Esplora E-book
Categorie
Esplora Audiolibri
Categorie
Esplora Riviste
Categorie
Esplora Documenti
Categorie
DEGLI STUDI
2013-2014
1
ATENEO PONTIFICIO
REGINA APOSTOLORUM
L'Ateneo Pontificio Regina Apostolorum, diretto dalla Congregazione dei
Legionari di Cristo, stato canonicamente eretto dalla Congregazione
per l'Educazione Cattolica il 15 settembre 1993, con le facolt di Teolo-
gia e Filosofia. L'11 luglio 1998, Giovanni Paolo II gli ha concesso il tito-
lo di Pontificio. Il 3 settembre 2004 stato concesso il decreto di ere-
zione canonica definitiva.
Il 26 febbraio 1999 stato affiliato alla Facolt di Filosofia, con decreto
della Sacra Congregazione per l'Educazione Cattolica, l'Istituto di Nostra
Signora di Thornwood a New York, con potere di conferire i gradi acca-
demici del biennio filosofico.
Il 23 aprile 1999 la Congregazione per l'Educazione Cattolica ha eretto
inoltre l'Istituto Superiore di Scienze Religiose, collegato alla Facolt di
Teologia, con potere di conferire il grado accademico di Baccalaureato
(laurea) e Licenza (Laurea Magistrale) in Scienze Religiose.
Dall'ottobre 2000 l'Ateneo Pontificio Regina Apostolorum si trasferito
nella nuova sede in Via degli Aldobrandeschi, 190.
Il 31 dicembre 2000 Sua Eminenza il Cardinale Angelo Sodano, Segreta-
rio di Stato di Sua Santit, ha benedetto i nuovi edifici dell'Ateneo,
nell'ambito delle celebrazioni per il 60 anniversario della fondazione
dei Legionari di Cristo e per la chiusura dell'Anno Santo.
Il 21 maggio 2001 la Congregazione per l'Educazione Cattolica ha ap-
provato ed eretto la Facolt di Bioetica per conferire i gradi accademici
di Baccalaureato, Licenza e Dottorato.
Il 13 novembre 2002 stato affiliato alla Facolt di Teologia, con decreto
della Congregazione per l'Educazione Cattolica, il Seminario Maggiore
di Trujillo (Per).
Inoltre fanno parte dell'Ateneo il Centro di Informatica per le Scienze
Umane, il Centro dipartimentale Master, Corsi di perfezionamento e spe-
cializzazione e Formazione a distanza (per l'insegnamento virtuale trami-
te teleconferenze), l'Istituto Sacerdos con il corso per gli Educatori nei
Seminari (per promuovere la formazione permanente dei rettori e forma-
tori dei seminaristi), l'Istituto per gli Studi Superiori sulla Donna, Istituto
di Etica Sociale ed Economica Fidelis, l'Istituto di Bioetica e diritti umani,
l'Istituto di Scienza e Fede, il Centro Studi Giovanni Paolo II.
3
INFORMAZIONI
GENERALI
4
La missione dell'Ateneo Pontificio Regina Apostolorum : formare leader
cristiani, specialmente ecclesiastici, e sviluppare una rigorosa ricerca, al
fine di creare una corrente culturale di pensiero che impregni di spirito
cristiano la societ, offrendo una risposta alle domande teoriche ed esi-
stenziali dell'uomo d'oggi, in piena comunione con il Magistero della
Chiesa.
Sar una comunit accademica:
- integrata e impegnata nell'eccellenza, dedicata di preferenza alla
formazione di leader cristiani, con una ricerca costante e specia-
lizzata;
- attenta ai bisogni della societ che la circonda e della Chiesa uni-
versale;
- matura nelle sue procedure e con un funzionamento efficiente e
sostenibile.
I NF ORMAZI ONI GE NE RAL I > AUTORI T ACCADE MI CHE
5
AUTORIT ACCADEMICHE
Gran Cancelliere
Pro-Direttore Generale
della Congregazione dei Legionari di Cristo
P. Sylvester Heereman, L.C.
Rettore
P. Jess Villagrasa, L.C.
Vicerettore Accademico
P. Jos Enrique Oyarzn, L.C
Vicerettore Amministrativo
P. Luis Carlos Aguirre, L.C.
Decano della Facolt di Teologia
P. Edward McNamara, L.C.
Decano della Facolt di Filosofia
P. Rafael Pascual, L.C.
Decano della Facolt di Bioetica
P. Gonzalo Miranda, L.C.
Direttore dell'Istituto Superiore di Scienze Religiose
P. Marcelo Bravo Pereira, L.C.
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
6
Direttore dell'Istituto Sacerdos
P. Hctor Guerra, L.C.
Direttrice dell'Istituto di Studi Superiori sulla Donna
Prof.ssa Marta Rodrguez Daz
Direttore dell'Istituto di Bioetica e Diritti Umani
Prof. Alberto Garca Gmez
Direttore dell'Istituto Scienze e Fede
P. Rafael Pascual, L.C.
Direttore dell'Istituto di Etica Sociale ed Economica Fidelis
P. Michael Ryan, L.C.
Direttore del Centro Studi Giovanni Paolo II
P. Marcelo Bravo Pereira, L.C.
Segretario Generale
P. Thomas Montanaro, L.C.
Prefetto della Biblioteca
Prof. Emilio Martnez Albesa
Assistente spirituale
P. Michael Ryan, L.C.
I NF ORMAZI ONI GE NE RAL I > DOCE NTI
7
DOCENTI
TEOLOGIA
Professori stabili
Ordinari
P. Pedro BARRAJN, L.C., Ph.L., S.T.D.
D. Mauro GAGLIARDI, Ph.Lr., S.T.D.
P. Juan Pablo LEDESMA, L.C., Ph.L.,Pat.L., S.T.D.
P. Edward MCNAMARA, L.C., S.T.D.
P. Paolo SCARAFONI, L.C., Ph.L., Ed.Lr., S.T.D.
Straordinari
P. Florin RODERO, L.C., Ph.L., S.T.D.
P. Pedro MENDOZA, L.C., Ph.L., S.S.L., S.T.D.
P. Miguel PAZ, L.C., Mc.Lr., Ph.L., S.T.D.
Aggregati
P. Marcelo BRAVO PEREIRA, L.C., Ph.L.,S.T.D.
Prof. Emilio MARTNEZ ALBESA, He.D., Gh.D.
P. Jos Enrique OYARZN, L.C., Ph.L., S.T.D.
D. George WOODALL, H.Lr., J.C.L., S.T.D.
Professori incaricati
P. David KOONCE, L.C., S.T.D.
P. Alberto MESTRE, L.C., Ph.-S.F.L., Ph.L., S.T.D.
Professori invitati
P. Roberto ASPE, L.C., Ga.Lr., Ph.L., J.C.D.
D. Ignacio E. ANDEREGGEN, Ph.D., S.T.D.
P. Jos Mara ANTN, L.C., S.T.D.
Prof. Walter BINNI, S.T.D., H.Lr.
P. Giovanni BOER, S.T.L.
D. Luis Miguel CASTILLO GUALDA, Lc.Lr., Pat.D.
D. Nunzio CAPIZZI, S.T.D.
P. Giuseppe CARUSO, O.S.A., Lc.Lr., Pat.D.
Mons. Krzysztof Olaf CHARAMSA, S.T.D., Ph.L.
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
8
Prof.ssa Valentina COLOMBO, Ph.D.
P. Donal CORRY, L.C., Ph.L., S.T.D.
D. Carlo DELL'OSSO, Lc.Lr., Pat.D
Mons. Luigi FALCONE, Lc.Lr., Pat.L., A.L., J.C.D.
P. Hctor GUERRA, L.C., Ph.L., S.T.D.
Prof. Salvatore LA ROSA, Sp.Lr., Be.L.
P. Franois Marie LETHEL, O.C.D., S.T.D.
D. Bruno LIMA, J.C.D.
Prof. Mauro MERUZZI, S.T.D.
P. Guido Maria MIGLIETTA, O.S.J., S.T.D., Mc.D.
P. Gonzalo MIRANDA, L.C., Ph.L., S.T.D.
P. Dermot RYAN, L.C. Ph.L.,J.C.D.,S.T.L.
P. Michael RYAN, L.C., Ph.D.
P. Alfredo SIMN, O.S.B., S.T.D.
D. Luciano SOLE, S.T.D.
Prof.ssa. Angela TAGLIAFICO, S.T.D.
Mons. Giovanni VACCAROTTO, J.C.D.
Assistenti
P. Nicolas BOSSU, L.C., S.T.L.
P. Nikola DERPICH, L.C., S.T.L.
P. Rodrigo RAMREZ, L.C., Ph.L., H.L.
P. Nicola TOVAGLIARI, L.C., Ph.L., S.T.L.
P. Cristbal VILARROIG, L.C., Ph.L., S.S.L.
P. Tobias VLKL, L.C., Ing.D., S.T.L.
Emeriti
P. Javier GARCA, L.C. Ph.L., S.T.L.
P. Fidel QUIROZ, L.C., S.T.D., H.D.
FILOSOFIA
Professori stabili
Ordinari
Prof. D. Alain CONTAT, S.T.L. Ph.D.
Prof. P. Jos Antonio IZQUIERDO, L.C., S.T.L., Ph.D.
I NF ORMAZI ONI GE NE RAL I > DOCE NTI
9
Prof. P. Fernando PASCUAL, L.C., Ph. D.
Prof. P. Rafael PASCUAL, L.C., Ph.D.
Prof. P. Michael RYAN, L.C., Ph.D.
Prof. P. Jess VILLAGRASA, L.C., S.T.L., Ph.D.
Aggregati
Prof. P. Juan Gabriel ASCENCIO, L.C., S.T.L., Ph.D.
Prof. P. Dominic FARRELL, L.C., Ph.L.
Prof. P. Albert GUTBERLET, L.C., Ph.D.
Prof. P. Jason MITCHELL, L.C., Ph.D.
Prof. Carmelo PANDOLFI, Ph.D.
Prof. P. Alex YEUNG, L.C., Ph.D.
Professori invitati
Prof. P. David ABAD, S.T.L., Lc.L.
Prof. D. Ignacio ANDEREGGEN, Ph.D.
Prof. Tommaso COZZI, BE.L.
Prof. Giuseppe D'ACUNTO, Ph.D.
Prof. D. Daniele D'AGOSTINO, Ph.D.
Prof. Luigi Giuseppe FURN Lc.Lr.
Prof. P. Eamon O'HIGGINS, Ph.D
Prof. P. Ramn LUCAS LUCAS, L.C., Ph.D.
Prof. Angelo MAROCCO, Ph.D.
Prof. Marco MARTORANA, Lt.Lr.
Prof. Randall MEISSEN, Ll.Lr.
Prof. Marco PALONE, Lc.Lr.
Prof.ssa Mariateresa PECA, MC.L.
Prof. P. Leopoldo PRIETO, Ph.D.
Prof. Pietro RAMELLINI, Bi.D.
Prof. Gianluca SADUN BORDONI, Ph.L.
Prof. Armin SCHWIBACH, Ph.D.
Prof. Costantino SIGISMONDI, Phys.D., S.T.L.
Prof. Guido TRAVERSA, Ph.D.
Assistenti
P. Rodrigo BITENCOURT, L.C., Ph.L.
P. Alberto CARRARA, L.C., Ph.L.
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
10
BIOETICA
Professori stabili
Ordinari
P. Fernando FAB, L.C., Be.D., M.L.
P. Gonzalo MIRANDA, L.C., Ph.L., S.T.D.
P. Jos Mara ANTN, L.C., S.T.D.
Straordinari
P. Francisco BALLESTA, L.C., Be.D., M.L.
Prof. Alberto GARCA GMEZ, J.D.
Aggregati
P. Cristian BORGOO, L.C., Be.D., M.L.
Prof. Massimo LOSITO, Be.L., Bi.L.
Prof. Leonardo MACROBIO, Be.L.
P. Joseph THAM, L.C., Be.D., M.L.
Prof. Lucio ROMANO, M.D.
Emeriti
P. Roberto GONZLEZ, L.C., ST.D.
Docenti invitati
Prof. Francisco ALBERCA, Be.D., Ph.L.
Prof. Carlo BELLIENI, M.D.
Prof.ssa Giorgia BRAMBILLA, Be.D., O.L.
Prof. Gianfranco BUFFARDI, Be.D., Ps.Lr., Ph.L.
On. Carlo CASINI, J.D.
Prof. Vincenzo COMODO, SC.D., SDC.D., Be.D.
P. Maurizio FAGGIONI, O.F.M., S.T.D.
Prof.ssa Giulia GALEOTTI, St.L
Prof.ssa Gabriella GAMBINO, Be.D., Sp.L.
Prof. Salvatore LA ROSA, Sp.Lr., Be.L.
P. Fernando PASCUAL, L.C., Ph.D.
Prof. Pierluigi PAVONE, Ph.D.
Prof. Renzo PUCCETTI, M.D.
Prof.ssa Cristina ROLANDO, J.D.
P. Rodrigo SERRANO, L.C., Be.L., J.L.
I NF ORMAZI ONI GE NE RAL I > DOCE NTI
11
S.E.R. Elio SGRECCIA, LT.D.
Prof.ssa Palma SGRECCIA
Prof. Francesco SILVESTRI, M.D.
D. Stefano TOGNACCI, S.D.B., Bi.L., Ps.L.
Prof. Daniele TORTORETO, Be.D., J.L.
D. George WOODALL, H.Lr., J.C.L., S.T.D.
ISTITUTO SUPERIORE DI SCIENZE RELIGIOSE
Professori stabili
P. Marcelo BRAVO PEREIRA, L.C., Ph.L., S.T.D.
P. David KOONCE, L.C., S.T. D.
P. Alberto MESTRE, L.C., Ph.-S.F.L., Ph.L., S.T.D.
Prof.ssa Laura SALVO, Ps.D.
Prof.ssa Angela TAGLIAFICO, S.T. D.
Professori invitati
P. Alfonso AGUADO AGUARN, L.C., S.T.L.
P. Nicholas BOSSU, L.C., S.T.L.
Prof. Giuseppe CONGEDO, Ps.D.
Prof.ssa Barbara COSTANTINI, Ps.D.
P. Rodrigo BITENCOURT, L.C., Ph.L.
Prof.ssa Giorgia BRAMBILLA, M.Lr., Be.D.
D. Luis Miguel CASTILLO GUALDA, Lc.Lr., Pat.D.
Prof.ssa Caterina CIRIELLO F.I., Lt. Lr., He.L., S.T.D.
P. Pedro MENDOZA, L.C., S.S.L., S.T.D.
Prof. Mauro MERUZZI, S.T.D.
P. Octavio ORTIZ DE MONTELLANO, L.C., Ph.L., S.T.L.
P. Jos E. OYARZN, L.C., Ph.L., S.T.D.
P. Luis Alfonso OROZCO, L.C., S.T.D.
Prof. Nicola PARISI, S.T.D.
Prof. Pierluigi PAVONE, St.Lr., Ph.Lr, Ph.D.
Prof.ssa Michela PENSAVALLI, Ps.D.
P. Rodrigo RAMIREZ, L.C., Ph.L.
P. Michael RYAN, L.C., Ph.D.
P. Armando SANTORO, S.T.D.
Prof.ssa Grazia SOLFERINO, J.D.Lr.
Prof. Pasquale TROA, S.T.D.
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
12
SIGLE
Gradi accademici
L. = Licenza
Lr. = Laurea
D. = Dottorato
Discipline
A. = Archeologia
Arc. = Architettura
Be. = Bioetica
Bi. = Biologia
Ec. = Economia
Ed. = Scienze dell'Educazione
Econ. = Economia e Finanza
Ga. = Gestione Aziendale
Gh. = Geografia e Storia
H. = Storia
He. = Storia Ecclesiastica
Inf. = Informatica
Ing. = Ingegneria
Infe. = Infermiera
J. = Giurisprudenza
J.C. = Diritto Canonico
J.D. = Giurisprudenza
Lc. = Lettere Classiche
Ll. = Lettere Latine
Lt. = Lettere
M. = Medicina
MC. = Medicina e Chirurgia
M.F. = Matrimonio e Famiglia
Pat. = Patrologia
Pe. = Pedagogia
Ph. = Filosofia
Phys. = Fisica
Pc. = Psichiatria
Ps. = Psicologia
Sc. = Sociologia
S.F. = Scienza della Formazione
S.S. = Sacra Scrittura
Sp. = Scienze Politiche
S.T. = Teologia
Tm. = Teologia Morale
I NF ORMAZI ONI GE NE RAL I > NORME GE NE RAL I
13
NORME GENERALI
Ammissione e prima iscrizione ai cicli di baccalaureato e licenza
1. L'ammissione requisito indispensabile per l'immatricolazione o per
accedere a un nuovo ciclo di studi a una Facolt o Istituto dell'Ateneo.
L'ammissione decade qualora non sia seguita l'iscrizione nell'anno ac-
cademico in cui stata fatta la richiesta.
2. Per l'ammissione, lo studente dovr far pervenire, presso la Segreteria
di Facolt entro i termini prestabiliti, la seguente documentazione:
a. Scheda di Ammissione debitamente compilata.
b. Certificati accademici necessari all'ammissione a ciascuna delle
facolt (originale e due fotocopie):
- Baccalaureato in Teologia: Documento di studi pre-universitari e
Certificato del biennio filosofico o il certificato di baccalaureato
in Filosofia.
- Licenza in Teologia: Certificato di baccalaureato in Teologia
(conseguito presso una Facolt Ecclesiastica, con votazione mi-
nima di 8 /10). Per i religiosi e i sacerdoti il Decano verificher
gli studi effettuati e il raggiungimento degli obiettivi minimi e in
base a tale valutazione possibile che il singolo studente venga
sottoposto anche a un esame di ammissione.
- Baccalaureato in Filosofia: Documento di studi pre-universitari.
- Licenza in Filosofia: Certificato di baccalaureato in Filosofia
(conseguito presso una facolt ecclesiastica, con votazione mi-
nima di 8 /10).
- Baccalaureato in Bioetica: Documento di studi pre-universitari.
- Licenza in Bioetica e Licenza in Bioetica Intensiva: Certificato di
baccalaureato in Bioetica o in una delle seguenti aree disciplina-
ri: Scienza della Vita e dalla Salute, Filosofia, Teologia e Diritto,
con votazione minima di 8 /10).
- Baccalaureato in Scienze Religiose: documento di studi pre-uni-
versitari.
- Licenza in Scienze Religiose: Certificato di baccalaureato in
Scienze Religiose o Certificato di baccalaureato in Teologia.
3. Per accedere al ciclo di licenza quando si in possesso di titolo con-
seguito presso un'istituzione accademica non ecclesiastica, l'interessato
deve presentare al Decano il certificato del titolo posseduto ed il relativo
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
14
curricolo di studi. Il Decano, sentito il parere del Consiglio di Facolt,
decide se il richiedente pu essere ammesso e a quali condizioni pu es-
sere iscritto come studente ordinario.
4. L'esito dell'ammissione verr comunicato dalla Segreteria di facolt o
Istituto.
Immatricolazione e iscrizione ai cicli di baccalaureato e licenza
1. L'ammissione requisito indispensabile per l'immatricolazione e per
le successive iscrizioni.
2. Una volta consegnata la documentazione approvata dal Decano di
Facolt o Direttore di Istituto, la Segreteria Generale potr procedere sia
all'immatricolazione che all'iscrizione al nuovo ciclo, controllando la
completezza della documentazione necessaria:
- Scheda di ammissione firmata dal decano o direttore di istituto.
- Per i sacerdoti, religiosi e seminaristi si richiedono il timbro del
collegio e la firma del Rettore.
- Per sacerdoti diocesani che non risiedono in un collegio, l'atte-
stato di extracollegialit rilasciato dal Vicariato di Roma.
- Una fotocopia di un documento di identit, accompagnata
dall'originale, che deve essere esibito all'atto d'iscrizione.
- Due fotografie.
- Certificati originali e fotocopia dei documenti accademici richie-
sti dalla facolt.
- Per i religiosi, seminaristi e sacerdoti diocesani, una lettera del
proprio Ordinario e fotocopia.
- Per i laici, una lettera di presentazione firmata da un ecclesiasti-
co, preferibilmente il proprio parroco.
In assenza di uno qualunque dei documenti indicati, la Segreteria Gene-
rale non potr accogliere la richiesta di immatricolazione.
3. Una volta immatricolato, lo studente potr effettuare il pagamento
presso l'Economato.
4. La scelta dei corsi opzionali e seminari si potr effettuare via internet
entro le date stabilite nel calendario. Oltre queste date verr applicata
una mora per iscrizioni ai corsi in ritardo.
5. Su richiesta, la Segreteria Generale rilascer un certificato d'iscrizione
per il conseguimento del visto di studio presso le autorit consolari.
6. Lo studente pu immatricolarsi come ordinario presso un'unica Facolt.
7. In quanto iscritti ad una delle Facolt o Istituto, gli studenti devono ri-
spettare le norme disciplinari ed accademiche stabilite dall'Ateneo.
I NF ORMAZI ONI GE NE RAL I > NORME GE NE RAL I
15
Iscrizioni agli anni successivi
1 Si tratta degli studenti che proseguono gli studi iniziati l'anno prece-
dente, senza richiedere nuove ammissioni ai cicli di studio o variazioni
al piano di studio.
2. Gli studenti gi immatricolati che intendono cominciare un nuovo ci-
clo nella stessa Facolt o in un'altra sono da considerarsi nuove ammis-
sioni e devono seguire l'iter dell'ammissione (cfr., Ammissione ai cicli di
baccalaureato e licenza).
3. Per formalizzare l'iscrizione agli anni successivi, lo studente dovr
consegnare in Segreteria Generale il rispettivo modulo assieme alla rice-
vuta di pagamento, entro i termini prestabiliti nel calendario Generale.
Oltre detti termini necessaria un'autorizzazione specifica da parte del
Rettore. Sar applicata un'indennit di mora.
4 Successivamente lo studente potr accedere al sistema per l'iscrizione
alle materie. La scelta dei corsi opzionali e seminari si potr effettuare via
internet entro le date stabilite nel calendario. Oltre queste date verr ap-
plicata una mora per iscrizioni ai corsi in ritardo.
Studenti fuori corso
Sono considerati studenti fuori corso gli studenti che, al termine della
durata regolare del ciclo di studi, non hanno completato la frequenza dei
corsi previsti o non hanno ancora superato i relativi esami.
Ammissione e iscrizione al ciclo di dottorato
1. Il candidato inizia il processo di ammissione presso la Segreteria di
Facolt, presentando la seguente documentazione:
a. Scheda di Ammissione debitamente compilata. (per i sacerdoti,
religiosi e seminaristi si richiedono il timbro del collegio e la fir-
ma del Rettore).
b. Due fotocopie di un documento d'identit (atto di nascita, pas-
saporto, carta d'identit).
c. Certificato accademico, necessario per l'ammissione, specifico
per ciascuna delle facolt, secondo lo schema seguente (origina-
le e due fotocopie):
- Dottorato in Teologia: Certificato di Licenza in Teologia (conse-
guito presso una Facolt ecclesiastica, con una votazione mini-
ma di 8,6/10).
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
16
- Dottorato in Filosofia: Certificato di Licenza in Filosofia (conse-
guito presso una Facolt ecclesiastica, con una votazione mini-
ma di 8,6/10).
- Dottorato in Bioetica: Certificato di Licenza in Bioetica o in Teo-
logia (conseguito presso una Facolt ecclesiastica, con una vota-
zione minima di 8,6/10). Il decano della facolt richieder agli
studenti con Licenza in Teologia l'assistenza ad alcuni corsi del
primo o del secondo ciclo, in particolare dell'area medica, giuri-
dica e bioetica.
d. Lettera di presentazione da parte di un'autorit ecclesiastica, se-
condo le seguenti specifiche:
- Se religioso, lettera del proprio superiore in originale e due foto-
copie della stessa. Se seminarista o sacerdote diocesano, lettera
del suo Vescovo in originale e due fotocopie della stessa.
- Gli studenti laici, non appartenenti al Trattato di Schengen, do-
vranno presentare una lettera dell'Ordinario, una del Nunzio
Apostolico e due fotocopie di ciascuna.
e. Tre fotografie a colori, formato tessera.
f. Certificato di extracollegialit (per i sacerdoti che non risiedono
in un collegio o convitto sacerdotale).
g. Fotocopia del permesso di soggiorno per gli studenti stranieri che
risiedono in Italia durante il periodo del dottorato.
2. Il Decano, se lo ritiene opportuno, effettuer un colloquio con il can-
didato. Successivamente confermer l'idoneit e indicher gli eventuali
approfondimenti.
3. Riconosciuta l'idoneit, il candidato presenta la documentazione alla
Segreteria Generale per lIscrizione ed effettua il pagamento dell'iscrizio-
ne presso l'Economato.
4. Relativamente alle fasi seguenti, (prima approvazione dell'argomento,
presentazione del progetto definitivo della tesi, consegna della tesi di
dottorato e sua pubblicazione), il candidato dovr seguire le norme pro-
prie delle Facolt consegnando la modulistica unitamente alla relativa
ricevuta di pagamento.
Convalide e dispense dai corsi
1. Per il riconoscimento degli studi realizzati in altre istituzioni accade-
miche, si dovr presentare l'apposita richiesta in Segreteria di facolt al-
legata ai documenti del processo di ammissione. I documenti richiesti
sono i seguenti:
I NF ORMAZI ONI GE NE RAL I > NORME GE NE RAL I
17
a. Certificato di studi con voti e crediti, munito di timbro, data e
firma dell'Istituzione da cui proviene (originale e fotocopia).
b. Per ciascuna materia da dispensare va presentato un programma
munito di timbro, data e firma dell'Istituzione da cui lo studente
proviene, che indichi: (originale e fotocopia)
- descrizione dettagliata del corso;
- ore di lezione;
- nome del professore;
- bibliografia.
2. La domanda di dispensa dovr essere presentata all'inizio di ogni ciclo
(baccalaureato o licenza), per tutte le materie dell'intero ciclo.
3. La documentazione dovr essere tradotta in italiano qualora non sia in
una delle lingue riconosciute dall'Ateneo (latino, inglese, francese, tede-
sco, spagnolo, portoghese).
4. La richiesta sar esaminata dalla commissione di Facolt, che si pro-
nuncer sull'ammissibilit delle dispense. Il decanato comunicher agli
studenti l'esito circa la concessione delle dispense.
5. Non saranno esaminate le richieste presentate dopo la scadenza del
termine o presentate in modo incompleto.
Categorie di studenti
Gli studenti si classificano in ordinari, straordinari e uditori.
Ordinari: sono coloro che intendono conseguire gradi accademici e so-
no in possesso di tutti i requisiti richiesti a questo scopo.
Gli studenti che al termine della durata regolare del ciclo di studi non
hanno completato la frequenza dei corsi previsti o non hanno ancora su-
perato i relativi esami, sono considerati Studenti Fuori corso.
Straordinari: sono coloro che, in base al giudizio accademico di ingres-
so, devono integrare materie di approfondimento necessarie al comple-
tamento del titolo prescritto di accesso.
Uditori: sono coloro che si iscrivono soltanto ad alcuni corsi, con la fa-
colt di sostenerne i relativi esami.
Gradi accademici
1. I gradi accademici conferiti dalle Facolt sono:
Baccalaureato: si ottiene alla fine del primo ciclo di studi, o ciclo istitu-
zionale, secondo il curriculum determinato dalla rispettiva Facolt.
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
18
Licenza: si ottiene alla fine del secondo ciclo di studi e abilita all'inse-
gnamento nelle scuole superiori non universitarie e nelle facolt pontificie.
Dottorato: si ottiene al termine del terzo ciclo di studi. Con il grado di
dottorato si considera raggiunta la maturit scientifica e si abilitati
all'insegnamento nelle universit.
2. Le norme di ciascuna Facolt definiscono quali siano gli studi, le eser-
citazioni e gli esami che si richiedono per ottenere ciascuno dei gradi ac-
cademici, e in quale misura gli esami e gli esercizi influiscano nel giudi-
zio ultimo per l'ottenimento del grado da parte del candidato. Nella se-
zione introduttiva ad ogni Facolt, saranno esposti i requisiti fondamenta-
li per ogni grado accademico.
3. l'Ateneo Pontificio Regina Apostolorum ha assunto l'impegno di ar-
monizzare il proprio sistema di assegnazione crediti a quello ECTS (Eu-
ropean Credit Transfert System) comunemente utilizzato in Europa, ade-
rendo pienamente alle indicazioni della Santa Sede concernenti il Pro-
cesso di Bologna.
Studi
1. La lingua ufficiale l'italiano.
2. Ogni studente sar automaticamente iscritto ai corsi obbligatori (pre-
scritti) e dovr iscriversi tramite internet ai corsi opzionali e seminari pre-
scelti, entro le date stabilite.
3. La frequenza a tutti i corsi obbligatoria.
Orario delle lezioni
Orario delle lezioni mattutine
I 08.30 - 09.15
II 09.30 - 10.15
III 10.30 - 11.15
IV 11.30 - 12.15
V 12.20 - 13.00
Orario delle lezioni pomeridiane
VI 15.30 - 16.15
VII 16.30 - 17.15
VII 17.30 - 18.15
IX 18.30 - 19.15
I NF ORMAZI ONI GE NE RAL I > NORME GE NE RAL I
19
Esami
1. Per essere ammesso agli esami, lo studente deve:
a. Essersi iscritto validamente al corso o seminario;
b. Aver frequentato regolarmente almeno 2/3 delle lezioni.
c. Essere in regola amministrativamente.
