‘Rozdzial 3
STRUKTURALIZM,
SEMIOLOGIA
1 KULTURA
POPULARNA
+ Jeornwer sean endo Swat
4 Straktualim,kaleura tml
1 Strutturatism | Jemes Bond
* Barthes, somioagia | kultara popolarna
4 Barthes erakturalizm 1 semialogio
1 La degre iro de Uriture
1 My 1 altore poplar
4 Burge | pisarkt hobioce
1 Strakturaliam | wemiolgi: siete Kluctowo problems
4 Strukturaliom LaviStravsea
1 Semilepia Holanda Borthase
\W alnlclorym roadsialo choy sig zajyé strukturalizmem i semiologin
sr od memantpjowenia aig Intachpigédatesighychmily wielkt
‘pb na badania kultury popular, Wprawdeia utracty one aa
onsen reece Inngch stannwsle frinzm f marks — al so
fonmnne w nich pagel | prey, take jae anak, mnaceye, xnacanae,
Skedovrani, 29 ele storwane w analiie kuleory pepularne. W ed
‘Sinienu ed tao kaltury macowe) Stoly Frankfurey, ich spaseinn
‘iydae ig bards trea taeraq ddinhjqen. Chcialipen zatem na
‘Cicowat ih glow idee oraz wikazaé na empirgeme ronsekwenge
‘abo punky: Zanneraam talkie poset kilka slo japkonnawstt
”Eyam
Senet nee
Ea eae ee
Sencar
seat elena omar rene
Pepe eee
JEZYKOZNAWSTWO STRUKTURALNE
| IDEE DE SAUSSURE’A
Sewajarsh jozskomawea Ferdgmand de Soisurs (1857-1912) pe
bowal wypracowac & rorwingé dyseypling bed nara jeskonastwo
srukturaine ta ts) pode sada, 20 mositwn fst ela aka
78
> anakach! Pod tym waeladem jego idee odegrly kluczowa rele w na
‘odtinach strukturalimes + somologh umseiwiaine ih metdom 2.
Stale asnote | precy, co widoczne jest Dadanlachwepsleeenyeh
form kultary populares
‘De Sauntore jag tworzeniem jqzykomawetwa jako nai, ale
spn szctgolnsDelional on wica odrsnie, sformowat dec,
vive staly sig mane katdemu, Ktozwiazany jet 2 akademicims be:
‘laniom rad Lalturg,Dunktom wsitla de Seasrore's jer otras akte-
‘Henin praedeiotajezykoensmetwa strakturalnego. tnd weigh si of
tnienie langue od parole, néznica pemeday jezykiom Jako 2bioren
Seingtrinie powtmeasyeh {arinjeowanash anakw randzomsch proce
yatm road gay jako atria) ijendkem manifestuncyn si ape:
Fle pldmie Ggyk jako komunikaga migdryludska). Wodlug de Sau:
Tange Jes Wake ‘psedesctem hada aykoanawey, te
‘aggym centrum analizy 'jq punt odnieionia Langue jest ops
‘temer lub strulkturajgzyka Gegeseyratenismi, skadnin, relay,
‘Sonoran naczenama. Tworsy ona wezelGie Konkrétae jaski
‘motlwia im adolnose fonkcjonowania jako taka jest prayimowana
aera cxywista proc kad Jednosthe. Langue umosliwia ludsion.
