2.

UESPERIMEIITODI MICHEL]SO E MOBLEY

Secordoiì principio di relariviràclasica,ùú.i i sisremìdinferime
'nefzr \onoeqúùrlei' nerdesm\efe' ftr4',en me(rnc"n
esoefimenro
di meconic! Duò*flne I mesefein evidena l'esisr
di ùr sisGm !ti!iLegd6, ciÒè a sbb
che sì mùúono di mob ùnilome ù!o ispeto dì'altr, ce ne sia
in quieÈ à$ÒlLix. È miumle chiède6i se i1 rcncrÒ di rehùvnà
lèi'rr r qoa"a. ,ppi n i ra "1, n r ". "a 5 dll rlF ùi
olo, Mrsell N.v2 dimorrab
a' r "1. to ud îoprSdne

?èr.ÒnplendeE in che nodo qùeio dsùlhb pGx esre 1G

pÉbo in rcftini di Èlativíà clr$i.r, Òtuiderì1no un seúpli.c espè

sùppo rmo di tolxrci all i.terno di un va8oneferovirrio dre vi.g-

gi? alh velociln di 100leÀ e l?nci,no in îvmti um pr . aì1,veìo.id
di 20 kn/h. un osemror€ che si ùovr tuoridet ftno vedè la p,llt
muovesi ?llî vetochi di 120 kn/h
înìo ùoa@da (61 1) Chiunque,
ffno alla ffne del xx secolo,avr€bbeasesnato alla velocitàdi popa
$ziore del fas.io di luce la veldia c f r00 knth. ?èr meriro di IiF
$ei. o€ sppiaùo che qudb pÉsùppcb è cÒúplerhenre eftúo.

ùndo tuùvir per sconhio che le velociù (compes qùeù, d

ìuce) si ómponeano se.ondo la Élrione r . $r8e m'redlxtrùe
il póblernà.li rabnife in qù.le dre$r di rifedneÍo h yertrna de
luce presenùÈopri. n qbre psùb dalle equazionidi Masell
Qucio nrenmenroa$umcrcbbcil càúùeÈ di ur sistenaprivi
dicsrcndereraÉtariviù satileia
'èfÒ f !'crrr nc rtr. i'dcllrlr'-u-.1irì, l.rri
iordi!ryo, or1ède -. i. ^/
.1rc enle.u..,úÈ
p ' " u n i f . ' o n è nî - ' n l . d " î f l î b d \i.Lp'a.. -rè-<
.'r.rrc4 irr con'Nchlj,oniLor.rèmó.iaî | n.l rl
ce p.te$e popas.rsi solo in pÉtua dì un mdb, più o neno bngi
bi1e.crpacc di e.dr in ùbflno.e e tuspÒnarc Ìa pcrurbrzion€ I
orendodrenef che ir mc27nir qu
' ' o r e r o . € i . ' r u . p. l , l , ì , . J - l . o l - g ' 1 € e r ' 1 , l i ' : . B \ r
\o lolpalo woo cù r ., flì n rlscl dc T.n",.i io i
 .b nuido inpondenbiÌe, chepemdcva nrrc lÒsprzj.j dovm
r ùn'.. cosr n3oúv'nenrc priv. di floviùefto nelL,unirefsÒ,
l'i 1.-F IJj rq nrn'o p, crèeb'or o..cvnJ-ér-u!ùgai,
.rci.ropàài<f'o rr \i ., ; ! tf .i . ùt"p r., ion.L Mu-rn
Lo j' -o ll.r"lr. ru',
d . p l d - , i ! m < r Fl r a ' r L i , . T @ r . b . t r , , - d o , . < 1 o I r r . r , . ,
ro, I o F. . E: 'rqo.-r .o.,4, * c;empt n m b.D"jo
c@inrì delleskÈnz delfderc, i fìsici protuserc motlisfda p<!
scopdtu que$o ùisrerioso eteménb .dfrnn
I 'ptu' r'oJrnq.'-t ! c.Lhur