2. Gli esami potranno essere scritti, orali o nella forma di elaboratum, se-
condo le norme delle Facolt.
3. Per gli esami, la lingua ufficiale l'italiano. D'accordo con il professo-
re, gli esami possono tenersi nelle lingue riconosciute come ufficiali
dall'Ateneo: latino, italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, porto-
ghese.
4. Gli esami orali dei corsi di 3 e 5 ECTS avranno durata di 10 minuti,
mentre i corsi con pi ECTS avranno durata pari a 15 minuti. Gli esami
scritti avranno durata pari a 2 ore.
5. I cicli terminano soltanto con il superamento degli esami di tutte le
materie del curriculum. Questa anche la condizione indispensabile per
ricevere il titolo accademico corrispondente. Non saranno ammessi agli
esami finali di sintesi gli studenti il cui curriculum accademico sia in-
completo.
6. Il giudizio sugli esami viene espresso dai voti, in scala di dieci, secon-
do queste qualifiche:
0,0 - 5,9 non probatus
6,0 - 6,9 probatus
7,0 - 7,9 bene probatus
8.0 - 8,5 cum laude probatus
8,6 - 9,5 magna cum laude probatus
9,6 - 10 summa cum laude probatus
7. Nel corso dell'anno accademico, sono previste 4 sessioni di esami:
due ordinarie al termine di ogni semestre (gennaio e giugno), e due di
recupero (marzo-aprile e ottobre). Nelle sessioni ordinarie si possono
presentare solamente gli esami delle materie che sono state impartite nel
semestre appena concluso. Nelle sessioni di recupero possibile iscriver-
si a esami anche di semestri precedenti.
8. Ogni studente deve effettuare l'iscrizione on-line agli esami che inten-
de sostenere, entro il termine stabilito dal calendario generale.
obbligatoria l'iscrizione a qualsiasi tipo di esame: orale, scritto o per
mezzo di elaborato.
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
20
In caso di mancata iscrizione entro il tempo indicato, lo studente deve
pagare una mora. In questo caso l'elenco di esami da sostenere dovr es-
sere presentato in Segreteria Generale con la relativa ricevuta di paga-
mento.
Di conseguenza: gli studenti che nella sessione ordinaria di gennaio de-
cidono, in ultima analisi, di non effettuare l'esame di una materia impar-
tita nel primo semestre e la presentano per la prima volta nella sessione
di recupero (marzo-aprile), in caso di mancato superamento della prova,
non potranno iscriversi all'esame della stessa materia nella sessione ordi-
naria successiva (giugno), ma dovranno ripresentarsi nella sessione di re-
cupero seguente (ottobre).
Allo stesso modo, gli studenti che nella sessione ordinaria di giugno che
decidono, in ultima analisi, di non effettuare l'esame di una materia im-
partita nel secondo semestre e la presentano per la prima volta nella ses-
sione di recupero (ottobre), in caso di mancato superamento della prova,
non potranno iscriversi all'esame della stessa materia nella sessione ordi-
naria successiva (febbraio): dovranno ripresentarsi nella sessione di recu-
pero seguente (marzo-aprile).
9. Qualora per motivi eccezionali uno studente non possa sostenere l'e-
same nell'ora o nel giorno previsto, pu richiedere che il proprio esame
venga spostato e sostenuto in un altro momento della sessione. In questo
caso lo studente dovr rivolgersi alla Segreteria di Facolt e compilare
l'apposito modulo di richiesta esame fuori orario. Nella richiesta lo
studente dovr indicare l'esame che intende spostare, il giorno e l'ora
proposta in cui intende sostenere l'esame. Il modulo deve contenere le
motivazioni per cui si richiede lo spostamento della prova. Per gli stu-
denti appartenenti a un collegio religioso, deve essere firmato dal proprio
Rettore. Al Decano della Facolt spetta l'autorit per autorizzare lo spo-
stamento della prova d'esame, avendo valutato attentamente le motiva-
zioni addotte sul modulo e la situazione dello studente.
10. Gli esami superati non si possono ripetere. Gli esami non superati si
devono ripetere se si tratta di corsi prescritti. Per i corsi opzionali, l'esa-
me pu essere ripetuto o si pu sostituire il corso con un altro corso op-
zionale. Gli esami non possono essere ripetuti nella stessa sessione.
11. Nel caso di iscrizione a un esame e mancato superamento dello stes-
so, il voto massimo che si pu ottenere per lo stesso esame nella sessione
successiva di 8/10. La mancata presentazione di un esame non ha con-
seguenze sulla votazione.
I NF ORMAZI ONI GE NE RAL I > NORME GE NE RAL I
21
12. Gli esami dei corsi opzionali dovranno essere presentati entro e non
oltre la quarta sessione di esami dell'anno accademico successivo a quel-
lo in cui si tenuto il corso. Per i seminari, la mancata valutazione da
parte del professore, al termine di ogni sessione, produrr l'annullamento
ai fini del curriculum di studi.
13. Tutti gli studenti possono visualizzare i voti conseguiti durante gli e-
sami tramite internet. I voti degli studenti che appartengono a un Colle-
gio saranno inviati al rispettivo Superiore o al Rettore.
Plagio
Si ricorda che il lavoro scritto deve essere il risultato dello sforzo e della
redazione personale dello studente. Per riportare testi di altri autori, sia in
forma diretta (segnalati tra virgolette), sia in forma indiretta, si deve sem-
pre indicare in nota a pi di pagina la fonte usata (libro, testo in internet,
ecc.). La violazione di questa normativa significa commettere un plagio
(uso indebito di materiale altrui senza indicazione), penalizzato con la
sospensione del lavoro e con altre eventuali sanzioni disciplinari deter-
minate dal decano di facolt.
Relazioni con la Segreteria Generale
1. Gli studenti che appartengono a Collegi registrati come tali nell'Ate-
neo, devono avere un delegato, designato dal proprio Rettore o Superio-
re.
2. Il delegato si incarica di tutte le procedure ordinarie degli studenti del
proprio Collegio: ammissioni e iscrizioni all'Ateneo, certificati e diplomi.
3. Gli studenti che non appartengono a un Collegio realizzano le proce-
dure direttamente in Segreteria Generale.
Relazioni con le Segreterie di Facolt
1. Il delegato si incarica di tutte le procedure accademiche ordinarie de-
gli studenti del proprio Collegio: iscrizioni agli esami, piani di studio, di-
spense, eventuali cambi di corsi o seminari che richiedano autorizzazio-
ne del decano, etc.
2. Il delegato dovr depositare i documenti e le altre schede richieste
prima della data di scadenza, indicata nel calendario o specificata in ba-
checa.
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
22
3. Sia per la consegna dei lavori scritti (elaborati e dissertazioni) come
per tutte le altre procedure, le segreterie di Facolt rilasceranno ai dele-
gati specifici moduli da compilare.
4. Gli studenti che non appartengono a un Collegio realizzano le proce-
dure direttamente presso la Segreteria di Facolt.
Orari di ricevimento e di apertura
1. Il Rettore, i Decani e gli Ufficiali ricevono, per appuntamento, nei
giorni ed orari che verranno indicati con avviso in bacheca all'inizio dei
corsi.
2. Segreteria Generale:
11.00 - 13.00 e 15.00 - 16.00 (da luned a gioved)
10:30 - 12:30 venerd
3. Biblioteca:
08.30 - 19.30 (da luned a venerd)
08.30 - 13.30 (sabato)
4. Economato:
11.00 - 13.00 e 15.00 - 16.00 (da luned a gioved)
10:30 - 12:30 venerd
Norme per la richiesta di certificati
1. I certificati d'iscrizione, di materie sostenute o di ottenimento del tito-
lo, si richiedono in Segreteria Generale, compilando un apposito modulo
e consegnando la ricevuta dell'avvenuto pagamento (da effettuarsi presso
l'economato).
2. I certificati si ritirano in Segreteria Generale cinque giorni lavorativi
dopo la richiesta.
3. I documenti realizzati possono essere spediti tramite posta prioritaria o
corriere assicurato pagando il relativo supplemento.
4. Prima di far richiesta del certificato di ottenimento titolo e del diploma
in pergamena, lo studente dovr verificare la propria situazione accade-
mica e la correttezza dei propri dati personali, nell'area riservata per lo
studente.
5. Tutte le richieste di certificazioni e diplomi pervenute dopo il 15 luglio
saranno completate nel mese di settembre.
I NF ORMAZI ONI GE NE RAL I > NORME GE NE RAL I
23
Norme per la richiesta del diploma in pergamena
1. Il diploma in pergamena rilasciato a seguito del conseguimento di un
grado accademico, munito del sigillo dell'Universit e delle firme delle
Autorit competenti, deve essere richiesto in Segreteria Generale.
2. La Segreteria Generale verifica la presenza dei requisiti per il rilascio
del diploma. In caso di mancata completezza del piano di studi, la Se-
gretaria Generale lo comunicher allo studente affinch possa chiarire
direttamente in facolt la sua posizione accademica. Una volta risolte le
eventuali problematiche, lo studente dovr fare di nuovo richiesta dei
documenti presso la Segreteria Generale.
3. Il procedimento di preparazione del diploma inizia successivamente
alla consegna in Segreteria, da parte dal richiedente, della ricevuta di pa-
gamento (da effettuarsi presso l'economato).
4. Il diploma, in copia unica, pu essere ritirato esclusivamente dallo
studente interessato, dal delegato di collegio o da persona munita di de-
lega scritta, trenta giorni lavorativi dopo la richiesta.
Valutazione delle attivit del docente (SVAD)
Alla fine di ogni semestre viene proposta agli studenti la compilazione
del questionario per la valutazione dei docenti (SVAD), finalizzata al mi-
glioramento dei metodi di insegnamento impiegati presso il nostro Ate-
neo.
II questionario strutturato in 4 sezioni:
- Una breve autovalutazione dell'alunno, finalizzata a promuove-
re una riflessione sull'impegno profuso nello studio durante il pe-
riodo preso in considerazione.
- Una valutazione del metodo di insegnamento.
- Una valutazione generale del corso.
- La possibilit di esprimere brevi commenti sul professore, sul
corso e sull'Universit.
La compilazione del questionario obbligatoria.
I dati sono raccolti in forma anonima.
Riduzione delle tasse (RTA)
1. Date delle scadenze per le domande di riduzione:
a. Per l'anno accademico: entro e non oltre il 15 maggio.
b. Per il 2 semestre (febbraio-giugno): entro e non oltre il 15 no-
vembre.
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
24
2. I requisiti sotto riportati sono da consegnare presso l'ufficio Servizio
Studenti entro le date stabilite. Verranno accettate soltanto le richieste la
cui documentazione completa. (Valida pure per chi deve fare spedi-
zione tramite posta, in questo caso fa fede il timbro postale e si richiede
contestualmente di anticiparne copia tramite fax o e-mail).
3. Non verranno accettate richieste per i programmi di Master e corsi
singoli come uditori.
4. La riduzione concessa per il Dottorato valida per tutta la durata del
ciclo, quindi non necessita di rinnovo.
5. Di seguito il materiale da presentare:
Laici
Prima richiesta
- Modulo interamente compilato
- Lettera personale di presentazione
- Lettera di presentazione di una autorit ecclesiastica
- Autocertificazione dei redditi con fotocopia dei documenti atte-
stanti lo stato economico e patrimoniale.
Rinnovo
- Modulo interamente compilato
- Se si richiedesse aumento di percentuale di riduzione, allegare
lettera personale unitamente alle fotocopie dei documenti atte-
stanti le modifiche allo stato economico e patrimoniale
- Allegare certificato attestante la media ponderata dell'anno ac-
cademico concluso.
Religiosi
Prima Richiesta
- Modulo interamente compilato
- Lettera personale di presentazione
- Lettera di richiesta da parte del Vescovo o del superiore reli-
gioso.
Rinnovo
- Modulo interamente compilato
- Lettera di richiesta di rinnovo da parte del Vescovo o del supe-
riore religioso
- Allegare certificato attestante la media ponderata dell'anno acca-
demico concluso.
6. L'iter che seguir la richiesta di riduzione:
a. Ricezione e protocollo dei documenti di ciascun richiedente
presso l'ufficio Servizi Studenti.
I NF ORMAZI ONI GE NE RAL I > NORME GE NE RAL I
25
b. Valutazione da parte dell'Ateneo.
c. Risposta per iscritto sull'esito della richiesta.
7. Per richiedere il rinnovo della riduzione, necessario aver ottenuto,
nell'anno accademico precedente, una media accademica pari o supe-
riore a 8,5.
8. La riduzione delle tasse accademiche non include il pagamento dell'i-
scrizione annuale all'Ateneo, n il pagamento della tassa di rilascio di
diversi tipi di certificati da parte dalla Segreteria Generale.
9. Sulla homepage dell'Ateneo sar a disposizione la modulistica per fare
richiesta di RTA in formato PDF. Tale documentazione dovr essere con-
segnata all'ufficio Servizi Studenti presso lo sportello della Segreteria Ge-
nerale.
Tasse accademiche
Le tasse accademiche dei corsi di laurea si pagano ogni anno.
Il ciclo di baccalaureato di teologia, filosofia e bioetica dura tre anni.
Il ciclo di licenza di filosofia, teologia e bioetica dura due anni.
Qualora lo studente terminasse gli esami del suo corso di baccalaureato
o licenza in un tempo inferiore, tenuto a pagare l'intero ciclo secondo
la durata propria.
Il mancato pagamento dovuto impedisce di partecipare alla sessione di
esami e di prendere visione della propria situazione accademica. Impe-
disce anche di ottenere l'iscrizione al corso successivo. Il ritardo nei pa-
gamenti incorre nelle multe stabilite.
Per qualsiasi informazione di carattere amministrativo possibile rivol-
gersi allo sportello dell'economato negli orari di apertura.
Riscossione
1. I pagamenti includono l'iva.
2. Le tasse devono essere corrisposte per tutto il ciclo, anche nel caso in
cui si terminassero di dare gli esami prima del tempo.
3. L'iscrizione si versa ogni anno.
La tabella con l'importo delle causali per l'iscrizione verr pubblicato e
reso noto anche on-line.
Per qualsiasi informazione sempre possibile rivolgersi allo sportello
dell'economato negli orari di apertura.
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
26
ALTRI SERVIZI
Biblioteca
1. La Biblioteca Pio XII dell'Ateneo Pontificio Regina Apostolorum pos-
siede oltre 150.000 monografie e riceve circa mille periodici scientifici.
stata fondata contemporaneamente all'Ateneo, utilizzando i fondi biblio-
grafici provenienti dal Centro di Studi Superiori dei Legionari di Cristo. A
partire dal 1993 si arricchita con l'acquisto della Biblioteca De la Tor-
re Villar, specializzata in America Latina (pi di 13.000 volumi), col
Fondo Aldo Carotenuto (circa 20.000 volumi), col Fondo Tucci (circa
7.000 volumi), col Fondo Olmi (circa 3.000 volumi).
2. La Biblioteca aderisce al Servizio Bibliotecario Nazionale dal 2006,
pratica il prestito interbibliotecario nazionale ed internazionale e il do-
cument delivery.
Servizio WIFI per gli studenti APRA
Utenti del servizio
Gli utenti del servizio sono tutti gli studenti APRA che ne fanno richiesta
tramite apposita procedura presso la Segreteria Generale.
L'accesso al servizio
Il servizio WIFI permette agli studenti dell'Ateneo Pontificio Regina Apo-
stolorum di accedere a Internet tramite un identificativo personale e una
password. La rete filtrata tramite un apposito servizio esterno (openDNS)
per evitare che si faccia un uso non adeguato ai principi dell'Ateneo.
Le credenziali di accesso sono personali e non cedibili. Il nome utente
costituito dal numero di matricola preceduto da un solo zero, la
password personale e viene decisa dall'utente nel momento dell'attiva-
zione dell'account presso l'ufficio del dipartimento Sistemi negli orari di
ricevimento in cui gli addetti al servizio supportano gli utenti nel proces-
so di accesso al servizio stesso.
Ogni studente pu connettere un solo dispositivo al giorno alla rete WIFI.
Il sistema traccia l'avvenuto accesso alla rete senza fili e non permette ad
un medesimo utente di accedere con le stesse credenziali tramite pi di-
spositivi.
I NF ORMAZI ONI GE NE RAL I > AL TRI S E RVI ZI
27
Durata del servizio
Il servizio ha la durata di un anno accademico e scade al termine dello
stesso. Il rinnovo non automatico, ma necessario richiedere una nuo-
va attivazione all'inizio del nuovo anno accademico.
Orari di sportello del dipartimento Sistemi
Il dipartimento Sistemi riceve gli studenti per aiutarli nel loro primo ac-
cesso alla rete WIFI e per eventuale supporto dal luned al venerd dalle
ore 13.00 alle 13.30.
Tutoria e altre attivit accademiche
1. Tutoria: i professori delle Facolt offrono il servizio di tutoria agli stu-
denti. Lo scambio di idee in privato con il professore permette di seguire
personalmente l'andamento accademico di ciascuno degli studenti.
2. Conferenze, simposi e congressi: l'Ateneo offre conferenze riguardanti
temi di rilevanza scientifica e culturale, al fine di mantenere gli studenti in
contatto con le circostanze concrete del mondo in cui devono lavorare e
con il quale devono effettuare il dialogo culturale, filosofico e teologico.
3. Visite archeologiche e culturali: sono proposte visite guidate nei luoghi
pi importanti della storia e dell'arte cristiana a Roma e nelle regioni vicine.
Assistenza spirituale
1. L'assistente spirituale dell'Ateneo disponibile per accompagnare spi-
ritualmente gli studenti. Gli studenti che lo desiderino possono libera-
mente giovarsi dell'assistenza spirituale rivolgendosi direttamente a lui.
2. La cappella il punto di riferimento della vita universitaria. Oltre che
nelle ricorrenze pi significative, la Messa viene celebrata quotidiana-
mente alle ore 12.30. Tutti i giorni disponibile un confessore.
3. Iniziative di carattere spirituale saranno proposte di volta in volta agli
studenti per mezzo di avvisi nelle bacheche.
4. Adorazione del Santissimo: il primo venerd di ogni mese la comunit
accademica invitata a partecipare durante l'arco della mattinata all'a-
dorazione del Santissimo Sacramento solennemente esposto nella Cap-
pella dell'Ateneo. L'adorazione si tiene per le intenzioni del Santo Padre.
Al termine della mattinata si impartisce la benedizione eucaristica.
5. Indulgenza plenaria: si pu ottenere l'indulgenza plenaria visitando la
Cappella Generale dell'Ateneo i giorni 25 marzo, 15 settembre, 12 e 25 di-
cembre e la Solennit del Sacro Cuore, rispettando le condizioni stabilite.
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
28
DIPARTIMENTO AMMINISTRAZIONE
NORME GENERALI - PAGAMENTI APRA
ORARIO SPORTELLO ECONOMATO APRA
dal luned al gioved 11.00 13.00
venerd 10.30 12.30
luned e mercoled 15.00 16.00
Saranno possibili aperture straordinarie in occasioni di eventi o convegni,
inizio corsi, ecc. La comunicazione di tale disponibilit sar resa nota
con un avviso posto allo sportello stesso e tramite web.
Art. 1 - Tasse e contributi. Modalit di pagamento e procedura
1. Il pagamento delle tasse e dei contributi pu essere effettuato in un'u-
nica soluzione oppure in pi rate.
2. Qualora il pagamento avvenga in un'unica soluzione entro i tempi
previsti si avr diritto ad una riduzione pari al 10% dell'importo della so-
la rata accademica; il predetto sconto si applica esclusivamente ai cicli di
licenza e baccalaureato delle facolt.
3. L'iscrizione si versa ogni anno. Lo studente iscritto a pi programmi
presso l'Ateneo paga solo un'unica iscrizione.
4. Le rate devono essere corrisposte per tutto il ciclo, anche nel caso in
cui si terminasse in anticipo rispetto al periodo previsto.
5. Nel caso di un'eventuale richiesta di ritiro o trasferimento si deve esse-
re in regola con la propria posizione amministrativa al momento della
richiesta.
6. In caso di richiesta di convalida e dispense presentate oltre i termini di
iscrizione si applica una sanzione come da tabella allegata.
7. Non sono previsti rimborsi di tasse e contributi, tranne in caso di motivi
gravi e documentabili, previa autorizzazione da parte del Rettore.
8. Il ritardato pagamento delle quote di iscrizione e delle rate accademi-
che comporta l'applicazione di un'indennit di mora pari ad 20,00 en-
tro cinque giorni di calendario della scadenza (annuale o semestrale), ed
50,00 dal sesto giorno di calendario della scadenza (annuale o seme-
strale).
I NF ORMAZI ONI GE NE RAL I > DI PARTI ME NTO AMMI NI S T RAZI ONE
29
9. possibile effettuare i pagamenti con le seguenti modalit:
a. contanti, assegno, bancomat, carta di credito presso lo sportello
dell'Economato negli orari indicati;
b. bonifico bancario.
Art. 2 - Riduzione tasse accademiche
1. La concessione delle RTA avviene secondo il regolamento vigente.
2. Non sono accettate richieste di RTA per i Master.
3. Gli studenti appartenenti al collegio PCIMME pagano un importo pari
al 20% della quota intera di ciascun master ad esclusione della tassa di
iscrizione.
4. Non sono accettate richieste di RTA per corsi singoli come uditori.
5. La RTA concessa per il Dottorato non valida per tutto il ciclo ma ne-
cessita di rinnovo ogni volta che si procede con un avanzamento di tipo
accademico (approvazione dell'argomento; presentazione definitiva del
progetto di tesi; consegna della tesi) pur non avendo un termine di con-
segna; qualora durante lo stesso anno accademico lo studente riesca a
sostenere pi tappe accademiche non necessario presentare il rinnovo
della RTA gi concessa; si garantisce il rinnovo della stessa qualora lo
studente mantenga i requisiti che hanno portato all'assegnazione; la RTA
non si applica sulla prima iscrizione n sulle eventuali proroghe (vedi pa-
ragrafi successivi).
Art. 3 - Adempimenti amministrativi per l'ammissione, l'iscrizione
e esami
1. necessario aver regolarizzato la propria posizione amministrativa
dell'anno precedente prima di procedere con l'iscrizione ad un nuovo
anno accademico.
2. necessario aver regolarizzato la propria posizione amministrativa per
essere ammessi agli esami.
Art. 4 - Autenticit e veridicit dei dati
Sono previsti accertamenti sulla veridicit delle informazioni fornite dagli
studenti nell'autocertificazione ai sensi della vigente normativa. Dichia-
razioni omesse o false saranno immediatamente denunciate all'autorit
giudiziaria. Gli studenti responsabili saranno inoltre passibili di sanzione
anche in termini amministrativi da parte dell'Ateneo a seconda della gra-
vit del dolo. Le sanzioni potranno comportare la perdita dei benefici
dell'anno in corso, la perdita dei benefici passati, presenti e futuri, o la
sospensione dello studente per uno o pi anni.
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
30
Art. 5 - Trasferimenti in ingresso e trasferimenti in uscita
1. Gli studenti possono effettuare trasferimenti presso l'Ateneo Pontificio
Regina Apostolorum seguendo le procedure indicate; gli studenti che ot-
tengono il trasferimento devono pagare le rate contributi indicate e sono
tenuti al versamento di una quota aggiuntiva pari a 50,00 quale contri-
buto amministrativo e di segreteria.
2. Gli studenti che richiedono il trasferimento presso un'altra Universit
devono essere in regola con le rate e contributi dovute al momento della
richiesta e sono tenuti al versamento di una quota aggiuntiva pari a
50,00 quale contributo amministrativo e di segreteria.
Art. 6 - Modalit e quote di pagamento uditori ai corsi
1. Gli uditori gi iscritti ad altri corsi dell'Ateneo Pontificio Regina Apo-
stolorum sono tenuti a pagare solo le quote come da programma acca-
demico e non l'iscrizione; i non iscritti pagano anche l'iscrizione.
2. Gli uditori dei Master e Diplomi pagano le quote come da programma
in allegato.
Art. 7 - Quote di pagamento certificati e diplomi
1. Il costo dei certificati e diplomi indicato nel programma di studi.
2. Qualora venga richiesta la spedizione del certificato/diploma al proprio
indirizzo di residenza, si fa riferimento alla tabella Spedizioni.
Art. 8 - Pagamenti corsi
1. I pagamenti per le facolt osservano il seguente iter:
a. Si considera uno studente regolare quando durante l'anno ac-
cademico frequenta i corsi e sostiene gli esami;
b. Si considera uno studente fuori corso quando non riesce a
terminare il proprio corso di studi durante la regolare durata;
qualora lo stesso debba solo sostenere l'esame finale ovvero e-
sami pi esame finale tenuto unicamente al pagamento della
quota di iscrizione; qualora lo studente debba frequentare anco-
ra i corsi, lo studente dovr pagare l'iscrizione e la quota come
uditore per i corsi mancanti.
2. Dottorato:
a. Il ciclo del dottorato si distingue in 4 fasi amministrative: iscri-
zione, approvazione argomento, presentazione definitiva della
tesi e consegna della tesi;
I NF ORMAZI ONI GE NE RAL I > DI PARTI ME NTO AMMI NI S T RAZI ONE
31
b. Il termine massimo per concludere il ciclo del Dottorato sono 5
anni che decorrono dal pagamento della quota di iscrizione; da
questo momento lo studente per considerarsi regolare avr a
disposizione 5 anni per consegnare la tesi (la fase si conclude
con il pagamento consegna tesi definitiva);
c. Per tutti gli iscritti l'eventuale continuazione del Dottorato, oltre i
5 anni dalla data dell'iscrizione, richieder una proroga annua-
le e il versamento della relativa quota stabilita di anno in anno;
d. qualora siano decorsi 5 anni dal momento dell'iscrizione al Dot-
torato e lo studente non abbia ancora presentato nessun avan-
zamento dal punto di vista accademico (approvazione argomen-
to) tenuto nuovamente al versamento della quota di iscrizione;
da quel momento decorrono nuovamente i 5 anni per la conclu-
sione del Ciclo.
Art. 9 - Varie su pagamenti corsi Bioetica
1. Il Corso Estivo in Bioetica non viene pagato se lo studente gi iscritto
alla Licenza in Bioetica ed in regola con i pagamenti; qualora al con-
trario uno studente si iscrive e paga regolarmente il Corso Estivo e suc-
cessivamente si iscrive alla Licenza in Bioetica, gli verr decurtato dal
pagamento della licenza l'importo pagato del Corso Estivo. In tutti gli al-
tri casi il pagamento del Corso Estivo di Bioetica dovr essere regolar-
mente effettuato;
2. Il Master in Bioetica non viene pagato da chi iscritto e frequenta il
Baccalaureato in Bioetica. In tutti gli altri casi il pagamento del Master in
Bioetica dovr essere regolarmente effettuato.
Art. 10 - Convenzioni e/o accordi
Le convezioni o gli accordi sono presi esclusivamente con istituzioni
pubbliche o private e solo in casi eccezionali con il singolo studente
previa autorizzazione dell'Amministratore.
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
32
TASSE ACCADEMICHE
CAUSALE EURO SCADENZA
BACCALAUREATO BIOETICA
Baccalaureato in Bioetica - Iscrizione 200,00 03/10/2013
Baccalaureato in Bioetica - Retta annuale 3.050,00 03/10/2013
Baccalaureato in Bioetica - 1
a
Rata 1.525,00 03/10/2013
Baccalaureato in Bioetica - 2
a
Rata 1.525,00 14/02/2014
BACCALAUREATO TEOLOGIA
Baccalaureato in Teologia - Iscrizione 200,00 03/10/2013
Baccalaureato in Teologia - Retta annuale 1.560,00 03/10/2013
Baccalaureato in Teologia - 1
a
Rata 780,00 03/10/2013
Baccalaureato in Teologia - 2
a
Rata 780,00 14/02/2014
BACCALAUREATO FILOSOFIA
Baccalaureato in in Filosofia - Iscrizione 200,00 03/10/2013
Baccalaureato in Filosofia - Retta annuale 1.560,00 03/10/2013
Baccalaureato in Filosofia - 1
a
Rata 780,00 03/10/2013
Baccalaureato in Filosofia - 2
a
Rata 780,00 14/02/2014
LICENZA BIOETICA
Licenza in Bioetica Iscrizione 200,00 03/10/2013
Licenza in Bioetica - Retta annuale 3.640,00 03/10/2013
Licenza in Bioetica - 1
a
. Rata 910,00 03/10/2013
Licenza in Bioetica - 2
a
Rata 910,00 18/12/2013
Licenza in Bioetica - 3
a
Rata 910,00 14/02/2014
Licenza in Bioetica - 4
a
Rata 910,00 18/04/2014
LICENZA TEOLOGIA
Licenza in Teologia - Iscrizione 200,00 03/10/2013
Licenza in Teologia - Retta annuale 2.380,00 03/10/2013
Licenza in Teologia - 1
a
Rata 1.190,00 03/10/2013
Licenza in Teologia - 2
a
Rata 1.190,00 14/02/2014
LICENZA FILOSOFIA
Licenza in Filosofia Iscrizione 200,00 03/10/2013
Licenza in Filosofia - Retta annuale 2.380,00 03/10/2013
Licenza in Filosofia - 1
a
Rata 1.190,00 03/10/2013
Licenza in Filosofia - 2
a
Rata 1.190,00 14/02/2014
FUORI CORSO
Iscrizione studente fuori corso (esami e/o esame
finale) 200,00 03/10/2013
I NF ORMAZI ONI GE NE RAL I > DI PARTI ME NTO AMMI NI S T RAZI ONE
33
Iscrizione studente fuori corso (corsi da frequen-
tare + esami)
iscrizione +
quota come
uditore per i
corsi mancanti
03/10/2013
Iscrizione studente fuori corso ISSR 80,00 03/10/2013
DOTTORATO
Iscrizione Dottorato in Bioetica 400,00
Iscrizione Dottorato in Teologia 400,00
Iscrizione Dottorato in Filosofia 400,00
Approvazione dell'argomento in Bioetica 1.400,00
Approvazione dell'argomento in Teologia 1.150,00
Approvazione dell'argomento in Filosofia 1.150,00
Presentazione definitiva del progetto di Tesi in
Bioetica 1.400,00
Presentazione definitiva del progetto di Tesi in
Teologia 1.150,00
Presentazione definitiva del progetto di Tesi in
Filosofia 1.150,00
Consegna della Tesi dottorale in Bioetica 1.400,00
Consegna della Tesi dottorale in Teologia 1.150,00
Consegna della Tesi dottorale in Filosofia 1.150,00
Proroga Bioetica/Filosofia/Teologia
25% della quota per appro-
vazione dell'argomento
MASTER E DIPLOMI
Master in Consulenza filosofica e Antropol. Esist.