‘ndwionio pani, ieanle 2 usywasiem weyransw i rots ealkowice
"owyeh Take pomawani lang est prade wsnystkim poder pree-
onania, fe osellie system Relsurowe w rodsaja mit, kultar nare-
ongeh idaolgit motna opsyeat | razumice w spore analogiezy
‘Parle 1a jest Oreslone | adeCnlowane preez langue. Jet to r=
cxywista manifesacja jy ceorpige zasobow Langue. Parole Jost
‘um fednostok aphowyth eawarigch w sktoch méwienia 1 psa
‘ie mote bye ona bedana nizalezno of langue Jako odervans, atom
ftgeana i Ristorgezna deiedsina. Parole dastarer jodynie sviadeet
rye) struktarse langue. elem jaykonnawts jst eatem usps
“how 1 plsma jako peayladw Kenatroowanin podetamoms straktry
aja — wiaicinege prosdmictu badaf te) paul. Reguly {swig
SS obrabia struktury moana soramies, mania poneeeglne ast
ovanta jaya pre lads Jqeykornawat jst Sadaniem fague jako
=ystemu agli struktury
‘Badan too rodzaju aban odkryeie §Mitare thadanie systems
regal gramatyeznjeh r2qdaqeyeh Ronstrukea snsownjeh ada Regal
‘erie aq 24ykde ufwiadamiane procs uaptkownixow jaye, Ktexy
‘nima to moze wapowindat | zaps¥Wwad takie ania. Jak tienda
$e Saussure: sOddalelaja gry od mowieni,edslamy tym samy
2) 10, co spolcene, of tego co indywidualae,b) ta, e atotne, of te
425, co uboczne | soni lub bardtie) praypadkowe™ (1901, =" 4)
‘Posologieznogo pankt widzenia dawn wydawae sig moze trakt
‘ani lenis jae dsitonin peemapelecsnogn Ales pnkeu wideenin
frykoanawstwa strukturalneo {go Pédnilsrege oddsalywania, de
‘Stasrure odrdania fandamentalns 1 pechode struktury spetocene
ii kulturowe, wyodrebnia te struktury, ktére wyjatniajg, od tych, ktére
alety jedi
Dragierorrznionle wprewadzone pen de Sauesur'a ods’ sig.da
C _tcaadogo I tnaczomegn Zgodaie 2, koidy 2a jerpiow, talk
‘ytas cay SWE mode tatee eslosony na te da eleientytktogome,
‘hue meaive jest to tylko w spre analityrny x nie empiryeeny, To
Jest rac fonkeia Tongue, ale parole | wjasniene zdcinose pep
4 nadawania znacconta cay sch cteakeyjny punk woptea do analie
ewanin nnyeh siruktor lturowyed, Dla de Saussurss enaceoie da
nych jednostok jrayiowjeh ae jen okealone pave auwagtrang e4cay>
‘wstose muaterialng narzuenigey sig eager, Tie jednosth nie tna
bexpotrednio odniesieia do svinta rewngtranogs. Satta isin
le enaceenis nadawane maa peace jj aq dketlone popraey annem
Zawarte w jez Jako obiektywne) sruktarss wyeeenie ekreslonyeh
regu W tym sense anscrenin nadawane prax Jezyk peataja = resale
omigdzy Jednoytkamjaphowym!skresiangnipreazcaoksnale ster
‘elt prayimiomy takiarozumienie Serve, wweens moteny je pra
‘ieké na inne sytemy kulhurowe 1 rzoeayeici sobaceyms, jak wang
tele odgryvale ano w Barthesowshi) semilog Jako navikowe)analisie
‘stemw ans, Trac to Konicanie uypulie w exle prawidhws)
‘oeany znaceenia Saussurowskiego odrSiavon signifiant trend. Jak
jut powiednano,znck juvkowy tworzg obs te element. spo snacionie
tie est okrdlone praca sewogirenaroseaywistice, Stowa Ww rodeaie dag
{ged nabywaig ziactenio ae od och eowiwalentnyw fwecie pont
Sgaykowym, ale ppraez sposth, w aki jearkFoeréania Je, porzadkujae
‘webodaqes'w ich aad itory (gio. Zana tery gst dat eats
ici inne pojgie | prawdopedotniewsjuénin tke, coeregoflozoowic
Jevka eg fab zamtowani w yeu praykiady tyres dog. W anak
‘eapkawpm enaceqce Jest ,wyobendenim dérigkonym", wypoviedsia
‘ym lub sapitanym wyrasamn, a toactone jet pjeiem prectioty Ia
ide), do ltée) seal sg edna I tak w prapidndsiet dag gd itery,