!ri.. vcl !.bro,rrqrJ . Trc

ve nsperoal sole(lie 2),.ioè:t0 kf/s.
Imoo,-r,f-n,rr
soopposo,dell'ereB risperorth Tem Sfonrnîbncnre.
it,v.ío d e
,,
"'o rd.endo- ,oh,,Tir ern, 1,. trl rdocira medjr dì 30 h/5, sc
n D , op r n n , - d . h c t . ? . . f t " u u , , . . . . - , - t . . < t u . i €d e t _ d
ru.c nel dfcnmcnb del crercL1xvetcirà mi$B.a nel rifcfinenb detìl
, quando ta tùcc sj pmpag. net veno del !o!o
-,q,n.o rf. o,g.,.ch upP.,,.
on \'' o lo - 5cfo r- / ù t r . i m o r od e t r , , ,
D. dn
r b b - r t u . r , r , . n è n - L v c t . .i d , c . L t r ,e , c I o n t u- d , , ;
rlJ -
\cr
" r a i t u i r S b tI r t r ò r a l D - | { M i , t , c t . , , . o , , t o r b . -
, i.o- LJ.dJv.v ,.t ,u.,€!c dreló.
cirà della luce rspcùo ?lla lem popdo alo s.oDo di dererninare ra
I o 1 r d , r e f e . . n , o " ' c F F . p ,' . - . o i , , ì . . , v j . , _ $ n , k
. ? t r i , ì o L r i p ' - 1 Ò \ o t p r t r i . , . , D , i j m " n -J r o , . i s , , ,

Lìpp:'nro speimenhle udlizxro dl r{icheìson e Moncy, schcmft,

GnenÈ nppescnab in ngun 3, è ln irtutetuhern ne1gúte ta t!_

./,,,

ro, .i r trpdh che & sùbis

 Un souìlefascioluninco, mso d? um so€enre t vide fano in
cidec sopu ùnx lasùim di veft semix€€dah ,lf, che divide h luce in

piúÒ nggio, rifnto akrvers ,!4 viene suc.e$,vanente rìneso

ùìlo speÉhio It, c, dopo acrc rom4o iniljer$, viene paf,ùìmhte
'Jle oùI"lr 'tu.- h-'do c'-ùo \e'no L.p,oìdo€BSio
nfleso dapnr]mî da ltf e suclessivarenre drìlo spcc.hb ntr, ioma ir-
djd6 e, dopo rv.r arfxr€flro ìx ìxsd.a 3iunse 2n.h'eso surroshcÉ

I dù€ úBgi sdnpp.nerdosì, drnn. orcin€ x ùnx fiEDa irerae-

rflzi2le (lE 4)1a cùi cooîsumzior€ di lì?nEe dipende dalla dìf'em
za ar = r: - À fta i rcnpi inpiesiri dalla luóe a pè(Òftre le dsknzè
z 4 e 2 4, dóvè tlz = t:lii2 . d\ - nt-rr?sÒro le lunlhezzè dei due

frs!É 4 sÈrer. d1rnngeÈG

,vj e nt sonop.den,renre Òr

supponiamoche ìr'fefr. e qùìndi an.be iì dìspNiiìvo ifteúmme

trìcó a ss co egîar Èdi fisrero .on vclciù i di€@ da,ú
"11'eÈre
Ruohrdó iì disposì.iuodi 90c,il dSsio lufrin@ .he pdm peroF
r*, nel tc'rpo /ì, ìl omino 2 4 neua direrone di t, percared lo
sresb crmido iì dnezio.e orcBon.b. n c, vi.eve6a, il rggiÒ che

tosomle a t si muoverànelh diEzione di n.

Foichò,sevalÈh r,1avelo.ftàdel?1ucene11iÍerleîomertu!u,
bia a s{on& che il b.ic.io pereobo sia pînllelo o perpendióh€ a
b r:n2.ó .nchc j rcmpi di petu
2 4 c 2 4 s.no Pe.c.se risFfti-
vanen'e nei rempi ri e r! Di consesuenza,ra diflef€nz2 di renpo
^r'= il ,': è divena da Ar c anchc la cónffSudziÒrc deÍe n:nEe d ir
;
irivo sì dovrebbedu.que rcdere
u.o sPGtxnento dcllc fdngc d inlcffcÈnzi, fu.zione de11xverocnà

