Barrientos, Clocchiatti - Topicos en Astrofisica

!"# $ %!

(& '*),+.-/'10324 5607&89'*:;+<0=+<-95

)89'?>@2,-?&(' :A'*4BC2B'1- DFEGEGH
IJGKFL!MONOPQLRASUTVT<NWL!XZY<[]\
^ MWL`_`SaXcbFT.[(deMf[hg"gjicNkSlYVY<N
monqprnqsutvxwys{z<|j|j}
, ~ F
;jrj`V"QWWnp Wpunx .W s n sut vxn wyn {{
jj }z /mo ns suwywytn n s jpu ;njsr p w s{ pZt np 7x w srAp n nx srt <s vxn wyn Q n yxs {{
jxjxw s srs wy sn su t wys *vxn wyn prsuwp x{ {{
jjxx }z srwyn s n suws p xprs n l s sr wyt pu{nj {{
n
r
s
t
x
v
n
w
n
u
p
r
s
y
w
jj $ w sr wys pun p xs{ts x nqts n { s {{
jj ! //Fw v suput nj #/ s n { sut vxn wyn w. nt { {{
];z ]j/hOcW .ws WchVl rv F !s Òj{ {{

zz jj z pp pupunnj # ss G j n n n vx wynn n w . { nqp {{
j#pus w s s ws !x w s st < n y
z
}
w
s
z z /cz z ws 7p srpuw n s s {s c n w nqp {<{{

zz zz }z w su p nqs j pr n`j s s np xs s qt ss wsqq{7 n w nqp {{
z } z = } x np prn j< s wy s q<{ n n!x s q pun t {V w n {{
wyxs q< n n ! s j ! w su w {
z
}
z
<
zz x/ su pwyn nq p te ns t/sr wys{nqp s s su tv s p s{{{{

zz z p te n pus n j< s n s np< wn s v As G! wyt n{ /{{
p pun j s s nsu ws prn n <,{
z
}
z !/ w v sut /{{{
]}Uj/xcuZ s wy.sr
t `!s l]. nqwn Q{{
}} jj z$$ ==xx nnpp prprn`n`j
t n y s <=s ! t { w n ss { wys q
j
`|
zz |
zz }
zjz
}
}j}
}j} }
}}j
|z
|
z
}
|
!|
}
} z } z yA w srw n s s s pr n a w n {wynqv pun p ntes wu { s su wnqp
}} zz }z srw # pun s n np s n s su w s q {vUs j j {{
}} x} / w <tx s pu nsu wtenp { {{{{
}} xx z$ su<w t p j " n x ; t nqtp n s s ps{ w ! t s {pun` {{
} / w v sut / { { {
xjhh v? sr"w U<` lpun s=l w ?lte np s s s < prn A t np {
xxjj z j n pu nn` js s vxv s tnqp {{ {{
xxjj!} $ v w x j pu n s sjvUxsr !w s sr tes n { n {{
x z x z t F qx prsn` j s n p w s{s p q {{x {{
xxx} // ws n v " sunt / s n j# { {{{{
]lW
lh"V ?"j lOl

! "
&%
'
,+
)(
-
jj

j
!!
}
#$
$./
, ~ F
0

21
43
jj zjQ n w sr<t s vxnq wn s w v!t/n s wywnn p srp n xy s {{{

jjx} /w w srp pu pusr nw np s s y su p wy vxw n < s s s nqp vx n w{n s srp w pZ np {s x v s s ;
jj! ss prprnn j; s v w srw <n s Ax w w s p ws qqp t p j s w vx n s 7s s su w n s su9t {vxn wyn
jj! / ss tprn`s j wu t ys te n nx su t n vx n wyn srp n xy{ s {{
jj |<QQ ww << ss qq xs w v! n vx n wn wy n srp n x wypu n s ts s sup n xy s{{
jjj zj.. susupp e ss tt yy vxvxwywyss pp srsrww ss ss ! nn x y #{{
j } Vs w npueprn`j w`n prn {j < s t { vx!ws x y! srwprnqs { s p srw s
jjVx momosrnx ww !t t pu n` s s srwy p s srw s Zxs s x n wyxv! n < w7ssrsup n s srt vx n suwy wn s{t ws
s
r
p
n
w
n
r
p
n
r
s
r
s
p
n
s
s
s
s
t
j`!.vx n wy n j{ {7 < ! {y s n srt
jj`! .V w s pr nnt a pu n`w n s pun jcyxsrsusuwp pun ns s s s n Z xq s xAprn wy s v! n s < sr wys nqp c n w srt vxt n w<n n jx s
x

x
zz zj/c" w n nvxnt wyn pu n`s srs wy <w xns w s s t ws An` ! w ` n s o{
zz } w pu n wyts pusn ;j s suZp n pu nv < np s r s jt {s {{
z x/ s prn`j t yVq w n xjw s h v p r{{
z !/ wyn jte ns s{s v p u {{
}} zj ts An s{sr nwy tsunqwp pun s t su wnqp {{
} } <<xx n sr wytnqp s n ! {{{{
} x n su s xn s n s p <x n sr wytnqp {
xx zj momonn wyw nv t pr n`j s s jvxv s n s s Z n suw {{{
x } /cy sup w s w n prn`j s xx pZ tenp {
65
65
75
.8
j z
V}
`
z|
zjz}z
z
zzj
z
}}

<
}
j
|z
}
xxx/ q p s x pun js s s s s n` jxxs As ys{ tpun nqprw "jx { {{

xx ! / ""x s n s s s j jpZx p w w s Zt n n <suw n {s n n nqsrt {
x!/F punj j# s p w ss p { {
'
)(
j
jj
j|
FE
3
M
GIH
KJ
c
N3
c
O
43
s w s s sus st s xp "s x s w s cs s nq s s n n s su t sZwys qwnq<p t tx x nGsx s wx x nqt w w G s p s! s nqsusr w wynw qt spu n w wp s qqss n ysqv x s sr wjAs t t s n wusu t us
ns s w p n suput ns xs wys s q <wy n s s Z wyn n sut w n < su qt w s;qs wy sw s p w w sutw nt x"! sso }j| nt xx s

x} v s w Wn n s su t
s a w s w x z } j sts x An x s|j| p jn sut(t s x s wp s t j s s su ts jW s w ts n s
z| s w w<s s n x n nnp n s usu ws s = vxws 7 n sut vxn wyn st s w p n prn`

j j
n wynqv punj ; s xx nqprn p j s Z sutnqs s{t w s q wyvxn
} j z | | z j }j| z } }
prs wnqprn s wvxn ; suwu !
| | |j} | | z } | } z | | | | |
mon wynv prn`j p j n s srp w
n vs y s sup w j z z< | z }
x
)
P

)
Q
)
UT
SR
WVYX[Z
\
'
W]^X
U\
_a`b
egfhegf
i4jPklm)npok6omrt
q s
l?mlKx
uwv
vy
k6l{z|m s
k6}m r
p
t
y
w
s
s
s
s
w
p
w
s
u
p
s
s
w
s
w
s
n
u
s
y
w
s
p< x p pr nqw t<nqs s w w supun n pu n` vxwyss9p x Asuw w nqss w s s y sunp p w rc t w xqsu t s n # suwtenp s t wyss sr wyn`t n sw
s srt ws qsuq!w < n w sustsuv p w n < ! te sn x su w ten n punw n s p t t nq xprn` j s t nqp # wx t w s w t(wx t Cs nq t w w s s
s w ` n s pr n prwyn < prn`p j A s w s v s w s u < js ;G nqv s prsuw xo w ` s s s n { s y n sr w prpu n`
j srt v!n wn t ! n x s c j puwu nqp s s srwytn prn`j wysuprn y s q t <
n
s s ws ] s s tes sws s < s w #q; w np

# s t " s ss punj

~

P
p xs as xq ss suprw w nqp s tew s n s js " cp s n w npsxp q tw nv x sr w"nqs v Q s n y v j s n v s s s srwyt ns wyprs n`jq e< sot <yQo w q
t wt s prw n` p j s t pt n t s rwys h
s sus wn w x csu t suwte n s s s suwyte n n w w q F n w puwyns v Fprn` tep srp t n t pu n s
s q t jy ss v s j prn`j n nq prn " st y
p x s 7 n ws ns j so ! t s j
s w q pu n` t "s s n su t sG wst s prn` j w s w w s !] wo ts srt 7x ns l s nqwsr t x s t s n < s s q s wysus wqn <w
s n y n
su?t s v!n n wsrn w prxpu n s ss wsu`w xn n srprwyn s <s s !s s s nqsr t w prnq w s s s n w s s su wws s prn A ntesnt wys
s n t s p st j w s nqt s xnp jpu n w s p j G n srp jtj < srp vx n s wsn n prn t s x pun n ! s s s s s n pus nj pun s s n n srsrt t <!
pxq xs us h p s s q " wu s suw wynvxn " s suwytn vxn vx n n s nqp
=y xx Z s s s s x suwZs nv s p p xq w < t < s v s s s w supun x
s s srw punq w n prtn` nqsrtvxZw srwy ts n s s s w su w <n nq su t was ws " s Zn srs t v s w su w s h p wwy v!p n sr<w scn s sr w wys q q Zs q wys s suwy w
s w n jp x! n suw puprn`j wyvxn s
q n u n sut ! wys p x x s tsFs y supun p n xx
s w w srsuswnqw srwy t n ow <q t wyv!<n <o s pus v sw # sprs t s s s nqFs n suqt !Ut {n ! s n nq t ! p t{s npu srn`w < ns <q
s s
wy<t pun n<j A s qnqt wyss A s s sr wtv s pu n` s < w pusrs wyp!
x s p nqp v s w t wy ns s pujn s n p vt sx
t n " s s?x nt p s l sup w q wyn pr n`j A srvUs suw srw s x nqp ! w s 7 / w s
sr"sr p , w w n su p pr n wyn as w v s t <p n q s nsuw s p s ten n punj s sss s s wy s j e sn suw w wys r p t s
!sup nt j w s w e s suwte n punj sxt <o s p s s q xwy s s = st p
n s sut s o ws qw q;{y se s p sr wys n wow s s n n ssrt < tvxs n swn p nqv t s xU n ! ss p {j n srt p < ]sq p t j < w w s xs
p t j t/s s s =s
x w w xs c te s n n s s q s n wytpunj pun wyvxn < w s s nqs s q
sse pte s wu p t "s !x n s sut s !c s y sup n s suprtn os s cv suw < n ! srw t .< vxs jn q wyt n yss q wts ,nx n x p s x<wxsn#x.p n <
s p srw x eyx p w p srjw np v suw < prn j s s y sup p < Ze su prs n t ` jw p j sup s xpr n
p q np s n srt !
s ! * nq ts h VxWqjsu tt s cn t s s x n w s sut p s xn ns j j nsrwys ssup tns s s s s w n prssu suprtpu nn`j vxs wysun p s ewyprn nqs7 srn !p n t prsn`j p nt n xtesu p sun t s ws s prn s
xs j w ! n s s w w punj s suw tenqp n w7s t < p t s js{ s wy s rs x s j w n prn j t s j s n
!
n W hsu!t <7x s Ws hx Wsu"wwy s cy s p . s s wwy t p n wyws ys js x sns s p < V <ys ts nq s p xa ts v s
ssrw wys qq wysvx n s
s
w
x
n
x
v
n
t
s
s
w
s
q
n
v
s
s
q
n
e
w
s
t
q
n
t
q
n
s
s
p
p
t
<
xc n srt < w sr s n wt prn`j nqt w s prsuwyp s q s w pun` jx w j s s s

sq ws s x w prsn` y t n !s y< s pus s w p s t nqp <u.s n q s n wys pr7n ! qs s vx n sr w wyn s srs wytn t vx!ns p jx pun
j

P
P
)
)
Y%

)
P

P
)

W:~PIQ~hY U-Q.-h.&QQ<-hK<Q
h-PhQh.Q~hQ.<)Q&<hQQQ<Qh-PhQ.Q
vx wWn h! < s s{r`s V w

`!.xO jsxs n sr w te nsu nqtv v! s w v ssuw < w vxtn v wy n ts nqsr t vxn w n p .nqw sun p< tts s ss xt <
pun p< wyZn s s n p s t prn s s ts xnqsutn nqvxv w ;s xm v suw s xq xwnqts susw { sr s w s s prs n s s t v nsuteprs ns s
p su w set srw jp j s pun p j x s tes x { s suwy s s p !x
vxwys;s < t nqtnqs pun q< wyn wys nsuws q wys s pun s w t < suw n j w jV
tsuW whn`! <tnp s t s s
W s us xq Uw ` wy"s s s qws qv! n s ww n s v n n`s ? s s s
v ! suw qx x w s wyvxq n p s s t wywys ns s x xs, s su p s n xw n w
esuw wjsu prn nqvx n w A j s z "s <s l s n p su t n hs v wysr sup wj<! puprn nqv ss sxw xs wyn punp w s< wys jsxq wy s s j p wy s n s q e qs
y wsw s srprn su p n s <! wy s s < n w<s G n s p x w !n s sjs p w sup suwt n wts prs n`j x prw sunqwyw p x s s q=n t sunt prsrn`w
s n p q! np n s q s srpuqprn` s} ]qc F wyw nq tpunsujw n s sr t sup n ! s s p jvx nsu w s qs s s Q su w n ]n x w suwxj
p Gyx wyn vxn n jse p j < s s ! | ss x np ! p wy wsup ts s w
p w " 7wnqps;s s nqsu z F!= w nq t tex s s; p s j | nqs s s# ssuwu ! n t sr t p< t(nqs 7s w sr w rxxc t < s
!
'
)(
~
)
)

.8
W:~P>-t7tt-QQ--Q-h&Q-&h-th

!6:hh t- Wh-hQh-h-QQ6P<<

Q :hh-hKQQg) h~h[P&. hQ
x suwus ss xnqs np s w yx <p wt tes s s s p vt < ss sup s ; s 7 #s srpuAprn`jw v

vxn n s s n sust s hx s q w s
q wvx n w"vx xn s s w s w suwu nqt t s s s s {w pu prs n` s s n n`js s st ] ! nsutv ; vx w wA sut(sup n !s sx A
! j
suWp h !w <n #"s u cs "`nVs U us lxxWj suw ! s v!7n wn n pusus w nqsrv p s wr ! cpZ srnsup p s m !x n srw su t w p jp x s s
s n srs t x sr p s w wx s s s n s s wywys s qqqq sn s ss y x q pus ,s prs n y jw nn < n s n j! s=p pujsu w w !s y sut p e s
sy ws prs w s sn t su<t vxn su vl s=wn vUs sr w srppujs wn t sus t s s p swys wy ntet ns ntec ns srwy n` < nqwy p s s s! w q s y nt
s s js x p ste s " s= suw s x s nqp xs w srp w s s s s p n n` s wyp s j p tslx{ w ssu prs pu n`x q x s j wysrvxp n w
s s pu n s y su p v!w wys s s s s s n w snjq q s s nq srt s wysxpu sr w "< t prv!n n s s s s x n s s s s p s x x w

P
)
sr vUpuns sQ n qw s s x wy s s= s pun! snqs w s t wy s nq<s xn <x cp oj qqc{ s n ypun s p js jx s s s srpuws w w s

tprn <suut n w su tv s w G "! s n s s w ss so s Us susrwup " wx s Qwyvx!n s s sr wQqs w n s s s xq ps s x" s nq suw
ps a nqn v s wy s s wyssuqw{ p j x s s wyn s q q #np j<x w n < s t s w st(] oq te ;n xx xs s s suw y p nt v s w su sup w ,pu sun w x
vs yxs q p xt w7 s sun p su t m xvxxn sr w wyn s h v n su w su<t x!x x s s" srp w yx suw x s x s jx tes s
w vx n px s xx suw s s nqxp x w t#nqs # s m xsx srwn xn s ] n n;p x. s n s sr w ws sunv t s x s ` srn"p s " xw !
s sAs srp w ! yx suw x s nGs j9j wyn n " x o ws ws qq s n n p qx s
s ynsusuwp s w s us r c suprnqw s s p s tv s ws qq s
s srp w ! v suts s

v s s v p suw < s wZ s s s srp w s sws q q s s w s qt q tep s t(ZFte n ten xy yo= s <s ywysrpup n wt x suw !s susuwxwo n` nq p n
s w s s n srsrt p w vx sn u<wy n o s n j srpw {w j }=pZt np s x w s{qs wwys xs qq pu<nuj s wysQs s y sup w q < s wyjvx n

e
x w q w7 s s t(p ! mo ss{txpu< nsrs p s x ws sut s s=t ss wyqv!!n nsus wys s spu nsuwtes wn qpr n` tj An x w s n s s wypus n soq qs u sp s w Asrw nqtn wn x s s wysp j
xx x
cs y <s p qx ns p s pu n srw s s n srsupjt p sr p xn x y j s t !sx srtep s w spZs p np ! {s qo s rsux " w s w sut w x

nj sut
y
w
x ss G n sut Gx s s srw n np . n < ts sQt( ! n s " s w c w s s xx t ! wGn x w
t Qpuxnj s j s t < w Q suwsusupuw n prnqprs suwyp s n s wt p pun`w p suwu w nqqp ss su swte wn s r prn` wys sos t s < rQ vxn n wn s G n n ysrxt <s
xp tvxn p n wyt pun j s x w q s vxn wyn n y< s j w q p s { s pun s
w w n p] s np s ?s n yv js nq v s s { # q w # s wvxn p t x s a v!n wn srp n xy s s y sup
" s s Z xn srt s{p q np pun` s = t x n tes s x ! p q w ts s x nqs s x n
p s punjw t n w w t s ! s s q;v t ! n xs p prwynn`te n n <n !y ! nv p qs a n wp su prpun n`n s s s x s s ts wuwys pu njs s
w
s q v s sut w s q p Z s{v jx, p w js n sut ju
.8
Q
!8

)
P
egfQ7f
x
v
lwk6j v
}
y
m s
k6omrt
q s
uwvFy
k6l?klwk6}klmlKx
v<y
k6lz|m s
k}Wm r
lm
s
w
r
p
`
n
w
s
y
w
s
p
t
s
s
s
n
r
s
t
!
v
n
w
n
s
t
w
s
s hs te tn s n s ss ws n qw prpun`prj n` nqt sx s s s p w n q j p j xsrtnqpun< jG s s srts < v v susuw w<< pupun n j s s wys Ws n srpunw s s < wn
sn p wyt puxn s wyv! n < nqvx js s x s s suwsten s srw wyt n s w sut s wnqs wvxpunn s s <s w vxn j qx puss wyw s rs t mos <q
p j #p j s q sut s srwytn w q w Zj s j ws t s q s wys q< ul w w

)
&%
h -
1
Tierra
(a)
2
(b)
2
12
2
(c)
2
1
2
(d)
1
12
0
W:~P7I?hQ&Q -Qhh hQQUhQ-~QQh ~

Wh-W Q!h?-Q-QPhKBQQBhBQQhW<Uhh
Qg:hQ&h-hh -B&6QQ7<Qt
<)Q-gh6QIh~hh
QhQQQ
hh,:h~hQQhWQQAhQhQQ-Q
Q <QQtQ
hh-Q!h-hhQhQQQ6
h
h-~h-hQQhQQgh<Q&hQhQQQ?< QQ
p xt Z n s p j !s prsup t q p x n U prsun t < n susut w s p sr<t v s sr!wytn l w n # srt s w pus nj ] p nqp pu sus w
jx
t j s q s jw s qq s Z n " srt ! j
w
r
s
o
w
p
t
x
v
n
y
w
n
n
s

s
s
w
s
w
n
w
t
u
p
`
n
r
p
u
s
w
p
s
t
p
n w vxsun wsut s F xsu w s s wynqs p qx< w s o w vx n s < s wys n s n! w . s w Zpus s w ws st t yyuUFxx s j s ns suxw ! s sr wysts n x o!
w nw s w Z ! s ws qF s w pu n j s j jxq wys j s s wys q<c prs w st yu = xx
su p s x nqpus nj s s w e nqpunj , s pus w # st y s F n sut e s F w e s srp wys

)
P

V

5
V
5
j`
ss wxs jqqpuxs u=<s n A n

x; 7pun v s s ssrn tes nsv s srww t < x7 wyw sus t nqs n s s sr<tt s vx n n !wy s s=wy n "s s s x puw wnqvl s p ? s

j x x
j

j z

j }

s x j x s s tes n ! s w n s rGx n y! s xx cq w Zj s wys < t < x

j

w
Z
w
s
t
s
s
u
s
w
w
u
s
u
p
n
t
s
s
s
r
s
y
w
t
n
p
n
u
p
n
<
o xn suwt s r s s jp xj x pun Q j"xs@ s s s su w s s wys s x s s s q s w j ]j s ws s wp s w p w srprp n j= sq

n w t nqp s w sr Aw q tes s q nqpr n`sujw;pu srw As s n s pun s x sr w x ws ! s w jx xt! !

j

s
p
u
p
n
e
t
n
s
s
u
s
u
w
y
w
x
v
n
r
s
t
v
s
r
s
w
t
s
t
"
n s 7s su tsutnqs nqs s#s t t w w s s qq wywyvxvxn n !s s s t <srw wys s suw tepun n s nqwp sujp x tpun xs s m ! n s s p prsyq
np t vx n pun = n sut ! V p tens x! ` s s p jx pun ! V " suxt s p j w w q t y n x n xn s
9xx w p nqp s s j w pus s,p t x nqp srvxn x ? s,s prs w st < s n sut
p npu ns j s wy n s , ! wys v!n s s nssuwyw pr nqs srw < n j v w Asuw < Vpu n
j s x tes s s s s w w=s xxsupsr p s s s t n n w
s n n` { sn su vt suw <x w nq<s s su t yx srw xs ! v wyvxsun w< s pu n ws nqs s t x ntesunw s s ! nqwp x n wtess pu ss w q# s t s < s
s j vw supu ws < puwyn s <xs n <p ts s v nt< xs s s j nsu"t s s sjw s nt s s s p j pu ns s pus n w p s su wte ns U ,w q! w w
wt q x s Z p tvxj n ns suw s jpun` nv sAs nt w q w nqs punj s q wyvxn { w s ! s x s s srw
Z tsut j j! sn p n prn`j s wyss ! xe s wvxn A s s puns p t s
ts tes n w t s !q Fn j w t xp s "s ys suqprn wyvxxn
s t s;v <s Qxs q wys wyvxs n c s su prs xy wyn tes s pusns s
srs s7 ntxs p w t x w t srw s x qnqp ! qq wt { = s s s sn n`j j sn r
srcw sup v su w x w w t s s nw { !s osuw w su w s
pu n s x x7 op ! ovx"xs x n x = p w ! y c csrtens s w xt "nqs x ws s n xt/ s y xwyn=p x w xsr pu prsn j
s n s s !w x s ss
pZ< p ! s w Z j # s{t < j s sr wytn x p ! s srp prxn`j Q s nqt x n p
p !

jj
# $ p ! %
V
;V
bb
bb
5
5

Q
S5
V h
P
V h
S5
Q
A%
Foco de la elipse observada

Foco proyectado
Plano del cielo
Foco real
Plano de la rbita
'& )(
W:~PS !
h -6Q hQhAQQI~hgQIQg<h -6Q -6h
-hK Q-hUh hQQgQ:Q-h-h
n
u
s

t
v
w
r
s
r
s
p

s
s
w
u
s
r
p
u
p
u
p
s
u
s
w
s
r
p
n
n
p
n
p
<
xys t np =qA s suwyprsuyw t s s s s t! suwy m v x s "n s s * Wp j s w n s sut s s!x w

xx

j
p !
x j xw s s <q w#p+ wy w`sup ts s y t s q t y s jx s?n p n prn`j srvUs srw

p s t pun xse n px n n p !s qts n js xw x xZ q q w srnpupunpuj nj s wys s s s n xpu ss n w p n s t s y s a n j xsu t !"p j
wys n y n sup ! noxs q x j xs prnqs s n p t n vx npus n` w s" prn s n s sn xpus srUw srw s s prs s xs wxpr# s w s spus t wyn<pun
s wx p nq x s ! s p s wvxn , w su p j ws x x n pj n s s#p xj
p s su wn sus w prn w wy s sr pupu n whp s s <s jwhn o s s n xt ss ws s s =q!s n x s s srw pr nqs suw {!p t s xs wsu w s sr<wy tp n q
x !x j
n wyt punxj x v su w < pun jj O

