Catalistino 2012

Catalogo business & listino prezzi 2012
Business
Gates Frames Mowin
UNAZIENDA DI SUCCESSO FATTA DI PERSONE, TECNOLOGIA E CONTINUA INNOVAZIONE
Prolo Aziendale
Famiglia Azienda Qualit

Company Prole
Family Company Quality
Dal 1965 Comunello si dedica con dedizione allinnovazione ed allo sviluppo di accessori meccanici per cancelli residenziali, industriali e nestre in alluminio. Limpegno oggi continua grazie alla nuova generazione che gestisce lazienda con la stessa energia e passione del suo fondatore.
Since 1965 Comunello has commited itself to the innovation and development of mechanical accessories for residential gates, industrial doors and aluminium windows. The same commitment is shown today by the new generation which runs the company with the same energy and determination of its founder.
A successful company made of people, technology and continuous innovation
STILE E DESIGN MADE IN ITALY

Style and design made in italy
QUALIT E PRODUZIONE CERTIFICATA

Quality and tested production
LA NOSTRA PRESENZA NEL MONDO

Sul mercato Comunello presente in oltre 80 Paesi attraverso un importante e professionale network di distributori e rivenditori qualicati. Grazie alla nuova organizzazione multi brand (Gates Frame Mowin) lazienda in grado di rispondere in maniera efcace ed efciente alle singole esigenze del mercato supportando al meglio tutti i partners.
Servizi
Comunello nel mondo
Service
Comunello in the world
comunello.com
Un nuovo sito con pi informazioni, servizi e strumenti. Una risorsa importante per far conoscere la grande potenzialit della gamma Comunello relativa ai cancelli, ai portoni industriali e agli accessori per i serramenti metallici. Un canale sempre aperto per raccogliere sensazioni e consigli da chi ci visita e da chi usa i nostri prodotti. Tutte le schede HTC dei prodotti sono a disposizione come il servizio Akademia per la marcatura CE dei cancelli meccanici.
More information, services and instruments: this is what our new website has to offer. It wants to become an important resource where customers can better see and compare Comunello accessories for gates, industrial doors and metal frames. Comunello.com is a channel open to the opinions of customers and users. Moreover, all technical sheets and Akademia forms for gates CE Marking are now at your disposal online!
Russia Great Britain Australia North America Mexico South America Israel Spain Marocco
comunello.ru comunellouk.com comunelloaustralia.com comunellousa.com comunellomexico.com comunelloamericalatina.com comunelloisrael.il comunello.es comunellomaroc.com
Comunello in the world

Comunello is a leading company with presence in over 80 countries through an important network of distributors and qualied dealers. Thanks to the new multi-brand organisation (Gates Frames Mowin), our sales force is able to effectively and efciently meet any market requirement by supporting our partners at our best.
Europe
Albany Austria Belarus Belgium Bulgary Czech Rep. Croatia Cypro Denmark Eire Estonia Finland France Germany Great Britain Greece Holland Hungary Italy Latvia Lithuania Malta Marocco Moldovia Norwege Poland Portugal Romania Russia Serbia Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Turkey Ukraine
America
Argentina Brazil Canada Caribe Chile Colombia Guatemala Mexico Per Puerto Rico Uruguay USA Venezuela
Asia
Adzerbaijan Georgia Hong Kong India Indonesia Israel Kazakistan Kuwait Malaysia Oman Quatar Saudi Arabia Siria UAE
Africa
Algeria Gabon Egypt Kenya Libia Morocco Nigeria South Africa Tunisia
Oceania
Australia New Zeland Polynesia
PROFESSIONAL - INOX
Prolo Aziendale
Il parco tecnologico
Company Prole
TECHNOLOGY PARK
LUOMO PROPONE LA SCIENZA STUDIA LA TECNOLOGIA SI ADEGUA

Consapevoli delle continue sde che il mercato oggi impone, lazienda ha sempre investito nella tecnologia e nellinnovazione con lobiettivo di mantenere sempre elevati gli standard qualitativi dei propri prodotti e dei propri processi produttivi. Grazie a questa importante gamma trasversale di impianti tecnologici lazienda oggi in grado di competere nei diversi scenari economici valorizzando sempre pi il concetto di pensato e prodotto in Italia.
Man proposes, science studies, technology adapts

6
Aware of the challenges the todays market presents, the company has chosen to invest in technology and innovation in order to keep the quality standards of its products and production processes high. Thanks to the diversity of its production plants, Comunello is now able to operate in different market segments increasing the value of the designed and made in Italy concept .
Gates
Presse verticali meccaniche trancio lamiera

Vertical mechanical presses for the cutting of sheet metal
Torni automatici a controllo numerico CNC

Automatic numerical control lathes
Presse per la presso fusione delle leghe

Presses for pressure die-casting of alloys
Centri a CNC per riprese

Automatic Numerical Control Centers for additional processing
Piegature tubi di vari diametri

Bending tubes of various diameters
Presse orizzontali per lo stampaggio a freddo Forming

Horizontal cold forming presses - FORMING
Prolatrici
Roll forming machines
Isole di saldatura robotizzate

Robotic welding stations
Attrezzeria interna per realizzazioni stampi ed attrezzature meccaniche

Internal equipment for the creation of molds and mechanical tooling
QUALIT E SOSTENIBILIT
Quality and sustainability
Prolo Aziendale
Quality 9001/14001
Company Prole
Quality 9001/14001
QUALITY 14001: RISPETTO PER LAMBIENTE
Per Comunello la sostenibilit ed il rispetto per lambiente sono fattori di primaria importanza per i quali ogni giorno lazienda impegnata in continui investimenti. La certicazione ISO 14001 la dimostrazione della responsabilit sociale verso lambiente ed il territorio in cui lazienda quotidianamente opera.
Quality 14001: environment
Environmental sustainability and protection are for Comunello two of the main elds in which the company actively invests. ISO 14001 Certication is the evidence of the companys social responsibility towards the environment and the territory it daily operates in.
Environmental Management System
QUALITY 9001: PROCESSO E PRODOTTO
Per un continuo miglioramento del prodotto, Comunello dedica molte risorse allinnovazione del processo, come driver dellorganizzazione aziendale. La qualit del prodotto, legata ad un processo snello ed innovativo consente allazienda di competere sempre pi a livello internazionale. La soddisfazione del cliente, non dipende solo dalla qualit del prodotto, ma dipende anche nel modo in cui lazienda si relazione sia allinterno che allesterno.
Quality 9001: process and product
In order to improve the quality of its products, Comunello dedicates many resources to the innovation of industrial processes, considering them to be the real driver of the corporate organisation. In fact, the smoothness and innovation of internal processes enable the company to compete at an international level. The quality of its products toghether with the efciency of internal and external relationships enable then the company to obtain the highest possible customer satisfaction.
Quality Management System
Servizi
b2b Business support
Service
b2b Business support
FARE LA DIFFERENZA
In un mercato globale, dove chiunque in grado di offrire dei prodotti la partita si gioca tutta sulla qualit e lefcienza dellazienda nel fare la differenza. Comunello dedica molte risorse ed energie per aiutare i propri partner con strumenti di marketing ed informazioni, ad essere una squadra vincente sul mercato. Materiali promozionali Assistenza tecnica Formazione tecnica e commerciale Organizzazione e supporto eventi locali AKademia - servizio marcatura CE Servizi on-line
10
Comunello makes the difference

Operating within a global market where anyone is able to offer any product, it has become fundamental to assure quality and efciency for making the difference. Comunello helps its partners to face market challenges by offering them marketing instruments and information and to become a winning team.
Advertising material Technical assistance Technical and commercial training Organization and support of local events Akademia CE Marking Service Online Services
11
UNITI PER IL SUCCESSO

Come una squadra afatata condividiamo strategie e tattiche con lobiettivo comune di conseguire risultati importanti. Comunello dedica molta attenzione alla propria rete distributiva, supportandola nel valorizzare prodotto e brand sul mercato.
Servizi
Partnership programs
Service
Partnership programs
AKADEMIA
PER LA MARCATURA
La sicurezza un valore irrinunciabile per Comunello. Partendo dalla normativa europea UNI EN13241-1 che il mercato ha recepito con grande attenzione, siamo arrivati ad aiutare in meno di 2 anni quasi 2000 fabbri italiani. Il benecio evidente per tutti: dal rivenditore che si pone come interlocutore capace e attento, al professionista che alza la sua qualit lavorativa, consegnando nelle mani di un committente un prodotto con tutti i requisiti di garanzia.
ASSISTENZA TECNICA
Per necessit tecniche legate ai nostri prodotti o per progetti che hanno bisogno di unassistenza professionale, abbiamo un servizio dedicato a cui rispondono i nostri ingegneri e tecnici qualicati e specializzati per ogni divisione.
AKADEMIA
Security is something we take very seriously. In accordance with UNI EN13241-1, an European standard the Italian market has attentively adopted, we have managed to help almost 2000 constructors. The advantage is clear: the dealer becomes an attentive and skilled interlocutor, the customer increases the quality of his work and is able to hand in to the purchaser a product that meets all quality requirements.
TECHNICAL ASSISTANCE
For each technical question you may like to ask or for those projects that need professional assistance, you will be helped by our engineers and skilled technicians, each one specialised in a different product line.
12
WORKING TOGETHER FOR SUCCESS

Working together as a team, we share targeted strategies and tacticts in order to achieve the same goal. We pay attention and we give support to the companys sales force by helping our partners to increase the value of the brand Comunello within the market.
PROMOZIONI & MERCHANDISING

Comunello organizza con i propri partner tutta una serie di attivit sul mercato con lobiettivo di rafforzare sia la vendita che la partnership con il distributore stesso. Con il partner vengono realizzati dei piani di attivit sia interni che esterni dal punto vendita supportati da una serie di iniziative commerciali e promozionali.
CORSI IN-FORMATIVI SULLA MARCATURA DEI CANCELLI

Sono organizzati in sede o presso i rivenditori autorizzati Comunello. Vengono gestiti da tecnici di esperienza e sono il primo passo fondamentale per comprendere al meglio la normativa UNI EN 13241-1. Durante il corso vengono eseguite prove di compilazione dei moduli relativi al METODO-AK e la redazione dellFPC. Assistiamo da subito i fabbri perch possano cominciare a marcare da subito i cancelli.
CONSEGNE CELERI
Grazie ad una logistica integrata ed a un processo innovativo, la Comunello in grado di garantire diversi livelli di servizio, a seconda del prodotto e della specica del cliente. Una nuova logistica rivolta ai continui cambiamenti del mercato nonch delle singole esigenze dei clienti.
PROMOTION MERCHANDISING
Comunello organises with its partners many different market activities with the aim of increasing market opportunities and to strengthen the relationship with the dealers. Our staff develops business plans both inside and outside the selling point, all supported by a series of commercial and promotional initiatives.
CE MARKING TRAINING
Both in our facilities and in those of the customers, Comunello organises CE Marking courses, which are held by experts of the eld: the courses represent the rst step to better understand the European Directive UNI EN 13241-1. During the course constructors are tought to correctly ll in the forms called Ak Methods and to elaborate FPC (Factory Production Control). The smiths that take part in our courses can immediately mark the gates they build.
FAST DELIVERIES
Thanks to our integrated logistics and to the smooth industrial processes, Comunello is able to guarantee different service levels according to product line and customers requirements. A new idea of logistics that faces market changes and meet different customers needs.
13
LA SICUREZZA PRIMA DI TUTTO
Prolo Aziendale
HTC & Akademia
Company Prole
HTC & Akademia
HTC il nuovo centro prove e ricerche Comunello dove vengono eseguiti test di durata, carico e sforzo dei prodotti. Ancora una volta si riconferma la leadership di Comunello sugli accessori meccanici di alta qualit dimostrata da prove meccaniche di laboratorio certicate anche da enti esterni. Lattenta selezione di fornitori certicati, unita alla scelta dei materiali di qualit e ad un attento processo produttivo, rappresentano per il consumatore nale una garanzia tangibile della qualit Comunello.
SAFETY IS OUR PRIORITY

HTC/// is the active and ofcial testing center, where Comunello carries out duration, load and strain tests on all its products. Once again our company has conrmed its leadership on the eld of mechanical accessories, a leadership proven also by the tests carried out by both internal and external laboratories. The attentive selection of certicated suppliers, together with the choice of the best materials and the attention paid on our production processes are for our clients a tangible guarantee of the quality offered.
14
IL METODO AK
LA SOLUZIONE PI SEMPLICE E SICURA PER IL FABBRO THE AK METHOD THE EASIEST AND SAFEST SOLUTION FOR GATE CONSTRUCTORS
LA SOLUZIONE
UN CANCELLO MARCATO DOCUMENTATO E SICURO THE RESULT IS A APPROVED GATE, DOCUMENTED AND SAFE
il servizio relativo alla marcatura che Comunello offre a tutti i Fabbri che hanno lesigenza di implementare le normative europee sui propri prodotti. Un vero e proprio metodo di lavoro pensato in modo pratico, veloce e afdabile nella sua realizzazione. Iniziando dalla formazione in aula, per arrivare alla marcatura del cancello, Akademia accompagna il fabbro nella compilazione dei moduli aiutandolo ad elevarela propria qualit professionale.
Akademia 1965 is the service Comunello offers to support all the Italian constructors that need to be in line with the European Standards. It is a real method of work charachterised by a practical and schematic approach. Starting from class tutoring, AKademia helps then its customers filling in the forms and understanding the elaborated documents. www.akademia1965.it
www.akademia1965.it
15
16
Indice
Index
Gates Frames Mowin

pag. 20 pag. 34 pag. 114 pag. 132
Sistemi professionali
Professional gate system
pag. 152 pag. 154 pag. 173 pag. 177
Squadrette in acciaio
Steel corner-joints Aluminium corner-joints
pag. 210 pag. 212 pag. 214 pag. 218 pag. 220
Motori a catena Motori a stelo

Spindle actuators
Chain type electric actuators
Professional-Inox Cantilever Ciclope
Squadrette alluminio Squadrette angolo variabile

Corner-joints with adjustable angle
Motori a cremagliera
Rack type electric actuators
Squadrette di allineamento
Aligning corner-joints
Motori tubolari
Tubular motors
Telecomandi e accessori
Remote control devices and accessories
Design
pag. 184 pag. 194 pag. 198 pag. 200
Maniglioni in acciaio Inox

Stainless steel pull handles
pag. 222
Indice generale articoli

Index product
Maniglioni in alluminio
Aluminium pull handles
Maniglioni in nylon
Nylon pull handles
Fissaggi
Fasteners
17
Legenda e niture
Symbols and nishings
Articolo Article Misura specica Measure Finitura Finishing

R
INOX S/STEEL
Lubricazione Greasing Cuscinetti Bearings Acces. in acciaio inox Steinless steel hardware Prodotto testato Tested product
Regolazione Regulation Portata Capacity
KGF
Portata singolo carrello Capacity of single carriage Abbinamentio monorotaia Related monorail Abbinamento tiranti Related tie roads Pezzi per confezione Pcs for pack Peso confezione Weight of pack Prezzo Price
18
Gates
pag. 20 pag. 34 pag. 114 pag. 132
Sistemi professionali
Professional gate system
Professional-Inox Cantilever Ciclope
19
SISTEMI PROFESSIONALI / PROFESSIONAL GATE SYSTEM
CANCELLO SCORREVOLE / SLIDING GATE

3 2
Gli accessori meccanici sono di fondamentale importanza per rendere sicuro il cancello durante la sua movimentazione. La normativa Europea UNI EN 13241-1 obbliga tutti i costruttori ad adempiere ad una serie di modalit costruttive. Mechanical accessories are extremely important to make the gate safe during its movements. European Directives UNI EN 13241-1 forces in fact all the constructors to fulll a series of construction obligations.
1 5
ARRESTI DI FINE CORSA / GATE STOPS
200P 200G 200i G
202 202A
202 F/A
Gli arresti di ne corsa Comunello sono sottoposti a severi test durto che ne garantiscono la robustezza anche con impatti violenti. Comunello gate stops undergo strict force tests, conducted using qualied testing devices.
202 F/C
ARRESTI DI FINE CORSA / GATE STOPS 199
203
204
Nella posizione di chiusura larresto di ne corsa un accessorio di fondamentale importanza, serve a rendere sicuro il cancello evitando anche la caduta in caso di urti accidentali. It is fundamentally important to place strikes in the closing position: they make the gate safe avoiding its fall in case of accidental impact.
CG-30
20
Copyright 2011 - All right reserved
Gates
PIASTRA GUIDA SUPERIORE PER COLONNA SINGOLA / GUIDING PLATES FOR SINGLE POST
247
250 LIGHT GATE
250i inox
255 MEDIUM GATE
255i
Le piastre guida cancello sono sviluppate per diverse tipologie e modalit di applicazione a seconda delle speciche esigenze. Da quelle di tipo leggero a quelle regolabili, per cancelli di media e pesante struttura. Comunello guiding plates have been developed for many different applications: we offer both light guiding plates and adjustable ones, the latter best suited for medium and heavy structures.
251 HEAVY GATE
256
PIASTRA GUIDA SUPERIORE PER COLONNA DOPPIA / GUIDING PLATES FOR DOUBLE POST
A B
252
R
Per cancelli di grandi dimensioni ladozione del doppio pilastro una sicurezza maggiore e necessaria. La piastra 252 la soluzione ideale per le regolazioni multiple da svolgere dopo aver installato il cancello. Doble post is the safest solution to be adopted for gates of big dimensions. The 252 guiding plate is perfect when multiple adjustments need to be made after the gate installation.
HEAVY DUTY GATE
All technical details are available in the website www.comunello.com / Tutti i dati tecnici sono presenti nelle schede tecniche scaricabili dal sito www.comunello.com
21
RUOTE / WHEELS RUOTE / WHEELS
Le ruote Comunello sono tutte certicate con prove di laboratorio in cui viene garantita la durata di oltre 2.000.000 cicli.
Comunello wheels are all certied by laboratory tests that guarantee durability for more than 200.000 cycles. 2.000.000 cycles.
4
La vasta gamma di ruote Comunello sono tutte rigorosamente in acciaio C40 e protette da zincatura elettrolitica. Vengono prodotte con tecnologie di altissima precisione e con standard meccanici di elevata qualit. Le versioni delle ruote in acciaio inox garantiscono una maggiore garanzia di durata e funzionalit su zone climatiche particolarmente umide o con percentuali saline elevate. I cuscinetti sono tutti di nuova generazione, sviluppati su richieste tecniche e speciche Comunello perfettamente schermati.
The wide range of Comunello wheels are rigorously made of steel C40 and protected by electolytic galvanizing. Moreover, the wheels are manufactured using high precision technology and superior quality standards. The stainless steel wheel version with stainless steel bearing guarantees longer duration and better functionality under conditions of humid climate or high saline concentration. All bearings are all new and developed under precise technical requirements and speci cations and are all perfectly shielded.
SCEGLI LA RUOTA IN BASE ALLA PORTATA / VIEW THE LOAD CAPACITIES OF COMUNELLO WHEELS
ruota
wheel (Es: per un cancello con peso della struttura P=600kg si devono scegliere 2 ruote con una portata minima di 300 Kg cad.) (Ex: If the gates weight is P=600Kg you have to choose 2 wheels with a minimum load capacity of 300 Kg each)
P
250 200 160 140 120 100 90 80 70 60 50 40 330 Kg 290 Kg 270 Kg 240 Kg 220 Kg 210 Kg 200 Kg 190 Kg 100 Kg 70 Kg 50 Kg
300V-U 300V i 305V-U 305V i 306Y 307Y
1500 Kg 400 Kg 370 Kg 270 Kg 240 Kg 220 Kg 210 Kg 200 Kg 625 Kg 575 Kg 550 Kg 450 Kg 425 Kg 800 Kg 770 Kg 540 Kg 420 Kg 400 Kg 330 Kg 290 Kg 270 Kg 240 Kg 220 Kg 210 Kg 200 Kg 600 Kg 560 Kg 540 Kg 420 Kg 400 Kg 330 Kg 290 Kg 270 Kg 240 Kg 220 Kg 210 Kg 200 Kg 190 Kg 100 Kg 100 Kg 100 Kg 70 Kg 50 Kg
310ST 310ST i 315ST 315ST i 320V-U-Y 322 V-U-Y
800 Kg 750 Kg 710 Kg
1500 Kg 1000 Kg 960 Kg
400 Kg 370 Kg 270 Kg 240 Kg 220 Kg 210 Kg 200 Kg
625 Kg 575 Kg 550 Kg 450 Kg 425 Kg
800 Kg 770 Kg 540 Kg 420 Kg 400 Kg
800 Kg 750 Kg 710 Kg 400 Kg 380 Kg
1000 Kg 960 Kg
600 Kg 580 Kg
400 Kg 380 Kg
600 Kg 580 Kg
100 Kg
323 ST
324 ST
ingrassatore grease
ingrassatore grease
ingrassatore grease
22
Gates
BINARI / TRACKS
gola ST groove ST
Binari per ruote a gola semitonda / Tracks for wheels with half-rounded groove
15
19
15
17
19
289P
289G 289 inox G
287P
287
287G sp3 / sp4 287 inox G 287 FP ( 287G sp4)
gola groove
gola groove
gola groove
gola groove
gola groove
292
292
293 293 inox
293 293 inox
Profilo a T commerciale
T profile
700 Kg 640 Kg 240 Kg 220 Kg 400 Kg 400 Kg 200 Kg 190 Kg 200 Kg 200 Kg 180 Kg 170 Kg 100 Kg 100 Kg 100 Kg 240 Kg 220 Kg 200 Kg 190 Kg 180 Kg 170 Kg 100 Kg 420 Kg 400 Kg 380 Kg 420 Kg 400 Kg 380 Kg 240 Kg 220 Kg 200 Kg 190 Kg 180 Kg 220 Kg 200 Kg 190 Kg 420 Kg 400 Kg 380 Kg 300 Kg 400 Kg 380 Kg 300 Kg 240 Kg 220 Kg 200 Kg 190 Kg 180 Kg 220 Kg 200 Kg 190 Kg
700 Kg 640 Kg 420 Kg 400 Kg 380 Kg 300 Kg 400 Kg 1200 Kg 380 Kg 300 Kg 1920 Kg
325V-U
326V-U
327ST
328ST
330V-U-Y
332ST
333V-U-Y
334ST
335V-U-Y
335V INOX
336V-U-Y
336V INOX
337ST
337ST INOX
338ST
338-ST INOX
339V-U-ST
ingrassatore grease
23
SISTEMI PROFESSIONALI / PROFESSIONAL GATE
RUOTE / WHEELSAUTOPORTANTE / CANTILEVER GATE SYSTEM CANCELLO
La gamma di carrelli autoportanti CGS-350 e CGS-250 la migliore soluzione per tutti i sistemi di cancelli autoportanti. A seconda delle esigenze del mercato sono disponibili le serie a 5 e 8 ruote nelle misure mini, piccole e grandi. La serie mini la migliore soluzione per cancelli piccoli assicurando alte prestazioni in termini di capacit e durabilit. The product series CGS-350 and CGS-250 are the best solution for any cantilever system. According to each market requirement we provide 5- and 8-wheel carriages in the three versions Mini, Small and Large. The series Mini is the best solution for small gates, assuring high performances in terms of loading capacity and durability.
1
1 2 4
(m)
BEST PERFORMANCE
HYBRID
5 RUOTE / WHEELS
STEEL
CGS 350.5 M
CGS 345 M
CGS 250.5 M
CGS 245 M
ALLUMINIUM
CGS 350.5 P CGi 350.5 P CGA 350.5 P
CGS 345 P CGi 345 P CGA 345 P
CGS 250.5 P
CGS 245 P
STEEL
CGS 350.5 G
CGS 345 G
CGS 250.5 G
CGS 245 G
BEST PERFORMANCE
HYBRID
8 RUOTE / WHEELS
STEEL
CGS 350.8 G
CGS 345 G
CGS 250.8 G
CGS 245 G
STEEL
CGS 350.8 P
CGS 345 P
CGS 250.8 P
CGS 245 P
STEEL
CGS 350.8 M
CGS 345 M
CGS 250.8 M
CGS 245 M
24
Gates
PIASTRE GUIDA / GUIDING PLATES
255 MEDIUM GATE
255i
251 HEAVY GATE
256
ACCESSORI DI BASE / BASIC ACCESSORIES
CGS-346
CG-30
CGS-347
CG-20
ACCESSORI DI REGOLAZIONE / ADJUSTMENT ACCESSORIES
CG-40
CG-15
25
CANCELLO BATTENTE / SWING GATE
Comunello offre la gamma pi vasta di cardini presente sul mercato per tutte le tipologie di aperture ad anta. Dalle soluzioni di tipo residenziale leggero a quelle di tipo industriale pesante, con pi di 5 combianzioni di ssaggio e possibilit di regolazione post installazione. Grazie allo sviluppo di tecnologie brevettate e con una scelta oculata di materiali e lavorazioni lazienda in grado di offrire soluzioni allavanguardia.
rotazione in asse
axis rotation
rotazione in asse
axis rotation
Comunello is able to offer the widest range of hinges you can nd on the market for all types of swing openings: both light residential and heavy industrial solutions, more than 5 xing combinations and high post-installation adjustability. Thanks to the development of patented technologies and to the careful selection of materials and procedures, the company is able to offer the most innovative solutions.
1
rotazione fuori asse
axis out rotation

axis out rotation
rotazione fuori asse per apertura a 180

off-axis rotation for 180 degree opening
26
Gates
BATTENTI / END STOPS
166
169
170
171
167
168
ARRESTI DI FINE CORSA / RUNAWAY STOPS
202 F-B
27
CANCELLI PEDONALI / PEDASTRIAN GATE
Comlock la serratura brevettata Comunello adatta ai cancelli pedonali. Estremamente essibile e semplice da installare. Unincontro in alluminio e gli adattatori in nylon permettono la migliore regolazione su tutti i tipi di proli. La dima di foratura, per proli da 10 a 60 mm semplica inne la preparazione e linstallazione rendendo il sistema Com-lock adattabile e semplice in tutte le sue parti.
ComLock is the Comunello patented lock especially designed for pedestrian gates. ComLock is extremely exible end easy to be installed. The end cup and the nylon adapters allow better adjustment on all prole types. The drilling xture for proles from 10 to 60 mm simplies its preparation and installation, making this system easily adaptable and simple.
1 2
DX - SX
10 - 20 - 30 - 40 - 50 - 60 mm
50 mm 30 mm 20 mm 10 mm 40 mm
60 mm
60 50 40
80
28
Gates
213
208
209
73
74
78
77
rotazione in asse
1
axis rotation

1
axis out rotation
rotazione fuori asse per apertura a 180

1
off-axis rotation for 180 degree opening
ARRESTI DI FINE CORSA / RUNAWAY STOPS
201 TRIS
29
PORTONI SCORREVOLI / SLIDING DOORS
Comunello offre una gamma di accessori atta a realizzare una molteplice gamma di portoni scorrevoli industriali. I carrelli, le monorotaie e le staffe di supporto sono disponibili nelle versioni Mini Piccole e Grandi a seconda della dimensione e della portata del portone stesso. I prodotti utilizzati per la realizzazione dei portoni scorrevoli, tutti testati HTC, forniscono al costruttore una garanzia di valore e di afdabilit. Comunello offers a wide range of accessories for the manufacture of many different industrial sliding doors. Comunello trolleys, upper guides and support brackets are available in the three versions Mini, Small and Large, according to the size and loading capacity of the door. The products used for the construction of sliding doors are all HTC tested, thus providing the constructor with a guarantee of value and reliability.
R
Art. 22 P Art. 24 P
Art. 22 M - 22 G
R
M 25-45 G 35-52
P 21-41
Art. 24 M - 24 G
Art. 2 P capacity 30 kg
Art. 2C M - 2C G
capacity 2C M = 250 kg 2C G = 350 kg

Art. 4C M - 4C G
Kg
Art. 4 P
capacity 50 kg
CAPACITY
CAPACITY
Kg
Art. 23 M - 23 G
Art. 23 P
Art. 24 M - 24 G
Art. 24 P
= 20
Art. 2C M - 2C G
= 20
Art. 2 P capacity 2C M = 250 kg 2C G = 350 kg

Art. 4C M - 4C G
capacity 30 kg
Art. 4 P
Kg
capacity 50 kg
CAPACITY

Kg
CAPACITY
30
Gates
3
42
1 2
24
22
1 2
23
24
202
31
PORTONI AD ANTA / FOLDING DOORS

3 2
Comunello dispone di una vasta offerta di accessori per portoni industriali a libro offrendo molteplici soluzioni a seconda delle speciche richieste del mercato. Tutti i prodotti sono testati HTC per garantire una elevata afdabilit per il costruttore. Oltre alle varie soluzioni, Comunello ha realizzato una gamma di accessori, racchiusa in un kit per dare una risposta ai produttori che necessitano di una soluzione veloce ed afdabile.
4 1
Comunello offers a wide range of accessories for industrial folding doors providing many different solutions according to the specic market requirements. All products are HTC tested in order to guarantee an high reliability to the constructor. Besides the wide range of products produced, we also offer a kit of accessories for those constructors who look for an easy and reliable solution.
CARIGLIONI, ASTE E PASSANTI / LEVER BOLTS, RODS AND ROD GUIDES
694 MC
691 G
699
2
695G
697G
CARRELLI E PERNI / CARRIAGES
375
376
MONOROTAIE E STAFFE / GUIDES AND RODS
354
399
355 P
32
Gates
CARRELLI / Carriages
4
CERNIERE / HINGES
P380
377 R P365
INCONTRI / STRIKE PLATES
365
367
379 G
KITDOOR 2+2
PI SEMPLICE E RAPIDO DI COS...

