucho calor hoy.

APRIRESTI LA FINESTRA PER FAVORE? FA MOLTO CALDO OGGI.

www.esp-on.com