S5
P

w vvxwy srs teys A s s s=s l t puw n su t(w w srwys n wy tss s v! swy s sj{x w 7s v srs t s n n s nn
w w s pusu srprpuw punqn`s l s e n xn xs wxnqs nt s !spu nnsxp xs w n v p <pj n n s s
t( pr nqs p t x np nqv s u . s n srpu tnw v ]w suw suw s wyt x nq p s j wywyvxn n pun n s x Zx! s np sr w s s q s s jwyxts qqs prn j p xt
y! t xtx <vxuns s n v s s srwytn w t n n n s s p t s s s n sut
vxn n wywyt n punn y V7s qq p x !pu su wp n s q prn s prnynp ! s n wsu t =n < ss r s qp j xw pusrn pupu!nj w s s . srs p suwypus s n s
<s s pun wy s j { vx wys w nq s s pu ns n s nj y ! p twvxvxn n Z w p jsu s n wytt s pun nj x w pu srwyp s j /su ws te n w nqprn jsrtes n s s s
t ` wys s s n ! s x jp 9 t sr wyprsuw A s s s x suw ws nsuwys

P
P
)
-,
/.wh -hUQh-hA|t QtQ hKh~hhQ

*0 *0 021436
5 AhhQhQW<QQ<
W:~Pa &
:hPhWhQhthhh-Ph-h
QQ<Q.QhhQQPh<Qh
87
94m s
egf f
k6}mPkl
ox}
;:
lor q |mokl
ojm|l?k
w nq v sp w s n srwop s n p twt pun`s s s w s n w su t avxcn wyn s =s w nq p nx jwtenqvs s s pu nq srw p ! xw
x n srt vxn wyn A s s < ! v s j sup n x s s xsrp w pZ np U <h n su t x s

w nv s wxs tesrwys t w n
w << s t p <t n x n w n n s s qs p st wys s s n x w s ] srts < cwys s yxxs < s e s punww
w Zj s wys yx srt suw < w ssup n <
j

n
r
s
y
w
u
s
t
n
u
s
t
x
v
n
y
w
n
s
u
s
p
w
]
p
q
n
p
w
s
p
s
r
s
p
w
s

t
v
<
s wns puqn qs x s s sq( s n wyns qqj nw sx s s vxn su w wyn s s suyw tesup n w p]7 xnqp w A s t v s p xt v s s ms n x n n s <
tvxn s wys n a F< =n sr p s n p x <xx n p w v s rs
suwtew n w w q w nqp s t punxj su t Gs pun s wyns pu n j x s qs n x wp vx n n pr n` s
s
# w x! tj s s q# q pun` 9 v xs n ; w q t s < s { wys a
j s
ns <w!s qqs nswysut p yt s s s = s qcqts s nqpunpujn s s s s wypus n q s s t w n s u s n = q s n q s s prn s spus q
wy= s! wyn ns x! jx= 5C=>D@ qA = n Uj n w jw s <srp n s < teprn s s s mow s !n su ps v q su w s pun ! xs s w s n s s pr s srv w su= w j5?4<B >A@
st s nxte ns s Es B s <=q s nwypus n j s 7 s su w s s wys qnqp xq wy s =t tqAs s s s ten ns nqprn`s j n prsq q nqwsu spuprn jpun s s s
w n s w v n srsu w t < s srs w wys pusrjw s wyvxxn prnqwyp wys w n sr,jt j s s prn s
<
<
pp p t s s s s;n s n p j v srs w < w, w , js G| F q s wyvx n !puFs nsx s xpun s ys ! w wvxn n s tp s n nprn s

twysuv!prn su w w q p n t p +n HJI*pujn`KJ LNM wy vxn L J OQP H x M< sr w n x n wt s F s p < t p w <s t ss w s s pu n n j w t/ s s
p s t vx n Ajyx t sx n y srpus y wyw n w p n xw wynt yUprn` w s Z n su t U! w s nqt w s prn s wyv!n < s
v suQw x!{ qs s s pr s nqw w nq pun p t s s wsu puwyjn vx n s s # n n n w ! ]s,hpu srw wt q s p w p< s s qs p pr n w <
tvxns w s s ! js;x suw s{ sun tp s n s pu n s wynqs pr n`j s wyvxn p j wys y sup v suw < x w
ws n t p vxn wyn js sr!p w pZ np srs wyv!n < p nZpunwyp ! ws ! s ntA
xpusr nwyp p v < ns s sos Upu nq w<p x n q n wyn s w x n wsuvxt n ucsuvx n p qwyw s n j srw prsopus n ws s qqs st wys sn srwyt s xvx n p tAwyn
s j wss q xq s n s x qs prp w u s nsut " s j p w x p t w < p nqsrt s n s
n
r
s
t
s yxs j s ws=qq hs ss s prs pun wnqsrputen s , sQ sp wyv!n s s s "s ?w = R z V Ss ( j pu= s z s J pun
w s ws st <j F ws srp n <j tes s xj! s F
j w n sut nqs s t
j wys s p sw t s " suwu s !q w s ]< wys vxn ws rqV s t ns x!s q w as
ws `{7x sn s !x s sup x punj
j
j
x
=
jj
# = *
srp w x! Ts = 4B = ! n Ts = EB = n q srp pun` jx s s suws puwyn s
Z
P

)
P
)
5
5
)

)
P
P
Q
W5
t5
V
5
5
U
tV
V
IV
]t
20
Velocidad (km s1)
v1r
10
vr,com
0
v2r
10
0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2
Tiempo
YX
[Z
W:~PY- h hUhhhhQhhhQUhh?h Q-h6
hQhQ hAh -hQ~BtQh!\

hhQ tkZh! & F
>[2]_^?\
`]_^?Ja>bdc?fe hg8ijg F
>
sr wytn x s s pun s w n s v suw < s sr s q s pun s wvxn s

= EB
= EB8F n
j
= 4B8F n % = 4B!
n
s
s
n
u
p
`
n
p
!
v
n
w
n
n
s
w
Z
s
t
s
s
y
w
s
<
xs ps s p suw vxs n srwy twyn n Q n e n s p xqx ypr suw=t s s jqx et sn 7p n]n wys pun j nq srwys sn p sutv punw te ns p t s tjvxxns s s
jx
n p n prn`jj susut xq !x p
j |
l z m = =
s srwyprsuw A s s s ! suw ws nqs xx w y t s t y ! s srt
jjV
z m = =
5
P
P
V
SV
P
S5
5
4
Log10(L/L )
3
2
1
0
1
2
3
1.0
0.5
0.0
0.5
Log10(M/M )
Qn
1.0
o.
1.5
dp
W:~P ~ !QhQ ghPh-QQh! WhW
q*qh~&.tshQtu2s&U
q
hQ
u
p
w
q
n
x
v
n
s
s
u
p
n
s
w
n
s
u
s
w
r
s
w
s
r
s
y
w
t
n
s
w
s
v
u
s
w
c
<
<
<
srt s wys w t s q t < p t

j z
l z m= 4B? n = EB
mv sos srw s wy sn n`jt v A srswyn wpun s xs s w s n su swAAp w tetes s nqs v s r Gs c, s t s s nqsut t wyss < p <s x s sw
s srt ! n s ws qq s t p t< vx wyn qq s s p t srw x s s y sup w ss x nt
x n " ws sr w nq v v s su w v suxw <l w s s yn susup t w e ss p q xs pr swys p q At s v M K suM p xprw n`j HJ yzK jP HP8 { w srvUHSsrM t O w| { susut M}x{I q HS M w
st su wyt n ! s = x ~Q j xw w s{ Zn j p n s prwn`s qx t !< n ! s v s nqs xxsup prn` s j wy s z n"j s s s s x s s tv <
A j
x!
j

j }
z n = 4 B

wys w s !x Q sr wytn x v s sut

)
.8
)
S5

'
W:~P- .h<) ---Q~h&<QQh ~<-Qh
Ti?Whu F
-hQ
j
n z = 4 B
r
s
y
w
u
s
A
s
s
s
y
w
s
`
n
p
u
p
n
p
t
c
h
l $ ?r s s x s
tn sy s nq v s s q q p te s n s s s s y< pusunp tw s s s v susw < wv s srs 7su p suwu "puxn j q s prno w w su s n n f h wyt s prn` w
j j # prsuwyp s w Zj st #y uh t wys yx x hq j punj x se!t y s ! n F jw
s s n w s ts 7 nq p p t nxs n s s s s w7 ns t sr t prn`!j wyn s n n w <cq ts s p n n xpu n nqwsu p x s pu n`t ys
t s v sr!pus p n jsuwyn w w lj ss h ! nq " jnq suw x js x s x wys nj su;wn w
s nqsut wp sxts ! w t v s <#` s prn s w n s s tes nqv s s # nv s v s suw < wys
s s p p suG w w {xyxx h sut G sun w .p jw x pu ssrw suyp n <n c srAtv tew n < jn s s <qA ys xxw s ns F! s s s= s ` w wwxs pu n`<
s wys s <! p n s A/ t y c s x s s v x s su w s nqt j prn`j xxs nqp s q t y
s w npp p qprn` sA s n ns xn ! <s < qw w tes s nw sA|G F w jn |G Fx ns sw n < w se | w tz Zs nn n sr t s v w w !
! s x s j w " prnq wx s x tnqxs m x! suw n G| F s t( w v v s s n sut
vxJn O wyn P ,s y xsu p nq srw wy s pZ s nqp s < w s p s vxnsu w n n zn su} ws suwun tn<p . n <w t s n s s;| F c s 4 HJy P
cH8H s { <q w q t < s n sut vxn % wyn t w ! q s n ! s prn s V"
"l

5l
5

P

)
h
)
5
65
P

h :
&
?j r W OlWh vxnqs sr n w t ` wu s < s wys qq s s prnqs suw n j w
n
v
{
s
y
w
s
w
v
s
s
n
t
u
p
`
n
s
s
n
u
p
`
n
s
u
s
u
p
n
s
s
s
v
r
s
w
c
<
s s w pun n s sut w s vxqn p wyn t s y sus p w s pZ s jnqp n srs t srt s < t srp npx y t `s Z w t ss x w s n s n s puwyn s q <s
ny ! nqsrqwys{prw s j A n nw ; sujt ! srjp n x y n s snqt xt nnqp suow x"s s suvls|G F s tsuw nqs w < s wGZpu< srwy p w x p y | F ps st t < s
pusrwyp c x n v Fs x v s s v su ws xs wnq t pu<n swyGs s ten s Fwys s s Fl{ w nw p j s q p sr wyww <w s s s Fw | prn <
sup wn xvxn wyn < wsup n xt(y s uw < hs n js j w <j n w x np pu nw s n t s nt wys q w t( nqht s " tes s s s pp t x s " sts s qs
t s s n wys q s t v!wy n w # s sr wn x sup t t x s w te s s s s srp sr wn x "x s p x p x pr n`j p ht nqt n qs wyt s s s sjZ s p s!xs
wys s n tsns qq puVn p x j se ss s o suwp n p wsuprn s w Q x s x x nqsrt s wys qsq v sus w < p w t x s s tetss ss
sup n suxvls {suw t w s yj w p t sj|G Fsuw n w j | j t nqt xjx x p j ! s nqt x np x! s
=y xx texs n < s q w prn`j s srp n x s Z tvxns s nqv ss p j w w w n
js Fp yp tet ns xx s s s s jvx|GFn s wyn qs xy sup s w wy spZ s nqp wyntesrsrwp n p xjy p s U 4sr > wns !xs jxt enqt q, ns j q w
4 A p tvxn x p j qA s prn s s s ws qq x e s < nwysup ts s p] p x s
w s n s s s {p w t jsA s p t s x s w s !p x w7ts v sut xw "n na s s ] sus t wnqss {s t n q w wys v!n swyvx n p nGs prnqqwy p xs wyw saqqs
xn s n` s s w v nq t srw x<w w s w s !s s s j s w srp t n x sns xx ! s s s s pprn tess w s n su w ss x nsp x qwy s w qq #s s s s s
nt j! sut s s x "x
jVj
=z 4 Al >
ss wyxsj Axs s w=s qq s h= s "t =N sa s s w s xp pr nt s wy s w s s sr.p s nn <<t t ss w q s tax vxnqnts s nq xwwys tqs qs s m s = su! w nps =Nj su w jten n suqw t Us ss pun x q sx s s
t w w< pr1 n tes s !s{s w n A s,sj s x w x
=z 4 1 > 2 =z 4 1 A
j`
st( x nq tuv ?s Ws s q eWp cs s sun wun n " wxx , s s s s srp w

s z x o n t srt wxvx n wys n | sujp z n $x s x s ts nqs | sr |p j w m p] x ! n pwsu w
p w p < t js s s sprnt( =U s ss s nqet etx <s =#q w x wy vxs n w=s srp p nj< ntepus n wyp !s a ws uw = y wyt q n suxp n pr n`< s
j
s ws n`j w s srsrp m x! suw x w Z s j wys t y s xx
= BA |
j

= B
s xs j nqtns xxx nq p s s qn s p n pun pr n`j w wyvxn n t( s nqt tjs G| n s s sr srp m !x srw s p t j s s

B
P

.8
Q
P
P
Q
P
.8
-
!8
P
b a
e f
g h
Brillo
d c
ta tb
tc td
te tf
Tiempo
tg th
u F .Q<-h
QgghQQghQQQQ
6Qht<-
hhQ~K6QQ<-h<QQQ
QWh WhQ<h hh-h
Y
W:~P| !<--Q-h-<h
} } |

= AB

j`
s w n s wyvxn srvUs srw

%
j
* = zBx z# | 4

q
n
t
n
y
w
t
s
s
s
r
p
n
y
w
x
v
n
s
w
n
s
y
w
x
v
n
s
w
p
t
s
s
j

= B } | prt | j| = wys y sup n < ts s xZ s s U sutnqs s t ` w s t y
wys prn w s w *l y t | s q= t y s x s s s suwten w w nw s suwpusuw s s
s x su w ` wys yxx x= nqp srp pun` s t yZ q wys x n s h w j tnqp a ! u s srt
z ^
j z|
V
j s s p j w t t < n x n n < s
} ^ }
^
]
V
SV

tZ
P
S5
.8
75
P
Brillo
ta
tb
tc
Tiempo
td
te
tf
W:~P .!6P6---<-Uh<QQ-hh.<h<<QQ
Q Qh hQ<- U
s
p
w
s
s
n
u
s
t
s
s
p
x
w
%A! > j { w 1 A
s
<
` u = xx sup prn`j jV s w n s s ws qq t< 7 s " s s

j z V
2 m = BA z = B 4A > | m
2 ^
s
w
n
Q
w
s
^ | m put h sup x punj j` x s ws

s w n s q
x
p t j s s s s{ nt sr 7t w s x s w np s{xwyqs yw x sAs sup w w } s q^ t y; w n s < p t s s

j

n suws n np < n < te s s
w w nw wp s ]t j p p s w su< w w s sqs srw t Qs sue w < s p vxw n t xswy n su w p sun p < n !p s n xs Z s ws w ss w suZprnqvxstn p v!j n s n w sr s w ;xs s s s su p v n ! s v sosrs p w
p s n wy n s s q owsupu n vxn n j w pj ! xj s xt vs s p suwt js s ; s n t n pr n` tes s q s p wn < nq v s s u q s t j w
ps x sxsrx srp q xs !wyjsuwxp s wAsu t s "s " es s t(< p w ns n < s n yx su wwxpu n s< wxs s jy p t w suw ! w s s x suw

x

Z
~
!8
j zjz
sup p n x n wxnq t s tew n q tw w n qsr pus pus nj wys sn ;p p s p sx s?y wyts v w s s qw wy s ys !G j nqs w ! x<s tw< s ss s s n < nq v t( s j{v suw p w x xsn Z s s
s q wysuprnqvxn s Z n sut s x xw
j

B BA
j z}
st( suxp j wux !w hsZG= ys tot nqs nt p "wy nqt s w ns s wp s s qwqwy s s ps s x xs s x s qs s n wyt(s q prn t(p < n s p ns nqsus t es wxs s s wnqs< yss w wxs su t s qs w
xx
< yx suwpun p n s q =wysuprnqvxn w s s t nt wnqt wyn x s s srwQs wys y

pt
B
j z
tens w 7 ss vxwn q s t nqt sup x wn s
m B BA
j z j
m
s
s
u
s
w
t
s
s
s
q
n
v
s
s
r
s
y
w
t
n
w
p
y
w
r
s
u
p
n
`
n
s
w
v
p
w
s s wyts s nqt p su p n ws nrx j n suwysrqt s Q wsw n Zj s s wyws w K PA I { M s{s s tp s nqt w "wynt s wyn q
x x! j

Bx
j z
B
;xy xx s ws n`j w A < v s sut

j zj

u ?Wq < n n t( s qq x s q p w < s s " n srt vxn wyn n p ! n x s
sqq su"sr t v x su w pu n suwyn s w " w tsuss{ nwy np wyt t pus nj w pusrwyp s s s s t( sr t nqt suw <s w wqs q<t n < n s v tv t/ ss wy nwyp s
ss s ' 3 ' ! } lsup sw s s tq s nqt ws nwnq t wy n w #s n3 Ysu ws pr n sAt s s n s ts a nqts srt srp ! s wynq
3
w Zj s{vxwyn q s wy s{s !tx nqt wynt jwyn s t( nqt s q s
|j*| 5?Ym 5C-m [- | | j
j z
#

mos{t suw nqtn w w Zj s{vxwn q s wyss t nqt srp ! wyn s t( nqt s q s
|j*| 5?Ym 5C-m x- |
j z

w wsus puwnqvxns xx srp pun` j z ! w Zj s ws < w n < n s
8
B m D

)
.Z

Q
-
5
5
P

ADN`flmz6DVJzJf lf6AN6fADED`kJE2l`m2VzDf2YDJ D`VtJ28DA2zD

D'-DN%fA*'E
N }

n ts s s q srp up n` zj ! s sut s
BxB x
AB
B
j }j|
j } V
u
p
r
s
y
w
p
e
t
n
s
t
u
s
w
n
n
;
s
n
y
w
t
u
p
s
n
u
s
t
x
v
n
y
w
n
s
s
y
w
s
c
7
<
<
"
<nsr srp wyp qns n <sA p ! s p xwxq wwt t t ps w s n suns p t <rq xs o! s s s s x xs s s spr wys nvx nqw w s srsuw suwywt n n s w7wt qt s <upr!n`j w7w nqt s sun t w x sus t sr wysrvx w <w<s7y ww <
ns qpun js wys s q<p t
vxn < p jnt ! su tss sup s v ss w s pr `n`suj wy np Qt n nqtnq s s xA s wyvxs n su w su w so s q
wyt u
t s xt vxnjs ! s s n p w w w n wt prn`j ! prsuwyp s n wynv pun j s jx n
ww te s s w < u qsu w s s < n p w t v suw s < q! xs srwprs nqs ws w ]n puwyn n pun s s s s n <{ s suprt n s srw
v w ! G wx tc s w G js e p s F suqwte np x s
js x s s su wn p jwte s w snqwGp p t w < w s < j p j sZ wyqnqp n G w tw punn` ?n v
p srw n < prprn n j <pfh se puvs suwp < wypuwysrn pun js rs w tes w s t " s s p w < s q
c s jn s n srt < vxjn wn G w susn wyt prn`j < n { vxwys p w p suwu nqp s
s s w s qqupuUnj c s s wyqs wyx x o j xy x srwyn wyts s x w s wyw q w s wu s s w p w
'
)
P
)
)
?Z
)
Z
egf wf

}k
v<u
v<s
lmlBx
v<y
z|m s
k6}m r
}ok
swr
x t s s a ={suw s w s xsup tq w t tp js < sns ssusw x s # n ew t s nq t s7w suprn pu n`s j suw pu jpr n jw vs c su t nwsu` w s tn <pr prn n j s p <sus w s sf a p w sts s p y< c xs s
x t n x s <G7q s n x pryn s s ws ! s p sr vUxsrsrw t 7 s ns xsr!w= s p s j n t su w x pu njp w p suwu nqp { ss q s j prs
t s w n s s; wpus pnqt t prxn`j w v ss t <<x wy srypuss s ss sup srwsus p q tssr wys t pu nn ?s x nqp p v sr ws Z
s rvx n xx A
t su w" s s{t p suwyw s s7t y= s pusrwyp s t ox j?y p t
s=st sus w j w s s te n n j w s x j !{ prsu wt p ewyntesr w t< w 3 nqt ; qpr n`j w y !s j s
s t w sut s t( " sut s n n nq ww
t nt ! nqprn !x w
te nt q ten z t < putsrwyn p t(s prwsuwp vx nqp suvlsu wx n s prnqw n wvx !nz sp q

j
suwu !
z
6 z
; w tn s wyv!n p j srw "x
P
P
P
.8
P
bb
5|
P
5|
5
$] [ ZQh-hhQQhh7
?<<gtZhQ YQ<Ah]
-Q&<hh
]<-h-hh<h
W:~PY-- hhQQ h
w Zj s wys 7 suwu "x suwx
d z
6 z
5
]
]

B
5

B
5

dj
E B
E B

j }
z
z
j }j}
z

j }

j } j
}z

p
r
s
y
w
s
u
p
n
s
y
w
x
v
n
w
u
s
r
p
u
p
n
s
s
t
s w puss
<
sp s s sr w x<Ay w wy<vxfn xan w Asuws t s t( w pusrs wypq su p xs put(n p wsr wy n w s s 7x w s A n t t(s s pus q
ns suwys s pun s ws suwu x s s yxw supun v s p t jnqt n t n]s ] t x s t yj s
Q
s j prs nsuws prn s srw "x s w pus s suwy s s n`j n srw <
x
w s prsrs wyt s wynqAprpuqn j t y s{ s m suw w n pun n` . n <w n s sp s xv! wywys{sust Z n sust !wyt pun j s 7" s s
%
bb
)
!8

!"$# %
p t js n s srwyqsut n G ow <jwn z pr n`j s q suw s w n punj s s s w x{ sw j w n sut

$] [ ZQh-hhQQhh7
W:~PY- hhQQ h
! Q<QhQ<h:Qh:hh gh~hg
r
s
y
w
s
x
w
w
s
s
s
s
r
s
u
p
n
% B 5 U n nsuwys pun t s
w
s ws n`j v s x wsut nsuwys pun s{ suw s w x # w A n prn #

z

s{p t x s n j nqs s
nqn s
s s w |s spr su w p tw pu s <s d ut(l nuten | ww tep js s " p n
l { su| wy w s s soj$s t prs =wyt(s nsw s s s s s s nw qt( w t q puytsr wyp ns xs s
x
q !nq wsupuprn`j s s < t y

p suw < sct t ywys7Q s< pprsuwt p s suprnqw tes t p t( Z s srwy s w n prn`j
xx
s
r
s
t
p
w
s
s
s
s
s
s
w
s
n
u
s
t
q
n
r
s
y
w
w
p
t
w
!
psrsr p s s{n t srt wys s sr wynqprsrn wyw !Z w s qZ nqvxsrwwys w p t nqsr wyw s < w wnqvxt n ts s s w x t sn Q hs ssuw su p ! s
w es pu n !'& ( w q')*( x nssuxw ! s s x nqt t p tv!s wy!s t <nqsr wyn <w wy s ss suhp n f ts s w ]
s < suw srw s q pus h ] AZ y < j
'
5
g5
75

/. 0
0.