La soluzione pi semplice per avere tutti gli accessori per un singolo portone oggi si chiama CICLOPE KIT DOOR 2+2. Contiene tutti gli accessori predisposti per portoni a libro a 4 ante (2+2) con dimensioni no a 4000x4000 mm. Carrelli, perni, monorotaie e staffe, cerniere superiori ed inferiori, cariglioni, aste e passanti, incontri e maniglia di trascinamento. Richiedilo al tuo negoziante di ducia o chiama il servizio clienti Comunello +39.0424.585.111
WHAT COULD BE SIMPLER AND QUICKER THAN THIS... The simplest solution providing you with all the hardware accessories for a single folding door is CICLOPE KIT DOOR 2+2. This kit comes complete with everything you need to install a 4-leaf folding door (2+2) measuring up to 4000mm x 4000mm: trolley assemblies, pins, single tracks with brackets, top and bottom hinges, lever bolts, rods and chassis assemblies, strike plates and handles. Ask your local retailer or contact our customer service department +39 0424 585 111 for further information. Maximum recommended size 4000mm x 4000 mm
33
PROFESSIONAL - INOX
-Carrello a 2 ruote
-Trolley with 2 wheels -Chariot 2 galets -Zweirdriger Rollenapparat
-Carrello a 2 ruote con cuscinetto

-Trolley with two wheels and bearing -Chariot 2 galets avec roulement -Zweirdriger Rollenapparat mit Kugellager
2
2 Piccolo 24 zinc 30 Kg 16 1,2 4,709 Categoria commerciale: 1C
2C
2C 2C Medio 44 Grande 54 zinc zinc 250 Kg 350 Kg 16 16 5,0 10,8 10,276 15,305 Categoria commerciale: 1C
-Carrello a 4 ruote
-Trolley with four wheels -Chariot 4 galets -Vierrdriger Rollenapparat
-Carrello a 4 ruote con cuscinetto

-Trolley with four wheels and bearing -Chariot 4 galets avec roulement -Vierrdriger Rollenapparat mit Kugellager
4
4C
4C 4C Medio 44 Grande 54 zinc zinc 280 Kg 400 Kg 16 16 Categoria commerciale: 1C
PAT ENT ED
9,3 19,6 17,752 26,793
-Carrello a 2 ruote girevole

-Turning trolley with two wheels -Chariot 2 galets pivotant -Zweirdriger Schwenkrollenapparat
-Carrello a 2 ruote girevole con cuscinetti

-Turning trolley with two wheels and bearings -Chariot 2 galets pivotant avec roulements -Zweirdriger Schwenkrollenapparat mit Kugellagern
8
8 Piccolo 24 zinc 30 Kg 16 1,8 10,105
8C
8C 8C Medio 44 Grande 54 zinc zinc 250 Kg 350 Kg 16 16
PAT ENT ED
10,6 19,8 23,421 36,482
Categoria commerciale: 1C
34
Gates
-Carrello a 4 ruote girevole

-Turning trolley with four wheels -Chariot 4 galets pivotant -Vierrdriger Schwenkrollenapparat
-Carrello a 4 ruote girevole con cuscinetti

-Turning trolley with four wheels and bearings -Chariot 4 galets pivotant avec roulements -Vierrdriger Schwenkrollenapparat mit Kugellagern
10
10C
PAT ENT ED
15,0 27,0 31,418 37,330
-Carrello a 2 ruote con cuscinetti e cerniera ad 1 ala

-Trolley with two wheels, bearings and one wing hinge -Chariot avec 2 galets, roulements et paumelle 1 aile -Zweirdriger Rollenapparat mit Kugellager und 1-Lasche-Torband
-Carrello a 4 ruote con cuscinetti e cerniera 3 ali

-Trolley with four wheels, bearings and 3 wings hinge -Chariot avec 4 galets, roulements et paumelle 3 ailes -Vierrdriger Rollenapparat mit Kugellager und 3-LascheTorband
14C
PAT ENT ED
7,9 14,1 20,729 23,372
16C
PAT ENT ED
14,3 23,0 30,068 38,952
-Carrello a 4 ruote con cuscinetti e cerniera 1 ala

-Trolley with four wheels, bearings and one wing hinge -Chariot avec 4 galets, roulements et paumelle 1 aile -Vierrdriger Rollenapparat mit Kugellager und 1 Lasche-Torband
-Supporto a softto per monorotaia art. 24

-Ceiling support for track art.24 -Support au plafond pour rail art.24 -Decke-Lager fr Stahlprol Artikel 24
20C
20C 20C Medio 44 Grande 54 zinc zinc 280 Kg 300 Kg 16 16
PAT ENT ED
12,4 23,5 26,971 43,963
22
22 22 22 Piccolo Medio Grande zinc zinc zinc 10 10 6 3,5 4,6 3,9 9,445 11,967 15,150
Categoria commerciale: 1I
35
PROFESSIONAL - INOX
-Supporto a parete per monorotaia art. 24

-Wall support for track art.24 -Support au mur pour rail art.24 -Wand-Lager fr Stahlprol Artikel 24
-Monorotaia per carrello piccolo medio grande

-Track for trolleys small-medium-large -Rail pour chariots petit-moyen-grand -Stahlprol fr Rollenaufhngung klein, medium, gro
23
23 23 23 Piccolo Medio Grande zinc zinc zinc 10 10 6 3,7 4,0 4,1 9,773 12,476 19,046
24
24 24 24 Piccolo L=6000 Medio L=6000 Grande L=6000 zinc zinc zinc 1 1 1 7,5 19,0 30,0 47,062 108,114 181,890
-Perno inferiore con cerniera a 1 ala oliva in ottone

-Bottom pivot with 1 wing hinge and brass roller -Pivot infrieur avec paumelle 1 aile et rouleau en laiton -Unteres Fhrungsband mit 1-Lasche und Fhrungrolle aus Messing
-Perno inferiore con cerniera a 3 ali oliva ottone

-Bottom pivot with 3 wings hinge and brass roller -Pivot infrieur avec paumelle 3 ailes et rouleau en laiton -Unteres Fhrungrolle mit 3-Lasche und Fhrungrolle aus Messing
26
26 26 Medio Grande zinc zinc 16 16 5,7 7,6 12,022 20,354 Categoria commerciale: 1L
28
28 28 Medio Grande zinc zinc 16 16 7,8 9,0 16,907 18,236 Categoria commerciale: 1L
-Perno lettato oliva in ottone

-Threaded pivot with brass roller -Pivot taraud avec rouleau en laiton -Bolzen mit Gewinde und Fhrungsrolle aus Messing
-Deviatore rullo in acciaio

-Steel switcher with roller -Dviateur en acier avec rouleau -Ablenker mit Stahlfhrungsrolle
30
30-25 25 zinc 20 3,1 6,125 Categoria commerciale: 1L
32
32-34 34 zinc 20 5,3 6,770 Categoria commerciale: 1L
36
Gates
-Piastra girevole con cuscinetto per carrelli

-Turning plate with bearing for trolleys -Platine pivotante avec roulement pour chariots -Schwenkplatte mit Kugellager fr Rollenapparate
-Guida inferiore oliva in ottone

-Bottom guide with brass roller -Guide infrieure avec rouleau en laiton -Untere Fhrunsplatte mit Messing-Fhrungsrolle
34
34-M12 34-M20 Medio Grande zinc zinc 20 20 3,6 9,6 7,927 12,359
36
36-25 36-30 25 30 zinc zinc 20 20 5,7 6,5 7,104 7,781
Categoria commerciale: 1L
-Carrello a 2 ruote
-Trolley with 2 wheels -Chariot avec 2 galets -Zweirdriger Rollenapparat
-Carrello a 2 ruote in nylon

-Trolley with 2 nylon wheels -Chariot avec 2 galets en nylon -Rollenapparat mit 2-Nylon-Rollen
38
38-24 24 zinc 30 Kg 50 7,0 4,289 Categoria commerciale: 1C
39
-Carrello a 4 ruote
-Trolley with 4 wheels -Chariot avec 4 galets -Vierdriger Rollenapparat
-Carrello a 4 ruote in nylon

-Trolley with 4 nylon wheels - Chariot avec 4 galets en nylon -Vierrdriger Rollenapparat mit Nylon-Rollen
40
41
37
PROFESSIONAL - INOX
-Piastrina per carrelli

-Plate for trolleys -Plaquette pour chariots -Platte fr Rollenapparat
-Carrello a 2 ruote con staffa

-2 Wheels trolley with bracket -Chariot 2 galets avec bride -Zweirdriger Rollenapparat mit Befestigungsbgel
42
42 42 Piccolo Grande zinc zinc 50 50 2,5 2,5 1,076 1,076 Categoria commerciale: 1L
43
-Carrello a 2 ruote con staffa lunga

-2 Wheel trolley with long bracket -Chariot 2 galets avec bride longue -Zweirdriger Rollenapparat mit langem Befestigungsbgel
-Carrello a 2 ruote con staffa lunga zancata

-Trolley with 2 wheels and long bended bracket -Chariot 2 galets avec bride longue et courbe -Zweirdriger Rollenapparat mit langem gekrpftem Befestigungsbgel
44
46
-Carrello a 1 ruota con staffa

-Trolley with 1 wheel and bracket -Chariot 1galet avec bride -Einrdriger Rollenapparat mit Befestigungsbgel
-Carrello a 2 ruote con staffa

-Trolley with 2 wheels and bracket -Chariot 2 galets avec bride -Zweirdriger Rollenapparat mit Befestigungsbgel
48
50
38
Gates
-Carrello a 2 ruote con staffa zancata

-Trolley with 2 wheels and bended bracket -Chariot 2 galets avec bride courbe -Zweirdriger Rollenapparat mit gekrpftem Befestigungsbgel
-Carrello a 4 ruote con staffa larga

-Trolley with 4 wheels and large bracket -Chariot 4 galets avec bride large -Vierrdriger Rollenapparat mit breitem Befestigungbgel
52
54
-Carrello a 4 ruote con staffa larga zancata

-Trolley with 4 wheels and large bended bracket -Chariot 4 galets avec bride large courbe -Vierrdriger Rollenapparat mit gekrpftem breitem Befestigungsbgel
-Carrello a 4 ruote con staffa porta gancio

-Trolley with 4 wheels and hook holder bracket -Chariot 4 galets avec bride porte-crochet -Vierrdriger Rollenapparat mit Einhngebohrung
56
60
39
La qualit Lo stile Linnovazione Il design

Quality Style Innovation Design
Gates
Ral 9005
Ral 6005
Ral 6009
Ral 9005
Ral 6005
Ral 6009
-Serratura a montaggio rapido modello Privato

-Lock for gates Residential model easy to x -Serrure pour portail modle Standard au montage rapide -Schloss fr Tore Privat Modell Einfach zum montieren
-Serratura a montaggio rapido modello Industriale

-Lock Industrialmodel easy to x -Serrure pour portail modle Industriel au montage rapide -Schloss Industrie Modell Einfach zum montieren
73
73-10 73-10 73-20 73-20 73-30 73-30 73-40 73-40 73-50 73-50 73-60 73-60 10 10 20 20 30 30 40 40 50 50 60 60 Ral 9005 - Ral 6005 - Ral 6009 Ral 9005 - Ral 6005 - Ral 6009 Ral 9005 - Ral 6005 - Ral 6009 Ral 9005 - Ral 6005 - Ral 6009 Ral 9005 - Ral 6005 - Ral 6009 Ral 9005 - Ral 6005 - Ral 6009 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 76,021 82,171 76,021 82,171 76,021 82,171 76,021 82,171 76,021 82,171 76,021 82,171
74
74-10 74-10 74-20 74-20 74-30 74-30 74-40 74-40 74-50 74-50 74-60 74-60 10 10 20 20 30 30 40 40 50 50 60 60 Ral 9005 - Ral 6005 - Ral 6009 Ral 9005 - Ral 6005 - Ral 6009 Ral 9005 - Ral 6005 - Ral 6009 Ral 9005 - Ral 6005 - Ral 6009 Ral 9005 - Ral 6005 - Ral 6009 Ral 9005 - Ral 6005 - Ral 6009 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 76,021 82,171 76,021 82,171 76,021 82,171 76,021 82,171 76,021 82,171 76,021 82,171
Categoria commerciale: 1N
Svitare la vite di issaggio Unscrew the ixing-screw Dvisser la vis de ixation Schrauben Sie die Befestigungsschraube auf
Regolare lo scrocco destro-sinistro Adjust the right or left latch Rgler le pne demi-tour droite-gauche Eistellen Sie di Rechts- oder Linksrichtung des Schubriegels.
Chiudere la vite di issaggio Turn the ixing-screw Fermez la vis de ixation Ziehen Sie die Befestigungsschraube an
Avvitare il grano di issaggio Screw the ixing-grain Visser le grain de ixation Schrauben Sie das Befestigungskorn an
Regolare lo scrocco Adjust the latch Rgler le pne demi-tour Stellen Sie den Schubriegel ein
Aprire il grano di issaggio Open the ixing-grain Ouvrez le grain de ixation Machen Sie das Befestigungskorn auf
41
PROFESSIONAL - INOX
-Adattatore per art. 73 e 74 in nylon per tubolare

-Nylon adaptor for art. 73 and 74 on round pillar -Adaptateur en nylon pour art. 73 et 74 sur montant rond -Nylonpasstck zur Befestigung art. 73 und 74 am Torrundpfeiler
-Adattatore per art. 78 in nylon per tubolare

-Nylon adaptor for art. 78 on the round pillar -Adaptateur en nylon pour art.78 sur montant rond -Nylonpasstueck zur Befestigung vom art. 78 am Torrundpfeiler
75
75-40 75-50 75-60 Categoria commerciale: 1N nylon nylon nylon 20 20 20 0,6 0,6 0,6 7,889 7,889 7,889
77
77-40 77-50 77-60 Categoria commerciale: 1N nylon nylon nylon 20 20 20 0,6 0,6 0,6 8,128 8,128 8,128
8.5 17 80 15
73 70 30 R 17 8.5
-Incontro in alluminio per serratura art. 73 e 74

-Aluminium strike for lock art. 73-74 -Gche en aluminium pour serrure art. 73-74 -Schliessanschlag aus Aluminium fr schloss art. 73-74
-Dima di foratura regolabile per art. 73 e 74

-Adjustable drilling xture art. 73-74 -Gabarit de perage rglable pour art.73-74 -Einstellbare Bohrschablone art. 73-74
78
78 78 Categoria commerciale: 1N RAL 9005 1 1 0,7 0,7 19,326 22,575
80
R
80
zinc
40-60
4,7
128,080
30 mm 20 mm
Trapano
10 mm
60 mm 50 mm 40 mm
da 10 a 60 mm
Morsa
Montante cancello
42
150
Gates
- Cardine superiore con cuscinetto

- Upper hinge with bearing - Gond suprieur avec roulement - Oberes Torband mit Kugellager
-Piastra inferiore con perno sferico

-Bottom plate with spherical pin -Platine infrieur et pivot sphrique -Bodenplatte mit Drehstift
81
D 81-M22 81-M24 25 25 M M22 M24 zinc zinc
R
84i
55-95 150 Kg* 65-100 200 Kg* 10 10 7,8 10,8 57,067 59,752 * valore portata a coppia L/H=1 / capacity of couple hinges L/H=1 Categoria commerciale: 2A 84i 42x42 inox 100 Kg* 2
INOX S/STEEL
1,3 45,102
* valore portata a coppia L/H=1 / capacity of couple hinges L/H=1 Categoria commerciale: 1A
81-M22 81-M24
- Cardine inferiore con cuscinetto reggi spinta

- Bottom hinge with thrust bearing - Gond infrieur avec roulement de bute - Unteres Torband mit Drucklager
82
D 82-M22 82-M24 50 50 M M22 M24 zinc zinc
R
PAT ENT ED
55-95 150 Kg* 65-100 200 Kg* 10 10 10,4 10,9 71,837 74,522
-Cardine superiore regolabile con piastra

-Adjustable upper hinge with plate -Gond suprieur rglable avec platine -Verstellbares oberes Torband mit Platte D D
-Cardine superiore regolabile con piastra a L

-Adjustable upper hinge with L plate -Gond suprieur rglable avec platine L -Verstellbares oberes Torband mit L-Platte
85
D 85M 85G 50 70 zinc zinc
R
85L
D 4 2 3,5 3,2 32,610 36,326 85L-M 85L-G 50 70 zinc zinc
R
70-85 450 Kg* 90-105 650 Kg*
70-85 350 Kg* 90-105 500 Kg*
2 2
2,4 4,1
39,083 44,119
43
PROFESSIONAL - INOX
R R
-Cardine superiore regolabile con piastra a ssare

-Adjustable upper hinge with plate to be screwed -Gond suprieur rglable avec platine visser -Verstellbares oberes Torband mit Platte zum Anschrauben D D
-Cardine superiore con cuscinetto e piastra

-Upper hinge with plate -Gond suprieur avec platine -Oberes Torband mit Platte
85PST
D 85PST-M 85PST-G 25 35 zinc zinc
R
86P
D 350 Kg* 500 Kg* 2 2 2,3 3,2 39,863 45,905 * valore portata a coppia L/H=1 / capacity of couple hinges L/H=1 Categoria commerciale: 1A 86P 45 zinc
R
70-85 90-105
50-60
200 Kg*
2,3
26,255
-Cardine superiore pesante doppia regolazione e piastra a ssare

-Heavy upper hinge double adjustment and plate to be screwed -Gond suprieur lourd double rglage platine visser -Schweres oberes Torband Doppelverstellung und Platte zum Anschrauben
85XL
85XL Maxi zinc
KG 1100 L/H = 1
R
130-165 4000 Kg*
11,6
228,267
-Cardine superiore con piastra

-Upper hinge with plate -Gond suprieur avec platine -Oberes Torband mit Platte D D

86G
D 86G 70 zinc
R
86i-P
D 650 Kg* 2 4,1 36,326 86i-P 50 inox
R
INOX S/STEEL
50-60 200 Kg* 2 1,7 91,151
90-105
44
Gates

-Upper hinge with plate -Gond suprieur avec platine -Oberes Torband mit Platte D D
-Cardine superiore con piastra a L

-Upper hinge with L plate -Gond suprieur avec platine L -Oberes Torband mit L-Platte
86i-G
D 86I-G 70 inox
R
INOX S/STEEL
90-105 650 Kg* 2 4,1 138,646
86L-P
D 86L-P 45 zinc
R
50-80
200 Kg*
1,9
30,787
-Cardine superiore con piastra a L

-Upper hinge with L plate -Gond suprieur avec platine L -Oberes Torband mit L-Platte D
-Cardine superiore con piastra a ssare

-Upper hinge with plate to be screwed -Gond suprieur avec platine visser -Oberes Torband mit Platte zum Anschrauben
86L-G
D 86L-G 70 zinc
R
86PST
D 500 Kg* 2 4,1 43,975 86PST-G 70 zinc
R
90-105
90-105
500Kg*
3,8
45,833
-Cardine inferiore con cuscinetto reggi spinta

-Bottom hinge with thrust bearing -Gond infrieur avec roulement de bute -Unteres Torband mit Drucklager
-Cardine inferiore con cuscinetto reggi spinta

-Bottom hinge with thrust bearing -Gond infrieur avec roulement de bute -Unteres Torband mit Drucklager
87
D 87P 87M 87G 45 50 70 zinc zinc zinc 200 Kg* 450 Kg* 650 Kg* 4 4 2 1,80 1,80 2,00 18,175 25,260 30,284
87i-P
D 87i-P 50 inox 200 Kg* 2
INOX S/STEEL
1,0 68,312
45
PROFESSIONAL - INOX

-Cardine inferiore con cuscinetto reggi spinta e piastra a L

-Bottom hinge with thrust bearing and L plate -Gond infrieur avec roulement de bute et platine L -Unteres Torband mit Drucklager und L-Platte R
87i-G
D 87i-G 70 inox 650 Kg* 2
INOX S/STEEL
2,0 90,156
87L
D 87L-P 87L-M 87L-G 45 50 70 zinc zinc zinc
R
50-80 50-85 95-105
200 Kg* 350 Kg* 500 Kg*
4 4 2
2,9 3,5 4,0
34,156 43,975 61,574
-Cardine inferiore con cuscinetto reggi spinta e piastra a ssare

-Bottom hinge with thrust bearing and plate to be screwed -Gond infrieur avec roulement de bute et platine xer -Unteres Torband mit Drucklager und Platte zum Anschrauben
-Cardine superiore perno quadro piastra a saldare

-Upper hinge with square pin and plate to be welded -Gond suprieur avec pivot carr et platine souder -Oberes Torband mit viereckigem Stift und Platte zum Schweien D
87PST
R
88
D 200 Kg* 350 Kg* 500 Kg* 2 2 2 1,2 1,2 2,5 25,560 32,897 37,177 88-40 88-50 88-60 33 43 52 zinc zinc zinc
R
87PST-P 87PST-M 87PST-G
45 50 70
zinc zinc zinc
10 10 10
90-105 90-105 90-105
200 Kg* 450 Kg* 650 Kg*
2 2 2
3,2 3,5 4,5
44,407 46,421 50,461
-Cardine inferiore pesante con cuscinetto reggi spinta e piastra a ssare

-Heavy bottom hinge with thrust bearing and plate to be screwed -Gond infrieur lourd avec roulement de bute et platine visser -Schweres oberes Torband mit Drucklager und Platte zum Anschrauben
87XL
87XL Maxi zinc 4000 Kg* 1 5,5 197,386 * valore portata a coppia L/H=1 / capacity of couple hinges L/H=1 Categoria commerciale: 1A
46
Gates
-Cardine superiore perno quadro piastra a ssare a L

-Upper hinge with square pin and L plate to be screwed -Gond suprieur avec pivot carr et platine L -Oberes Torband mit viereckigem Stift und L-Platte zum Anschrauben D
-Cardine superiore perno quadro piastra a ssare

-Upper hinge with square pin and plate to be screwed -Gond suprieur avec pivot carr et platine visser -Oberes Torband mit viereckigem Stift und Platte zum Anschrauben
88L
D 88L-40 88L-50 88L-60 33 43 52 zinc zinc zinc
R
88PST
D 200 Kg* 350 Kg* 500 Kg* 2 2 2 3,8 4,1 4,7 52,907 55,664 62,677 88PST-40 88PST-50 88PST-60 33 43 52 zinc zinc zinc
R
90-105 90-105 90-105
90-105 90-105 90-105
200 Kg* 350 Kg* 500 Kg*
2 2 2
3,6 3,9 4,9
54,765 57,510 64,596
R 27
-Maxiperno inferiore
-Bottom big pin -Pivot grand infrieur -Unterer Maxibolzen
-Cardine con ala cerniera

-Hinge with wing -Gond avec aile paumelle -Torband mit Lasche
6
Dado autobloccante
89
D 89-40 89-50 89-60 40 50 60 33 43 53 200 Kg* 450 Kg* 650 Kg* 2 2 2 2,6 2,8 3,3 37,429 39,527 41,625
90
R
90P 90G
H73 H95
55-65 54-65
200 Kg* 300 Kg*
20 10
8,4 6,4
14,207 16,700
-Cardine con ala cerniera e cuscinetto

-Hinge with wing and bearing -Gond avec aile paumelle et roulement -Torband mit Lasche und Kugellager
63 43 95
-Cardine ala cerniera con piastra a ssare

-Hinge with wing and plate to be screwed -Gond avec aile paumelle et platine visser -Torband mit Lasche und Platte zum Anschrauben
27
6
Dado autobloccante
M12
Dado autobloccante
92G
R
94
R
92G
Grande
54-64
300 Kg*
10
6,3
20,345
94P 94G
H73 H95
63-73 62-72
200 Kg* 300 Kg*
20 10
15,8 9,6
24,541 26,507
47
PROFESSIONAL - INOX
R
R
27
25
43
63
-Hinge with wing, bearing and plate to be screwed -Gond avec aile paumelle et roulement avec platine visser -Torband mit Lasche, Kugellager und Platte zum Anschrauben
95
-Cardine ala cerniera e cuscinetto con piastra a ssare
-Cardine con cavallotto

-Hinge with u bolt -Gond avec crampillon -Torband mit U-Bgel
6 H
Dado autobloccante
Dado autobloccante
M12
96G
R
100
M 300 Kg* 10 10,0 30,380 100P 100G H73 H95 M10 M12
R
96G
zinc
Grande
62-72
53-63 100 Kg* 52-62 200 Kg*
20 10
7,2 5,0
10,541 12,023
R 25
-Cardine con cavallotto e piastra a ssare

-Hinge with u bolt and plate to be screwed -Gond avec crampillon et platine visser -Torband mit U-Bgel und Platte zum Anschrauben
M H
-Perno sferico e piastra

-Spherical pin and plate -Pivot sphrique et platine -Drehstift und Platte
100PST
M 100PST-P 100PST-G zinc zinc H73 H95 M10 M12
R
105
64-74 62-72 100* 200* 20 10 14,6 9,0 15,082 17,192 105-20 105-27 H98 H130 210 Kg* 350* 10 2 8,2 4,2 12,996 13,487
75 45
-Perno sferico e piastra a ssare

-Spherical pin and plate to be screwed -Pivot sphrique et platine visser -Drehstift und Platte zum Anschrauben
-Perno sferico e piastra regolabile

-Spherical pin and adjustable plate -Pivot sphrique et platine rglable -Kugelstift und verstellbare Platte
R 70
60
105PST
R
106
H 200 Kg* 5 4,5 18,127 106-20 106-27 zinc zinc 124 154
R
105PST-20
zinc
H96
10
50-70 55-75
150 Kg* 200 Kg*
6 2
5,0 3,0
24,709 25,452
48
100
Gates
-Perno sferico regolabile e piastra a ssare

-Sdjustable spherical pin and plate to be screwed -Pivot sphrique rglable et platine visser -Verstellbarer Kugelstift und Platte zum Anschrauben
5 65
106PST
H 106PST-20 106PST-27 zinc zinc 124 154
R
55-75 60-80
150 Kg* 200 Kg*
2 2
2,4 3,7
32,166 33,904
-Perno inferiore
-Bottom pin -Pivot infrieur -Unterer Drehstift
-Piastra per perno inferiore

-Plate for bottom pin -Platine pour pivot infrieur -Platte fr unteren Drehstift
110
110-20 110-24 110-27 Categoria commerciale: 1A 200 Kg* 300 Kg* 450 Kg* 20 10 10 4,0 3,5 4,6 2,590 3,246 4,736
115
115-20,5 115-24,5 115-28 Categoria commerciale: 1A 20 10 10 8,1 7,3 7,0 2,522 3,891 4,604
* valore portata a coppia L/H=1 / capacity of couple hinges L/H=1
-Piastra base a ssare per perno inferiore

-Base plate to be screwed for bottom pin -Plaque de base visser avec pivot infrieur -Bodenplatte zum Anschrauben fr unteren Drehstift
-Perno e piastra a saldare

-Pivot and plate to be welded -Pivot et plaque souder -Drehstift und Platte zum Schweissen
115PST
R
116i
zinc zinc zinc 10 10 10 150 Kg* 240 Kg* 300 Kg* 5 5 5 2,8 2,7 2,6 8,728 8,728 8,728 * valore portata a coppia L/H=1 / capacity of couple hinges L/H=1 Categoria commerciale: 2A 116i-20 116i-24 inox inox 150 Kg* 240 Kg* 2 2
INOX S/STEEL
1,3 2,2 24,515 25,872
115PST-20,5 115PST-24,5 115PST-28
49
PROFESSIONAL - INOX
-Piastra regolabile per perno inferiore

-Adjustable plate for bottom pin -Plaque rglable pour pivot infrieur -Verstellbare Platte fr unteren Drehstift
-Piastra regolabile per perno inferiore a ssare

-Adjustable plate for bottom pin to be screwed -Plaque rglable pour pivot infrieur visser -Verstellbare Platte fr unteren Drehstift zum Anschrauben
117
H 117-20,5 117-24,5 117-28 zinc zinc zinc 48 48 51
R
117PST
H 12 12 12 4,8 5,0 5,7 15,106 15,537 16,557 117PST-20,5 117PST-24,5 117PST-28 zinc zinc zinc 48 48 51
R
25-45 125 Kg* 25-45 200 Kg* 25-45 250 Kg*
30-50 125Kg* 30-50 200 Kg* 30-50 250 Kg*
2 2 2
1,5 1,6 1,7
23,102 23,570 24,541
H
R
-Cardine con cavallotto e bussola

-Hinge with u-bolt and bush -Gond avec crampillon et douille -Torband mit U-Bgel und Buchse
-Cardine con cavallotto e bussola

-Hinge with u-bolt and bush -Gond avec crampillon et douille -Torband mit U-Bgel und Buchse
120
C 120-M18 120-M20 120-M22 120-M24 120-M20 Hs700 120-M24 Hs700 zinc zinc zinc zinc Hs700 Hs700 37 37 49 49 37 49 M M18 M20 M22 M24 M20 M24
R
120i
C 20 20 10 10 20 10 8,6 8,4 7,1 7,1 8,4 7,1 6,360 6,678 8,629 10,238 8,957 12,243 * valore portata a coppia L/H=1 / capacity of couple hinges L/H=1 Categoria commerciale: 2A 120i-M20 120i-M24 inox inox 37 47 M M20 M24
R
INOX S/STEEL
45-65 150 Kg* 53-75 225 Kg* 8 4 3,3 6,6 24,002 47,250
50-70 125 Kg* 49-69 150 Kg* 55-80 220 Kg* 55-75 225 Kg* 49-69 150 Kg* 55-75 225 Kg*
138
M
-Cardine con cavallotto a cementare

-Hinge to be cemented with u-bolt -Gond sceller avec crampillon -Torband mit Mauerhlse und U-Bgel
-Cardine con cavallotto a barra lunga lettata

-Hinge with long bar and u-bolt -Gond avec barre long lete et crampillon -Torband mit langem Gewinde und U-Bgel
125
C 125-M20 125-M24 zinc zinc 37 49 M M20 M24
R
130
C 20 10 9,4 7,8 8,548 12,301 130-M20 130-M24 zinc zinc 37 49 M M20 M24 L=182 150 Kg* L=187 225 Kg* 20 10 12,1 10,1 12,121 15,753 43-73 150 Kg* 50-75 225 Kg*
50
Gates
+ Zincatura a caldo
2 Rivestimenti per una scelta vincente
Con Hs700, un innovativo rivestimento garantito oltre 720 ore di nebbia salina, nata la nuova serie di cardini regolabili adatti ad applicazioni in ambienti con clima rigido. Il perno di rotazione e la vite di bloccaggio sono trattati con Hs700 mentre il corpo centrale forgiato ricoperto da una zincatura a caldo. Labbinamento dei due trattamenti permette una resistenza maggiore agli agenti atmosferici, fino a 10 volte rispetto alla zincatura standard mantenendo elevate performance meccaniche.
Hs700 + Hot galvanized, 2 coverings for a winning choice

By HS700, an innovative treatment guaranteed over 720 hours of salt spray test, came the new series of adjustable hinges suitable for use in environments with harsh climate. The pivot and the locking screw are treated with HS700 and the main body is hot galvanizing coated. The combination of the two treatments allows greater resistance to weathering, up to 10 times more compared to the standard galvanizing process keeping high mechanical performances.
Cover System HS-700

ELEVATA RESISTENZA ALLA CORROSIONE HIGH CORROSION RESISTANCE RESISTENZA GARANTITA OLTRE 720 ORE IN CAMERA DI NEBBIA SALINA SENZA LA FORMAZIONE DI RUGGINE ROSSA >720 H IN SALT CHAMBER WITHOUT EVIDENCING OF RED RUST RESISTENZA ALLE ALTE TEMPERATURE HIGH TEMPERATURE RESISTANCE ELEVATA UNIFORMIT DEL RIVESTIMENTO HIGH COATING UNIFORMITY
Hot Galvanized
Zincatura a caldo Protection thickness
51
PROFESSIONAL - INOX
-Cardine con ali e bussola

-Hinge with wings and bush -Gond avec ailes et douille -Torband mit Lasche und Buchse
-Cardine con ali a cementare

-Hinge with wings to be cemented -Gond sceller avec ailes -Torband mit Mauerhlse und Laschen
135
C 135-M18 135-M20 135-M22 135-M24 135-M27 zinc zinc zinc zinc zinc 39 39 53 53 60 M M18 M20 M22 M24 M27
R
140
C 20 20 10 10 10 7,1 8,9 4,9 8,0 11,0 6,546 7,632 8,692 12,720 17,048 140-M18 140-M22 140-M27 zinc zinc zinc 39 53 60 M M18 M22 M27
R
50-70 125 Kg* 50-75 150 Kg* 55-80 220 Kg* 60-80 225 Kg* 62-98 320 Kg*
45-65 125 Kg* 50-80 220 Kg* 55-97 320 Kg*
20 10 10
7,1 5,5 10,5
7,673 9,987 17,648
138 L
-Cardine con ali a barra lunga lettata

-Hinge with long bar and wings -Gond avec barre long lete et ailes -Torband mit langem Gewinde und Laschen
-Piastra Rustica con dado regolabile

-Plate Rustica with adjustable nut -Platine Rustica avec crou rglable -Platte Rustica mit verstellbarer Mutter
150
C 150-M18 150-M22 L=185 L=187 zinc zinc 39 53 M M18 M22 125 Kg* 220 Kg* 20 10 9,5 7,6 12,900 16,545
154
154-M18 154-M20 154-M22 154-M24 zinc zinc zinc zinc zinc 10 10 10 10 10 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 10,622 11,317 11,989 12,684 14,458
154-M27
Categoria commerciale: 1A
115 5 85
R 150 120 M
11
-Piastra Rustica doppia regolazione su 2 assi x y
154R
154R-M18 154R-M20 154R-M22 154R-M24 zinc zinc zinc zinc
-Plate Rustica double adjustment on 2 axis x-y -Platine Rustica avec double rglage sur les axes x-y -Platte Rustica 2 Achsen x-y Doppelverstellung
10 10 10 10
10 10 10 10
5,9 5,7 7,4 7,2
31,830 33,904 36,254 37,669
52
Gates
-Cardine con cavallotto e dado regolabile

-Hinge with u-bolt and adjustable nut -Gond avec crampillon et crou rglable -Torband mit U-Bgel und verstellbare Mutter
-Piastra Rettangolare con dado regolabile

-Plate Rettangolare with adjustable nut -Platine Rettangolare avec crou rglable -Platte Rettangolare mit verstellbarer Mutter
155
C 155-M20 155-M24 zinc zinc 37 49 M M20 M24
R
157
70-90 150 Kg* 75-100 225 Kg* 20 10 9,0 8,2 8,836 12,564 157-M18 157-M20 157-M22 157-M24 zinc zinc zinc zinc 10 10 10 10 3,2 3,2 3,3 3,3 9,207 9,471 9,675 9,939
* valore portata a coppia L/H=1 / capacity of couple hinges L/H=1 Categoria commerciale: 1A Categoria commerciale: 1A
R 11
100
65
65 100
-Piastra Quadrata con dado regolabile

-Plate Quadrata with adjustable nut -Platine Quadrata avec crou rglable -Platte Quadrata mit verstellbarer Mutter
-Piastra Quadrata doppia regolazione su 2 assi x y

-Plate Quadrata double adjustment on 2 axis x-y -Platine Quadrata double rglage sur les axes x-y -Platte Quadrata 2 Achsen x-y Doppelverstellung
159
159-M18 159-M20 159-M22 159-M24 159-M27 zinc zinc zinc zinc zinc 10 10 10 10 10 4,5 4,5 4,5 4,5 8,0 10,622 11,317 11,989 12,684 15,801
159R
M 159R-M18 159R-M20 159R-M22 159R-M24 zinc zinc zinc zinc M18 M20 M22 M24
R
10 10 10 10
10 10 10 10
5,4 5,2 6,9 6,7
31,830 33,904 36,254 37,669
-Cardine con ali e dado regolabile

-Hinge with wings and adjustable nut -Gond avec ailes et crou rglable -Torband mit Laschen und verstellbare Mutter
160
C 160-M18 160-M22 160-M27 zinc zinc zinc 39 53 60 M M18 M22
R
70-85 125 Kg* 70-95 220 Kg*
20 10 10
7,2 5,4 10,5
8,009 10,454 22,959

A 5%H H
M27 80-117 320 Kg*
A 5%H
53
PROFESSIONAL - INOX
88
90
-Cardine maxi con ali e dado regolabile

-Hinge maxi with wings and adjustable nut -Gond maxi avec ailes et crou rglable -Torband maxi mit Laschen und verstellbare Mutter
47,5 M36 70 125 88 60
160XL
160XL zinc 2 7,2 114,109
12
55/90
CARATTERISTICHE: - Ingrassatore - Perno anti-rotazione - Vite M36 - Regolazione (R) da 55 a 90 mm - Vite di fissaggio
FEATURES: - Grease gun - No-loosing screw - Threaded Bar M36 - Adjustment (R) from 55 to 90 mm - Fixing screw
-Cardine con cavallotto e piastra con dado regolabile

-Hinge with u bolt and plate with adjustable nut -Gond avec crampillon et platine avec crou rglable -Torband mit U-Bgel und Platte mit verstellbarer Mutter
-Cardine con cavallotto e piastra con bussola

-Hinge with u bolt and plate with bush -Gond avec crampillon et platine avec douille -Torband mit U-Bgel und Platte mit Buchse
161
C 161-M20 161-M24 zinc zinc 37 49 M M20 M24
R
162
C 20 10 15,5 10,7 19,458 21,184 162-M20 162-M24 zinc zinc 37 49 M M20 M24
R
60-85 150 Kg* 70-100 225 Kg*
60-85 150 Kg* 70-100 225 Kg*
20 10
15,3 10,5
17,528 19,542
-Cardine con ali e piastra con dado regolabile