Iscrizione 200,00
17/01/2014
Master in Consulenza filosofica e Antropol. Esist. -
Retta annuale 1.920,00 17/01/2014
Master in Consulenza filosofica e Antropol. Esist. -
1
a
Rata 480,00 17/01/2014
Master in Consulenza filosofica e Antropol. Esist. -
2
a
Rata
480,00
18/04/2014
Master in Consulenza filosofica e Antropol. Esist. -
3
a
Rata
480,00
20/06/2014
Master in Consulenza filosofica e Antropol. Esist. -
4
a
Rata
480,00
20/09/2014
Master di primo livello in Scienza e Fede
Iscrizione 200,00 31/10/2013
Master di primo livello in Scienza e Fede - Retta
annuale 700,00 31/10/2013
Master di primo livello in Scienza e Fede - 1
a
Rata 350,00 31/10/2013
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
34
Master di primo livello in Scienza e Fede - 2
a
Rata 350,00 14/02/2014
Diploma di specializzazione in Scienza e Fede
Iscrizione 200,00 31/10/2013
Diploma di specializzazione in Scienza e Fede -
Retta annuale 350,00 31/10/2013
Diploma di specializzazione in Scienza e Fede -
1
a
Rata 175,00 31/10/2013
Diploma di specializzazione in Scienza e Fede -
2
a
Rata 175,00 14/02/2014
Diploma in Studi Sindonici - Iscrizione 200,00 31/10/2013
Diploma Studi Sindonici - Retta annuale 280,00 31/10/2013
Diploma Studi Sindonici - 1
a
Rata 140,00 31/01/2013
Diploma Studi Sindonici - 2
a
Rata 140,00 14/02/2014
Diploma di Perfezionamento in Bioetica
Iscrizione 200,00 31/10/2013
Diploma di Perfezionamento in Bioetica - Retta
annuale 390,00 31/10/2013
Diploma in Chiesa, Ecumenismo e Religioni -
Retta annuale 300,00 31/10/2013
Diploma in Chiesa, Ecumenismo e Religioni -1
a
-
rata 150,00 31/10/2013
Diploma in Chiesa, Ecumenismo e Religioni -2
a
-
rata 150,00 14/02/2014
Master e Diploma Storia della Chiesa nelle Ameri-
che - Iscrizione 200,00 31/10/2013
Master Storia della Chiesa nelle Americhe - Retta
Annuale 1800,00 31/10/2013
Master Storia della Chiesa nelle Americhe -1
a
rata 900,00 31/10/2013
Master Storia della Chiesa nelle Americhe - 2
a
rata 900,00 14/02/2014
Diploma Storia della Chiesa nelle Americhe -
Retta Annuale 900,00 31/10/2013
Diploma Storia della Chiesa nelle Americhe -1
a
rata 450,00 31/10/2013
Diploma Storia della Chiesa nelle Americhe - 2
a
rata 450,00 14/02/2014
Istituto Superiore di Scienze Religiose
Baccalaureato ISSR Iscrizione 100,00 03/10/2013
Baccalaureato Scienze Religiose - Retta annuale 550,00 31/10/2013
Baccalaureato Scienze Religiose - 1
a
Rata 275,00 31/10/2013
Baccalaureato Scienze Religiose - 2
a
Rata 275,00 14/02/2014
Licenza ISSR - Iscrizione 100,00 03/10/2013
I NF ORMAZI ONI GE NE RAL I > DI PARTI ME NTO AMMI NI S T RAZI ONE
35
Licenza in Scienze Religiose - Retta Annuale 600,00 03/10/2013
Licenza in Scienze Religiose - 1
a
Rata 300,00 03/10/2013
Licenza in Scienze Religiose - 2
a
Rata 300,00 14/02/2014
Magistero Scienze Religiose (ad esaurimento) -
Iscrizione 100,00 03/10/2014
Magistero Scienze Religiose (ad esaurimento) -
Retta annuale 490,00 03/10/2013
Magistero Scienze Religiose (ad esaurimento) -
1
ra
Rata 245,00 03/10/2013
Magistero Scienze Religiose (ad esaurimento) -
2
da
Rata 245,00 14/02/2014
Master ISSR Iscrizione 100,00 10/10/2013
Master Psicopedagogia e formazione per la Vita
Consacrata ISRR - Retta annuale
450,00 31/10/2013
Master Psicopedagogia e formazione per la Vita
Consacrata ISRR - 1
a
Rata 225,00 31/10/2013
Master Psicopedagogia e formazione per la Vita
Consacrata ISRR - 2
a
Rata 225,00 14/02/2013
Diploma ISSR - Iscrizione 100,00 31/10/2013
Diploma ISSR - Iscrizione 100,00 31/10/2013
Diploma Psicologia Vita Consacrata ISSR - Retta
annuale 300,00 31/10/2013
Diploma Psicologia Vita Consacrata ISSR - 1
a
Rata 150,00 31/10/2013
Diploma Psicologia Vita Consacrata ISSR - 2
a
Rata 150,00 14/02/2014
Diploma ISSR Iscrizione 100,00 31/10/2013
Diploma Teologia Spirituale ISSR - Retta
annuale 300,00 31/10/2013
Diploma Teologia Spirituale ISSR - 1
a
Rata 150,00 31/10/2013
Diploma Teologia Spirituale ISSR - 2
a
Rata 150,00 14/02/2014
UDITORE
Uditore per credito 80,00
Uditore per credito ISSR 50,00
Uditore Master o Diploma Come specificato ad ogni programma
MOROSIT
Ritardo pagamento iscrizione e rate anno
accademico
entro 5 gg. 20,00; dal 6 gg.
50,00
Ritardo nella richiesta di convalide o dispense
oltre termini di scadenza 20,00
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
36
Tessera d'identificazione (successivo al primo
rilascio) 10,00
Ritardo nelle iscrizione ad ogni corso o
seminario, cambiato o aggiunto oltre termini di
scadenza
15,00
CERTIFICATI E DIPLOMI
Certificato di pre-iscrizione GRATIS
Certificato di iscrizione semplice (a partire dalla
seconda richiesta) 10,00
Certificato di iscrizione (con traduzione) 10,00
Certificato di iscrizione con testo speciale
(con/senza traduzione) 15,00
Certificato di materie sostenute 15,00
Certificati di iscrizione a.a in corso + materie
sostenute 15,00
Stampa semplice di materie sostenute 5,00
Certificato ottenimento titolo 25,00
Traduzione del Certificato ottenimento titolo
(inglese, spagnolo) 20,00
Diploma in pergamena Dottorato 130,00
Diploma in pergamena Licenza 120,00
Diploma in pergamena Baccalaureato 110,00
Diploma Master/Diploma 90,00
Diploma corso Diploma ISSR 25,00
Attestato di partecipazione (Esorcismo, ISSD,
Fidelis, etc) 30,00
Copia conforme Programma accademico (per ciclo)
(con/senza traduzione) 20,00
Copia conforme di certificazioni APRA 10,00
Certificato dichiarazione status legale Ateneo 10,00
Certificato Nulla Osta 10,00
Richiesta di ritiro, sospensione, trasferimento 50,00
SPEDIZIONI
Posta prioritaria 4,00
Corriere espresso assicurato per l'Italia 18,00
Corriere espresso assicurato per l'Europa 30,00
Corriere espresso assicurato per il resto del mondo 45,00
I NF ORMAZI ONI GE NE RAL I > CAL E NDARI O
37
CALENDARIO
Settembre 2013
1 Dom
2 Lun La Segreteria Generale e l' Economato riaprono al Pubblico
Fino al 3 ottobre: iscrizioni alle Facolt ed Istituti
Fino al 3 ottobre: presentazione ai Decani di Facolt delle richieste di-
spense e convalide dei corsi
Fino al 31 ottobre: iscrizione ai Master
Fino al 4 ottobre: selezione dei corsi del 1 semestre via web
3 Mar
4 Mer
5 Gio
6 Ven
7 Sab
8 Dom
9 Lun
10 Mar
11 Mer
12 Gio
13 Ven
14 Sab
15 Dom
16 Lun RTA Fino al 15 novembre: richiesta dell'RTA per il 2 semestre
dell'anno acc. 2013/2014
17 Mar
18 Mer
19 Gio
20 Ven
21 Sab
22 Dom
23 Lun
24 Mar
25 Mer
26 Gio
27 Ven
28 Sab
29 Dom
30 Lun
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
38
Ottobre 2013
1 Mar Fino all'12 ottobre: Iscrizione agli esami della 4
a
sessione 2012/2013
2 Mer
3 Gio Scadenza iscrizioni alle Facolt ed Istituti ed ai corsi del 1 semestre, Ul-
timo giorno per la richiesta ai Decani delle Facolt delle dispense e
convalide dei corsi
4 Ven ISSR - giornata di accoglienza
Scadenza selezione dei corsi via web
5 Sab ISSR - giornata di accoglienza
6 Dom
7 Lun Inizio dell'Anno Accademico. Messa dello Spirito Santo
Incontro dei nuovi studenti con le Autorit Accademiche
8 Mar Inizio dei corsi prescritti, opzionali e seminari
Esame preliminare di Latino per i nuovi studenti della Facolt di Filosofia
9 Mer Esame preliminare di Italiano per i nuovi studenti stranieri delle Facolt
di Filosofia
10 Gio Lezioni
11 Ven Lezioni
12 Sab Lezioni
Scadenza iscrizione agli esami della 4
a
sessione 2012/2013
13 Dom
14 Lun Lezioni
15 Mar Lezioni
16 Mer Lezioni
17 Gio Lezioni. Non ci sono lezioni nella terza e quarta unit
Inaugurazione dell'Anno Accademico Lectio Magistralis
18 Ven Lezioni
19 Sab Lezioni
20 Dom
21 Lun Lezioni. Fino al 31 ottobre: Esami della 4
a
sessione 2012/2013
22 Mar Lezioni. Esami della 4
a
sessione 2012/2013
23 Mer Lezioni. Esami della 4
a
sessione 2012/2013
24 Gio Lezioni. Esami della 4
a
sessione 2012/2013
25 Ven Lezioni. Esami della 4
a
sessione 2012/2013
26 Sab Lezioni
27 Dom
28 Lun Lezioni. Esami della 4
a
sessione 2012/2013
29 Mar Lezioni. Esami della 4
a
sessione 2012/2013
30 Mer Lezioni. Esami della 4
a
sessione 2012/2013
31 Gio Lezioni. Ultimo giorno degli esami della 4
a
sessione 2012/2013
Scadenza iscrizione ai Master
I NF ORMAZI ONI GE NE RAL I > CAL E NDARI O
39
Novembre 2013
1 Ven Vacanza. Solennit di Tutti i Santi
2 Sab Lezioni
3 Dom
4 Lun Lezioni
5 Mar Lezioni
6 Mer Lezioni
7 Gio Lezioni. Giornata di Studio La filosofia e il concilio Vaticano II. Assi-
stono gli studenti della facolt di Filosofia
8 Ven Lezioni
9 Sab Lezioni
10 Dom
11 Lun Lezioni
Scadenza dei termini per la comunicazione alla Facolt di Filosofia
delle Opere Scelte per l'esame finale di Licenza
12 Mar Lezioni
13 Mer Lezioni
14 Gio Lezioni
15 Ven Lezioni. RTA - Ultimo giorno per la richiesta dell'RTA per il 2 seme-
stre del A. A. 2013/2014
16 Sab Lezioni
17 Dom
18 Lun Lezioni. Facolt di Bioetica, Fino al 23 novembre: Settimana intensiva
licenza in Bioetica
RTA Fino al 15 maggio: richiesta dell'RTA per il A. A. 2014/2015
19 Mar Lezioni
20 Mer Lezioni
21 Gio Lezioni. Congresso della facolt di Teologia Una mistica del secolo
XX: Gabrielle Bossis. Assistono gli studenti della Facolt di Teologia.
Cattedra Arosio. Lectio Magistralis del Prof. Giulio D'Onofrio
22 Ven Lezioni
23 Sab Lezioni
24 Dom
25 Lun Lezioni
26 Mar Lezioni
27 Mer Lezioni
28 Gio Lezioni
29 Ven Lezioni
30 Sab Lezioni
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
40
Dicembre 2013
1 Dom I Domenica di Avvento
2 Lun Lezioni
3 Mar Lezioni
4 Mer Lezioni
5 Gio Lezioni
6 Ven Lezioni
7 Sab Lezioni
8 Dom II Domenica di Avvento
9 Lun Lezioni
10 Mar Lezioni
11 Mer Lezioni
12 Gio Lezioni. Festa della Madonna di Guadalupe.
Indulgenza Plenaria concessa all'Ateneo in questo giorno
13 Ven Lezioni
14 Sab Lezioni
15 Dom III Domenica di Avvento
16 Lun Lezioni
17 Mar Lezioni
18 Mer Lezioni
19 Gio Lezioni
20 Ven Lezioni
21 Sab Lezioni
22 Dom IV Domenica di Avvento
23 Lun Vacanza fino al 6 gennaio 2014
24 Mar Vacanza
25 Mer Vacanza. Nativit del Signore
Indulgenza Plenaria concessa all'Ateneo in questo giorno
26 Gio Vacanza
27 Ven Vacanza
28 Sab Vacanza
29 Dom
30 Lun Vacanza
31 Mar Vacanza
I NF ORMAZI ONI GE NE RAL I > CAL E NDARI O
41
Gennaio 2014
1 Mer Vacanza
2 Gio Vacanza
3 Ven Vacanza
4 Sab Vacanza
5 Dom
6 Lun Epifania del Signore
7 Mar Lezioni. Fino al 18 gennaio: iscrizione agli esami 1 Sessione ordinaria,
via web
Fino al 13 febbraio: ammissioni e iscrizioni alle Facolt ed Istituti per il 2
semestre. Selezione dei corsi del 2 semestre dal 3 al 13 febbraio
Fino al 13 febbraio: Presentazione ai Decani di Facolt delle richieste di-
spense e convalide dei corsi, per studenti di nuovo ingresso al 2 semestre
Fino al 18 gennaio, SVAD, Valutazione dei docenti da parte degli studen-
ti, per i corsi del 1 semestre
8 Mer Lezioni
9 Gio Lezioni
10 Ven Lezioni
11 Sab Lezioni. Scadenza per l'iscrizione agli esami 1 Sessione ordinaria
12 Dom
13 Lun Lezioni
14 Mar Lezioni
15 Mer Lezioni
16 Gio Lezioni
17 Ven Lezioni
18 Sab Ultimo giorno di lezioni del 1semestre
19 Dom
20 Lun Fino al 15 febbraio: Esami della 1
a
sessione ordinaria
21 Mar Esami della 1
a
sessione ordinaria
22 Mer Esami della 1
a
sessione ordinaria
23 Gio Esami della 1
a
sessione ordinaria
24 Ven Esami della 1
a
sessione ordinaria
25 Sab Esami della 1
a
sessione ordinaria
26 Dom
27 Lun Esami della 1
a
sessione ordinaria
28 Mar Esami della 1
a
sessione ordinaria
29 Mer Esami della 1
a
sessione ordinaria
30 Gio Esami della 1
a
sessione ordinaria
31 Ven Esami della 1
a
sessione ordinaria
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
42
Febbraio 2014
1 Sab Esami della 1
a
sessione ordinaria
2 Dom
3 Lun Fino al 13 febbraio: Selezione dei corsi del 2 semestre, via web
Esami della 1
a
sessione ordinaria
4 Mar Esami della 1
a
sessione ordinaria
5 Mer Esami della 1
a
sessione ordinaria
6 Gio Esami della 1
a
sessione ordinaria
7 Ven Esami della 1
a
sessione ordinaria
8 Sab Esami della 1
a
sessione ordinaria
9 Dom
10 Lun Esami della 1
a
sessione ordinaria
11 Mar Esami della 1
a
sessione ordinaria
12 Mer Esami della 1
a
sessione ordinaria
13 Gio Esami della 1
a
sessione ordinaria
Scadenza dei termini di ammissione e iscrizione al 2 semestre
Scadenza dei termini per la selezione dei corsi del 2 semestre
14 Ven Esami della 1
a
sessione ordinaria
15 Sab Esami della 1
a
sessione ordinaria
16 Dom
17 Lun Inizio dei corsi del 2 semestre
Settimana intensiva licenza in Bioetica fino a 22 febbraio
18 Mar Lezioni
19 Mer Lezioni
20 Gio Lezioni
21 Ven Lezioni
22 Sab Lezioni
23 Dom
24 Lun Lezioni
25 Mar Lezioni
26 Mer Lezioni
27 Gio Lezioni
28 Ven Lezioni
I NF ORMAZI ONI GE NE RAL I > CAL E NDARI O
43
Marzo 2014
1 Sab Lezioni
2 Dom
3 Lun Lezioni
4 Mar Lezioni
5 Mer Mercoled delle Ceneri
Lezioni
6 Gio Lezioni
7 Ven Lezioni
8 Sab Lezioni
9 Dom I Domenica di Quaresima
10 Lun Lezioni
11 Mar Lezioni
12 Mer Lezioni
13 Gio Lezioni
14 Ven Lezioni
15 Sab Lezioni
16 Dom II Domenica di Quaresima
17 Lun Lezioni
Fino al 22 marzo: Iscrizione agli esami della 2 sessione straordinaria, via
web
18 Mar Lezioni
19 Mer Solennit di San Giuseppe. Vacanza
20 Gio Lezioni
21 Ven Lezioni
22 Sab Ultimo giorno per l'iscrizione agli esami della 2 sessione straordinaria
23 Dom III Domenica di Quaresima
24 Lun Lezioni
25 Mar Lezioni. Festa dell' Ateneo. Solennit della Annunciazione del Signo-
re
26 Mer Lezioni
27 Gio Lezioni
28 Ven Lezioni
29 Sab Lezioni
30 Dom IV Domenica di Quaresima
31 Lun Lezioni
Fino al'11 aprile: esami della 2
a
sessione straordinaria
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
44
Aprile 2014
1 Mar Lezioni
Esami della 2
a
sessione straordinaria
2 Mer Lezioni
Esami della 2
a
sessione straordinaria
3 Gio Lezioni
Esami della 2
a
sessione straordinaria
4 Ven Lezioni
Esami della 2
a
sessione straordinaria
5 Sab Lezioni
6 Dom V Domenica di Quaresima
7 Lun Lezioni. Esami della 2
a
sessione straordinaria. Settimana intensiva li-
cenza in Bioetica fino a 12 aprile
8 Mar Lezioni. Esami della 2
a
sessione straordinaria
9 Mer Lezioni. Esami della 2
a
sessione straordinaria
10 Gio Lezioni
Esami della 2
a
sessione straordinaria
11 Ven Lezioni
Ultimo giorno degli esami della 2
a
sessione straordinaria
12 Sab Lezioni
13 Dom Domenica delle Palme
14 Lun Vacanza
15 Mar Vacanza
16 Mer Vacanza
17 Gio Vacanza
18 Ven Vacanza
19 Sab Vacanza
20 Dom Pasqua di risurrezione
21 Lun Vacanza
22 Mar Vacanza
23 Mer Vacanza
24 Gio Vacanza
25 Ven Festa civile in Italia. Anniversario della Liberazione
Vacanza
26 Sab Vacanza
27 Dom II Domenica di Pasqua
28 Lun Lezioni
29 Mar Lezioni
30 Mer Lezioni. Scadenza consegna lavoro scritto di fine ciclo, (Baccalaureato
e Licenza), in cartaceo e digitale, presso tutte le facolt
I NF ORMAZI ONI GE NE RAL I > CAL E NDARI O
45
Maggio 2014
1 Gio San Giuseppe Lavoratore
Festa civile in Italia. Festa del Lavoro
Vacanza
2 Ven Lezioni
3 Sab Lezioni
4 Dom III Domenica di Pasqua
5 Lun Lezioni. Is. Sacerdos, fino al 10 maggio: Corso sull'Esorcismo e preghiera di
liberazione
6 Mar Lezioni
7 Mer Lezioni
8 Gio Lezioni
9 Ven Lezioni
10 Sab Lezioni
11 Dom IV Domenica di Pasqua
12 Lun Lezioni
Fino al 24 maggio, SVAD, Valutazione dei docenti da parte degli studenti,
per i corsi del 2 semestre
13 Mar Lezioni
14 Mer Lezioni
15 Gio RTA - Ultimo giorno per la richiesta dell'RTA per l'anno acc. 2014/2015
Lezioni
16 Ven Lezioni
17 Sab Lezioni
18 Dom V Domenica di Pasqua
19 Lun Lezioni
Fino al 24 maggio: iscrizione agli esami 3 Sessione ordinaria, via web
20 Mar Lezioni
21 Mer Lezioni
22 Gio Lezioni
23 Ven Lezioni
24 Sab Lezioni. Scadenza per l'iscrizione agli esami 3 Sessione ordinaria
25 Dom VI Domenica di Pasqua
26 Lun Lezioni
27 Mar Lezioni
28 Mer Lezioni
29 Gio Lezioni
30 Ven Ultimo giorno di lezioni del 2 semestre
Licenza in Filosofia, Esame finale su gli autori e opere scelte
31 Sab Lezioni
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
46
Giugno 2014
1 Dom Solennit dell'Ascensione
2 Lun Festa civile in Italia. Festa della Repubblica
3 Mar Avvio ammissioni-iscrizioni per l'anno accademico 2014 - 2015
Fino al 25 giugno: Esami della 3
a
sessione ordinaria
4 Mer Esami della 3
a
sessione ordinaria
5 Gio Esami della 3
a
sessione ordinaria
6 Ven Esami della 3
a
sessione ordinaria
7 Sab Esami della 3
a
sessione ordinaria
8 Dom Solennit di Pentecoste
9 Lun Esami della 3
a
sessione ordinaria
10 Mar Esami della 3
a
sessione ordinaria
11 Mer Esami della 3
a
sessione ordinaria
12 Gio Esami della 3
a
sessione ordinaria
13 Ven Esami della 3
a
sessione ordinaria
14 Sab Esami della 3
a
sessione ordinaria
15 Dom Solennit della Santissima Trinit
16 Lun Esami della 3
a
sessione ordinaria
17 Mar Esami della 3
a
sessione ordinaria
18 Mer Esami della 3
a
sessione ordinaria
19 Gio Esami della 3
a
sessione ordinaria
Baccalaureato in Teologia, Esame di fine ciclo
20 Ven Esami della 3
a
sessione ordinaria
Licenza in Teologia, Esame finale scritto di Licenza
21 Sab Esami della 3
a
sessione ordinaria
22 Dom Solennit del Corpo e Sangue di N.S. Ges Cristo
23 Lun Esami della 3
a
sessione ordinaria
Settimana intensiva licenza in Bioetica fino a 28 giugno
24 Mar Esami della 3
a
sessione ordinaria
Licenza in Teologia, Esame finale delle opere e dell'area di approfon-
dimento
25 Mer Ultimo giorno degli esami della 3
a
sessione ordinaria
26 Gio
27 Ven
28 Sab
29 Dom Solennit dei SS. Pietro e Paolo
30 Lun
I NF ORMAZI ONI GE NE RAL I > CAL E NDARI O
47
Luglio 2014
1 Mar
2 Mer
3 Gio
4 Ven
5 Sab
6 Dom
7 Lun
8 Mar
9 Mer
10 Gio
11 Ven
12 Sab
13 Dom
14 Lun
15 Mar
16 Mer
17 Gio
18 Ven
19 Sab La Segreteria Generale e l'Economato chiudono al pubblico
20 Dom
21 Lun
22 Mar
23 Mer
24 Gio
25 Ven
26 Sab
27 Dom
28 Lun
29 Mar
30 Mer
31 Gio
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
48
Settembre 2014
1 Lun La Segreteria Generale e L'Economato riaprono al pubblico
Fino al 2 ottobre: iscrizioni alle Facolt ed Istituti
Fino al 2 ottobre: richiesta ai Decani delle Facolt delle dispense e conva-
lide dei corsi
Fino al 31 ottobre: iscrizione ai Master
Fino al 4 ottobre: selezione dei corsi del 1 semestre via web
Ottobre 2014
1 Mer Fino al 11 ottobre: iscrizione agli esami della 4
a
sessione 2013/2014
2 Giov
3 Ven Scadenza iscrizioni alle Facolt ed Istituti ed ai corsi del 1 semestre,
Ultimo giorno per la richiesta ai Decani delle Facolt delle dispense e
convalide dei corsi
4 Sab Scadenza selezione dei corsi via web
5 Dom
6 Lun Inizio dell'Anno Accademico. Messa dello Spirito Santo.
Incontro dei nuovi studenti con le Autorit Accademiche
7 Mar Inizio dei corsi prescritti, opzionali e seminari
49
TEOLOGIA
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
50
NORME DI FACOLT
FINALIT
1. Le attivit accademiche nella Facolt di Teologia si orientano all'ap-
profondimento del mistero di Dio e del suo disegno di salvezza in Ges
Cristo, rivelato nella Sacra Scrittura e trasmesso fedelmente dalla Chiesa,
affinch gli studenti acquisiscano una conoscenza accurata e organica
della dottrina cattolica, sappiano esporla e difenderla con chiarezza e
possano dialogare con gli altri cristiani e con gli uomini del nostro tem-
po.
2. La Facolt prepara gli studenti a esercitare i diversi servizi nella Chiesa
e, soprattutto, all'insegnamento per livelli superiori.
3. Per raggiungere questi obiettivi l'attivit dei docenti si orienta secondo
le seguenti direttive:
- Presentare tanto la teologia positiva quanto quella speculativa
secondo un sistema organico che rispecchia l'ordine e l'unit
delle verit della fede, partendo dalla Rivelazione attraverso la ri-
flessione teologica.
- Illuminare con la Parola di Dio le realt temporali considerando
la mentalit dell'uomo contemporaneo.
- Mettere in rilievo la funzione del Magistero della Chiesa, al qua-
le, per volont di Cristo, compete di custodire nella sua integrit
il deposito delle verit rivelate e interpretarlo autenticamente per
il bene del popolo di Dio.
- Fornire una visione chiara, completa e organica delle materie
principali, dando particolare risalto alla dottrina teologica di S.
Tommaso d'Aquino.
- Insegnare la Teologia non solo come trasmissione della dottrina,
ma come testimonianza della propria fede, affinch lo studio del-
le scienze sacre favorisca l'approfondimento dell'esperienza cri-
stiana e si converta in uno stimolo all'annuncio.
NORME PER IL BACCALAUREATO
1. Il ciclo istituzionale o triennio teologico offre un'esposizione comples-
siva e organica della dottrina cattolica e introduce gli studenti alla meto-
dologia scientifica della ricerca teologica.
TE OL OGI A > NORME DI F ACOL T
51
2. Per essere ammessi al primo ciclo nella Facolt di Teologia in ordine
al conseguimento del titolo accademico, si richiede di avere terminato il
biennio di studi filosofici o il suo equivalente (cf. Le verifiche indicate nel
decreto della riforma di filosofia, emanate dalla Congregazione per l'E-
ducazione Cattolica). Le materie di filosofia essenziali per accedere al
Baccalaureato sono: metafisica, logica, filosofia della conoscenza, antro-
pologia filosofica, filosofia del mondo fisico, teologia naturale, etica ge-
nerale e sociale, storia della filosofia.
3. Ogni studente che intende iscriversi al primo ciclo, deve saper leggere
e comprendere la lingua italiana nella quale vengono impartiti i corsi
prescritti: gli studenti stranieri che non presentino all'atto dell'immatrico-
lazione un valido certificato di conoscenza della lingua italiana, sono te-
nuti a presentare un esame preliminare di italiano. Oltre all'italiano,
richiesta la conoscenza di una delle seguenti lingue moderne: inglese,
francese, tedesco, portoghese o spagnolo.
4. All'inizio del primo ciclo di Baccalaureato, tutti gli studenti sono tenuti
a dimostrare una conoscenza sufficiente del latino, in modo da poter
leggere e tradurre i testi dei Padri della Chiesa, dei teologi medievali, del-
la liturgia e del Magistero della Chiesa.