213 0
01
4& ()
4) (5&
j }
j }

j }
}
p cs q suZpu nw xq <vx wyw s puprn`j nsu www ! n pu n s sup s h s= t ] wsv!wys s x nq srswyw s s s < qw x w nqt s nqtten s q wF s w<t } sup prjs
+ &,(
)-(

/ .0
6. 0

/ 1-20
170
8& )*(
9) &,(
%(5&
')*(
j }j
)*(
j |

&,(
)-(
jxV
&(

j z
| }
s j sr wy p s{ht wy s su ws suw pusn t wys w7s s fc e w vxs wys A s nqsrwy<w t s ws w s nqt s pltes s ss s x v s s
p srxwy tn s ZG awyn pun Z tes ss s p w qs w nqprn`<j An s s < Zp qs s nqsrwyprw nqs n j s nqs p xx q t ; wyqs x < t( snq<t

xx
q xxq s !
+&,(
')*(
~
:;
<>=@?A%'BC%=@EDGFH"$"%?AI2KJLC%=%2MI B
ON
q
n
r
p
u
s
t
s
p
s
t
s
w
u
s
v
x
v
w
s
r
s
r
p
q
n
s
s
t
<
<
<
ss srpwyprnt w w n < w n # sus w sut w y s h prs u npusut ts s q suw s s Gx ! !

j
s pus w s 1 @ QP B 5 1 R | x s s s s wys y sup n < ts s
'S
@ QP 5 UT *V ! 'S
R WP 5 ,X V
srwy nsuws prn s wss Zx s pus w s s suw s{t suwx
*V
N
'S 1 N
7T
Y ,X V Z Y
srw x xx s
[j ,X [ z [d [/j ,X [
UT
7T
nqt nqs xx s 7T

B
,5
__
,5
W:~P
- hhQQ 6QQ:QghQ h hhIh
]\h<-h]!hW<Q&QW:QQ
Z6QhA<hQhQQ
h-hU-
Q.Q<:Q

p j p
z 7T *[
j
z
bb
6
UT
@

R
n ts s

*V
UT B [ - _
7 T
V
,5
N
^ 7T B [ _
UT
,5
N
*[ Ua
H` 7T * V
7T
* V `,X V B b,c
N,5 ^
@
srw x s
j }
,N 5 [
UT
N
,
5

[
UT
,N 5 *[
7 T

N
,
5

*[

7 T
z
z
jj
jj
j
j
j
j
j |
fz 7T *V Y ,X [ ZY
jV
s
r
s
u
s
p
s
s
p
t
w
q
n
t
q
n
w
t
s
s
s
ed l s j j w q s s s sgf l p t s
s
t vxs wys{ ws s s s j n j w jux c srsrp t nt v!wys s s s s s ! v s s srsrp t nt

s p ; s h n srt nqsrwyw Z l s wyt punj s nqsrwyw p tv!n wx s nqprn`j
t ws n ;s " s #Z # s w yq s y wyvxn a, w{s q suwn " nqprn s t wys

N 5
,

& .
[Z
FUh
eh -KhhUhWQ
hQhQ:QhQhhQ|h-7gh]
h7h7IQh :h
W:~Pp . :hh At Q-~QQh
-hhQ < <ghQU
Q<Q! Q6 hhQ thh<:QQ:QhQth--
/]
Z6QQ. h
6:QQgQ.Q-K:QQ hhQt<Q Q
jik
lm>=@In"$lmIoCqp
srp w sut s vxn t Q n s ws n`j w q suw s{t ws p t
j z
n
s
u
s
t
p
u
s
w

s
t
s " sut n srw ws w=p t n n x s ! tn s
s w ` sw suw wy s n n
puw n ) FF s p nt s s x nputnt n w suwn p w tes s s s w j prs s wq suw w s

"

)
j }
x j ns xx s suw s s n n wyts s j pus srt s prwynvxnqw
5
6
~

t !

')
z
s s xx s sut
j<
5

jjj
r l ts r

swr
v<s
t< cnw t ssp t "{ pus so qp t p xs s t` s(s v nqut w Zx- n wh .s !s n s suw w t w su prsnqs !w x s s t p x<s s p n yt ns x sow?s ]q n wy n ten srhw c pus n s
jx !

wys n wQs j x pZ p x u

Ax
ymlKx
vy
~
"
egf 7f
r
z|m s
k}m r
}ok
uwr
m y
v<s
lm rtswv
n
r
s
y
w
u
s
t
n
u
s
t
x
v
n
y
w
n
p
p
t
s
s
t
x
w
q
n
t
o
m
r
s
t
r
s

t
<
<
s wysun wys pr s s wu s xjw s n sut s s w prs w # st ra p " w s o wys s x wysrt o s

1 {z Y
j
cZ s prn a w n < wn s
j
|
n
r
s

t
v
w
s
s
y
w
t
u
p
r
s
U
v
r
s
t
n
p
q
n
7
w
s
w
v
y
w
s
q
n
u
s
u
p
s
<
wu xj
B
j
1 +} ~ Bj 1'
B
j |
B {z
{z } ~
j!V
z

p t " sut Z t w wvxn w wn ts scs n s sQwsrsuws prn s s pun " sut s puwynvxnqw
j z
1 z {z
t s ss q n j w AjV " s srw s pun < s s ax
w s q t s w suv s
5
~
65
lJ6t'fN YNDAkz[ Y-fD$6tV`J%`@2V46JmfAt6AD`DN`d26A6NflD8Dkz

`$zmz26AYzNAV`` 6DJAf z
YNDE*
d] T
] .h6-hh-h,-7Q
,
W:~P IQ-<hh
-h6<
W -!BBhhQQBQg Q-t-QBQhhgh
Q
h~Qh-U<-QhQhh h:QhQgQ-h

5
5 Q

s Z s pun ssup n
s{s puwynvUs
mos n j w tvxns s x s s srw s
{z
5

z
z
j }
j
/z p K[
j
j
/z p K[
jj
p et xs ns !sx s s x srsuw t( n nqp " s

u
x !
z 6
j

> p j
u
p
n
s
t
x
v
q
n
s
s
<
s n sr t s s pu n <p s r w w " qZyx suwpuns " s p t ! s p n j p j s p n K s [`>< h x su ws x pu[jnqs

x t( nqt { p s s s pun srsrp n p wyws j! s qx
wys xj! s q
? srwy s pr
suw u
w x p wyswss y jn xnvx wys n n s nqprv n j s Fs
sc" s s p n nwyvxwswyn u Zs ! t( h nqt w p n x s
p p Z s js suw wv punj p wu AA x w p ! s{s yj! nqpunj
c

V
Nl D

z
]

x
S
8
V
Q

P
X )p
W:~P
]
] !
6

hQhhQh-h:QhQ Qg-h<hh
kZ
-hhhhQQ< <hQWh<
-
n prn s ss Zx ?7< t y Q j

` | |j| /| zjzj m a
jj

` | |j| | zjzj m a
j
ten xx q n j w j s nqv s x w s
t<x srwQ prnqs `s l n s s s pup n s o t < w nqt s w sutv s s s ` sun swynp s s s sqsu p pr suwyp s s s wys qq
s ns s t( 7 w nt # p p t nZs ! nsuw n yq r
w n q? wpus n s n pu n srwyts s 9n s x sus wx wpus nqqs q Gs " n t s punn t s s sr wy t p pu nw ts p s s wyt <q
xs p srwpr nqsep s s n w s s pr=n yxG su wsxpun n s p o! ss s xs tv h< ws w s n !r ] ? n ht c. j sus wn xZ vxws s s y xs
w
x srjwprnqsos n s pun s j prs < nqw s s wys w < p t s wsuv s s
< p j <j!
x srn w pr nqs pr n s n n srwyts s prn n s h s s p tes nq s s s suw= ttv s s Qwys q qs u. c srwy n n s w s s ! ws t s s wy sus pryn w

s n j s s s x t n Iv2v JOO

)] / ] P!h
n )p
W:~Pg Khh~h?h!hh
Qh.Qhhh-QQhQ-hQ
Qhhhh~.--&hhhWQhht<
- -
c n s xpun s sw s ! s s .qsuwsyx susr wwytpunn s s n s s prn n s prn # wy suprs s s sw < qte s t s yp t s srw r
st <s y p wysut prn v n]s p srtw x w q tp s s q x !n prn #; t < s w suv Z s s x

yx suwpuns s nten w ? s s x tn A v x s pxs
w
s
r
s
r
s
p
n
s
u
s
w
s
q
n
p
w
r
s
r
p
q
n
s
s
n
s
u
p
n
s
w
s
<
<
ws pusun p s wn s p j nt !p nqp As w s njs n su vls susuwvls p j suwp ss p s s es y = xs suwxypu!nqs usr wprnqs s n

j
)

;
GEB5?A%BC%=L"$JL5
s
y
w
s
s
p
r
s
e
t
s

s
v
p
s

s
s
n
q
n
!
v
y
w
n
s
y
w
s
w
s
`
n
srw qj s7n s s < s s wt s w o pu ns ws s =< s wy s srqqwy s w s s s n s nqvxw n t x s ns s sp xp s n w s !

s t n x
t s xp w 9t(qj 7 w x sss js ; s w s t qq x vx n p jwy n A x p xs s s sr w sun w p q!p j put(srvx n wulcs s "s s x
v x s pxs s nqp s wys a, wp j n j ns s p tes w # p n < wx suwys pu n
s{t w s prnnt w q A ws wss !w srwys pun st y s s wys qqeA w x j
t s
s sut n sut vxn wyn p j n y n x s x s wys qq sn j t x p t st s w
.8
!8
)
~
q
tZ
W:!P W hQ ~Q?QhQ-hQQQ h~<hhWhQ
s n s {s n j w A `s=p x j p
t t !cA ss sc v p ! t sw pp !s s w w { tn v <s s c wy s v xG ujj hs srs w n s
ss = t < suwyn s { jvl suw w s r
Ao s pun s t < jsr wyn <<! s x ! s x pun s w
{
s
p
t
s
s
t
w
u
s
w
n
s
s
y
w
s
w
s
n
r
s
w
s
q
n
r
s
t
<
s
j |
r =
p j s s w suwys pun s x s ss puwnqvxnw7p t

j V
r =
j jz
r =
r
s
w
s
r
s
t
s
* z m $?_ j p j srw < x! sr wytn x
wy ntesrw w p s < $
j
r l$# r } l$
j }
n
s
s
s
u
p
n
s
w
p
s
t
n
{
w
s
t
q
n
t
q
n
s
u
s
w
t
y
<
x

F < xs pw t suwywss suprwn s pr n v s su]w <nqs s vx n w wys n Z s s = w np n t t s tsQss s s w | 4 | |
^ x
^ x

8
!8
.8
egf f
j|omrt
q s
uwv
lmlBx
v<y
z|m s
k6}m r
|}r q
m y
n
p
n
u
s
w
t
s
w

w
x
v
n
w
n
y
w
t
w
s
y
w
s
s
s
s
s
t
"
y wwypnqwx t p tx v! n y; s q wx y sAwss s t nqsut wys Zp n tsuvxtn v ,w w U n s s nqsu<t ss wyjs qprqs t s 7nw p x
ps q n pun`suw v srs teZ s n sus t yAs wyw s p w w Z p s{ t vxprn s u nqv s w suwys pun x st y s j pus q
t suwsut ; s q prn`j xsx s s n srt s s x s x tes tes s s q t <
n<nqputn s y= s q; s s xws w p pr n`tj vxn n nqpup n s p Zs s ws w rh pu s ncs n p s t v!w n s suwys < pun wyvx n st ys # qn w su t ]j! s
n sut v!n wn s t j t s jxqw s x s ss puwyn vxnqw7 p t
N
j
p
N o C Ùx j j t = w s q t A s n sut s
j
t tes x w s{t nqs s p j s

N
j j
G
N N a
`
z

j j
|
s pus
z N
j
N
srw
` a
N
j

p
r
s
w
r
p
`
n

s
t
s
r
p
s
t
q
n
s
s
s
y
w
s
s
n
s
y
w
<
<
q w s ws !!G n nxp s V
N 6 j y
j |

z j
j!V

n c pu n ns nwyxs p < p s t n s t sA wy nj (w! Gn n n w vxn `p tw vx n sus ws prn pus es# t tvxyn s s s 7 j supuwus q
p tvx n

!
m x s w qQ s s s s x suw sp t x s s / ! nqs !x s n < s s e z
z }
j z
z

wysrsut x xx

z }
j }
z z
u
s
u
p
n
w

s
p
s
w
u
p
`
n
y
w
x
v
n
t
s
s
r
p
n
w
s
n
u
s
t
c
vxn wyn t n s tesun t !x s ax

t o s s srt n sut vxn wyn sAp t x sp
9p t s srw n "x s wynvx n n n s sx t nqs p w ts s ss ucs s srs p sn pusun t , wyn < pun xx f s m wys q< s s t s wyns s qs <
t( s t < nt <s s q! prpn j n sutw < v wsut s n s tys w s !qn s wys qqs q{ s p wx wsuwv <yq s w= xx A v s x n j s sowp xs
Qn n!xp s s s p x xwy wys s
<j s n w ssrwysAwyst q.< Zsu ws n w s n t s wy s p A ;p x z s
p jsu wu p w vxn n t| Zn c! s
q v x s pus n p ! s j xsq wq s te ws s qq9
n w t n w! j `x hts w Zjj #J y s te "ws x 7 su ws prnqprs n x x st s;ys
pr n Avxn s wyn w s qseq p z c p s s w pus ss s s t nqs < ssrwys n <s s y w t s ! x ss p qx xs x ws s Z n e su st p s np sujw s nsus w s s
< tc F suww pup s t j suwy n w Aw xt s?v !s js xsuwytws qn q uw= p x n !s p s s tv j s wys n s
s s n s p js s n q suwy w s v qs .su t(w n srw ss t s tesup s j s jGxqn jw sut n w ss p j s w #wn s j w s wys q #w pus s
w y s x s n j s{w s j pus = w srwys pun st p ts wx x s s s wys qq
zp prjn w q?punj h s punj s s x suwx s < ts s s q w Zj s;t y s q, p
p cj n srt p t s suwn wtes s s puwyn s yx n n < s < sQs p s w s
p s w O
q n
n pusrwyp rjc n sut j s w nt w prn s q=< w jx t
V
&%
P

&% ~

P
egf f
z|j vy
k6l
.s W <? s / n s W s s snqv sw n wn s ,w7 s ssu p o n s t wss s !s yZ xx ss o! ss

n x x w s

x e

j xcq prwyns v x n s sr w wys s n`w lw < p ! n ss y pun n t prnnt #x q p x !. s s; s p w n s <pr n`s n s s
x
xx j j
z ! w js {
s{ p w , n sus#wyss s y<s{ s sr n sr sp s w x! vxws y s s wysrs prwynv q sup prn`j / s q
j
} mon p ; w s p s wysrt s ! w prn`j w punj t !;<

x wV jn s Zs x<q s w s w punj s ay< s n s s s s s w ! s n pun n l wyn x s

m < nqt w s u
s ! x
* G} 8

} 2
T
nqsr*wy w !
|
}
|

s n nqp s y< s n s s T s ! ! s r z |

qc .!p Wt s ? / s =s qy n prj nqn s w sr tsujt s vx n s wys w n ! s p s wp p t t s x s w ex q ts w < sun yp sn ! wys s =w ;w " s{ s r p t(! nqst p vx nww
n < s s s

;

|j|j|j| w ss t nt wynt wyn s |j|j| < w ss t nt srp x wyn s
|j|j| j! n sut( x p srw w p t p srw s w s ]x s x p s
p w n ! s n s
j VQ s q w Z s wys ] sut srw <y w <hx suwxpun < s s s ws 7 s xq s & S
z n ; s sr t Wsuw <
` w sutxn ssuws x putn < nt s s{w ` Vn W pu n s
|j| s j prs G s " s j n y s
j!
j
} mos{s w su wten n s qs{ s n wys qpu n s wyscs
x s Qo s wys q s ws y xx y wys yx x s n s

x s nU p j!pr s pr sut s sr wytt!n es s w suw pu n n ts s ! s! s < Ws ws w s y > s n s | sQw n } s s | wys qq|
j = x
punwy.p xW w ?A/ n pus n ws qq | p z t %s c x nqs s wy vx n xU nq s s s p t jQxx n susw n p nw n x !pu n` s wvxn | F
Ws n suprpunqn w # s x 7| ! ss s p fxs s w n s s s w #x A s s n nj s F n suAt s s p s w

j mos srwyAn xs s s wys s{nj t/ s x w ;s sr punpunj w t w s s pr n`pun p s <w n s u V s wu s sup ws Ux
xx
"x j
'
-

'
V hV
V hV
<V
&
<V
'
-
5
~
P
~
-
tV
z xom y sr wyn s s ss t/ wys s n` ;x qw n s w sr putpuns j pu n` w p y w t s w !;V s " w s sup w;s ox s

x x
"x
} V Qp s w q w wv vxn p xn s V Qs v srw < s w w s 7p x s pusunvlj s v w sr w <s w | xw p!s s p s w v w su w | <!punj
s s p t sr t s s av y x!sr w <j w nq s !x s s | s q s wys =x s s w j punw sup n x s

|
X *
!`l ^ #
z
| x ^
| m
% | #z | | } |

5|
5|
&
5|
FE
GIH
KJ
+ KJ
6QOU{OU5m U5m568
;'vU3v3UU, ,W9UUUUG!
5QgU 35eU g5 5;{6
vU
76G"3 ,3;kWU 5 UG

U6U ;
{5qUe 3e vW , 9U 8EUeU
GU3{UU U 45 ,] G G
35
{5UUG348UOG , 3, 39U85U,35G vg! # "%
$U
; 9vW 3 U,U 658v5
3, ' & ( "GG74 {-*
)5UG48U5
K {U+ &K U - , .
3, e5 3U 5,3
/ Q U, 1 0U8 "; OQ 9UU959GGQU 3U
8
3]U5U 2
${4 3Q 53 U63QQ
5U4
*5K5 gU63> {U U " 2 U5Ue
" {5 UUU 5
6 657 "8 U%{ $UU
U g U 3U9
UtU . 65 ]U5U "U
"Gk: $]KU- qU >5]o 3>K ( ;,32{U gU
<
8=>@?AB C
D?AE F>G?A>-I HG%/5g5 UK gUo3]U
eeUJ 3 /U ,2;g65 25" UU
1 K 6{UggU ] U# "Gq 8 UUU
U2v ,
L MFNOM
PRQTSVUVW@X5XZY[Q\P]Q^S_Y[àXZW@Q
b*c#dc#dc
egfhjiVfkmEl npo@qsrmEn3t k n @
h ko i o
K]{3e UeG53eUv5O5 8{O, 5

O7 u$ , O5{ UKOU% Go%"v O
3ou$ ,Uwv ,x3U3 5U 555eU U5
5GkUk:$ U5. 5UvUG
yAz|{~}
yI
+
/ F0
&3> 63 U{ / 0A:$U5

yA3{} / 0 y
/ 0
v%
C!A> ?AO
>GCG???A9 Z /
C!A> ?Ax: Ze7"5o
0AU5 tO
G3
yA
{} / 0 Z
y
o3Uo[$"3>6
*{~y*{}[ / 0 I y
/ 0
/ } 0
v%{UU O5gG{3U ] >eUU

3U 6U G{ oUUoU<
>63> >e>>oE3 ,32#$,U ,2e:$U
y oU { {~
b*c#dcb*c egfhjiVfkmEl npo@q e6Bh@ku#kuj1k m k o mAt li t kuf m
v% QZ"W4 Q4Q5U5O"G3 UUv5UO
" 5 F UUvUWEU "535v%vU#" WG3
36%5{" U{! UGx" 5G G5 35+"563 ,
U 3KKG GG U#" 3535G 3 , 5kex$ u
a Q5" Q/U ,Q " 8U#" QU27 QqUU 6W
I GUF GU{U GUQ 3, UV" Uv v5 UG
QGI ]{U j" U QUU " 3
UU U"36UU D" o[CA> F+ U#" U
" F 63eUW 55;>U" 2U ,5! U!" 5U W+" 5 6
UU> U Uo" 8$ U; >]3+& "G"5* U
U" ]$ #,; x" 5 Ug U"5K]UU
GU U 55IE kU3{5U5o3 3o3 +"
> @) v ." F 6U Q> U5
%v , kK- U U!" 5U +" 5 6; GU,
u$ ,4 U, : , 5G, eu 3 gGG5 / 6g7U
* , gE U
0 59) I gUU5 : 2oU3 U >7"
eGK'G%,3{U#,$ U UKU#" UgUe 3 U W ,
Z" { 54U v{U3 UU$ U8{5$ U
U G
'U>!", 9GQW8+7"5 :4W5{"
Gg G yz ,gg63 qU 7 5g5, G
5 EGvO
G9UvW{ y{ / 0 yAz U58 y
,3o $3 Q k7 "U;4 , y K'GoU
/ 0
y{ / 0 yjyI
v WU> U$5; U, !$EQU GU,
dA

dr

M

r

7JZ(-T--uB-D7
uFVA5u.A-j.F.FFF#+FF
P+dP
P
Uv%j$#;,"oj"5UU y "*5v%>Z"5>gk
UUU >{ y- >
/ +0
y y ~
{ '^ 5D{~TVT- (T^ 5
y+
5 ]O$5;{eO" 5 U ^ ( U]O$ U; {g OO 3 U
UUU yz ( ^ ox$ U; G W >!$ U y
R ^ (
R ^
] UG
Q 5U{$ 5tG
, {5Z;U, U $ 5q e2 {"KxGUgUqq Ug
>
U!"U v>55oU y
y
^ ( T-
/ 0
G
/ +0
^ 5D{9y / y 0 y{8y<y-9
K] y T- Z 6G x"55 Uo U 3U'k
3[$U;, >"5 5
T / 0 {
/ 0 ya
/ +0
5 / 0 "5!; Uk 3 U3 }

UG
/ : 0
/ 0 {
5 U kgU>@"5 6U 5GkU ;;3/U3 [

v U, 5(Q
y
/ :+I0
{ / 0u / 0 y8y-
y9y9
/ 0 yjy
y+
G3K y q U y U ; / 0 3oU ,
: U
y
/ : 0
{ / 0 y
/ 0
y+
y
%v kU U63 "E 5 {EUU {3U ZE ;E;;
UG%D$ U,; %>V UU 2kk %>V U
{ 'UQ5 , U, O5+UUU:$ U{63
v UUU G{UUUUv
>U5 G>.$ U,; 375
45G 98U5W Q7U; U"! " 5 U , 3
kUU : G" > ,
y
y
/ : 0
{#
/ 0
y
+y % $
U6"UU GE3GkUU GkUU#3 U GoUv>kU
D$U;,3-U 5U U U"5U" 3Uo U GU 7UG5
EU5>U, @" 5 GUUU5EU1" UeU63
$U!vU "/U QU" UU G y & y -, x$ U
"F3 / 70 A " (%v U, U
/
y
/ : } 0
{ 0

y
U{95UG8U3 U5K3 48" ,

5+" F 6"UvGU, gu$ ,5
b*c#dc('Dc ) q km3l n f qTn3t i' qTn h n i qAt q ui* + o@qTn o@q, i.- n k t h o
" ,35oUU o]K3 U G;UUU
G{" G U, 8UE85vUWGv& 6g7U 98U 355
/EG$ o ,o Ue"55v%{ 5, W"U
Q
H " Qe3
0214365798;:=<?>@8CA5 BED9FHGIJ3K<?D48;FBCLMF
v%, : } U {U"3U:3{ U {U