-Hinge with wings and plate with adjustable nut -Gond avec ailes et platine avec crou rglable -Torband mit Laschen und Platte mit verstellbarer Mutter
-Cardine con ali e piastra con bussola

-Hinge with wings and plate with bush -Gond avec ailes et platine avec douille -Torband mit Laschen und Platte mit Buchse
163
C 163-M18 163-M22 163-M27 zinc zinc zinc 39 53 60 M M18 M22 M27
R
164
C 20 10 10 14,2 8,5 16,6 17,336 19,458 28,785 164-M18 164-M22 164-M27 zinc zinc zinc 39 53 60 M M18 M22 M27
R
62-85 125 Kg* 70-95 220 Kg* 80-117 320 Kg*
60-85 125 Kg* 70-95 220 Kg* 80-117 320 Kg*
20 10 10
13,5 8,5 16,3
16,844 18,978 27,071
54
Gates
-Copri pilastro quadrato grezzo

-Square pillar cover raw -Couvre pilastre carr brut -Viereckiger Pfostendeckel
-Copri pilastro quadrato

-Square pillar cover -Couvre pilastre carr -Viereckiger Pfostendeckel
165
165-20 165-30 165-40 165-50 165-60 165-80 165-100 165-120 165-150 165-200 Categoria commerciale: 1G 20X20 30X30 40x40 50x50 60x60 80x80 100x100 120x120 150x150 200x200 100 50 50 50 50 50
50 25 25 20
165i
1,7 1,5 2,2 3,2 4,3 6,7 9,3 7,7 11,0 15,3 0,504 0,504 0,537 0,571 0,672 0,895 1,332 1,668 2,787 5,227 Categoria commerciale: 2G 165i-30 165i-40 165i-50 165i-60 165i-80 165i-100 165i-120 165i-150 inox inox inox inox inox inox inox inox 10 10 10 10 6 6 6 2
INOX S/STEEL
0,3 0,4 0,6 0,7 0,7 1,1 1,4 0,8 1,487 1,942 2,194 2,721 3,501 5,143 7,109 10,838
-Copri pilastro quadrato zincato

-Square pillar cover galvanized -Couvre pilastre carr zingu -Viereckiger Pfostendeckel Verzinkt
-Copri pilastro tondo

-Round pillar cover -Couvre pilastre rond -Runder Pfostendeckel
165Z
165Z-20 165Z-30 165Z-40 165Z-50 165Z-60 165Z-80 165Z-100 165Z-120 165Z-150 165Z-200 zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc 20X20 30X30 40x40 50x50 60x60 80x80 100x100 120x120 150x150 200x200 100 50 50 50 50 50
50 25 25 20
165T
1,7 1,5 2,2 3,0 4,3 6,7 9,8 7,4 11,3 15,6 0,582 0,582 0,616 0,683 0,817 1,074 1,545 2,048 3,503 6,234 Categoria commerciale: 1G 165T-30 165T-33 165T-42 165T-48 165T-60 165T-76 165T-89 165T-102 165T-114 30,3 33,8 42,7 48,5 60,6 76,5 89,2 102 114,8 50 50 50 50 50 50 50 25 25 1,1 1,2 1,8 2,2 3,1 4,8 6,0 3,9 5,1 0,959 1,049 1,083 1,150 1,511 1,737 1,928 2,571 3,367
Categoria commerciale: 1G
-Battente darresto a ssare

-Stop batten to be xed -Battent darrt xer -Auaufschuh zum Anschrauben
-Battente darresto a cementare

-Stop batten to be cemented -Battent darrt sceller -Auaufschuh zum Ausbetonieren
166
166P 166G Piccolo Grande zinc zinc 25 10 6,8 4,8 6,426 11,898
167
167 zinc 10 12,2 13,798
55
PROFESSIONAL - INOX
-Battente darresto a cementare con ancoranti

-Stop batten to be cemented with tie rods -Battent darrt sceller avec tirants -Auaufschuh zum Ausbetonieren mit Ankern

168
168 Categoria commerciale: 1G zinc 4 6,4 33,966
169


170
170 Categoria commerciale: 1G 25 8,50 3,761
170i
170i Categoria commerciale: 2G inox 5
INOX S/STEEL
1,80 14,506
-Battente darresto a ssare

-Stop batten to be xed -Battent darrt xer -Auaufschuh zum Anschrauben
-Cardine cilindrico con bussola

-Cylindrical hinge with bush -Gond cylindrique avec douille -Zylindrischer Torband mit Buchse
171
171 zinc 10 8,20 6,727
172
H 172-M18 172-M20 172-M24 zinc zinc zinc 89 89 105 M M18 M20 M24
R
43-62 125 Kg* 43-62 155 Kg* 46-72 240 Kg*
20 20 10
8,7 11,2 10,0
14,220 15,099 18,787
* valore portata a coppia L/H=1 / capacity of couple hinges L/H=1 Categoria commerciale: 1G Categoria commerciale: 1A
56
La qualit Il movimento La precisione Lafdabilit

Quality Motion Precision Reliability
57
PROFESSIONAL - INOX
R 6
140 100 6 M16 R
M16
68
-Cardine con cavallotto per apertura a 180

-Hinge with u bolt for 180 opening -Gond avec crampillon pour ouverture 180 -Torband mit U-Bgel fr 180 ffnung
66
-Cardine doppio corpo con cavallotto per apertura a 180

-Hinge with double body and u bolt for 180 opening -Gond avec double corps et crampillon pour ouverture 180 -Torband mit Doppelkrper und U-Bgel fr 180 ffnung
174
R
176
R
174-M16
zinc
50-110
75 Kg*
10
9,8
21,172
176-M16
zinc
55-115
150 Kg*
10
20,0
39,227
-Cardine con ali per apertura a 180

-Hinge with wings for 180 opening -Gond avec ailes pour ouverture 180 -Torband mit Laschen fr 180 ffnung
R2
178
R1
R2
178-M12 178-M16 178-M20 178-M24
zinc zinc zinc zinc
35-85 40-100 45-100 55-110
45-60 50-70
50 Kg* 75 Kg*
10 10 10 10
5,0 8,6 14,1 22,0
11,186 13,583 19,302 27,011
90-110 125 Kg* 85-105 200 Kg*
R R 6 6
D D
-Cardine a fascetta con ingrassatore e bussola

-Clamp-hinge with greaser and bush -Gond collier avec graisseur et douille -Halseisenband mit Schmierbchse und Buchse
-Cardine a fascetta con ingrassatore e dado regolabile

-Clamp-hinge with greaser and adjustable nut -Gond collier avec graisseur et crou rglable -Halseisenband mit Schmierbchse und verstellbarer Mutter
180
D 180-M18 180-M22 180-M27 zinc zinc zinc 30 35 40 M M18 M22 M27
R
182
D 20 10 10 9,6 6,8 10,6 16,976 20,837 29,696 182-M18 182-M22 182-M27 zinc zinc zinc 30 35 40 M M18 M22 M27
R
45-70 100 Kg* 45-75 160 Kg* 55-95 260 Kg*
55-85 100 Kg* 64-100 160 Kg* 75-115 260 Kg*
20 10 10
9,7 7,1 11,7
19,446 24,229 32,418
58
Gates
E 6
-Cardine a fascetta a cementare con ingrassatore

-Clamp-hinge with greaser to be cemented -Gond collier avec graisseur sceller -Halseisenband mit Schmierbchse zum Ausbetonieren
-Corpo cardine a fascetta con ingrassatore per barre lettate

-Clamp-hinge body with greaser for threaded bars -Corps gond collier avec graisseur pour barres letes -Halseisenbandkrper mit Schmierbchse fr Prole mit Gewinde
184
E 184-M18 184-M22 184-M27 zinc zinc zinc 95 100 110 P 38 38 44
R
185
40-70 100 Kg* 45-80 160 Kg* 55-95 260 kg* 20 10 10 10,3 7,3 10,5 19,470 24,325 34,108 185-M18 185-M22 185-M27 Categoria commerciale: 1A zinc zinc zinc 100 Kg* 160 Kg* 260 Kg* 8 6 6 4,1 4,2 5,3 23,234 27,526 38,076
R L
-Cardine a fascetta con ingrassatore e piastra con dado regolabile
-Clamp-hinge with greaser and plate with adjustable nut -Gond collier avec graisseur et platine avec crou rglable -Halseisenband mit Schmierbchse und Platte mit verstellbarer Mutter
R L
-Cardine a fascetta con ingrassatore e piastra con bussola

-Clamp-hinge with greaser and plate with bush -Gond collier avec graisseur et platine avec douille -Halseisenband mit Schmierbchse und Platte mit Buchse
186
L 186-M18 186-M22 186-M27 zinc zinc zinc 106 122 141 M M18 M22 M27
R
188
L 20 10 10 16,6 10,3 16,7 21,724 27,958 47,691 188-M18 188-M22 188-M27 zinc zinc zinc 106 122 141 M M18 M22 M27
R
55-85 100 Kg* 64-100 160 Kg* 75-115 260 kg*
55-85 100 Kg* 64-100 160 Kg* 75-115 260 Kg*
20 10 10
16,6 10,3 16,7
21,136 27,454 43,951
Saldatura
-Dado per cardini

-Nut for hinges -crou pour gonds -Mutter fr Torbnder
-Perno forato a base quadrata per cardini a fascetta

-Holed pivot with square base for clamp-hinges -Pivot perc avec base carre pour gonds collier -Anschweistck mit Bohrungen und Quadrat-Fu fr Halseisenbnder
Sp 3mm
189
189-M18 189-M20 189-M22 189-M24 189-M27 Categoria commerciale: 1A zinc zinc zinc zinc zinc 50 50 50 50 50 1,4 1,7 1,9 2,5 4,5 0,360 0,551 0,731 1,007 1,930
190
190-30 190-35 190-40 30 30x30x3 35 35x35x3 40 40x40x3 20 10 10 6,9 5,3 7,2 10,478 12,157 14,674
59
PROFESSIONAL - INOX
-Perno maggiorato forato a base quadrata per cardini a fascetta

-Oversize holed pivot with square base for clamp-hinges -Pivot plus grand perc avec base carre pour gonds collier -Grsser Anschweistck mit Bohrungen und QuadratFu fr Halseisenbnder
Saldatura
Sp 3mm
-Perno inferiore a base quadrata

-Bottom pivot with square base -Pivot infrieur avec base carre -Lagerzapfen mit Quadrat-Fu
Saldatura
Sp 3mm
192
192-30 192-35 192-40 30 35x35x3 35 40x40x3 40 50x50x3 20 10 10 8,2 5,9 9,2 12,912 14,614 18,199
194
194-30 194-35 194-40 194-50 30x30x3 35x35x3 40x40x3 50x50x3 280 Kg* 350 Kg* 550 Kg* 550 Kg* 20 10 10 10 3,7 2,7 3,2 4,5 5,275 6,138 8,548 11,006
70
75
45
10
Saldatura
100
-Piastra base inferiore a ssare con perno sferico

-Bottom ground plate to be xed with spherical pivot -Platine de base infrieure fixer avec pivot sphrique -Bodenplatte zum Anschrauben mit kugelzapfen
-Perno forato a base tonda per cardini a fascetta

-Holed pivot with round base for clamp-hinges -Pivot perc avec base ronde pour gonds collier -Anschweistck mit Bohrungen und Rund-Fu fr Halseisenbnder
Sp 3mm
194PST
194PST-40x40 40x40 001 150 Kg* 5 3,7 19,470
196
196-30 196-35 196-40 30x3 35x3 40x3 20 10 10 7,3 5,5 7,7 5,922 7,145 10,059
Sp 3mm
-Perno inferiore a base tonda

-Bottom pivot with round base -Pivot infrieur avec base ronde -Lagerzapfen mit Rund-Fuss
Saldatura
-Incontro superiore con tappo ammortizzatore

-Upper end with shock absorber cup -Bute suprieure avec bouchon amortisseur -Oberer Auageschuh mit Schlussdmpfer L B
198
198-30 198-35 198-40 30x3 35x3 40x3 280 Kg* 350 Kg* 550 kg* 10 10 10 1,5 2,3 2,8 4,436 5,215 7,481
199
B 199-40 199-50 199-60 Piccolo Medio Grande 42 52 62 C 59 69 79 L 45 50 60 6 6 6 1,6 2,3 3,0 18,259 19,884 25,875
* valore portata a coppia L/H=1 / capacity of couple hinges L/H=1 Categoria commerciale: 1A Categoria commerciale: 1G
60
Gates
-Arresto di ne corsa
H -Runaway stop -Boutoir de n de course -Torendpuffer H
-Arresto di ne corsa
-Runaway stop -Boutoir de n de course -Torendpuffer
200
200P 200G H=96 H=120 zinc zinc 30 15 7,9 6,9 7,309 8,741
200i-G
200i-G H=115
INOX S/STEEL
inox
2,9
36,398
-Battente Tris a ssare tripla funzione

-Strike plate to be fastened with triple function -Bute xer triple fonction -Auaufschuh zur Befestigung mit dreifacher Funktion
201
201 H=132 zinc 2 2,8 27,726
-Arresto di ne corsa con base a ssare

H -Runaway stop to be screwed -Boutoir de n de course avec base visser -Torendpuffer mit Befestigungsplatte zum Anschrauben H
-Adattatore in nylon per arresto di ne corsa a ssare

-Nylon adapter for runaway stop to be screwed -Adaptateur en nylon pour boutoir de n de course visser -Nylon-Passtreck fr Befestigungsplatte zum Anschrauben
202
202 H=120 zinc 10 7,2 12,813
202A
202A H=21 nylon 10 0,90 3,347
61
PROFESSIONAL - INOX
-Arresto di ne corsa regolabile a ssare per cancelli ad anta

-Adjustable runaway stop to be screwed for wing gates -Boutoir de n de course visser rglable pour portails vantaux -Verstellbarer Torendpuffer zum Anschrauben fr Flgeltore
202F-B
R
202F-B
H=130
zinc
70-115
6,4
48,690
-Arresto di ne corsa ammortizzato con base a ssare

-Damped runaway stop to be screwed -Boutoir de n de course amorti avec base visser -Torendpuffer mit Platte zum Anschrauben
-Arresto di ne corsa regolabile a ssare

-Adjustable runaway stop to be screwed -Boutoir de n de course visser rglable -Verstellbarer Torendpuffer zum Anschrauben
202F-A
202F-A H=106 zinc 4 5,6 62,214 Categoria commerciale: 1G
202F-C
R
202F-C
H=130
zinc
70-115
10
12,4
35,165
-Incontro chiuso regolabile con tappi ammortizzatori

-Closed adjustable end with shock absorber cups -Bute ferme rglable avec bouchons amortisseurs -Verstellbarer geschlossener Auageschuh mit Schlussdmpfern
204
R
204
zinc
80-150
7,3
74,387
62
Gates
-Incontro aperto regolabile con tappi ammortizzatori

-Open adjustable end with shock absorber cups -Bute ouverte avec bouchons amortisseurs -Verstellbarer geffneter Auageschuh mit Schlussdmpfern
-Maniglia in nylon
-Nylon handle -Bquille en nylon -Nylon-Trdrcker
203
R
205
R
203
zinc
80-150
5,8
60,862
205
zinc
30-50
10
2,0
9,875
Categoria commerciale: 1H
R R
-Maniglia in alluminio mod. Giulia

-Aluminium handle Giulia -Bquille en aluminium Giulia -Aluminium-Trdrcker Modell Giulia
-Maniglia in alluminio mod. Sonia

-Aluminium handle Sonia -Bquille en aluminium Sonia -Aluminium-Trdrcker Modell Sonia
208
R
209
R
208 208
Ral 9005 argento/silver
30-50 30-50
20 20
4,8 4,8
17,983 23,726
209 209
30-50 30-50
20 20
5,6 5,5
21,088 23,606
grano di fissaggio
R R
-Maniglia in alluminio
-Aluminium handle -Bquille en aluminium -Aluminium-Trdrcker
-Maniglia in alluminio con grano

-Aluminium handle with dowel -Bquille en aluminium avec grain -Aluminium-Trdrcker mit Korn
210
R
211
R
210-25-35 210-40-50 210-50-60 210-60-70
Ral 9005 - argento/silver Ral 9005 - argento/silver Ral 9005 - argento/silver Ral 9005 - argento/silver
25-35 40-50 50-60 60-70
20 20 20 20
3,5 3,5 3,7 3,9
3,755 3,755 3,755 3,857
211 211
25-80 25-80
20 20
4,2 4,2
5,893 5,893
63
PROFESSIONAL - INOX
4 13
8x8
-Maniglia in alluminio mod. Valentina

-Aluminium handle Valentina -Bquille en aluminium Valentina -Aluminium-Trdrcker Modell Valentina
-Serratura a gancio con cilindro

-Hook-lock with cylinder -Serrure crochet avec cylindre -Hackenschloss mit Schliezylinder
17,5
33,5
44
99
213
R
215
L Ral 9005 20 9,3 12,984 215-50 215-60 50 60 zinc zinc 5 5 6,2 6,2 29,636 29,636 30-50
213
4 13
L 8x8
-Serratura a gancio senza cilindro

-Hook-lock without cylinder -Serrure crochet sans cylindre -Hackenschloss ohne Schliezylinder
17,5
-Contropiastra per serratura 215

-Counter-plate for lock 215 -Contre-platine pour serrare 215 -Gegenplatte fr Schloss 215
33,5
44
99
215-S
L 215S-50 215S-60 50 60 zinc zinc 5 5 5,3 5,3 26,279 26,279
30.5
130
40
72
216
216 zinc 25 3,5 2,480
-Incontro per serratura a gancio con tappi ammortizzatori

-End with shock absorber cups for hook-lock -Bute pour serrure crochet avec bouchons amortisseurs -Auauschuh fr Hackenschloss mit Schlussdmpfern A
-Copri serratura
-Lock cover -Couvre serrure -Einbauschlosskasten
217
B 217-40 217-50 217-60 42 52 62 4 4 4 2,20 2,60 4,00 15,717 19,817 22,419
220
A 220-40 220-50 21 11 20 20 11,7 11,7 9,735 9,735
64
30.5
130
40
72
Gates
A 3 10 8x8 3 10
8x8
120
31
31
-Plate face hook-lock with cylinder -Serrure crochet plat avec cylindre -Hackenschloss ach mit Schliezylinder
17,5
-Plate face hook-lock without cylinder -Serrure crochet plat sans cylindre -Hackenschloss ach ohne Schliezylinder
17,5
33,5
33,5
25
25 22
222
A 222-30 222-35 222-40 222-45 222-50 222-60 Categoria commerciale: 1N zinc zinc zinc zinc zinc zinc 30 35 40 45 50 60 5 5 5 5 5 5
22
223
A 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,8 32,792 34,097 35,485 36,921 38,404 39,970 223-30 223-35 223-40 223-45 223-50 223-60 Categoria commerciale: 1N zinc zinc zinc zinc zinc zinc 30 35 40 45 50 60 5 5 5 5 5 5
2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,8
29,209 30,431 31,700 33,017 34,382 35,817
A 3 10 8x8 3 10
8x8
72
120
72
17,5
-Round face hook-lock with and without cylinder -Serrure crochet rond avec et sans cylindre -Hackenschloss rund mit und ohne Schliezylinder
17,5
25 22
-Round face hook-lock with and without cylinder -Serrure crochet rond avec et sans cylindre -Hackenschloss rund mit und ohne Schliezylinder
31
33,5
31
33,5
25 22
224
224-30 224-35 224-40 224-45 224-50 224-60 Categoria commerciale: 1N zinc zinc zinc zinc zinc zinc 5 5 5 5 5 5 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,8 32,792 34,097 35,485 36,921 38,404 39,970
225
225-30 225-35 225-40 225-45 225-50 225-60 Categoria commerciale: 1N zinc zinc zinc zinc zinc zinc 5 5 5 5 5 5 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,8 29,209 30,431 31,700 33,017 34,382 35,817
M16
-Oliva in ottone
-Brass roller -Rouleau en laiton -Fhrungsrolle aus Messing
3 L
-Oliva in nylon
-Nylon roller -Rouleau en nylon -Nylon-Fhrungsrolle
L
227
227-30 227-42 30 42 zinc zinc 20 20 6,4 13,8 10,808 22,162
230
M 230-25 230-30 230-40 230-41 230-42 25 30 39 41 42 zinc zinc zinc zinc zinc M14 M16 M16 M16 M16 20 20 20 20 20 2,5 3,7 5,3 4,4 5,5
3,085 3,500 4,627 4,686 7,000
65
120
-Serratura a gancio frontale tondo con e senza cilindro
-Serratura a gancio frontale tondo con e senza cilindro
120
-Serratura a gancio frontale piatto con cilindro
-Serratura a gancio frontale piatto senza cilindro
72
72
PROFESSIONAL - INOX
M16
47
14
230i
M 230i-30 230i-40 30 39 inox inox M16 M16 8 4
INOX S/STEEL
1,5 1,1 13,477 18,484
231
231-52 52 zinc 20 9,6 9,100
M16
M10
232
232-30 232-40 30 39
-Nylon roller with accident prevention -Rouleau en nylon pour la prvention des accidents -Nylon-Fhrungsrolle fr die Unfallverhtung
58
-Oliva in nylon con protezione antinfortunistica
-Oliva in nylon
45-50
48
235
4,2 5,6 5,718 6,727 Categoria commerciale: 1L 235-35 34,5 zinc 20 2,0 3,203
zinc zinc
20 20
45-50
-Oliva in nylon
-Oliva conica in nylon

-Nylon conical roller -Rouleau conique en nylon -Nylon-Fhrungsrolle mit konischem Verlauf
M10 37.5 28 45-55
M10
28
240
240-37,5 37,5 zinc 20 2,4 2,895 Categoria commerciale: 1L
242
242-37,5 37,5 zinc 20 2,3 3,096 Categoria commerciale: 1L
66
28
88.5
-Oliva in nylon
L
-Oliva in nylon
Gates
-Oliva a rullo in nylon

L
-Perno con cuscinetto

-Pivot with bearing -Pivot avec roulement -Bolzen mit Kugellager
30
L M
243
M 243-25 243-30 243-40 25 30 40 zinc zinc zinc M12 M14 M14 20 20 20 2,3 3,3 3,6
M 3,180 3,310 3,476 244-25 244-30 244-40 24 30 40 zinc zinc zinc M12 M14 M14 20 20 20 1,3 2,1 3,2 8,305 9,740 13,786
M14
-Perno con cuscinetto

-Pivot with bearing -Pivot avec roulement -Bolzen mit Kugellager
L
-Piastra mini guida cancello

-Small drive-gate plate -Petite platine guide-portail -Kleiner Fhrungsbgel R
245
245-32 245-35 245-42 32 35 42 zinc zinc zinc 20 20 20 2,9 3,3 4,1 9,954 11,828 14,059
247
R
247
34,5
zinc
30-60
20
9,4
15,055
-Piastra guida cancello regolabile

-Drive-gate adjustable plate -Platine guide-portail rglable -Verstellbarer Torfhrungsbgel R R
-Piastra guida cancello regolabile

-Drive-gate adjustable plate -Platine guide-portail rglable -Verstellbarer Torfhrungsbgel
250
R
250i
R
INOX S/STEEL
34,5 inox 30-60 1 1,4 70,818
250-220
34,5
zinc
30-60
10
12,5
18,840
250i-220
67
244
PROFESSIONAL - INOX
-Piastra guida cancello regolabile con staffe angolari

-Adjustable drive-gate plate with angle-brackets -Platine guide-portail rglable avec plaques dangle -Verstellbarer Torfhrungsbgel mit Eckhalterungen R
251
R
251-220 251-300
30 40
zinc zinc
0-80 0-120
4 2
10,7 7,5
54,159 68,514
-Piastra doppia regolazione a ssare per cancelli con doppia colonna

-Double adjustment plate to be screwed for gates with 2 columns -Platine double rglage visser pour portails avec 2 colonnes -Platte zum Anschrauben mit Doppelverstellung fr Tore mit zwei Pfeiler
252
R
252-200
40
zinc
0-300
4,1
62,357
-Maxi rullo in nylon a ssare

-Big nylon-roller to be screwed -Rouleau en nylon grand visser -Maxi-Walze aus Nylon zum Anschrauben R
-Piastra guida cancello a doppia regolazione

-Guiding plate for gates with double adjustment -Platine guide-portail double rglage -Torfhrungsbgel mit Doppelverstellung
253
L 253-40 236 zinc 3 3,0 44,608 Categoria commerciale: 1L
255
R
255-220 255-350
30 40
zinc zinc
35-62 62-85
10 5
22,7 27,9
26,824 45,320
68
Gates
-Piastra guida cancello regolabile con ala lunga a ssare

-Adjustable guiding plate for gates with long wing to be screwed -Platine guide-portail rglable avec aile longue visser -Verstellbarer Torfhrungsbgel mit langem Flgel zum Anschrauben
256
D 256-220 256-300 30 40 zinc zinc
R
0-80 0-120
4 2
11,7 9,0
47,740 63,294
-Piastra guida cancello a doppia regolazione

R -Guiding plate for gates with double adjustment -Platine guide-portail double rglage -Torfhrungsbgel mit Doppelverstellung R
-Piastra guida cancello regolabile gigante

-Adjustable big plate for gates -Platine guide-portail rglable gante -Extra-grosser verstellbarer Torfhrungsbgel
255i
R
INOX S/STEEL
30 inox 35-62 1 2,3 98,116
257
R
255i-220
257-300 257-400 257-500 257-600 257-700 257-800
zinc zinc zinc zinc zinc zinc
0-117 0-117 0-117 0-117 0-117 0-117
4 4 4 4 4 4
15,9 18,5 22,0 23,7 26,9 29,4
58,062 62,950 65,382 68,479 70,175 76,083
-Piastra guida cancello interna regolabile a ssare

-Adjustable internal guiding plate for gates to be screwed -Platine guide-portail intrieur rglable visser -Verstellbarer Innenfhrungsbgel fr Tore zum Anschrauben
258
R
258-30 Categoria commerciale: 1L
60
60
zinc
30-45
14,4
70,056
69
PROFESSIONAL - INOX
12.57
6.08
12.57
6.08
8.7
8.7
-Cremagliera quadra
-Square rack -Crmaillre carre -Viereckige Zahnstange
-Cremagliera quadra 22x22

-Square rack 22x22 -Crmaillre carre 22x22 -Viereckige Zahnstange 22x22
260
A 260-22x22 260-22x22 260-30x30 L=1000 L=2000 L=1000 zinc zinc zinc 22 22 30 B 22 22 30 1 1 1 3,1 6,2 6,0 27,077 54,153 49,468
260i
A 260i-22x22 L=2000 inox 22 B 22 1
INOX S/STEEL
6,2 277,404
Categoria commerciale: 1F
1012 282.5 8.6 337.5 282.5 24
12.5
20
32
67
18
-Cremagliera in nylon e corpo in acciaio

-Nylon-rack with steel body -Crmaillre en nylon avec corps en acier -Nylon-Zahnstange mit Stahlkrper
-Cremagliera Rettangolare 30x8 30x12 con fori

-Rectangular rack 30x8-30x12 with holes -Crmaillre rectangulaire 30x8-30x12 avec trous -Rechteckige Zahnstange 30x8-30x12 mit Bohrungen
261
261-32x20 L=1000 1 1,1 35,955
262
A 262-30x8 262-30x12 262-30x12 L=1000 L=1000 L=2000 450,5 450,5 632 zinc zinc zinc 1 1 1 1,6 2,4 4,9 14,454 18,051 36,125
12.57
13.3
8.25
52
A L
450.5
52
-Cremagliera Rettangolare 30x12 con fori

-Rectangular rack 30x12 with holes -Crmaillre rectangulaire 30x12 avec trous -Rechteckige Zahnstange 30x12 mit Bohrungen
-Distanziale per cremagliera rettangolare

-Fixing unit for rectangular rack -Attache-entretoise pour crmaillre rectangulaire -Distanzstck fr rechteckige Zahnstange
262i
A 262i-30x12 L=1000 450,5 inox 1 Categoria commerciale: 2F
INOX S/STEEL
2,4 157,872
263
263 Categoria commerciale: 1F zinc 30 2,0 1,606
70
Gates
-Attacco a saldare per cremagliera rettangolare

-Support for rectangular rack to be welded -Attache entretoise pour crmaillre rectangulaire -Distanzstck fr rechteckige Zahnstange zum Schweien
-Attacco a saldare per cremagliera rettangolare

-Support for rectangular rack to be welded -Attache entretoise pour crmaillre rectangulaire -Distanzstck fr rechteckige Zahnstange zum Schweien
264
264 zinc 30 1,5 0,984
264i
264i inox 20
INOX S/STEEL
1,0 6,845
-Cremagliera anti intrusione

-Antitheft rack -Crmaillre antivol -Zackenleiste
-Attacco in zama per cremagliera rettangolare

-Alloy support for rectangular rack -Attache entretoise en zamac pour crmaillre rectangulaire -Zamak-Distanzstck fr rechteckige Zahnstange
265
265 265 L=2000 L=3000 10 10 8,4 13,4 12,384 18,595
266
266 zinc 30 2,1 2,230
-Maniglia ad incasso
-Flush-mounted handle -Poigne encaisser -Muschelgriff
270
270P 270G 52x115
90x200
270i
zinc zinc 30 30 2,5 7,3 2,688 6,241 270i-P 270i-G 52x115
90x200
INOX S/STEEL
inox inox 4 4 0,4 1,1 7,385 17,564
71
PROFESSIONAL - INOX
173
80
54.5
45
-Maniglia ad incasso con leva

-Flush-mounted handle with lever -Poigne encaisser avec levier -Muschelgriff mit Triebriegel
-Battente porta incontro a montaggio rapido regolabile

-Easy to set up adjustable batten -Battant rglable montage rapide -Einfach zum Einstellen verstellbares Schlieblech
272
272 90x200 zinc 30 11,4 8,531
275
275 40-50 zinc 4 2,9 17,824
105
173
55
45
35
75
80
105
45
-Battente porta incontro

-Battent -Battant -Schlieblech
-Battente porta incontro regolabile a ssare

-Adjustable battent to be screwed -Battant rglable visser -Verstellbares Schlieblech zum Anschrauben
275F
H 275F-30 275F-40 275F-50 275F-60 zinc zinc zinc zinc 37 47 57 67 4 4 4 4 2,9 2,9 2,9 2,9 12,190 12,400 12,610 13,040
275PST
R
275PST
40-50
zinc
3,9
31,338
80 40
150 125
R
battente a saldare o fissare pilastro accaio
OUT
-Battente porta incontro regolabile a ssare con ammortizzatori

-Adjustable battent to be screwed with shock absorber cups -Battant rglable visser avec bouchons amortisseurs -Verstellbares Schlieblech zum Anschrauben mit Schlussdmpfern
tappo in gomma
anta cancello
276
R
R
276
50-70
zinc
7,3
69,153
regolazione porta incontro incontro serratura elettrica serratura elettrica
IN
72
80
80
32
Gates
173
80
45
-Battente porta incontro a ssare

-Battent to be screwed -Battant visser -Schlieblech zun Anschrauben
-Puntale quadro
-Square end -Embout carr -Viereckige Spitze
275F-PST
H 275F-PST-30 275F-PST-40 275F-PST-50 275F-PST-60 zinc zinc zinc zinc 37 47 57 67 4 4 4 4 2,9 2,9 2,9 2,9 22,700 23,800 24,100 24,600
280
280-30x30 10 2,6 5,011
M12
-Cardine Giuliano
-Hinge Giuliano -Gond Giuliano -Torband Giuliano
-Kit completo cardine Giuliano

-Kit for hinge Giuliano -Kit complet gond Giuliano -Satz Torband Giuliano
282
R
285
R
282-30X30
71-84
zinc
400 Kg
10
17,6
42,201
285-30x30
71-81
zinc
6,1
52,127
-Binario a cementare Pendolino

-Track to be cemented Pendolino -Rail sceller Pendolino -Bodenlaufschiene zum Einbetonieren Pendolino
-Binario a cementare Pendolino

-Track to be cemented Pendolino -Rail sceller Pendolino -Bodenlaufschiene zum Einbetonieren Pendolino
287
A 287P-15-Sp3 287P-15-Sp3 287P-15-Sp3 287P-15-Sp3 287-17-Sp3 287-17-Sp3 287G-19-Sp3 287G-19-Sp3 287G-19-Sp3 287G-19-Sp3 287G-19-Sp4 287G-19-Sp4 287G-19-Sp4 287G-19-Sp4 L=3000 L=3000 L=6000 L=6000 L=6000 L=6000 L=3000 L=3000 L=6000 L=6000 L=3000 L=3000 L=6000 L=6000 zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc 44 44 44 44 53 53 58 58 58 58 55 55 55 55 F 9 9 9 9 11 11 13 13 13 13 11 11 11 11 10 54 10 54 10 54 10 54 10 54 10 54 10 54 75,0 405,0 150,0 810,0 184,0 993,6 93,3 503,9 186,6 972,0 123,0 664,4 226,0 44,658 42,488 68,648 65,327 70,170 63,792 33,704 31,906 66,199 60,182 52,954 50,545 85,924
287i
287i-G-19-Sp2 287i-G-19-Sp2 L=3000 L=6000 inox inox 19 19 1 1
INOX S/STEEL
6,0 11,9 153,457 306,913
1188,0 77,034 Categoria commerciale: 2I
73
M12
PROFESSIONAL - INOX
-Kit per 287G sp. 4mm lo pavimento

-Kit for art. 287G at oor level 4mm tick -Kit pour art.287G au niveau du sol paisseur 4mm -Satz fr art. 287G auf dem Fubodenniveau 4mm stark
-Binario a ssare Rapido