5. All'inizio del primo ciclo, gli studenti devono frequentare i corsi pre-
scritti di Introduzione all'Ebraico biblico e di Greco biblico.
6. Gli studenti che hanno svolto una parte dei propri studi teologici pres-
so un seminario possono essere ammessi alla Facolt.
7. Esiste una normativa per la concessione di dispense. Gli studenti che
hanno studiato Teologia altrove, eccezionalmente possono chiedere una
dispensa per le materie gi sostenute, compilando l'apposito modulo (cf.
segreteria di Facolt).
Per la richiesta di dispensa si devono consegnare per ogni corso:
- Il certificato che attesti il titolo del corso, i crediti (numero di ore
settimanali) e il voto ottenuto, munito di timbro, data e firma
dell'istituzione da cui emesso.
- La descrizione completa del contenuto di ogni corso, con l'indi-
cazione del nome del Professore e della bibliografia usata.
- La domanda di dispensa dovr essere presentata all'inizio di ogni
ciclo (baccalaureato o licenza), per tutte le materie dell'intero ci-
clo. La richiesta va eseguita entro la prima settimana di lezione
presso la segreteria di Facolt, compilando l'apposito modulo di
richiesta di dispensa, insieme alla documentazione specifica. La
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
52
documentazione dovr essere tradotta qualora non sia in una
delle lingue riconosciute dall'Ateneo.
Questa richiesta sar esaminata dal Decano, che si pronuncer sull'am-
missibilit delle dispense. La Segreteria di Facolt comunicher agli stu-
denti l'esito circa la concessione delle dispense. Non saranno esaminate
le richieste presentate dopo la scadenza del termine o presentate in mo-
do incompleto.
8. Oltre ai corsi prescritti, ogni studente deve frequentare un seminario di
sintesi teologica nel sesto semestre del primo ciclo.
9. La Facolt offre nel primo ciclo alcuni corsi integrativi e attivit che,
sebbene non costituiscano parte del curriculum prescritto, sono utili al
completamento degli studi teologici e della formazione pastorale. La par-
tecipazione libera. I corsi non danno diritto a crediti ma sono riportati
nel certificato finale se il corrispondente esame sostenuto con esito po-
sitivo.
10. Nel primo ciclo di Teologia lo studente deve redigere un lavoro scrit-
to (15-20 pagine), sotto la direzione di un professore della Facolt, su un
tema teologico. Il titolo e il nome del direttore del lavoro scritto vanno
comunicati tramite apposita scheda in Segreteria di Facolt dagli studenti
di terzo anno, nelle date indicate dal calendario generale. Due copie del
lavoro scritto devono essere consegnate presso la Segreteria di Facolt
dagli studenti di terzo anno nelle date prefissate (cf. calendario generale).
Chi intende sostenere l'esame finale nella sessione di ottobre, deve con-
segnare le due copie del lavoro scritto nelle date specificate dal calenda-
rio generale.
11. Alla fine del primo ciclo lo studente deve superare l'esame comples-
sivo, che verte sulle principali materie dogmatiche e morali (cf. tesario
per l'esame complessivo).
12. Il totale dei crediti obbligatori per il conseguimento del grado acca-
demico di Baccalaureato previsto dalla Congregazione per l'Educazione
Cattolica di 180 ECTS. Il nostro programma prevede 183 ECTS, suddivi-
si nel modo seguente: corsi prescritti: 166 ECTS; seminario: 3 ECTS; lavo-
ro scritto di fine ciclo: 4 ECTS; esame complessivo: 10 ECTS.
NORME PER LA LICENZA
Finalit
1. Il secondo ciclo di licenza in Teologia organizzato in tre specializ-
zazioni: Teologia Dogmatica, Teologia Morale e Teologia Spirituale. O-
TE OL OGI A > NORME DI F ACOL T
53
gni specializzazione pu essere suddivisa in vari indirizzi o aree di ap-
profondimento. La finalit specifica del secondo ciclo il raggiungimen-
to di una sintesi teologica personale nella propria specializzazione, l'ac-
quisizione di un dominio della propria area di approfondimento, l'ap-
prendimento del metodo scientifico di ricerca e la preparazione per la
docenza. I corsi, i seminari, la tutoria personalizzata e le altre attivit del-
la facolt aiutano lo studente nella preparazione di questa sintesi. La dis-
sertazione per la licenza e la scelta delle opere teologiche sono l'oggetto
di un particolare studio personale e devono inserirsi in un tema dell'area
di approfondimento scelta.
Struttura generale del programma di studi
Scelta della specializzazione e dell'area di approfondimento
2. Nel momento dell'iscrizione al programma di licenza, ogni studente
deve comunicare la propria specializzazione (Teologia Dogmatica, Mo-
rale o Spirituale) e l'area di approfondimento rispettiva. Questa scelta in-
cider sulla scelta dei corsi sceglibili.
Corsi
3. I corsi si dividono in corsi prescritti, corsi opzionali e seminari.
I corsi prescritti approfondiscono temi fondamentali di ogni specializza-
zione e contribuiscono alla formazione di una sintesi personale e com-
prensiva della propria specializzazione.
I corsi opzionali offerti dalla propria Facolt o da altre Facolt, hanno per
oggetto lo studio dei temi delle aree di approfondimento.
I seminari introducono ai metodi di lavoro, di ricerca scientifica e di e-
sposizione organica di un tema specifico in un clima di collaborazione e
dialogo.
Tutoria
4. Gli alunni che lo desiderano possono chiedere un colloquio con i do-
centi dell'Ateneo, secondo gli orari di ricevimento inseriti nella bacheca
di Facolt. Nel dialogo intellettuale col professore l'alunno approfondisce
i problemi, risolve le difficolt, discute sui temi studiati e analizza il pro-
gramma personale di specializzazione, elaborato da ogni studente all'i-
nizio del secondo ciclo.
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
54
Dissertazione per la Licenza
5. Durante il ciclo ogni alunno deve redigere una dissertazione per la Li-
cenza, su un tema della propria area di approfondimento, sotto la guida
di un professore della Facolt. L'estensione minima di cinquanta pagi-
ne. Tre copie della dissertazione, adeguatamente rilegate, devono essere
consegnate in Segreteria di Facolt nelle date stabilite dal calendario ge-
nerale. Insieme a queste copie si dovr consegnare il lavoro in forma e-
lettronica presso la Segreteria Generale. L'alunno deve compilare e fir-
mare il modulo di non plagio (cf. segreteria di Facolt).
Opere teologiche
6. Lo studente iscritto alla Licenza (Dogmatica e Spirituale) tenuto a
leggere e studiare due opere teologiche della propria area di approfon-
dimento, scelte tra quelle riportate nel Programma di Licenza in Teolo-
gia: temi e opere teologiche disponibili in Segreteria di Facolt e nella
pagina web. Si deve conoscere il senso generale del testo, il contesto,
l'importanza storica di esso, la terminologia, gli argomenti e la struttura
di tutta l'opera. La scelta delle opere viene approvata dal Decano. Per
quanto riguarda la specializzazione di Morale, l'alunno deve leggere e
conoscere il contenuto delle opere segnalate nel programma di morale,
che potr ritirare presso la segreteria di Facolt.
Scheda per la dissertazione e opere teologiche
7. Gli studenti del primo anno della Licenza in Teologia devono comu-
nicare in Segreteria di Facolt, tramite l'apposita scheda, il tema e diret-
tore della dissertazione, con la sua firma, e i titoli delle due opere teolo-
giche scelte per la licenza.
Esame finale
8. L'esame finale di Licenza composto da 3 parti:
- Una parte complessiva sui temi della propria specializzazione
che gli studenti realizzeranno per iscritto, dalla durata di 3 ore. Il
voto di questa parte ha un valore di 21 ECTS.
- Una parte orale di 30 minuti sull'area di approfondimento scelta.
Allo studente verr chiesto di sviluppare per almeno 30 minuti
uno degli argomenti contenuti nelle tracce dei temi che com-
pongono la propria area di approfondimento. Il voto di questa
parte ha un valore di 9 ECTS.
- Per quanto riguarda la specializzazione in Morale, l'esame ver-
ser, oltre che sull'area di approfondimento scelta, sul contenuto
TE OL OGI A > NORME DI F ACOL T
55
delle opere segnalate nel programma di morale. Il voto di questa
parte ha un valore di 18 ECTS.
- Una parte orale di 20 minuti sulle opere teologiche studiate. Il
voto di questa parte ha un valore di 9 ECTS.
Specializzazioni
9. Attualmente la facolt offre specializzazioni in Teologia Dogmatica,
Teologia Morale e Teologia Spirituale.
Curriculum
10. Il curriculum si compone di 120 ECTS necessari per l'ottenimento del
titolo di Licenza (STL) in Teologia Dogmatica, Teologia Morale e Teolo-
gia Spirituale, distribuiti nelle seguenti attivit:
- 8 Corsi prescritti 24 ECTS
- 8 Corsi opzionali 24 ECTS
- 4 Seminari 12 ECTS
- Dissertazione per la Licenza 21 ECTS
- Esame finale di Licenza 39 ECTS
Requisiti per l'ammissione
11. L'ammissione al secondo ciclo richiede che il candidato abbia otte-
nuto il grado accademico di Baccalaureato in Teologia (STB) presso una
Facolt teologica ecclesiastica e abbia completato le materie essenziali
di Filosofia (cf. decreto di riforma della Congregazione per l'Educazione
Cattolica), con un voto finale minimo di 8/10. Qualsiasi altro caso sar
attentamente esaminato dal Decano, il quale verificher gli studi effettua-
ti e il raggiungimento degli obiettivi minimi. In base a tale valutazione
possibile che il singolo studente venga sottoposto ad un esame di ammis-
sione.
13. Per accedere alla Licenza si richiede, oltre alla conoscenza della lin-
gua italiana, la conoscenza sufficiente per la lettura di due delle seguenti
lingue moderne: inglese, tedesco, spagnolo, portoghese o francese.
14. I candidati al ciclo di Licenza sono tenuti a dimostrare una cono-
scenza di livello ottimo del latino, in modo da essere in grado di leggere
e tradurre i testi dei Padri della Chiesa, dei teologi medievali, della litur-
gia e del Magistero della Chiesa. Tale conoscenza pu essere verificata
mediante il superamento di un esame preliminare all'inizio della Licen-
za.
15. Per essere ammessi alla Licenza si richiede inoltre la conoscenza del
greco biblico necessaria a leggere e tradurre agevolmente i testi del Nuo-
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
56
vo Testamento. Se questa conoscenza non certificata dal proprio curri-
culum, il Decano potr richiedere la frequenza dei corsi di greco offerti
dalla Facolt. Gli studenti che accedono alla Licenza immediatamente
dopo aver finito il ciclo di Baccalaureato in Teologia presso l'Ateneo Ponti-
ficio Regina Apostolorum, sono esonerati dall'esame preliminare di greco.
Licenza in Teologia Dogmatica
Finalit
12. La finalit del programma di Licenza in Teologia Dogmatica l'otte-
nimento di una conoscenza comprensiva, profonda e sistematica della
teologia dogmatica, e di una competenza specifica nell'area di appro-
fondimento (Fondamenti della teologia e teologia fondamentale, Teolo-
gia Trinitaria e Cristologia, Antropologia Teologica, Ecclesiologia ed e-
cumenismo, Teologia liturgica e sacramentaria). La Teologia Dogmatica
ha come punto focale il mistero della Persona e dell'opera di Ges Cri-
sto. I temi concernenti ciascun'area di approfondimento sono disponibili
nella Segreteria di Facolt.
Licenza in Teologia Morale
Finalit
13. La licenza in teologia morale si prefigge lo scopo di preparare gli stu-
denti ad avere una conoscenza comprensiva, profonda e organica della
teologia morale, sia fondamentale sia nelle principali aree speciali (Morale
familiare e sessuale, Morale della vita, Dottrina sociale della Chiesa), tale
da consentire loro una padronanza personale della materia e anche la
competenza necessaria per insegnare la teologia morale come tale (licentia
docendi). Un'attenzione particolare per la morale fondamentale sar pre-
stata esplicitamente nei seminari e attraverso i diversi elementi dei corsi
proposti. I corsi prescritti si concentreranno sullo studio dei fondamenti e
degli aspetti chiave di tutte le aree di specializzazione. Per una prepara-
zione adeguata e per facilitarne l'approfondimento, la lettura personale di
fonti e testi chiave, il cui elenco disponibile in segreteria di facolt, sar
considerata parte integrante dell'esame finale complessivo.
Licenza in Teologia Spirituale
Finalit
14. La finalit della licenza in teologia spirituale quella di offrire e otte-
nere una formazione ampia e qualificata, profonda e sistematica della
TE OL OGI A > NORME DI F ACOL T
57
teologia spirituale secondo vari aspetti: teologico, biblico, storico, spiri-
tuale e pastorale, e una competenza specifica in qualcuno di questi a-
spetti. L'orientamento di questa specializzazione per un verso la rifles-
sione teologica sulla vita spirituale incentrata sul mistero di Cristo e della
Chiesa, e per l'altro il vissuto cristiano convertito in sostanza della vita
personale ed ecclesiale.
NORME PER IL DOTTORATO
Il terzo ciclo, o Ciclo di Dottorato, finalizzato al conseguimento del
grado accademico di Dottore e consiste nella ricerca approfondita su un
tema teologico. La tesi dottorale, nella stesura della quale lo studente
seguito da un docente della Facolt, un apporto personale ed originale
dello studente alla scienza teologica. La durata minima della ricerca di
due anni dall'iscrizione.
L'estensione della dissertazione sar, di norma, di 250-400 pagine. La
tesi pu essere redatta, d'accordo con il direttore e il Decano, in una del-
le seguenti lingue moderne: italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo,
portoghese. Dopo la difesa della tesi, la lettera di approvazione per la
pubblicazione (Vidimus e adprobavimus + l'imprimi potest), e la sua
pubblicazione si ottiene il titolo di dottore.
I. Ammissione e iscrizione al terzo ciclo
1. Per essere ammesso al Terzo Ciclo si richiede il titolo di Licenza in
Teologia ottenuta in una Facolt ecclesiastica con un voto minimo di
8.6/10 (magna cum laude), e la verifica da parte del Decano degli studi
pregressi di Filosofia e di Teologia. Qualsiasi altro caso sar attentamente
esaminato previo colloquio con il Decano, il quale verificher con il
Consiglio gli studi effettuati e il raggiungimento degli obiettivi prefissati,
sia attraverso la presentazione dei documenti, sia per mezzo di esami in-
tegrativi.
2. Al dottorando richiesta una buona padronanza di almeno tre fra le se-
guenti lingue: italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese,
adeguata alla comprensione della letteratura teologica. richiesta anche
una conoscenza sufficiente del latino e del greco.
3. Il candidato inizia il processo di ammissione presso la Segreteria di Fa-
colt, presentando la documentazione indicata nelle norme generali. Il
Decano conferma l'idoneit e indica l'eventuale piano di studi da integrare
come debito formativo. Una volta ricevuta la comunicazione dell'am-
missione, il candidato ritira il modulo e i documenti presso la Facolt; per
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
58
completare il processo di iscrizione dovr presentarsi in Segreteria Genera-
le con il modulo e i documenti richiesti ed effettuare il pagamento dell'i-
scrizione presso lEconomato.
II. Prima approvazione dell'argomento della tesi e del direttore
1. Dopo aver perfezionato l'iscrizione, il candidato tenuto a sostenere
un colloquio con il Decano per ottenere l'approvazione dell'argomento,
l'indicazione del direttore della tesi e l'eventuale piano di studio.
2. Il candidato prepara, per la prima fase del Dottorato, la presentazione
dell'argomento e consegna alla segreteria di facolt la scheda completa del-
le firme del candidato e Direttore. Una volta autorizzato l'argomento dal
Decano e dal Rettore, il candidato deve effettuare il pagamento della prima
rata entro un mese. La modulistica richiesta disponibile su Internet. La
presentazione dell'argomento (un allegato di 3-5 pagine) deve mostrare con
chiarezza la consistenza del progetto in modo da garantire che il tema
possa essere approfondito scientificamente e sviluppato in una dissertazio-
ne scritta di 250-400 pagine. Questa descrizione deve contenere i seguenti
elementi: a) l'importanza e novit del tema, b) un'esposizione sintetica del
contenuto, c) la specificit e metodologia della ricerca, d) alcune indica-
zioni essenziali di bibliografia. Sia il modulo sia l'allegato devono essere
firmati dal Direttore della tesi, dal Decano e dal Rettore.
3. Possono essere ammessi come direttori della tesi i professori stabili
della Facolt. A giudizio del Decano possono essere anche ammessi pro-
fessori invitati dalla Facolt o professori stabili o invitati da altre facolt
dell'Ateneo e da altre Universit.
4.Qualora lo studente non abbia consegnato la tesi per la difesa dopo
cinque anni dall'iscrizione, deve ripresentare l'argomento al Decano e
rinnovare la sua iscrizione pagando la tassa corrispondente.
5. L'eventuale cambiamento dell'argomento della tesi dovr essere richie-
sto nuovamente al Decano, con le stesse modalit della richiesta di prima
approvazione e con il pagamento della corrispondente rata.
6. Qualora il Decano lo ritenga opportuno, potr far revisionare il tema
ad altri censori.
III. Presentazione del progetto definitivo della tesi
1. Dopo un periodo di ricerca e di riflessione di durata non inferiore ai
quattro mesi, lo studente dovr consegnare al Direttore l'apposito modulo
di presentazione del progetto definitivo della tesi, completo della descri-
zione del progetto di 7-10 pagine contenente i seguenti elementi: a) una
sintesi dell'argomento della tesi, indicandone originalit e valore scientifi-
TE OL OGI A > NORME DI F ACOL T
59
co, b) la struttura logica di capitoli e sezioni, c) la bibliografia e le fonti
principali utilizzate.
2. Il modulo, firmato dal Direttore, deve essere consegnato al Decano,
insieme all'allegato, per richiederne l'approvazione.
3. Il Decano ha facolt di consegnare copie del progetto definitivo a due
esperti della Facolt per la loro valutazione. Sentite le loro opinioni, il
Decano pu firmare il modulo di approvazione e scrivere una lettera
specificando le sue osservazioni per il miglioramento del progetto. In ca-
so di un giudizio negativo, il Decano scriver una lettera chiedendo una
nuova presentazione del progetto e indicando gli emendamenti obbliga-
tori da seguire. Il dottorando pu ritirare presso la Segreteria di Facolt il
giudizio del Decano.
4. Una volta autorizzato dal Decano, lo studente deve pagare all'eco-
nomato entro un mese.
IV. Consegna della tesi
1. Lo studente deve consegnare in segreteria di facolt:
- il modulo per la consegna della tesi, disponibile sul sito o in Se-
greteria di Facolt;
- e il modulo di non plagio, (cfr. Segreteria di Facolt);
- cinque copie della tesi;
- una copia della tesi in formato elettronico;
- la ricevuta di pagamento della terza rata del Dottorato, effettua-
bile presso l'economato.
3. Una volta consegnata la tesi, il Decano nomina il secondo Revisore.
Lo studente non riceve comunicazione del nome del secondo Revisore.
4. Infine il Decano ha il diritto di nominare nuovamente altri censori
prima della difesa pubblica per valutare l'idoneit della tesi. Se il parere
risulta negativo, la difesa pubblica sar procrastinata.
V. Difesa della tesi
1. La tesi difesa pubblicamente davanti ad un tribunale di tre professori.
La commissione formata dal Direttore, dal secondo Revisore e dal Pre-
sidente nominato dal Decano. Questa difesa avverr non prima di due
mesi dopo la consegna.
2. Lo studente pu consegnare a tutti e tre i membri della Commissione
una copia del testo della sua esposizione. L'esposizione avr una durata di
30 minuti, a cui seguir la discussione con i professori sull'argomento della
dissertazione per una durata di circa 30 minuti con ognuno.
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
60
3. Il voto complessivo del dottorato composto dal voto per la tesi (70%)
e dal voto per la difesa pubblica (30%).
4. Una settimana dopo la difesa pubblica della tesi, il candidato potr
visualizzare su Internet il risultato della difesa della tesi o richiedere il
certificato corrispondente presso la Segreteria Generale.
5. Il candidato pu richiedere presso la Segreteria di Facolt:
a. Il giudizio scritto del Direttore e del secondo revisore, con le in-
dicazioni degli eventuali emendamenti.
b. La lettera di approvazione per la pubblicazione (Vidimus et a-
dprobavimus + Imprimi potest).
c. Se il Decano ha considerato opportuno chiedere una revisione
del testo da pubblicare, una volta verificati gli eventuali emen-
damenti richiesti, lo studente pu sollecitare al Decano il certifi-
cato di approvazione per la pubblicazione della tesi.
VI. La pubblicazione della tesi
1. Il titolo di Dottore si ottiene una volta che la dissertazione stata pub-
blicata e ne siano state consegnate in Segreteria Generale 30 copie car-
tacee, insieme ad una in formato elettronico.
2. Lo studente pu pubblicare la tesi presso il dipartimento pubblicazioni
dell'Ateneo. Nel caso avvenisse in forma privata, il formato della pubbli-
cazione deve rispettare quello previsto dall'Ateneo e riportare l'approva-
zione della pubblicazione e il riferimento all'Ateneo Pontificio Regina
Apostolorum. A tale scopo lo studente pu contattare il dipartimento di
pubblicazioni dell'Ateneo.
Nel caso che la tesi sia pubblicata da una casa editrice lo studente dovr
controllare che siano evidenziati i seguenti dati: l'approvazione della
pubblicazione e che si tratta di una tesi dell'Ateneo Pontificio Regina
Apostolorum.
3. auspicabile che la tesi sia pubblicata per intero. Il Decano pu ap-
provarne, in casi particolari, la pubblicazione parziale.
4. Se la tesi pubblicata parzialmente deve riportare un indice specifico
dell'edizione ridotta, oltre all'indice originale e alla bibliografia comple-
ta.
5. Dopo aver consegnato in Segreteria Generale le 30 copie della tesi, lo
studente pu ordinare il suo Diploma di Dottorato presso la Segreteria Ge-
nerale, avendo pagato la corrispondente tassa all'Economato.
T E OL OGI A > CURRI CUL A
61
CURRICULUM DEL BACCALAUREATO
2012/15 - 2013/16
PRIMO ANNO
PTEO1001 Introduzione alla Teologia e metodologia teologica (5 ECTS)
PTEO1002 Introduzione alla Sacra Scrittura (3 ECTS)
PTEO1003 Pentateuco e libri storici dell'Antico Testamento (6 ECTS)
PTEO1004 Teologia fondamentale (6 ECTS)
PTEO1005 Storia della Chiesa: et Antica e Medievale (s. I-XV) (5 ECTS)
PTEO1006 Vangeli sinottici ed Atti degli Apostoli (6 ECTS)
PTEO1007 Cristologia e Soteriologia (6 ECTS)
PTEO1008 Dio uno e trino (6 ECTS)
PTEO1009 Patrologia I (s. I-III) (3 ECTS)
PTEO1010 Greco biblico (3 ECTS)
PTEO1A10 Greco biblico (3 ECTS)
PTEO1011 Dio Creatore e peccato originale (5 ECTS)
PTEO1012 Introduzione all'Ebraico Biblico (3 ECTS)
PTEO1A12 Introduzione all'Ebraico Biblico (3 ECTS)
PTEO1B12 Introduzione all'Ebraico Biblico (3 ECTS)
SECONDO ANNO
PTEO1013 Patrologia II (s. IV-V, fino a Calcedonia) (3 ECTS)
PTEO1014 Morale fondamentale (6 ECTS)
PTEO1015 Sacramenti in generale (3 ECTS)
PTEO1016 Ecclesiologia (6 ECTS)
PTEO1017 Diritto Canonico I (3 ECTS)
PTEO1018 Diritto Canonico II (3 ECTS)
PTEO1019 Liturgia (5 ECTS)
PTEO1020 Libri profetici (5 ECTS)
PTEO1021 Sacramento dell'ordine (3 ECTS)
PTEO1022 Sacramento dell'Eucaristia (3 ECTS)
PTEO1023 Storia della Chiesa: et Moderna e Contemporanea (5 ECTS)
PTEO1024 Sacramenti della penitenza ed unzione degli infermi (3 ECTS)
PTEO1025 Sacramento del matrimonio (3 ECTS)
PTEO1026 Sacramenti del battesimo e della confermazione (3 ECTS)
PTEO1027 Scritti paolini (6 ECTS)
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
62
TERZO ANNO
PTEO1028 Patrologia III (Da Calcedonia alla fine del s. VIII) (3 ECTS)
PTEO1055 Scritti giovannei e lettere cattoliche (6 ECTS)
PTEO1031 Mariologia (3 ECTS)
PTEO1032 Grazia (5 ECTS)
PTEO1033 Escatologia (3 ECTS)
PTEO1034 Salmi e libri sapienziali (5 ECTS)
PTEO1035 Teologia spirituale (3 ECTS)
PTEO1036 Dottrina sociale della Chiesa (5 ECTS)
PTEO1037 Teologia pastorale (3 ECTS)
PTEO1038 Morale sessuale e virt della castit (5 ECTS)
PTEO1039 Morale della vita (5 ECTS)
PTEO1040 Le virt teologali e cardinali (3 ECTS)
STEO1000 Seminario di sintesi teologica (3 ECTS)
ETEO1001 Lavoro scritto di fine ciclo (4 ECTS)
ETEO1002 Esame finale complessivo (10 ECTS)
VECCHIO ORDINAMENTO
2011/14
PRIMO ANNO
TP1A02 Introduzione alla Teologia e metodologia teologica (3c) (5
ECTS)
TP1002 Introduzione alla Sacra Scrittura (2c) (3 ECTS)
TP1003 Pentateuco e libri storici dell'Antico Testamento (4c) (6 ECTS)
TP1004 Teologia fondamentale (4c) (6 ECTS)
TP1007 Storia della Chiesa: et Antica e Medievale (s. I-XV) (3c) (5 ECTS)
TP1C08 Vangeli sinottici ed Atti degli Apostoli (4c) (6 ECTS)
TP1009 Cristologia e Soteriologia (4c) (6 ECTS)
TP1010 Dio uno e trino (4c) (6 ECTS)
TP1A11 Patrologia I (s. I-III) (2c) (3 ECTS)
TP1A13 Greco biblico (2c) (3 ECTS)
TP1B13 Greco biblico (2c) (3 ECTS)
TP1F13 Greco biblico (2c) (3 ECTS)
TP1032 Dio Creatore e peccato originale (3c) (5 ECTS)
TP1046 Introduzione all'Ebraico Biblico (2c) (3 ECTS)
TP1A46 Introduzione all'Ebraico Biblico (in Inglese) (2c) (3 ECTS)
TP1B46 Introduzione all'Ebraico Biblico (2c) (3 ECTS)
T E OL OGI A > CURRI CUL A
63
SECONDO ANNO
TP1B11 Patrologia II (s. IV-V, fino a Calcedonia) (2c) (3 ECTS)
TP1014 Morale fondamentale (4c) (6 ECTS)
TP1015 Sacramenti in generale (2c) (3 ECTS)
TP1018 Ecclesiologia (4c) (6 ECTS)
TP1A20 Diritto Canonico I (2c) (3 ECTS)
TP1B20 Diritto Canonico II (2c) (3 ECTS)
TP1022 Liturgia (3c) (5 ECTS)
TP1023 Libri profetici (3c) (5 ECTS)
TP1024 Sacramento dell'ordine (2c) (3 ECTS)
TP1025 Sacramento dell'Eucaristia (2c) (3 ECTS)
TP1026 Storia della Chiesa: et Moderna e Contemporanea (3c) (5
ECTS)
TP1028 Sacramenti della penitenza ed unzione degli infermi (2c) (3
ECTS)
TP1029 Sacramento del matrimonio (2c) (3 ECTS)
TP1030 Sacramenti del battesimo e della confermazione (2c) (3
ECTS)
TP1031 Scritti paolini (4c) (6 ECTS)
TERZO ANNO
TP1C11 Patrologia III (Da Calcedonia alla fine del s. VIII) (2c)
TP1017 Scritti giovannei e lettere cattoliche (4c) (6 ECTS)
TP1021 Mariologia (2c) (3 ECTS)
TP1033 Grazia (3c) (5 ECTS)
TP1034 Escatologia (2c) (3 ECTS)
TP1035 Salmi e libri sapienziali (3c) (5 ECTS)
TP1036 Teologia spirituale (2c) (3 ECTS)
TP1038 Dottrina sociale della Chiesa (3c) (5 ECTS)
TP1041 Teologia pastorale (2c) (3 ECTS)
TP1043 Morale sessuale e virt della castit (3c) (5 ECTS)
TP1044 Morale della vita (3c) (5 ECTS)
TP1045 Le virt teologali e cardinali (2c) (3 ECTS)
TS1001 Seminario di sintesi teologica (2c) (3 ECTS)
TE1001 Lavoro scritto di fine ciclo (8c) (4 ECTS)
TE1A03 Esame finale complessivo (23c) (10 ECTS)
TO1042 Pastorale del sacramento della riconciliazione
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
64
PROGRAMMA DEI CORSI
BACCALAUREATO
CORSI PRESCRITTI
Primo anno
Primo semestre
PTEO1001 Introduzione alla Teologia e metodologia teologica (5ECTS)
D. Mauro Gagliardi
PTEO1002 Introduzione alla Sacra Scrittura (3ECTS)