3U,3{UGU u$ , U qGG 1WG5
U 3 / 0A;UGQ83Uj"U U DH"U83{U
3Q WU%
4UQ
$, / 0] G UU
/ 0eG! ;,58 Z " UU : } Uv;qWWU U5
qG t m
/ !6U, 88U, 5
U3 v5 $U 07 33U* / 02 3tUk U U{
P(r)
P(r)
Pc (real)
Pc (aprox.)
Pc (aprox.)
Pc (real)
Ro
Ro
7JZCNE-PO+<MQ
SIR TFuF-9-TuSIR A5#.5jASIR UQ uF^
--9:
Q I.W V+ITAFjxA
u-9jFjA-9I Q
S IR 2
X-(FY
R Z Q

[\^]6_
A5uj`
Q
-F(85-P O+<M Q
S IR x!FuF-DDBAS IR [-j-9ZFFa Q uF@-F_3
Fc bF<F8-V@AFA'D
S QdX-Eu-e
X-!FY
R Z Q f
Q
F.A'u Q

Q I#5u1T%F(IEFh
ghi
-ux[(
k jHQ
W VI% V+-2
Q I& Q
.
M Q
5AF6%u Q uF4%:& b<.!IuA[5(
Q
a FR 5AS O.F-
-uS IR l
Q uF1FwjAS IR OBF-5-S O.FA.F1FuFAf
Q I4-Aj
I-& b
<(1ZFFF--@.S mFF3<@FED1F
U "/U35"Uk go U UtgUU : } $
3
GU :,3"G 55"U]Gko 3 ],3G
> U# U / 5@
3 on;prq8{ 0E{U / 5@
3 ts i {ts 07":,5
UQ 5 U U ]U {5
+ " gU# 3
/
% UvGo3 ,W6v5G
$U 0AQ 5 , UV "5
>;4
3{5 /G52],- K]5g%
"U]5Q
U3 >U5K3 U : } 5
u { ovMpdqGkwyxzscxo{t|( i { e{ts ~ ~
u } vMpdqGkwyxzscxo } |(Z i } ~
} ~
/ :I+0
5 ~9U 3 G T&(

~ {
5U
}~
/ :F0
4s_{ } }`~ ~
/ :K +0
}
o ;,583U U 3 44]4U@&OU ts

&] ; !3vUU ;U ts
Y 3 #$/+5W5,
" 4]5 U U 3OU U, U;"OUE$5
$Q+ $5Q U 76k / 5+ ++ GU 07t5

Uf + ++ UU]GU
'Oe "55e U, K UG>U{35O5g"
U 35"U K]5 "3UG , 5U
4
"E R{ U2U eG5G5>K3U5UJ& U
5 5{3
/ : M0
ts_{ s s s }~ ~ ~
K 5 3U3Gj s ~a s UU
s } ~ ~
/ :M0
' UE3GU5U-oUK" U 5+ "U"G a U

v a / v{07AQ,35
q {~ + q*! ! + q
! # }+3
/ 0
! # 3q

$
$
5 q 2/U GtU UU:3UAG {" :
, "Ug;; {3%7 <"U q M
@3U56 s &y v%"U"5GU{53 Q ,3
k, UvU5 "55Q 3 *35*$@ ,/k ,2
U5E&"5 8qGU{$UU / 0[ / 0
U5 G;qkk kgUU { 33U ts s 333
Uo5T &
<=D9F8;9<?G;D4<?DD9F8;GB9F
e, { 2"qQ]{"5'3QqU 5&

9'U W8 G!$U>7"$2 5 e 5
U&"`g+3 /U/5 U2 U, QU5
/ 0/UG
yA
/ I0
/ 0 {
} y-
U 5GkU ;kvU3 >U5K3 U } Z "3k
y
y
{
y-
} y
/ + 0

/ 0
'3 3 3 UkU5k
Q36k 3GkW 7{3 UG

y
y
y
Ay

#%2

{

y
} y
$
/ } 0
v%OUe6U"5GeG5U6g UU + W
oGUW UU
y
-y
#
{ !

$
/ +0
GgOU U U]U3'UUtUUU3
U5 U{5 *3UQUUt5"{ G!QUU5
4sJl B ~ ~
/ 0
3 WU(;OGgWv5U6OUU 95v{
U6>U3 :K U ; *3 k k
/ +0
ts }( } # ~ # }} ~
$
$
OJ 93 UK 5U3 {U
5U /"UkWUW"{" "36g"" j o!$ U;
, vUT& >UkU4" UGv5g3
L ML M
PRQTSVUVW@X5XZY[Q9W@U_S_WjQ
! ", WK3 , ."3k5e "5 k x"563 Qq

-u$U2 U, 5]"3 / UU : } 072gUU e
"U e JHUe {<Ge o G, U5g6G,
voU ,3 54U5/ U, 5q4vU 3Q
5]22, 3;U;UK3 2UeU5A H5 g
UG5o G57 , , UKo 7 kUU >653
,3G3''
",32U Q G[
"Ov3g
8O
U 355Z U " GUG5 / oek;U , UJ >
; U3 0AI 4 G/oo5U >5/3 U
5.
?A w U7]/U5I G%( "U5 e5g] GG2
oe56
WU 3G3tU,3 5 U
T 3e gU, eG5K3 U6'
5 Q] Gg637U G>8 $5kUUo / 0E 5
Z "3"3QU4U U4U_ 3"5G U 4UU5 UeU 6GU
: $UvG>5
vU]%U%U k3; -5
U# "GkUUUE UUUG" U
e3 koU " "
3 ">"5 ]5 U' $ ,3U Ue : ,3
&WU, 6 O' "eUUU
5Ov U, %U
3]B 33UgU3 U63Q8 "3]UKU U
G323v5 U, W"5K3 9
Q3oU5 ,
: $U>U 5"U: U
egfhjiVfk mEnjq o@q e -t i o@m ) m #k t xml kfi

9OU{O$ ;,3 {Uo,8 !O,$5,
G GQU$ W5 Uv5WG{' ;Ue5 ,
b*cb*c#dc
6 UU QeUq
]{ P/ 0
/ 0
5U> 5UGs w?

x=>G '
> =w
>-V9U#$4"U5 U
U3# $UQ>UU W; j 5+ ' UG
O UUQ
Q- ;,W >W5( "5Ue5 3 GUv5 K3 87
Y7=w > k eUGoU5
H $UUU $ , U%( "%oUU'U o 5I v%V <O

U U UJ &7 "
`g "Ug5U# $UB "5+ "5 U
3UU5gU63{ 6O
$ ,35" 2 9U {] / 5e
U"kU# $ ,3 5kU5 0',+ "U Z "5 /k 3
> 3 9 $ ,5 ]5 3U" ;,3 5U8
5U5> 6oUU5>
e 48;G8t36850JDt8<l"A< LK8;>&55BCF>YLK8cC5
UG2eU>]]5U5#Y UUeU5
63>OU3 " U55j$g UU, K]
UeUEU"UU5'U8,3GGW5 UUU>G{v*5
UQ {5 & {K U9UG UU W G{
5q5Z "q5Q*55 65Q "3gU 354
5
7 "/5 865
'Q5U9 9 G{v5
4U 3
4 U5- 7 eo3 UEj 35 U"U8- U / U>
qU +U UU: 3
0+; ,5, F 7- &5 U, K3
K
j
"{UmF GUV , O83 U
koo3 U; "53 Q {>x
${
R{ Y
/ 0
5e { 3 "oG-K GU!63k5e, O3kU3o "

$ {5 { &+U{U3Q UUQ
44G{U 35!U5U4O45E9,
U[
35 545Q5 83o3 ,
3O: U2GU 6
;3 vUU,
"U,3 5 {U5
55UU5
/ 0
/ 0 { / 0 -
UU'"O
">,+3 W9Qo3 - 7 ,7 ;
v 5O kUUU , U { / { 0A
k;.;rhK9MdKKhP(fd
L36FG;G;<>&5CB<?GL<143KF8A5 BD9F3K<?D48;<>@8A5 B
UGQUWU43 , 9 , v 6 HGe
; U> WU" (Q W36
/ I0
T*{ & {
5> U, Q U63 v ,
/ 0
{ ^ I
R
T {3U +g g3:g 5{3U
/ U" k53v5.5U102UU
T E{ { { / ^0 D
/ + 0
"35 ekUUU . 5U
/ } 0
{ # $
o ;,5 O$e
3GeU, >U53G3

R{"#
$ W
/ +0
UU "5E7 "${ ,5KGU UU*;3

4 ,& "5 U 5G UU
5-Uo"geU ,5 5 U2UU Gg"6U
UtU, v6B " !" /6gU>Z?A7> w? #?3
gUB& 7" ` U!Uk4Q UUU23GQ
U 563U 5_ W,39UU QU634U 5v5
j { 1v 3Uo U 6 -
Qt5 "5" gU6 /3U U 5v 55 {3G]G5
K 5o< !"
L36FG;G;< B4<B4<?G<?Bt>&<
v%UUU;U63 j"U UU/5Z"U 5 U;

U 35 $ 5G6oUW>, U U7"5 F{U
UkqG W;,k";GU;3o3 6 UU g U
U K3 d{< (" K+G3Z" UG U, 5 UUUUUO
{ 9 UQ6 "UW Go- 6
oj U3 65e, W"6 U R
{ ' GGU Um G UG / U
6
U { x UU:3 UFA0
d;.;rhK9MdKKP6Phroh6M6S
L36FG;G;<D4FF9L365B9F
ve55Ue5Z"U 3u$U8WUU 9G vv"

U 5Z" U 9 G WU365 UWk > Q "G
F!]K U3 >U635"kU5UB$U >] Uo3K GU;UoFt
3UmU52{U5UQZ" U{ " 8 G7" Zv
;
{75Z" UQ4 UU* U2U UG2" U
56 G >U { { % Z
; {
U e 4 U {
b*cb*cb*c Oi q fhjiVfkm3l n o@q Oi njq e , o@q^n
QUQ8U 5 WO7U3 : }
WU3 95 WUV" ]5 ${ , K]5 > U
Z" 3eOU 93 [" U 6g7U 8 ve{ ,U
{ V % U8U U g3$ U& % >GU UgWv,
5U" *$ U 5, 32UU3 U, 5
/ 0
R{
&U @Go U 6 5 55G
/ +0
{
5> 563
/ 0
{# W
]
$
3 k , Uo35ox3Z U35H%G
/ 0
{ s
59 s ]5g$7oe G U5gUG 6{kUO
U U352'!("3' U;U" Uv%]

U'/]g,j"53-U 3 2{-oZ"U3U /
U 358 U, > G , o>o_"EU
4W 5, 3WW38G{35 5G> v, ,
/ } 0
R{ / y 0 { s / y 0 F
'o 3>UU v>5g3 : } GkU
y
y
# / 0 y y { y y / 0
$
/ } I0
5Gk3U, v>3v5 { 3
y /
y
0 {} / 0
/ } 0
5UG2eU3 {3"Z;5/UUU 3eE33

G3
y # y / 0 {B} /
/ } 0
0
y / 0 y $
5> @5 j UUU Q5 v
]UUGG>UU } G UU3G
y
y
5 r { / I0 s / y 0 y
/ }+} 0
{ s / 0
y
y-2
y
65 5GkU
y
y
/ } +0
{ / I0 s / 0
/ 0 y
y
+G5U ;,3 6ov UU W:$U } o
/ } 0
/ I0 s / 0 yy #1 y y {B} s
$
{U, e "653G U63G;,H
63
/ } +0
{
5 5$Ug5{,OUE Gg UT 56
UU
y
y y
y
/ } 0
{
{
y y y
y
Gkk U, } G
/ I0 s / c 0 y # y {
/ } 0
}
y $
y
GU 5K
/ I0 s / c 0
/ 0
{
}
UU W:$ UU 63 UG
y # y {
/ I0
y $
y
GU , W[%v 5S GW<" 3l+
' UG>3 ""5U" 3QU: >{U, $UU
U > y y { { G 5UUG3 k" GU, > U
3> "UU" 3 %O3 { / UQ
UQ
U U{ IA0 %v {GU { {s 5 {5 s
QUe34UG5W , Q 8
$U Ox %v {5 / -k
0 UU
U]U5
>9$ U W<%v 5vG e'
365%1t8;FD9<?D9FHD9FG<?(tB4>@8;5B4D4FD4F <B4FY : D9FB

v%$5 / - 0AU GQUU 94v3SG5UUGQU UG
U85O j 6"+ 'K {5' 25Oa${ ,
:$U' O6'7 5 'F4 3 GUU6
U ! s K OU$5 4G9$GU s >
UU 5{U5 5 5{GU$ Q{v3
562G UG / U vU :I07'+3,363

U 3 GU U, gv%U $OO5G
UQ5 3 7< s - s U,U 7e+ 3] 5
{K g@3k5;,eeK@3k5G3 UtUG3
3 UG
5U5 6 U3 {8
v3S GG e U
@
* ~oE5
U3]3 k4Q5WU UvU ;,3Q
U3 / 0 l
/ 0g3U" !
/ 0e U . / 0e6g7U
v%U5]5U9k U ' / { 0U $5tG
oU 3 K]U U 3% Ug U 37 "/ @
3

5+ U
K]l
/ 0]U U%
/ 0 { s / 0
637U Q> ;> U6U G $ U U;"gU5
/ 0/G U5 > G{5
BCLMF36G4Dt85
5CB9F@798CA5 BFHBLM3KF @:=8>&3K5% A 8>&<EFLM3KFGG<
9>F <>w?A>O
ZC1<:
>!

?A w?@=> .:eGU$ ?A '
?A.: :A> 4=>G '
> =wZC=> .7>O>
[ > R 3 "!#$ZC.:&%1 'ZC<>F
=w
>FCI=!
F Z (
F> @:
C(A> a?A*),+.-3?A0/2103*C@ ZC >F [?A
[
>
>54
6

> ?A>F
B=> 8 758=w7#> < F>?A6:2
G
: 9 ZCA Z > ?G: 3 G
>
>
#> O
8 758=w7>G
>Z?CG?A> =>
)T> #
? )F0 /<;JD >F
?=wCA>?Ag:
G : [CA
G?A=
ZC ? >F:
7>F ?A G !8 %5> A>
?G: 3 @ /BA* C G?ABD C=>
?G: 3 G
>x
a { 7>C!7[C2 w?
=> '
> =w

> { /EA* #[CAw[ #!8 %5> A>
?G: 3 G T:%
>! O:?G: 3 G< FF> Z :%C!( F8C<!G
2 H^C #J
IK/ML,!#
@=wC1?A< =w
F
%A*
N!Aw?A>

{ p{
/ 0
?A>w?A 9 F>a?A>F <7>

@G7
3=! #Cw?G:3 %??:/
O >>j F@
GC(?G >Z? G3 yQP

:G??[?A@7> 8? %5 G S
R
ZG?G <C 7 < Ca> > G #! FC F>?A<CAw #! 8%5> A> ? %5 G
y S ?A8G #:
D 75T
ZC8>C #xC K
> N
N>D=> .( 7 UxCR
Z> Wy V C w
?A< #'
ZC1
/ 0
y S {Ky P y VE
K
w?
>F Qy P {| =! CAw G #!8 %5> A> ?G: 3 G: /YX1[ Z
[:G >
=B ?A 7 \
ZC
? >F4:G !8 %5> A> ]
C8= #GC # D
>8=w
yQP
/ } 0
{~!
yZ {
> %7>ZC<Z
g
>! @/=A* #
G : 69ZCZ >a?G:3
>
>
>#<>

8:

>! # A ?>F C2G >
=B *#xC!7
@ZC # F : 6 #A 1 ?A :
:
A
7JZ(_^`@A@#F-7Fu.MQ
IDFA5 5R ZQ
FD5ux-%IFB-FQ IyO(I
F-5
5R Z Q b
acedgfih: jwFTA--FTEITk ` I[5A#5uF
gjJFT55u5A
I<-Fu.Fml
F-F_j-
[ mon h
X-M Q x*AFu-[-*<5I--[*I_
-R @
I
Q IF-F
VF-u Q
F--A<F Q
-ZFS bw-<k Q u!@OM Q
S IR AS IR F p---FA5#x-4--
:j(I FR A Q
& bjF q R .(IF'
Q I-FF
ZCj=wC1?
[ Gw?A>g_G8=#
> 3 Z: Z >FJ
ZC1:aG
>
=B > F 'g CAw6?A4: @/rX1
>'N!F>G
>F @=w >F

F>F B%1
>F 4?AO8=> G]ZC1
>! G?A s:a>C1> ?A%

G :
?A@ 'O CA8=w
FB97>.: A>9?AjCA 8?Aj >
=B O
>! _
>>@: >F G #? j%:TtV:C #
IK/MLQ/u-E
(
H^CA #g? CAw?A[: CA O
>
=>w?Ax CA7> x? %5 O?A9:g
>!
B9=> 97>> #A ? >FT > [?A[CAw6
:g=! GC:, /uv<>>FJ
ZC1 =
Fx

8 FF> Z
.? %5
8 :A>
??A>0 N
N>O?AT
ZC1 s
@CA4=! ' >, ZG # #> E?
CAw?AO: %
G : j=>Z? ' > >Z?A>F O7>F 7>

8=>F Z7
?A 0 /wX1R

A#> =! #gCA
7> O?Aj ??A#> *:
:
> 8=w xw? ' CAwO=w
> >
ZC:g?A:
:

> w
% C9 >[w? '4 CAw<=w
> >
ZC1<:?A<:
:
> /
-' 8 758=w7>
J'
%5>F? >F?A>:
: a?A F
gG?A7
a]9 ZCA Z >?G: 3 G
.> +

>
G#> =
>
>! G?A #A>
9?A9:7 w?A>7D=wC1?Ax
N!A
F=! #7>F O> >F O8 758=w7>F
F7 >F E
>>J>Z?A7>. w? #?4?Ay
-*??A>0 /zA* T F>x?Aj: 9
G : .?A8 G?AAP
#? T:< C!A> 6
B>Z? [8 75> 8?A8 H'G? +
ZC8: B :A>
[ > %1
>x
w

>8=w7?A w?y
[>[=!

g
>!
8, ZG # G '
>>.: lx ?A>Z?A7>9?A
{FW
*>:
>!
?A>Z?A7>4?A(

-*??A>|
#
> 8 %5
G:
C(A> x
IK/MLQ}"!F/
b*cb*c('Dc ) m k qo i o@q~ l kufi o@q i q-t q uui [m uk t xml kfi

U 5G U, v3SG_ U:G
" 5v%>5 GU> UeO$U oUU2U
g3UU g 33U]5G3UGl wg ]
UU UoU 3 GU_ 3_$ oUoU#$

,3 UUg 6
<?D485 D9FG;<FLM3KFG;G;<
'o 5eU UU Gve 3 U1/ ,

G32UU/, U, 6v%SAEGUvU8 {
{ U{ 3k 5UoU
s c
/ ++0
} {~ / 0 { { # / I0

}
UUQ 5QO{Uv U32 '5 U

v563QQvU, / U 5g 0A563F'
,W 8{5 + Q 5g&/U ,G OU6
,Gk WU3(Q ,G;G5 U5
+{',5j 5G5 , 4"53 F
76W $5
U, / 5 ,U G $93Wv :
,3 ] 1 0A ;2 U; UU G56eUG K
U}UW,3 > 3 @K]U k5" @Q kU U:
gU " UK> 56 koE "5 "5 K]G63
6g7U 85UU6GgOO5v! ("3 /
G $e3
- 07 E"3kU ;" U g "5 U ,3 "
>U5 5]>Ue E 3U6 K $UUg + 56
Q{5 5 U3_ F 63{1 , 55 {3 Q5 7 ;
v 4

];UU ;U{,/e, UeUU" 3U
* 5Q / 0 / 07+
{ j s U 5gU3 {g
Uk58 s " { U
{ A UUt " 5 eg ,
v{3Q 5^ K 3 { vU>
U5UU * "2U"] U, ;U 3]+G{UI K
GU5U eU ;e 5U! O$U]e
3UEU55UUG; >U+ @"F 3e U# U "U63{1 ,
G>G{U ' 3 U>eq U 6w , > 5 G
7"U
<?<=D4FG<FLM3KFGG<
'o
/ 0 {
} y.{
}
s
y
/ 0
U633U 49Z"5 8Z"* 9, 6v%U

/ F07' GQ UU G{
UeUU58U65!O8G{5U
U ;,"UWU654E7 ;UUG v 3QU8 7O v
,gUGG "3 !
/ & +0
/ -0 {} s
y {} s! y # y y
y
y
UUU
/ -0 {B}
s # y y
$
/ Y0
v%"{ U(3+ V"5"63o"5 e {

.3 U5>5G U W UU
/
y

{ B}{
# I0
s
} $
y W
U ;,5
/ Y0
!; > G;6 $k k5(v% {3g36t>UUU

{q5Ug>]5 3 ,5 -G U>3 '$5
k5k]U5 >{5 , U(" 3G53{5
o U3v5 U 5e35;5
/EGE657 G55e3]3 GU{"3U1 s Ag 3U
* W U / 0 >5g 3 { 5G 5 UGU>
e3 5;]U56 { U 5o5 5o3 U
{}
Q7" "53>+j G>x
U"3: q
8GU9a
5( "E v%44635UO 4
GU5G5 >"5W5>( "WWUKG 59 3
/ U 5 { 0+", / -0'UK U63Uk G`
U( 3+
y y 5 U55
{ q F U;5] 563
{5E4GU $@ ,, ,5+4G5U
GU 6v9
E5( "3 / U, +07 6 U9
3;G
U 3 7
o63 {3 5GUG ( "5
+8,3OU3U3,Z "U3/4U Q 5
GU6"UQQU5 ,3Q" {e637U U 5 G
w eUo >5U53]! { 63kUO $ ,
< A5 BFBCLM3KF sy
'o
}
/ 0
&5 ! 5E3U;"e{e36w{U5g6t ;UU 9 Y5

5U5Z" "kU
/ !I0
y
s
y W
/EG' 5;-32; /55 s UK 5 'o, g/
/ 35 { E6"U"G9$, Uo
+34
> # G U 2 ]U8U2U63 5 g
{
j 5TE6 Q5g7U, ,e e U3:3 gGU

U koEUEk", 5"5EKk ,U7;,3
kvUGUe>UvUQ-U5
Q 5
' : $57;,3]JO3>{"
e" U
$@ ,GU# $ 5+ "5 ! U3 Q65U $
:&! 563<K5k5 v%5
y y . y y
sr
} &&Y
}} } ! 5
+++
} Y@
+
!
Y@A
+ +
} IY
: } FY
&&&
}+
+&
+ + +
& A
+
} +
} @
+ } }
}
:M@
} }
+
M }
5Y+ & } }
} :M
+ +
5 M& }
} Y
&5 :I +

5 Y! Y
&
F & }+

} +
} @A I+ +
Y@
+ } +
} + } + K

!&5 } ++
} } F& } ++ ++

} + ++++
+
+++

5(v% 6 5 3o9UUq {] U { KD3
U Uk5o- U U33-UA3% G%U2D$U e*v%G
A 3';]3 U+U5A3' y y U55U ]]
;U! "5U F e- 3U5;5/U sr K/EG+/5]{37;
ku $3 ,9 UoGU% 5335e"! 3e { v%"U3
x
$U v9
v% UUOUG5e U! "U vg "( ;G5
GUUG 6 / UG ( "5WG U,3 }+ " 3U
{ 08 O
3
UU 5 o]G]h {U3 v%] 3 U 5];U;Ut;5U
A eU 5e 5UU]UtU 6GU>]e!