-Track to be bolted Rapido -Rail visser Rapido -Laufschiene zum Anschrauben Rapido
287FP
287FP-G 287FP-G L=3000 L=6000 zinc zinc 19 / sp.4 19 / sp.4 1 1 8,80 37,40 38,820 75,997
289
289P-15-Sp3 289P-15-Sp3 289G-19-Sp3 289G-19-Sp3 L=3000 L=6000 L=3000 L=6000 zinc zinc zinc zinc 15 15 19 19 25 25 25 25 116,0 232,0 122,6 240,0 32,958 50,613 32,958 50,613
-Binario a ssare Rapido

-Track to be bolted Rapido -Rail visser Rapido -Laufschiene zum Anschrauben Rapido
-Spina di collegamento per binario Art. 289 - 15

-Connection pin for track Art. 289 - 15 -Jonction pour rail Art. 289 - 15 -Verbindungsstift zum Laufschiene Art. 289 - 15
289i-G
289i-G-19-Sp2 289i-G-19-Sp2
INOX S/STEEL
88,717 177,434
290
290 90-9 zinc 10 0,50 1,906 Categoria commerciale: 1I
L=3000 L=6000
inox inox
19 19
1 1
3,1 6,2
-Spina di collegamento per binario Art. 289 - 19

-Connection pin for track Art. 289 - 19 -Jonction pour rail Art. 289 - 19 -Verbindungsstift zum Laufschiene Art. 289 - 19
-Spina di collegamento per binario Art. 289I - 19

-Connection pin for track Art. 289I - 19 -Jonction pour rail Art. 289I - 19 -Verbindungsstift zum Laufschiene Art. 289I - 19
291
291i
291i 80-12,5 inox 1 Categoria commerciale: 2I
INOX S/STEEL
0,1 3,177
74
Gates
-Binario a cementare Espresso

-Track to be cemented Espresso -Rail sceller Espresso -Laufschiene zum Einbetonieren Espresso
-Binario a ssare Diretto

-Track to be bolted Diretto -Rail visserDiretto -Laufschiene zum Anschrauben Diretto
292
292 292 L=3000 L=6000 zinc zinc 26 26 289,9 85,756 579,8 131,625
293
293 293 L=3000 L=6000 zinc zinc 25 25 112,5 225,0 40,103 61,766
-Binario a ssare Diretto

-Track to be bolted Diretto -Rail visserDiretto -Laufschiene zum Anschrauben Diretto
-Spina di collegamento per binario Art. 292

-Connection pin for track Art. 292 -Jonction pour rail Art. 292 -Verbindungsstift zum Art. 292
293i
293i 293i L=3000 L=6000 inox inox 1 1 Categoria commerciale: 2I
INOX S/STEEL
106,820 211,003
294
3,0 6,0
-Spina di collegamento per binario Art. 293 - 287 15

-Connection pin for track Art. 293 - 287 15 -Jonction pour rail Art. 293 - 287 15 Verbindungsstift zum Art. 293 - 287 15
-Spina di collegamento per binario Art.293I

-Connection pin for track Art.293I -Jonction pour rail Art.293I -Verbindungsstift zum Art.293I
295
295 90-9,5 zinc 10 0,50 1,906 Categoria commerciale: 1I
295i
INOX S/STEEL
0,05 7,289
75
PROFESSIONAL - INOX
-Spina di collegamento per binario Art. 287G - sp 3-4 mm

-Connection pin for Art.287G 3-4 mm tick -Jonction pour rail Art.287G p. 3-4 mm -Verbindungsstift zum Artikel 287G 3-4 mm Strke
-Spina di collegamento per binario Art. 287I-G

-Connection pin for track 287I-G -Jonction pour rail Art.287I-G -Verbindungsstift zum Laufschiene Art. 287I-G
297
297 297G 90-12,5 90-11,0 zinc zinc Sp=3mm Sp=4mm 10 10 0,90 0,70 1,906 1,906 Categoria commerciale: 1I
297i
INOX S/STEEL
0,1 7,289
76
La qualit Lafdabilit La garanzia Il design

Quality Reliability Warranty Design
77
PROFESSIONAL - INOX
-Ruota gola V
-Wheel with V groove -Galet avec gorge V -Schiebetorrolle mit V-Rille
D
-Ruota gola V
D
300
D 300V-40 300V-50 300V-60 300V-70 300V-80 300V-90 300V-100 300V-120 300V-140 300V-160 300V-200 40 50 60 68 78 88 98 117 137 157 197
1 CUSCINETTO 1 BEARING
300i
D 7,361 8,080 8,428 10,011 11,150 12,193 15,298 17,060 23,306 35,439 51,000 Categoria commerciale: 2M 300I-V60 300I-V80 300I-V90 300I-V100 300I-V120 300I-V140 300I-V160 300I-V200 60 78 88 98 117 137 157 197
INOX S/STEEL
inox inox inox inox inox inox inox inox 100 Kg 200 Kg 210 Kg 220 Kg 240 Kg 270 Kg 370 Kg 400 Kg 2 2 2 2 2 2 2 2 0,7 1,5 1,8 2,4 3,4 5,4 7,1 11,3 32,202 38,772 52,379 54,201 68,312 99,303 130,714 161,417
C 16 16 24 34 34 34 34 34 44 44 44 zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc 50 Kg 70 Kg 100 Kg 190 Kg 200 Kg 210 Kg 220 Kg 240 Kg 270 Kg 290 Kg 330 Kg 50 30 12 12 10 8 8 6 2 2 2 5,0 4,8 3,7 6,5 7,0 7,4 9,3 10,0 4,9 6,6 11,2
C 24 34 34 34 34 44 44 44
Categoria commerciale: 1M
-Ruota gola U
-Wheel with U groove -Galet avec gorge U -Schiebetorrolle mit U-Rille
D
-Ruota gola V
D
300
D 300LI-40 300LI-50 300LI-60 300LI-70 300LI-80 300LI-90 300LI-100 300LI-120 300LI-140 300LI-160 300LI-200 40 50 60 68 78 88 98 117 137 157 197
305
D 7,613 8,332 8,680 10,262 11,413 12,073 15,717 16,868 23,234 36,314 52,271 Categoria commerciale: 1M 305V-100 305V-120 305V-140 305V-160 305V-200 98 117 137 157 197
2 CUSCINETTI 2 BEARINGS
C 34 34 44 44 44 zinc zinc zinc zinc zinc 425 Kg 450 Kg 550 Kg 575 Kg 625 Kg 8 6 2 2 2 11,7 12,8 6,6 9,2 14,8 20,381 24,565 33,784 47,967 63,697
-Ruota gola V
-Ruota gola U
-Wheel with U groove -Galet avec gorge U -Schiebetorrolle mit U-Rille
C
305i
D 305i-V100 305i-V120 305i-V140 305i-V160 305i-V200 98 117 137 157 197
INOX S/STEEL
inox inox inox inox inox 400 Kg 420 Kg 540 Kg 770 Kg 800 Kg 2 2 2 2 2 3,0 4,3 6,6 9,4 14,9 74,930 91,654 124,300 147,570 179,089
305
D 305LI-100 305LI-120 305LI-140 305LI-160 305LI-200 98 117 137 157 197
C 34 34 44 44 44
78
Gates
-Ruota gola Y con scarico

-Wheel with discharge Y groove -Galet gorge Y avec dcharge -Schiebetorrolle mit Y-Rille
D
-Wheel with discharge Y groove -Galet gorge Y avec dcharge -Schiebetorrolle mit Y-Rille
306
D 306Y-60 306Y-80 306Y-90 306Y-100 306Y-120 306Y-140 306Y-160 306Y-200 60 78 88 98 117 137 157 197
307
D 8,620 11,413 12,492 15,681 16,868 23,234 36,314 52,271 307Y-100 307Y-120 307Y-140 307Y-160 307Y-200 98 117 137 157 197
-Ruota gola Y con scarico
C 24 34 34 34 34 44 44 44 zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc 100 Kg 200 Kg 210 Kg 220 Kg 240 Kg 270 Kg 290 Kg 330 Kg 12 10 8 8 6 2 2 2 3,6 6,9 7,1 8,9 10,0 5,2 6,9 11,3
-Ruota gola Y raccordata

-Wheel with Y-rounded groove -Galet avec gorge Y arrondie -Schiebetorrolle mit Y-Rille abgerunderter fhrung
D
-Ruota gola Y raccordata

-Wheel with Y-rounded groove -Galet avec gorge Y arrondie -Schiebetorrolle mit Y-Rille abgerunderter fhrung
D
308
D 308-50 308-60 308-80 50 60 78
309
D 10,742 11,198 13,415 309-80 309-100 309-120 309-140 78 98 117 137
C 24 24 34 zinc zinc zinc 100 Kg 100 Kg 200 Kg 12 12 10 2,5 3,5 5,5
C 34 34 34 44 zinc zinc zinc zinc 380 Kg 400 Kg 420 Kg 540 Kg 10 8 6 2 8,1 11,4 11,5 6,3 19,422 22,395 26,795 36,734
310-80
310-80S
-Ruota gola semitonda

-Wheel with half-rounded groove -Galet avec gorge demi-ronde -Schiebetorrolle mit Rundrille
310
310-40 310-50 310-60 310-70 310-80 310-80S 310-90 310-90S 310-100 310-100S 310-120 310-140 310-160 310-200 40 50 60 68 78 78 88 88 98 98 15 15 19 15 19 15 19
C 16 16 24 34 34 34 34 34 34 34 34 44 44 44 zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc 50 Kg 70 Kg 100 Kg 190 Kg 200 Kg 200 Kg 210 Kg 210 Kg 220 Kg 220 Kg 240 Kg 270 Kg 290 Kg 330 Kg 50 30 12 12 10 10 8 8 8 8 6 2 2 2 5,1 4,7 4,1 5,8 6,4 6,6 6,9 7,0 8,7 8,8 10,4 5,0 6,6 10,7 7,361 8,080 8,428 10,011 11,150 11,857 12,193 12,876 15,334 16,017 17,060 23,306 35,379 51,000
117 19 137 19 157 19 197 19
79
PROFESSIONAL - INOX

D
310i
D 310i-60 310i-80S 310i-90S 310i-100S 310i-120 310i-140 310i-160 310i-200 19 19 19 19 19 19 19 60 78 88 98 117 137 157 197
INOX S/STEEL
inox inox inox inox inox inox inox inox 100 Kg 200 Kg 210 Kg 220 Kg 240 Kg 270 Kg 370 Kg 400 Kg 2 2 2 2 2 2 2 2 0,7 1,3 1,8 2,3 3,5 5,0 6,6 10,7 32,202 38,772 52,379 54,201 68,312 99,303 130,714 161,417
315
D 315-100 315-120 315-140 315-160 315-200 19 19 19 19 19 98 117 137 157 197
C 24 34 34 34 34 44 44 44

-Grease gun wheel with V groove -Galet graisseur gorge V -Schiebetorrolle V-Rille mit Schmiernippel
-Ruota con ingrassatore gola V
315i
D 315i-100 315i-120 315i-140 315i-160 315-200 19 19 19 19 19 98 117 137 157 197
INOX S/STEEL
inox inox inox inox inox 400 Kg 420 Kg 540 Kg 770 Kg 800 Kg 2 2 2 2 2 2,8 4,0 6,3 8,9 14,5 74,930 91,654 124,300 147,570 189,038
320
D 320V-100 320V-120 320V-160 320V-200 320V-250 97 117 157 197 247
C 34 34 44 44 44
-Ruota con ingrassatore gola U

-Grease gun wheel with U groove -Galet graisseur gorge U -Schiebetorrolle U-Rille mit Schmiernippel
D
-Ruota con ingrassatore gola Y

-Grease gun wheel with Y groove -Galet graisseur gorge Y -Schiebetorrolle Y-Rille mit Schmiernippel
D
320
D 320LI-100 320LI-120 320LI-160 320LI-200 320LI-250 97 117 157 197 247
320
D 28,569 35,391 56,995 78,191 118,341 320Y-100 320Y-120 320Y-160 320Y-200 320Y-250 97 117 157 197 247
C 34 44 44 44 54 zinc zinc zinc zinc zinc 380 Kg 400 Kg 710 Kg 750 Kg 800 Kg 8 6 2 2 2 8,7 13,3 8,5 13,8 24,4
80
Gates
-Ruota con ingrassatore gola V

-Grease gun wheel with V groove -Galet graisseur gorge V -Schiebetorrolle V-Rille mit Schmiernippel
D
-Ruota con ingrassatore gola U

-Grease gun wheel with U groove -Galet graisseur gorge U -Schiebetorrolle U-Rille mit Schmiernippel
D
322
D 322V-100 322V-100 322V-120 322V-120 322V-160 322V-160 322V-160 322V-200 322V-200 322V-200 322V-250 98 98 117 117 157 157 157 197 197 197 247
322
D 322LI-100 322LI-100 322LI-120 322LI-120 322LI-160 322LI-160 322LI-160 322LI-200 322LI-200 322LI-200 322LI-250 98 98 117 117 157 157 157 197 197 197 247
C 44 54 44 54 44 54 74 44 54 74 72 zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc 580 Kg 580 Kg 600 Kg 600 Kg 960 Kg 960 Kg 960 Kg 1000 Kg 1000 Kg 1000 Kg 1500 Kg 8 8 6 6 2 2 2 2 2 2 2 15,0 15,0 16,1 16,4 10,4 10,6 10,9 16,9 17,1 17,4 34,0 32,610 32,610 39,887 39,887 66,154 66,154 66,154 93,728 93,728 93,728 166,488
-Ruota con ingrassatore gola Y

-Grease gun wheel with Y groove -Galet graisseur gorge Y -Schiebetorrolle Y-Rille mit Schmiernippel
D
-Ruota con ingrassatore gola semitonda

-Grease gun wheel with half-rounded groove -Galet graisseur avec gorge demi-ronde -Schiebetorrolle mit Rundrille und Schmiernippel
D
322
D 322Y-100 322Y-100 322Y-120 322Y-120 322Y-160 322Y-160 322Y-160 322Y-200 322Y-200 322Y-200 322Y-250 98 98 117 117 157 157 157 197 197 197 247
323
D 33,413 33,413 40,846 40,846 67,785 67,785 67,785 75,254 75,254 75,254 323-100 323-120 323-160 323-200 323-250 19 19 19 19 19 97
117 157 197 247
170,625 Categoria commerciale: 1M
-Ruota con ingrassatore gola semitonda

-Grease gun wheel with half-rounded groove -Galet graisseur avec gorge demi-ronde -Schiebetorrolle mit Rundrille und Schmiernippel
D
-Ruota con supporto esterno gola V

-Wheel with external support , V groove -Galet avec support extrieur, gorge V -Schiebetorrolle mit Auensttzplatte und V-Rille
D
324
D 324-100 324-100 324-120 324-120 324-160 324-160 324-160 324-200 324-200 324-200 324-250 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 98 98 117 117 157 157 157 197 197 197 247
325
D 325V-60 325V-80 325V-90 325V-100 60 78 88 98
C 25 36 40 40 zinc zinc zinc zinc 100 Kg 200 Kg 210 Kg 220 Kg 12 6 6 6 4,7 5,8 8,1 9,5 12,492 16,029 20,723 22,249
81
PROFESSIONAL - INOX
-Ruota con supporto esterno gola U

-Wheel with external support , U groove -Galet avec support extrieur, gorge U -Schiebetorrolle mit Auensttzplatte und U-Rille
D
-Ruota con supporto esterno gola V

-Wheel with external support,V groove -Galet avec support extrieur, gorge V -Schiebetorrolle mit Auensttzplatte und V-Rille
D
325
D 325LI-60 325LI-80 60 78
326
D 326V-100 98
C 25 36 zinc zinc 100 Kg 200 Kg 12 6 4,7 5,8 12,492 16,029
C 39 zinc 400 Kg 6 11,2 23,102
-Ruota con supporto esterno gola U

-Wheel with external support, U groove -Galet avec support extrieur, gorge U -Schiebetorrolle mit Auensttzplatte und U-Rille
D
-Ruota con supporto esterno gola semitonda

-Wheel with external support, half-rounded groove -Galet avec support extrieur, gorge demi-ronde -Schiebetorrolle mit Auensttzplatte und Rundrille
D
326
D 326LI-100 98
327
D 327-60 327-80 327-80S 15 19 60 78 78
C 39 zinc 400 Kg 6 11,2 23,102
C 25 36 36 zinc zinc zinc 100 Kg 200 Kg 200 Kg 12 6 6 5,1 5,6 5,0 12,492 16,389 16,389
-Ruota con supporto esterno gola semitonda

-Wheel with external support, half-rounded groove -Galet avec support extrieur, gorge demi-ronde -Schiebetorrolle mit Auensttzplatte und Rundrille
D
-Ruota con piastre gola V

-Wheel with external plates, V groove -Galet avec platine extrieure, gorge V -Schiebetorrolle mit Auenplatten und V-Rille
D
328
D 328-100 19 98
330
D zinc 400 Kg 6 10,5 23,102 330V-60 330V-70 330V-80 330V-90 330V-100 330V-120 330V-140 60 68 78 88 98 117 137
C 39
C 24 29 29 32 33 33 33 zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc 100 Kg 170 Kg 180 Kg 190 Kg 200 Kg 220 Kg 240 Kg 12 6 6 6 6 2 2 4,0 3,4 4,5 6,0 7,8 4,3 6,1 11,198 12,516 13,787 14,878 15,885 20,297 26,579
82
Gates
-Ruota con piastre gola U

-Wheel with external plates, U groove Galet -Gavec avec platine extrieure, gorge U -Schiebetorrolle mit Auensttzplatte und U-Rille
D
-Ruota con piastre gola Y

-Wheel with external plates, Y groove -Galet avec platine extrieure, gorge Y -Schiebetorrolle mit Auensttzplatte und Y-Rille
D
330
D 330LI-60 330LI-70 330LI-80 330LI-90 330LI-100 330LI-120 330LI-140 60 68 78 88 98 117 137
330
D 330Y-60 330Y-70 330Y-80 330Y-90 330Y-100 330Y-120 330Y-140 60 68 78 88 98 117 137
-Ruota con piastre gola semitonda

-Wheel with external plates, half-rounded groove -Galet avec platine extrieure, gorge demi-ronde -Schiebetorrolle mit Auensttzplatte und Rundrille
D
-Ruota con piastre gola V

-Wheel with external plates, V groove -Galet avec platine extrieure, gorge V -Schiebetorrolle mit Auensttzplatte und V-Rille
D
332
D 332-60 332-70 332-80 332-80S 332-90 332-90S 332-100 332-100S 332-120 332-140 15 15 19 15 19 15 19 19 19 60 68 78 78 88 88 98 98 117 137
333
D 333V-100 333V-120 333V-140 98 117 137
C 24 29 29 32 32 32 32 32 33 33 zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc 100 Kg 170 Kg 180 Kg 180 Kg 190 Kg 190 Kg 200 Kg 200 Kg 220 Kg 240 Kg 12 6 6 6 6 6 6 6 2 2 4,0 3,3 4,1 4,1 5,7 5,7 7,4 7,6 4,0 5,7 11,725 13,308 13,787 14,482 15,298 16,005 16,449 17,228 20,177 26,591

-Wheel with external plates, U groove -Galet avec platine extrieure, gorge U -Schiebetorrolle mit Auensttzplatte und U-Rille
D
-Ruota con piastre gola Y

-Wheel with external plates, Y groove -Galet avec support extrieur, gorge Y -Schiebetorrolle mit Auensttzplatte und Y-Rille
D
333
D 333LI-100 333LI-120 333LI-140 98 117 137
333
D 333Y-100 333Y-120 333Y-140 98 117 137
83
PROFESSIONAL - INOX
-Ruota con piastre gola semitonda

-Wheel with external plates, half-rounded groove -Galet avec support extrieur, gorge demi-ronde -Schiebetorrolle mit Auensttzplatte und Rundrille
D
-Ruota con supporto interno gola V

-Wheel with internal plate, V groove -Galet avec platine interne, gorge V -Schiebetorrolle mit Innensttzplatte und V-Rille
D
334
D 334-100 334-120 334-140 19 19 19 98 117 137
335
D 335V-80 335V-90 335V-100 335V-120 335V-140 78 88 98 117 137
-Ruota con supporto interno gola U

-Wheel with external plates, U groove -Galet avec platine interne, gorge U -Schiebetorrolle mit Auensttzplatte und Rundrille
D
-Ruota con supporto interno gola Y

-Wheel with external plates, Y groove -Galet avec platine interne, gorge Y -Schiebetorrolle mit Auensttzplatte und Rundrille
D
335
D 335LI-80 335LI-90 335LI-100 335LI-120 335LI-140 78 88 98 117 137
335
D zinc zinc zinc zinc zinc 180 Kg 190 Kg 200 Kg 220 Kg 240 Kg 6 6 6 2 2 4,8 6,7 8,0 4,1 5,8 14,662 16,616 18,665 27,754 32,610 335Y-80 335Y-90 335Y-100 335Y-120 335Y-140 78 88 98 117 137
C 32 32 32 37 40

-Wheel with internal plate, V groove -Galet avec platine interne, gorge V -Schiebetorrolle mit Innensttzplatte und V-Rille

-Wheel with internal plate, V groove -Galet avec platine interne, gorge V -Schiebetorrolle mit innensttzplatte und V-Rille
335i
D 335i-V90 335i-V100 335i-V120 88 98 117
INOX S/STEEL
inox inox inox 190 Kg 200 Kg 220 Kg 2 2 2 2,4 2,8 4,4 58,314 64,248 93,920
336
D 336V-90 336V-100 336V-120 336V-140 336V-160 336V-200 88 98 117 137 157 197
C 33 33 38
C 32 32 37 40 42 42 zinc zinc zinc zinc zinc zinc 300 Kg 380 Kg 400 Kg 420 Kg 640 Kg 700 Kg 6 6 2 2 2 2 7,6 9,2 5,0 7,0 10,6 16,8 21,040 24,002 33,724 42,920 58,541 74,379
84
Gates

-Wheel with external plates, U groove -Galet avec platine extrieure, gorge U -Schiebetorrolle mit Auensttzplatte und U-Rille
D
-Ruota con supporto interno gola Y

-Wheel with internal plate, Y groove -Galet avec platine interne, gorge Y -Schiebetorrolle mit innensttzplatte und Y-Rille
D
336
D 336U-90 336U-100 336U-120 336U-140 336U-160 336U-200 88 98 117 137 157 197
336
D zinc zinc zinc zinc zinc zinc 300 Kg 380 Kg 400 Kg 420 Kg 640 Kg 700 Kg 6 6 2 2 2 2 6,8 8,1 4,5 6,3 9,8 16,8 21,556 24,601 34,588 43,975 59,992 76,213 336Y-90 336Y-100 336Y-120 336Y-140 336Y-160 336Y-200 88 98 117 137 157 197
C 32 32 37 40 42 42

-Wheel with internal plate, V groove -Galet avec platine interne, gorge V -Schiebetorrolle mit innensttzplatte und V-Rille
-Ruota supporto interno gola semitonda

-Wheel with internal plate, half-rounded groove -Galet avec platine interne, gorge demi-ronde -Schiebetorrolle mit Rundrille und Innensttzplatte
D
336i
D 336i-V90 336i-V100 336i-V120 88 98 117
INOX S/STEEL
337
D 337-80 337-80S 337-90 337-90S 337-100 337-100S 337-120 337-140 15 19 15 19 15 19 19 19 78 78 88 88 98 98 117 137
C 33 33 38
C 32 32 32 32 32 32 37 40 zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc 180 Kg 180 Kg 190 Kg 190 Kg 200 Kg 200 Kg 220 Kg 240 Kg 6 6 6 6 6 6 2 2 4,4 4,5 6,3 6,4 7,6 7,8 4,1 6,9 14,938 15,621 16,185 16,916 17,935 18,655 25,956 30,967
-Ruota supporto interno gola semitonda

-Wheel with internal plate, half-rounded groove -Galet avec platine interne, gorge demi-ronde -Schiebetorrolle mit Rundrille und Innensttzplatte
-Ruota supporto interno gola semitonda a 2 cuscinetti

-Wheel with internal plate, half-rounded groove and 2 bearings -Galet avec platine interne, gorge demi-ronde et 2 roulements -Schiebetorrolle mit Rundrille, Innensttzplatte und 2 Kugellagern
D
337i
D 337i-90S 337i-100S 337i-120 19 19 19 88 98 117
INOX S/STEEL
338
D 338-90 338-100 338-120 338-140 338-160 338-200 19 19 19 19 19 19 88 98 117 137 157 197
C 33 33 38
85
PROFESSIONAL - INOX
-Ruota supporto interno gola semitonda a 2 cuscinetti

-Wheel with internal plate, half-rounded groove and 2 bearings -Galet avec platine interne, gorge demi-ronde et 2 roulements -Schiebetorrolle mit Rundrille, Innensttzplatte und 2 Kugellagern
-Ruote combinate gola V con ingrassatore

-Grease gun twin wheels V groove -Galets combins avec graisseur, gorge V -Verknpfte Schiebetorrollen mit V-Rille und Schmiernippel
N
338i
D 338i-90 338i-100 338i-120 19 19 19 88 98 117
INOX S/STEEL
339
D 339V-120 339V-160 117 157 N 170 190
C 33 33 38
19 19
zinc zinc
1200 Kg 1920 Kg
2 2
20,1 30,7
166,956 218,388
-Ruote combinate gola U con ingrassatore

-Grease gun twin wheels U groove -Galets combins avec graisseur, gorge U -Verknpfte Schiebetorrollen mit U-Rille und Schmiernippel
-Ruote combinate gola semitonda con ingrassatore

-Grease gun twin wheels half-rounded groove -Galets combins avec graisseur, gorge demi-ronde -Verknpfte Schiebetorrollen mit Rundrille und Schmiernippel
339
D 339LI-120 339LI-160 117 157 N 170 190
339
D N 170 190 281 zinc zinc 1200 Kg 1920 Kg 2 2 20,0 29,9 168,611 220,042 339-120 339-160 339-250 117 157 247
19 19
19 19 19
zinc zinc zinc
1200 Kg 1920 Kg 3000 Kg
2 2 1
19,6 30,2 43,0
165,769 217,201
Fune B
B
Fune
-Ruota per fune gola semitonda a 1 cuscinetto

-Wheel for rope, half-rounded groove and 1 bearing -Galet pour corde, gorge demi-ronde et 1 roulement -Rolle fr seil, Rundrille und 1 Kugellager
D
-Ruota per fune in nylon gola semitonda a 1 cuscinetto

-Nylon wheel for rope, half-rounded groove and 1 bearing -Galet pour corde en nylon, gorge demi-ronde et 1 roulement -Nylon-rolle fr seil, Rundrille und 1 Kugellager
D
340
D 340-60 340-80 340-100 340-120 58 78 98 117 B 7 9 9 9
342
D zinc zinc zinc zinc 100 Kg 200 Kg 220 Kg 240 Kg 12 12 10 8 2,3 4,8 7,6 9,3 7,181 9,627 12,660 14,399 Categoria commerciale: 1M 342-80 342-90 342-100 79 89 98 B 7 7 7,5
50 Kg 60 Kg 70 Kg
12 10 10
1,8 1,8 1,9
16,921 20,159 18,584
86
La qualit Linnovazione La tecnica

Quality Innovation Technique
PROFESSIONAL - INOX
-Cuscinetto a sfere assiale tornito e cementato

-Turned ball bearing -Roulement billes tourn et scell -Axialkugellager
-Rondella in acciaio Zincato e Sinterizzato

-Galvanized and sintered steel washer -Rondelle en acier zingu et fritt -Gesinterter Stahlzwischenring
400
D 400-9 400-10 400-11 400-12 400-14 400-16,5 400-20 15 17,5 19 20 22 27 32 zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc 100 100 100 100 100 100 100 0,4 0,6 0,9 0,9 1,0 1,5 4,3 0,952 0,952 1,531 1,531 1,531 2,314 2,688
401S
D 401S-12 401S-14 401S-20 20 22 28 zinc zinc zinc 50 50 50 0,5 0,6 0,7 0,277 0,410 0,554
Categoria commerciale: 1E
-Rondella in acciaio Zincato

-Galvanized and sintered steel washer -Rondelle en acier zingu -Gesinterter Stahlzwischenring
-Rondella in acciaio Inox

-Stainless steel washer -Rondelle en acier Inox -Zwischenring aus Edelstahl
401Z
D 401Z-6 401Z-8 401Z-9 401Z-10 401Z-11 401Z-12 401Z-14 9 12 13 15 15 18 19 zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc 200 200 200 200 200 200 200 0,2 0,3 0,3 0,4 0,4 0,6 0,6 0,072 0,145 0,157 0,157 0,157 0,241 0,265
401i
D 401i-6 401i-8 401i-9 401i-10 401i-11 401i-12 401i-14 9 12 13 15 15 18 19 inox inox inox inox inox inox inox 200 200 200 200 200 200 200
INOX S/STEEL
0,2 0,3 0,3 0,4 0,4 0,6 0,5 0,132 0,312 0,472 0,348 0,528 0,528 0,611
-Cerniera a 2 ali con perno slabile

-Hinge with 2 wings and extractable pivot -Paumelle avec 2 ailes et pivot dboiter -Anschweiband 2-teilig mit losem Zapfen
D A

D A
Perno Zincato
402
L 402-60 402-80 402-100 402-120 402-140 58 83 104 122 144 A 26 38 48 57 68 D 5,7 7,7 8,7 9,8 10,7 40 40 40 40 40 50 Kg* 75 Kg* 100 Kg* 150 Kg* 200 Kg* 40 50 50 40 40 1,6 3,1 4,5 7,4 9,5 0,434 0,579 0,747 0,940 1,145
402Z
L 402Z-60 402Z-80 402Z-100 402Z-120 402Z-140 58 83 104 122 144 A 26 38 48 57 68 D 5,7 7,7 8,7 9,8 10,7 zinc zinc zinc zinc zinc 50 Kg* 75 Kg* 100 Kg* 150 Kg* 200 Kg* 40 50 50 40 40 1,6 3,1 4,5 7,4 9,5 0,506 0,639 0,832 1,036 1,290
* valore portata a coppia L/H=1 / capacity of couple hinges L/H=1 Categoria commerciale: 1E
88
Gates

D
A D
-Cerniera pesante a 2 ali con perno slabile

-Heavy hinge with 2 wings and extractable pivot -Paumelle lourde avec 2 ailes et pivot dboiter -Anschweiband 2-teilig schwere Ausfhrung mit losem Zapfen
Perno Zincato
402i
L 402I-60 402I-80 402I-100 402I-120 402I-140 58 83 104 122 144 A 26 38 48 57 68 D 5,7 7,7 8,7 9,8 10,7 inox inox inox inox inox 50 Kg* 75 Kg* 100 Kg* 150 Kg* 200 Kg* 20 20 20 20 20
INOX S/STEEL
0,4 0,8 1,2 1,9 2,2 3,809 4,605 7,360 8,401 10,422
405
L 405-140 405-170 405-200 145 174 205 A 68 83 98 D 11,7 11,7 13,6 250 Kg* 250 Kg* 350 Kg* 20 20 14 3,0 3,6 5,2 1,699 1,977 2,386
A D D


405Z
L 405Z-140 405Z-170 405Z-200 145 174 205 A 68 83 98 D 11,7 11,7 13,6 zinc zinc zinc 250 Kg* 250 Kg* 350 Kg* 20 20 14 3,0 3,6 5,2 1,892 2,194 2,639
405i
L 405I-140 405I-170 405I-200 145 174 205 A 68 83 98 D 11,7 11,7 13,6 inox inox inox 250 Kg* 250 Kg* 350 Kg* 20 20 16
INOX S/STEEL
3,1 3,7 5,4 13,422 17,647 21,823
A D B L D B L

-Hinge with 3 wings and extractable pivot -Paumelle avec 3 ailes et pivot dboiter -Anschweiband 3- teilig mit losem Zapfen

Perno Zincato
410
L 410-80 410-100 410-120 410-140 83 104 122 144 A 18 23,5 27 33 B 38 48 57 68 D 77 8,7 9,8 75 Kg* 100 Kg* 150 Kg* 50 50 40 40 3,1 4,6 7,3 9,6 0,832 0,916 1,229 1,290
410Z
L 410Z-80 410Z-100 410Z-120 410Z-140 83 104 122 144 A 18 23,5 27 33 B 38 48 57 68 D 77 8,7 9,8 10,7 zinc zinc zinc zinc 75 Kg* 100 Kg* 150 Kg* 200 Kg* 50 50 40 40 3,1 4,6 7,3 9,6 0,928 1,012 1,350 1,422
10,7 200 Kg*
89
PROFESSIONAL - INOX
52
B
52
52
B
85 171
A
85
-Cerniera a 3 ali antiscasso con perno e tappi in acciaio inox

-Antitheft 3 wings hinge with s/s pivot and plugs -Paumelle antivol 3 ailes avec pivot et bouchons en inox -Einbruchssicheres Anschweiband 3-teilig mit Zapfen und Pfropfen aus Edelstahl
411 Tris
411-170
Perno e tappi INOX
400 Kg*
10
5,5
19,175
A
D

D B L
B L
Perno Zincato
410i
L 410i-80 410i-100 410i-120 410i-140 83 104 122 144 A 18 23,5 27 33 B 38 48 57 68 D 77 8,7 9,8 10,7 inox inox inox inox 75 Kg* 100 Kg* 150 Kg* 200 Kg* 20 20 20 20
INOX S/STEEL
0,8 1,2 1,9 2,4 5,340 7,115 9,160 11,402
415
L 415-140 415-170 415-200 145 174 205 A 36 44 52 B 62 75 89 D 11,7 11,7 13,6 250 Kg* 250 Kg* 350 Kg* 20 20 16 3,0 3,5 5,2 1,844 2,206 2,941
A D A D B B L L