P. David Koonce, L.C.
PTEO1003 Pentateuco e libri storici dell'Antico Testamento (6ECTS)
D. Luciano Sole
PTEO1004 Teologia fondamentale (6ECTS)
P. David Koonce, L.C.
PTEO1011 Dio Creatore e peccato originale (5ECTS)
P. Pedro Barrajn, L.C.
PTEO1010 Greco biblico (3ECTS)
P. Pedro Mendoza, L.C.
PTEO1A10 Greco biblico (3ECTS)
D. Luis Miguel Castillo Gualda
Secondo semestre
PTEO1006 Vangeli sinottici ed Atti degli Apostoli (6ECTS)
P. Cristobal Vilarroig, L.C.
PTEO1007 Cristologia e Soteriologia (6ECTS)
D. Mauro Gagliardi
PTEO1008 Dio uno e trino (6ECTS)
P. Paolo Scarafoni, L.C.
T E OL OGI A > P ROGRAMMA DE I CORS I
65
PTEO1009 Patrologia I (s. I-III) (3ECTS)
P. Juan Pablo Ledesma, L.C.
PTEO1005 Storia della Chiesa: et antica e medievale (s. I-XV) (5ECTS)
P. Rodrigo Ramrez, L.C.
PTEO1012 Introduzione all'Ebraico Biblico (3ECTS)
P. Pedro Mendoza, L.C.
PTEO1A12 Introduzione all'Ebraico Biblico (3ECTS)
P. Cristbal Vilarroig, L.C.
PTEO1B12 Introduzione all'Ebraico Biblico (3ECTS)
D. Giovanni Boer
Secondo anno
Primo semestre
PTEO1015 Sacramenti in generale (3 ECTS)
P. Edward McNamara, L.C.
PTEO1016 Ecclesiologia (6 ECTS)
P. Nikola Derpich, L.C.
PTEO1017 Diritto Canonico I (3 ECTS)
Mons. Giovanni Vaccarotto
PTEO1020 Libri profetici (5 ECTS)
P. Pedro Mendoza, L.C.
PTEO1022 Sacramento dell'Eucaristia (3 ECTS)
P. Juan Pablo Ledesma, L.C.- P. Tobias Vlkl, L.C.
PTEO1023 Storia della Chiesa: et Moderna e Contemporanea (5 ECTS)
P. Fidel Quiroz, L.C.
PTEO1025 Sacramento del matrimonio (3 ECTS)
P. Miguel Paz, L.C.
PTEO1026 Sacramenti del battesimo e della confermazione (3 ECTS)
P. Juan Pablo Ledesma, L.C.
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
66
Secondo semestre
PTEO1013 Patrologia II (s. IV-V, fino a Calcedonia) (3 ECTS)
P. Giuseppe Caruso, O.S.A.
PTEO1014 Morale fondamentale (6 ECTS)
P. Jos Mara Antn, L.C.
PTEO1018 Diritto Canonico II (3 ECTS)
Mons. Giovanni Vaccarotto
PTEO1019 Liturgia (5 ECTS)
P. Edward McNamara, L.C.
PTEO1021 Sacramento dell'ordine (3 ECTS)
D. Nunzio Capizzi
PTEO1024 Sacramenti della penitenza ed unzione degli infermi (3 ECTS)
P. Miguel Paz, L.C.
PTEO1027 Scritti paolini (6 ECTS)
P. Pedro Mendoza, L.C.
Terzo anno
Primo semestre
TP1017 Scritti giovannei e lettere cattoliche (4c)
Prof. Mauro Meruzzi
TP1021 Mariologia (2c)
P. Florin Rodero, L.C.
TP1033 Grazia (3c)
P. Pedro Barrajn, L.C.
TP1036 Teologia spirituale (2c)
P. Paolo Scarafoni, L.C.
TP1038 Giustizia e Dottrina sociale della Chiesa (3c)
D. George Woodall
TP1044 Morale della vita (3c)
P. Gonzalo Miranda, L.C.
T E OL OGI A > P ROGRAMMA DE I CORS I
67
TP1045 Le virt teologali e cardinali (2c)
P. Alberto Mestre, L.C.
Secondo semestre
TP1C11 Patrologia III (da Calcedonia alla fine del s.VIII) (2c)
D. Carlo Dell'Osso
TP1034 Escatologia (2c)
P. Jos Enrique Oyarzn, L.C.
TP1035 Salmi e libri sapienziali (3c)
D. Luciano Sole
TP1041 Teologia pastorale (2c)
P. Michael Ryan, L.C. - Collaboratori
TP1043 Morale sessuale e virt della castit (3c)
P. Roberto Gonzlez, L.C.
TO1042 Pastorale del sacramento della riconciliazione
Collaboratori
Seminari di sintesi (secondo semestre del terzo anno)
TS1C02 Sintesi teologica (2c)
P. Edward McNamara, L.C.
TS1J02 Sintesi teologica (2c)
P. David Koonce, L.C.
TS1I02 Sintesi teologica (2c)
D. Giovanni Boer
TS1L02 Sintesi teologica (2c)
P. Jos Enrique Oyarzn, L.C.
TS1O02 Sintesi teologica (2c)
P. Miguel Paz, L.C.
TS1P02 Sintesi teologica (2c)
P. Juan Pablo Ledesma, L.C.
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
68
LICENZA IN TEOLOGIA DOGMATICA
Corsi prescritti
Primo semestre
PTEO2008 Cristianesimo e religioni: contesto, problematica e metodo
teologico (3 ECTS)
P. Marcelo Bravo, L.C.
PTEO2019 Lo Spirito Santo e la sua opera di santificazione della Chiesa
secondo San Tommaso
1
(3 ECTS)
D. Ignacio Andereggen
Secondo semestre
PTEO2009 L'eucarestia tra Dogma, Liturgia e Spiritualit (3 ECTS)
D. Mauro Gagliardi
PTEO2010 La svolta verso l'esperienza nella teologia contemporanea (3
ECTS)
P. David Koonce, L.C.
Corsi opzionali
2
Primo semestre
OTEO2020 La Presenza di Cristo nella Liturgia (3 ECTS)
P. Edward McNamara, L.C.
OTEO2021 Il mistero di Cristo alla luce dello Spirito Santo (3 ECTS)
D. Luciano Sole
OTEO2023 La Cristologia di San Tommaso d'Aquino: i misteri della vita
di Cristo (3 ECTS)
3
D. Ignacio Andereggen
OTEO2024 Teologia di Dio Padre (3 ECTS)
Mons. Krzysztof O. Charamsa
1
Corso Intensivo.
2
I corsi saranno attivati con un numero minimo di 5 iscritti.
3
Corso Intensivo.
T E OL OGI A > P ROGRAMMA DE I CORS I
69
OTEO2028 Istituzione dell'Eucarestia (Secondo Luca) (3 ECTS)
P. Nicolas Bossu, L.C.
OTEO2036 Il mistero pasquale e la vita nuova del credente(3 ECTS)
D. Luciano Sole
OTEO2002 Elementos cannicos para la administracin de los sacra-
mentos (3 ECTS)
P. Roberto Aspe, L.C.
OTEO2043 Monoergismo e Monotelismo: dinamiche interiori del Verbo
incarnato(3 ECTS)
D. Carlo Dell'Osso
OTEO2044 La Chiesa nel Quarto Vangelo(3 ECTS)
Prof. Walter Binni
OTEO2045 Il primato della Chiesa di Roma dalle origini al IV secolo(3
ECTS)
Mons. Luigi Falcone
OTEO2048 La preghiera nella Sacra Scrittura (3 ECTS)
D. Giovanni Boer
OTEO2049 San Paolo: riflessione sulla figura della donna e sul matri-
monio(3 ECTS)
D. Giovanni Boer
OTEO2050 Storia della Teologia (secoli VII-XII)
P. Alfredo Simn, O.S.B.
Dal Diploma di Specializzazione in Studi Sindonici
ISFD1001 La Scienza e la Teologia di fronte alla Sindone,(3 ECTS)
P. Gianfranco Berbenni ofm cap
ISFD1002 Storia della Sindone (3 ECTS)
Prof. Gian Maria Zaccone
Secondo semestre
OTEO2027 Il mistero della persona. Gli aspetti teologici e Filosofici (3
ECTS)
Mons. Krzysztof O. Charamsa
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
70
OTEO2029 La Dei Verbum e i suoi risvolti per la vita della Chiesa nella
recezione del Vaticano II (3 ECTS)
D. Nunzio Capizzi
OTEO2030 Le perfezioni dell'umanit di Cristo secondo San Tommaso
1
(3 ECTS)
D. Ignacio Andereggen
OTEO2031 Introduzione alle teologie di K. Rahner e H. U. von Baltha-
sar da una prospettiva tomistica
2
(3 ECTS)
D. Ignacio Andereggen
OTEO2035 Islam al plurale (3 ECTS)
Prof.ssa Valentina Colombo
OTEO2051 Archeologia Cristiana Roma Cristiana(3 ECTS)
Mons. Luigi Falcone
OTEO2052 Introduzione al pensiero di Origene.(3 ECTS)
P. Giuseppe Caruso, O.S.A.
OTEO2053 Il Munus Docendi della Chiesa nei suoi fondamenti giuridi-
co-teologici (3 ECTS)
D. Bruno Lima
OTEO2054 S. Bernardo e i Commenti al Cantico dei Cantici
P. Alfredo Simn O.S.B.
Seminari
3
Primo semestre
STEO2015 Questioni Fondamentali di Sacramentaria (3 ECTS)
P. Edward McNamara, L.C.
STEO2024 Reading Newman's Letter to the Duke of Norfolk (3 ECTS)
P. Donal Corry, L.C.
1
Corso Intensivo.
2
Corso Intensivo.
3
I seminari saranno attivati con un numero minimo di 5 iscritti.
T E OL OGI A > P ROGRAMMA DE I CORS I
71
STEO2009 Dalla fede alla teologia. I Documenti della Commissione
Teologica Internazionale (3 ECTS)
Mons. Krzysztof Olaf Charamsa
Secondo semestre
STEO2019 Temi scelti della Teologia del servizio alla comunit (3
ECTS)
P. Edward McNamara, L.C.
STEO2020 Dio-Trinit. Tra Agostino e Tommaso (3 ECTS)
Mons. Krzysztof O. Charamsa
STEO2025 50 anni dopo il Concilio Vaticano II: la questione dell'er-
meneutica e della trasmissione della fede.(3 ECTS)
D. Ralph Weimann
STEO2026 Fede e Ragione nel Concilio Vaticano I: lettura della Costi-
tuzione Dogmatica Dei Filius (3 ECTS)
P. Donal Corry, L.C.
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
72
LICENZA IN TEOLOGIA MORALE
Corsi prescritti
Primo semestre
PTEO2020 Coscienza e prudenza (3 ECTS)
P. Alberto Mestre, L.C.
PTEO2011 La sessualit: orientamento sessuale, identit sessuale (3
ECTS)
D. George J. Woodall
Secondo semestre
PTEO2021 La vita umana: principi chiave, fondamenti, sviluppi, appli-
cazioni(3 ECTS)
D. George J. Woodall
PTEO2022 La virt e le virt in San Tommaso d'Aquino (3 ECTS)
P. Jos Mara Antn, L.C.
Corsi opzionali
1
Primo semestre
OTEO2025 Legge naturale e Legge evangelica (3 ECTS)
P. Guido Miglietta, O.S.J.
OTEO2026 Teologia della corporeit (3 ECTS)
P. Guido Miglietta, O.S.J.
OTEO2041 Il dibattito sul fine vita. Aspetti teologici e bioetici (3 ECTS)
Prof. Salvatore La Rosa
OTEO2055 La dimensin teologal y eclesial del pecado (3 ECTS)
P. Roberto Gonzlez, L.C.
OTEO2056 Il principio dell'inscindibilit tra l'aspetto unitivo e l'aspetto
procreativo dell'amore coniugale (3 ECTS)
D. George J. Woodall
1
I corsi saranno attivati con un numero minimo di 5 iscritti.
T E OL OGI A > P ROGRAMMA DE I CORS I
73
OTEO2057 Teologia Politica(3 ECTS)
1
Prof. Tommaso Cozzi
OTEO2049 San Paolo: riflessione sulla figura della donna e sul matri-
monio (3 ECTS)
D. Giovanni Boer
OTEO2022 Lo Spirito Santo e la sua opera di santificazione della Chiesa
secondo San Tommaso
2
(3 ECTS)
D. Ignacio Andereggen
OTEO2063 Antropologia della vocazione cristiana(3 ECTS)
P. Luis Alfonso Orozco L.C.
Dalla Facolt di Bioetica
BIOP2025 Fecondazione, gestazione e sviluppo (2 ECTS)
Prof.ssa Giorgia Brambilla
BIOP2034 Bioetica e sessualit (2 ECTS)
P. Roberto Gonzlez, L.C.
BIOP2038 Bioetica e rispetto della vita nascente (2 ECTS)
Prof. Leonardo Macrobio
BIOP2040 Bioetica Generale (2 ECTS)
P. Gonzalo Miranda, L.C
BIOP2045 Bioetica, tecnologia e procreazione (2 ECTS)
P. Joseph Tham, L.C.
BIOP2001 Bioetica e interventi medici sull'uomo (3 ECTS)
P. Fernando Fab, L.C.
Dalla Facolt di Filosofia
FILP2021 L'etica di Kant (2c) (3 ECTS)
Prof. Guido Traversa
FILO2074 Filosofia della famiglia (2c) (3 ECTS)
P. Michael Ryan, L.C.
1
Corso Intensivo
2
Corso Intensivo.
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
74
FILO2076 Filosofia dell'economia (2c) (3 ECTS)
Prof. Tommaso Cozzi
FILO2077 Modelli di bioetica (2c) (3 ECTS)
P. Fernando Pascual, L.C.
Secondo semestre
OTEO2027 Il mistero della persona. Gli aspetti teologici e Filosofici (3
ECTS)
Mons. Krzysztof Olaf Charamsa
OTEO2030 Le perfezioni dell'umanit di Cristo secondo San Tommaso
(3 ECTS)
1
D. Ignacio Andereggen
OTEO2058 Le fonti della morale cristiana. Metodo, contenuto, storia
(S. Pinckaers) (3 ECTS)
P. Alberto Mestre, L.C.
OTEO2059 Autori e obbedienza nella famiglia, nella societ e nella
Chiesa (3 ECTS)
D. George J. Woodall
OTEO2060 Libert religiosa e Autorit politica(3 ECTS)
Prof. Emilio Martnez Albesa
OTEO2040 Il linguaggio come relazione spirituale (3 ECTS)
Prof. Salvatore La Rosa
OTEO2061 La Teologia nel Villaggio Globale (3 ECTS)
2
Prof. Tommaso Cozzi
OTEO2065 L'esperienza teologico spirituale di Ignazio di Loyola (3
ECTS)
Prof.ssa Angela Tagliafico
Dalla Facolt di Bioetica
BIOP2026 Bioetica e comportamenti a rischio (2 ECTS)
Prof.ssa Giorgia Brambilla
1
Corso Intensivo
2
Corso Intensivo
T E OL OGI A > P ROGRAMMA DE I CORS I
75
BIOP2031 Bioetica, Stato e societ (1 ECTS)
Prof. Alberto Garca Gmez
BIOP2004 Etica nella fase terminale della vita (3 ECTS)
P. Gonzalo Miranda, L.C.
Dalla Facolt di Filosofia
FILP2013 La filosofia morale contemporanea (2c) (3 ECTS)
P. Dominic Farrell, L.C.
FILO2023 Filosofia del diritto (2c) (3 ECTS)
Prof. Gianluca Sadun Bordoni
FILO2088 Etica e lavoro (2c) (3 ECTS)
Don George Woodall
FILO2089 Filosofia sociale del benessere (2c) (3 ECTS)
1
Prof. Tommaso Cozzi
FILO2090 Cambiamenti sociali, globalizzazione, valori (2c) (3 ECTS)
P. Michael Ryan, L.C.
Dal diploma dell'ISSD Ethos Femminile
FILO2093 Etica della differenza sessuale (3 ECTS)
Prof.ssa Giorgia Salatiello e Prof.ssa S. Zanardo
Seminari
2
Primo semestre
STEO2029 La teologia morale di San Tommaso d'Aquino (3 ECTS)
P. Jos Mara Antn, L.C.
Secondo semestre
STEO2013 Seminario di sintesi morale (seminario per gli studenti di se-
condo anno) (3 ECTS)
P. Jos Mara Antn, L.C.
STEO2023 Analisi casi morali difficili (3 ECTS)
P. Alberto Mestre, L.C.
1
Corso Intensivo
2
I seminari saranno attivati con un numero minimo di 5 iscritti.
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
76
LICENZA IN TEOLOGIA SPIRITUALE
Corsi prescritti
Primo semestre
PTEO2017 Discernimento e Direzione Spirituale (3 ECTS)
Prof.ssa Angela Tagliafico
PTEO2019 Lo Spirito Santo e la sua opera di santificazione della Chiesa
secondo San Tommaso
1
(3 ECTS)
D. Ignacio Andereggen
Secondo semestre
PTEO2016 Storia della Spiritualit moderna e contemporanea (3 ECTS)
P. Fidel Quiroz, L.C.
PTEO2009 L'eucarestia tra Dogma, Liturgia e Spiritualit (3 ECTS)
D. Mauro Gagliardi
Corsi opzionali
2
Primo semestre
OTEO2020 La Presenza di Cristo nella Liturgia (3 ECTS)
P. Edward McNamara, L.C.
OTEO2036 Il mistero pasquale e la vita nuova del credente (3 ECTS)
D. Luciano Sole
OTEO2028 Istituzione dell'Eucarestia (Secondo Luca) (3 ECTS)
P. Nicolas Bossu, L.C.
OTEO2063 Antropologia della vocazione cristiana(3 ECTS)
P. Luis Alfonso Orozco L.C.
OTEO2064 La pedagogia della preghiera attraverso il castello interiore
di Teresa D'Avila (3 ECTS)
Prof.ssa Angela Tagliafico
1
Corso Intensivo.
2
I corsi saranno attivati con un numero minimo di 5 iscritti.
T E OL OGI A > P ROGRAMMA DE I CORS I
77
OTEO2048 La preghiera nella Sacra Scrittura (3 ECTS)
D. Giovanni Boer
Secondo semestre
OTEO2037 Introduzione al De principiis di Origene (3 ECTS)
P. Giuseppe Caruso, O.S.A.
OTEO2065 L'esperienza teologico-spirituale di Ignazio di Loyola (3
ECTS)
Prof.ssa Angela Tagliafico
OTEO2030 Le perfezioni dell'umanit di Cristo secondo San Tommaso
1
(3 ECTS)
D. Ignacio Andereggen
OTEO2035 Islam al plurale(3 ECTS)
Prof.ssa Valentina Colombo
OTEO2051 Archeologia Cristiana Roma Cristiana(3 ECTS)
Mons. Luigi Falcone
Del Diploma di Specializzazione in Studi Sindonici
ISFD1003 Teologia e spiritualit della Sindone (3 ECTS)
P. Hctor Guerra, L.C. e collaboratori
Seminari
2
Primo semestre
STEO2018 S. Teresa di Liseux, Storia di un'anima (3 ECTS)
P. Franois Marie Lthel, O.C.D.
STEO2027 Le regole monastiche, canoniche e dei mendicanti nell'Oc-
cidente medievale (3 ECTS)
P. Rodrigo Ramrez Zambrano, L.C.
Secondo semestre
STEO2028 La teologia quale Via Pulchritudinis: dall'esperienza estetica
all'esperienza spirituale (3 ECTS)
Prof.ssa Angela Tagliafico
1
Corso Intensivo.
2
I seminari saranno attivati con un numero minimo di 5 iscritti.
P
R
I
M
O
A
N
N
O
D
I
T
E
O
L
O
G
I
A
-
P
R
I
M
O
S
E
M
E
S
T
R
E
(
A
U
L
A
D
1
0
2
)
L
u
n
e
d
M
a
r
t
e
d
M
e
r
c
o
l
e
d
G
i
o
v
e
d
V
e
n
e
r
d
I
8
.
3
0
-
9
.
1
5
P
T
E
O
1
0
0
2
I
n
t
r
o
d
u
z
i
o
n
e
a
l
l
a
S
a
c
r
a
S
c
r
i
t
t
u
r
a
P
.
K
o
o
n
c
e
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
1
0
G
r
e
c
o
b
i
b
l
i
c
o
P
.
M
e
n
d
o
z
a
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
B
1
0
G
r
e
c
o
b
i
b
l
i
c
o
P
.
A
b
a
d
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
0
4
T
e
o
l
o
g
i
a
F
o
n
d
a
m
e
n
t
a
l
e
P
.
K
o
o
n
c
e
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
0
1
I
n
t
r
o
d
u
z
i
o
n
e
a
l
l
a
T
e
o
l
o
g
i
a
e
M
e
t
o
d
o
l
o
g
i
a
t
e
o
l
o
g
i
c
a
D
.
G
a
g
l
i
a
r
d
i
P
T
E
O
1
0
0
4
T
e
o
l
o
g
i
a
F
o
n
d
a
m
e
n
t
a
l
e
P
.
K
o
o
n
c
e
,
L
.
C
.
I
I
9
.
3
0
-
1
0
.
1
5
P
T
E
O
1
0
0
2
I
n
t
r
o
d
u
z
i
o
n
e
a
l
l
a
S
a
c
r
a
S
c
r
i
t
t
u
r
a
P
.
K
o
o
n
c
e
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
1
0
G
r
e
c
o
b
i
b
l
i
c
o
P
.
M
e
n
d
o
z
a
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
B
1
0
G
r
e
c
o
b
i
b
l
i
c
o
P
.
A
b
a
d
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
0
4
T
e
o
l
o
g
i
a
F
o
n
d
a
m
e
n
t
a
l
e
P
.
K
o
o
n
c
e
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
0
1
I
n
t
r
o
d
u
z
i
o
n
e
a
l
l
a
T
e
o
l
o
g
i
a
e
M
e
t
o
d
o
l
o
g
i
a
t
e
o
l
o
g
i
c
a
D
.
G
a
g
l
i
a
r
d
i
P
T
E
O
1
0
0
4
T
e
o
l
o
g
i
a
F
o
n
d
a
m
e
n
t
a
l
e
P
.
K
o
o
n
c
e
,
L
.
C
.
I
I
I
1
0
.
3
0
-
1
1
.
1
5
P
T
E
O
1
0
1
1
D
i
o
C
r
e
a
t
o
r
e
P
.
B
a
r
r
a
j
n
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
0
3
P
e
n
t
a
t
e
u
c
o
D
.
S
o
l
e
P
T
E
O
1
0
0
3
P
e
n
t
a
t
e
u
c
o
D
.
S
o
l
e
P
T
E
O
1
0
1
1
D
i
o
C
r
e
a
t
o
r
e
P
.
B
a
r
r
a
j
n
,
L
.
C
.
I
V
1
1
.
3
0
-
1
2
.
1
5
P
T
E
O
1
0
1
1
D
i
o
C
r
e
a
t
o
r
e
P
.
B
a
r
r
a
j
n
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
0
3
P
e
n
t
a
t
e
u
c
o
D
.
S
o
l
e
P
T
E
O
1
0
0
3
P
e
n
t
a
t
e
u
c
o
D
.
S
o
l
e
P
T
E
O
1
0
0
1
I
n
t
r
o
d
u
z
i
o
n
e
a
l
l
a
T
e
o
l
o
g
i
a
e
M
e
t
o
d
o
l
o
g
i
a
t
e
o
l
o
g
i
c
a
D
.
G
a
g
l
i
a
r
d
i
V
I
-
V
I
I
1
5
.
3
0
-
1
7
.
1
5
P
T
E
O
1
A
1
0
G
r
e
c
o
b
i
b
l
i
c
o
D
.
C
a
s
t
i
l
l
o
G
u
a
l
d
a
C
o
m
u
n
i
c
h
i
a
m
o
c
h
e
n
e
l
p
e
r
i
o
d
o
d
e
l
l
a
s
e
t
t
i
m
a
n
a
i
n
t
e
n
s
i
v
a
d
i
B
i
o
e
t
i
c
a
(
d
a
l
1
9
N
o
v
e
m
b
r
e
a
l
2
4
N
o
v
e
m
b
r
e
)
t
u
t
t
e
l
e
l
e
z
i
o
n
i
n
e
l
l
A
u
l
a
D
1
0
2
,
s
a
r
a
n
n
o
s
p
o
s
t
a
t
e
n
e
l
l
A
u
l
a
D
1
0
1
.
P
R
I
M
O
A
N
N
O
D
I
T
E
O
L
O
G
I
A
-
S
E
C
O
N
D
O
S
E
M
E
S
T
R
E
(
A
U
L
A
D
1
0
2
)
L
u
n
e
d
M
a
r
t
e
d
M
e
r
c
o
l
e
d
G
i
o
v
e
d
V
e
n
e
r
d
I
8
.
3
0
-
9
.
1
5
P
T
E
O
1
0
0
8
D
i
o
U
n
o
e
T
r
i
n
o
P
.
S
c
a
r
a
f
o
n
i
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
0
6
V
a
n
g
e
l
i
S
i
n
o
t
t
i
c
i
P
.
V
i
l
a
r
r
o
i
g
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
0
9
P
a
t
r
o
l
o
g
i
a
I
P
.
L
e
d
e
s
m
a
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
1
2
I
n
t
r
o
d
.
E
b
r
a
i
c
o
B
i
b
l
i
c
o
(
A
2
0
1
)
P
.
M
e
n
d
o
z
a
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
A
1
2
I
n
t
r
o
d
.
E
b
r
a
i
c
o
B
i
b
l
i
c
o
P
.
V
i
l
a
r
r
o
i
g
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
0
7
C
r
i
s
t
o
l
o
g
i
a
e
S
o
t
e
r
i
o
l
o
g
i
a
D
.
G
a
g
l
i
a
r
d
i
I
I
9
.
3
0
-
1
0
.
1
5
P
T
E
O
1
0
0
8
D
i
o
U
n
o
e
T
r
i
n
o
P
.
S
c
a
r
a
f
o
n
i
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
0
6
V
a
n
g
e
l
i
S
i
n
o
t
t
i
c
i
P
.
V
i
l
a
r
r
o
i
g
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
0
9
P
a
t
r
o
l
o
g
i
a
I
P
.
L
e
d
e
s
m
a
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
0
6
V
a
n
g
e
l
i
S
i
n
o
t
t
i
c
i
P
.
V
i
l
a
r
r
o
i
g
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
0
7
C
r
i
s
t
o
l
o
g
i
a
e
S
o
t
e
r
i
o
l
o
g
i
a
D
.
G
a
g
l
i
a
r
d
i
I
I
I
1
0
.
3
0
-
1
1
.
1
5
P
T
E
O
1
0
0
6
V
a
n
g
e
l
i
S
i
n
o
t
t
i
c
i
P
.
V
i
l
a
r
r
o
i
g
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
1
2
I
n
t
r
o
d
.
E
b
r
a
i
c
o
B
i
b
l
i
c
o
(
A
2
0
1
)
P
.
M
e
n
d
o
z
a
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
0
5
S
t
o
r
i
a
d
e
l
l
a
C
h
i
e
s
a
a
n
t
i
c
a
e
m
e
d
i
e
v
a
l
e
P
.
R
a
m
r
e
z
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
0
7
C
r
i
s
t
o
l
o
g
i
a
e
S
o
t
e
r
i
o
l
o
g
i
a
D
.
G
a
g
l
i
a
r
d
i
P
T
E
O
1
0
0
8
D
i
o
U
n
o
e
T
r
i
n
o
P
.
S
c
a
r
a
f
o
n
i
,
L
.
C
.
I
V
1
1
.
3
0
-
1
2
.
1
5
P
T
E
O
1
A
1
2
I
n
t
r
o
d
.
E
b
r
a
i
c
o
B
i
b
l
i
c
o
P
.
V
i
l
a
r
r
o
i
g
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
0
5
S
t
o
r
i
a
d
e
l
l
a
C
h
i
e
s
a
a
n
t
i
c
a
e
m
e
d
i
e
v
a
l
e
P
.
R
a
m
r
e
z
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
0
5
S
t
o
r
i
a
d
e
l
l
a
C
h
i
e
s
a
a
n
t
i
c
a
e
m
e
d
i
e
v
a
l
e
P
.
R
a
m
r
e
z
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
0
7
C
r
i
s
t
o
l
o
g
i
a
e
S
o
t
e
r
i
o
l
o
g
i
a
D
.
G
a
g
l
i
a
r
d
i
P
T
E
O
1
0
0
8
D
i
o
U
n
o
e
T
r
i
n
o
P
.
S
c
a
r
a
f
o
n
i
,
L
.
C
.
V
I
-
V
I
I
1
5
.
3
0
-
1
7
.
1
5
P
T
E
O
1
B
1
2
I
n
t
r
o
d
.
E
b
r
a
i
c
o
B
i
b
l
i
c
o
D
.