B $
U U
y y ' U3Ev{3W{! ", 55
T +UqU3G U
sr
OUO
$UU
U ! 5
{
U U5B sr { 3 { + & g " UE3U,
w 32 5 o3 U
{~ Uk5"h { " { U 5e5
u ${5+ "F 6 {3 5o Uo3 G GG $
OUG, 5eU63UU % e5
1
U k 3"> U# $UG5 "5 UU
{~ Uk ! ", W
: $ G>2> v - ;,[
3 3oU6W
3/53:
v%U! "U5G
U- , 4 47 - , / U
] ;,3
0; {UUU U'U%
vtUJ v
,3 5 gU{U{/ 3 U - ,
U# "56W U! 3 # $" $3"5
"U7 ,3O3 $ ,G( ; 3
O3: 3U"U,
U# U3J v%o>U
"55vO] UUG kUU3w "W
3QqUx
Gtt3A G5{5UU"F G"g $U5
,3]5"UUoqkoU# $.
g / o65 e
{
UQUqeeUk 76GU- 0A( v;G5 U
7JZsmwVI:Q
I%F-Fq R ZQ
F%SQ
-MQ
SIR jJFslGT.- A5uc \ q R
Q IS q R A6 _m(<c`\ q R -'u5
Id _# Fh Q I@8-5FF^-ED(-AEFQ u5\K_uc|
u- Q FAFu5=
<c|.*
<c5K jwFE---F--IVk ÌO-Fu.FFAF
"5 o 33Ku3 GUoU!3 #$Uo,UUJWU

U5 kU_"U653+ UU"U ,U 3]+"3'
$5! {"
O- EEU 6GU:6>G3 U
UU / j
0 UU W<
v% 5>Gkv
+ " }
36F8A5 B >&FBCLM3K<?G
H>U W@${ ,5UG

4s_{ s / y 0
/ 0
H" 3 >U / +0 UkUU5

s c { / } } I0
3Gk
s c s { s K {4s
7 W GkU / , I07
y
#
y $
s { y
W
/ 0
/ } 0
/ +0
5G
ts_{ } / I 0
+ j v9 U { / {
# y y
}
$ W }
/ +0
0 UeU ;[3gQ
U 73oUU 53/>' (Q5U
/ @ +0
ts + }
U{37;g{xQ5 *3UkT&
/ &0
4s } # ~ # }} ~
$
$
' j ; a { </ { 70 3U%/'
ts ! }
/ &0
3/, + UU]G "33Uk>{x3!U ,3
;,U {v{3xQ3 UT& U
}`~
/ 0
4s l
# }
#
~ $
$
v3UW WQUU5 & v!Q85!
5, m." U ; / , K 70 * o 5G
U6U3 ] U3'& E G 95{o3
- 7 / G5> 10 ,>! U25 e / 70
U{U UU:3 255]U"" U# U3 U< K3 deB ("
U{>UE 76GkG Go3U w& Kq "U
5U gtUU1 gU+U' ggU#" {U
33 5 U, , 3 / 55"GF0_ U
] UU3 5 5 U Z" W5 U" U ''& '5q
6]l ; ]UU 13 -u$ U'j " v5 / ,
+A0
L MM
aX@iBYG&,
WjQ
vU 65k]U, U-UG gU-6o ,"k

'{-5Z" U-!U, 26U/ U,G
6$ ,%v , 7" 3 U>33 ,3[8Ue
U5U g G(3 GUUoj /eU3eU
UUU5G3: 3Q- 63
%v 3Z" O$ / U6 G ; t& ,/
G3e2U ,U*& " U`gT4ev7" U^%v UU 5 %v UG:
,8
U9UU 5 /6 8 U U]m{{U ,3
3Q ,377;m88U52UGm{53&] U
UU U63W 3U{ / 5G ,0A13G" 5
ts
$U 8% s 5U / I 5{+0"5vU3''e
,
v% U7 UGG U{3 t5 {;
] 5{A s G>U Ge5]> > 5
Z ;3
UeUUU
$U 9GQQ_ {1 5, QvU5%>W63
UU gU634
v3U3 +O +GU
w / U
UGU* 3oUUB QU , Q U}5eG W
u 3! 6 >>
b*c('Dc#dc r i !mnjm q i t kk -t i*o q iVfkmEl n, i iUi o k m
v%UU 5{65 U7eZ"UU2 G{*UU
k U UkG3: UG 3
/ I0
T'{ / 0 / } 0
5{U> ^ Ue 5, , 9o3 ,Gg 6 8U

t{UOU ;,G T o ;,G3 U G{
7 kv@U
{
/ 0
{
/ ++0
5 U{] G85UU 5!g5U*&3 GG 5

/o7U 5 U>Wj Go"Z"UU W U55GU
U# 3, v>,3 "
{
/ 0

5 /]5 U-K GU9
t Ue U( &U U{32gg{3g]
3 >o "5 > UU3: 3e"" 3UV 55 U

/ } 0
9{
v6 5 5{3;G
'O GUe UU U / , I07 U37;
U>U G

/ 0
ts{ / 0 / } 0 #
$ s
d%ebmkdkkK(hrtKP(
hMab0[U(hD6"rD Mad;M MdgkMaKhdWKr6
rdQK(; MrDQP Kmr;PK ;m r6
+3 { / { 075Go>x' :. rs (3

UG
/ & +0

ts_{ / 0 / } 0 #
#
#
w
}
$
$
$
/ Y0
}
{>GZ"5 E K$U GV3EU:3

2}] ,33" 5>e U G 5; 33 3
,3l
{ / { 073 G;UUU, Y5"35 U>5U

#
#
#
} !
$
$
$
U

} {3 w# $
5 3 Z U 5Q6WU3 9U>{3 {K
/ 0
/ } 0
}
/ Y0
/ 0
WU]
,3G>U.G3KU3o3q5Goo ,G
Z r# $ { zx
/ !I0
5/3"/U U'E z Ge2U5IUU-

J $U;> 5>"gU U ,5- Uk U3
3ko5,o-u $UW , Q>x${
/ 0
z
, UU6,+ ",g

3U{ 35+ "5 635 ,
/
e , e- 5GG U3 0AK{F { 5G{5
$U ;,Q[
"5 Ua
Uv G5
U UU vQ" {UU
U 9 5V v%UU 7 v5 -5
K UW V G4UUT UG z ^ 87 "/
GU 6 UU WK g" o@
3U
b*c('Dcb*c r i !m q ui t kk At i*o i i o@q r| i njo i !q2y iV
v% 5- >UU # 3 5; G-6!K G
G6! UG !("3 UW3 U>
kU5 eU _e7" +G+ U63kGG,3
]
; E U3#$ 3U U "55 U G+5+v>UU G A
{93 U1 3G%j G"gUUUU] UU Z" U]U' G]
UU]U3 6UwE 2 5U5gGU, g , {% {
/
G5[F } 70 (v UU v>65 UU5 5
/ 0
^{ / } 0 b
;D6"rD `K.d;PK (S 6d `rF Md#.kKhr`rKK(; Me9QS 6dC(PK ;mrM.5Yt
4;3 KU ; $5 O J% / UU5 ++0Aw

, {5 U55UG
s
/ } 0
4s_{ / } 0 = $#
#
$
$
7;,3 O;3 +5 q5UGB sr }( 3 ,

& 5o

/ +0
4_s {3 #
}
$
5 3 UU3'g { / { } 0A' 3 5
UU @ k U 5Gk

/ +0
+ 3 #w
$
}
}
vQW 6QU, >l} UG{ U"GU
k ,3U5 5U
/ @+ 0
{ #
OUE G3 {35'oUvU 5

],!U3 59U7W UU 5Z"UU
o 3 Ug, Q>e;Uok U63U"U36
U5B C% F>7>97> ?A8:x Z KU 65gU
"U - , 8 3G/w , g{5Q3"g 3
GgU, ! EW37 "/ G
- , 7 "55, U%
G, 3 GU3 65! vUg,33UZ "3{G6{ ,5
8
3 , & 85U G
Z?A O N!w? # F#N! 5W
&5 5@ GW U5,8
/GU( ; WU "
U 3/"U Q ;,5g 3/5 {3v{3U
&5UG
/ &0
s8 ] #w
~
+ 3WU3 G,{, , / ,t55 "U -0 ! 4

s8 ~+v%+" UWUU K3 W]U3"
,3UUU" G>kUU5 @
L MM
+UwYo Z We%SY
W
WeYYxQ àXZYYxQ
v%"] U] 3 "{'76 U,
okU#" U5,U Eo 5EUo *
U U" >QUW F{U "{5
gU Uo5 F Ug 5" , eUOU U
14
12
Radio (10 8 cm)
10
8
Sirio B
6
4
2
0
0.0
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
Masa (M/M )
1.2
1.4
7JZ(?(z'MQ
SIR .Fu,puF-6A5uF9-F-F[A:FQ
F
[jwg-u@
# A5%
gM Q
S IR
\7uFAgF#F-
m.F6(-. - 6 _Q Fu(I-%g:S Q
-M Q
P IR
i\ q R .
56 _#" T5uJ
i(8AA Q <uF- Q
S IR 4F Q
Fx:5:& bHm49@A-<j
.F
Q S Q
I4F_ q R .<5++z jw%.F4-9I Q @A5FF
Q I-F
A5u Ag#F- mg(. jw%(IZ Q
P IR 6-
K 9M' b-u.
u-F-%F Q
k Q
-A
& b <R --Z Q
FA+
:U+vUUUU'>(""U5 5>U >U#" 9

": ,335KUge'U 6{U#" U G, ["vGU
@
3 ! $5O
5 vGv 5#3 >!$GU k 6
5GU G5]/U23, U",UU6 U {
> Uk
v%5,5/U7" ,g! g 3F k+7 "5I
UO
"35U>k]U ]{3U UU; G5
'gv6 Gge GO! $GUUUv -
: $G s >, o3U Q>eU, G5 # 3
v%e,33,3Ue>U"U 5>>U " U27 "53
] UQ3K U/U,{U ,3U28U " 8U G,4
QU5U65U GW ] UU>5 U<
g ,3{UG] G "
5 " /U , G s
v%{36 5"o U{G {{, ]
] G>] Uk5 U5
pPs8 i n_{
k
k
{
/ &0
5 k U] G UG5,5 U] GG e5O g"GU

oU Gg U U "W3 G3 o5" / 5G
7" 5 53 G >+ "U-07
'{ 4U# " 92U ,8G5,385OG s 8
G,, > U

^ {
V k
s
/ 0
&K k go>5,55 U, U " 53

x" 6; O5" U G,U
V^k
/ !I0
{
k
25G>,v{] GW4@U / eE :I089U
"kU3& Q3" "] Go ;
@i %5 > t "
Uq 5 U" U GU5wv {gU U] GUG
WU!$ , G5 k G!3 65 gQ54U 5OW
5" / UUWOU#" O6U;, Q3U 8 2 70
+3 U: oU 5g@$ { kUU55Q>Uk UU W:$ U
/ 0
Wy y+V^ k { k
/ 0
_{} } ( wSw
5} k Gk3W U3,5 U6v6&$2;{ ( wSw
U 358$U385 U ;8 U
5U
/ } 0
yy # 8k s {} } k k wSw
$
U3 UW5 233%

33Uv Uk4W 5UU
U2 : ,3 UE( "3 } U,3U UU]5]"UO

-5 G 9{5o GU vQUvUeW5>UUU
"U5'5 , 8UOWU
9W - 5
'Ug5 U5
"O5 , 8
} k {3U{QvUv
s (wSw 3, 3 U3 U3Uo s (wSw UG3 3
6 UUU' &h s U5 U UG (wSw ,F ^ O3 G:
! 3GU & U# "
5U UG"U5 4G3
Ge765{v3 # $UvWO5T 9UgU{Ug $
7: gUg55C UUU ,U W55O5U
,U
$@ ,55 s{ wSw v%g, Q"55G;5 U"56
eggU 35UG 3 u $5 G Wx
"U
6g5 k363U e3 A76G3UU ]U!$

5UU 7 v !$U 65{ 5Uw{ (wSw s
/ U5 eKG5>] G
0A+ e"U " 3"{U
5 5{3 QG 5 k UU k 3 u $ 5 U U
UqUU
wSw@{ s 5G
y+y # k s {} } s
$
/ +0
UU v UkUkU
s s {
y
} } w k M
y+
/ +0
YB
5 ] 6UvU
U3k59G hs ii Dv%,
U UeUU5
yJ# {hs y+
/ @ +0
i(i
s $
>"UGG5
/ &0
s { hs i(i x
5 x UUk/ "U ekUU U; 5 gU 3
U >kUkU
&U gU" U 35
vGG U>( ;
$3UU
s*{ *{ w 35 x^{ Q UG
UU & G

/ &0
s_{ # s i(i $
5
/ : + 0
ks ii 1{ hs i(i
U / U 07
k
/ : I0
ks i(i 1{
8 } k
gU, 3e U3g5] 3g,5UG; ,
5
/ : 0
k{ # s
$
i(i
5
/ : 0
{~} }
" >x
$5 / 0;>5 vx
"5
vU o F {5 5U5G ,> 3,555eU
$7
3 3 u $5;3UWg 35 / 4
I+07
eG5g 3 G
7 "UG] $U 5 , Y5
s_{ # s i(i $
/ : } 0
7JZx1
_-Z3_-.:I-FA5u3--EE-F-3A:FQ
E*@A-3__7Pq R +
T q R Q I-%-uV@+%@A:z jQ
FO#5F 6 S QQ
S IR
\7S Q
-M Q
P IR
_ gK_db F4@ q R x@u5
I.8ux.x
FR D5(FuFu5F-O
_5uIY
*
V51 d _#2 jw2
Q I Q
- Q
-[FAFe
Q
5F8@FF%I I2
mI%
A5ujFAFVD- 8R .u@B5FF' s i(i K I@@I_@+I_-FII_I Q
FII
-IS b-O.(F8o [R
S Q u5uF@
Q
5 jJl
Q I Q
- Q
8u& b
A5F@ b-E(@+8u5F@F% q R _u5
I-5AM bm{-R A5uj--Au@
u5-P O+<M Q
S IR
FA-.(7uF<.-FV-F-F'AF Q
F
5"g5, Q s ii U55$UU6 U, W ,>3 $UU

G5:3>G,

/ : +0
k{ # s
$
i(i
55jZ;o 3!$-7;G+o 5, s i(i 5 /5$3v%
${$kUU : o657 gG] j+7" 3;*k;
33k s i(i C~ GU , Q 5UW 3 U,G
51v U" " g! $GU{ 3 UU
UD QUUe UvvkU5 : :
L M M
W(
iYxQ
Wj Uw@BY[Q W@XW( We%S_Y[XZW@Q
v%gU, {5jv%5U 5U$U; { x GGU
576U+ U"7e U U/> 5U

5U > U ,UF4 Ge U"QUQ,I
5 5Q{76G{U3
v%5 / U3 AI0O ,3]U
"{ 5,W ,%"U U, UU 5$UUGQU 5

Uo(" 55 U @ge 5Qu3 {685Q
K3 U / UUU : } 0/U$"3QU:U33 U ,
G3- gU, W>6 / , 07! E>"5 UGU
EG E 3UE,G 3WE >
"> k7G5 5 UUg
"U5GUU W"U
U637U v gU 35
Gk/ U k3
yA {} / Z
0
y
y { / 0
y
R
{ / y 0
/ : 0
/ : + 0
/ : 0
H 46O7"U3v6eUU876U OUU

j6 5Q 5">,33o Uo>"
!$ U%v , " 9UU : t3 "UG"U,
UU555t59 {3gUQe5QUQ , : e
U
! U-, UWU5 {{ "3OUUU :
3k> 563 1 U kUtU>
" U Q 5 UU3U
b*c *c#dc
egfhjiVfk mEnjq qTn ViV1ki'@ q2njm , i'uki o i

+6G"U4U, 5Uv QU]UW WU
UtUk;E3 /"25UU;5Uk3Ug{7; ts
s G
{# P/ 0
/ : 0
ts
s$
{ T % s_{ 5U
v 5 f ts
/ :+ 0
9{ / 0 S/ y 0
GUU GU, v7;,35-Q:3> U
4s
s / 0
/ :++I0
K] " UWU U9UU : 5 4,3v UU UG

U{vv93UeW{3v635{W T98}

Ux+=w > {e5UUGU 65{e , 5eU3U
Uo GkU>
$5, W<
v3 EGUU 5w UUA
U-7 ;,33U3<
3%E! "g, >ek, >
,95U"553> U / UQ ts s 0A WU ,U O:
5e UeUZ "G {7 ;j R
/UU5K3 ,G
& ("3E_3U5>. >{37;, '$@

} UU3G3UU e3g2o{ GU ;
yA {} s
/ :+ 0

}
yZ }
5 Z O3*3k{37; U!6 , "u$
s } ZZ
yA
/ :+ 0
{
yZ

'e 3'Uv, WK3 U : Ue{7;"
3O3U ts s U} 5UU
y
s
/ :+ } 0
{
yZ
4s }
93U QUU5 :+ } 5, U!U9
67G 3 j / 5-;0 g,3U5
}
/ :+I+0
{ s }
} { t s s
/ :+F0
5oG,;U3 / +Fx F0E${Wv 5 5o

5+" 563 J} , W,
{

# ts
$

/ :+K +0
} {# }t s $ s

/ :+M0
y {
Z5
y-
/ :+M0
y { -
y-

/ : 0
OU]UoUUU5;, GUv {3xW
K3 U
U 73GU6gU3 g;U;, :+ -U5

kUU5:$UU+oUtU+Uv%8* 5;UU5 :+
: +Mj : 5o" "3 : 5 : 55U{UU{"{37;
3tUV 3
3EUGoU9
5 / / ts O s 0
5G"g! Qk>># 3 / ,3o 0A
b*c *cb*c a l , k t!q i k n3t m'l t kuf mo@q i e6e

U{o3EkU, E;53 o%k3 yT& yZ
U5UUG3 Z UjUeUU : 6 G Z
5oUgU/ 35 T$ 3G3 / U +0 gU/ 'o,
>5K3 7" / +20 >3 ,G> 7" 5j$
y
}
/ : I0
{
I
y
s
, $ K 7,; 3g5{G 3
y { Z
/ : + 0
yZ
b*c *c('Dc egfhjiVfk mEnjq qTnpo k ~q qTn fkui <n k t i

H"^3o/ 5 UgB3UU , U^
U U35UG ++'6Ek{37;, @ 5G+U
59]5U ,e5U !qe U GeUG
U'Q+,Q U UU5>O
/ UU: 3+5 U
70 + 5G+57,; 3U] Y!*U ; '$ U53
"$ UU U5A, U U UU{ ,; 5U4"UUU
:$ UU :+ M % : q>" q] :$ U y "" $ UU
u [{ Z u Z(
/ : 0
u T9{ u Z
/ : } 0
u T9{ u Z
/ : +0
+U ; : } 3 Z 63"" G6O,

: ++
Go>kUU5 : } / U : 02v>x${
/ : 0
u 9{ / Z 0 u Z
/ : +0
u 9{ / Z 0 u Z
5"6 / Z 0kUG / Z 02 3kU5
+ "4 UU5 : } / 9U8UU- 07' + U
5> 7>F>
= U55<
3eeU 5vU / U

>w?>
E?A
>> >Z0AF 7 ;,3 ts F s " u U5A , , 3U% / Z 07
/ Z 0A u T u + " /U3'^ 3U 3 Z9{ZJ u Z /
e Uj
$U>o"U 07 'UU Z9{~T u Z 5G,
38
] / 3g U3 {6 ,+ 07 E
3U T / Z@ u Z 07 / Z@ u Z 07 / Z@ u Z 0 G>,35> 9
3U>
/ Z 0 / Z 0A{5G5 3 @
3 u u J , G]Z "5"
GG 3k T / k634
0; " 5 G%o3 UG
GkZ "3 q5 5 U5
L MM
UràXZW* YxQ
365%tG;F:=<
&
/ -0gU , vUUv%SAEGU { Y
GU U5GUk>!" Ut>Y!
y
{~
y
" " , 5K3 e 55{3 3 /
s { U 6
,v657 UUG j F0AK / 0 4
T
365%tG;F:=<
o53G U, v[v%5G Go,
{] U { K+
"5G 5e, / - 0 { / - 0 HUG5]3;563o"Z",
3U];U5U55k"U5;3U- G U O$@ ,
G>/ U
365%tG;F:=<
7;,3k3 U o U eUE ;U<$5,
eOv'5 3,{ { wvU3gU63
72Z"U/2 GjU36jG3:55Ue3 M
3 3 { Z>&a Z.?A O N!w? # F#N! 3 { I U2%U 65%57;
g5]3+53U+K]{kU5] G"3 !" U53] 6
U U
365%tG;F:=<
" 8M } 4 }+} '56G/U55 'GFG e U
&53>U 2UUG!GoG>>
U> ("5g5 3*3!v% ]U K $# {~! &g
Z"5k>35U 5
3' ;GF 53Q&5Y/Uk6g7U
U5,Q 5 {U{ { 1, U 5
776 1, Uv3 / &xD07_EM &xs$/% UgZ;3'E
5G>v kG >O U ~ 1v% G9&&% {
! a~ / F{U>U"G5x&OK@0DW U 3$U3 / U
1, k ;50; ++
' )( GQ9&$ / ;QU"U5 9& Q5vG5
' *( KGU5G7U G { ,e A
WU3GU3 v5 U UUUU5Z"UoGU36U
, OU / ! +70 5 UFog %U
/,+.- / ts 0 { K F5 4s U5 J /
0 56 @3
365%tG;F:=<
/ v5U5Ue, UGW{v56 } ~4W
vKGUe5QUUU 5>e " < / U!5

,35{ U+ k0 ,g5 Uw $O*G u
Uvo7" 5vU35 /,+.- / s 0 { ! s "kJ 0A
365%tG;F:=<
0 HgU, : B q O s i(i U
U{8U 5 o3 U{O !O" s i(i 3 U
U} k
365%tG;F:=<
21 ]3U5 "3tG;23/UUU }
: } {5
U ] V3>v38U3/WUQ55
k ,
365%tG;F:=<
3 o53 ,3U3UU" 5GK3 U / 'aj0
U#3U m58 / 0A 8U3 m65 , {
5 > U, U6U 55{3"$UUU 3U
:$U9&{U {"U O! x 6'a
U:5 U $8 59,U]U / {4585 U
s { UWU5kGG-0A^933U3}+~ 2
p

~ s Z D ~
UkUkU ,G] g 6; U 5U 5AK]5{"
U9E UQ>W59U35& / s { F " UU 07g
5UUG{37; 9 ! + U5 G 5
GQ
U" , > 5U { ? { (J { 3." ,
Go54 / 0+G5 GU 76U">U{ "8DDmU
5 / g, WGO s Ug$U W Y }~U Uo U U 07!
Y !5 U j geG@; U{Uv$U W
65 7 98 :'
4
<: 65
;
=
> ? @ 4A> @
, 5 G'UgUUU2U! "U5+53

"'5;2U3
654WU5';W G54U 5!U634U!Uk3k,
3, Wg U 5,3U+U{6{ 3"
'U Q UUG55 " 6 W" $ "U63
UG63 Ko3 5UGEo <
3 63 U
3: 3U ,5{5 UUG3 3U K 6
$5
U 55
57 ;+U ' )_ $U>o5]E @ : U
]U G2U! $,U2 U- H $U/U
o3 5U2 , GE 5- , 3( ;, E G5E "U
D 3v /v $U 5o 3G; k @U
/G3 ;, UU] $U G{g
G WUG5UK3 :A #9$Uo Uk9K !-7
UUU5! $UU! E{]U G , U 6 ,>U
,3 5 UU8 U5UtU U3KgU Ug U
" / &U : I0je ,U ,3 {U{5U6W{3
=wC?U63
GvUU5 / &UU 07' vZ "4U5GGo,453vK !
Ue U<
$"e.
$U ;g] .
"F 3 / ! $5e]U5- 07
vG UUU5 5{ $48> 5 / &U 07 U
;U 6k"6okU UUKGU 63 3G3 U
U9
"5t8 "EUU j B $ "G 3>( "32>6
/
} 0A
MFNOM
PRXBW*UVW(
Y
W@XDC
5 UrZY[X
tUU{e/U;e U { ,g5 U32G]3UA

x x *G !)U
U UUov 5 3 2
o@$ U,; 4 x -v 3U3EF GUo , UU,3">U3
y xJ{ 9x
/ F0
#
y+
# xJ{~2x y+y x{~2xFE6x
/ 0
EKx oxUQ,3> 3, LK