415Z
L 415Z-140 415Z-170 415Z-200 145 174 205 A 36 44 52 B 62 75 89 D 11,7 11,7 13,6 zinc zinc zinc 250 Kg* 250 Kg* 350 Kg* 20 20 16 3,0 3,5 5,2 2,049 2,435 3,278
415i
L 415I-140 415I-170 415I-200 145 174 205 A 36 44 52 B 62 75 89 D 11,7 11,7 13,6 inox inox inox 250 Kg* 250 Kg* 350 Kg* 20 20 16
INOX S/STEEL
3,1 3,7 5,4 14,549 18,590 23,036
90
Gates
A
A
D
D
L
L
-Cerniera a 2 ali con tappo saldato

-Plug welded hinge with 2 wings -Paumelle 2 ailes avec bouchon soud -Anschweiband 2-teilig mit Anschweipfropfen
-Cerniera pesante a 2 ali con tappo saldato

-Heavy plug welded hinge with 2 wings -Paumelle lourde 2 ailes avec bouchon soud -Anschweiband 2-teilig schwere Ausfhrung mit Pfropfen
420
L 420-60 420-80 420-100 420-120 420-140 64 89,5 110 130 152 A 26 38 48 57 68 D 5,8 7,8 8,7 9,8 10,8 50 Kg* 75 Kg* 100 Kg* 150 Kg* 200 Kg* 40 50 50 50 50 1,3 2,6 3,6 5,8 7,1 1,049 1,121 1,253 1,519 1,519
425
L 425-140 425-170 425-200 154 184,5 217,5 A 68 83 98 D 11,8 11,8 13,8 250 Kg* 250 Kg* 350 Kg* 20 20 20 2,3 2,7 3,8 2,109 2,965 4,206
-Cerniera 2 ali pesante smontata perno e tappi zincati

-Heavy hinge with 2 wings and disassembled galvanised pivot and plugs -Paumelle lourde 2 ailes avec pivot et bouchons zingus et dmonts -Anschweiband 2-teilig schwere Ausfhrung mit verzinkter ausgebauter Zapfen und Pfropfen
425PS
L 425PS-140 425PS-170 154 184,5 A 68 83 D 11,8 11,8 250 Kg* 250 Kg* 50 50 11,6 13,5 3,030 3,497
L A D A
-Cerniera a 2 ali lunghe con tappo saldato

-Plug welded hinge with 2 long wings -Paumelle bouchon soud avec 2 ailes longues -Anschweiband 2-teilig mit Anschweipfropfen
-Cerniera a 2 ali lunghe con tappo saldato

-Plug welded hinge with 2 long wings -Paumelle bouchon soud avec 2 ailes longues -Anschweiband 2-teilig mit Anschweipfropfen
430DX
L 430DX-60 430DX-80 430DX-100 430DX-120 430DX-140 430DX-170 430DX-200 70 92 112 132 156 190 216 A 28 38 48 57 67 84 97 D 8,3 9 9,8 11,3 11,8 13 13,9 100 Kg* 100 Kg* 150 Kg* 250 Kg* 250 Kg* 300 Kg* 350 Kg* 20 20 20 20 10 10 10 1,7 1,5 2,0 2,6 4,0 6,2 8,4 1,157 1,543 2,109 2,302 2,905 3,628 4,533
430SX
L 430SX-60 430SX-80 430SX-100 430SX-120 430SX-140 430SX-170 430SX-200 70 92 112 132 156 190 216 A 28 38 48 57 67 84 97 D 8,3 9 9,8 11,3 11,8 13 13,9 100 Kg* 100 Kg* 150 Kg* 250 Kg* 250 Kg* 300 Kg* 350 Kg* 20 20 20 20 10 10 10 1,7 1,5 2,0 2,6 4,0 6,2 8,4 1,157 1,543 2,109 2,302 2,905 3,628 4,532
91
PROFESSIONAL - INOX
98
L A
ENTRATA OLIO
27 19,8 7 40
-Cerniera 2 ali piana con perno slabile

-Flat hinge with 2 wings and extractable pivot -Paumelle plate 2 ailes avec pivot dboiter -Flachband 2-teilig mit losem Zapfen
-Cernierona a 2 ali aperte perno slabile con rondella

-Big hinge 2 open wings extractable pivot with washer -Paumelle grande 2 ailes ouvertes pivot dboiter avec rondelle -Winkelband mit 2 offenen Flgeln schwere Ausfhrung loser Zapfen mit Unterlegscheibe
Perno Zincato
431
L 431-80 431-80-Sp3 431-100 431-110 431-120 82 78 98 107 119 A 40 38 48 52 58 D 8 8 10 10 12 100 Kg* 100 Kg* 150 Kg* 150 Kg* 250 Kg* 50 50 50 40 30 4,6 6,2 9,2 13,3 17,7 1,109 1,241 1,531 1,736 2,049
440
440-90 800 Kg* 10 5,3 5,122
98
ENTRATA OLIO ENTRATA OLIO
98
27 19,8 7 40 19,8 7 40
27
-Cernierona a 2 ali aperte perno slabile con rondella in ottone

-Big hinge 2 open wings extractable pivot with brass washer -Paumelle grande 2 ailes ouvertes pivot dboiter avec rondelle en laiton -Winkelband mit 2 offenen Flgeln schwere Ausfhrung loser Zapfen mit Unterlesgscheibe aus Messing
-Cernierona a 2 ali aperte perno slabile con cuscinetto

-Big hinge 2 open wings extractable pivot with bearing -Paumelle grande 2 ailes ouvertes avec pivot dboiter et roulement -Winkelband 2-teilig schwere Ausfhrung loser Zapfen mit Kugellager
Perno Zincato
440i
440i-90 inox 800 Kg* 4 * valore portata a coppia L/H=1 / capacity of couple hinges L/H=1 Categoria commerciale: 2E
INOX S/STEEL
2,3 23,440
445
445-90 800 Kg* 10 5,4 7,135 * valore portata a coppia L/H=1 / capacity of couple hinges L/H=1 Categoria commerciale: 1E
98
ENTRATA OLIO
98
ENTRATA OLIO
27 19,8 19,8
27
40
40
-Cernierona a 2 ali chiuse perno slabile con rondella e cuscinetto

-Big hinge 2 closed wings extractable pivot with washer and bearing -Paumelle grande 2 ailes fermes pivot dboiter avec rondelle et roulement -Winkelband mit 2 geschlossenen Flgeln schwere Ausfhrung loser Zapfen mit Unterlegscheibe und Kugellager
-Cernierona a 2 ali chiuse perno slabile con rondella in ottone

-Big hinge 2 closed wings extractable pivot with brass washer -Paumelle grande 2 ailes fermes avec pivot dboiter et rondelle en laiton -Flachband 2-teilig schwere Ausfhrung mit losem zapfen und Unterlegscheibe aus Messing
Perno Zincato
450
450-90
450i
450I-90 inox 400 Kg* 4 * valore portata a coppia L/H=1 / capacity of couple hinges L/H=1 Categoria commerciale: 2E
INOX S/STEEL
2,2 22,947
400 Kg*
10
5,8
5,122
92
Gates
98
ENTRATA OLIO
186
ENTRATA OLIO
27 19,8
19,8
27
40
84
-Cernierona a 2 ali chiuse perno slabile con cuscinetto

-Big hinge 2 closed wings extractable pivot with bearing -Paumelle grande 2 ailes fermes avec pivot dboiter et roulement -Flachband 2-teilig schwere Ausfhrung mit losem Zapfen und Kugellager
-Cernierona a 2 ali lunghe aperte perno slabile con rondella

-Big hinge 2 open wings extractable pivot with washer -Paumelle grande 2 ailes ouvertes avec pivot dboiter et rondelle -Winkelband 2-teilig schwere Ausfhrung mit losem Zapfen und Unterlegscheibe
Perno Zincato
455
455-90
456
456-180 800 Kg* 4 4,2 8,015
400 Kg*
10
5,8
7,135
186
ENTRATA OLIO
186
ENTRATA OLIO
27 19,8 7 84 19,8 7 84
27
-Cernierona a 2 ali lunghe aperte perno slabile con rondella in ottone

-Big hinge 2 long open wings extractable pivot with washer and bearing -Paumelle grande 2 ailes grandes et ouvertes, pivot dboiter avec rondelle et roulement -Winkelband mit 2 langen offenen Flgeln schwere Ausfhrung mit losem Zapfen, Unterlegscheibe und Kugellager

-Big hinge 2 open wings extractable pivot with bearing -Paumelle grande 2 ailes ouvertes avec pivot dboiter et roulement -Winkelband 2-teilig schwere Ausfhrung mit losem Zapfen und Unterlegscheibe
Perno Zincato
456i
INOX S/STEEL
4,3 32,499
457
186
ENTRATA OLIO
186
ENTRATA OLIO
27 19,8 7 84 19,8 7 84
27
-Cernierona a 2 ali lunghe chiuse perno slabile con rondella

-Big hinge 2 closed wings extractable pivot with washera -Paumelle grande 2 ailes fermes avec pivot dboiter et rondelle -Flachband 2-teilig schwere Ausfhrung mit losem Zapfen und Unterlegscheibe
-Cernierona a 2 ali lunghe chiuse perno slabile con rondella in ottone

-Big hinge 2 closed wings extractable pivot with brass washer -Paumelle grande 2 ailes fermes avec pivot dboiter et rondelle en laiton -Flachband 2-teilig schwere Ausfhrung mit losem Zapfen und Unterlegscheibe aus Messing
458
458i
INOX S/STEEL
4,2 32,499
93
PROFESSIONAL - INOX
186
19,8
ENTRATA OLIO
40
27
27 19,8 7 84
84 186
ENTRATA OLIO
-Cernierona a 2 ali lunghe chiuse perno slabile con cuscinetto

-Big hinge 2 long closed wings extractable pivot with bearing -Paumelle grande 2 ailes grandes et fermes, pivot dboiter avec roulement -Winkelband mit 2 langen geschlossenen Flgeln schwere Ausfhrung mit losem Zapfen, Kugellager
-Cernierona a 3 ali aperte perno slabile con rondelle

-Big hinge 3 open wings with washer -Paumelle grande 3 ailes ouvertes pivot dboiter avec rondelle -Winkelband 3-teilig schwere Ausfhrung mit Unterlegscheiben
Perno Zincato
Perno Zincato
459
460
7 19,8
40 19,8
40
27
27
84 186
ENTRATA OLIO
84 186
ENTRATA OLIO
-Cernierona a 3 ali aperte perno slabile con rondelle in ottone

-Big hinge 3 open wings extractable pivot with brass washers -Paumelle grande 3 ailes ouvertes avec pivot dboiter et rondelles en laiton -Winkelband 3-teilig schwere Ausfhrung mit losem Zapfen und Unterlegscheibe aus Messing

-Big hinge 3 open wings extractable pivot with bearing -Paumelle grande 3 ailes ouvertes pivot dboiter avec roulement -Winkelband mit 3 offenen Flgeln schwere Ausfhrung mit losem Zapfen, Kugellager
Perno Zincato
460i
INOX S/STEEL
4,3 36,063
465
19,8
40
19,8
40
27
27
84 186
ENTRATA OLIO
84 186
ENTRATA OLIO
-Cernierona a 3 ali chiuse perno slabile con rondella

-Big hinge 3 closed wings extractable pivot with washer -Paumelle grande 3 ailes fermes avec pivot deboiter et rondelle -Flachband 3-teilig schwere Ausfhrung mit losem Zapfen und Unterlegscheibe
-Cernierona a 3 ali chiuse perno slabile con rondella in ottone

-Big hinge 3 closed wings extractable pivot with washer -Paumelle grande 3 ailes fermes avec pivot deboiter et rondelle -Flachband 3-teilig schwere Ausfhrung mit losem Zapfen und Unterlegscheibe
Perno Zincato
470
470i
470i-180 800 Kg* 4 * valore portata a coppia L/H=1 / capacity of couple hinges L/H=1 Categoria commerciale: 2E
INOX S/STEEL
4,20 36,063
94
Gates
19,8
40
186
ENTRATA OLIO
27
19,8 40 7 40
27
84 186
ENTRATA OLIO

-Big hinge 3 closed wings extractable pivot and bearing -Paumelle grande 3 ailes fermes pivot dboiter avec roulement -Winkelband mit 3 geschlossenen Flgeln schwere Ausfhrung mit losem Zapfen, Kugellager
-Cernierona a 4 ali aperte perno slabile con rondella

-Big hinge 4 open wings extractable pivot with washer -Paumelle grande 4 ailes ouvertes avec pivot deboiter et rondelle -Winkelband 4-teilig schwere Ausfhrung mit losem Zapfen und Unterlegscheibe
Perno Zincato
Perno Zincato
475
480
186
ENTRATA OLIO
186
ENTRATA OLIO
27 19,8 40 7 40 19,8 40 7 40
27
-Cernierona a 4 ali aperte perno slabile con rondelle in ottone

-Big hinge 4 open wings extractable pivot with brass washers -Paumelle grande 4 ailes ouvertes avec pivot deboiter et rondelles en laiton -Winkelband 4-teilig schwere Ausfhrung mit losem Zapfen und Unterlegscheiben aus Messing

-Big hinge 4 closed wings extractable pivot with bearing -Paumelle grande 4 ailes fermes pivot dboiter avec roulement -Winkelband mit 4 geschlossenen Flgeln schwere Ausfhrung mit losem Zapfen, Kugellager
Perno Zincato
480i
INOX S/STEEL
4,1 36,209
482
186
ENTRATA OLIO
186
ENTRATA OLIO
27 19,8 40 7 40 19,8 40 7 40
27
-Cernierona a 4 ali chiuse perno slabile con rondelle

-Big hinge 4 closed wings extractable pivot with washers -Paumelle grande 4 ailes fermes avec pivot dboiter et rondelles -Flachband 4-teilig schwere Ausfhrung mit losem Zapfen und Unterlegscheiben
-Cernierona a 4 ali chiuse perno slabile con rondelle in ottone

-Big hinge 4 closed wings extractable pivot with brass washers -Paumelle grande 4 ailes fermes avec rondelles et pivot dboiter -Flachband 4-teilig schwere Ausfhrung mit losen Zapfen und Unterlegscheiben aus Messing
Perno Zincato
485
485i
INOX S/STEEL
4,1 36,209
95
PROFESSIONAL - INOX
186
ENTRATA OLIO
L A A
27 19,8 40 7 40
D
-Cerniera a goccia con perno in acciaio

-Drop hinge with steel pivot -Paumelle goutte avec pivot en acier -Bandrolle mit Zapfen aus Stahl
Perno Zincato
487
487-180
-Big hinge 4 closed wings extractable pivot with bearing -Paumelle grande 4 ailes fermes pivot dboiter avec roulement -Winkelband mit 4 geschlossenen Flgeln schwere Ausfhrung mit losem Zapfen und Kugellager
490
L A 48 58 68 D 9 9 9 150 Kg* 200 Kg* 300 Kg* 40 40 40 4,3 7,8 9,2 1,338 1,928 2,242 490-100 490-120 490-140 98 118 139
800 Kg*
4,2
14,511
L A A
L A A
-Cerniera a goccia perno in acciaio rivestito ottone

-Drop hinge with brass-covered, steel pivot -Paumelle goutte avec pivot en acier revtu de laiton -Bandrolle mit Messing beschichtetem Zapfen aus Stahl
-Cerniera a goccia perno in acciaio con rondella

-Drop Hinge With Steel Pivot And Washer -Paumelle goutte avec pivot en acier avec rondelle -Bandrolle mit Zapfen aus Stahl mit Unterlegsscheibe
492
L 492-100 492-120 492-140 98 118 139 A 48 58 68 D 9 9 9 100 Kg* 125 Kg* 180 Kg* 40 40 40 4,3 7,8 9,2 1,820 2,591 2,832
494
L 494-100 494-150 100 149 A 46 71 D 12 12 150 Kg* 250 Kg* 16 16 2,5 3,9 3,845 4,411
L A A
A
L A
-Cerniera a goccia perno in acciaio con cuscinetto

-Drop Hinge With Steel Pivot And Bearing -Paumelle goutte avec pivot en acier avec roulement -Bandrolle mit Zapfen aus Stahl mit Kugellager
-Cerniera a goccia perno rivestito in ottone con rondella

-Drop Hinge With Brass-Covered, Steel/pivot And Washer -Paumelle goutte avec pivot revtu de laiton avec rondelle -Bandrolle mit Messing beschichtetem Zapfen mit Unterlegsscheibe
495
L 495-100 495-150 100 149 A 46 71 D 12 12 150 Kg* 250 Kg* 16 16 2,2 3,2 4,941 5,520 * valore portata a coppia L/H=1 / capacity of couple hinges L/H=1 Categoria commerciale: 1E
496
96
Gates
L
L
A
A A
-Cerniera a goccia perno ottone con cuscinetto

-Drop hinge with brass pivot and bearing -Paumelle goutte avec pivot en laiton avec rondelle -Bandrolle mit Zapfen aus Messing mit Kugellager
-Cerniera a goccia perno in acciaio rivestito ottone con cuscinetto

-Drop hinge with brass-covered, steel pivot and bearing -Paumelle goutte avec pivot en acier revtu de laiton avec roulement -Bandrolle mit Messing beschichtetem Zapfen aus Stahl mit Kugellager
497
L 497-100 497-150 497Z-100 497Z-150 100 149 100 149 A 46 71 46 71 D 12 12 12 12 zinc zinc 100 Kg* 180 Kg* 100 Kg* 180 Kg* 16 16 16 16 2,6 4,0 2,6 3,6 4,785 5,062 5,353 5,809
498
L 498-100 498-150 498Z-100 498Z-150 100 149 100 149 A 46 71 46 71 D 12 12 12 12 zinc zinc 100 Kg* 180 Kg* 100 Kg* 180 Kg* 16 16 16 16
PAT ENT ED
2,6 4,0 2,6 4,0 5,026 5,315 5,532 5,845
146 - 153 73 73
14
-Cerniera a goccia tornita perno acciaio regolabile 7 mm

-Turned drop hinge, 7mm adjustable, with steel pivot -Paumelle goutte tourne, rglable 7mm. avec pivot en acier -Formgepresstes und 7 mm-verstellbares Tropfenband mit Zapfen aus Stahl
500
R
500-150
146-153
300 Kg*
10
3,9
15,294
65
146 - 153 73 73
14
14
145
-Cerniera a goccia tornita perno acciaio regolabile 7 mm

-Turned drop hinge, 7mm adjustable, with steel pivot -Paumelle goutte tourne, rglable 7mm. avec pivot en acier -Formgepresstes und 7 mm-verstellbares Tropfenband mit Zapfen aus Stahl
-Cernierona ala lunga reversibile con rondella perno acciaio

-Big hinge long wing steel pivot with washer -Paumelle grande aile longue rversible pivot en acier avec rondelle -Scharnier mit langem Flgel, Kugellager und Zapfen aus Stahl
500i
R
INOX S/STEEL
inox 146-153 300 Kg* 10 3,9 58,314
505
500i-150
97
PROFESSIONAL - INOX
69
65
14
14
69
145
138 - 145
-Cernierona ala lunga reversibile con cuscinetto perno acciaio

-Big hinge long wing steel pivot with bearing -Paumelle grande aile longue rversible pivot en acier avec roulement -Scharnier mit langem Flgel, Kugellager und Zapfen aus Stahl
-Cerniera regolabile 7mm ala lunga perno acciaio

-Hinge, 7mm adjustable, with long wing and steel pivot -Paumelle rglable 7mm, avec aile longue et pivot en acier -7 mm-verstellbares Scharnier mit langem Flgel und Zapfen aus Stahl
510
510-150 Categoria commerciale: 1E 600 Kg* 10 7,1 18,042 * valore portata a coppia L/H=1 / capacity of couple hinges L/H=1
515
R
515-150 Categoria commerciale: 1E
138-145
600 Kg*
10
7,2
19,585
65
14
73 7
149
65
145
-Cerniera ala lunga reversibile perno ottone

-Hinge with reversible long wing and brass pivot -Paumelle avec aile longue rversible et pivot en laiton -Umkehrbares Scharnier mit langem Flgel und Zapfen aus Messing
-Cernierona ala lunga reversibile e ala a goccia perno acciaio con cuscinetto
-Big hinge long and drop wing with bearing -Paumelle grande aile longue rversible avec roulement -Scharnier mit langem Flgel und Tropfengel, Zapfen aus Stahl und Kugellager
520
520-150 450 Kg* 10 7,0 18,307
525
525-150
300 Kg*
10
5,7
13,595
305
14
32
73 142 - 149
69
23.8
146
-Cerniera ala lunga reversibile perno ottone

-Hinge with reversible long wing and brass pivot -Paumelle avec aile longue rversible et pivot en laiton -Umkehrbares Scharnier mit langem Flgel und Zapfen aus Messing
-Maxi cerniera a 2 ali

-Big hinge with 2 wings -grande paumelle avec 2 ailes -Maxi-Schernier 2-teilig
530
530-150
550
16,548 550-300
Perno Zincato
138-145
300 Kg*
10
5,3
800 Kg*
8,3
14,089
98
Gates
23.8 3 70
32
32 305
146 305
23.8
70

-Big hinge with 3 wings -Grande paumelle avec 3 ailes -Maxi-Schernier 3-teilig

-Big hinge with 4 wings -Grande paumelle avec 4 ailes -Maxi-Schernier 4-teilig
551
551-300
Perno Zincato
552
1000 Kg* 4 8,3 15,668 552-300
Perno Zincato
1300 Kg*
8,3
20,043
L A A
L A S A
-Cerniera a goccia perno in acciaio con rondella

-Drop hinge with steel pivot and washer -Paumelle goutte avec pivot en acier avec rondelle -Bandrolle mit Zapfen aus Stahl mit Unterlegsscheibe
-Cerniera a goccia perno in acciaio con cuscinetto

-Drop hinge with steel pivot and bearing -Paumelle goutte avec pivot en acier avec roulement -Bandrolle mit Zapfen aus Stahl mit Kugellager
560
L 560-60 560-80 560-100 560-120 560-140 560-160 560-180 59,5 80 98 118 138 156 175 A 29 39 48 58 68 77 86 D 6 7 9 9 12 12 12 75 Kg* 110 Kg* 150 Kg* 225 Kg* 260 Kg* 300 Kg* 330 Kg* 40 50 40 40 20 10 10 1,6 3,6 6,7 8,1 7,4 4,2 4,7 0,880 1,422 1,928 2,350 3,676 3,905 4,592
564
L 564-100 564-120 564-140 564-160 564-180 102 122 143 161 180 A 48 58 68 77 86 D 9 9 12 12 12 150 Kg* 225 Kg* 260 Kg* 300 Kg* 330 Kg* 50 40 20 10 10 6,8 8,2 7,6 4,3 4,8 2,844 3,085 4,628 4,990 7,087
S D
S D
A L
A L
-Cerniera Futura perno in acciaio

-Drop hinge Futura with steel pin -Paumelle Futura avec pivot en acier -Bandrolle Futura mit Zapfen aus Stahl
-Cerniera Futura perno in ottone

-Drop hinge Futura with brass pin -Paumelle Futura avec pivot en laiton -Bandrolle Futura mit Zapfen aus Messing
570
L 570-40 570-60 570-80 570-100 570-120 570-140 40 60 80 98 119 139 A 19 29 39 48 58 68 D 6 6 9 9 9 9 52 Kg* 75 Kg* 110 Kg* 150 Kg* 225 Kg* 300 Kg* 40 40 40 40 40 40 1,2 1,3 3,3 3,9 6,9 7,8 0,627 0,627 0,820 1,000 1,422 1,663
572
L 572-40 572-60 572-80 572-100 572-120 572-140 40 60 80 98 119 139 A 19 29 39 48 58 68 D 6 6 9 9 9 9 30 Kg* 45 Kg* 75 Kg* 110 Kg* 150 Kg* 180 Kg* 40 40 40 40 40 40 1,2 1,4 3,4 3,9 6,8 7,8 0,771 0,771 1,169 1,350 1,977 2,121
99
PROFESSIONAL - INOX
L A S A A
L S A
-Cerniera Futura perno in acciaio con rondella
E -Drop hinge Futura with steel pin and washer -Paumelle Futura avec pivot en acier et rondelle -Bandrolle Futura mit Stift aus Stahl und Unterlegsscheibe
-Cerniera Futura perno in acciaio con cuscinetto

-Drop hinge Futura with steel pin and bearing -Paumelle Futura avec pivot en acier et bague bille -Bandrolle Futura mit Stift aus Stahl und Kugellager
E
574
575
L
L
-Cerniera Futura perno in ottone con rondella

-Drop hinge Futura with brass pin and washer -Paumelle Futura avec pivot en laiton et rondelle -Bandrolle Futura mit Stift aus Messing und Unterlegsscheibe
-Cerniera Futura perno in ottone con cuscinetto

-Drop hinge Futura with brass pin and bearing E -Paumelle Futura avec pivot en laiton et bague bille -Bandrolle Futura mit Stift aus Messing und Kugellager
576
L 576-100 576-140 576-150 22x27 18x22 22x27 98 142 148 A 45 68 70 D 14 110 Kg* 10 150 Kg* 14 180 Kg* 16 16 16 3,0 3,8 4,1 4,013 2,724 4,351
577
L 577-100 577-140 577-150 22x27 18x22 22x27 98 142 148 A 45 68 70 D 14 110 Kg* 10 150 Kg* 14 180 Kg* 16 16 16 3 3,8 4,1 5,255 4,821 5,640
L A A
18
D
M8
10 30
14
-Cerniera Futura perno rinforzato e rivestito in ottone, con cuscinetto

-Drop hinge futura with reinforced, brass-covered pivot and bearing -Paumelle Futura avec pivot renforc et revtu de laiton avec roulement -Bandrolle Futura mit verstrktem und mit Messig beschichtetem Zapfen mit Kugellager
-Piolo lettato per porte blindate

-Threaded peg for armoured doors -Piquet taraud pour portes blindes -Sicherheitsdorn mit Gewinde fr gepanzerte Tren
578
L 578-100 578-140 578-150 22x27 18x22 22x27 98 142 148
PAT ENT ED
A 45 68 70 D 14 10 14 110 Kg 150 Kg 180 Kg 16 16 16 3,00 3,80 4,10 5,520 5,062 5,918
590
590 zinc 100 3,0 1,104
100
Gates
2.5
35
S
A
-Cerniera per vasistas

-Hinge for transom windows -Paumelle vasistas -Scharnier fr Klappfenster
-Cerniera a compasso per vasistas

-Compass hinge for transom windows -Paumelle compas pour vasistas -Scharnier fr Klappfenster
600
A 600-65 600-85 67 90 B 68 92 E 40 48 40 20 4,0 3,2 1,535 2,506
606
A 606-65 606-85 60 80 B 50 64 40 25 4,8 5,4 3,201 4,244
2.5
35
15.5
0.7
-Cerniera a compasso per vasistas

-Compass hinge for transom windows -Paumelle compas pour vasistas -Scharnier fr Klappfenster
-Copri angolo per nestre

-Cover-angle for windows -Couvre-coin pour fentres -Winkelbedeckung fr Fenster
612
L 612-65 612-85 41 59 A 60 80 B 48 62 40 25 5,7 6,1 3,537 4,616
615
A 615-10 615-12 60 80 B 48 62 R 6 9 zinc zinc 500 500 2,9 3,5 0,501 0,524
-Chiavistello Zincato
-Galvanised latch -Verrou zingu -Verzinkter Riegel
-Chiavistello inox
-Stainless steel latch -Verrou inox -Riegel aus Edelstahl
620
620 zinc 50 2,1 2,859
620i
620i inox 50
INOX S/STEEL
2,1 8,176
101
PROFESSIONAL - INOX
-Chiavetta in zama
-Zinked key -Cl en zamac -Schlssel aus Zamak
-Chiavistello a leva zincato

-Galvanised lever latch -Verrou levier zingu -Riegel mit Hebel verzinkt
Zama Zincata
625
625 625 Quadrata Triangolare zinc zinc 50 50 1,2 1,1 1,436 1,436 Categoria commerciale: 1G
627
627P 627G zinc zinc 20 20 1,2 2,7 3,710 4,452 Categoria commerciale: 1G
-Chiave in alluminio per chiavistello Art.627

-Aluminium key for latch -Cl en aluminium pour verrou -Aluminium Schssel fr Riegel
-Cricchetto per vasistas

-Catch for transom windows -Loqueteau pour vasistas -Schnappschluss fr Klappfenster
628
630
630 Piccola zinc 50 3,6 2,349 Categoria commerciale: 1G


635
635 Medio 50 4,0 1,519 Categoria commerciale: 1G
640
640 Grande 25 4,1 2,491 Categoria commerciale: 1G
102
Gates
-Ferrogliera per art. 630

-Staple for art.630 -Gche pour art.630 -Befestigungsklammer fr Art. 630
-Ferrogliera per art. 630 635 640

-Staple for art.630 -635-640 -Gche pour art.630-635-640 -Befestigungsklammer fr Art. 630-635-640
645
650
-Ferrogliera per art. 630 635 640

-Staple for art.630 -635-640 -Gche pour art.630-635-640 -Befestigungsklammer fr Art. 630-635-640
-Maniglia a blocco
-Lever bolt -Poigne de blocage -Fensterverschluss
655
660DX
660DX Categoria commerciale: 1H zinc 20 3,0 3,033
-Maniglia a blocco
-Lever bolt -Poigne de blocage -Fensterverschluss
-Maniglia a blocco reversibile

-Reversible lever bolt -Poigne de blocage rversible -Fensterverschluss doppelseitig
660SX
660SX Categoria commerciale: 1H zinc 20 3,0 3,033
662
662 Categoria commerciale: 1H zinc 20 4,3 4,508
103
PROFESSIONAL - INOX
-Maniglia a leva per chiusura Silvia art. 665

-Lever handle for lockings Silvia art.665 -Bquille levier pour fermetures Silvia art.665 -Hebel-Drcker fr Verschluss Silvia art.665
670
-Catenaccio a saldare
-Bolt to be welded -Verrou souder -Stossriegel zum Anschweien L
-Maniglione curvo
15 mm
-Bended pull handle dia.15mm -Poigne courbe dia.15mm -Gebogener Stossgriff Durchm.15 mm
673
673 Categoria commerciale: 1D zinc 25 4,2 2,901
671
L 671P 671G 215 265 15 15 Ral 9005 Ral 9005 10 10 6,4 7,1 9,761 10,068 Categoria commerciale: 1H
-Maniglione curvo tubolare

L -Bended pull handle -Poigne courbe -Gebogener rohrfrmiger Stossgriff L
-Maniglia di trascinamento in zama presso fusa

-Die-cast alloy handle -Bquille en zamac moule sous pression -Torgriff aus Druckguss-Zamak
672
L 672P 672G 234 351 Piccolo Grande Ral 9005 Ral 9005 10 10 4,6 9,3 16,445 19,734 Categoria commerciale: 1H
674
L 674 162 Ral 9005 20 4,2 16,212 Categoria commerciale: 1H
104
Gates
-Maniglione zancato
L
15 mm
L
-Maniglione diritto
15 mm
-Straight pull handle dia.15mm -Poigne droite dia.15mm -Gerader Stossgriff Durchm. 15mm
675
677
-Maniglione tubolare zancato

L -Bended pull handle -Poigne courbe -Gebogener rohrfrmiger Stossgriff
-Maniglione tubolare diritto

L
-Straight pull handle -Poigne droite -Rohrfrmiger gerader Stossgriff
678
679
-Maniglione tubolare diritto in acciaio inox aisi 316I

L -Straight s/s aisi 316I pull handle -Poigne droite en acier inox aisi 316I -Gerader Rohrfrmiger Stossgriff aus Edelstahl aisi 316I
-Cariglione Car aste esterne 14x14 mm

-Car lever bolt internal bars 14x14mm -Crmone levier Car tringles intrieures 14x14mm -Treibriegel Car Innenstange 14x14mm
679i
679i 30 inox 1 Categoria commerciale: 2H
INOX S/STEEL
0,7 30,212
680
680 Categoria commerciale: 1B zinc 5 4,5 21,712
105
PROFESSIONAL - INOX
-Cariglione Car con cilindro aste esterne 14x14 mm

-Car lever bolt external bars 14x14mm -Crmone levier Car tringles extrieures 14x14mm -Treibriegel Car mit Zylinder und Auenstangen 14x14 mm
-Asta per cariglione art. 686 10x10 mm

-Bar for lever bolt art.686 10X10mm -Tringle pour crmone art.686 10X10mm -Stange fr Treibriegel art.686 10X10mm
682
682 Categoria commerciale: 1B zinc 5 5,0 34,815
683
L 683 683 1500 2000 zinc zinc 1 1 1,2 1,6 15,490 21,040 Categoria commerciale: 1B
-Cariglione Bon con cilindro

-Bon lever bolt with cylinder -Crmones levier Bon avec cylindre -Treibriegel Bon mit Zylinder
-Cariglione per aste interne 6 mm

-Lever bolt internal bars dia.6mm -Crmone levier tringles intrieures dia 6mm -Treibriegel fr Innenstange Durchm. 6mm
700 = Verniciato grigio varnished Gray
684
684 Categoria commerciale: 1B 700 5 3,6 69,571
685
685 Categoria commerciale: 1B Ral 9005 10 5,0 17,779
-Cariglione per aste esterne 10x10 mm

-Lever bolt for external bars 10x10mm -Crmone levier pour tringles extrieures 10x10mm -Treibriegel fr Auenstange Durchm. 10X10mm
-Asta forata 14x14 mm per cariglione art. 680 682