B
o
e
r
C
o
m
u
n
i
c
h
i
a
m
o
c
h
e
n
e
l
p
e
r
i
o
d
o
d
e
l
l
a
s
e
t
t
i
m
a
n
a
i
n
t
e
n
s
i
v
a
d
i
B
i
o
e
t
i
c
a
(
D
a
l
8
A
p
r
i
l
e
a
l
1
2
A
p
r
i
l
e
)
t
u
t
t
e
l
e
l
e
z
i
o
n
i
s
a
r
a
n
n
o
s
p
o
s
t
a
t
e
d
a
l
l
A
u
l
a
D
1
0
2
a
l
l
A
u
l
a
D
1
0
1
.
S
E
C
O
N
D
O
A
N
N
O
D
I
T
E
O
L
O
G
I
A
-
P
R
I
M
O
S
E
M
E
S
T
R
E
(
A
U
L
A
D
2
0
2
)
L
u
n
e
d
M
a
r
t
e
d
M
e
r
c
o
l
e
d
G
i
o
v
e
d
V
e
n
e
r
d
I
8
.
3
0
-
9
.
1
5
P
T
E
O
1
0
1
7
D
i
r
i
t
t
o
C
a
n
o
n
i
c
o
I
M
o
n
s
.
V
a
c
c
a
r
o
t
t
o
P
T
E
O
1
0
1
6
E
c
c
l
e
s
i
o
l
o
g
i
a
P
.
D
e
r
p
i
c
h
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
2
0
L
i
b
r
i
p
r
o
f
e
t
i
c
i
P
.
M
e
n
d
o
z
a
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
2
2
E
u
c
a
r
i
s
t
i
a
P
.
L
e
d
e
s
m
a
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
1
5
S
a
c
r
a
m
e
n
t
i
i
n
G
e
n
e
r
a
l
e
P
.
M
c
N
a
m
a
r
a
,
L
.
C
.
I
I
9
.
3
0
-
1
0
.
1
5
P
T
E
O
1
0
1
7
D
i
r
i
t
t
o
C
a
n
o
n
i
c
o
I
M
o
n
s
.
V
a
c
c
a
r
o
t
t
o
P
T
E
O
1
0
1
6
E
c
c
l
e
s
i
o
l
o
g
i
a
P
.
D
e
r
p
i
c
h
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
2
0
L
i
b
r
i
p
r
o
f
e
t
i
c
i
P
.
M
e
n
d
o
z
a
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
2
2
E
u
c
a
r
i
s
t
i
a
P
.
L
e
d
e
s
m
a
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
1
5
S
a
c
r
a
m
e
n
t
i
i
n
G
e
n
e
r
a
l
e
P
.
M
c
N
a
m
a
r
a
,
L
.
C
.
I
I
I
1
0
.
3
0
-
1
1
.
1
5
P
T
E
O
1
0
2
6
B
a
t
t
e
s
i
m
o
e
C
o
n
f
e
r
m
a
z
i
o
n
e
P
.
L
e
d
e
s
m
a
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
2
0
L
i
b
r
i
p
r
o
f
e
t
i
c
i
P
.
M
e
n
d
o
z
a
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
1
6
E
c
c
l
e
s
i
o
l
o
g
i
a
P
.
D
e
r
p
i
c
h
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
2
5
M
a
t
r
i
m
o
n
i
o
P
.
P
a
z
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
2
3
S
t
.
C
h
i
e
s
a
M
o
d
.
e
C
o
n
t
e
m
p
o
r
a
n
e
a
P
.
Q
u
i
r
o
z
,
L
.
C
.
I
V
1
1
.
3
0
-
1
2
.
1
5
P
T
E
O
1
0
2
6
B
a
t
t
e
s
i
m
o
e
C
o
n
f
e
r
m
a
z
i
o
n
e
P
.
L
e
d
e
s
m
a
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
2
3
S
t
.
C
h
i
e
s
a
M
o
d
.
e
C
o
n
t
e
m
p
o
r
a
n
e
a
P
.
Q
u
i
r
o
z
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
1
6
E
c
c
l
e
s
i
o
l
o
g
i
a
P
.
D
e
r
p
i
c
h
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
2
5
M
a
t
r
i
m
o
n
i
o
P
.
P
a
z
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
2
3
S
t
.
C
h
i
e
s
a
M
o
d
.
e
C
o
n
t
e
m
p
o
r
a
n
e
a
P
.
Q
u
i
r
o
z
,
L
.
C
.
V
1
2
.
2
0
-
1
3
.
0
0
V
I
-
V
I
I
1
5
.
3
0
-
1
7
.
1
5
S
E
C
O
N
D
O
A
N
N
O
D
I
T
E
O
L
O
G
I
A
-
S
E
C
O
N
D
O
S
E
M
E
S
T
R
E
(
A
U
L
A
D
2
0
2
)
L
u
n
e
d
M
a
r
t
e
d
M
e
r
c
o
l
e
d
G
i
o
v
e
d
V
e
n
e
r
d
I
8
.
3
0
-
9
.
1
5
P
T
E
O
1
0
1
8
D
i
r
i
t
t
o
C
a
n
o
n
i
c
o
I
I
M
o
n
s
.
V
a
c
c
a
r
o
t
t
o
P
T
E
O
1
0
2
7
S
c
r
i
t
t
i
P
a
o
l
i
n
i
P
.
M
e
n
d
o
z
a
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
2
7
S
c
r
i
t
t
i
P
a
o
l
i
n
i
P
.
M
e
n
d
o
z
a
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
1
4
M
o
r
a
l
e
F
o
n
d
a
m
e
n
t
a
l
e
P
.
A
n
t
n
,
L
.
C
.
I
I
9
.
3
0
-
1
0
.
1
5
P
T
E
O
1
0
1
8
D
i
r
i
t
t
o
C
a
n
o
n
i
c
o
I
I
M
o
n
s
.
V
a
c
c
a
r
o
t
t
o
P
T
E
O
1
0
2
7
S
c
r
i
t
t
i
P
a
o
l
i
n
i
P
.
M
e
n
d
o
z
a
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
2
7
S
c
r
i
t
t
i
P
a
o
l
i
n
i
P
.
M
e
n
d
o
z
a
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
1
4
M
o
r
a
l
e
F
o
n
d
a
m
e
n
t
a
l
e
P
.
A
n
t
n
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
1
9
L
i
t
u
r
g
i
a
P
.
M
c
N
a
m
a
r
a
,
L
.
C
.
I
I
I
1
0
.
3
0
-
1
1
.
1
5
P
T
E
O
1
0
1
4
M
o
r
a
l
e
F
o
n
d
a
m
e
n
t
a
l
e
P
.
A
n
t
n
,
l
.
C
.
P
T
E
O
1
0
1
9
L
i
t
u
r
g
i
a
P
.
M
c
N
a
m
a
r
a
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
2
1
O
r
d
i
n
e
D
.
C
a
p
i
z
z
i
P
T
E
O
1
0
2
4
P
e
n
i
t
e
n
z
a
e
u
n
z
i
o
n
e
P
.
P
a
z
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
1
3
P
a
t
r
o
l
o
g
i
a
I
I
D
.
C
a
r
u
s
o
I
V
1
1
.
3
0
-
1
2
.
1
5
P
T
E
O
1
0
1
4
M
o
r
a
l
e
F
o
n
d
a
m
e
n
t
a
l
e
P
.
A
n
t
n
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
1
9
L
i
t
u
r
g
i
a
P
.
M
c
N
a
m
a
r
a
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
2
1
O
r
d
i
n
e
D
.
C
a
p
i
z
z
i
P
T
E
O
1
0
2
4
P
e
n
i
t
e
n
z
a
e
u
n
z
i
o
n
e
P
.
P
a
z
,
L
.
C
.
P
T
E
O
1
0
1
3
P
a
t
r
o
l
o
g
i
a
I
I
D
.
C
a
r
u
s
o
V
1
2
.
2
0
-
1
3
.
0
0
V
I
-
V
I
I
1
5
.
3
0
-
1
7
.
1
5
T
E
R
Z
O
A
N
N
O
D
I
T
E
O
L
O
G
I
A
-
P
R
I
M
O
S
E
M
E
S
T
R
E
(
A
U
L
A
A
2
0
2
)
L
u
n
e
d
M
a
r
t
e
d
M
e
r
c
o
l
e
d
G
i
o
v
e
d
V
e
n
e
r
d
I
8
.
3
0
-
9
.
1
5
T
P
1
0
2
1
M
a
r
i
o
l
o
g
i
a
P
.
R
o
d
e
r
o
,
L
.
C
.
T
P
1
0
4
4
M
o
r
a
l
e
d
e
l
l
a
v
i
t
a
P
.
M
i
r
a
n
d
a
,
L
.
C
.
T
P
1
0
3
8
D
o
t
t
r
i
n
a
s
o
c
i
a
l
e
D
.
W
o
o
d
a
l
l
T
P
1
0
3
3
G
r
a
z
i
a
P
.
B
a
r
r
a
j
n
,
L
.
C
.
I
I
9
.
3
0
-
1
0
.
1
5
T
P
1
0
2
1
M
a
r
i
o
l
o
g
i
a
P
.
R
o
d
e
r
o
,
L
.
C
.
T
P
1
0
4
4
M
o
r
a
l
e
d
e
l
l
a
v
i
t
a
P
.
M
i
r
a
n
d
a
,
L
.
C
.
T
P
1
0
3
8
D
o
t
t
r
i
n
a
s
o
c
i
a
l
e
D
.
W
o
o
d
a
l
l
T
P
1
0
3
3
G
r
a
z
i
a
P
.
B
a
r
r
a
j
n
,
L
.
C
.
T
P
1
0
3
8
D
o
t
t
r
i
n
a
s
o
c
i
a
l
e
D
.
W
o
o
d
a
l
l
I
I
I
1
0
.
3
0
-
1
1
.
1
5
T
P
1
0
3
6
T
e
o
l
o
g
i
a
s
p
i
r
i
t
u
a
l
e
P
.
S
c
a
r
a
f
o
n
i
,
L
.
C
.
T
P
1
0
4
4
M
o
r
a
l
e
d
e
l
l
a
v
i
t
a
P
.
M
i
r
a
n
d
a
,
L
.
C
.
T
P
1
0
1
7
S
c
r
i
t
t
i
G
i
o
v
a
n
n
e
i
P
r
o
f
.
M
e
r
u
z
z
i
T
P
1
0
4
5
L
e
v
i
r
t
t
e
o
l
o
g
a
l
i
e
c
a
r
d
i
n
a
l
i
P
.
M
e
s
t
r
e
,
L
.
C
.
T
P
1
0
1
7
S
c
r
i
t
t
i
G
i
o
v
a
n
n
e
i
P
r
o
f
.
M
e
r
u
z
z
i
I
V
1
1
.
3
0
-
1
2
.
1
5
T
P
1
0
3
6
T
e
o
l
o
g
i
a
s
p
i
r
i
t
u
a
l
e
P
.
S
c
a
r
a
f
o
n
i
,
L
.
C
.
T
P
1
0
3
3
G
r
a
z
i
a
P
.
B
a
r
r
a
j
n
,
L
.
C
T
P
1
0
1
7
S
c
r
i
t
t
i
G
i
o
v
a
n
n
e
i
P
r
o
f
.
M
e
r
u
z
z
i
T
P
1
0
4
5
L
e
v
i
r
t
t
e
o
l
o
g
a
l
i
e
c
a
r
d
i
n
a
l
i
P
.
M
e
s
t
r
e
,
L
.
C
.
T
P
1
0
1
7
S
c
r
i
t
t
i
G
i
o
v
a
n
n
e
i
P
r
o
f
.
M
e
r
u
z
z
i
V
1
2
.
2
0
-
1
3
.
0
0
V
I
-
V
I
I
1
5
.
3
0
-
1
7
.
1
5
T
E
R
Z
O
A
N
N
O
D
I
T
E
O
L
O
G
I
A
-
S
E
C
O
N
D
O
S
E
M
E
S
T
R
E
(
A
U
L
A
A
2
0
2
)
L
u
n
e
d
M
a
r
t
e
d
M
e
r
c
o
l
e
d
G
i
o
v
e
d
V
e
n
e
r
d
I
8
.
3
0
-
9
.
1
5
T
P
1
C
1
1
P
a
t
r
o
l
o
g
i
a
I
I
I
D
.
D
e
l
l
O
s
s
o
T
P
1
0
4
3
M
o
r
a
l
e
S
e
s
s
u
a
l
e
P
.
G
o
n
z
l
e
z
,
L
.
C
.
T
P
1
0
3
5
S
a
l
m
i
e
L
i
b
r
i
S
a
p
i
e
n
z
i
a
l
i
D
.
S
o
l
e
T
P
1
0
3
4
E
s
c
a
t
o
l
o
g
i
a
P
.
O
y
a
r
z
n
,
L
.
C
.
I
I
9
.
3
0
-
1
0
.
1
5
T
P
1
C
1
1
P
a
t
r
o
l
o
g
i
a
I
I
I
D
.
D
e
l
l
O
s
s
o
T
P
1
0
4
3
M
o
r
a
l
e
S
e
s
s
u
a
l
e
P
.
G
o
n
z
l
e
z
,
L
.
C
.
T
P
1
0
4
1
T
e
o
l
o
g
i
a
P
a
s
t
o
r
a
l
e
P
.
R
y
a
n
,
L
.
C
.
T
P
1
0
3
5
S
a
l
m
i
e
L
i
b
r
i
S
a
p
i
e
n
z
i
a
l
i
D
.
S
o
l
e
T
P
1
0
3
4
E
s
c
a
t
o
l
o
g
i
a
P
.
O
y
a
r
z
n
,
L
.
C
.
I
I
I
1
0
.
3
0
-
1
1
.
1
5
T
P
1
0
4
3
M
o
r
a
l
e
S
e
s
s
u
a
l
e
P
:
G
o
n
z
l
e
z
,
L
.
C
.
T
P
1
0
4
1
T
e
o
l
o
g
i
a
P
a
s
t
o
r
a
l
e
P
.
R
y
a
n
,
L
.
C
.
T
O
1
0
4
2
R
i
c
o
n
c
i
l
i
a
z
i
o
n
e
C
o
l
l
a
b
o
r
a
t
o
r
i
I
V
1
1
.
3
0
-
1
2
.
1
5
T
S
1
C
0
2
P
.
M
c
N
a
m
a
r
a
,
L
.
C
.
T
S
1
J
0
2
P
.
K
o
o
n
c
e
,
L
.
C
.
T
S
1
I
0
2
D
.
B
o
e
r
T
S
1
L
0
2
P
.
O
y
a
r
z
n
,
L
.
C
.
T
S
1
O
0
2
P
.
P
a
z
,
L
.
C
.
T
S
1
P
0
2
P
.
L
e
d
e
s
m
a
,
L
.
C
.
T
P
1
0
3
5
S
a
l
m
i
e
L
i
b
r
i
S
a
p
i
e
n
-
z
i
a
l
i
D
.
S
o
l
e
T
O
1
0
4
2
R
i
c
o
n
c
i
l
i
a
z
i
o
n
e
C
o
l
l
a
b
o
r
a
t
o
r
i
V
1
2
.
2
0
-
1
3
.
0
0
V
I
-
V
I
I
1
5
.
3
0
-
1
7
.
1
5
L
I
C
E
N
Z
A
I
N
T
E
O
L
O
G
I
A
D
O
G
M
A
T
I
C
A
-
P
R
I
M
O
S
E
M
E
S
T
R
E
L
u
n
e
d
M
a
r
t
e
d
M
e
r
c
o
l
e
d
G
i
o
v
e
d
V
e
n
e
r
d
I
8
.
3
0
-
9
.
1
5
O
T
E
O
2
0
0
2
E
l
e
m
e
n
t
o
s
c
a
n
n
i
c
o
s
p
a
r
a
l
a
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
c
i
n
d
e
l
o
s
s
a
c
r
a
m
e
n
t
o
s
P
.
A
s
p
e
P
T
E
O
2
0
0
8
C
r
i
s
t
i
a
n
e
s
i
m
o
e
r
e
l
i
g
i
o
n
i
P
.
B
r
a
v
o
O
T
E
O
2
0
2
1
I
l
m
i
s
t
e
r
o
d
i
C
r
i
s
t
o
a
l
l
a
l
u
c
e
d
e
l
l
o
S
p
i
r
i
t
o
S
a
n
t
o
D
.
S
o
l
e
S
T
E
O
2
0
2
4
R
e
a
d
i
n
g
N
e
w
m
a
n
s
L
e
t
t
e
r
t
o
t
h
e
D
u
k
e
o
f
N
o
r
f
o
l
k
P
.
C
o
r
r
y
O
T
E
O
2
0
2
8
I
s
t
i
t
u
z
i
o
n
e
d
e
l
l
'
E
u
c
a
r
i
s
t
i
a
(
S
e
c
o
n
d
o
L
u
c
a
)
P
.
B
o
s
s
u
I
I
9
.
3
0
-
1
0
.
1
5
O
T
E
O
2
0
0
2
E
l
e
m
e
n
t
o
s
c
a
n
n
i
c
o
s
p
a
r
a
l
a
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
c
i
n
d
e
l
o
s
s
a
c
r
a
m
e
n
t
o
s
P
.
A
s
p
e
P
T
E
O
2
0
0
8
C
r
i
s
t
i
a
n
e
s
i
m
o
e
r
e
l
i
g
i
o
n
i
P
.
B
r
a
v
o
O
T
E
O
2
0
2
1
I
l
m
i
s
t
e
r
o
d
i
C
r
i
s
t
o
a
l
l
a
l
u
c
e
d
e
l
l
o
S
p
i
r
i
t
o
S
a
n
t
o
D
.
S
o
l
e
S
T
E
O
2
0
2
4
R
e
a
d
i
n
g
N
e
w
m
a
n
s
L
e
t
t
e
r
t
o
t
h
e
D
u
k
e
o
f
N
o
r
f
o
l
k
P
.
C
o
r
r
y
O
T
E
O
2
0
2
8
I
s
t
i
t
u
z
i
o
n
e
d
e
l
l
'
E
u
c
a
r
i
s
t
i
a
(
S
e
c
o
n
d
o
L
u
c
a
)
P
.
B
o
s
s
u
I
I
I
1
0
.
3
0
-
1
1
.
1
5
O
T
E
O
2
0
4
3
M
o
n
o
n
e
r
g
i
s
m
o
e
M
o
n
o
t
e
l
i
s
m
o
:
d
i
n
a
m
i
c
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
i
d
e
l
v
e
r
b
o
i
n
c
a
r
n
a
t
o
D
.
D
e
l
l
'
O
s
s
o
O
T
E
O
2
0
4
8
L
a
p
r
e
g
h
i
e
r
a
n
e
l
l
a
S
a
c
r
a
S
c
r
i
t
t
u
r
a
D
.
B
o
e
r
O
T
E
O
2
0
2
3
L
a
C
r
i
s
t
o
l
o
g
i
a
d
i
S
a
n
T
o
m
m
a
s
o
d
A
q
u
i
n
o
D
.
A
n
d
e
r
e
g
g
e
n
O
T
E
O
2
0
2
0
L
a
P
r
e
s
e
n
z
a
d
i
C
r
i
s
t
o
n
e
l
l
a
L
i
t
u
r
g
i
a
P
.
M
c
N
a
m
a
r
a
P
T
E
O
2
0
1
9
L
o
s
p
i
r
i
t
o
S
a
n
t
o
e
l
a
s
u
a
o
p
e
r
a
d
i
s
a
n
t
i
f
i
c
a
z
i
o
n
e
d
e
l
l
a
C
h
i
e
s
a
s
e
c
o
n
d
o
S
a
n
T
o
m
m
a
s
o
D
.
A
n
d
e
r
e
g
g
e
n
S
T
E
O
2
0
1
5
Q
u
e
s
t
i
o
n
i
F
o
n
d
a
m
e
n
t
a
l
i
d
i
S
a
c
r
a
m
e
n
t
a
r
i
a
P
.
M
c
N
a
m
a
r
a
I
V
1
1
.
3
0
-
1
2
.
1
5
O
T
E
O
2
0
4
3
M
o
n
o
n
e
r
g
i
s
m
o
e
M
o
n
o
t
e
l
i
s
m
o
:
d
i
n
a
m
i
c
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
i
d
e
l
v
e
r
b
o
i
n
c
a
r
n
a
t
o
D
.
D
e
l
l
'
O
s
s
o
O
T
E
O
2
0
4
8
L
a
p
r
e
g
h
i
e
r
a
n
e
l
l
a
S
a
c
r
a
S
c
r
i
t
t
u
r
a
D
.
B
o
e
r
O
T
E
O
2
0
2
3
L
a
C
r
i
s
t
o
l
o
g
i
a
d
i
S
a
n
T
o
m
m
a
s
o
d
A
q
u
i
n
o
D
.
A
n
d
e
r
e
g
g
e
n
O
T
E
O
2
0
2
0
L
a
P
r
e
s
e
n
z
a
d
i
C
r
i
s
t
o
n
e
l
l
a
L
i
t
u
r
g
i
a
P
.
M
c
N
a
m
a
r
a
P
T
E
O
2
0
1
9
L
o
s
p
i
r
i
t
o
S
a
n
t
o
e
l
a
s
u
a
o
p
e
r
a
d
i
s
a
n
t
i
f
i
c
a
z
i
o
n
e
d
e
l
l
a
C
h
i
e
s
a
s
e
c
o
n
d
o
S
a
n
T
o
m
m
a
s
o
D
.
A
n
d
e
r
e
g
g
e
n
S
T
E
O
2
0
1
5
Q
u
e
s
t
i
o
n
i
F
o
n
d
a
m
e
n
t
a
l
i
d
i
S
a
c
r
a
m
e
n
t
a
r
i
a
P
.
M
c
N
a
m
a
r
a
V
I
-
V
I
I
1
5
.
3
0
-
1
7
.
1
5
O
T
E
O
2
0
2
4
T
e
o
l
o
g
i
a
d
i
D
i
o
P
a
d
r
e
M
o
n
s
.
C
h
a
r
a
m
s
a
O
T
E
O
2
0
4
9
S
a
n
P
a
o
l
o
:
r
i
f
l
e
s
s
i
o
n
e
s
u
l
l
a
f
i
g
u
r
a
d
e
l
l
a
d
o
n
n
a
e
s
u
l
m
a
t
r
i
m
o
n
i
o
D
.
B
o
e
r
O
T
E
O
2
0
2
3
L
a
C
r
i
s
t
o
l
o
g
i
a
d
i
S
a
n
T
o
m
m
a
s
o
d
A
q
u
i
n
o
D
.
A
n
d
e
r
e
g
g
e
n
O
T
E
O
2
0
4
4
L
a
C
h
i
e
s
a
n
e
l
Q
u
a
r
t
o
V
a
n
g
e
l
o
P
r
o
f
.
B
i
n
n
i
O
T
E
O
2
0
5
0
S
t
o
r
i
a
d
e
l
l
a
T
e
o
l
o
g
i
a
(
s
e
c
o
l
i
V
I
I
-
X
I
I
)
P
.
S
i
m
n
O
T
E
O
2
0
4
5
I
l
p
r
i
m
a
t
o
d
e
l
l
a
C
h
i
e
s
a
d
i
R
o
m
a
d
a
l
l
e
o
r
i
g
i
n
i
a
l
I
V
s
e
c
o
l
o
M
o
n
s
.
F
a
l
c
o
n
e
P
T
E
O
2
0
1
9
L
o
s
p
i
r
i
t
o
S
a
n
t
o
e
l
a
s
u
a
o
p
e
r
a
d
i
s
a
n
t
i
f
i
c
a
z
i
o
n
e
d
e
l
l
a
C
h
i
e
s
a
s
e
c
o
n
d
o
S
a
n
T
o
m
m
a
s
o
D
.
A
n
d
e
r
e
g
g
e
n
S
T
E
O
2
0
0
9
D
a
l
l
a
f
e
d
e
a
l
l
a
t
e
o
l
o
g
i
a
.
I
D
o
c
u
m
e
n
t
i
d
e
l
l
a
C
o
m
m
i
s
s
i
o
n
e
T
e
o
l
o
g
i
c
a
I
n
t
e
r
n
a
z
i
o
n
a
l
e
M
o
n
s
.
C
h
a
r
a
m
s
a
P
T
E
O
2
0
1
9
e
O
T
E
O
2
0
2
3
d
i
D
.
I
g
n
a
c
i
o
A
n
d
e
r
e
g
g
e
n
(
I
n
m
a
n
i
e
r
a
i
n
t
e
n
s
i
v
a
d
a
l
6
n
o
v
e
m
b
r
e
a
l
1
7
d
i
c
e
m
b
r
e
)
.
L
I
C
E
N
Z
A
I
N
T
E
O
L
O
G
I
A
D
O
G
M
A
T
I
C
A
-
S
E
C
O
N
D
O
S
E
M
E
S
T
R
E
L
u
n
e
d
M
a
r
t
e
d
M
e
r
c
o
l
e
d
G
i
o
v
e
d
V
e
n
e
r
d
I
8
.
3
0
-
9
.
1
5
O
T
E
O
2
0
5
3
I
l
M
u
n
u
s
D
o
c
e
n
d
i
d
e
l
l
a
C
h
i
e
s
a
n
e
i
s
u
o
i
f
o
n
d
a
m
e
n
t
i
g
i
u
r
i
d
i
c
o
-
t
e
o
l
o
g
i
c
i
D
.
L
i
m
a
O
T
E
O
2
0
2
9
L
a
D
e
i
V
e
r
b
u
m
e
i
s
u
o
i
r
i
s
v
o
l
t
i
p
e
r
l
a
v
i
t
a
d
e
l
l
a
C
h
i
e
s
a
n
e
l
l
a
r
e
c
e
z
i
o
n
e
d
e
l
V
a
t
i
c
a
n
o
I
I
D
.
C
a
p
i
z
z
i
O
T
E
O
2
0
3
6
I
l
m
i
s
t
e
r
o
p
a
s
q
u
a
l
e
e
l
a
v
i
t
a
n
u
o
v
a
d
e
l
c
r
e
d
e
n
t
e
D
.
S
o
l
e
P
T
E
O
2
0
1
0
L
a
s
v
o
l
t
a
a
l
l
'
e
s
p
e
r
i
e
n
z
a
n
e
l
l
a
t
e
o
l
o
g
i
a
c
o
n
t
e
m
p
o
r
a
n
e
a
P
.
K
o
o
n
c
e
P
T
E
O
2
0
0
9
L
'
e
u
c
a
r
i
s
t
i
a
t
r
a
D
o
g
m
a
,
L
i
t
u
r
g
i
a
e
S
p
i
r
i
t
u
a
l
i
t
D
.
G
a
g
l
i
a
r
d
i
O
T
E
O
2
0
5
2
I
n
t
r
o
d
u
z
i
o
n
e
a
l
p
e
n
s
i
e
r
o
d
i
O
r
i
g
e
n
e
P
.
C
a
r
u
s
o
I
I
9
.
3
0
-
1
0
.
1
5
O
T
E
O
2
0
5
3
I
l
M
u
n
u
s
D
o
c
e
n
d
i
d
e
l
l
a
C
h
i
e
s
a
n
e
i
s
u
o
i
f
o
n
d
a
m
e
n
t
i
g
i
u
r
i
d
i
c
o
-
t
e
o
l
o
g
i
c
i
D
.
L
i
m
a
O
T
E
O
2
0
2
9
L
a
D
e
i
V
e
r
b
u
m
e
i
s
u
o
i
r
i
s
v
o
l
t
i
p
e
r
l
a
v
i
t
a
d
e
l
l
a
C
h
i
e
s
a
n
e
l
l
a
r
e
c
e
z
i
o
n
e
d
e
l
V
a
t
i
c
a
n
o
I
I
D
.
C
a
p
i
z
z
i
O
T
E
O
2
0
3
6
I
l
m
i
s
t
e
r
o
p
a
s
q
u
a
l
e
e
l
a
v
i
t
a
n
u
o
v
a
d
e
l
c
r
e
d
e
n
t
e
D
.
S
o
l
e
P
T
E
O
2
0
1
0
L
a
s
v
o
l
t
a
a
l
l
'
e
s
p
e
r
i
e
n
z
a
n
e
l
l
a
t
e
o
l
o
g
i
a
c
o
n
t
e
m
p
o
r
a
n
e
a
P
.
K
o
o
n
c
e
P
T
E
O
2
0
0
9
L
'
e
u
c
a
r
i
s
t
i
a
t
r
a
D
o
g
m
a
,
L
i
t
u
r
g
i
a
e
S
p
i
r
i
t
u
a
l
i
t
D
.
G
a
g
l
i
a
r
d
i
O
T
E
O
2
0
5
2
I
n
t
r
o
d
u
z
i
o
n
e
a
l
p
e
n
s
i
e
r
o
d
i
O
r
i
g
e
n
e
P
.
C
a
r
u
s
o
I
I
I
1
0
.
3
0
-
1
1
.
1
5
O
T
E
O
2
0
5
4
S
.
B
e
r
n
a
r
d
o
e
i
C
o
m
m
e
n
t
i
a
l
C
a
n
t
i
c
o
d
e
i
C
a
n
t
i
c
i
P
.
S
i
m
n
O
T
E
O
2
0
3
0
L
e
p
e
r
f
e
z
i
o
n
i
d
e
l
l
'
u
m
a
n
i
t
d
i
C
r
i
s
t
o
s
e
c
o
n
d
o
S
a
n
T
o
m
m
a
s
o
D
.
A
n
d
e
r
e
g
g
e
n
S
T
E
O
2
0
2
6
F
e
d
e
e
R
a
g
i
o
n
e
n
e
l
C
o
n
c
i
l
i
o
V
a
t
i
c
a
n
o
I
P
.