UGNM x # xPOx 5> { eUe 3k ;U
5!U;3 v UU{ !5G
y
y
y
/ 0
P
x
Fx2U {
O
P
x
Fx
O
P
x
O
x
#
#
#
yRQTS x
S x y+
S x
y+
GeU G 5 UGUU v
/ } 0
PO y+y x{
x
xFE x {
2
xJ{
#
S x
S x
S x
5 x U" GU27 , 53 v5e 3, VK 5U
U"UU5>EGgQGQ; UQGQUU
y
+y QTS
y
y
y
/ 0
x xPOFxFUs{
2x U2
# x*OZxWU { +y y TQ S 2
y QXS x y+ x
x
x +y
x7 x AkU]2{G
UUk3U, 2GUe>, 2
k55 x 5U37" kUUU{5e5G
>36U (H5V>>4?A. G
8 %
-> )Y 5 5 , 5;UG
/ +0
x x
Y '{ S 2
GkUk , U
y / Y 0 {
/ 0
y+
S x 4xZOFx
"5G G5"5U6 k\[ G?A O :C C 7!gU, go5UU
KooUU (3< U/3'>!"U2UK-
Y 3, GvU 5"U
/ +0
p{ S 4 xZOF x
x
e7" 5U2 UU ' UU{ /]tUK- U
5C: FHBLM5 D9F8;B4F36>@8;<FAF 368;>&5
BCLMF36G4Dt85
-' ?A< _
*=w
> %Cw?? >F .CA =>F
> a: ? %5 GG >>?A< G
8 %_
#>
Y 3?A8 H'G?A>8=> .:
C!A>
LQ/^#] w >>O?A< G4C- C! _Y 3?A8 H'G?A>8=>
/ +0
xyx
Y { S 2
x
?A>w?AB: &y x F> : 8?7 G _= =w?C:
88 758?AB >A> 6 > >[C(! F@
w4 z
CA:w?A>4`zY /
-E>>?A@ GC- C!w FE=wC1?A97C: =! CAw%?7 ZC> ?Aj Z
=wCAC!7
C VCLaECG?A#> D>CAC => w G?AF> /
-E>>?A@ G%
8 %_
>9G?A@:O G4?AJ>F>?A3=! C: 9>8=> >

?A:x?7 G ZC1> ?A Z Dw?FG?C!7
8%> >9[CAg
F> /cb8CA0 ZCj(>>9?A G

8 %_
>9=! #CAC => 1 G?A#> =wC?A7CA: F 8

?A9 FG?A> %1
#> =
ZC1C C1 =>
1 G?A>O>@=wC?A. .>F>F [a> >4C=wCA>F/
mi
mi
ri
dj m j
mk
rk
(a)
rj
mj
(b)
7JZ<Â*e*7
Q
FTEA@I.j-
rQ
-u-FcbIA5#F@
u:B
dQ
D
--j-:uA Q
S IR <D.FuF_e
Q
FAIV8F& Q
-FxDuFM Q
S IR xFu@@-[k `
\7.gMf bA.@-
#-6 _db&m91.I@[
d Q
8S
R u Q
\7.ih b-.@
uS QrX-6 _#
'Dc#dc#dc
j ukufiVfkm3l n i h n - i k o@q i'
G8 ,U 595 UG $57;W" Q7"5U

UU{5 KU ";,tU Uv5,* -, jG z (v3
$U,; 3 9 x >qGoU;UW Uo"3" !U v
v 3G5v ,*a3x$ #,; GU 3, + : ,3 76U
UW !WG{49QQ3v59,*5/
5 53 $ U,; 76 >G5
+G*$ U,; 3 oUU
/
S((nx i l9k xPO k x{ f y k Z O .k {f mk O*n 0 y Z
n Uo7 6 UU3o y Z Q 6 3 $5
5 9
H UGU' UU{ >
H : U" U5p>
o UUG
/ : 0
` / qOrn 0 y Z
{ f c s
t O VyAz { [zV
p k
i
k
k
/ :+I0
S(n;x i 4 k xZO k x{ S u n 9 k xvuwO k x r k urxPO x k u
/ : 0
+3W@$U;,3e , UU U"5" WQ7;Q8Q,

: 5 , 5;5e 3 UUU
5 9xvu U6O $5;GUG , UzyO , 5{K%"U
[
kk KO 3 UG 9xvu{ *urx UU
k
UU{ U3%K3 3 G>"k55{v , UG
{ 9z S 9 xvu / x% u 0

(n k k k
/ : 0
+35, U 5k("3>,3- 3 k5"G"5t 5-UU 4xvu{

/ U 10A+-UU{-5K3 U "+,3UUk
v , 5o
/ : } 0
p{ [zV
'g 'vU " O/U ,
"3g5, U UGG{U T
K
/ : I+0
p{ x
5 mWU64
/ ; U3
"] G , U
U? " : } : I5UGD U
/ : F0
R{ W
5e
/]5 U , U /Q U oU 3;, gUU {
65>D "oU o ,U Q5UU{ U
"o,v ,*
'Dc#dcb*c
j ukufiVfkm3l n ih n i , i i o@q ui ", ii'h t!m -i8k t i n*t!q}|~q-t q uuiq

'G/ ,Uq 51K,3eU> 5e"UUtU3
>E" 53,; 5U{65e{3 5%v j$ #;, 4x U U{,
3;U UU ,3 " 5 3e"3 U3/;Uk 63A
U65]U ,#" 3/ ,U3 {3, {U5+K .$ 5;
7 7,U U,G"6 F;>x" 5 6-5v, W 3tUk
" U -, Q, 63> U5q U>,#" Q55
WG{g$ 5; 9U7U UW" Wv ,'E UG,5
" 3, UU $ #,; v7U Uv55,35 UvU6v U 9
>U!{V '>U G"5O 9 5 3U 7" U
$ UU4 U U { 35+" 5 63Q , 9U7U UU
U, +& K] >gU! 5E] UU / U
0 5 { '
7 / :
70 .) 6U ],3 >5U. $ #,; 7" U_ 5
[ 5Ug {og,3" 7U U7655F UU g U] "
H 63 U;>, {3$ U; /U7 7,3Ge> UG

5@" ;,5" 5 A ,E$ #,; o>UUWU q
3D" 5 3
xzu / x% u
/ :K +0
4 xvu
{ 2
0
x u
k
k k
U W4$ {U+UU{ 3+{{ G" ,
: 55G
xzu
2
/ :M 0

{
xvuwO / x% u 0
4
{
x
u
S
S ( n k

n
k k
U +"5 6"U G 5 U,
[z|{`
/ :M0
Or n y Z {~!
q
k
v% {"5U6gU, M >K> U k G5"U"

U-"5 3o5] U , U"]v%]{5/
U2 76G"U#" 353" 5 3 / +0 "U5
Kv7" 5!E 5 3%K3 G5GU 5
p{
/ 0
y
yp{
/ I0
4 QUU ! CA ^4G4, "3;

UU;]eU!" 5U {5"5 / 0583Ug>G>
KO U8U5Q5K3 5E U' 3K3 UU4/
U5!" , G5]-u$ " >" U2]{GG U U#,$ U U
3 , o" o,3GUgUU Z 5 GE,+Ue2kU3
" OEGGvGUvU#,$ U UO, -, $ UW5" W2U ,QU
"DQU#" U" 5 635
45" 4U27 ,45 U4U9O9 U35E
UU Q32 ,"g, {U U39Ge5" UU
:$ UkU3 Q5
+3 UU UU77 Q $GvU +;U

U / 5G!5 Q5" UJ"56-@U7U g3 /"3:307
UGQ y y / 7 y 8072 {5Uv U{w2
G
:

>G A
> g?A@ '4 7 F7+ ]55KUU{>1> 6 Ut>
5 " 353 "5 3e"# $ UU# " U27 U UU{5
v%8U, UU U 458UU
$@ ,4 U5
U U63 O 1 {U3, 6
"5 6- , {U, vg
3U 3!3U _ GF ' U 55E
3 , 5ogU vU gU &%{
7 > 3, kg
5 )53'U;GI vU, 5,5 O^ vU 8{g , U
$UU6egU5 3tGF 3[
]kg gU 5 , 6
U>, Uo U U63kUG U3
v%U U, Q5 " U/UU " /U ,UOQ
a
U5 1 a kU# " UkU U
"UU"G"5 " 2U
>5>5qG7 "V $ eou 3 " U63
Gk>U " 5 k "o5 53 ov{U
/ UGU# " , ( , WU3 5 6U v3 G,UU WGU
7 ;, 3 , 0AWG
3F v5WU
$ , tQ36 %
$5
v5G>U# "+U 5
ML M
L
o, N

im
xic2_`cx)i )Fcc)F 9c

cFcVNFg2))xFcm`x`Jl xPRc)cccN
xF{cwF.cgx\ggxcmF)2 FcrVFFcRcV
xxF^)x)c iqRFi))x lcNxcccFic gFcP
)2Txcgz ` P2Vcc gZc2T`FVcgFcV gFgc z F
Fc)LxxcF X*lxcci2ccr)*c\cZF)
cxiLxV2)cFFc2Z`ci.iciV)xx
x)xRlxp)c)Fcc cRcc92xgg)c.igZ`)
czcZ){*)

m _m &\m P ) ) P

cFcg)mcFxFcc ciq g x))mix!FxF$q)
cxcFxc2 J.c R)LRxc)X)mc)V
xLLccF cXxccLc Zc2Zc\{riZLpc
^FX)F)Fc&cg cV*
w
) +
`2 i\2{)cFFczcR ccxcTFxip cclcxFc) c
ixc p FixwF FccF!!ccF c`xmcix 2c
xcFcV Fcczw F))ZgcgAxV ciZ

I
lx)*cgF)F
w
I
xg cccFxxcc)
)
)
I
)

$x\ $)m*FJ.R!c qx icwcZc
cJFgcJcc*!Fxx2&cJccc!icFm ccFixcFiR)
cxFc) {cccFlc).iqFcc cxx)g
w I
)

$ xzcVcFxFcc {))cFcxx*xLc ccccV.izFgcF
Z
)

wJ
:gcF)czxz.iL2L %) x)ci

w; ^ < >= ^
) B

@?/A
C z!c FZixcxg lc)cJxVg
!
w; D E
) 9
EGF
?
c)c E zx)FNc{FN`c cc)$9 E 2iNccc
xcF ? E
?
m 9 P
c F xFc&c)c&2T cFXc&iZcFc*$ _)c.i
{Pg VcVxiZxcVcc.gI
Hccg gZ
J J H
`TlFL)*LK c2c xxxxcci
)"
K J H
)"#M
`ZiFc2icFgc_iFXc2zcZZ)cFc!P iONLPd!F
ix xgcg2ccFccgixlP gF)XFixci2c*gZ`ccl
Fc
i
E K%NXL
P
)"
)Z`)gcF
E JH
)"
NXLP
{FLc)F cFcxcFFFcL ix

NX L E P J HRQ E
E
S UTWVB RX m
YmpFVc Z`[gZ`ciJ)Z\m
2c)FcFc2Fc2VcZZ`
)"
E cx)ccXF) ? E )pcZF
E E
)"
? F
w2picmFpcZmcmZccpc{x)FcF2 E RcccF2 xccg
?

)"
E? ^] E _a`b F
lV)pZ`)gFc2Lcc )c)FFr`[zig E ts

]
] JH
)"
u s v
NrL P _ b _a`b
t sNzFNRN ixg){cc)l)FLcxcFN)*{ccccc.g *
gFcF!g)F@
N lg*xcxw
H N2cPl\c`Fi$ccL)w
xzy7{fy}| ~
~y#{P`TFL)*x)xVccgixg t sLcqz * c2cc
FgcF`cxz.cc gccFiWi c ì\cJcccJc)
cZmxwcJwccJ.x!p2cxxxF)*icc* E if !c
E? PTVcFcxcFFg c ?I ? s`c)c ? szc

] M JH
s
)" B

r
N
L
P
_ `b F
?
sV y|w| ~a~y#{
? f uitmm<@ ffw p Z i)

GR)y
~7 ~2
~{2\~2yz7 y<| ~ |f ~2~2
3
~7 3ky~2 ~2y y6~{
H6 i~2)) @~2
| ~uy 7@{ 7[ D~27 @~2
G f~{% \f| ~2y7{I~{j |f ~2
~2|~2@{(N M * LP B rM z2 {fy| ~{2{7y7
~{~2yz~2#y 27
(yy7{fyt| ~~y#{L
~{2 Ny ustF M u - y7{L
~7~{w-r[ y7{r~2~2y7{fy7{}| ~2
7| ~2z| ~yr-M u i }y7{fyL~{77y@~2\~a@~27fq~ ts 7awf~({7~{2yf~{
-7(7y y2~y7{-#2~{O@7~2)y
~{D| ~Oy-yyy~2~277y7{/7| ~2#{fy|y7{kR7y {D| ~2#{fy7{
2~{Oay
f7{a7\~2 ~2y)y7{q[ y7{H6M ~2) @~2
(| ~ y7 2)y7{-~{k| ~iZM
2 /~2 |jf ~2}~{2zy ~2~{2y| r@7~2 y 7%f~aN -L
~{2)y M
2 qz~{2y7{7|27~{Iyy7{fyw| ~I~y#{I{~2y tsM u l {yf7{(| ~Iy7{(
~7` ~{
7[ y7{~2~2y7{fy7{| ~2p7| ~2| ~ @yL-M u 7a@f~{7#k~2} ~2~2y[j~{2yf~{

~2\~yr7y {yy\7 j{2~{7#{2{2\~2~7z~2~| ~f~D{~2{~27ywyywy7{fy@| ~
7y 27 ~{2~2y~2{a 2~{| ~2#{{| ~y7{a#2~{@7~2)y
~{Oyy 2y7{
f uitmm uuZ% % t
~2 7m #f~2y@{2| wR7y {/y| ~2#y| r7@~2 q {27y {@| ~f~~{y77y
#
{2 yy #yf~2~2y}~2~2p ya#y| fwy@ yy7{f2yL~2y7| #{2|y y\~\~(~(~2y7y y {2{}m)2#y{2\a|y|w~2 y 2 #y\f | ya#y2~2q{f
~2|
{2 y@{@f~}~2yy 7yj| ~2 7q~2y a7 q7~{y~2~2p y
7~22ymy|y|y@|)y~~2i7y {{~2 y
?D ?O ?
M M
M M M MuM =

) " 9

{2)~2| wf~f|y@yL~2~2p yL~{y|y|y@y@ywy7{fyry ?2#y[j\~2F|
~2@{
)
P M c

Gi~2 r| ~ ~2 ~27 yyr)yZ~{2~2yZ7@L~2 7 ~{{2 2~2~2@~2~y }7@
y~2yy i{~2 @y \ 77y| yZ~27@f~
P| | ~r~ ~2{}| ~~{2| y~|p y{r| y7~ {fy
#fy|~2f7 ~a{~yy|2y 2{7 R| 7y ~%{~27#~2{2p| y~2y| f~~ yuy~{ y
~{2~2y7{| ~@~27y7{fyZf~r~2 7[-f~ y7{~wyL{~2
~2y7y@~2\~yy yy~{2
~2y7{
wy7{27y7{

"!#
$%!#'&"$ *)
+ ,-
.! d)2cZNgFcFicx^mxF cFcxcFFc0/c
cxc 79 cc9F cNFc

x2cRcF!
clx r&&)xJc)l2)ggcFc&`Lc FgxcF
F)FFFFJcFxJcpc cLc)cNx)cqicFcxFg.c icpx
L) *) c zZVFcccccF2 1)c2ViFgFNciccFcF
cccF)`)f !)!FcZqgF# \P2cp)ccJ)*)qcJF!Rg`)
c) VFc
q\cc)F FT)F,&\xx2cZ `xFgx)F2c Zc2
FcRRFZ FccTx2)iFcZxFcZilc
Fpc!c c2&ip2cmccc)cmFcF\Fgx!iFcZ
a{~
y~2yl!ccFccc2Vc2)zF` gF)
xcc xFgcx2)iccV)zf Fg V
2c*R){Fcx`_Zcgc*x)x )) cggx)l
M)cc22qxcc VccgFcm)2qcR.cxcxwcc P
{Fccz ciFgFxVVT2cccizFc
43
)M
3 F

c)cm22c&RcxR2iicq2cmFp M`)Zcccc
Z` gFcpcm2cV2 cmFpccLcxcF 3 c*zcm)
cxFc) \c&RT FJ pF)FFw!.gxTcc`c
cVZìJqcL2icFxcc lcLixqg{RX x$Lx)F 3 Fg
F`
$pcF)FicxixP2)cFmc ) Mc*J\i2
qFiZcccFF){F)FFF)cF
! c9ccFBcc c
i)FcJ)ci2 5xgzFxcz FcFccN2ixiFV
xcF 3 ^cc cx\Fct
smci T\ cFcpxZgcFqixqxF
3 *icc
cxx gxFg\cgccFF)FcFFqcg c*ci
gc2
t
s{*\c`c)xczF)cFF)FF_cz2cZgZ\cic
2g.x)Lx)F s 3 !c{xc*$cFcFiL*q2cJcL2ic NZqF
F
6 387 ?
c2VcZFc)c)ci
3 3 ] 3 M 3
)

_ 3
F
ccc)pFxxVcFxgx)c
3 v] 3 M :9
)
_
_ 3
{c 9 c*z\{{xmcVFmccFF)` \F)FFF!)gixc<;q
iNcwFc)FlFFc cc cc{2T x)F 3 xcc{VcF)
cFcxcci` ! 387
x 3 3 iccF
3
9
)
M ]

:gcF)cz\FFLc Z` `){cZ\c)iFV`Fr`xccg

3 >= B 3 3 BM A<C
)
@? 3
`b F
c)clc2x
)*clF`FDicc clcFi)FV
FcFccFx)2 3 $`xxgFl D_)c)gcFg

2*F 3 .cc cwxg*)NF)cc{c{92l`)c{c
)cx)Fc :Jgc2g
D
33
xg*cgFc-) g
D
B

] DM M
)
_ `b
xmc xcc!.iJcFc)c)` ccm)xxc xF) x
D
`qF)c
<E
)
F
D
cFgcF
E

I E E
) B
FFccc2L lc.c2Xcc
E E

) 9
F
`
2LTc)cFxxxV)c
E
M F E
:9
)

`
cxx 9 c)cJciJxcJ2ccFc&F)FFFD ci c c $
FcF)FF

r_xR ) ic2icZL 3 3 XxLc M*!
E d JLc 9 zc ciFgFVFZxc
E
M F E
) M
M
_(`b
)
.iLc\F cz)) x)`Zzic` qc\Fc2w))iic

zcVF)2cxLcxR)FF.!cgcccFgiZxqcc*gm
xg*c!FxiPFcpFD px&x2\Rxpcipc)c Ym2c
x)gcpcx 3HG G E G 7
G
I ccc)
^]
I
1.0
0.8
r/r0
0.6
0.4
0.2
0.0
0.0
1.0
2.0
3.0
~
Tiempo (103 anos)
4.0
5.0
JLKNMFOQPR:STVUWQXLY Z\]_[ â`cbIdfe YBgHYF^ch ]jibId Y elknmB]o`cb'd Y ^8pcqrbsbI^"t4]_d Y uwv ] Yjv pxe YBgHYF^ch ]okV^ykztk Y d{bI^
| py^ytk ]_[ ^}`cbIdelknb g~u ] uwY i Y bIdt4]_d Y uFv ]c] g]_[ dn]BB]`ybpw^ Y ^pcqrbc] g ]B bI[ ^cb Y% b YBv p g b~8pcbbId
t4]_d Y uwv ]Hb v k v ]Be b[ i g kzt4]H'pyb-t4] g knbI^ ZIY t4]_^py^ Y `cbI^ v kz` Y `'`cb ~
t g
\FFiciFiZRcVc cFF){n`cV) ~~ y rc Fc0 ) .!c

)c2VFg*!)\2 }
) c\Xc ix 3 )xic cF2PcmFLT
pxNFc)_)Nx2l t
) FccNc
I ccZ)cF
cR c gcp2icZVcL2)x)Z{FgcF)c ZcLxc!FJccmcLFicZ
F){ 3 *igpFgZcccx F cFxc { RFFc R
i\FFcXTF c*iFxc F `F> ` Ym
ccRxi)F\g`cFc`xgFV)*Fcz c2iigzFiZc
FgcFcc\cJ2cxcpcJccR)pFF 5cZ!xcg )RPig
&cgFc{ &Fc)XFcFc
FccNgc{)RxgxxccN.FcFcl
ixRP) G x!FZc!2c!FFR
7y {(7R7 `P2\cZqc.c
icxixcg cL{x``gclmc z cc
I xzpq) Fz z
x){xNwcFc*# ; g)Fc{w2)Nc$Fc)Fc99x
l JccR J )FcgcL_xc
$F)x
) LcxiFgc
c_xR ) gFxgcFgcZNFcRF` gFgNFiZclxicF
$cx
)" RLcxRFiF) F) NZccxL)2gc)FcNcLFicZ^FgcFz
cgF)VFcccg cTFxxgcx\cz2c2gxLx
i pcPccgc!iF^Zc)FqcJ2cxJcFc> qcg`
zcFgxzicFVcpcJiq
I cxicFz)cFlJc*
cZNcxi c cTxxLc FgcF{c2c)FcF
Z`NgF )_Z
cc
) cgxiccxcF# .Jxc)Fpigpc g
cgc)*ici)Fcc )lgFcFmcg.ccc \ ic}
) Mg 2c
) ccx gc
c c&xxg*VJ)x2gmxz.zxx
Fc\xg*VFxI lFVL{Fc cFxFF
8.0
7.0
Log 10(/0)
6.0
5.0
4.0
3.0
2.0
1.0
0.0
0.0
1.0
2.0
3.0
~
Tiempo (103 anos)
4.0
5.0
J KNMFOQPRaSTzS\WXY Z\]_[ ô`cbd Y `cbI^ v kV` Y `}ilbId Y elknm Y `cbd Y ^pyq2b~bI^t4]_d Y uwv ]
L
Y v p`cbI^ v zk ` Y `jkz^ykztk Y d
|
[
~
g
u
w
u
Y
Y