-Holed bar 14x14 mm for lever bolt art.680-682 -Tringle perce 14x14mm pour crmones art.680-682 Stange mit Bohrungen 14x14mm fr Treibriegel art.680-682
686
686 Categoria commerciale: 1B Ral 9005 10 5,0 15,861
687
687 687 L=1500 L=2000 zinc zinc 1 1 2,3 3,10 17,995 21,526 Categoria commerciale: 1B
106
La qualit Lo stile Il marchio Il design

Quality Style Brand Design
107
PROFESSIONAL - INOX
-Catenaccio ad incasso doppia mandata leva ottone

-Flush mounted bolt with 2 locking and brass lever -Verrou bascule avec 2 sorties et levier bichromat -Kantenriegel mit Doppel-Bewegung und Hebel aus Messing
-Catenaccio ad incasso una mandata leva zincata

-Flush mounted bolt with 1 locking, galvanised lever -Verrou bascule avec 1 sortie et levier zingu -Kantenriegel mit Einzel-Bewegung und Hebel aus Messing
700Z
700Z zinc 10 3,1 10,778
704
704-16 704-20 704-24 704-24
leva ottone / lever brass
zinc zinc zinc zinc
20 20 20 20
1,9 2,1 2,3 2,3
2,733 2,733 2,733 4,016
Categoria commerciale: 1D
-Catenaccio ad incasso una mandata leva ottone

-Flush mounted bolt with 1 locking, brass lever -Verrou bascule avec 1 sortie et levier bichromat -Kantenriegel mit Einzel-Bewegung und Hebel aus Messing
-Catenaccio per porte blindate una mandata leva ottone nichelato corsa 30 mm
-Flush mounted bolt for armoured doors with 1 locking and nickel-plate brass lever stroke 30 mm -Verrou bascule pour portes blindes avec 1 sortie et levier en laiton nickel course 30 mm -Kantenriegel fr gepanzerte Tre mit Einzel-Bewegung und Hebel aus nickelplattiertem Messing 30 mm Hub
705
705-16 705-20 705-24 Categoria commerciale: 1D zinc zinc zinc 20 20 20 2,0 2,2 2,4 6,618 6,977 7,253
706
706
zinc
1,8
13,607
-Catenaccio per porte blindate doppia mandata leva ottone nichelato corsa 15 mm
-Flush mounted bolt for armoured doors with 2 lockings and nickel-plate brass lever stroke 15 mm -Verrou bascule pour portes blindes avec 2 sorties et levier en laiton nickel course 15 mm -Kantenriegel fr gepanzerte Tre mit Doppel-Bewegung und Hebel aus nickelplattiertem Messing 15 mm Hub
-Catenaccio per porte blindate doppia mandata leva ottone nichelato corsa 21 mm
-Flush mounted bolt for armoured doors with 2 lockings and nickel-plate brass lever stroke 21 mm -Verrou bascule pour portes blindes avec 2 sorties et levier en laiton nickel course 21 mm -Kantenriegel fr gepanzerte Tre mit Doppel-Bewegung und Hebel aus nickelplattiertem Messing 21 mm Hub
707
707 zinc 6 2,1 16,976
708
708 zinc 6 2,9 24,973
108
Gates
-Catenaccio punta quadrata

-Square bolt -Verrou carr -Stangenriegel mit viereckiger Spitze
10
-Catenaccio punta tonda 10

-Round bolt -Verrou avec pointe ronde -Stangenriegel mit runder Spitze
710
712
-Catenaccio punta quadrata

-Square bolt -Verrou avec pointe carre -Stangenriegel mit viereckiger Spitze
14
-Catenaccio punta tonda 14

-Round bolt -Verrou avec pointe ronde -Stangenriegel mit runder Spitze
714
714-330 714-660 Categoria commerciale: 1D zinc zinc 5 5 3,7 6,5 9,871 14,913
716
716-330 716-660 Categoria commerciale: 1D zinc zinc 5 5 3,7 6,5 9,871 14,913
-Catenaccio a leva punta arrotondata

-Round-pointed bolt with lever -Verrou levier avec pointe arrondie -Stangenriegel mit abgerundetem Hebelspitze
-Catenaccio a leva pesante

-Heavy bolt with lever -Verrou lourd levier -Stangenriegel mit groem Hebel
720
720-350 720-450 720-600 720-800 Categoria commerciale: 1D zinc zinc zinc zinc 10 10 10 10 3,2 3,7 4,4 5,4 5,683 7,854 8,091 9,681
725
109
PROFESSIONAL - INOX
-Catenaccio autobloccante da avvitare punta tonda 12 Corsa 30mm

-Self-locking bolt to be screwed with rod 12 Stroke 30mm -Verrou autobloquant visser avec pointe ronde 12 Course 30mm -Selbstsperrender Stangenriegel zum Anschrauben mit Stange 12 Hub 30mm
-Catenaccio medio a saldare

-Medium bolt to be welded -Verrou moyen souder -Stangenriegel zum Anschweien medium
730i
730i inox 4
INOX S/STEEL
1,7 49,454
735
735-150 735-200 735-250 735-300 735-400 735-500 735-600 735-800 zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc 10 10 10 10 10 10 10 10 2,0 2,6 3,2 3,8 5,1 6,4 7,1 10,2 2,859 3,251 3,618 4,141 4,627 5,398 6,454 8,067
-Catenaccio a saldare asta tonda 12mm

-Bolt to be welded round bar dia.12mm -Verrou souder tringle ronde dia.12mm -Stossriegel mit abgerundeter Stange zum Anschweien
-Catenaccio leggero
-Light bolt -Verrou lger -Kleiner Stossriegel
14mm
737
737-150 737-200 737-250 737-300 737-400 737-500 737-600 737-800 Categoria commerciale: 1D zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc 10 10 10 10 10 10 10 10 2,3 3,0 3,8 4,5 6,0 6,5 9,1 12,2 8,874 9,420 10,013 10,476 11,283 11,828 13,454 14,533
740
740-150 740-200 740-250 740-300 740-400 740-500 740-600 740-800 Categoria commerciale: 1D zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc 10 10 10 10 10 10 10 10 1,8 2,2 2,8 3,3 4,4 5,4 6,6 8,5 4,046 4,093 4,520 4,888 6,205 6,727 7,273 9,254
-Catenaccio pesante
-Heavy bolt -Verrou lourd -Grosser Stossriegel
25mm
-Catenaccio porta lucchetto medio

-Medium padlock-bolt -Verrou porte-cadenas moyen -Hangschlossriegel medium
16mm
745
745-200 745-250 745-300 745-400 745-500 745-600 745-800 Categoria commerciale: 1D zinc zinc zinc zinc zinc zinc zinc 6 6 6 6 6 6 6 3,5 4,5 5,1 6,8 8,5 10,2 13,3 8,067 8,174 8,578 10,179 11,947 16,515 19,694
750
750-150 750-200 trop trop 10 10 2,7 3,3 5,778 6,205
110
Gates
-Catenaccio porta lucchetto asta tonda 12

-Padlock-bolt with round rod -Verrou porte-cadenas tringle ronde -Hangschlossriegel mit abgerundeter Stange
-Catenaccio porta lucchetto pesante

-Heavy padlock-bolt -Verrou porte-cadenas lourd -Hangschlossriegel gross
25mm
752
752-130 752-145 752-170 752-195 bronz bronz bronz bronz 10 10 10 10 3,1 3,8 4,7 5,5 11,283 11,828 12,493 14,854
755
755-200 755-300 755-400 755-500 trop trop trop trop 4 4 4 4 3,4 4,8 6,0 7,5 11,283 14,142 16,491 19,053
-Catenaccio porta lucchetto asta tonda 14

-Padlock-bolt with round rod d. 14 mm -Verrou porte-cadenas tringle ronde dia.14mm -Hangschlossriegel mit abgerundeter Stange d. 14 mm
-Catenaccio ad avvitare
-Bolt to be screwed -Verrou visser -Stossriegel zum Anschrauben
18mm
760
760-180 760-215 760-270 trop trop trop 10 10 10 4,2 4,9 6,1 6,466 7,474 9,895
800
800-200 800-250 800-300 800-400 800-500 800-600 800-800 trop trop trop trop trop trop trop 10 10 10 10 10 10 10 2,3 2,9 3,5 4,8 6,0 7,2 9,7 4,805 5,920 6,454 7,000 7,379 8,613 9,135
-Catenaccio trasversale leggero

-Transverse light bolt -Verrou transversal lger -Horizontalstossriegel klein
16mm
-Catenaccio trasversale medio

-Transverse medium bolt -Verrou transversal moyen -Horizontalstossriegel medium
16mm
805
810
810-150 810-200 810-250 810-300 810-400 bronz bronz bronz bronz bronz 10 10 10 10 10 2,0 2,6 3,1 3,6 4,6 5,113 5,683 5,920 6,454 7,569
111
PROFESSIONAL - INOX
-Catenaccio trasversale pesante

-Transverse heavy bolt -Verrou transversal lourd -Horizontalstossriegel gross
25mm
-Catenaccio verticale medio

-Vertical bolt -Verrou vertical moyen -Vertikaler Stossriegel medium
16mm
820
825
825-150 825-200 825-250 825-300 825-400 825-500 825-600 825-800 bronz bronz bronz bronz bronz bronz bronz bronz 10 10 10 10 10 10 10 10 2,1 2,8 3,6 4,1 5,6 6,9 8,2 11,1 4,591 4,864 5,398 5,920 7,439 8,518 11,662 16,669
-Incontro per catenaccio art. 825

-Strike for bolt art.825 -Gche pour verrou art. 825 -Schliesskloben fr Stossriegel Artikel 825
-Catenaccio verticale pesante

-Heavy vertical bolt -Verrou vertical lourd -Vertikaler Stossriegel gross
25mm
827
827 bronz 50 1,3 0,925
835
835-200 835-300 835-400 835-500 835-600 835-800 bronz bronz bronz bronz bronz bronz 4 4 4 4 4 4 2,7 4,0 5,3 6,6 7,9 10,5 8,922 11,627 13,454 15,708 20,145 22,755

-Catenaccio ad avvitare zancato

-Bolt to be screwed -Verrou visser -Gekrpfter Stossriegel zum Anschrauben
837
837 bronz 50 3,7 1,697
840
840-200 840-300 840-400 840-500 840-600 840-800 840-1000 trop trop trop trop trop trop trop 10 10 10 10 10 10 10 2,9 4,4 5,8 7,1 8,5 11,5 13,7 4,959 6,086 7,522 9,135 9,788 17,416 21,391
112
Gates
-Catenaccio ad avvitare
-Bolt to be screwed -Verrou visser -Stossriegel zum Anschrauben

840D
840D-200 840D-300 840D-400 840D-500 840D-600 840D-800 840D-1000 Categoria commerciale: 1D trop trop trop trop trop trop trop 10 10 10 10 10 10 10 2,9 4,4 5,8 7,1 8,5 11,5 14,1 4,959 6,086 7,522 9,135 9,788 17,416 21,391
852
852 trop 50 1,0 0,985


855
855 zinc 50 1,5 0,985
857
857 zinc 50 2,9 0,985
-Catenaccio pesante asta tonda 16mm

-Heavy bolt with round rod -Verrou lourd tringle ronde -Stossriegel mit abgerundeter Stange gross
-Catenaccio pesante asta tonda porta lucchetto

-Heavy padlock-bolt with round rod -Verrou lourd porte-cadenas tringle ronde -Hangschlossriegel mit abgerundeter Stange gross
860
860-240 zinc 4 3,9 18,259
862
862-240 862-560 862-560-20 zinc zinc zinc 4 4 4 3,5 5,2 6,3 21,106 29,897 44,798
113
Gates
114
Cantilever
Carrelli CGS-250.5
Carriages CGS-250.5
Carrelli GGI-350.5 Inox

Carriages CGI-350.5 Stainless steel
Carrelli CGS-250.8
Carriages CGS-250.8
Monorotaie CGS-245
Monorails CGS-245
Monorotaie CGI-345 Inox

Monorails CGI-345 Stainless steel
Monorotaie CGS-245
Monorails CGS-245
Carrelli CGS-350.5
Carriages CGS-250.5
Carrelli CGA-350.5 Alluminio

Carriages CGA-350.5 Aluminium
Carrelli CGS-350.8
Carriages CGS-250.5
Monorotaie CGS-345
Monorails CGS-245
Monorotaie CGA-345 Alluminio

Monorails CGA-345 Aluminium
Monorotaie CGS-345
Monorails CGS-245
KIT 150-300K Basic KIT 150-300K Top KIT 150-600K Basic KIT 150-600K Top
Accessori
Accessories
115
CANTILEVER
CGS-250.5 MINI PICCOLO GRANDE

CARATTERISTICHE
Corpo multistrato brevettato Cuscinetti silenziosi di nuova generazione schermati per una migliore protezione dalla polvere; adatti a temperature che vanno dai -30 ai +80 4 ruote di supporto per ogni carrello Ruota centrale di allineamento Perno centrale di rotazione
MULTIPLATE BODY
FEATURES
Patented multiplate body Noiseless bearings of new generation shielded to protect against dust suitable for temperatures from -30 C to + 80 C 4 support wheels for each carriage Alignment Central wheel Central rotation pin
PAT ENT ED
-Carrello auto portante 5 ruote per cancelli a sbalzo

-5 wheels cantilever carriage for gates -Chariot autoportant 5 roues pour portails -5-rdriger Laufwagen fr freitragende Tore
131.5
136 60
60 M10
F
14 68
20
CGS-250.5M
KGF
F
180 125.5
CGS-250.5M
450 Kg
CGS-245M 4 x CGS-348 M16
zinc
4,9
129,474
150 100
Categoria commerciale: 1Q
222 89 90 M10
C
78
20

168.5
10
68
89
128 M14
30
136
60
30
C
300
CGS-250.5P
KGF
251
CGS-250.5P
750 Kg
CGS-245P 6 x CGS-348 M16
zinc
11,2 205,009
150 100
343 126
10
85.5
174.5

240
30
300
CGS-250.5G
KGF
200
240
116
148
CGS-250.5G
1400 Kg
CGS-245G 6 x CGS-348 M20
zinc
39,5 416,008
108
248
12 6
140
Gates
CGS-245
-Monorotaia per cancelli auto-portanti
-Monorail for cantilever gates -Rails pour portails autoportants -Einfachschiene fr selbsttragende Tore
MINI PICCOLO GRANDE
L CGS-245M Mini Mini Raw Raw 3000 6000 3000 6000 3000 6000 3000 6000 3000 6000 3000 6000 CGS-245M
B 68 68 100 100 140 140 68 68 100 100 140 140
H 68 68 89 89 140 140 68 68 89 89 140 140
S 3,5 3,5 5 5 6 6 3,5 3,5 5 5 6 6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 18,3 36,5 35,0 70,0 67,0 134,0 18,3 36,5 35,0 70,0 67,0 134,0 93,870 174,000 177,100 352,800 446,600 880,800 102,300 204,300 193,300 385,100 479,300 946,900
GREZZA
S
CGS-245P Piccolo Raw CGS-245P Piccolo Raw CGS-245G Grande Raw CGS-245G Grande Raw CGS-245M Mini Mini Zinc Zinc
ZINCATA
CGS-245M
CGS-245P Piccolo Zinc CGS-245P Piccolo Zinc CGS-245G Grande Zinc CGS-245G Grande Zinc Categoria commerciale: 1R
L = OPENING WIDTH
CGS-250.5 M (F1max = 450 Kg)

L=2 m
Weight (Kg) FA (M) I (M)
L=2,5 m
FA (M) I (M)
L=3 m
FA (M) I (M)
L=3,5 m
FA (M) I (M)
75 100 125
WEIGHT OF GATE
distributed uniformly
0,90 1,00 1,20 1,30
0,30 0,40 0,60 0,70
1,00 1,10 1,30 1,50
0,40 0,50 0,70 0,90
1,10 1,20 1,40 1,70
0,50 0,60 0,80 1,10
1,20 1,40 1,60 1,90
0,60 0,80 1,00 0,30
150
I
Weight (Kg) 250.5M 250.5P =0,6
CGS-250.5 P (F1max = 750 g)

L=2,5 m
FA (M) I (M)
L=3 m
FA (M) I (M)
L=3,5 m
FA (M) I (M)
L=4 m
FA (M) I (M)
L=4,5 m
FA (M) I (M)
150 175 200 225
1,20 1,30 1,40 1,50 1,70
0,50 0,60 0,70 0,80 1,00
1,30 1,40 1,60 1,70 1,90
0,60 0,70 0,90 1,00 1,20
1,40 1,60 1,70 1,90 2,10
0,70 0,90 1,00 1,20 1,40
1,60 1,70 1,90 2,10 2,30
0,90 1,00 1,20 1,40 1,60
1,70 1,90 2,10 2,30 2,50
1,00 1,20 1,40 1,60 1,80
FOUNDATION
250.5G =0,7
FA
250.5M 250.5P =0,6 250.5G =0,8
250
CGS-250.5G (F1max = 1400 g)

L=5 m
L=5,5 m
FA (M) I (M)
L=6 m
FA (M) I (M)
L=6,5 m
FA (M) I (M)
L=7 m
FA (M) I (M)
300 350 400 450

Per maggiori informazioni consultare il conguratore online For further information please use our online congurator
2,20 2,50 2,70 3,10
1,30 1,60 1,80 2,20
2,40 2,70 3,00 3,30
1,50 1,80 2,10 2,40
2,60 2,90 3,20 3,60
1,70 2,00 2,30 2,70
2,70 3,10 3,50 3,90
1,80 2,20 2,60 3,00
2,90 3,30 3,70 4,20
2,00 2,40 2,80 3,30
117
CANTILEVER

CARATTERISTICHE
Corpo monoblocco che assicura resistenza alla struttura indicato per i climi pi umidi in quanto evita la corrosione del carrello Cuscinetti silenziosi di nuova generazione schermati per una migliore protezione dalla polvere; adatti a temperature che vanno dai -30 ai +80 4 ruote di supporto per ogni carrello Ruota centrale di allineamento Perno centrale di rotazione
FEATURES
Monoblock body that ensures strenght to the structure Suitable to humid climate to avoid the carriage corrosion Noiseless bearings of new generation shielded to protect against dust suitable for temperatures from -30 C to + 80 C 4 support wheels for each carriage Alignment Central wheel Central rotation pin
136
61 M10

G
60
14
132
20
CGS-350.5M
KGF
180 126
150 100
CGS-350.5M
600 Kg
CGS-345M 4 x CGS-348 M16
zinc
5,4
171,284
222 89
10
90 10
E
20
68
89
128 M14

169
78
136
30
30
60
68
10
E
300 251
CGS-350.5P
KGF
CGS-350.5P
1000 Kg
CGS-345P 6 x CGS-348 M16
zinc
11,0 261,847
150 100
343 126
86
175
246
30
D
500 440
CGS-350.5G
KGF
200
CGS-350.5G
2000 Kg
CGS-345G 6 x CGS-348 M20
zinc
37,0 486,506
118
152
15
114
254
12 6
140
Gates
CGS-345
MINI PICCOLO GRANDE
B 68 68 100 100 140 140 68 68 100 100 140 140
H 68 68 89 89 140 140 68 68 89 89 140 140
S 3,5 3,5 5 5 6 6 3,5 3,5 5 5 6 6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 18,3 36,5 35,0 70,0 67,0 97,877 191,078 181,954 363,896 543,896
GREZZA
CGS-345P Piccolo Raw CGS-345P Piccolo Raw CGS-345G Grande Raw CGS-345G Grande Raw
134,0 1.087,752 18,3 36,5 35,0 70,0 67,0 117,238 228,758 218,460 436,920 591,887
CGS-345M
Mini Mini
zinc zinc
ZINCATA
CGS-345M
CGS-345P Piccolo zinc CGS-345P Piccolo zinc CGS-345G Grande zinc CGS-345G Grande zinc Categoria commerciale: 1R
134,0 1.183,762
L = OPENING WIDTH
CGS-350.5 M (F1max = 600 Kg)

L=3 m
Weight (Kg) FA (m) I (m)
L=3,5 m
FA (m) I (m)
L=4 m
FA (m) I (m)
L=4,5 m
FA (m) I (m)
L=5 m
FA (m) I (m)
100 125 150

WEIGHT OF GATE
1,30 1,50 1,60 1,80 1,90 2,10 2,40
0,40 0,60 0,70 0,90 1,00 1,20 1,50
1,40 1,60 1,70 1,90 2,10 2,30 2,60
0,50 0,70 0,80 1,00 1,20 1,40 1,70
1,50 1,70 1,80 2,00 2,30 2,50 2,90
0,60 0,80 0,90 1,20 1,40 1,70 2,00
1,60 1,80 2,00 2,20 2,50 2,80 3,10
0,70 0,90 1,10 1,30 1,60 1,90 2,20
1,70 1,90 2,10 2,40 2,70 3,00 3,40
0,80 1,00 1,20 1,50 1,80 2,10 2,50
175 200 225 250
CGS-350.5 P (F1max = 1000 Kg)

L=4 m
Weight (Kg) 350.5M = 0,5m FA (m) I (m)
L=5 m
FA (m) I (m)
L=6 m
FA (m) I (m)
L=7 m
FA (m) I (m)
L=8 m
FA (m) I (m)
250 275 300 325
1,70 1,80 2,00 2,10 2,30 2,50 2,70
1,00 1,10 1,30 1,40 1,60 1,80 2,00
2,00 2,20 2,30 2,50 2,70 3,00 3,20
1,30 1,50 1,60 1,80 2,00 2,30 2,50
2,30 2,50 2,70 3,00 3,20 3,50 3,80
1,60 1,80 2,00 2,30 2,50 2,80 3,10
2,70 2,90 3,20 3,50 3,80 4,10 4,50
2,00 2,20 2,50 2,80 3,10 3,40 3,80
3,10 3,30 3,60 4,00 4,40 4,80 5,20
2,40 2,60 3,00 3,30 3,70 4,10 4,60
FOUNDATION
350.5P = 0,8m 350.5G = 0,8m
FA
350.5M 350.5P =0,6 350.5G =0,8
350 375 400
CGS-350.5 G (F1max = 2000 Kg)

L=6 m
L=7 m
FA (m) I (m)
L=8 m
FA (m) I (m)
L=9 m
FA (m) I (m)
L=10 m
FA (m) I (m)
400 450 500 550 600 650

2,20 2,40 2,60 2,80 3,00 3,20 3,50
1,30 1,50 1,70 1,90 2,10 2,40 2,60
2,50 2,70 2,90 3,20 3,40 3,70 4,00
1,60 1,80 2,00 2,30 2,50 2,80 3,10
2,80 3,00 3,30 3,60 3,90 4,20 4,60
1,90 2,10 2,40 2,70 3,00 3,30 3,70
3,10 3,40 3,70 4,00 4,40 4,80 5,20
2,20 2,50 2,80 3,10 3,50 3,90 4,30
3,50 3,80 4,10 4,50 4,90 5,40 5,90
2,60 2,90 3,20 3,60 4,00 4,50 5,00
700
119
CANTILEVER
CGI-350.5
CARATTERISTICHE
INOX PICCOLO
FEATURES
Monoblock body that ensure strenght to the structure Suitable to the humid climate to avoid the carriage corrosion Noiseless bearings of new generation shielded to protect against dust suitable for temperatures from -30 C to + 80 C 4 support stainless steel wheels Alignment central wheel Central rotation pin
Corpo monoblocco che assicura resistenza alla struttura Indicato per i climi pi umidi in quanto evita la corrosione del carrello Cuscinetti silenziosi di nuova generazione schermati per una migliore protezione dalla polvere; adatti a temperature che vanno dai -30 ai +80 4 ruote di supporto in acciaio Inox Rotella centrale di allineamento Perno centrale di rotazione
222 89 90
M10
20
89 172
166
30
B
300 251
10
83
150 100
CGi-350.5P
-Carrello autoportante 5 ruote per cancelli a sbalzo
KGF
CGi-345P
-Monorotaia in acciaio inox per cancelli auto-portanti
-Monorail in stainless steel for cantilever gates -Rail en aluminium extrud pour portails autoportants -Einfachschiene aus iegepresstem Aluminium fr selbstragende Tore
L inox 1 11,0 749,300 CGi-345P Piccolo inox CGi-345P Piccolo inox Categoria commerciale: 1R 3000 6000
B 100 100
H 89 89
S 5 5 1 1 32,3 72,5 833,222 1.666,443
CGi-350P
1000 Kg CGS-345P 4 x CGS-348 M16
L = OPENING WIDTH
CGi -350.5 P (F1max = 1000 Kg)

L=2,5 m
L=3 m
FA (m) I (m)
L=3,5 m
FA (m) I (m)
L=4 m
FA (m) I (m)
L=4,5 m
FA (m) I (m)
100 125
WEIGHT OF GATE
0,90 1,00 1,10 1,10 1,20 1,30 1,30 1,40 1,50
0,20 0,30 0,40 0,40 0,50 0,60 0,60 0,70 0,80
1,00 1,10 1,10 1,20 1,30 1,40 1,40 1,50 1,60
0,30 0,40 0,40 0,50 0,60 0,70 0,80 0,80 1,00
1,00 1,10 1,20 1,30 1,40 1,50 1,60 1,70 1,80
0,40 0,40 0,50 0,60 0,70 0,80 0,90 1,00 1,10
2,00 2,20 2,30 2,60 2,80 3,00 3,30 3,50 3,90
1,30 1,50 1,60 1,90 2,10 2,30 2,60 2,80 3,20
1,20 1,30 1,40 1,50 1,60 1,70 1,80 2,00 2,10
0,50 0,60 0,70 0,80 0,90 1,00 1,20 1,30 1,50
150 175 200
225
250 275
0,5 m
300
FOUNDATION
FA
0,6 m
120
Gates
CGA-350.5 AL. PICCOLO

CARATTERISTICHE
Corpo monoblocco che assicura resistenza alla struttura Indicato per i climi pi umidi in quanto evita la corrosione del carrello I cuscinetti di nuova generazione schermati e silenziosi proteggono i carrelli dalla polvere; adatti a temperature che vanno dai -20 ai +60. 4 ruote di supporto in nylon per monorotaia in alluminio Rotella centrale di allineamento Perno centrale di rotazione
80.5 79
FEATURES
Monoblock body that ensures strenght to the structure. Suitable to the humid climate to avoid the carriage corrosion Noiseless bearings of new generation shielded to protect against dust suitable for temperatures from -20 C to + 60 C 4 support nylon wheels specically for aluminum monorail Alignment central wheel Central rotation pin
222 79
168.5
102.5 76.5 179
300 251
150 100
CGA-350.5P
-Carrello autoportante 5 ruote in nylon per cancelli a sbalzo
-5 nylon wheels cantilever carriage for gates -Chariot autoportant 5 roues en nylon pour portails -Laufwagen mit 5 Nylon-Rollen fr freitragende Tore
KGF
10
30
20
CGA-345P
-Monorotaia per cancelli autoportanti
L zinc 1 11,0 216,122 CGA-345P Piccolo 3000 CGA-345P Piccolo 6000 Categoria commerciale: 1R
A 80,5 80,5
B 106,5 106,5
H 102,5 102,5 1 1 16,0 32,0 395,894 791,752
CGA-350.5P 1000 Kg CGA-345P 4 x CGS-348 M16 Categoria commerciale: 1Q
L = OPENING WIDTH
CGA -350.5 P (F1max = 1000 Kg)

L=2,5 m
L=3 m
FA (m) I (m)
L=3,5 m
FA (m) I (m)
L=4 m
FA (m) I (m)
L=4,5 m
FA (m) I (m)
100 125
WEIGHT OF GATE
0,90 1,00 1,10 1,10 1,20 1,30 1,30 1,40 1,50
0,20 0,30 0,40 0,40 0,50 0,60 0,60 0,70 0,80
1,00 1,10 1,10 1,20 1,30 1,40 1,40 1,50 1,60
0,30 0,40 0,40 0,50 0,60 0,70 0,80 0,80 1,00
1,00 1,10 1,20 1,30 1,40 1,50 1,60 1,70 1,80
0,40 0,40 0,50 0,60 0,70 0,80 0,90 1,00 1,10
2,00 2,20 2,30 2,60 2,80 3,00 3,30 3,50 3,90
1,30 1,50 1,60 1,90 2,10 2,30 2,60 2,80 3,20
1,20 1,30 1,40 1,50 1,60 1,70 1,80 2,00 2,10
0,50 0,60 0,70 0,80 0,90 1,00 1,20 1,30 1,50
150 175 200
225 250 275

0,5 m
300
FOUNDATION
FA
0,6 m
121
CANTILEVER

CARATTERISTICHE
Corpo multi-forma brevettato Cuscinetti silenziosi di nuova generazione schermati per una migliore protezione dalla polvere; adatti a temperature che vanno dai -30 ai +80 Autobilanciato 8 ruote di supporto per ogni carrello Allineamento longitudinale su 16 ruote Perno centrale di rotazione
MULTIPLATE BODY
FEATURES
Patented multiplate body Noiseless bearings of new generation shielded to protect against dust suitable for temperatures from -30 C to + 80 C Self-balancing 8 support wheels for each carriage Longitudinal alignment on 16 wheels Central rotation stiffened pin
212
61 51

131.5
A
47 12 60 68 68
90 72.5
CGS-250.8M
KGF
180 125.5
CGS-250.8M
950 Kg
CGS-245M 4 x CGS-348 M16
zinc
4,9
144,585
100
150
300
B
78 68 17 89
128 117 25
B
300 251
CGS-250.8P
CGS-250.8P 1550 Kg CGS-245P 6 x CGS-348 M16 zinc 1 11,2 249,247 Categoria commerciale: 1Q
150 100
KGF
498
10
168.5
30
85.5
128 110
174.5
10
20
136
140 30 112 252

15
246
A
500 440
CGS-250.8G
KGF
CGS-250.8G
2500 Kg
CGS-245G 6 x CGS-348 M20
zinc
39,5 439,390
122
200 152
Gates
CGS-245
MINI PICCOLO GRANDE
B 68 68 100 100 140 140 68 68 100 100 140 140
H 68 68 89 89 140 140 68 68 89 89 140 140
S 3,5 3,5 5 5 6 6 3,5 3,5 5 5 6 6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 18,3 36,5 35,0 70,0 67,0 134,0 18,3 36,5 35,0 70,0 67,0 134,0 93,870 174,000 177,100 352,800 446,600 880,800 102,300 204,300 193,300 385,100 479,300 946,900
GREZZA
B
CGS-245P Piccolo Raw CGS-245P Piccolo Raw CGS-245G Grande Raw CGS-245G Grande Raw CGS-245M Mini Mini Zinc Zinc
ZINCATA
L = OPENING WIDTH
CGS-245M
CGS-245P Piccolo Zinc CGS-245P Piccolo Zinc CGS-245G Grande Zinc CGS-245G Grande Zinc Categoria commerciale: 1R
CGS-250.8 M (F1max = 950 g)

L=4 m
Weight (Kg) FA (M) I (M )
L=5 m
FA (M) I (M )
L=6 m
FA (M) I (M )
250 300 350

WEIGHT OF GATE
1,50 1,80 2,10 2,50
0,90 1,20 1,50 1,90
1,80 2,10 2,50 2,90
1,20 1,50 1,90 2,30
2,00 2,40 2,90 3,40
1,40 1,80 2,30 2,80
400
I
Weight (Kg) 250.8M 250.8P =0,8 FA (M)
CGS-250.8 P (F1max = 1550

L=5 m
I (M )
g)
L=6,5 m
FA (M) I (M )
L=5,5 m
FA (M) I (M )
L=6 m
FA (M) I (M )
L=7 m
FA (M) I (M )
m m
350 400 450 500
1,70 1,90 2,10 2,30 2,60
1,10 1,20 1,40 1,60 1,90
1,80 2,00 2,30 2,50 2,80
1,20 1,40 1,60 1,80 2,10
2,00 2,20 2,40 2,70 3,00
1,30 1,50 1,70 2,00 2,30
2,10 2,30 2,60 2,90 3,20
1,40 1,60 1,90 2,20 2,50
2,20 2,50 2,80 3,10 3,40
1,50 1,80 2,10 2,40 2,70
FOUNDATION
250.8G =1,1
FA
250.8M 250.8P =0,6 250.8G =0,8
550
m m
CGS-250.8 G (F1max = 2500

L=7 m
g)
L=10 m
FA (M) I (M)
L=8 m
FA (M) I (M)
L=9 m
FA (M) I (M)
L=11 m
FA (M) I (M )
500 550 600 650 700

2,40 2,50 2,70 2,90 3,10 3,30
1,50 1,60 1,80 2,00 2,20 2,40
2,60 2,80 3,00 3,20 3,40 3,70
1,70 1,90 2,10 2,30 2,50 2,80
2,90 3,10 3,30 3,60 3,80 4,10
2,00 2,20 2,40 2,70 2,90 3,20
3,20 3,40 3,70 4,00 4,30 4,60
2,30 2,60 2,80 3,10 3,40 3,70
3,50 3,80 4,10 4,40 4,70 5,10
2,60 2,90 3,20 3,50 3,80 4,20
750
123
CANTILEVER

CARATTERISTICHE
Corpo monoblocco che assicura resistenza alla struttura Indicato per i climi pi umidi in quanto evita la corrosione del carrello I cuscinetti di nuova generazione schermati e silenziosi proteggono i carrelli dalla polvere; adatti a temperature che vanno dai -30 ai +80. Autobilanciato 8 ruote di supporto per ogni carrello Allineamento longitudinale su 16 ruote Perno centrale di rotazione
FEATURES
Monoblock body that ensure strenght to the structure Suitable to the humid climate to avoid the carriage corrosion Noiseless bearings of new generation shielded to protect against dust suitable for temperatures from -30 C to + 80 C Self-balancing 8 support wheels for each carriage Longitudinal alignment on 16 wheels Central rotation pin
235