Mi.heLsn e Morley, pur usrndo un ituede6ùer6 capac di rivcla-

re u.o spdúmenrÒ dè1ìÀffgud d inrerfdeùa deìlordnre di 0,0r r€n-
3e (en PEvistó uno sp.sbúento inbno a 0,4 ffrnge) ,r, 6euzr
dtcuno spTtanenta .lelelratTqe
"a
 n prcsudo mai ossèruab sposlamento de é f6nge
Ner'dpednetudiMiche sone Mof d 90'radirseroafÉ ' Emprnpeg+
ey' dueb€di delltutuómdo eE-
notunshi,
enrEmbiI n Arsùúen
ltrir"bfGal-5.5 Ì0 7mÈtco
hrclo3pdùmedodetafisúEd ii,
Iefresèúî suÉronnuneDdihan
selcred€bbedMro 6ÉàeosF
Éroneripdesichetswtocíad€|h Púh t
rèm6rMM lereb$è inmodu a isuG d iiredeEm do,

Admtundo resrena dd dère,s À/v=!L:g =1Ìls: =

s tuú inrefrùom@di Mt.neson "."

= =

3. Ulll TEI{IATIUODl SALUAREUEÌEREI

LETRASTORMAZIOTDILORE TZ
Lr più losiú conse8uerzxche si po.'r deduft d3||esDerinqrc ur
Micneìso. e Morìey cri, mtofdnenk, qùeìlr dj iùùe(e;e h noù esF
p e t r m o ol e ó t ^ .o L r , o r . | - q u e . . o ì t r o o
ù è J i , l r . b É l t o r l r Ò i ? , o p o o D , o bE n d r - , ; , . . . . . p , - .

L imposibihd di rilevtrfe sperineobtmefte ìì foro dexx ,fem rj

ripo$ dsaefto xì sole e 21le2tre srelle,nu tó fose nsÈ(Ò rtx,rcr..

rf , ò Ò e ò N r r v . ' . o t u a è ,t r . . - r r , , u ) \ i { " ; u d _ n d i n e n
rcrÍ,|èsr m. d!" ù -.n. DDfooLu è, d. . hi n .ao \.,ppo
,r- inDdr t, fènrr .hi ff+s,", F

Ù. rxfl ipo(ri rEr $tvrfe il princìfio di Ehùvid ..tasio e liNiti

. r R , l , N l ' . o r t r " t r Ò! - È r e , L e 1 o d , N i + - . L v o i t r , - -
' F " e . I - o . rd . t l - t a . . r . ú r . n . o . ^ . < ! - L
rarenelli tÒmùlazionedi Mrsel poiché, iNe.e, lti esFri,nenn con
' \ , l d r a ^ r e , c . u , t ud i v r $ c , . ! ,

Nll 190,1follndse
Hdndri..k a b;nr Ooúio Nob.t net 1902,
' É.Priè' -_rn..n)rl.
di n of f'onètu "ne. c.,(tr-,.rc,,rooFrnrÒ,;,.,n",
úe .órc na{oùwb,1 dt LùrenÈ
 au6È *t(r'mzòni, jlr!1rd.nc dx r.@ù eúe rriffci mknúdd :l
le equ.z ni dcucìqbmilnedsúÒ,
ùokónÒ Òn Eilieh h ìofo piem 8iùsúîozide fisicx FsÈ hrúÒ ya-
lidÍl SÉnerale, {raxnÌnquesir ilmlo.e delLàvclociù elùriva fa i due $i
r4i di nfcfinetuo, da eo r q conrú8ono, iflolft, ìe dsfomrioni di
Galilco di dri lbbirno paflxb nellùnirà 9 del modulo B, come cN) li'
inire $.ndÒ ìa veluiù Rhùvr è molb ninore delìr velmiù dclla luce.
. ,.rcr,,or.,\. tr..-n, ,.,1r î trt'1ó/a.to,pr,o
in ùn eno isr.nrc e .hc lxle eÈnr. sji rcljsrmio da due o$emrod in
dne dn€fsisktc,ni d .ilefinemó inèziLli Il primo o$efdorc nel $
srenra5 ahibùhcc rrr cv.nlo re .o.fdinde posizionxli :. J, : e 1î rcoc
oj neì sisremxst a$egnr ruo sres
ú evcnro re codinare f,l j,,, :i ri(rs. t r! eqrur.ni di l,ofenrz ci
Dcrìeúno !ìi F:sformxre le coordin?redi s in qùelìedi sl

ieoa Ji in moro!t'so dern n

Persemprìrì.rler, s.ntuÈ
re i PaÉnredadncnsiomri I

rr r:\tulmz.nL d, rófenr \ln rnnno rlloEl

r,=fQ rt . r 1 != z=z
Peru on di , sutricienremcnre
piccolinsn.ró a c, il p{rneb.r