Y
F
u
v
g
[
v
[
g
Y
bI^ py^ytk ]_^s`cbId\elknb ] i bId\t4]_d ]Hc] ]_dn]BB]k ]Be bi kzt4]`cb-py^ ^8cp qrby] g ]B bI[ c^ b Y2QYBv
t4]_^y`ykVtkn]_^cb v kz^ykVtk Y dnb vfv ]_^d YBvLg k vlgHYBv 8pcbd YBv p vlY ` YBv bI^d Y _pci YH8
x
o )
~}&f ,+(
qc)xFgF)cF cNx cx9i )cZic2zicN

c`Rc2)cPcxxR 2)x`ccL_\gc@) M`x)FgJc
2 R c0
/c{)mcc
M<
M u
)F)FgRc2RcZiFc2
c* .i cFicZx2{cxN9gFFcix{2
c {Lcxc\xVcLcccic`**xc2xFFF)cpc
ixcxx *) c ixP) )FcclL.iml) LcF
c*!cg g!cpl)mxccciigic2cgc
y@~2yi2ixJci !cpgF li2cxc gi)cRcZc
xFF2c)pgcRLcpFF)2lX gcFz)c
cgzF)V Vxgx{J) ).g Xi )c
Zi)Rxc gcZc)NFzcl2Rx )"
/cR F ccDF
xiZx)x)L.RLcFz %
`[ ccFV)
H
)
b
\Fc9Fcc c cFcFcc<
H `b xcc 9{c Xc xi
cic)cqxip)P`FwPicc`Fii FF)pJFc)Fc D;
cZFc2mg*xcx(H cPFc cZ)ccp c2\cFF
ts 9
c_FxiVgcL)cFciT*TcR)p2)cP`*i
cJPP&cpF!cxF*xcPFgcFgxzc2cc Zc2
Z)Fgx z.iJcp2gc g` gFgc2z)*LN2cc $RFc
F` gFmg&cic)\)F)F)\))imcrqFFw Fcc`Fxic`
gFcFgP gFwlXcx!cxVFx)2T)Rc\c
; 7 c&F)x2cZ&cF)xFiZL)qix2c2cc
`2cZccc{ix)
H6)gcc{2c)_x)it
s)FgFc

gc9)\Fcc`c cdcxgxc gFcFdLc)ccc
FgZcF2FcxcFFc"
/c
RxiicRBc cZNc
PJ Fcxccc> !&^x)Fc.__*FL)gxJcc
2c2V)*xqcFLRVF*c)xcF)
! gP 6 &
`PP2cp)P2c*JF` gF)FcqP&cp ccc cpgc
F` gF) xV2cT)FgwcccFVcFxic gFFc)F
2 y
)
c)ca<RF c xcq F F cNFzxc. .* !

c_FxRx xc>Rc.*gm)c{ZJ$FxiPx!2
Fcp Fclp*cc cRix`c lcigFxcRFcZ
pccpxc.i zxmcc"
Mpgcc
)2pPc*mFFZ\
c2Lic g` i)`*cV Fc
)
E y w I w
:
`Tr cFZcc` c` cg` Tc2Vc*cxcci
F J !H w K J !H w
)
F
:

c)cK qc g{cz c2mcz2cZ grH zK cxccc
Fc
w J H
)
E y K J H
NXLP F
c)cV q2gRxg_` )2gc*
N
_* gFcFgcRc` PlL
P 2gRxzc
`
ccP X& )Rc Z`)gFc)cFg
?
J H
E
) B
rN LP
? `
.Rccix ` cx *? cgxc
BcBFc
F` gFgFgx)F E PFcL_Fxii)cc? pcc? x)Ncic
2czF` ic`cZJxx) Vc_Fxi)
`
xx\29cZ ` 2)xF^mi9c~mF&xcci)
F)F ; 7 cx)cgXi)
; ] M M ] ? M
B
) 9
_
_
? ?`
? ` ? `

cxRm)2qFFx)gL) Vcmc\cFxFcc V)ccFicxx

;
)
F
ZFzc
?
; ]
) M
? ` M _
;q)xx)gplF)F85 p2x ci? c cRxl&*.c
2cccccL)xR!cwmF2, E ^ ) B F!xFcVcF
cx \`FxRmg)g2cm` ic.!mFi Lcxccc2cF
cZF{c2pcF xF)\FcV` iLL` FFPV V*w2icx Rc
wcwxc c)Fc` E `FpxFcRcqc!FcLpFpcZ
wic)m2)mx pc2)L` gFcg2cF xFcD
H )`Figx
cxxcR cc) RxiFg` )F Fg# cR z!cFcF cc
K J
H cccgcF J H
JH ] M
F
)
XN LP
? ` XN LP ? ` _
2LTcJ)ZFczFLcFx\? ccF c? x)F

M ]
)
? `
? ` M _
xgcc g V2'$? c) ?
! ) \-aA
T 6 p _ )
RcccxicRFDcxixl c gF g `
xc2.iND)FcxxFNccccZcg )ccc
c`c cFgVF)$cc*xccic )Fgxlx)clg
lcFixcj/cpx2xgZxxc9^ t) " mxcci
i RcLFiccFxxx2`P&!cFicZLg# c RmNcc
Z cZxcFVcFcFcmF\c\ zFccc\c zcJF\cx))Fc
i c c)VF` icc;icFccm*FcLcc`ZFcqFixcH/c
xc\ccgFcFzcpFLc)Fcci)
Y ))i2LccF L` L c) 3873 L xcciJcF)cF {c
m
gF)\cL c\J)c`XiLVFccxm)\c XcrFcV
cxFxl2!)\ccFF)mcccFxiZx)x.cLxccccFN
cz2R)F F\cVgFFcVF)cc`FiiLx!xcFR)
cmiZc'
*c LcmFpcVixcH
/c)Lcm2)ccFcc)
i j &)cl2Rxc
/cic2x) )xc2c)FcX&
2cN.NFxgR 373 $FcRxco
/cLc
F g
c^
Zc cg2F X {g# c&2)cTx Z`)
*xccF ccFizFgiFcgL)*) *JFVcx
cpccc*b c!gw2G c!.R g2gFcp`c
cVN) gF).FqFqixmcLL.iXPcVxV\c$ccVci
x2 2gxpcc{ FcVccgmcFcxc)xcLF)
cF2 1)FxL.2.g r
JLKNMFOQPRSTn\W pcilm YBv ` Y ` YBv%u ]Bi g knb g qyil] v `cb*d Y k Z 8 pyknbi` Y d Y c` bilbIt Y c` bLd Y bItp Y tk ]_[ ^ 8 B8
<Y ilb_k ]_[ ô`yb~m Y dzkV`cb Z Ib êibd YBv `y] v y k u]B[ eb v k v b v e [Y c` bIdzk g kze Y ` Y u B] id YBv kz^ ebi v bIttkn]_^yb v bI^ eilb
d YBv `y] v tpcilm YBvuwY i Y~ 8
Ij
*")
s!
7i um.!cJx2c&RxJ \c Fc)*)g gx&F x

``xcqcVc)Fc{c\ FcF)2p? xcFZccrxzc))g 3
`_JJFLRxVc2VxFFLz2LccFzcF 3 5
M F)FJVF 5
, 3 ^J) )P
^P 3 E \ M 387
^$ccxFq2? px x)cF$2$cxxc,^P_c
2LgFRLii VTgFgVxcF E
x\c\c2F&cccz? ca Mc2mc mZxcFc`F!cF
xFFmciiqc gx)F ;J`)2 5Fccc.cF))c Zc2
FgcpcRX x FRcL?c 3 Z\ 3 cc.xRcRm
F\xp gx)cFc
)c ;!cgFccc!)&F2c!FmiimRxmzgFimcciFFcJc)Fc
cwZI
M %
M XRFcxccc\)Ri c 3 g)mccxmx!FcL2
F\cLccc{N2ccZ$LcR$ggx? )LFc2R F{RcR
)iVFc*rFiZcixcc VLccVxxLcxL*cx
F)ic'
^Fmiimx\Fc&x2xFcFF\2\cFgZmc!c2c
cR)cR^2cJFiZc@
\F` !Fgc xLc&F2`P2)&F2
xcTgFgcc`{FgFRwRcicFRcF)Fxcc.cxV
F V c)L2!cc)Vccxm !xg*icV2gxR{ic
2cy
7i um Mx{c{ix{cV xczccF)FF_cc.g rxz

ZxcF)FFH ì*VgFcFg)F{xiG
N LP .cccqLP Fixc
clcxlxgcciF4lxgc'/cNts J
: czcs/c s
cc iiV.c) ) H cN
?
F
#FiZc ) qTcJ!cJc*wc)cFcc.g ^c. Fc2)
l2wgczZ5
M
)
v]
I
_
y` F.cg2cF xFc&x\F$\x`c \~ &c
)picxc{)
I xVccgcZic2wccg)cxi2`Fc
!
c)g)ccx\xx)
u`s ccFL{.iixx
gqq`c`mcw2cJ\.xgx p)wc!)*cw$22)F)
_m
JFVc.VTcìc\.g
% j r

4 8 2 8
rr4 2

8B
i
<r N 8c%
8
i8rB
r~N r4\ r8 c r
c4'Nc r}} !
N"r# 8$ r&%'r }(%'rr )8*2'N ~
N r+!4 r8
r8,N+r-N
r.r 2 - Nc -- 28
<
-N c4N
r )8- r
224r N yH8 ir/ 2
Y04/ y~ (!
N1rH 1!'r &!2! r' r rL
2<
r23 %'r
! 42j 8L
2x
8rN
/ rlCrrc ~ a5 8$!o r
224r N
L N8 r6rr 2c 588
NH Nx <F7rD58
85!88 rc / y
8 H 6 'r488y rQB
3 9:
;/r c4 N 8 8rL r 8N
r
8 - ,N <!r
r4 8L N>>=H< ?%'r@ 'rr 2-
4 4 rr.
NN\ 84 c4 3cNH8
4~
26r\ c12NH8 ABN , rc / y
8 8==@c8N AB rr c sN< r@ {r (rCrc8N AB 8 8 rF{2 (rN

r}8# B20N r& " rr rN0(B=DN,<
4 c4/4E r82%'r%'r
'
8
4/ 8 # r
c/ r
r8 F rc 84 c4N"

4 rN L =8.
2G ; 6
4H r Q8@
<
*N~/ y1
L 8
r
r

-8 _C
<
rC
%'rL4H 8 8 N =#
r N +
%'r r-2N ( 'r
c
r %'r~.
j r @ 'r < r-2 }B r8N8.
r rI
2J 8 94
' KL
x Q N B
r M< " I r"NN
!8' c
rNsO ABQ N c(
rjN
N(
r Q rNI
=&Q r j4H r3
8N %H2-8 N
r88- !r

P
8
r 0
%'r- 8 c82 *

3< {
r c4
8%'r2(
%'r2 'r 4&
Q Q ;
r?
8
r~
<
2C
r ( c48
HN
N r B ; 0
r <
2r #c8N AB 8{
;
r
8 / 6%'rL 7N FrB
~{ r N8N c45
r Q N c4Q
r* I

H

%'r,
8 R<
{*
r <
%'rB ~fF8N c4S
8
48w@(
r
0 j?

N
R

UTB*j48
c85
r N}
< N / r y
r7
r r 8 %HN
c&
r?
8 j4s(
r Q1
8 *r ,
N
\ r8#
r NV
24 8 c(
%'r

.
!r{ 2' jN88 8 &%'r8- c8N AB 8 BTBJ ; 2
2 r1
!r{ r
c
r+

r'0
8 (
N
r8W 2 2 8 %HN . c4 9*W r N
c4
2+
r8
N
%'rxC
"
8
NX
=Y!r{ r 8- r N0 Z%'rx r )8 8
c8N AB 8 J9HN "
%H2M
;
r7
8
N}}8 ~(
r[!r r
0
=
%'rO A
rN
r48 2 N I
=& r8 -
;@
r 3
!r 6< rN rN+
%'r**
rw*-
@ 8

; r8 r -!r{ 2\
N Na}
2/ yx N <
\
2 {2@7f ~2y
22 }{2@7f
2 ({2@7f ~2 ~2
9
JLKNMFOQPR0\T^]wWW_ k Y Bi YBgHY pyb g cp b v ei Y d Y `yk v eiknqwpwtkn]_^`ybH Y d Y` k BY v m k v e Ysu ]Bi-bIdb v elpy`ykn]

_-yEa dn] Y ^
_ kn_kne Y d
b pyilmBb:cfbI^bId<tkzbIdn] w <Y b v ei pyt4elpyi Y 8pcb v bmBb v b@ Y t4bilb _pwd Y i*bI^b v t Y d YBv `cb Y u il] ` k gHY ` Yd
g bIêb`cbIt4bI^ YBv `c
b e u t

9s
r r4/
y~6 ;'\ NyHrN7%H2 r@

rr4 r 8 c
H2 r ~8 8wNCr 0<
#,rN4
# r8N c4/y2 *
2 N1
N 2L
%H20
~W !r[ !r
r} 2
C%'r8
28 @ %' 4 N ?
8 394(
r
r4j8
r
N2
Q 4 W/ r %'r r 8<
; E 8 y r N 2
r-,!4 B

9 !r[ !r1
%'r- r )8* 8 7
r rC
c48
HN
N r+
r <
%'rH o3
8 ~ N r %'r7 N8 N N
2
8F < c N1
H 9S oN8,
N 8
rM
; o4 j(
2[!r 8 8 c46
=" 0
r 2$
%H2/ !r
4B W=x a
r 2 r
r
\
! r 8c8N AB 8'
a 8
r 8 ra ABN S94\
r N" N 2

N r*
rQ
r@8 28 B
c @* N cB r 2 %'r@.
-!r[ !r1
%H2 r8 488
2g
8
5 yB 2N8# r
7
24/ 8N / rf@ 4h * S
r r rI
r NC
4 B

rQ
Q F r3
=8Q8 r 8 c4(
=8N c
r 2 r 8 :TF 7 8 y* 8% r i
8

r 8.
%H2*r ,
r "%H2~H r
(
=} 8N oN8
r 2 r 8+

c4NCN,/1r2N+ff1 <0%'r
2 yj

r 8 N
2
rH sAB/ r
\2g ;V=jgrcN,N y
B &r
r8 ,N
hCr 4V 'rHrN R=j $ V 'r4,HB
rC 8s\
r7<
L 8 rFB
,rC
y.2NOABN r 12C c
\<N7
2 r -='4,
< 4 6
rk 8s 1=848:==c1<4N
*r

\&
r,
r <
0 Lw
r' AB/ r
3 c
r '/ { &
r#
8

%'N
r4/ yC
2G r7
r
!r 48,
N c8*88
Hr ' 2 4l y %H2@
< rN
r
8
r r 24 8 c48N,
=Yr4 'N4
2
FFN r / N
r
m4 3;
c '8 B
K 2'N
r8s r )8 N r' h \

<

c*
r NN I o/ '
N2
%'r7rH 2 c,
rH48- r 8 N
2
r8G95 o crrN8
rH 2

#
zfy
mY
LC
xRn
o"!{~Mp
,+x!
q
!{&f ( )
+ ,-s!
rx
s~ps",+
!Ut
( + ,-
w m mcT yx \
93 r8kr
N o8
r8 8!8N 8- IrN1fCf s 124, B
r{RB- c4' /
E<4j 8+ 8
48;8B j1 8

- r 8r 8N
r8N@%'r r '4 <@r(r[!rL 4w4 c4G!r-
2 r
4H o kTF!2 r8V
%H2Nsh= 2rHN8 r rN8p 4H,Q
r7 r
}N8c8N AB 8xL
4 r<8
r!r8Ng7
`
.C ,r Nr 8
r 8 N,Q
c+r%N 2 % r
c4 N 8
'rc8N AB ( r; BWz%VN,Q / rNV2r
8B
3G!r[!"<
DCcc2 N
4/N {%'r<
(N$j2
NN
N8(4 rN8sx482 r rN81=a
NN
CuvQuvQu
" rDrL 'r4K

Nc8 >AN|<
N rQ=}<
}"
2V=8

4s4
4/ r'L H24X xc AB B 8N
L!r \ 8r" "
r
Aw 48cB8 N
Cc)rN
1
r 8,
~ N 8
6
r4 S/ r N8m
.8 r(
r ;
c4 0 j NNo 8 \
N c4 =LNw rc8N AB 8*
FN rjf4
\
2
rc
o r )84
NV
r
c40
~N
3 ccr*
r =
r8 -
<I
=j{r 1rN.
r
c8N AB 8 o -8 N 9S
' r

\48 2
r c c4 rg
4
AB/ N r Wz%#

z
(
r r8
r r 8 488
N
8NI
c r8

r
r r $
%H2 c AB ~8 7
/ y 8 r 8 8
/ yV
r
r8

z%,

8 B
o #
N 4L
8
rr7
r, $ 2N
(
rN

i tM 9
M 9 9
%M
tM 9 #M
\
.M
Lr r N,

8Nw \r1

x6j
<
N 8 N-/ rNiG= F - r
rFH s r4 c47r Ccc2N
94V
2/ r
Q r2B c2!rR=" X %'r } r4 c4Vr Cc)rN2!
ra
r r 4 2N c$
2+
8N
2r4 ,
2|
<
Cc)rN/ @zr V NsO ABQN c-2N
r )8 B FrNX
N8
Kr
r|
2o,
N w
2
rV
N / Y%'r R

V
<
\

M =
i Gkl OG )lO7Oh>)W>5)2kil8RO,Wl/ O>Ill/ *7W>+i()G>l< l

iI>I)lg3 )l[i )' )I)l. R/li iI>HI
)' >
0>
JLKNMFOQPR0\TVUWW_ k Y B i YBgHY B] ikn_kz^ Y d`yb8pcqwqwdnb~pybHkz^ytdzpcBb Y d Y` k YBv t p [ g yp dn] v `cb~ Y d Y` k YBv6a pcqyqwdzb@
p gHYBv ]_
^ ' Bu B:H O c
.C ~
rr rN* c4 c4+rN@N=1rOAB rB
5%'r 24 8 c r5 N%'r
8 4~ 8 5
Q %'r rH r84 2 'TB Q rS
%'r- AB/ r
+
!*
r~

Nw

r c4 B<H r* N * r c4 N,
<
!4 r AB N rsk ;
=j
N' s r / h ABN (

r" 4/
# ,
4> H r8~ $8Nw r4 c4H r,r*
%H2
3 P
w L~2 | ~kIf~ yN8
P M B tM r
F
r

rwr
rg 8k9HN r8 $8

S r rQ 4NS/4

.
~

k">">)lOlI)7)l 3 )l,>7 l,OO"O>lR)

>[O)5.>0>>lI[ /
( )\i)l J&
CuvQuIu
58i5Ug.

*y @
Q

. 6r@N8<N r8 r4 " H28<HrB8

N 8!-8 4
C
rQ!r r Q8
Rz%-
%H2 r -/ yN
% ycN8%r8N
r
rNC
4/ 8 B
1r
r*
r,
N w
9* B rI2c4*Q
{ M=6~N
r r- r 62
N-
rO A
8c4F 4 4 TB2{O A< N c48 +
N
r
r
r$
c4 4H 8H 88

r g%'r
Q r oN
N8
Lr,

8
P
2<(
r
/ h ABN 8 c 2
wG %H2 r6
QH / N,
r 9*\F
9
[
8 y c 8 48*,
N N
r N*
Q r48 F Vr N * *
4/ 8 B

r
2D
rx,
N w
8 .z%?
N
(
2 4N|
r4 8 B
Fr < Y
2 8

&
a rQ$
r
| rj,
Q 4 4&
r

r*
2
%'r
4/ 8 B

r
r<"
r
N8 c48
rr1
R r7
/ r"
r %' s4 H -8 ,
N1
Q
-
/ y4 N,
rN~ r 8
N,
Q r0
r4H
B $r 4'g
8
\
D
Dy f
7 | 7
~2
#
"
{2

:
F
JLKNMFOQPR\TzSWJ vu Ib t4eil]H`yb-d Y i Y y` k Y tk ]_[ ^'`yb | ]_^y`y]Ht ] [ vlg kzt4]t4]Biilb u ]_^y`yknbIêb Y py^'tpcbi u ]H^cbBil]H`ybeb g0d
u bi Y elpci
Y R8~

(=|Q%'r 8r
r
r <=\2# r Lr < r" " 4&2
x 8NRHr'I=o
cN 2
(r[!r" 8
s
N rCr< ;j r4"
4/ 8 B
r6H r
948
N
r-8 N?N
2;r8 'H
r7
r84 +%H2s h A/ 8 c4H
2 8
r- g 8
84
2%'r7R
HN r $rHV
4 N8
&r
2
z%8N
4/ 2N4
B 2 c46 *
Fr
2<N ?= +
rr- c4 r L8H
>H- c4V 8-r6 'rjN4V
r1
r L
48 +=c8N AB :
E <4
r
r22-F
8 -
r' 4V
r
2N 0i H=N N ="2*
r r 8,
N c
z%8(4
rs QXr
rLr-w
r8
99 9
):

JLKNMFOQPRo\Tn\WJ dVpyt4elp Y tkn]_^cb v bI^'bId | ]_^y`c]H`cb g kVt4il]]_^w` BY v B] q v bilm Y ` YBvLu ]BibId lv Y e bI[ dzknebKe-@
H
r*~N |l

r4 c4hY0 2 / r' r NABB
o2 r
94& 20 N-%'r'{RHN,N c4,r(
[

r c4'
L<4&r
2rs,Nw
8
! r"
%'r'4s(}
L r- rN "
,
Q 44 srrj c4

B <4N2
r
5TF5 c Nwr XN;"r hA/8 c4
rH,
N F 8
CuvQuu
J
55 # *})1U
r8% NV 2F[!r6 r- 2

c8C%'r4@r8 c4HW9
rr+ r884B :H BQ r* r8+N,r r 8
TB+ a- V4? f\ Nf4 r* 8L
N(=
F 08
2r / y
rL NN@Q 82< L rN8N c4+ V4# H4/f4
TB%
48. '8 2r84 3 r y4 r $ 28G93 r 22~N 3 = 3I

3 N2
V
3
r r / \rH 8 z%V c4 r j483<
N r
7
F
O

3 ]
3

3
?i
:
9C
c4
48' ; L / r 3 ?i~G >9* c4 48y{N 48 cQ OB
8 NN48=6%'r 8* 8 r - rH/ r
rN 5Q%'r r:<7 H
N8
/j 2 "r2HNB
L c4/&
jNN"= jwrV rj
} 8*r UjNN

Q 8B r
r c45
r Q N c4I
rNC
4 rN@ V 2 8Hr2 r y
r
o / r(
r*
HN
}4 -T
NNs Q 8g
r8
r N
/ r<
TF8^

8 c4- NNHL *
rw[ !r y
H 8\N
r8
2NH < N rL c4

r
Q 84 Uz% < N
4%H2 N 2 8 8
F1 r 2 a / c4,
4/ r 7
%H2
;sN r0 s BH=-Q N c' 6

c4 48Q c4N r
CuvQuCu
@
* * Ui
* @
.Q
=- r(;/
)iCi 0@
r 81rN c4;BN rH Q 8
%'r+ r8rr *OA2N r N c4I<

N8Mw8 rH 0 c
Mr-N8fNN8
5N2Ns r 2
r ~- 28 c~841
=}(
B=
@ NI
N c48 HO
48@ rFr8 N rB N8 c4H c Q=
J
y 4 r \ xN,
N
H4 0 N8
}NH r r N6
rN88 *N c 8 Q
Q4 2@
rr jNc *H
r rIr8
3'9sN 48 c@ <R =c1
w(
c4C

8 B
,r
="54
rN8~N c4 3rV
!r[ !2 V
r B
(
<
H8 Lw8B N

Nc/ 4 2 @48U
,
JkTF
r Q0
< rN r )8/ < %'r ~ r 8C
r
Nr8 4
QQ
r
8/ N8N c H 2S
%H20r r 8
r V rsC
rr ! <
2
<
8
w a 8H NN8 <9N
'r8 y} 2
N ,
F 8B N
/ 4

8 B
J
<i
3?)
h=|r1!2[!r'
=
=
xOj
!f)
=
&#"+sx
(
; %H2f 48,

N y} $25 ;$%'NVr'N8~
r28rVO
H r8l* -Q8F2N&r4 2 'r cNB
rr raN8 c4N
r 24+
r@ N(r m4 3r{8818 'B
3F<rNCrF
a 8 rB
r0
;
a c 0
r r 4 rN8 c4xN8
c 4
r
r
m4
N 8
V
H N8 N
rC
r c4 N ="rH AB r B
Cc)rN~N
r 2 r
4
r
2 8 8
%H2
AB 2 B V=s r8 # r,rN
5!r{ r~.
N ;
FI
r L r,r@ }
{
4 sN 48 c y <
r88
%'r O
ABN \rc8 > AN8 2
< N r-y
; = r #