C
o
r
r
y
O
T
E
O
2
0
3
5
I
s
l
a
m
a
l
p
l
u
r
a
l
e
P
r
o
f
.
s
s
a
C
o
l
o
m
b
o
O
T
E
O
2
0
3
1
I
n
t
r
o
d
u
z
i
o
n
e
a
l
l
e
t
e
o
l
o
g
i
e
d
i
K
.
R
a
h
n
e
r
e
H
.
U
.
v
o
n
B
a
l
t
h
a
s
a
r
d
a
u
n
a
p
r
o
s
p
e
t
t
i
v
a
t
o
m
i
s
t
i
c
a
D
.
A
n
d
e
r
e
g
g
e
n
S
T
E
O
2
0
1
9
T
e
m
i
s
c
e
l
t
i
d
e
l
l
a
T
e
o
l
o
g
i
a
d
e
l
s
e
r
v
i
z
i
o
a
l
l
a
c
o
m
u
n
i
t
P
.
M
c
N
a
m
a
r
a
I
V
1
1
.
3
0
-
1
2
.
1
5
O
T
E
O
2
0
5
4
S
.
B
e
r
n
a
r
d
o
e
i
C
o
m
m
e
n
t
i
a
l
C
a
n
t
i
c
o
d
e
i
C
a
n
t
i
c
i
P
.
S
i
m
n
O
T
E
O
2
0
3
0
L
e
p
e
r
f
e
z
i
o
n
i
d
e
l
l
'
u
m
a
n
i
t
d
i
C
r
i
s
t
o
s
e
c
o
n
d
o
S
a
n
T
o
m
m
a
s
o
D
.
A
n
d
e
r
e
g
g
e
n
S
T
E
O
2
0
2
6
F
e
d
e
e
R
a
g
i
o
n
e
n
e
l
C
o
n
c
i
l
i
o
V
a
t
i
c
a
n
o
I
P
.
C
o
r
r
y
O
T
E
O
2
0
3
5
I
s
l
a
m
a
l
p
l
u
r
a
l
e
P
r
o
f
.
s
s
a
C
o
l
o
m
b
o
O
T
E
O
2
0
3
1
I
n
t
r
o
d
u
z
i
o
n
e
a
l
l
e
t
e
o
l
o
g
i
e
d
i
K
.
R
a
h
n
e
r
e
H
.
U
.
v
o
n
B
a
l
t
h
a
s
a
r
d
a
u
n
a
p
r
o
s
p
e
t
t
i
v
a
t
o
m
i
s
t
i
c
a
D
.
A
n
d
e
r
e
g
g
e
n
S
T
E
O
2
0
1
9
T
e
m
i
s
c
e
l
t
i
d
e
l
l
a
T
e
o
l
o
g
i
a
d
e
l
s
e
r
v
i
z
i
o
a
l
l
a
c
o
m
u
n
i
t
P
.
M
c
N
a
m
a
r
a
V
I
-
V
I
I
1
5
.
3
0
-
1
7
.
1
5
O
T
E
O
2
0
2
7
I
l
m
i
s
t
e
r
o
d
e
l
l
a
p
e
r
s
o
n
a
.
G
l
i
a
s
p
e
t
t
i
t
e
o
l
o
g
i
c
i
e
F
i
l
o
s
o
f
i
c
i
M
o
n
s
.
C
h
a
r
a
m
s
a
O
T
E
O
2
0
3
0
L
e
p
e
r
f
e
z
i
o
n
i
d
e
l
l
'
u
m
a
n
i
t
d
i
C
r
i
s
t
o
s
e
c
o
n
d
o
S
a
n
T
o
m
m
a
s
o
D
.
A
n
d
e
r
e
g
g
e
n
O
T
E
O
2
0
5
1
A
r
c
h
e
o
l
o
g
i
a
C
r
i
s
t
i
a
n
a
R
o
m
a
C
r
i
s
t
i
a
n
a
M
o
n
s
.
F
a
l
c
o
n
e
O
T
E
O
2
0
3
1
I
n
t
r
o
d
u
z
i
o
n
e
a
l
l
e
t
e
o
l
o
g
i
e
d
i
K
.
R
a
h
n
e
r
e
H
.
U
.
v
o
n
B
a
l
t
h
a
s
a
r
d
a
u
n
a
p
r
o
s
p
e
t
t
i
v
a
t
o
m
i
s
t
i
c
a
D
.
A
n
d
e
r
e
g
g
e
n
S
T
E
O
2
0
2
5
5
0
a
n
n
i
d
o
p
o
i
l
C
o
n
c
i
l
i
o
V
a
t
i
c
a
n
o
I
I
D
.
W
e
i
m
a
n
n
S
T
E
O
2
0
2
0
D
i
o
-
T
r
i
n
i
t
.
T
r
a
A
g
o
s
t
i
n
o
e
T
o
m
m
a
s
o
M
o
n
s
.
C
h
a
r
a
m
s
a
O
T
E
O
2
0
3
0
e
O
T
E
O
2
0
3
1
d
i
D
.
I
g
n
a
c
i
o
A
n
d
e
r
e
g
g
e
n
(
I
n
m
a
n
i
e
r
a
i
n
t
e
n
s
i
v
a
d
a
l
1
8
f
e
b
b
r
a
i
o
a
l
2
7
m
a
r
z
o
)
.
L
I
C
E
N
Z
A
I
N
T
E
O
L
O
G
I
A
M
O
R
A
L
E
-
P
R
I
M
O
S
E
M
E
S
T
R
E
L
u
n
e
d
M
a
r
t
e
d
M
e
r
c
o
l
e
d
G
i
o
v
e
d
V
e
n
e
r
d
I
8
.
3
0
-
9
.
1
5
O
T
E
O
2
0
5
6
I
l
p
r
i
n
c
i
p
i
o
d
e
l
l
i
n
s
c
i
n
d
i
b
i
l
i
t
t
r
a
l
a
s
p
e
t
t
o
u
n
i
t
i
v
o
e
l
a
s
p
e
t
t
o
p
r
o
c
r
e
a
t
i
v
o
d
e
l
l
a
m
o
r
e
c
o
n
i
u
g
a
l
e
D
.
W
o
o
d
a
l
l
O
T
E
O
2
0
5
5
l
a
d
i
m
e
n
s
i
n
t
e
o
l
o
g
a
l
y
e
c
l
e
s
i
a
l
d
e
l
p
e
c
a
d
o
P
.
G
o
n
z
l
e
z
O
T
E
O
2
0
6
3
A
n
t
r
o
p
o
l
o
g
i
a
d
e
l
l
a
v
o
c
a
z
i
o
n
e
c
r
i
s
t
i
a
n
a
P
.
O
r
o
z
c
o
P
T
E
O
2
0
2
0
C
o
s
c
i
e
n
z
a
e
p
r
u
d
e
n
z
a
P
.
M
e
s
t
r
e
P
T
E
O
2
0
1
1
L
a
s
e
s
s
u
a
l
i
t
:
o
r
i
e
n
t
a
m
e
n
t
o
s
e
s
s
u
a
l
e
,
i
d
e
n
t
i
t
s
e
s
s
u
a
l
e
D
.
W
o
o
d
a
l
l
O
T
E
O
2
0
2
6
T
e
o
l
o
g
i
a
d
e
l
l
a
c
o
r
p
o
r
e
i
t
P
.
M
i
g
l
i
e
t
t
a
I
I
9
.
3
0
-
1
0
.
1
5
O
T
E
O
2
0
5
6
I
l
p
r
i
n
c
i
p
i
o
d
e
l
l
i
n
s
c
i
n
d
i
b
i
l
i
t
t
r
a
l
a
s
p
e
t
t
o
u
n
i
t
i
v
o
e
l
a
s
p
e
t
t
o
p
r
o
c
r
e
a
t
i
v
o
d
e
l
l
a
m
o
r
e
c
o
n
i
u
g
a
l
e
D
.
W
o
o
d
a
l
l
O
T
E
O
2
0
5
5
l
a
d
i
m
e
n
s
i
n
t
e
o
l
o
g
a
l
y
e
c
l
e
s
i
a
l
d
e
l
p
e
c
a
d
o
P
.
G
o
n
z
l
e
z
O
T
E
O
2
0
6
3
A
n
t
r
o
p
o
l
o
g
i
a
d
e
l
l
a
v
o
c
a
z
i
o
n
e
c
r
i
s
t
i
a
n
a
P
.
O
r
o
z
c
o
P
T
E
O
2
0
2
0
C
o
s
c
i
e
n
z
a
e
p
r
u
d
e
n
z
a
P
.
M
e
s
t
r
e
P
T
E
O
2
0
1
1
L
a
s
e
s
s
u
a
l
i
t
:
o
r
i
e
n
t
a
m
e
n
t
o
s
e
s
s
u
a
l
e
,
i
d
e
n
t
i
t
s
e
s
s
u
a
l
e
D
.
W
o
o
d
a
l
l
O
T
E
O
2
0
2
6
T
e
o
l
o
g
i
a
d
e
l
l
a
c
o
r
p
o
r
e
i
t
P
.
M
i
g
l
i
e
t
t
a
I
I
I
1
0
.
3
0
-
1
1
.
1
5
S
T
E
O
2
0
2
9
L
a
t
e
o
l
o
g
i
a
m
o
r
a
l
e
d
i
S
a
n
T
o
m
m
a
s
o
d
A
q
u
i
n
o
P
.
A
n
t
n
O
T
E
O
2
0
5
7
T
e
o
l
o
g
i
a
P
o
l
i
t
i
c
a
P
r
o
f
.
C
o
z
z
i
O
T
E
O
2
0
4
1
I
l
d
i
b
a
t
t
i
t
o
s
u
l
f
i
n
e
v
i
t
a
.
A
s
p
e
t
t
i
t
e
o
l
o
g
i
c
i
e
b
i
o
e
t
i
c
i
P
r
o
f
.
L
a
R
o
s
a
O
T
E
O
2
0
2
5
L
e
g
g
e
n
a
t
u
r
a
l
e
e
L
e
g
g
e
e
v
a
n
g
e
l
i
c
a
P
.
M
i
g
l
i
e
t
t
a
O
T
E
O
2
0
2
2
L
o
s
p
i
r
i
t
o
S
a
n
t
o
e
l
a
s
u
a
o
p
e
r
a
d
i
s
a
n
t
i
f
i
c
a
z
i
o
n
e
d
e
l
l
a
C
h
i
e
s
a
s
e
c
o
n
d
o
S
a
n
T
o
m
m
a
s
o
D
.
A
n
d
e
r
e
g
g
e
n
I
V
1
1
.
3
0
-
1
2
.
1
5
S
T
E
O
2
0
2
9
L
a
t
e
o
l
o
g
i
a
m
o
r
a
l
e
d
i
S
a
n
T
o
m
m
a
s
o
d
A
q
u
i
n
o
P
.
A
n
t
n
O
T
E
O
2
0
5
7
T
e
o
l
o
g
i
a
P
o
l
i
t
i
c
a
P
r
o
f
.
C
o
z
z
i
O
T
E
O
2
0
4
1
I
l
d
i
b
a
t
t
i
t
o
s
u
l
f
i
n
e
v
i
t
a
.
A
s
p
e
t
t
i
t
e
o
l
o
g
i
c
i
e
b
i
o
e
t
i
c
i
P
r
o
f
.
L
a
R
o
s
a
O
T
E
O
2
0
2
5
L
e
g
g
e
n
a
t
u
r
a
l
e
e
L
e
g
g
e
e
v
a
n
g
e
l
i
c
a
P
.
M
i
g
l
i
e
t
t
a
O
T
E
O
2
0
2
2
L
o
s
p
i
r
i
t
o
S
a
n
t
o
e
l
a
s
u
a
o
p
e
r
a
d
i
s
a
n
t
i
f
i
c
a
z
i
o
n
e
d
e
l
l
a
C
h
i
e
s
a
s
e
c
o
n
d
o
S
a
n
T
o
m
m
a
s
o
D
.
A
n
d
e
r
e
g
g
e
n
V
I
-
V
I
I
1
5
.
3
0
-
1
7
.
1
5
O
T
E
O
2
0
5
7
T
e
o
l
o
g
i
a
P
o
l
i
t
i
c
a
P
r
o
f
.
C
o
z
z
i
O
T
E
O
2
0
4
9
S
a
n
P
a
o
l
o
:
r
i
f
l
e
s
s
i
o
n
e
s
u
l
l
a
f
i
g
u
r
a
d
e
l
l
a
d
o
n
n
a
e
s
u
l
m
a
t
r
i
m
o
n
i
o
D
.
B
o
e
r
O
T
E
O
2
0
2
2
L
o
s
p
i
r
i
t
o
S
a
n
t
o
e
l
a
s
u
a
o
p
e
r
a
d
i
s
a
n
t
i
f
i
c
a
z
i
o
n
e
d
e
l
l
a
C
h
i
e
s
a
s
e
c
o
n
d
o
S
a
n
T
o
m
m
a
s
o
D
.
A
n
d
e
r
e
g
g
e
n
O
T
E
O
2
0
5
7
d
i
p
r
o
f
.
C
o
z
z
i
s
i
t
e
r
r
a
n
n
o
d
i
m
a
n
i
e
r
a
i
n
t
e
n
s
i
v
a
.
L
I
C
E
N
Z
A
I
N
T
E
O
L
O
G
I
A
M
O
R
A
L
E
-
S
E
C
O
N
D
O
S
E
M
E
S
T
R
E
L
u
n
e
d
M
a
r
t
e
d
M
e
r
c
o
l
e
d
G
i
o
v
e
d
V
e
n
e
r
d
I
8
.
3
0
-
9
.
1
5
O
T
E
O
2
0
5
9
A
u
t
o
r
i
e
o
b
b
e
d
i
e
n
z
a
n
e
l
l
a
f
a
m
i
g
l
i
a
,
n
e
l
l
a
s
o
c
i
e
t
e
n
e
l
l
a
C
h
i
e
s
a
D
.
W
o
o
d
a
l
l
P
T
E
O
2
0
2
2
L
a
v
i
r
t
e
l
e
v
i
r
t
i
n
S
a
n
T
o
m
m
a
s
o
d
A
q
u
i
n
o
P
.
A
n
t
n
P
T
E
O
2
0
2
1
L
a
v
i
t
a
u
m
a
n
a
:
p
r
i
n
c
i
p
i
c
h
i
a
v
e
,
f
o
n
d
a
m
e
n
t
i
,
s
v
i
l
u
p
p
i
,
a
p
p
l
i
c
a
z
i
o
n
i
D
.
W
o
o
d
a
l
l
O
T
E
O
2
0
5
8
L
e
f
o
n
t
i
d
e
l
l
a
m
o
r
a
l
e
c
r
i
s
t
i
a
n
a
.
M
e
t
o
d
o
,
c
o
n
t
e
n
u
t
o
,
s
t
o
r
i
a
(
S
.
P
i
n
c
k
a
e
r
s
)
P
.
M
e
s
t
r
e
O
T
E
O
2
0
6
0
L
i
b
e
r
t
r
e
l
i
g
i
o
s
a
e
A
u
t
o
r
i
t
p
o
l
i
t
i
c
a
P
r
o
f
.
M
a
r
t
n
e
z
I
I
9
.
3
0
-
1
0
.
1
5
O
T
E
O
2
0
5
9
A
u
t
o
r
i
e
o
b
b
e
d
i
e
n
z
a
n
e
l
l
a
f
a
m
i
g
l
i
a
,
n
e
l
l
a
s
o
c
i
e
t
e
n
e
l
l
a
C
h
i
e
s
a
D
.
W
o
o
d
a
l
l
P
T
E
O
2
0
2
2
L
a
v
i
r
t
e
l
e
v
i
r
t
i
n
S
a
n
T
o
m
m
a
s
o
d
A
q
u
i
n
o
P
.
A
n
t
n
P
T
E
O
2
0
2
1
L
a
v
i
t
a
u
m
a
n
a
:
p
r
i
n
c
i
p
i
c
h
i
a
v
e
,
f
o
n
d
a
m
e
n
t
i
,
s
v
i
l
u
p
p
i
,
a
p
p
l
i
c
a
z
i
o
n
i
D
.
W
o
o
d
a
l
l
O
T
E
O
2
0
5
8
L
e
f
o
n
t
i
d
e
l
l
a
m
o
r
a
l
e
c
r
i
s
t
i
a
n
a
.
M
e
t
o
d
o
,
c
o
n
t
e
n
u
t
o
,
s
t
o
r
i
a
(
S
.
P
i
n
c
k
a
e
r
s
)
P
.
M
e
s
t
r
e
O
T
E
O
2
0
6
0
L
i
b
e
r
t
r
e
l
i
g
i
o
s
a
e
A
u
t
o
r
i
t
p
o
l
i
t
i
c
a
P
r
o
f
.
M
a
r
t
n
e
z
I
I
I
1
0
.
3
0
-
1
1
.
1
5
S
T
E
O
2
0
2
3
A
n
a
l
i
s
i
c
a
s
i
m
o
r
a
l
i
d
i
f
f
i
c
i
l
i
P
.
M
e
s
t
r
e
O
T
E
O
2
0
3
0
L
e
p
e
r
f
e
z
i
o
n
i
d
e
l
l
'
u
m
a
n
i
t
d
i
C
r
i
s
t
o
s
e
c
o
n
d
o
S
a
n
T
o
m
m
a
s
o
D
.
A
n
d
e
r
e
g
g
e
n
O
T
E
O
2
0
6
1
L
a
T
e
o
l
o
g
i
a
n
e
l
V
i
l
l
a
g
g
i
o
G
l
o
b
a
l
e
P
r
o
f
.
C
o
z
z
i
O
T
E
O
2
0
4
0
I
l
l
i
n
g
u
a
g
g
i
o
c
o
m
e
r
e
l
a
z
i
o
n
e
s
p
i
r
i
t
u
a
l
e
P
r
o
f
.
L
a
R
o
s
a
S
T
E
O
2
0
1
3
S
e
m
i
n
a
r
i
o
d
i
s
i
n
t
e
s
i
m
o
r
a
l
e
P
.
A
n
t
n
O
T
E
O
2
0
6
5
L
e
s
p
e
r
i
e
n
z
a
t
e
o
l
o
g
i
c
o
s
p
i
r
i
t
u
a
l
e
d
i
I
g
n
a
z
i
o
d
i
L
o
y
o
l
a
P
r
o
f
.
s
s
a
T
a
g
l
i
a
f
i
c
o
I
V
1
1
.
3
0
-
1
2
.
1
5
S
T
E
O
2
0
2
3
A
n
a
l
i
s
i
c
a
s
i
m
o
r
a
l
i
d
i
f
f
i
c
i
l
i
P
.
M
e
s
t
r
e
T
E
O
2
0
3
0
L
e
p
e
r
f
e
z
i
o
n
i
d
e
l
l
'
u
m
a
n
i
t
d
i
C
r
i
s
t
o
s
e
c
o
n
d
o
S
a
n
T
o
m
m
a
s
o
D
.
A
n
d
e
r
e
g
g
e
n
O
T
E
O
2
0
6
1
L
a
T
e
o
l
o
g
i
a
n
e
l
V
i
l
l
a
g
g
i
o
G
l
o
b
a
l
e
P
r
o
f
.
C
o
z
z
i
O
T
E
O
2
0
4
0
I
l
l
i
n
g
u
a
g
g
i
o
c
o
m
e
r
e
l
a
z
i
o
n
e
s
p
i
r
i
t
u
a
l
e
P
r
o
f
.
L
a
R
o
s
a
S
T
E
O
2
0
1
3
S
e
m
i
n
a
r
i
o
d
i
s
i
n
t
e
s
i
m
o
r
a
l
e
P
.
A
n
t
n
O
T
E
O
2
0
6
5
L
e
s
p
e
r
i
e
n
z
a
t
e
o
l
o
g
i
c
o
s
p
i
r
i
t
u
a
l
e
d
i
I
g
n
a
z
i
o
d
i
L
o
y
o
l
a
P
r
o
f
.
s
s
a
T
a
g
l
i
a
f
i
c
o
V
I
-
V
I
I
1
5
.
3
0
-
1
7
.
1
5
O
T
E
O
2
0
2
7
I
l
m
i
s
t
e
r
o
d
e
l
l
a
p
e
r
s
o
n
a
.
G
l
i
a
s
p
e
t
t
i
t
e
o
l
o
g
i
c
i
e
F
i
l
o
s
o
f
i
c
i
M
o
n
s
.
C
h
a
r
a
m
s
a
T
E
O
2
0
3
0
L
e
p
e
r
f
e
z
i
o
n
i
d
e
l
l
'
u
m
a
n
i
t
d
i
C
r
i
s
t
o
s
e
c
o
n
d
o
S
a
n
T
o
m
m
a
s
o
D
.
A
n
d
e
r
e
g
g
e
n
O
T
E
O
2
0
6
1
L
a
T
e
o
l
o
g
i
a
n
e
l
V
i
l
l
a
g
g
i
o
G
l
o
b
a
l
e
P
r
o
f
.
C
o
z
z
i
O
T
E
O
2
0
3
0
d
i
D
.
I
g
n
a
c
i
o
A
n
d
e
r
e
g
g
e
n
(
I
n
m
a
n
i
e
r
a
i
n
t
e
n
s
i
v
a
d
a
l
1
8
f
e
b
b
r
a
i
o
a
l
2
5
m
a
r
z
o
)
.
O
T
E
O
2
0
6
1
d
i
p
r
o
f
.
C
o
z
z
i
s
i
t
e
r
r
a
n
n
o
i
n
m
a
n
i
e
r
a
i
n
t
e
n
s
i
v
a
.
L
I
C
E
N
Z
A
I
N
T
E
O
L
O
G
I
A
S
P
I
R
I
T
U
A
L
E
-
P
R
I
M
O
S
E
M
E
S
T
R
E
L
u
n
e
d
M
a
r
t
e
d
M
e
r
c
o
l
e
d
G
i
o
v
e
d
V
e
n
e
r
d
I
8
.
3
0
-
9
.
1
5
S
T
E
O
2
0
2
7
L
e
r
e
g
o
l
e
m
o
n
a
s
t
i
c
h
e
,
c
a
n
o
n
i
c
h
e
e
d
e
i
m
e
n
d
i
c
a
n
t
i
n
e
l
l
'
O
c
c
i
d
e
n
t
e
m
e
d
i
e
v
a
l
e
P
.
R
a
m
r
e
z
O
T
E
O
2
0
6
3
A
n
t
r
o
p
o
l
o
g
i
a
d
e
l
l
a
v
o
c
a
z
i
o
n
e
c
r
i
s
t
i
a
n
a
P
.
O
r
o
z
c
o
P
T
E
O
2
0
1
7
D
i
s
c
e
r
n
i
m
e
n
t
o
e
D
i
r
e
z
i
o
n
e
S
p
i
r
i
t
u
a
l
e
P
r
o
f
.
s
s
a
T
a
g
l
i
a
f
i
c
o
O
T
E
O
2
0
2
8
I
s
t
i
t
u
z
i
o
n
e
d
e
l
l
'
E
u
c
a
r
i
s
t
i
a
(
S
e
c
o
n
d
o
L
u
c
a
)
P
.
B
o
s
s
u
I
I
9
.
3
0
-
1
0
.
1
5
S
T
E
O
2
0
2
7
L
e
r
e
g
o
l
e
m
o
n
a
s
t
i
c
h
e
,
c
a
n
o
n
i
c
h
e
e
d
e
i
m
e
n
d
i
c
a
n
t
i
n
e
l
l
'
O
c
c
i
d
e
n
t
e
m
e
d
i
e
v
a
l
e
P
.
R
a
m
r
e
z
O
T
E
O
2
0
6
3
A
n
t
r
o
p
o
l
o
g
i
a
d
e
l
l
a
v
o
c
a
z
i
o
n
e
c
r
i
s
t
i
a
n
a
P
.
O
r
o
z
c
o
P
T
E
O
2
0
1
7
D
i
s
c
e
r
n
i
m
e
n
t
o
e
D
i
r
e
z
i
o
n
e
S
p
i
r
i
t
u
a
l
e
P
r
o
f
.
s
s
a
T
a
g
l
i
a
f
i
c
o
O
T
E
O
2
0
2
8
I
s
t
i
t
u
z
i
o
n
e
d
e
l
l
'
E
u
c
a
r
i
s
t
i
a
(
S
e
c
o
n
d
o
L
u
c
a
)
P
.
B
o
s
s
u
I
I
I
1
0
.
3
0
-
1
1
.
1
5
S
T
E
O
2
0
1
8
S
.
T
e
r
e
s
a
d
i
L
i
s
e
u
x
,
S
t
o
r
i
a
d
i
u
n
'
a
n
i
m
a
P
.
L
t
h
e
l
O
T
E
O
2
0
4
8
L
a
p
r
e
g
h
i
e
r
a
n
e
l
l
a
S
a
c
r
a
S
c
r
i
t
t
u
r
a
D
.
B
o
e
r
O
T
E
O
2
0
2
0
L
a
P
r
e
s
e
n
z
a
d
i
C
r
i
s
t
o
n
e
l
l
a
L
i
t
u
r
g
i
a
P
.
M
c
N
a
m
a
r
a
P
T
E
O
2
0
1
9
L
o
s
p
i
r
i
t
o
S
a
n
t
o
e
l
a
s
u
a
o
p
e
r
a
d
i
s
a
n
t
i
f
i
c
a
z
i
o
n
e
d
e
l
l
a
C
h
i
e
s
a
s
e
c
o
n
d
o
S
a
n
T
o
m
m
a
s
o
D
.
A
n
d
e
r
e
g
g
e
n
O
T
E
O
2
0
6
4
L
a
p
e
d
a
g
o
g
i
a
d
e
l
l
a
p
r
e
g
h
i
e
r
a
a
t
t
r
a
v
e
r
s
o
i
l
c
a
s
t
e
l
l
o
i
n
t
e
r
i
o
r
e
d
i
T
e
r
e
s
a
D
A
v
i
l
a
P
r
o
f
.
s
s
a
T
a
g
l
i
a
f
i
c
o
I
V
1
1
.
3
0
-
1
2
.
1
5
S
T
E
O
2
0
1
8
S
.
T
e
r
e
s
a
d
i
L
i
s
e
u
x
,
S
t
o
r
i
a
d
i
u
n
'
a
n
i
m
a
P
.
L
t
h
e
l
O
T
E
O
2
0
4
8
L
a
p
r
e
g
h
i
e
r
a
n
e
l
l
a
S
a
c
r
a
S
c
r
i
t
t
u
r
a
D
.
B
o
e
r
O
T
E
O
2
0
2
0
L
a
P
r
e
s
e
n
z
a
d
i
C
r
i
s
t
o
n
e
l
l
a
L
i
t
u
r
g
i
a
P
.
M
c
N
a
m
a
r
a
P
T
E
O
2
0
1
9
L
o
s
p
i
r
i
t
o
S
a
n
t
o
e
l
a
s
u
a
o
p
e
r
a
d
i
s
a
n
t
i
f
i
c
a
z
i
o
n
e
d
e
l
l
a
C
h
i
e
s
a
s
e
c
o
n
d
o
S
a
n
T
o
m
m
a
s
o
D
.
A
n
d
e
r
e
g
g
e
n
O
T
E
O
2
0
6
4
L
a
p
e
d
a
g
o
g
i
a
d
e
l
l
a
p
r
e
g
h
i
e
r
a
a
t
t
r
a
v
e
r
s
o
i
l
c
a
s
t
e
l
l
o
i
n
t
e
r
i
o
r
e
d
i
T
e
r
e
s
a
D
A
v
i
l
a
P
r
o
f
.
s
s
a
T
a
g
l
i
a
f
i
c
o
V
I
-
V
I
I
1
5
.
3
0
-
1
7
.
1
5
P
T
E
O
2
0
1
9
L
o
s
p
i
r
i
t
o
S
a
n
t
o
e
l
a
s
u
a
o
p
e
r
a
d
i
s
a
n
t
i
f
i
c
a
z
i
o
n
e
d
e
l
l
a
C
h
i
e
s
a
s
e
c
o
n
d
o
S
a
n
T
o
m
m
a
s
o
D
.
A
n
d
e
r
e
g
g
e
n
P
T
E
O
2
0
1
9
d
i
D
.
I
g
n
a
c
i
o
A
n
d
e
r
e
g
g
e
n
(
I
n
m
a
n
i
e
r
a
i
n
t
e
n
s
i
v
a
d
a
l
6
n
o
v
e
m
b
r
e
a
l
1
7
d
i
c
e
m
b
r
e
)
.
L
I
C
E
N
Z
A
I
N
T
E
O
L
O
G
I
A
S
P
I
R
I
T
U
A
L
E
-
S
E
C
O
N
D
O
S
E
M
E
S
T
R
E
L
u
n
e
d
M
a
r
t
e
d
M
e
r
c
o
l
e
d
G
i
o
v
e
d
V
e
n
e
r
d
I
8
.
3
0
-
9
.
1
5
O
T
E
O
2
0
3
6
I
l
m
i
s
t
e
r
o
p
a
s
q
u
a
l
e
e
l
a
v
i
t
a
n
u
o
v
a
d
e
l
c
r
e
d
e
n
t
e
D
.
S
o
l
e
P
T
E
O
2
0
1
6
S
t
o
r
i
a
d
e
l
l
a
S
p
i
r
i
t
u
a
l
i
t
m
o
d
e
r
n
a
e
c
o
n
t
e
m
p
o
r
a
n
e
a
P
.