61 51
A
55 60 68
90 72.5
138.5
20
CGS-350.8M
KGF
A
180 125.5
CGS-350.8M
1200 Kg
CGS-345M 4 x CGS-348 M16
zinc
6,5
261,044
150 100
300
10

168.5
68
75
78 89
128 110
143
30
A
300 251
CGS-350.8P
150
CGS-350.8P
2000 Kg
CGS-345P 6 x CGS-348 M16
zinc
12,0 302,825
100
KGF
498
10
128
117
85.5
174.5
140 30 112 252

246
A
500 440
CGS-350.8G
KGF
200
CGS-350.8G
4000 Kg
CGS-345G 6 x CGS-348 M20
zinc
44,0 568,881
124
152
15
Gates
CGS-345
MINI PICCOLO GRANDE
B 68 68 100 100 140 140 68 68 100 100 140 140
H 68 68 89 89 140 140 68 68 89 89 140 140
S 3,5 3,5 5 5 6 6 3,5 3,5 5 5 6 6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 18,3 36,5 35,0 70,0 67,0 97,877 191,078 181,954 363,896 543,896
GREZZA
CGS-345P Piccolo Raw CGS-345P Piccolo Raw CGS-345G Grande Raw CGS-345G Grande Raw
134,0 1.087,752 18,3 36,5 35,0 70,0 67,0 117,238 228,758 218,460 436,920 591,887
CGS-345M
Mini Mini
zinc zinc
ZINCATA
CGS-345M
CGS-345P Piccolo zinc CGS-345P Piccolo zinc CGS-345G Grande zinc CGS-345G Grande zinc Categoria commerciale: 1R
134,0 1.183,762
CGS-350.8 M (F1max = 1200 Kg)

L=3 m
L=4 m
FA (m) I (m)
L=5 m
FA (m) I (m)
L=6 m
FA (m) I (m)
L=7 m
FA (m) I (m)
100 150
L = OPENING WIDTH
1,10 1,20 1,30 1,40 1,50 1,70 1,90 2,00 2,30
0,20 0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00 1,10 1,40
1,20 1,30 1,40 1,60 1,70 1,90 2,20 2,40 2,70
0,30 0,40 0,50 0,70 0,90 1,00 1,30 1,50 1,80
1,20 1,40 1,60 1,80 2,00 2,20 2,50 2,80 3,10
0,30 0,50 0,70 0,90 1,10 1,30 1,60 1,90 2,20
1,30 1,50 1,70 1,90 2,20 2,50 2,80 3,20 3,60
0,40 0,60 0,80 1,00 1,30 1,60 1,90 2,30 2,70
1,40 1,60 1,90 2,10 2,40 2,80 3,10 3,60 4,10
0,50 0,70 1,00 1,20 1,50 1,90 2,20 2,70 3,20
200 250 300 350 400 450
WEIGHT OF GATE
500
CGS-350.8 P (F1max = 2000 Kg)

L=4 m
L=5 m
FA (m) I (m)
L=6 m
FA (m) I (m)
L=7 m
FA (m) I (m)
L=8 m
FA (m) I (m)
400 450 500

350.8M = 0,6m
1,40 1,50 1,60 1,70 1,80 2,00 2,10 2,30 2,40
0,70 0,80 0,90 1,00 1,10 1,30 1,40 1,60 1,80
1,60 1,70 1,80 2,00 2,10 2,30 2,50 2,70 2,90
0,90 1,00 1,10 1,30 1,40 1,60 1,80 2,00 2,20
1,70 1,90 2,10 2,20 2,40 2,60 2,80 3,10 3,30
1,00 1,20 1,40 1,50 1,70 1,90 2,10 2,40 2,60
1,90 2,10 2,30 2,50 2,70 3,00 3,20 3,50 3,80
1,20 1,40 1,60 1,80 2,00 2,30 2,50 2,80 3,10
2,10 2,30 2,60 2,80 3,00 3,30 3,60 3,90 4,30
1,40 1,60 1,90 2,10 2,40 2,60 2,90 3,30 3,60
550 600 650 700
FOUNDATION
350.8P = 0,9m 350.8G = 1,1m
FA
350.8M 350.8P =0,6 350.8G =0,8
750 800
CGS-350.8 G (F1max = 4000 Kg)

L=8 m
L=10 m
FA (m) I (m)
L=12 m
FA (m) I (m)
L=14 m
FA (m) I (m)
L=16 m
FA (m) I (m)
800 850 900 950 1000 1050 1100

2,40 2,50 2,60 2,70 2,80 2,90 3,00 3,20 3,30
1,50 1,60 1,70 1,80 1,90 2,00 2,10 2,30 2,40
2,80 2,90 3,10 3,20 3,30 3,50 3,70 3,80 4,00
1,90 2,00 2,20 2,30 2,50 2,60 2,80 2,90 3,10
3,30 3,40 3,60 3,80 4,00 4,10 4,30 4,50 4,70
2,40 2,50 2,70 2,90 3,10 3,20 3,40 3,60 3,80
3,80 4,00 4,20 4,40 4,60 4,80 5,10 5,30 5,60
2,90 3,10 3,30 3,50 3,70 3,90 4,20 4,40 4,70
4,40 4,60 4,90 5,10 5,30 5,60 5,90 6,20 6,50
3,50 3,70 4,00 4,20 4,40 4,70 5,00 5,30 5,60
1150 1200
125
CANTILEVER
-Contro piastra per carrelli piccolo e grande

-Counter plate for carriages -small and large -Contre-plaque pour chariots petit e grand -Gegenplatte fr Laufwagen gross und klein
-Contro piastra per carrelli piccolo

-Counter plate for carriages small -Contre-plaque pour chariots peti -Gegenplatte fr Laufwagen gross
CG-05
CG-05P CG-05G Piccolo Grande zinc zinc 2 2 2,7 6,0 58,086 94,750
CGi-05
CGi-05P Piccolo inox 2
INOX S/STEEL
2,7 67,473
Categoria commerciale: 1T
-Dima di allineamento ancoranti e ssaggio carrelli

-Alignment tie rods template and xture of the carriages -Calibre dalignement des tirants et xation chariots -Lehre fr die Aufreihung der Gewindestangen und fr die Laufwagenbefestigung A
-Staffa angolare regolabile ssaggio a muro per incontro

-Adjustable wall mounting angle racket for end cup -Platine angulaire rglable xation au mur pour bute -Verstellbare Eckmauerhalterung fr Auageschuh H
CG-10
R
CG-15
A zinc 1 20,0 415,724 CG-15M CG-15P CG-15G 155 155 155 H 165 190 220 Mini Piccolo Grande zinc zinc zinc 1 1 1 2,6 2,9 3,3 93,962 94,354 96,252 5005400
CG-10
-Terminale senza ruota per monorotaia

-End stopper without wheel for monorail -Embout dextrmit sans galet pour rail -Endpfropfen fr Einfachschiene ohne Rad
-Terminale per monorotaia in alluminio

-End stopper for aluminium monorail -Embout dextrmit pour rail en aluminium -Endpfropfen fr Einfachschiene aus Aluminium
CG-20
CG-20M CG-20P CG-20G Mini Piccolo Grande zinc zinc zinc 2 2 2
CGA-20P
CGA-20P Piccolo zinc 2 0,5
1,2 1,7 3,9
34,180 43,837 52,059
14,071
126
Gates
5
R
-Incontro inferiore con rullo in nylon

-Lower end cup with nylon roller -Bute infrieure avec rouleau en nylon -Unterauageschuh mit Nylonrolle
-Incontro per cancelli regolabile a ssare

-Adjustable end cup to be xed for gates -Bute rglable xer pour portails -Verstellbarer Auageschuh zum Aufschrauben fr Tore
CG-25
CG-25M CG-25P CG-25G Mini Piccolo Grande zinc zinc zinc 2 2 2
CG-30
R
1,2 2,5 4,9
41,820 54,538 100,416
CG-30M CG-30P CG-30G
50
Mini Piccolo Grande
zinc zinc zinc
53-76 86-114 103-150
1 1 1
1,5 1,9 2,2
75,312 96,382 98,423
Categoria commerciale: 1S
H L
-Supporto intermedio di sostegno con rullo in nylon

-Intermediate support with nylon roller -Support intermdiaire de soutien avec rouleau en nylon -Mittlerer Sttze fr selbstragende Tore R
-Tirante in acciaio zincato per regolazioni cancelli

-Tension bar for gate regulation -Tirants pour rglage portails -Ankerbolzen zur Torregulierung
CG-35
H CG-35P CG-35G Piccolo Grande zinc zinc 95 120 1 1 1,4 3,1
CG-40
R
56,638 95,054
CG-40
zinc
50-100
1,3
47,700

-Adjustable gate guide to be xed with long side plate -Plaque guide portail rglable xer avec aile longue -Verstellbare Torfhrungsplatte mit langem Flgel zum Aufschrauben R

-Adjustable gate guide to be xed with long wing side plate -Plaque guide portail rglable xer avec aile longue -Verstellbare Torfhrungsplatte mit langem Flgel zum Aufschrauben
CG-251
R
CGi-251
R
INOX S/STEEL
inox 70-110 1 6,7 292,291
CG-251
L=350 40
zinc
70-110
6,7
79,488
CGi-251
L=350 40
127
CANTILEVER
-Supporto anti deragliamento regolabile per art. CG-254

-Adjustable support against derailment for art. CG-254 -Support rglable anti-draillement pour art. CG-354 -Verstellbares Lager gegen Entgleisung fr CG-354
-Canalina a U per supporto anti deragliamento

-U channel for supports against derailment -Caniveau U pour supports anti-draillement -U-Einfachschiene fr Sttze gegen Entgleisung
CG-252
H CG-252 40 zinc 167 2 1,6 33,860
CG-254
CG-254 L=3000 zinc 1 13,0 85,420
-Rullo in gomma guida cancello

-Rubber roller for guiding gate -Rouleau en caoutchouc guide-portail -Torfhrungsrolle aus Schawarz Gummi
-Ancorante lettato per carrelli CGS 350 e CGS 350.8

-Threaded tie rods for carriages CGS 350 and CGS 350.8 -Tirant let pour chariots CGS 350 et CGS 350.8 -Gewindestange fr Laufwagen CGS 350 e CGS 350.8
CG-256
CG-256-40 CG-256-50 Categoria commerciale: 1S zinc zinc 2 2 0,8 1,7 69,689 69,689
CG-348
CG-348 CG-348 M16 M20 zinc zinc 12 12 8,3 13,2 11,496 21,699
-Ruota terminale in nylon per monorotaia in alluminio

-Nylon end wheel for aluminium monorail -Galet dextremit en nylon pour rail en aluminium -Nylon-Endrolle fr Einfachschiene aus Aluminium
-Incontro inferiore a ssare

-Bottom end cup to be xed -Bute infrieure xer -Unterauageschuh zum Aufschrauben
CGA-347P
CGA-347P Piccolo zinc 2 2,5
CGi-346
CGi-346P Piccolo inox
INOX S/STEEL
2 3,5
47,527
95,500
128
Gates
-Ruota terminale per monorotaia

-End wheel for monorail -Galet dextremit pour rail -Endrad fr Einfachschiene
-Ancorante lettato per carrelli CGS 350 e CGS 350.8

-Threaded tie rods for carriages CGS 350 and CGS 350.8 -Tirant let pour chariots CGS 350 et CGS 350.8 -Gewindestange fr Laufwagen CGS 350 e CGS 350.8
CGi-347
CGi-347P Piccolo inox
INOX S/STEEL
2 3,4
CGi-348
CGi-348 M16 inox 12
INOX S/STEEL
8,3 32,622
121,111
-Incontro inferiore a ssare

-Bottom end cup to be xed -Bute infrieure xer -Unterauageschuh zum Aufschrauben
-Ruota terminale per monorotaia

-End wheel for monorail -Galet dextremit pour rail -Endrad fr Einfachschiene
CGS-346
CGS-346M CGS-346P CGS-346G Mini Piccolo Grande zinc zinc zinc 2 2 2
CGS-347
CGS-347M CGS-347P CGS-347G Mini Piccolo Grande zinc zinc zinc 2 2 2
2,2 3,5 7,5
20,453 24,487 42,069
2,1 3,4 8,3
33,836 46,637 76,392
-Kit per cancelli autoportanti no a 300Kg di peso

-Kit for cantilever gates, weight up to 300 kg -Kit pour portails autoportants jusqu 300 kilos de poids -Kit fr selbsttragende Tore mit Gewicht bis 300 kg
KIT 150-300K
KIT 150-300 Basic 3M KIT 150-300 Basic 6M KIT 150-300 Top 3M KIT 150-300 Top 6M Categoria commerciale: 1U
PAT ENT ED
zinc zinc zinc zinc 1 1 1 1 47,3 47,3 49,0 49,0 443,586 443,586 467,563 467,563
-Kit per cancelli autoportanti no a 600Kg di peso

-Kit for cantilever gates, weight up to 600 kg -Kit pour portails autoportants jusqu 600 kilos de poids -Kit fr selbsttragende Tore mit Gewicht bis 600 kg
KIT 150-600K
KIT 150-600 Basic 3M KIT 150-600 Basic 6M KIT 150-600 Top 3M KIT 150-600 Top 6M
PAT ENT ED
zinc zinc zinc zinc 1 1 1 1 127,7 132,4 935,127 983,082
163,2 1.102,970 167,9 1.150,925
300K
600K
Categoria commerciale: 1U
129
CANTILEVER
SOLUZIONI SEMPLICI E SICURE PER CANCELLI RESIDENZIALI AUTOPORTANTI

RELIABLE SOLUTIONS FOR ALL KINDS OF RESIDENTIAL CANTILEVER GATES
... ITS EASY!!
SEMPLICE EASY
SICURO SAFE
AFFIDABILE RELIABLE
CON STILE NICE LOOK
130
Gates
(m)
CGS-150.5 M Capacity = 700 kg

P
P
WEIGHT OF GATE (Kg)
L=2 m FA (m) 0,9 1,0 1,0 1,2 1,4 1,6 I

(m)
L=2,5 m FA (m) 1,0 1,0 1,1 1,3 1,5 1,8 I

(m)
L=3 m FA (m) 1,0 1,1 1,2 1,4 1,7 2,1 I

(m)
100
WEIGHT OF GATE
0,3 0,4 0,4 0,6 0,8 1,4
0,4 0,4 0,5 0,7 0,9 1,3
0,4 0,5 0,6 0,8 1,1 1,5
125 150
I
I
(m)
LT (m)
200 250 300
0,6 m
0,5 m
FA
KIT 150-300K
ORDER CODE KIT 150-300K TOP 6M KIT 150-300K TOP 3M
CGS 150.5M CGS 347M CGS 346M 230 255 CGS 245M
2 mini 2 mini
1 1
1 1
1 (220 / 30) 1 (220 / 30)
1 (6 m) 2 (3 m)
ORDER CODE KIT 150-300K BASIC 6M KIT 150-300K BASIC 3M
CGS 150.5M
CGS 347M
CGS 346M
230
CGS 245M
2 mini 2 mini
1 1
1 1
4 x 30 4 x 30
1 (6 m) 2 (3 m)
(m)
CGS-150.5 P Capacity = 1300 kg

P
P
WEIGHT OF GATE (Kg)
L= 4 m FA (m) 1,8 2,0 2,2 2,5 2,8 3,2 I

(m)
L= 5 m FA (m) 2,1 2,3 2,6 2,3 3,3 3,8 I

(m)
L= 6 m FA (m) 2,4 2,7 3,1 3,5 3,9 4,5 I

(m)
350
WEIGHT OF GATE
1,1 1,3 1,5 1,8 2,1 2,5
1,4 1,6 1,9 3,0 2,6 3,1
1,7 2,0 2,4 2,8 3,2 3,8
400 450 500
(m)
550
LT (m)
600
0,6 m
0,5 m
FA
KIT 150-600K
ORDER CODE KIT 150-600K TOP 6M KIT 150-600K TOP 3M
CGS 150.5P CGS 347P CGS 346P 255 CGS 245P
2 piccolo 2 piccolo
1 1
1 1
1 (350 / 40) 1 (350 / 40)
2 (6 m) 3 (3 m)
ORDER CODE KIT 150-600K BASIC 6M KIT 150-600K BASIC 3M
CGS 150.5P
CGS 347P
CGS 346P
230
CGS 245P
2 piccolo 2 piccolo
1 1
1 1
4 x 40 4 x 40
2 (6 m) 3 (3 m)
131
Legenda e niture
Symbols and nishing
Gates
132
Ciclope
Accessori
Accessories
Carrelli
Trolleys
Cariglioni e aste
Lever bolts and rods
Cerniere
Hinges
133
CICLOPE
-Tappo ammortizzatore ante

-Door leaf stopper -Embout damortissage vantaux -Stossdmpfer fr Tre
-Battente necorsa per monorotaie art. 398/399

-End-stopper for guides art. 398/399 -Butee de n de course pour rails art. 398/399 -Letzter Trgel fr Laufschienen art. 398/399
239
239 Categoria commerciale: 3E 10 0,5 2,819
246
246 zinc
1,3
11,051
-Guida per portoni scorrevoli

-Guide for sliding doors -Guide pour portails coulissants -Fhrung fr Schiebetren
-Deviatore regolabile per impacchettamento laterale

-Adjustable switcher for side folding -Deviateur reglable pour portail pliable lateral -Regulierbarer Ablenker fr seitliche Paket-Lagerung
248
248-60 248-70 248-80
249-30
60 70 80
zinc zinc zinc
4 4 4
2,0 2,1 2,2
25,485 27,515 29,432
249-30
zinc
3,7
23,568
-Maniglia ad incasso con leva

-Flush-mounted handle with lever -Poigne encaisser avec levier -Muschelgriff mit Triebriegel
270
270P 270G Piccolo Grande zinc zinc 30 30 2,5 7,3 2,688 6,241 Categoria commerciale: 1H
272
272 Grande zinc 30 11,4 8,531 Categoria commerciale: 1H
134
Gates
-Giunzione monorotaia
-Guide connection -Jonction rail -Verbindungsstck Laufschiene
-Staffa regolabile a parete mm. 185

-Adjustable wall rod 185 mm. -Support reglable au mur mm. 185 -Regulierbarer Wandbgel 185 mm.
352
352 P piccolo/small 352 G grande/large
zinc zinc
354 185
R
4 4
8,0 12,0
31,349 39,243
354-185 piccolo/small
zinc
47-165
150 Kg
3,0
13,419
Distanza massima raccomandata considerando un carico di R = 310 applicato sulla parte nale: 700 mm
Recommended maximum distance considering a load of R = 310 applied on the end part: 700 mm Distance maximal recommande considrant une charge de R = 310 applique sur la partie nale: 700 mm Maximal empfohlene Entfernung bei einer am Endteil angebrachteten Ladung von R=310 betrgt 700mm
-Staffa regolabile a parete mm. 330

-Adjustable wall rod 330 mm. -Support reglabe au mur mm. 330 -Regulierbarer Wandbgel 330 mm
-Supporto guida regolabile

-Adjustable guide support -Support guide reglable -Regulierbarer Ablenker fhrung
354 330
R
355
zinc
354-330 grande/large
47-310
130 Kg
2,5
18,043
zinc zinc
150 Kg 200 Kg
2 2
2,6 3,3
17,704 18,832
Distanza massima raccomandata considerando un carico di R = 310 applicato sulla parte nale: 700 mm
Recommended maximum distance considering a load of R = 310 applied on the end part: 700 mm Distance maximal recommande considrant une charge de R = 310 applique sur la partie nale: 700 mm Maximal empfohlene Entfernung bei einer am Endteil angebrachteten Ladung von R=310 betrgt 700mm
-Supporto regolabile a saldare

-Adjustable switcher to be welded -Deviateur reglable souder -Regulierbarer Ablenker zum Schweissen
-Supporto a softto
-Adjustable switcher -Deviateur reglable au mur -Regulierbarer Ablenker
355 S
355/S
zinc
356
200 Kg 4 2,1
11,389
zinc zinc
150 Kg 200 Kg
2 2
2,8 3,9
33,379 35,296
Distanza massima raccomandata: 700 mm

Recommended maximum distance: 700 mm Distance maximal recommande: 700 mm Maximal empfohlene Entfernung betrgt 700mm
135
CICLOPE
-Guida inferiore a cementare da mt. 6,00

-Lower guide to be cemented, length 6 meters -Guide inferieure sceller de m. 6,00 -Untere Schiene zum Einzementieren, Lnge 6 m
-Incontro a pavimento in alluminio

-Aluminium oor strike plate -Butoir au sol en aluminium -Bodenauaufschuh aus Aluminium
358
358 L=6000 zinc 1 21,3
140,055 Categoria commerciale: 3G
361
2 2
1,3 1,3
35,296 35,296
-Battuta per ante intermedie in alluminio

-Step for intermediate ante in aluminium -Butee pour vantaux intermediaires en aluminium -Sttze fr mittleren Trgel aus Aluminium
-Incontro a pavimento in alluminio regolabile

-Adjustable aluminium oor strike plate -Butoir au sol en aluminium reglable -Bodenauaufschuh aus Aluminium regulierbar
362
362
364
2 1,2
31,349
364
D=18-43
1,4
39,243
-Incontro per aste

-Floor strike plate for rods -Butoir pour tringles -Auaufschuh fr Stangen
-Incontro a pavimento per chiusura antipanico

-Floor strike plate for panic exit device -Butoir au sol pour fermeture antipanique -Bodenauaufschuh fr Antipaniktr
365
365 365
acciaio/steel alluminio/aluminium
366
zinc 10 10 1,9 1,9
5,187 5,187
366 366
S = 22 S = 42
2 2
1,5 1,4
43,077 43,077
136
Gates
-Incontro a pavimento in nylon nero, con rinforzo in acciaio

-Black nylon oor strike plate, with steel reinforcement -Butoir au sol en nylon noir, avec renfort en acier -Bodenauaufschuh aus schwarzem Nylon mit Verstrkung aus Stahl
-Incontro a pavimento in nylon arancione

-Orange nylon oor strike plate -Butoir au sol en nylon orange -Rollenapparat aus dunkelorange Nylon
367
367
367 A
2 0,7
19,621
367 - A
0,7
19,621
1
-Carrello piccolo a 4 ruote in acciaio
-Small steel trolley with four wheels -Chariot petit 4 galets en acier -Rollenapparat klein mit 4 Stahlrollen
3 2
375 P
A
375P-16 16 mm 375P-20 20 mm
zinc zinc
16,3 20,5
400 Kg 400 Kg
4 4
3,3 3,3
33,379 33,379
Categoria commerciale: 3B
-Carrello grande a 4 ruote in acciaio per perno da mm. 20

-Large steels trolley with four wheels for pin, 20 mm. -Chariot grand 4 galets en acier pour pivot de mm. 20 -Rollenapparat gross mit 4 Stahlrollen
-Carrello piccolo a 4 ruote in nylon

-Small nylon trolley with four wheels -Chariot petit a 4 galets en nylon -Rollenapparat klein mit 4 Nylonrollen
375 G
375 G grande/large zinc 800 Kg 4 9,6
58,751 Categoria commerciale: 3B
376 P
A
376 P 376 P
16 mm 20 mm
zinc zinc
16,3 20,5
400 Kg 400 Kg
4 4
2,1 2,1
21,538 21,538
137
CICLOPE
-Perno superiore per carrelli

-Upper pin for trolleys -Pivot superieur pour chariots -Oberer Bolzen fr Rollenapparate
-Perno superiore ribassato

-Lowered upper pin -Pivot superieur surbaisse -Oberer Bolzen herabgesenkt
377
377P piccolo/small
377 R
zinc zinc - trop zinc - trop 400 Kg 800 Kg 800 Kg 800 Kg 800 Kg 4 4 4 4 4 1,7 3,3 3,3 3,7 3,7
14,096 14,885 16,126 15,674 16,915 Categoria commerciale: 3E
377 R-330 377 R-330
zinc-trop
400 Kg
4
4
3,7 3,7
15,674 16,915
377G-290 grande/large
zinc nero/black galv 400 Kg
377G-290 grande/large zinc nero/black galv 377G-330 grande/large
377G-330 grande/large zinc nero/black galv
-Perno superiore per scorrevoli zincato

-Galvanized upper pin for sliding doors -Pivot superieur pour portail coulissant zingu -Oberer Bolzen fr Schiebetren verzinkt
-Perno inferiore regolabile

-Adjustable lower pin -Pivot infrieur rglable -Unterer Bolzen regulierbar
377 G-SC
377 G-SC
378
zinc 400 Kg 4 1,4
9,698
378 P 378 G 378 G
piccolo/small grande/large grande/large
zinc zinc - trop zinc nero/black galv
4 4 4
1,0 2,0 2,0
11,840 12,630 14,547
-Perno inferiore regolabile con cuscinetto

-Adjustable lower pin with bearing -Pivot infrieur rglable avec roulement -Unterer Bolzen mit Kugellager regulierbar
-Prolo ad u per deviatori ad impacco laterale

-U prole for side folding switchers -Prol en u pour deviateurs pour portail pliable lateral -U-Prol fr Ablenker fr seitliche Paket-Lagerung
379
379 P piccolo/small
387
zinc zinc - trop zinc - trop zinc nero/black galv 4 4 4 4 4 1,2 1,6 1,6 2,4 2,4
14,547 12,630 14,547 14,547 16,464 Categoria commerciale: 3G
387
L=6000 Ral 9005
9,4
117,502
379 G-135 grande/large
379 G-135 grande/large zinc nero/black galv 379 G-200 grande/large

379 G-200 grande/large
138
Gates
-Bandiera reversibile per impacco laterale 4/6 ante

-Reversible jib for 4/6-leaf side folding -Penture reversible pour portail pliable lateral 4/6 vantaux -Reversible Schwenkplatte fr seitliche Paket-Lagerung bei 4/6 Tren
-Monorotaia per carrello 396 da mt. 6,00

-Guide for trolley 396, length 6 meters -Rail pour chariot 396 de m. 6,00 -Laufschiene fr Rollenapparat 396 zu 6,00 m
388 - 389
388 389 4 ante* Ral 9005 6 ante* Ral 9005 1 1 12,5 15,0
548,268 900,662
393
393 L=6000 zinc 280 Kg 1 41,7
313,264
*4/6-LEAF - 4/6 VANTAUX - 4/6 TREN
Interasse massimo consigliato 700 mm fra le staffe di supporto, dove previsto 1 solo carrello
Max. inter-axis between support brackets where a single trolley is provided is 700mm 700 mm dentraxe maximale recommande entre les supports, o il y aura un seul chariot Wo ein einzelner Laufwagen vorgesehen ist, ist der empfohlene max. Achsabstand zwischen den Torfhrungsbgeln 700mm
-Monorotaia per carrello 395 da mt. 6,00

-Guide for trolley 395, length 6 meters -Rail pour chariot 395 de m. 6,00 -Laufschiene fr Rollenapparat 395 zu 6,00 m
-Carrello in alluminio pressofuso a 3 ruote

-Die-cast aluminium trolley with three wheels -Chariot en aluminium moule a 3 galets -Rollenapparat aus Alu-druckguss mit 3 Rollen
394
394 L=6000 zinc
395 DX-SX
*
1 41,4
313,264
395 395
DX SX
Ral 9005 Ral 9005
* *
4 4
2,3 2,3
21,538 21,538
*La monorotaia non ha funzione di portata ma solo di guida

*Monorails have no bearing capacity, they only determine direction *Le monorail na pas fonction de porte, mais seulement de guide *Einfachschienen haben keine Tragfhigkeitsfunktion sondern nur eine Richtungsfunktion
*Il carrello non ha funzione di portata ma solo di guida

*Trolleys have no bearing capacity, they have a guiding purpose *Le chariot na pas fonction de porte, mais seulement de guide *Laufwagen haben keine Tragfhigkeitsfunktion, sondern nur eine Richtungsfunktion
-Carrello reversibile in alluminio a 3 ruote

-Reversible aluminium trolley with three wheels -Chariot reversible en aluminium a 3 galets -Reversibler Rollenapparat aus Aluminium mit 3 Rollen
1a
1b 3
396
396
Ral 9005
2
280 Kg 4 4,0
54,804
139
CICLOPE
800 kg
600 x 2 kg
400kg
300 x 2 kg
-Monorotaia superiore per carrelli 4 ruote grande zincata

-Large galvanized upper guide for trolleys with four wheels -Rail superieur pour chariots 4 galets grands zingues -Obere Laufschiene fr Rollenapparate mit 4 Rollen gross verzinkt
-Monorotaia superiore per carrelli 4 ruote piccola zincata

-Small galvanized upper guide for trolleys with four wheels -Rail superieur pour chariots 4 galets petite zingues -Obere Laufschiene fr Rollenapparate mit 4 Rollen klein verzinkt
398
398 398
L=3000 L=6000
399
zinc zinc 1 1 30,4 60,7
235,004 469,896
399 399 399
L=3000 L=5500 L=6000
zinc zinc zinc
1 1 1
16,380
90,100
30,030 156,632 32,760 172,306
-Maniglione curvo 15 mm
-Cariglione star piccolo

-Small star lever bolt -Cremone star petite -Treibriegel star klein
671
L 671P 671G 215 265 15 15 Ral 9005 Ral 9005 10 10 6,4 7,1 9,761 10,070
690 MC
CORSA*
690 MC 690 MC 690 MC 690 MC
DX DX SX SX
zinc - trop Ral 9005 zinc - trop Ral 9005
31 31 31 31
2 2 2 2
1,9 1,9 1,9 1,9
32,251 36,198 32,251 36,198
*MOVIMENTAZIONE ASTE - OPENING AND CLOSING RODS - MANUTENTION TRINGLES - STANGE BEWEGUNG
-Passante per aste 25x10

-Rod guide 25x10 -Traversant pour tringles 25x10 -Lasche fr Stangen 25x10
-Passante per asta 30x10

-Rod guide for 30 x 10 rod -Traversant pour tringle 30x10 -Fhrungsaufnahme fr Verbindungsstange 30x10
691 P
691 P 691 P 25x10 25x10
zinc - trop Ral 9005
691 G
50 50 2,8 2,8
2,594 3,157
691 G 691 G
30x10 30x10
zinc - trop Ral 9005
50 50
7,1 7,1
2,594 3,157
140
Gates
-Asta di collegamento 25x10

-Connection rod 25x10 -Tringle de jonction 25x10 -Verbindungsstange 25x10
-Asta di collegamento 30x10

-Connection rod 30x10 -Tringle de jonction 30x10 -Verbindungsstange 30x10
692P
692P-25x10 692P-25x10 692P-25x10 692P-25x10 692P-25x10 692P-25x10 L=1200 L=1200 L=3000 L=3000 L=4800 L=4800 zinc - trop 1 1 1 1 1 1 2,3 2,3 5,8 5,8 9,5 9,5 25,316 28,868 57,849 61,570 86,040 89,987
692 G
692G-30x10 692G-30x10 692G-30x10 692G-30x10 692G-30x10 692G-30x10 L=1200 L=1200 L=3000 L=3000 L=4800 L=4800 zinc - trop 1 1 1 1 1 1 2,80 2,80 7,00 7,00 11,30 27,740 31,349 61,119 65,630 94,047
zinc nero/black galv

zinc - trop

zinc - trop

zinc - trop

zinc - trop
11,30 89,649
-Cariglione star piccolo per aste interne

-Small star lever bolt for internal rods -Crmone star petite pour tringles intrieures -Treibriegel star klein fr innenstangen
-Cariglione star grande

-Large star lever bolt -Cremone star grande -Treibriegel star gross
693 MC
CORSA*
694 MC
CORSA* Ral 9005 Ral 9005
693 MC 693 MC
DX SX
31 31
2 2
2,500 2,500
40,257 40,257
694 MC 694 MC 694 MC 694 MC
DX DX SX SX
40 40 40 40
2 2 2 2
2,800 2,800 2,800 2,800
39,243 42,738 39,243 42,738
-Asta di collegamento tubolare 25x10

-Connection tubular rod 25x10 -Tringle de jonction tubulaire 25x10 -Rohr-Verbindungsstange 25x10
-Asta di collegamento tubolare 30x10

-Connection tubular rod 30x10 -Tringle de jonction tubulaire 30x10 -Rohr-Verbindungsstange 30x10
695 P
695P-25x10 695P-25x10 695P-25x10 695P-25x10 695P-25x10 695P-25x10 L=1200 L=1200 L=3000 L=3000 L=4800 L=4800 zinc - trop 1 1 1 1 1 1 1,3 1,3 3,3 3,3 4,7 4,7 17,704 23,568 27,515 33,379 33,379 39,243
695 G
695G-30x10 695G-30x10 695G-30x10 695G-30x10 695G-30x10 695G-30x10 L=1200 L=1200 L=3000 L=3000 L=4800 L=4800 zinc - trop 1 1 1 1 1 1 1,1 1,1 3,4 3,4 5,4 5,4 19,621 25,485 29,432 35,296 35,296 41,160

zinc - trop

zinc - trop

zinc - trop

zinc - trop
141
CICLOPE
-Asta di chiusura tubolare con maniglia 25x10

-Closing tubolar rod with handle 25x10 -Tringle tubulaire de fermeture avec poigne 25x10 -Rohrverschlussstange mit Griffe 25x10
-Asta di chiusura tubolare con maniglia 30x10

-Closing tubolar rod with handle 30x10 -Tringle tubulaire de fermeture avec poigne 30x10 -Rohrverschlussstange mit Griffe 30x10
695 PM
L
695 GM
L
695 PM 695 PM
1,2 mt
zinc - trop
1200 1200
1 1
1,2 1,2
25,485 31,349
695 GM 1,2 mt
zinc - trop
1200 1200
1 1
1,4 1,4
27,515 33,379
1,2 mt zinc nero/black galv
695 GM 1,2 mt zinc nero/black galv