42
= r88 8- 2 )88
r rr
N8 Vr
'r 0
r-w
r { LNN =(r C)crN+
r <-,
r #%'r5
(C
2 {2@7f
Z
6
3
6
3

O
; r N,rN yVQ
HNo &rLN4N8Nw 4r,B
|r

<
;
6
6
3
3
J
HN4
~-
r *
rN r8
c4N 8Nc8N AB ;rr+ c *r8%'fc AB
' R=*Q N cN-=r ccr*U r 8%'N<r Q2: ;/9#ABN4/
L
"
r Q B
r46
%H2(!r!r[!2&N,r 48 c4/TB_ @N4G%'r
r8 %'

ErM
; j' r,r N =$r ccr Q
r4 c42
r1

<
N 8
r7
r4/ y
r c4 a ,
Q8
o
c ' B 3 # y 2
4 <
r88I
%'rH3
N r1
r8
Q; 2
r8
r r

k
@=}8

4 N #95 :4oB rNL

r
r r V
8 4
V8 c4
q
JLKNMFOQPR
py^ykzmBbi v ]
Y dnb Y `cb
\T
WQ<YBv Y d Y ` k YBv mk v e YBv~u ]Bi^y] v ]Beil] v bI^0dn] v b b v c` bId v k v eb gHY c` b'ilb | bilbI^ytk Y{ f
k bId
v b~b `8uFY ^y`cb u ]Bi kz_p Y d^2bIê]_^yt4b v py^}]Bq v bilm Y `c]BibI^& e BY g qwzk bI^}]Bq v bilm Y cp b~d Y Y d Y` k Y v b
bI[ d

rNc r
c4 N rN o8
#
4(
% / rN
3 r *
N 3(ro aN
JLKNMFOQPR <TW
u Y li e [ t pwd YBv `cb u ]_dnmB]`yk v eiknqwpwkz` YBv bI^ | ]Bi gHY c]
e ]`cbIdn] `cbpy^wknmBbi v ] v k g~u dnbdVdnbI^c]o`cb w
g ]B bI[ ^cb Y
d
z%@8 0r8
IrrOAB #
c88HN
r8'%H2B 8
TB sL
'848g yN
r '8 4,r<6</ r
r c7=-%'r1 2-!h=j4 r r Vr
84 c (
N y488 8 Jz r / N48<
r N8 4(
r Qs
r W=
8
2r

* ~ 2r ~ N H8F r~NH8 4B

= rr *Q8 r 82
4/HV8N/
F rr 4848krQN4 s 1rrN B 2r
N8
r c*
4 8@%'r.Q4N c4Sf22 G }J j
o4 s8B
$rH
2)8
\2Ns rr 'Q

`
r
8THQ N r2%'r0<B2
M 6
3
M }J

= Y
3 ~ rV%'rH- r4 c4
z%8V
c4 N
' s / 4-
2/ y \ 2
h* C2Ns8rB
Jr ' / y/ 3 -r<H r4 c4 74/ yH sAB/ r
3
TBN,
r rF ,
2 8B
c4N gQHr%F 8rB
8rL 8 4B
z%
r4 c4
B
3 J
r, rNs8 sN8J2g ;
6

TB BN
r -88: 2' ; ?
2c I
=8Q c4 8 2B 6r' 8
88 rJ95 xs 8!2 8+r1 E ;}4 rQ x{8 8N ,

48 2s> A6=&Q84
c4H 24 rs
H%-
TB
J Q

Q r 4848Ur? 80<;V=\Q @N c}ABN4sh=

@ r
N&%H2,<8 r 8
0Nj8NOAB rB
4r5 8
c '/&
Q ~N-
95 o88
! r (
r8
$ ;
y c
r H 2 r H4 "Q 4L
TB
r8 2
r 8
<84 r N8l
"N8{{,Q - c48 c\8 NNc 8? V4

E8Nw x39

6
r r,
s N
~ rD%'r 2N0

4%'E%'rx4H8 88 8} AB 2 rxN
,N
B c
r8QFr(r * $ 'r r1%'r
c rcjNr
Lr
;
;@
3

r
2 3
, 'r4|N4 r xw
r /

s 8
2r 8NL= NLN B
N" HNM95 : 8a F%'r$rV/ rN8'4 2r c448
r : 8
{4 rN 8 H@ r"8LN E
Q4 (%'rjI
;j rr c AB 2B 3 {
L y4 N N r ow
r r c r L@
; x} 2 r y 4" AB rB
J
= r c r
4 " 2K
Q

O.%'r"j 84
-r" 8N I94 i ,
r
N 4 y "f?N
{
r N
x 8
2s 8N "{ ,
Q y\

H=,<
4 c4sN8. 4 r N8L HNS ="4 r N8Lw
r
"N
N

{ ,
Q"
c ~ r&
%'r'N"
r r Xr'4 ,
r < r N,
r c46
rf c<&
r

N r 8 r8
r Q 2-r 5
M

?
?

JLKNMFOQPR\TFWJgùwY ^ v k ]_[ ^'`cb-py^ Y t B[Y v t Y i YHgHYBv knm Y m k v e Y Ib ^`wk v elkzê] v elknb g~u ] v

? 4 N'8 ? 8 r 8
r! -N r r rH
o48 r N rNsN r c)rNsN
r

( /\

k

=
g
g
6W

<

"
'8N0
2/ y,r Cc)rN~48sNsN N y

6W

?#
?
l

Xr5r 8 &r { 4&r4, @ j8rB
L2
2
r1
H2 48C
N c4+r N r
fH rF
z%r
&r3 ; rs
,rN8 c0r- r2 r28
] B

_ ?
?

9o8
0,r28 *r 4,Q& c4-2 2

k
oN'r8
B
J
95 8-r8 $ ; $l
sN
8H
H8@N}r8

y J
62<r,rI%'r
? M

g=
] B
ro
$ & ' % $
E_ ?
r r
8-\r 2x8N 2rNL
3

)
/} 4 } ; f
E
B Z
a
)crN*2r*/48 * jF , r8@r)(| 8k%'r

AB \ /r-82 r5
z%s
r c0r C
tM (
oN 8 8N rHN r r ` N 4` ' F N < ` c4 `
E - B % - M BB uM ( / .
F
0{ r 2 2 8 8 2 r r Q# 8 <
3

M ( J
( /
,+
(
H
0
# /
" 1 3
>OB=
- 2
Q*(%QM
1 x c

r'
(2 r o or8%'j <FN2r r/ N(rH4 <w 9r
k

E
:H 8 c U 4 8x

|2 r a }4 r\
48N
*r }
rg
V
r8
r r o8
r r8V
<
-
CuIuvQu
)0UU@

43O5
*?
U9S8
* c4
*y gS)
95 <87r+ , ; ~NHB ,2r

Vr ~N
-2N
] ?
B E _
2 N 51 rs ' ? B
(%'r 8 N y0 c
rN/
B=c2B j

687
-:9
? ?
&
W%'r
6,; @ ?BA - D C
-=< >
d

N JML C R N JML
O CT
E G F/ @ ?BA - IHKJML CN JML PO QSR
r
r C T VUXW
5z%x82B Yr 4". L2j8 YG8
E &rro N ' N
Y#
4(
95 o %'r[Z]
\ rQ8F2 N48L &r4, r
&r 8
Ir~8
>
TB L N8r8
r$rQ
OAB4
K r8 N rB
r4
r8 _â` O
pk)3XtIX /@B@Ipt pk X)D@XIB|XtBBXtt !IBX

@/@t
0eZ 8
- UkD W^ | QU Z N
- 8U

C Z - ^ W^ | Q U
LJ N L
- k@t Z &kDk
E
U kD ^W
^ 5 W^
*U L J N
>

U

Q
U
E Z k ^W 8U U+ D ^W *Uk
U

Q
5& ^W ^ U+ 5& ^W ^
C Z
UDU
LJ N L
- LJ Ng
z } kDk @ 5 D} [ &k k
| p g kD[&kD
k k k 1 D& D& } k &&
8 k k5D| D&& 5D)D& &[= !& D!k DD Sik 55k@
It ,@ aD& k D t
k@&k
5D&5k@ k k
Q
CH
CN
U
E
V
C
E
V
C
N
H
D C H k| k&&@ 5 kk4 t C H Dk !k k
4V
E C H t C N k@ 5_D& 4kv k t C N & 4&& 4 & }
k 4V
E CN

DD&kk5 D C H D& C N & 8 k&kk &*
D k5D 5k 5D@ 5D C &kDvk5
E C N C N H
V
U
CH N
E CH
V
X
U '
X
U ,
UX

kk Dk 55k@ /k&& kD & D&& k

5 1 &
D k & & ) kk@ 0 ! &@D5& _&k 4k&
k*& 5D&D
g5DD& k"&=k 5k@ &k D k
&D ke&& & &4&k! 5 &k k
k t k|k 55k@ & |&D[& kk & V
E C
4 @ k@
k&& DyD Dt_k DyD&
@kk 55k@D
!&& / 5k& } k5k@} & && k kDi5&5kk@
k& 1 & k ! kv k D Dvk5k&D
Q
>
U
C
U :
F
CT
U LJ N
v k& k kD k

&D& Dp&k&}&& &k _D k & k& 5 5

i
}k& & k k k k }& [

k !E @k@Dkk & /k& & k & &4 |E L k& & _&5
nkk@ D5&& E 5k5D & k 5D&D

D & Dv kDk&k@ 5&kD k n 5

!
"$#&%('
*),+
),+
-.
3; "</
=
@A
@A
65 2
E LE
"$7%('87
#(/10324%('
-.
?J
>
E E
2
?J
#(/902:%('
%('87
' =
+?>
#CB4DFE
> W
' =7
+?>
#CGIHJB:DKE
%('87
Q
)
Q
)
%('87
U b>
2
QDQ
/
)
/
U
2
n &/& & &k = @5k&]& 5 k& =&

k} tk &D n & &5k& _& k k }& kk&5
EQ kD ) t D _D D k D &]k v&k
Xk &a
& a 8 5 k} E
k&

5M
:
NPORQTS
U
WV
_ t k @ _ kD tk
D& k 5Dn _& D5D&& &k &_ & D _
5 k)&kk@ ]& 5 &k F e&D&kD)&4k D) D
D& v &
k k5k )&k k@D kky &D&
&&} & && 5 D tk &D& k= p&
&k &/ _ D e[ k@D&k &iDk 55k@
} & kt&& )k @D&k
g8 5 } kD }&k
}D& !&v&& 5k
& ]&ak"kgM 5 U
H kg& a&&
Q
k D
U
C
CT
U LJ N HKJ N
5k&5} &5 _ kD k k tD
/ ! k5 k& D
X
[h
Y[Z$\^]`_(acbdfe`g
ih
(h
kj
[h
on
l6m
Y[Z$\^]`_(acbdfeqsr
2cu
v G
/ xt
Y[Z$\^]`_(acbdfey
Jz
& && )k y D@5k&D @} D &

D k 5 & @
5k &! 4 kD_&5 kD
& & &Q & & &&k &D& y _&aD
&5 U
kk kD k !k k k Y 5 & k
N
O E UC E CC R
C E C N Z N
>
kD

U
&&k@ g D5&kD / k D @ k [ D& k &
k& kD n & & k k@
Q &vk& 4 ! D5&k5D&k&k &
5k&5] 5 & k &5k]& &k &5kD
k ! k & } ! k
D k v kD kp&& Divk| k5
&
X
Y[Z$\^]`_(acbdfe{d|r
Y[Z$\^]`_(acbdfe}sr
ih
kj
Y[Z$\^]`_(acbdfe~
+f
w
{4
2I
{:
^:
I:
iz
in
k k D Y kDvkD !kDDD D5
N
U N E C N Z N
O E UC E CC R
C
>
U
k ! &) 5) &5 _ 5 kk kSk
Q E C
Z` _k &i&& 4 5k a&

k k kyD&kk
X
Y[Z$\^]`_(acbdfe
}D& [
+f
w
D}D& ) [ D gD & Dk5 Dpk k&& 4

545 kk8 !k& &X k v k
&
_
&k k k } & D& 5k@

k &v&& &
k & [ kvkDk@ &!&!k5 _ D )D
5 k )D
0
Y[Z$\^]`_(acbdfe
k
D
UQ
{4

Barrientos, Clocchiatti - Topicos en Astrofisica

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Barrientos, Clocchiatti - Topicos en Astrofisica

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili



(& '*),+.-/'10324 5607&89'*:;+<0=+<-95

];z ]j/hOcW .ws WchVl rv F !s `Oj{ {{

z z /cz z ws  7p srpuw n s s {s c  n  w nqp {<{{

zz x/ su pwyn nq p te ns t/sr wys{nqp s s su tv s p s{{{{

jj zjQ n w sr<t s vxnq wn s w v!t/n s wywnn p srp n xy s {{{

xxx/ q p s x pun js s s s s n` jxxs As ys{ tpun nqprw "jx { {{

s s ws ] s s  tes sws s < s w #q; w np

xc n srt < w sr s n wt prn`j nqt w s prsuwyp s q s w pun` jx w j s s s

vx wWn h! < s  s{r`s V w

!6:hh t- Wh-hQh-h-QQ6P<<

x suwus ss xnqs np s w yx <p wt tes s s s p vt < ss sup s ; s 7 #s srpuAprn`jw v

sr vUpuns sQ n qw s s x wy s s= s pun! snqs w s t wy s nq<s xn <x cp oj qqc{ s n ypun s p js jx s s s srpuws w  w s

W:~P7I?hQ&Q -Qhh hQQUhQ-~QQh ~

ss wxs jqqpuxs u=<s n A n

o xn suwt s r s s jp xj x pun Q j"xs@ s s s su w s s wys s x s s s q s w j ]j s ws s wp s w p w srprp n j= sq

Foco de la elipse observada

h -6Q  hQhAQQI~hgQIQg<h -6Q -6h

-hK Q-hUh hQQgQ:Q-h-h

xys t np =qA s suwyprsuyw t s s s s t! suwy m v x s "n s s   * Wp j  s w n s  sut s s!x w

x j xw s s  <q  w#p+ wy w`sup ts s y t s q t y s jx s?n p n prn`j  srvUs srw

/.wh -hUQh-hA|t QtQ hKh~hhQ

 w nq v sp w s n srwop s n p twt pun`s s s w s n w su t avxcn wyn s =s w nq p nx jwtenqvs s s pu nq srw p ! xw

x n srt vxn wyn A s s < ! v s j sup n x s s xsrp w pZ np U <h n su t x s

pp p t s s s s;n s n p j v srs w < w, w , js G| F q s wyvx n !puFs nsx s xpun s ys ! w wvxn n s tp s n nprn s

Velocidad (km s1)

W:~PY- h hUhh hhQhhhQ Uhh?h Q-h6

hQhQ hAh -hQ~BtQh!\

sr wytn x s s pun s w n s v suw < s sr s q s pun s wvxn s

W:~P ~ !QhQ ghPh-QQh! WhW

 srt s wys w  t s q t < p t

wys w s !x Q sr wytn x v s sut

W:~P- .h<) ---Q~h&<QQh ~<-Qh

?j r W OlWh vxnqs sr n  w  t ` wu s < s wys qq s s prnqs suw n j w

st( x nq tuv ?s Ws s q eWp cs s sun wun n " wxx , s s s s srp  w

s w n s wyvxn srvUs srw

` u = xx sup prn`j jV s w n s s ws qq t< 7 s " s s

^  | m put h sup x punj j` x s ws

p t j s s s s{ nt sr 7t w s x s w np s{xwyqs yw x sAs sup w w } s q^ t y; w n s < p t s s

< yx suwpun p n s q =wysuprnqvxn w s s t nt wnqt wyn x s s srwQs wys y

ADN`flmz6DVJzJf lf6AN6fADED`kJE2l`m2VzDf2YDJ D`VtJ28DA2zD

W:~PY-- hhQQ h

w Zj s wys 7 suwu "x suwx

p t js n s srwyqsut n G ow <jwn z pr n`j  s q suw s w n punj s s s w x{ sw j w  n sut

W:~PY- hhQQ h

s ws n`j v s x wsut nsuwys pun s{ suw s w x # w A n prn #

q !nq wsupuprn`j s s < t y 

ss srpwyprnt w w n < w n # sus w sut w y s  h prs u npusut ts s q suw s s Gx ! !

- hhQQ 6QQ:QghQ h hhIh

t vxs wys{ ws s s s j n j w jux c srsrp t nt v!wys s s s s s ! v s s srsrp t nt

Q<Q! Q6 hhQ thh<:QQ:QhQth--

srp w sut s vxn t Q n s ws n`j w q suw s{t ws p t

s wysun wys pr s s wu s xjw s n sut s s w prs w # st ra p " w s o wys s x wysrt o s

lJ6t'fN YNDAkz[ Y-fD$6tV`J%`@2V46JmfAt6AD`DN`d26A6NflD8Dkz

mos n j w  tvxns s x s s srw s

p et xs ns !sx s s x srsuw t( n nqp " s

s  n sr t s s pu n <p s r w w " qZyx suwpuns " s p t ! s p  n j p j  s p n K s [`>< h x su ws x pu[jnqs

srw qj s7n s s < s s wt s w o pu ns ws s =< s wy s srqqwy s w s s s n s nqvxw n t x s ns s sp xp s n w s !

W:!P W hQ ~Q?QhQ-hQ QQ h~<hhWhQ

  * z m  $ ?_ j p j srw < x! sr wytn x

t tes x w s{t nqs s p j s

vxn wyn t n s tesun t !x s ax

.s W <? s / n s W s s snqv sw n wn s ,w7 s ssu p o n s t wss s !s yZ xx ss o! ss

(& '),+.-/'10324 5607&89':;+<0=+<-95

];z ]j/hOcW .ws WchVl rv F !s `Oj{ {{

z z /cz z ws 7p srpuw n s s {s c n w nqp {<{{

zz x/ su pwyn nq p te ns t/sr wys{nqp s s su tv s p s{{{{

jj zjQ n w sr<t s vxnq wn s w v!t/n s wywnn p srp n xy s {{{

xxx/ q p s x pun js s s s s n` jxxs As ys{ tpun nqprw "jx { {{

s s ws ] s s tes sws s < s w #q; w np

xc n srt < w sr s n wt prn`j nqt w s prsuwyp s q s w pun` jx w j s s s

vx wWn h! < s s{r`s V w

!6:hh t- Wh-hQh-h-QQ6P<<

x suwus ss xnqs np s w yx <p wt tes s s s p vt < ss sup s ; s 7 #s srpuAprn`jw v

sr vUpuns sQ n qw s s x wy s s= s pun! snqs w s t wy s nq<s xn <x cp oj qqc{ s n ypun s p js jx s s s srpuws w w s

W:~P7I?hQ&Q -Qhh hQQUhQ-~QQh ~

o xn suwt s r s s jp xj x pun Q j"xs@ s s s su w s s wys s x s s s q s w j ]j s ws s wp s w p w srprp n j= sq

h -6Q hQhAQQI~hgQIQg<h -6Q -6h

-hK Q-hUh hQQgQ:Q-h-h

xys t np =qA s suwyprsuyw t s s s s t! suwy m v x s "n s s * Wp j s w n s sut s s!x w

x j xw s s <q w#p+ wy w`sup ts s y t s q t y s jx s?n p n prn`j srvUs srw

/.wh -hUQh-hA|t QtQ hKh~hhQ

w nq v sp w s n srwop s n p twt pun`s s s w s n w su t avxcn wyn s =s w nq p nx jwtenqvs s s pu nq srw p ! xw

pp p t s s s s;n s n p j v srs w < w, w , js G| F q s wyvx n !puFs nsx s xpun s ys ! w wvxn n s tp s n nprn s

W:~PY- h hUhhhhQhhhQUhh?h Q-h6

hQhQ hAh -hQ~BtQh!\

W:~P ~ !QhQ ghPh-QQh! WhW

srt s wys w t s q t < p t

W:~P- .h<) ---Q~h&<QQh ~<-Qh

?j r W OlWh vxnqs sr n w t ` wu s < s wys qq s s prnqs suw n j w

st( x nq tuv ?s Ws s q eWp cs s sun wun n " wxx , s s s s srp w

^ | m put h sup x punj j` x s ws

p t j s s s s{ nt sr 7t w s x s w np s{xwyqs yw x sAs sup w w } s q^ t y; w n s < p t s s

ADN`flmz6DVJzJf lf6AN6fADED`kJE2l`m2VzDf2YDJ D`VtJ28DA2zD

W:~PY-- hhQQ h

p t js n s srwyqsut n G ow <jwn z pr n`j s q suw s w n punj s s s w x{ sw j w n sut

W:~PY- hhQQ h

q !nq wsupuprn`j s s < t y

ss srpwyprnt w w n < w n # sus w sut w y s h prs u npusut ts s q suw s s Gx ! !

- hhQQ 6QQ:QghQ h hhIh

Q<Q! Q6 hhQ thh<:QQ:QhQth--

srp w sut s vxn t Q n s ws n`j w q suw s{t ws p t

s wysun wys pr s s wu s xjw s n sut s s w prs w # st ra p " w s o wys s x wysrt o s

lJ6t'fN YNDAkz[ Y-fD$6tV`J%`@2V46JmfAt6AD`DN`d26A6NflD8Dkz

mos n j w tvxns s x s s srw s

p et xs ns !sx s s x srsuw t( n nqp " s

s n sr t s s pu n <p s r w w " qZyx suwpuns " s p t ! s p n j p j s p n K s [`>< h x su ws x pu[jnqs

srw qj s7n s s < s s wt s w o pu ns ws s =< s wy s srqqwy s w s s s n s nqvxw n t x s ns s sp xp s n w s !

W:!P W hQ ~Q?QhQ-hQQQ h~<hhWhQ

* z m $?_ j p j srw < x! sr wytn x

.s W <? s / n s W s s snqv sw n wn s ,w7 s ssu p o n s t wss s !s yZ xx ss o! ss

} mon p ; w s p s wysrt s ! w prn`j w punj t !;<

z xom y sr wyn s s ss t/ wys s n` ;x qw n s w sr putpuns j pu n` w p y w t s w !;V s " w s sup w;s ox s

K]{3e UeG53eUv5O5 8{O, 5

&3> 63 U{ / 0A:$U5

v%{UU O5gG{3U ] >eUU

5 / 0 "5!; Uk 3 U3 }

5 U kgU>@"5 6U 5GkU ;;3/U3 [

U{95UG8U3 U5K3 48" ,

v%, : } U {U"3U:3{ U {U

5 ~9U 3 G T&(

4s_{ } }`~ ~

o ;,583U U 3 44]4U@&OU ts

" 4]5 U U 3OU U, U;"OUE$5

$Q+ $5Q U 76k / 5+ ++ GU 07t5

' UE3GU5U-oUK" U 5+ "U"G a U

e, { 2"qQ]{"5'3QqU 5&

Q36k 3GkW 7{3 UG

! ", WK3 , ."3k5e "5 k x"563 Qq

egfhjiVfk mEnjq o@q e -t i o@m ) m #k t xml kfi

5U> 5UGs w?

5e { 3 "oG-K GU!63k5e, O3kU3o "

UU "5E7 "${ ,5KGU UU*;3

v%UUU;U63 j"U UU/5Z"U 5 U;

ve55Ue5Z"U 3u$U8WUU 9G vv"

U U352'!("3' U;U" Uv%]

5UG2eU3 {3"Z;5/UUU 3eE33

365%1t8;FD9<?D9FHD9FG<?(tB4>@8;5B4D4FD4F <B4FY : D9FB

562G UG / U vU :I07'+3,363

?A>w?A 9 F>a?A>F <7>

?A>Z?A7>4?A(

bcbc('Dc ) m k qo i o@q~ l kufi o@q i q-t q uui [m uk t xml kfi

UU UoU 3 GU_ 3_$ oUoU#$