ie widsimy, alo digs, kee siyeaymy, sq rnaeoncym, @ebiek® lab
iden praywolyeana prees te Atwigh | wyeany to snaczoneJeapk radio
anactenie obu rm wyrazom dsiht ich jaycouym roanicm 1 mee
Jaki camug w edrensnepeh ag kategoraeh twieran 1 tat nodprey
Tedaonyth,
?Pontowat anaceniaokreslonyeh anak geskowsych neq teens
nie okrelano, le pochodza sen wrytaowania m calokartalie elaeioe)
struktury jezyke, powoduje ta, 28 swigane migday paenacyin | tnseee
rym jt clkowicie arbitrate Beak jakiegskoivich catatcznago pow
4, dlactege pojeie pea (ag) winra si adnan do okreslonegy ee=
‘gc a bop lad) do nadprsyrodaonego bits, Nie ma wennele2nete,
haturainego cay istotnego pawodd, dcaegs dene Doce powinno Bye
Zwiqzane racia) take, aml anim wgobrabeniedwighowyn. A tae
‘0
‘tom nie jest motliwe srogumienie pejedyneaych snakéw jezykowyeh
1 spoeth fragmentaryerny, ad hoe exyempiryetni, Buss by one ty
_aéminne poprses lazane, ak sg oe wesjomnicIqezg ko arbiteline
‘nak: w wowmeznieswarijm systemie fb etrukturse regal | konwen
‘oh Zhai pracstajg bye arora taj le anacenes w momencre ule:
owania ich w ogre erulturee jpn. Kaody clement mote Bye sro-
tamiany w Kantekscie to struktory, a jst ona tym, eo de Sauseure
‘oaywa langue; nie Jest ona dana, ale musi byé analityanie sreken-
owytcy abide idl Jest sowniatinotay dla semislogicrnyeh badas
rd Kultur popular, Wart take zaunatye te swinask my te
¢iaeym i macaoayn nie ject tak abitralay w kulture, jae jeeps
Zatnle x semiologig strakturalizmem ert ak, ponies iatie ke
flone ceynniki inane = Koren, Kodas 1 ieeloginmt kere
oktesa tgexnoté danjchsignafiants signifies
“Team postawiona przer de Saussur's sawiera ide, it jgykd jako
sstomy bards) mit lor jako eystemy —~ motna stdiowae wy:
Iaemie w terminach relaeyinych. Dla Jeykoenawatwa strukturalnogo,
'srareg strukturalioms 1 semiclogianaezenle totna wyprowadsté
2 chektjwng)straktury reget, w umech itr) poeaeagenw eementy
ib jedoathi rien sig waajomnie | ayakuja svoj znaczny charakter.
Taka struktura — zy cy kulture — niet dane empiyesi le
‘nual sautaéadkrgtntakredona w tenminach lag
‘De Saussure suger, i pojce langue moznaskonstruowaé, badajgc
‘said jqskowo w obrgbe parle, ale ni jako sabe pojedynceesie=
‘manly les jako ena naleegce do struktry langue. Sq w tym saree
hen py Flag. ktéze de Stuer woraa za feetoe syitagmnatyte
‘pl Swiaak’ migday lomentaml w seme jew) np. Wray
‘edani) | parnygmatyerne, cyl via day elementam, Kine
‘uoga sig wzgjarinie wymieniaé wr sokwench,s tym samy sala)
{Enaezanfe (np. zaminna wyraséw w tdanva). Zefniwac kaady clement
Jednosthe cay znak w ten spond, te obresi ego rela do inayeh ee.
"enti, joostok cay anakon, Kir mapa by polaezone zim, twor=ge
‘lower albo ktSre kontrastojq nim | moga go saetapowne w
‘Gronsach: W obu wapadeach mamy relayinycheraktorserry
1 poawala daieme elementrw,jedaoste exyanelow! nly snacrense
‘Tp poveio pomega wytlumacry,dlacrgsjezykoenawato strakturalae
‘unspirovatestudia nad kultura sposdh bards} generalny — at
eruje oa, 20 take ine ayrtemy kollurowe motnn enlist w ana
Ineiany sposs. gy sa ane polobaieustrltaryrowane
reba wypracowaniafeaykornnwatwn srukturalneg oko aaukipro-
veadat.de Sas do otatecaneyo odréinieniaanaliaysynchronian
Giachrnicane, Twierri on, 0 il sadaniem jeskoenavatea jst
Fetensteukeje langue, Mra ezyaltodlvym movies| pisanie key
rm momencie, wowieas analiza synchronic musi Etat oddsielone
an