.e,r irrrrD,, ,/ èd, ' r^rn.l

8úndezz:minoredcììúni:LidìlÒnÌ fisùLràpkricrmefteù8uxl.1 r e
rc ó vcngónÒà c.incideft conle norerútomcioni lalileianc.
 Ie Ìrtrsfomryion' di roredz prese.eno ìùhvia Nrcloti òfferenze
'isncb îne ùAtòrmaziÒni di catiLco.La più signifìúdvrriglrda la
.loidnùaremponìc ùenre nellcfislìÍnyioni.lasiche è i =r".ioù
il Èmpo .rpnrcsenù ùf,r gd.deza xsolud, indipidcme dd s*redìa
di erìme.ro, nèlle hsrìrrùazi.ni di Lorenrz. e f r$ùmo.o !:lon ur
I rrre l rúú ó d[" ! o,!,.. - po. - a,
i.a,. ^ .1!, îé(dtlnjó.-J. - ro,.r-"', ooo,.,
ùìsunri io t h d{re parcle. sprzio. (ènpo sono Snndczzc cófetîte
se vo8lìrn. pr$arc dxlle coodinrlc det sìienx ri aLlecoofuuErc
.reì sÀrem J. p.ssiimo fholvere I
ú5ì lc f.rmùle hven. $presse drLì. rclaziÒni

Da un pùnro di vkh fisi.o. 1eù?tonnazbni inver$ pùsono e$ere

ordlrc irireftrmeÍ. dalle 6 , invefrend. I duè sisrenì di rifefiheno:
.€ .on que[i senzaaPi.e e efituie
,.on rr pef .enere.rnro dct fm. chej se si si rllonram dx s nel ver
$dellerponrive J si allonúnadi 5i.el ve6o de[c, n+arire

EiEiu.-**""ìlefra,ong,uo,eano,nnoooo
unosrudore o ii qude inúnsi*ma diif.rinen@ineÈ
zdeswréche rrsmpo d uniasheierc ner sbnd
I (DÀf
C6LcoiamorÈcoordnde Ì1 yt zr r del denrovaubrdd3
!n ssoido os*Narofèot $rd€recon!i secondo |nb6ea|gftltrmeìonidiLo.entsiha]
3È@,
mas1 n n0r0Er Ins nip{o a .']unsDa @mune dÉ
?onedeor 3ssxe/concomponenrerderawroÒàpr
c0.7o(3.m.r0!n^)f,0 ì0 ssll=

h Lfianodappnnai porem4iI è 1

P = , = - = "

',f' !
1".,
NelEnrarivodr dr.c uft giùfirùzione a1úùìr"roncsadvodeìì,è
spefirnro di Mìchehon e MoneyLbfe.r7, fa.endo pmD.il un rcex
o0, ror.o,n- ,ol
'noqmento ùr\?(ó r'erek (efr convinb delh sùx csisEnzt sùbk
te. r2ìe .ÒmRziorejpr.vsu dale qlarrsonob piùsiqn.ncarive
quizioni 6 .avrebbea.orddóunbRcciodclfimèdercneùodiÀ!,
.hclsÒn in nisum r2ìe.ì. bih..irre telleno del noro rcrerf íspero

h sp,egrzione aisicr..ó,nple$ae xfificiosa.propcrx da r,fe.,

per 12coofrt..c delle lu4hc7,e eE leqdà x .enc buhzio.i $ruùu_ qure irorès Íu avanarada
ri Fúvó.rre dai forùrori dicadc, ncll. mrenr cbeti 6Dira. @n(
vedrenopiiLam.ri, ìr .orr d2jone
d'rctu confsù.na dej postolÍi della Elalvna n{rctra