Q
u
i
r
o
z
P
T
E
O
2
0
0
9
L
'
e
u
c
a
r
i
s
t
i
a
t
r
a
D
o
g
m
a
,
L
i
t
u
r
g
i
a
e
S
p
i
r
i
t
u
a
l
i
t
D
.
G
a
g
l
i
a
r
d
i
O
T
E
O
2
0
5
2
I
n
t
r
o
d
u
z
i
o
n
e
a
l
p
e
n
s
i
e
r
o
d
i
O
r
i
g
e
n
e
.
P
.
C
a
r
u
s
o
I
I
9
.
3
0
-
1
0
.
1
5
O
T
E
O
2
0
3
6
I
l
m
i
s
t
e
r
o
p
a
s
q
u
a
l
e
e
l
a
v
i
t
a
n
u
o
v
a
d
e
l
c
r
e
d
e
n
t
e
D
.
S
o
l
e
P
T
E
O
2
0
1
6
S
t
o
r
i
a
d
e
l
l
a
S
p
i
r
i
t
u
a
l
i
t
m
o
d
e
r
n
a
e
c
o
n
t
e
m
p
o
r
a
n
e
a
P
.
Q
u
i
r
o
z
P
T
E
O
2
0
0
9
L
'
e
u
c
a
r
i
s
t
i
a
t
r
a
D
o
g
m
a
,
L
i
t
u
r
g
i
a
e
S
p
i
r
i
t
u
a
l
i
t
D
.
G
a
g
l
i
a
r
d
i
O
T
E
O
2
0
5
2
I
n
t
r
o
d
u
z
i
o
n
e
a
l
p
e
n
s
i
e
r
o
d
i
O
r
i
g
e
n
e
.
P
.
C
a
r
u
s
o
I
I
I
1
0
.
3
0
-
1
1
.
1
5
O
T
E
O
2
0
5
4
S
.
B
e
r
n
a
r
d
o
e
i
C
o
m
m
e
n
t
i
a
l
C
a
n
t
i
c
o
d
e
i
C
a
n
t
i
c
i
P
.
S
i
m
n
O
T
E
O
2
0
3
5
I
s
l
a
m
a
l
p
l
u
r
a
l
e
P
r
o
f
.
s
s
a
C
o
l
o
m
b
o
S
T
E
O
2
0
2
8
L
a
t
e
o
l
o
g
i
a
q
u
a
l
e
V
i
a
P
u
l
c
h
r
i
t
u
d
i
n
i
s
:
d
a
l
l
e
s
p
e
r
i
e
n
z
a
e
s
t
e
t
i
c
a
a
l
l
e
s
p
e
r
i
e
n
z
a
s
p
i
r
i
t
u
a
l
e
P
r
o
f
.
s
s
a
T
a
g
l
i
a
f
i
c
o
O
T
E
O
2
0
6
5
L
e
s
p
e
r
i
e
n
z
a
t
e
o
l
o
g
i
c
o
s
p
i
r
i
t
u
a
l
e
d
i
I
g
n
a
z
i
o
d
i
L
o
y
o
l
a
P
r
o
f
.
s
s
a
T
a
g
l
i
a
f
i
c
o
I
V
1
1
.
3
0
-
1
2
.
1
5
O
T
E
O
2
0
5
4
S
.
B
e
r
n
a
r
d
o
e
i
C
o
m
m
e
n
t
i
a
l
C
a
n
t
i
c
o
d
e
i
C
a
n
t
i
c
i
P
.
S
i
m
n
O
T
E
O
2
0
3
5
I
s
l
a
m
a
l
p
l
u
r
a
l
e
P
r
o
f
.
s
s
a
C
o
l
o
m
b
o
S
T
E
O
2
0
2
8
L
a
t
e
o
l
o
g
i
a
q
u
a
l
e
V
i
a
P
u
l
c
h
r
i
t
u
d
i
n
i
s
:
d
a
l
l
e
s
p
e
r
i
e
n
z
a
e
s
t
e
t
i
c
a
a
l
l
e
s
p
e
r
i
e
n
z
a
s
p
i
r
i
t
u
a
l
e
P
r
o
f
.
s
s
a
T
a
g
l
i
a
f
i
c
o
O
T
E
O
2
0
6
5
L
e
s
p
e
r
i
e
n
z
a
t
e
o
l
o
g
i
c
o
s
p
i
r
i
t
u
a
l
e
d
i
I
g
n
a
z
i
o
d
i
L
o
y
o
l
a
P
r
o
f
.
s
s
a
T
a
g
l
i
a
f
i
c
o
V
I
-
V
I
I
1
5
.
3
0
-
1
7
.
1
5
O
T
E
O
2
0
5
1
A
r
c
h
e
o
l
o
g
i
a
C
r
i
s
t
i
a
n
a
R
o
m
a
C
r
i
s
t
i
a
n
a
M
o
n
s
.
F
a
l
c
o
n
e
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
90
DIPLOMA DI PERFEZIONAMENTO IN
CHIESA, ECUMENISMO E RELIGIONI
Il quadro sociale contemporaneo, caratterizzato dal pluralismo religioso,
dal relativismo e dall'impegno della Chiesa Cattolica verso il dialogo con
le diverse confessioni cristiane e con le grandi religioni, pone i cattolici
d'oggi di fronte all'esigenza di approfondire la propria identit e di cono-
scere chiaramente le credenze e caratteristiche delle altre tradizioni reli-
giose, al fine di condurre un dialogo fruttuoso.
Per questo motivo la facolt di teologia dell'Ateneo Pontificio Regina Apo-
stolorum offre un Diploma in Chiesa, Ecumenismo e Religioni allo scopo
di fornire gli elementi necessari per affermare e dare consistenza alla pro-
pria fede di fronte alle altre confessioni e religioni. Allo stesso tempo si
punter a fornire le conoscenze per poter realizzare un dialogo ecumenico
e interreligioso solido e fecondo.
Il piano di studio del Diploma di due anni ciclici, e viene diviso in quat-
tro moduli che comprendono lo studio comparato delle religioni, le con-
fessioni cristiane e l'ecumenismo, le grandi religioni del mondo ed il dialo-
go interreligioso, ed i movimenti religiosi alternativi di spiritualit o pseudo
religiosi.
Obiettivi
Far conoscere la posizione della Chiesa Cattolica rispetto alle altre confes-
sioni cristiane e alle grandi religioni del mondo, presentando i rapporti sto-
rici con queste e studiando i documenti Pontifici, magisteriali e teologici
che esprimono le direttive e gli orientamenti di questi rapporti.
Esporre in modo chiaro e organico le dottrine, le tradizioni e la storia delle
principali confessioni cristiane e delle grandi religioni partendo da una
prospettiva cattolica per offrire gli argomenti di riferimento per capire i ne-
cessari riferimenti su quanto avvicina e distingue il cattolicesimo dalle altre
confessioni.
Presentare un approccio critico ai movimenti religiosi alternativi di spiri-
tualit o pseudo religiosi tramite lo studio delle loro caratteristiche e dottri-
ne, fornendo altres un'esposizione chiara dei criteri di discernimento e di
azione pastorale.
TE OL OGI A > DI PL OMA DI PE RF E ZI ONAME NTO I N CHI E S A, E CUME NI S MO E RE L I GI ONI
91
Destinatari
Laici, religiosi/e, seminaristi e sacerdoti interessati alla conoscenza dei rap-
porti della Chiesa Cattolica con le altre confessioni cristiane e con le gran-
di religioni del mondo. Il Master aperto a tutte le persone per cui rivesta-
no interesse (per motivi personali o/e pastorali) le diverse confessioni cri-
stiane, le religioni, e i movimenti religiosi alternativi o pseudo religiosi che
costituiscono oggi il panorama religioso, nonch la dottrina della Chiesa
Cattolica sul pluralismo cristiano e religioso.
Requisiti per l'iscrizione
Scuola media superiore o titolo di studio equivalente.
Ore di lezioni
Il Diploma ha una durata di due anni accademici ciclici, da ottobre a giu-
gno, ed suddiviso in quattro (4) moduli didattici integrati, della durata to-
tale di 182 ore circa. Le lezioni si svolgono i mercoled del calendario ac-
cademico dalle 15.00 alle 18.15, in forma ciclica.
Materiale didattico
Verr offerto materiale didattico aggiuntivo (non riassuntivo), in formato
elettronico, come complemento alle lezioni. Il Diploma comprende anche
letture guidate di testi tramite il sito internet dell'Ateneo.
Discipline ed esami
Per ottenere il titolo finale necessario:
- Frequentare le lezioni senza superare il 30% di assenze delle ore
di lezione
- Superare gli esami scritti alla fine di ogni semestre
- Seguire le attivit di lettura guidata di testi offerti tramite il sito
internet del Master, consegnando i lavori assegnati alla fine di
ogni lettura
- Redigere un lavoro scritto di minimo 20 pagine (la scelta del te-
ma dovr essere approvata dai coordinatori del Diploma)
Titolo ottenuto
Diploma di Perfezionamento in Chiesa, Ecumenismo e Religioni dell'Ate-
neo Pontificio Regina Apostolorum.
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
92
MODULI E DISCIPLINE
PRIMO SEMESTRE 2012-2013
Modulo 3: Chiesa e religioni. Storia, caratteristiche e dottrine particolari
delle grandi religioni del mondo, differenze e somiglianze con il cattolice-
simo, e impegno della Chiesa nel dialogo interreligioso.
- Lezione Magistrale: La Chiesa Cattolica e le religioni
- Le Religioni del Mondo: situazione e attualit
- Concetti e vocabolario del fenomeno religioso Religioni Autoc-
tone d'Africa, Oceania e America
- Sciamanesimo e Zoroastrismo
- L'Islam I: storia e divisioni
- L'Islam II: dottrina
- L'Islam III: religione e societ
- L'Induismo I: storia e divisioni - II: dottrina
- Il Buddismo I: storia e divisioni - II: dottrina
- Religioni asiatiche: Confucianesimo, Taoismo, Shintoismo
- Le Religioni del mondo: prospettive di dialogo Magistero e Religioni I
- Magistero e Religioni II: 1991-1999
- Magistero e Religioni III: 2000 a oggi
- Le Istituzioni Interreligiose.
SECONDO SEMESTRE 2012-2013
Modulo 4: Chiesa e Movimenti Religiosi Alternativi di Spiritualit e
Pseudo Religiosi. Storia e caratteristiche dei movimenti religiosi alternati-
vi e pseudo religiosi, con degli spunti chiari di discernimento delle loro
tendenze e problematiche.
- Lezione Magistrale: Chiesa e Movimenti Religiosi Alternativi di
Spiritualit e Pseudo Religiosi
- La problematica dei Movimenti Religiosi Alternativi e Pseudo Re-
ligiosi
- La Mappa dei Movimenti Religiosi Alternativi e Pseudo Religiosi
Radici storiche: manicheismo, gnosticismo, cabalistica e religioni
pagane
- Movimenti Religiosi Alternativi: nascita, dottrina e problematica
- Movimenti Religiosi Alternativi di matrice cristiana
- Movimenti Religiosi Alternativi di matrice orientale
TE OL OGI A > DI PL OMA DI PE RF E ZI ONAME NTO I N CHI E S A, E CUME NI S MO E RE L I GI ONI
93
- Movimenti Religiosi di matrice magica e neopagana [La Wicca;
il Neo-sciamanesimo]
- Movimenti Religiosi Alternativi di matrice New Age
- Movimenti esoterici e gnostici [Teosofia; Antroposofia]
- Gruppi del potenziale umano o di sviluppo personale [Sciento-
logy]
- Movimenti e gruppi satanici
- La massoneria storica e moderna
- Movimenti Religiosi Alternativi e Magistero della Chiesa
- Movimenti Religiosi Alternativi e discernimento spirituale e pa-
storale.
PRIMO SEMESTRE 2013-2014
Modulo 1: La fede Cattolica in rapporto ad altre confessioni cristiane
ed al pluralismo religioso. Gli aspetti fondanti della dottrina della Chie-
sa, e sulle altre confessioni cristiane e le religioni non cristiane, cos come i
nuovi movimenti religiosi.
- Lezione Magistrale: La Chiesa Cattolica oggi e le religioni del mondo
- La Chiesa Cattolica, le confessioni cristiane e le religioni del mondo
oggi
- La Chiesa Cattolica e il dialogo ecumenico: Introduzione
- La Chiesa Cattolica e il dialogo interreligioso: Introduzione
- La Chiesa Cattolica e i Movimenti Religiosi Alternativi: Introduzione
- Apologetica, Evangelizzazione, Ecumenismo e Dialogo
- Teologia delle religioni: situazione e prospettive
- Il linguaggio del dialogo Ecumenico ed Interreligioso: verit, tol-
leranza e dialogo Rivelazione e Fede nel contesto del Pluralismo
religioso
- Religioni comparate I: Creazione e Cosmovisione
- Religioni comparate II: Giustificazione, Redenzione e Salvezza
- Religioni comparate III: Chiesa, ministero, assemblea e comunit
credente
- Religioni comparate IV: Magistero e Tradizione
- Religioni comparate V: Antropologia teologica
- Religioni comparate VI: Escatologia e senso della storia
- Religioni comparate VII: Etica e Morale
- Religioni comparate VIII: Spiritualit, piet e mistica
- Religioni comparate IX: Ecumenismo, Religioni e Dialogo
- Le Chiese cattoliche orientali
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
94
SECONDO SEMESTRE 2013-2014
Modulo 2: Chiesa, confessioni cristiane ed Ebraismo. Storia, caratteri-
stiche e dottrine particolari delle confessioni cristiane non cattoliche, e
l'impegno della Chiesa nei rapporti ecumenici. L'Ebraismo e il dialogo E-
braico-cattolico.
- Lezione Magistrale: La Chiesa Cattolica e il Dialogo Ecumenico
- Le confessioni cristiane: situazione odierna
- Le Chiese Ortodosse
- Il primo protestantesimo: secolo XVI [Valdesi, Luterani, Riforma-
ti, Comunione Anglicana]
- Il secondo protestantesimo: secoli XVII-XVIII [le correnti pietiste,
Battisti, Metodisti, Movimenti di Restaurazione, Le International
Churches of Christ]
- Il terzo protestantesimo: secolo XIX [Fondamentalismo ed Evan-
gelismo, il Movimento Holiness]
- Il quarto protestantesimo: secolo XX [Pentecostali]
- Le confessioni cristiane: situazione del dialogo con la Chiesa
Cattolica
- Storia del Movimento Ecumenico
- Magistero ed Ecumenismo I: dal 1964 al 1993
- Magistero ed Ecumenismo II: dal 1994 al presente
- Magistero ed Ecumenismo III: i documenti bilaterali
- Le Istituzioni ecumeniche
- L'Ebraismo Magistero e dialogo con l'Ebraismo
Docenti
Il corpo docente costituito da docenti delle Facolt di Teologia, Filosofia
e dell'Istituto Superiore di Scienze Religiose dell'Ateneo Pontificio Regina
Apostolorum di Roma. Ci sono anche diversi docenti invitati a tenere le
Lezioni Magistrali che inaugurano ogni Modulo o per la presentazione di
temi puntuali.
Coordinamento scientifico
P. Marcelo Bravo Pereira, L.C.: Direttore del Diploma
Coordinamento e Informazione
Rodrigo Tllez Lpez de Lara (Informazioni ed Iscrizioni)
E-mail: rodrigote.tellez@upra.org - web: http://www.uprait.org
TE OL OGI A > MAS TE R DI I I L I VE L L O I N S T ORI A DE L L A CHI E S A NE L L E AME RI CHE
95
MASTER DI II LIVELLO E
DIPLOMA DI SPECIALIZZAZIONE IN
HISTORIA ECCLESIAE IN AMERICA
Realizzato congiuntamente con l'Universit Francisco de Vitoria (Ma-
drid), in collaborazione con l'Istituto di Storia dell'Europa Mediterranea
del Consiglio Nazionale delle Ricerche e il Foro Hispanoamericano
Francisco de Vitoria, con il patrocinio del Pontificio Comitato di Scienze
Storiche e con gli auspici della Secretaria General Iberoamericana (SE-
GIB), offre quindi un titolo ecclesiastico e civile.
Il progetto del corso nasce dall'esigenza di arricchire le competenze dei
ricercatori, dei docenti e degli esperti nell'ambito della storiografia reli-
gioso-culturale del continente americano e in particolare nella Storia
della Chiesa nelle Americhe, disciplina cui mancata completamente
fino ad oggi ogni titolazione universitaria, nonostante circa la met dei
cattolici del mondo sia oggi d'origine americana. Questa esigenza oggi
sentita sia dalla Chiesa sia dalle popolazioni del continente americano,
ed quindi ampiamente condivisa.
Il corso vuole inoltre venire incontro alla duplice necessit scientifica, da
una parte, di superare le vedute alle volte troppo ristrette delle storiogra-
fie nazionali dei Paesi del continente americano e, dall'altra, di corregge-
re l'impostazione forse troppo eurocentrica della storiografia ecclesiastica
in genere.
Risponde pure a una particolare sensibilit per le esigenze di persone la-
tino-americane e nord-americane presenti, per diverse ragioni, in Italia,
cercando di venire incontro al loro desiderio di ricevere una formazione
umanistica a livello universitario di post laurea o, pi semplicemente, di
perfezionare la conoscenza della loro storia.
Obiettivi formativi
- perfezionamento come docente, ricercatore e scrittore della Sto-
ria della Chiesa nel continente americano;
- superamento delle storiografie di visioni ristrette, come quelle
nazionaliste, e aprirsi a una prospettiva regionale e globale;
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
96
- approfondire le radici cristiane delle culture americane all'inter-
no di una cornice pluralistica e di dialogo con le diverse tradi-
zioni religioso-culturali;
- illuminare con degli elementi critici alcune delle leggende nere
della Chiesa nelle Americhe, riconducendo questi argomenti dal-
le ideologie all'ambito scientifico;
- comprendere la genesi delle sfide odierne della nuova evange-
lizzazione nell'intero continente e favorire la collaborazione tra
Nord e Sud.
Conoscenze da acquisire
- quadro completo di riferimento della storia ecclesiastica dell'in-
tero continente americano;
- storia del rapporto tra fede e cultura, Chiesa e societ, radici cri-
stiane delle Americhe e processo di secolarizzazione;
- contributo storico alla costruzione dell'identit americana delle
diverse confessioni cristiane e delle altre religioni stabilite nel
continente.
Competenze da acquisire
- inserire criticamente i contributi delle proprie indagini nell'am-
pio orizzonte continentale e imparare a comunicare i risultati;
- formulare giudizi storici a base critica;
- imparare a muoversi tra gli archivi e i centri di ricerca in materia;
- migliorare la didattica per l'insegnamento della storia ecclesiastica.
Comitato Scientifico
- Prof. P. Bernard Ardura, O. Praem., Presidente del Pontificio
Comitato di Scienze Storiche
- Prof. Jos Antonio Benito Rodrguez, Accademia Peruviana di
Storia Ecclesiastica e Universit Cattolica Sedes Sapientiae, Lima
- Prof. Guzmn Carriquiry Lecour, Segretario della Pontificia Com-
missione per l'America Latina
- Prof. Luca Codignola, Universit di Genova
- Prof.ssa Marta Eugenia Garca Ugarte, Un. Autonoma del Messico
- Prof. lvaro Gngora Escobedo, Direttore Della Scuola di Storia
presso l'Universidad Finis Terrae, Santiago del Cile
- Prof. P. Fidel Gonzlez Fernndez, M.C.C.J., Pont. Univ. Grego-
riana e Urbaniana, Consultore della Congr. per le Cause dei Santi
TE OL OGI A > MAS TE R DI I I L I VE L L O I N S T ORI A DE L L A CHI E S A NE L L E AME RI CHE
97
- Prof. Mario Hernndez Snchez-Barba, Foro Hispanoamericano
Francisco de Vitoria e Universit Complutense di Madrid
Docenti
Pi di venti docenti specialisti di diverse nazionalit, provenienti da oltre
quindici istituzioni universitarie e di ricerca, nonch da tre organismi del-
la Santa Sede
Dinamica del Diploma di specializzazione
Il Diploma segue la medesima articolazione didattica del master, ma non
prevista la prova finale (richiesta solo per il master). Il monte ore com-
plessivo di 300 ore frontali con quattro esami orali.
Articolazione della didattica
CORSI: 50 ECTS
I periodo (gennaio-aprile)
- Storia delle Americhe I e II
- Ecclesiologia e Diritto canonico per storici
- Storia della Curia Romana e delle istituzioni ecclesiastiche
- Storia del Papato contemporaneo (da 1831)
- Metodologia e fonti per la Storiografia della Chiesa in America
- Storia della prima evangelizzazione delle Americhe
- Storia ecclesiastica dell'America ispanica (moderna)
- Storia dei rapporti Chiesa-Stato nell'America ispanica (moderna)
- Storia culturale e religiosa dell'America anglosassone
- Storia della Chiesa nell'America francofona e nel Canada
II periodo (aprile-luglio)
- Didattica della Storia Ecclesiastica
- Storia ecclesiastica latinoamericana (contemporanea)
- Storia dei rapporti Chiesa-Stato nell'America ispanica (contem-
poranea)
- Storia culturale ed ecclesiastica del Brasile
- Storia della Chiesa Cattolica negli Stati Uniti
- Agiografia latinoamericana
- Storia culturale dell'America ispanica
- Storia della Teologia latinoamericana dal Vaticano II a oggi
- Protestantesimo e nuovi movimenti religiosi in America Latina
Prova finale del Master: 10 ECTS
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
98
Destinatari
- Ricercatori, docenti e studiosi della storia della Chiesa nel conti-
nente americano
- Laureati nelle discipline ecclesiastiche
- Laureati nelle discipline storiche, umanistiche e sociali
Quota di partecipazione
Per la modulistica di iscrizione e le modalit di pagamento sono disponi-
bili informazioni aggiornate nella sezione Master e Diplomi del sito
Internet dell'Ateneo Pontificio Regina Apostolorum (www.uprait.org).
Orario e calendario
Lezioni previste dal giorno 9 gennaio al giorno 11 luglio 2014
Marted: 4 ore (15:30 19:30)
Gioved: 4 ore (15:30 19:30)
Venerd 4 ore (15:30 19:30)
Gennaio: 9, 10, 14, 16, 17, 21, 23, 24, 28, 30, 31
Febbraio: 4, 6, 7, 11, 13, 14, 18, 20, 21, 25, 27, 28
Marzo: 4, 6, 7, 11, 13, 14, 18, 20, 21, 25, 27, 28
Abril: 1, 3, 4, 7, 8, 10, 11, 29, 30
Maggio: 2, 6, 8, 9, 13, 15, 16, 20, 22, 23, 27, 29, 30
Giugno: 3, 5, 6, 10, 12, 13, 17, 19, 20, 24, 26, 27
Luglio: 1, 3, 4, 8, 10, 11
Lingua
Le lezioni si svolgono in italiano.
Requisiti per l'iscrizione
- Titolo di Laurea di secondo livello o equipollente (p.e. Licenza
ecclesiastica).
- Comprensione della lingua italiana e conoscenza di una di que-
ste lingue: spagnolo, inglese, portoghese o francese.
Preiscrizione dal 1 sett. al 15 nov. 2013 (cfr. pagina web).
Coordinamento accademico
Prof. Emilio Martnez Albesa
Per informazioni: Dipartimento di Alta Formazione - Coordinatore:
Dott. Pasquale Rossi - Tel. 06 66543976 - E-mail: masterinfo@upra.org
99
SCIENZE
RELIGIOSE
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
100
INFORMAZIONI GENERALI
L'Istituto Superiore di Scienze Religiose un'istituzione di studi superiori
di livello universitario, finalizzata alla formazione di insegnanti di reli-
gione e di altri operatori pastorali al servizio della chiesa.
L'Istituto fa parte dell'Ateneo Pontificio Regina Apostolorum, e dipende
dalla Facolt di Teologia di detto Ateneo.
L'Istituto Superiore di Scienze Religiose (ISSR) stato eretto canonica-
mente dalla Congregazione per l'Educazione Cattolica nel 1999 con la
missione di formare persone consacrate e laici interessati allo studio e
all'approfondimento delle scienze religiose a livello universitario, con
grande senso pastorale che permetta loro di svolgere un efficace aposto-
lato al servizio della Chiesa. L'ISSR ha ottenuto l'approvazione degli Sta-
tuti da parte della stessa Congregazione e il riconoscimento della Confe-
renza Episcopale Italiana per l'insegnamento della religione cattolica nel-
le scuole.
L'Istituto Superiore di Scienze Religiose anche impegnato nella forma-
zione permanente della vita consacrata femminile, con corsi annuali,
semestrali ed estivi a livello nazionale e internazionale (Essere donna,
essere consacrata; Pastorale vocazionale nell'era digitale; Riscoprirsi
nella preghiera; Perseveranza e combattimento spirituale, ecc.).
FINALIT
- la preparazione di figure professionali inserite nelle dinamiche
culturali e operative della societ contemporanea, che possano
collaborare con i ministri sacri nella loro missione; la prepara-
zione di diaconi permanenti, insegnanti di Religione Cattolica,
catechisti, e altri animatori pastorali, procedendo in stretta co-
munione con i Pastori
- la formazione di laici e persone consacrate, finalizzata all'arric-
chimento della propria vita cristiana, alla capacit di dare ragio-
ne della propria fede, all'esercizio dell'apostolato loro proprio, e
in particolare alla loro partecipazione all'evangelizzazione;
- l'aggiornamento permanente di sacerdoti, diaconi, religiosi e lai-
ci nel campo teologico e delle scienze religiose.
S CI E NZE RE L I GI OS E > I NF ORMAZI ONI GE NE RAL I
101
LAUREA (BACCALAUREATO) IN SCIENZE RELIGIOSE
1. Il programma degli studi per il conseguimento del Baccalaureato in
Scienze Religiose ha come principale obiettivo l'esposizione completa,
organica e unitaria della dottrina cattolica e dei suoi principali fonda-
menti filosofici, sottolineando il profilo pratico-pastorale in conformit ai
fini propri dell'Istituto.
2. Il programma degli studi del Baccalaureato in Scienze Religiose com-
prende un totale di 180 ECTS, distribuiti nel corso dei tre anni accademi-
ci.
3. Per iscriversi come studente ordinario occorre aver completato gli stu-
di medi superiori ed essere in possesso del titolo di studio che permette
di accedere agli studi universitari nel paese di provenienza.
4. Ogni studente che intende iscriversi al primo ciclo, deve saper leggere
e comprendere la lingua italiana nella quale vengono impartiti i corsi. Gli
studenti stranieri che non presentino all'atto dell'immatricolazione un
valido certificato di conoscenza della lingua italiana, sono tenuti a pre-
sentare l'esame preliminare di italiano. Alla fine del ciclo di studi lo stu-
dente dovr aver acquisito la conoscenza sufficiente per la lettura di una
delle seguenti lingue moderne: inglese, francese o spagnolo.
5. Nel primo ciclo lo studente deve redigere un lavoro scritto (tra 15/ 20
pagine), sotto la direzione di un docente dell'Istituto, su un tema perti-
nente al programma di studi dell'Istituto. Il titolo e il nome del direttore
del lavoro scritto andranno comunicati tramite apposita scheda in Segre-
teria di istituto dagli studenti di terzo anno, nelle date indicate nel calen-
dario generale. Due copie del lavoro scritto dovranno essere consegnate
presso la Segreteria d'Istituto nelle date prefissate (cfr. calendario genera-
le).
6. Alla fine del primo ciclo lo studente dovr superare l'esame comples-
sivo, che verter sulle seguenti aree: filosofica, biblica, dogmatica e mo-
rale. La modalit dell'esame sar orale davanti ad una commissione
composta da quattro esaminatori, ognuno dei quali esaminer il candida-
to separatamente per dieci minuti (cfr. tesario per l'esame complessivo).
7. Il totale dei crediti ECTS obbligatori per il conseguimento del grado
accademico di Baccalaureato di 180, suddivisi nel modo seguente:
- Corsi prescritti: 156 crediti;
- Lavoro scritto di fine ciclo: 8 crediti;
- Esame complessivo: 16 crediti.
P ROGRAMMA ACCADE MI CO 2 01 3- 2 01 4
102
8. Qualora lo considerasse necessario, il docente valuter se richiedere
allo studente un eventuale lavoro scritto con lo scopo di una migliore as-
similazione della materia.
LAUREA MAGISTRALE (LICENZA) IN SCIENZE RELIGIOSE
1. Per essere ammessi al secondo ciclo si richiede di aver completato il
corso di Laurea (Baccalaureato) in Scienze Religiose presso un Istituto
Superiore di Scienze Religiose. Si possono ammettere anche, con un e-
same che ne dimostri l'idoneit, gli studenti che abbiano effettuato inte-
gralmente il sessennio filosofico-teologico.
2. Ogni studente che intende iscriversi al secondo ciclo, deve saper leg-
gere e comprendere la lingua italiana in cui vengono impartiti i corsi. Gli
studenti stranieri che non presentino all'atto dell'immatricolazione un
valido certificato di conoscenza della lingua italiana, sono tenuti a pre-
sentare l'esame preliminare di italiano (per la data, si veda il calendario
generale). Gli studenti stranieri che accedono alla Laurea Magistrale (Li-
cenza) in Scienze Religiose dopo aver finito il