-Cariglione star grande predisposto per cilindro

-Large star lever bolt for cylinder -Crmone star grande pour cylindre -Treibriegel star gross fr Zylinder
-Puntale per asta tubolare

-Extension tip for tubular rod -Embout pour tringle tubulaire -Dorn fr rhrenfrmige Stange
696 MC
CORSA*
697
A
696 MC 696 MC 696 MC 696 MC
DX DX SX SX
40 40 40 40
2 2 2 2
3,0 3,0 3,0 3,0
119,983 126,862 126,862 119,983
zinc zinc
20 25
10 10
9,5 11,8
3,609 4,172
-Cariglione star grande con maniglia esterna

-Large star lever bolt whit external handle -Cremone star grande avec bquille extrieure -Treibriegel star gross
-Maniglione di trascinamento in nylon con passanti

-Nylon pull handle with guides -Poigne dentrainement en nylon avec traversants -Nylongriff zum Ziehen mit Laschen
698 MC
698MC-DX 698MC-DX 698MC-SX 698MC-SX 698MC-DX 698MC-DX 698MC-SX 698MC-SX L=50 L=50 L=50 L=50 L=80 L=80 L=80 L=80 zinc - trop Ral 9005 zinc - trop Ral 9005 zinc - trop Ral 9005 zinc - trop Ral 9005 2 2 2 2 2 2 2 2 4,3 4,3 4,3 4,3 4,4 4,4 4,4 4,4 149,302 156,970 149,302 156,970 149,302 156,970 149,302 156,970
699
699 10 3,000
11,840
142
Gates
-Cerniera singola grande, in alluminio, con battuta disassata

-Misaligned large aluminium hinge, with step -Paumelle simple grande en aluminium avec butoir dsaxe -Ausserachsiger Einzel-Scharnier gross aus Aluminium mit Sttze
-Cerniera doppia piccola in alluminio piana

-Small at aluminium double hinge -Paumelle double petite en aluminium plate -Doppelscharnier klein aus Aluminium ach
A365 G
A365 G grande/large Ral 9005 200 Kg 4 1,6
29,432
A370 P
A370P piccola/small Ral 9005 200 Kg 12 6,0
43,077
-Cerniera doppia piccola in alluminio senza perno

-Small at aluminium double hinge, without pin -Paumelle double petite en aluminium plate, sans pivot -Doppelscharnier klein aus Aluminium ach, ohne Bolzen
-Cerniera doppia grande in alluminio con battute

-Large aluminium double hinge with steps -Paumelle double grande en aluminium avec butes -Doppelscharnier gross aus Aluminium mit Sttzen
A371 P
A371 P piccola/small Ral 9005 200 kg 4 1,5
40,032
A380 G
A380 G grande/large Ral 9005 400 Kg 12 11,7
58,751
-Cerniera doppia in alluminio piana, regolabile

-Flat aluminium double hinge, adjustable -Paumelle double en aluminium plate, rglable -Doppelscharnier aus aluminium ach, regulierbar
A380 R
A380 R
Ral 9005
400 Kg
4,0
56,834
143
CICLOPE
-Cerniera doppia piccola in alluminio con battute

-Small aluminium double hinge with steps -Paumelle double petite en aluminium avec butes -Doppelscharnier klein aus Aluminium mit Sttzen
-Cerniera doppia grande in alluminio con battute, senza perno

-Large aluminium double hinge with steps, without pin -Paumelle double grande en aluminium avec butes, sans pivot -Doppelscharnier gross aus Aluminium mit Sttzen, ohne Bolzen
A380 P
A380 P piccola/small Ral 9005
A381 G
200 Kg 12 10,0
43,077
A381 G grande/large Ral 9005

400 Kg
2,6
54,917
-Cerniera doppia piccola in allumnio con battute, senza perno

-Small aluminium double hinge with steps, without pin -Paumelle double petite en aluminium, avec butees, sans pivot -Doppelscharnier klein aus Aluminium mit Sttzen, ohne Bolzen
-Cerniera singola piccola in alluminio piana

-Small at aluminium hinge -Paumelle simple petite en aluminium plate -Einzel-Scharnier klein aus Aluminium ach
A381 P
A384 P
200 Kg 4 2,2
40,032

150 Kg
1,0
27,515
-Cerniera singola grande in alluminio con battuta

-Large aluminium hinge with step -Paumelle simple grande en aluminium avec bute -Einzel-Scharnier gross aus Aluminium mit Sttze
-Cerniera singola piccola in alluminio con battuta

-Small aluminium hinge with step -Paumelle simple petite en aluminium avec bute -Einzel-scharnier klein aus Aluminium mit Sttze
A385 G
A385 G grande/large Ral 9005
A385 P
200 kg 4 1,8
31,349

150 Kg
1,0
27,515
144
Gates
-Cerniera singola in alluminio pressofuso con battuta disassata

-Die-cast aluminium hinge with off-centre step -Paumelle simple en aluminium moule avec bute desaxe -Einzel-Scharnier aus Alu-druckguss mit ausserachsiger Sttze
-Cerniera singola ridotta in alluminio pressofuso con battuta

-Reduced die-cast aluminium hinge with step -Paumelle simple reduite en aluminium moule avec bute -Einzel-scharnier reduziert aus Alu-druckguss mit Sttze
P365
P365
Ral 9005
P365 R
200 Kg 4 1,8
17,704
P365 R
Ral 9005
200 Kg
1,6
17,704
-Cerniera inferiore in alluminio pressofuso decentrata

-Off-centre die-cast aluminium lower hinge -Paumelle infrieure en aluminium moule decentre -Unteres-Scharnier aus Alu-druckguss dezentriert
-Cerniera superiore/inferiore maggiorata decentrata

-Off-center oversized upper/lower hinge -Paumelle superieure/inferiure surdimensionne dcentralise -Dezentralisiertes oberes/unteres Scharnier vergrssert
P368 I
P368 I
Ral 9005
P368 M
4 1,9
12,968
P368 M
Ral 9005
200 Kg
2,6
29,432
-Cerniera superiore in alluminio pressofuso decentrata

-Off-centre die-cast aluminium upper hinge -Paumelle suprieure en aluminium moule decentre -Oberes Scharnier aus Alu-druckguss dezentriert
-Cerniera doppia in alluminio pressofuso piana

-Flat die-cast aluminium double hinge -Paumelle double en aluminium moule plate -Doppelscharnier aus Alu-druckguss ach
P368 S
P368 S
Ral 9005
P370
130 Kg 4 1,9
12,968
P370
Ral 9005
300 Kg
12
16,0
27,515
145
CICLOPE
-Cerniera doppia in alluminio pressofuso piana, senza perno

-Flat die-cast aluminium double hinge, without pin -Paumelle double en aluminium moule plate, sans pivot -Doppelscharnier Aus alu-druckguss ach, ohne Bolzen
-Cerniera doppia in alluminio pressofuso con battute

-Die-cast aluminium double hinge with steps -Paumelle double en aluminium moule avec butes -Doppelscharnier aus Alu-druckguss mit Sttzen
P371
P371
Ral 9005
P380
300 Kg 4 4,1
25,936
P380
Ral 9005
300 Kg
12
18,4
27,515
-Cerniera doppia in alluminio pressofuso con battute, senza perno

-Die-cast aluminium double hinge, without pin -Paumelle double en aluminium moule avec butes, sans pivot -Doppelscharnier aus Alu-druckguss mit Sttzen, ohne Bolzen
-Cerniera singola in alluminio pressofuso piana

-Flat die-cast aluminium hinge -Paumelle simple en aluminium moule plate -Einzel-Scharnier aus Alu-druckguss ach
P381
P381
Ral 9005
P384
300 Kg 4 4,9
25,936
P384
Ral 9005
200 Kg
2,2
17,704
-Cerniera singola in alluminio pressofuso con battuta

-Die-cast aluminium hinge with step -Paumelle simple en aluminium moule avec bute -Einzel-scharnier aus Alu-druckguss mit Sttze
-Tappo coprivite per cerniera p380

-Screw cover for hinge p380 -Embout couvre-vis pour paumelle p380 -Stpsel fr p380 schraube
P385
P385
Ral 9005
R383-13.5
200 Kg 4 2,2
17,704
R383
Ral 9005
200
0,113
146
Gates
-Tappo di testa per cerniera p380

-Supperper for hinge p380 -Embout de tte pour paumelle p380 -Stpsel fr Scharnierkopf p380
-Perno per cerniera p380

-Pin for hinge p380 -Pivot pour paumelle p380 -Bolzen fr Scharnier p380
R383-33
R383
Ral 9005
R378
200
0,338
R387
zinc
20
6,0
2,932
-Cuscinetto 20x36x11 zinc. Nero per p380

-Bearing 20x36x11 black galvanized for p380 -Roulement 20x36x11 zinc. Noir pour p380 -Lager 20x36x11 schwarz-verzinkt fr p380
-Kit accessori per la realizzazione di un portone 2+2

-Kit accessories for the construction of a door 2+2 -Kit accessoires pour la construction dune porte 2+2 -Zubehrsatz fr einen Tor 2+2
400
400-20 zinc nero/black galv
100 4,7 3,045 Categoria commerciale: 1E
KIT DOOR 2+2

Kit door 2+2
93,0
1.248,883
393 x 1
396 x 2
377 G330 x 2
379 G135 x 2
354 185 x 6
355 S x 6
367 x 1
P380 x 12
P365 x 4
694 DX x 1 694 SX x 1
691 G x 8
695 G 1200 x 2 695 G 3000 x 2
699 x 2
365 x 2
147
Legenda e niture
Articolo Article Misura specica Measure Finitura Finishing Pezzi per confezione Pcs for pack Peso confezione Weight of pack Prezzo Price Cover System
148
Frames
pag. 152 pag. 154 pag. 173 pag. 177
Squadrette in acciaio
Steel corner-joints
Squadrette alluminio
Aluminium corner-joints
Squadrette angolo variabile

Corner-joints with adjustable angle
Squadrette di allineamento
Aligning corner-joints
Design
pag. 184 pag. 194 pag. 198 pag. 200

Maniglioni in nylon
Nylon pull handles
Fissaggi
Fasteners
149
Frames
IL TRATTAMENTO CHE GARANTISCE IL TUO INFISSO CONTRO LA CORROSIONE. Il trattamento superciale Cover System presenta una maggior resistenza alla corrosione. Testato sotto nebbia salina, risulta particolarmente adatto alluso su serramenti in zone marittime o ambienti aggressivi. Il trattamento Cover System disponibile su tutti i prodotti della serie Squadrette alluminio presso fuso
THE TREATMENT THAT PROTECTS YOUR SHUTTERS AND WINDOWS AGAINST CORROSION. Treatment cover system ensures a higher protection against corrosion. It has been tested in salty fog, therefore it can be used also in sea zones or in hard weather conditions. The treatment cover system can be applied on all products of the series die-cast corner joints
150
OPEN
CLOSED
IL TRATTAMENTO CHE GARANTISCE IL TUO INFISSO CONTRO LA CORROSIONE. Il trattamento superciale Cover System presenta una maggior resistenza alla corrosione. Testato sotto nebbia salina, risulta particolarmente adatto alluso su serramenti in zone marittime o ambienti aggressivi. Il trattamento Cover System disponibile su tutti i prodotti della serie Squadrette alluminio presso fuso
OUR GUARANTEE AGAINST THE CORROSION OF YOUR FRAME The supercial treatment Cover System provides an higher corrosion resistance. Tested in a saline fog chamber, such treatment is especially suited for use in sea areas or in particularly aggressive environments. The treatment Cover System is available on the entire range Die-cast aluminium corner-joints.
SHIFT+TURN SYSTEM
PATETED
151
Squadrette di giunzione / Corner-joints
900-28
11.5 10.5 30 11,5
900-36
11,5 11.5 10.5 30
Squadretta in acciaio zincata

Galvanized corner-joint Equerre en acier zingu Eckverbinder aus Stahl, verzinkt

900-28
zinc
28
30
250
16,20
0,571
900-36
zinc
36
30
200
15,50
0,628
960-36
11 24 - 33 12
1000-40
11.5 11.5
10.5
30
F.C.
36
Squadretta in acciaio zincata con tiraggio variabile

Galvanized corner-joint with adjustable angle Equerre a angle variable en acier zingu Eckverbinder mit verstellbarem Winkel aus Stahl, verzinkt

960-36 ZINCATA
zinc
36
24-33
200
12,20
2,696
1000-40
zinc
39,5
30
150
16,00
1,112
1000-45
11.5 30
10.5
1001-36
11.5
11.5


1000-45
zinc
44,5
30
150
17,25
1,207
1001-36
36
zinc
36
30
200
17,20
0,648
152
11.5
30
10.5
F.C.
Frames
1020
29
10
1021
10
29
10 10.5
12
ax 0m n mi 64
12
9
0m 64
ax mi n
M6
M6
BREV.AL.
Squadretta in acciaio ad angolo variabile

Steel corner-joint with adjustable angle Equerre a angle variable en acier zingu Eckverbinder mit verstellbarem Winkel aus Stahl
Squadretta in acciaio ad angolo variabile

Steel corner-joint with adjustable angle Equerre a angle variable en acier zingu Eckverbinder mit verstellbarem Winkel aus Stahl
1020
zinc
41
29
20
2,50
3,041
1021
BREV.AL.
41
zinc
41
29
20
2,50
2,986
1051 STYNG INOX

10 24,5
ES .3
BREV.
1051 STYNG
10 24,5
41
41
Styng Squadretta in acciaio zincata inox - bottone tondo

Galvanized corner-joint stainless steel Equerre en acier zingu Eckverbinder aus Stahl, verzinkt - Edelstahl
Styng Squadretta in acciaio zincata inox - bottone tondo

Galvanized corner-joint stainless steel Equerre en acier zingu Eckverbinder aus Stahl, verzinkt - Edelstahl
1051 STYNG
inox
41
10
24,5
250
15,90
2,059
1051 STYNG
zinc
41
10
24,5
250
15,90
0,618
1052 STYNG
8X12 29.5
.3 ES
1053 STYNG
8x12 13.2
ES .3
6.5
Styng Squadretta in acciaio zincata

9.5
Styng Squadretta in acciaio zincata

1052 STYNG
zinc
41
10
29,5
250
15,90
0,660
1053 STYNG
zinc
41
10
13,2
250
15,90
0,617
153
11.5
41
41
41
BREV.
ES .3
M 6
M 6
6
M 6
BREV.
BREV.
La qualit Linnovazione La tecnica La tecnologia

Quality Innovation Technique Technology
154
Frames
1102
11
89
1103F
47.5 9X19
10.5
36
10
35.9 10.5
33.5
11x6
14.5
Squadretta in alluminio con dado

Aluminium corner-joint with nut Equerre aluminium pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter
Squadretta in alluminio filettata

Threaded aluminium corner-joint Equerre aluminium filete Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde
1102 Categoria commerciale: 5G
33,5
35,9
89
50
11,30
3,828
1103F Categoria commerciale: 5G
40,5
10
36
250
13,00
0,751
1105
11.5 10.5 F 11.5 H
1105F
11.5 F 10.5 H 11.5
ART.1105F
ART.1105


1105-40X18 1105-45X20 1105-45X30 1105-50X25 1105 GR9-40X20 Categoria commerciale: 5G
35,8 40 40,4 44,9 35,8
13,9 16 25,2 20,6 13,6
21 24 31,5 29 22
250 200 150 200 250
15,10 13,30 16,80 16,70 16,20
0,751 0,833 1,325 1,311 0,920
1105F 40X18 1105F 50X20
35,8 44,8
13,9 15,6
21 24
250 250
15,00 16,00
0,766 1,211
155
9.5
40.5
1106
40 24 11.5 25.9 11.5 10.5
1107
10.5
40
20.2
45 X 30
40
ART.1106


40
25,9
40
150
12,50
0,972
35,8
20,2
40
250
16,00
0,897
1108
10.5
40
1108F
21 11x6
10.5
40
29.2
29.3
9.5
35.8
11x6
21
9.5
35.8
11x6
21


35,8
29,2
40
200
17,00
0,913
35,8
29,3
40
200
17,00
0,942
1109F
9.5
34
1110
11.5 11X6
10.5
40
23.7
8.2
11X6
20
8.5


32
32
8,2
34
250
11,30
1,613
35,8
23,7
40
250
16,80
0,972
156
9.5
35.8
9.5
35.8
Frames
1111
10,5
40
1112
21 11X6
10.5
40
30.3
15,2
11x6
21
35.9


35,9
15,2
40
250
15,30
0,795
35,7
30,3
40
200
15,90
0,942
1114F 8,5
9.5
33
1115F 8,5
11 11X6
9.5
33
8.3
8.5
8.5
22.4

1114F-8,5 Categoria commerciale: 5G
22,4
8,3
33
250
7,90
0,589
1115F-8,5 Categoria commerciale: 5G
35.5
35,5
8,5
33
250
11,20
0,721
1116F
10.5
37.5
1117
11X6 14.5
20
9.9
10.5
22.6

9.5
49.9

49,9
9,3
37,5
250
17,10
0,957
20.6
20,6
22,6
20
250
15,10
1,134
10.5
20
8.5
11X6
11
157
9.5
35.7
1118F
10.5
38
1119F
14.5 11X6
10.5
37.5
23.9
11.9
9.5
28
28
23,9
38
250
14,10
1,178
9.5
28
11X6
14.5
28
11,9
37,5
250
11,10
0,766
1120
10.5
41
1120F
11X6 14.6 21

9.5
28.4

28,4
14,6
41
250
15,50
0,766
28,3
14,5
41
250
15,70
0,795
1121
10.5
43.5
1122F
24 11X6
10.5
39.5
16
12.2
9.5
28.2
16
43,5
250
16,70
0,913
29,2
12,2
39,5
250
15,40
0,963
158
9.5
29.2
28.2
11X6
18.5
Frames
11.5
1123F 7,5
8.5
37
1124
10.5
41
11x6
9.9
14
35.5
1123F - 7,5 Categoria commerciale: 5G
35,5
9,9
37
250
15,10
1,178
17
14
41
250
11,90
1125
10.5
41
1125F
21 11X6
10.5
41
13.9
13.8
9.5
23
23
13,8
41
250
14,10
0,707
23
13,9
41
250
14,10
1126F 8,5
9.5
33
1127
11.5 11x6
10.5
41
13.7
8.5
8.5
15.6
15,6
8,5
33
250
6,10
0,766
9.5
39.2
11X6
21
39,2
13,7
41
200
15,10
9.5
23
11X6
21
9.5
7.5
17
11x6
21
0,677
0,736
1,148
159
1128
10.5
41
1129F
21 11X6
10.5
36.5
14.7
10.4
49,8
49,8
14,7
41
200
16,70
1,344
26,2
10,4
36,5
250
11,00
0,648
1130
10.5
41
1130V
21 11X6
10.5
40
13.7
13.4
ART.1130
9.5
35.8


9.5 35.6
35,8
13,7
41
250
15,50
0,854
1130V Categoria commerciale: 5G
35,6
13,4
40
250
19,30
1132
10.5
41
1134F
21 11X6
10.5
36.5
13.5
10.5
ART.1132
33,5
13,5
41
250
14,00
1,119
28,3
10,5
36,5
250
11,70
0,707
160
9.5
28.3
9.5
33.5
11x6
14.5
11X6
20
0,736
9.5
26.2
9.5
11x6
14.5
Frames
10.5
41
1135F
21 11x6
1136F
10.5
37
35.4
10.5
9.5
23
NC60
23
35,4
41
250
16,90
1,148
22,4
10,5
37
250
9,30
0,648
1137
10.5
48
1138F
29.5 11X6
10,5
41
9.5
26

22.4
11X6
9.5
15.5
34.4
28,4
34,4
48
250
22,60
1,384
24
26
41
250
17,90
1,031
1140
10.5
40
1142F
21
20.5
9.5
11X6
10.5
13.7
13.6
9.5
26.4

26,4
13,6
40
250
11,60
0,826
26.2
26,2
13,7
20,5
250
11,00
0,800
11x6
21
9.5
28.4
24
161
14X6
18.5
1143F
10.5
36.5
1144
14.5 11X6
10.5
48
35
10.3
9.5
20,4

20,4
10,3
36,5
250
8,00
0,648
28,3
35
48
150
15,90
1,737
1145F
10.5
36,5
1148
11 11x6
10.5
40
14.4
10.3
9.5
21.4
21,4
10,3
36,5
250
9,70
0,680
1148 PESANTE Categoria commerciale: 5G
35,8
14,4
40
250
17,30
0,854
1148F
10.5
1155
21 11X6
10.5
41
14.4
17.1
1148F LEGGERA 1148F PESANTE Categoria commerciale: 5G
35,7 35,9
14,4 14,4
41 40
250 250
15,50 18,20
0,795 1,026
1155
25
9.5
25
17,1
41
250
15,70
0,810
162
9.5
ART.1148
11X6
22
9.5
35.8
11X6
20
9.5
28.3
11X6
29.5
Frames
1155F
10.5
41
1157
11X6 22
10.5
42
15.8
17.2
9.5
9.5

25.1

25,1
17,2
41
250
15,70
0,839
29.9
29,9
15,8
42
250
16,80
1159
10,5
42
1160F
24,5 11x6
10.5
37
11x6
24.5
1,296
30.8
10.6
9.5
29,9


29,9
30,8
42
250
20,30
1,055
24
10,6
37
250
11,50
0,648
1161F
10.5
36.5
1163F
14.5 11X6
10.5
37
10.6
10.5
1161F
19
10,6
36,5
250
9,20
0,648
1163F
32
10,5
37
200
11,30
9.5
32
9.5
19
11X6
14
0,780
9.5
24
11X6
12
163
1164F
10.5
37
1165F
14.5 11X6
10.5
38
10.5
13,9
9.5


35
10,5
37
250
11,80
0,883
28
13,9
38
250
12,10
1166
10.5
40.5
1167
11X6 21
10.5
40
25.6
14.1 9.5
9.5
24.2


24,2
25,6
40,5
250
17,40
0,913
23.6
23,6
14,1
40
250
14,30
0,707
1167F 7,5
8.5
41
1168F
22 11X6
10.5
37
14.3 7.5
10.6
ART. 1168
23.8


23,8
14,3
41
250
14,00
0,736
33,9
10,6
37
250
12,50
0,677
164
9.5
33.9
11X6
12
11X6
22
9.5
35
28
11X6
14.5
0,765
Frames
1169
10.5
41
1170F
22 11X6
10.5
34.5
9.8
14.4
40.7

9.5
45.4

45,4
14,4
41
200
16,30
1,178
40,7
9,8
34,5
250
16,50
1,089
1172
10.5
51.5
1173F 7,5
29 11X6
8.5
48
9.5
6X8
39.1
34.6
9.5
23.8


23,8
39,1
51,5
150
8,46
1,325
24
24
34,6
48
250
15,00
1,249
1175
10.5
41
1176
21 11X6
10.5
41
13.8
13.8
8.5
21.9
9.5
21,9
13,8
41
250
13,20
1,237
13.6
36,4
13,8
41
250
18,90
1,148
165
9.5
13.5
36.4
22.8
11X6
21
15x6
25
1177F
(DX-SX)
10.5
36.5
1178F
11X6 20
10.5
41
14
31.6
18.2
Threaded aluminium corner-joint Equerre aluminium filete droite et gauche Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde rechts und links
9.5
Squadretta in alluminio filettata dx e sx

10.4
L
200(100dx+100sx)
1177F (DX-SX) Categoria commerciale: 5G
28,6
14
36,5
22,80
1,590
27
31,6
41
150
11,70
1,178
1179F
13.8
10.5
38 16
1180
12 38
10.5
41
17.4
15
21

9.5

36
13,8
38
250
17,90
1,031
32
32
17,4
41
250
18,20
0,883
1180F
10.5
41
1181F
11x6 24
10.5
41
17.4
35.4
9.5
32


32
32
17,4
41
250
18,20
0,913
32
35,4
41
250
21,70
1,325
166
9.5
11X6
24.5
9.5
36
11x6
24
9.5
28.6
27
11X6
23
Frames
12X6 22,5
1183
10.5
46,5
1184
10.5
46,5
32
32
12X6 22,5
35,7
9.5

35,7
32
46,5
150
18,40
1,660
41
32
46,5
100
13,30
1,709
1186
14.4
10.5
41.5
1190F
20.6 11x6
10.5
41
13.7
13.5
ART.1190
30.8
9.5

30,8
13,5
41,5
250
16,60
1,031
35,7
13,7
41
250
15,00
0,766
1191
10.5
37
1192
22 11X6
8.5
41
14.4
15.7
9.5
45.9

35.7
45,9
14,4
37
250
19,30
1,119
35,7
15,7
41
250
16,00
7.5
11X6
22.5
0,854
9.5
35.7
11X6
21
167
9.5
41
ART.1186
1193F
34.8
10.5
36.5
1194F
22.5 12x6
36.5

9.5 20.4

21.4
12.3
20,4
34,8
36,5
250
20,00
1,590
21,4
12,3
36,5
250
13,00
0,933
1196
11
89
1197
44 20x9
10.5
37
9.5
38.5
37.3
10,5
25.2
25,2
37,3
89
50
8,80
2,776
26
38,5
37
150
18,0
1,529
1198F 1199F
9x6
36
1199F
14 11X6
9X6
38
14.1
22.3
ART.1199
40.8
40.8


8.2
1198F
40,8
22,3
36
200
18,3
1,438
1199F
40,8
14,1
38
200
18,90
1,178
168
11X6
16.5
9.5
26
13x6.5
21
12x6
16
Frames
1201-R40
35 25 10 25
1202-R50 T.T.
35 10.5 22.5
9.7
Cavallotto in alluminio estruso

Aluminium fixing-joint Jonction en aluminium T-Verbinder aus Strangpressaluminium

1201-R40 Categoria commerciale: 5E
9,7
200
3,30
1,538
1202-R50 TT Categoria commerciale: 5E
14
14
200
3,50
1,589
1203-R50
35 25 10 25
1204
M6
17
30
14 5 30

14.2
Cavallotto in alluminio
Aluminium fixing-joint Jonction en aluminium T-Verbinder aus Aluminium
14,2
200
3,8
2,368
1204 Categoria commerciale: 5E
17
100
1,15
1,140
1215
11 H 11.5
F
1220
9.9 10.5 29 11 M6
Cavallotto in alluminio pressofuso

M6

1215-40X18
1215-40X20 GR9
35,9 36 40 45 45
13,8 14,9 15,9 15,9 20,8
22 22 25 25 30
250 250 250 250 250
5,70 6,3 11,90 13,00 12,90
0,501 0,519 0,857 0,901 1,056
1220
40.8
40,8
9,9
29
250
5,70
0,501
1215-45X20 1215-50X20 1215-50X25
169
1221
13.8 11 11.5 22
1225
10.7 10.5 29 11 M6

M6
36

36
13,8
22
250
5,90
0,501
40
40
10,7
29
250
5,80
0,613
1227
14.4 11 10.5 25
1231-36
10.5
M6
18
26.7

M6
Giunzione a molla in acciaio zincato

Galvanized fixing-joint with spring Jonction ressort en acier zingu T-Verbinder aus Stahl, verzinkt
11 B
1227
26,7
14,4
25
250
5,00
0,530
1231-36
zinc
35
14
100
5,10
0,782
1232 PLACCHETTA
4 6.5
1233
9.5
10 2.8 38 6
M6
18
Placchetta in acciaio zincato

Plate for fixing joints Platine pour jonction Plttchen fr T-Verbinder aus Stahl, verzinkt
45
36

1232 PLACCHETTA
zinc
200
6,10
0,263
1233
34
41
zinc
41
10
100
4,30
0,720
170
Frames
1235
14.2 11 10.5 25
1245
30
32
33
22.9

M6
Coppia cerniera per Vasistas

Pair of hinges for transom wiondows Couple de charnires pour fentre vasistas Scharniere fr Klappfenster
150
.5 97
15
1235
22,9
14,2
25
250
5,70
0,530
1245
zinc
32
15
10
3,20
3,840
1250
30
26 .5
27
1255
150
ES
80
31
17
Coppia cerniera per Vasistas

Pair of hinges for transom wiondows Couple de charnires pour fentre vasistas Scharniere fr Klappfenster
20
Chiave esagonale per squadrette

Hexagonal key Cl hexagonale pour equerre Sechseckiger Schlssel fr Eckverbinder
ES
1250
zinc
27
20
10
2,90
4,309
1255-MM.3 1255-MM.4 1255-MM.5
3 4 5
95 148 148
126 179 179
50 50 50
1,70 2,12 2,91
4,903 5,008 5,328
11
9.9
15
1264
10.5
1270i
25
91
58
20
MOLLA 11.5
35.5
M6
106 160
16
22
8.5

Ferma finestre in acciaio

Steel window-stop Entrebailleur en acier Fensterklammer aus Stahl
1264
35,5
9,9
25
250
5,50
0,501
1270
inox
50
7,00
3,840
171
95
1 0
8 .5
4.5
1275i
20 40
14.5
2.5
4.5
1275
20 40
14.5
2.5
16
26.5 5 4
16
26.5 5 4
247 - 337
20 40 2.5
20 40 2.5
16
32
Pair of arms for protruding windows Couple de bras pour fentre en saillie Teleskop-Ausleger
20 40
14.5
Pair of arms for protruding windows Couple de bras pour fentre en saillie Teleskop-Ausleger
20 40
32
Coppia bracci telescopici per sporgere
Coppia bracci telescopici per sporgere
16
14.5
1275i
inox
20
8,8
18,958
1275
247 - 337
20
215
20
215
zinc
20
8,8
10,416
1276i
8.6 20 17.3 18.8
1500-R40
1 1
18 48 20.9
7.5x12.5
13
41.8 = =
202 222.3
Coppia bracci limitatori per Vasistas universali

Pairs of arms for all-purpose transom window Couple de bras pour vasistas universels Ausleger fr Klappfenster
Squadretta in alluminio estruso

Extruded aluminium corner-joint Equerre en aluminium extrud Eckverbinder aus Strangpressaluminium
1276i
inox
20
5,50
9,480
41,8
10
13
200
6,3
1,207
1501-R50
7.5x12.5
13
1502-R50 T.T.
7.5x12.5 13
27.8
45.7 = =
19
8.8


45,7
14,4
13
100
4,3
1,485
1502-R50 T.T. Categoria commerciale: 5E
27,8
14
13
200
1,179
172
La qualit La forma La geometria Lafdabilit

Quality Shape Geometry Reliability
173 173
1503-R50 T.T.
7.5x12.5
13
1550
23.6 = =

Squadretta in alluminio estruso ad angolo variabile

Aluminium extruded corner-joint with adjustable angle Equerre en alu extrud - angle variable Eckverbinder aus Strangpressaluminium mit verstellbarem Winkel
1503-R50 T.T. Categoria commerciale: 5E
23,6
14,2
13
100
2,8
1,360
41
10,5
25+(7xBA)
50
3,2
3,814
1551
1552


D
28,4
14
25+(7xBA)
50
2,7
3,557
33,5
35,8
25+(7xBA)
20
1,80
9,304
1553
1554


D
36
14
25+(7xBA)
50
3,50
5,012
23,2
14
25+(7xBA)
50
2,00
3,628
174
Frames
1555
1556


D
24
14
25+(7xBA)
50
2,40
3,730
36
10,4
25+(7xBA)
50
2,90
4,264
1557
1558
55 = 5 31 n1 0
D


D
28,4
34,5
25+(7xBA)
20
1,50
8,373
28,4
14
25+(7xBA)
50
2,95
3,998
1559
=
60
0 33
1560
= 45 0 27 n1 0
D


D
22,8
35,5
25+(7xBA)
20
1,35
7,294
32
10,4
25+(7xBA)
50
3,10
3,063
175
1561
= 55 0 27
1562
=
55 0 27 n1 0
n1 0


D
32,8
14
25+(7xBA)
50
2,90
3,898
45,5
14
25+(7xBA)
50
3,20
4,021
1563
0 =6
0 33
1564
=
60
0 33


D
40
26
25+(7xBA)
20
1,75
8,751
27
31,5
25+(7xBA)
20
1,58
8,086
1565
=
0 33 60
1566
=
55 5 31 n1 0
D
D


D
20,4
34,8
25+(7xBA)
20
1,22
8,086
21,5
10,5
25+(7xBA)
50
2,00
3,794
176
La qualit Il movimento Linnovazione La resistenza

Quality Motion Innovation Strength
ALTA RESISTENZA MECCANICA / HIGH MECHANICAL RESISTANCE ECCELLENTE ADERENZA AL PROFILO / EXCELLENT ADHESION TO THE PROFILE GARANZIA DI TENUTA / ENDURANCE GUARANTEE DISPONIBILE CON IL TRATTAMENTO / AVAILABLE WITH TREATMENT
FULL RANGE FOR ALUMINIUM PROFILE

Aktiva Evolution la nuova squadretta di allineamento Comunello, creata per dare maggiori prestazioni di tenuta e garanzia al serramentista. Il meccanismo sviluppato dai nostri progettisti, con limpiego di criteri meccanici e tecnici davanguardia, basati su un movimento elicoidale, genera una rototraslazione producendo un effetto di tenuta con altissime prestazioni. La nuova AKTIVA Evolution la risposta ai classici difetti delle squadrette di allineamento presenti sul mercato con poca resistenza meccanica e con la problematica di usura e spanamento della sede esagonale. Grazie ad una nuova ingegnerizzazione unita alla semplicit di utilizzo, AKTIVA Evolution la squadretta che produce un perfetto allineamento del profi lo, garantendo la tenuta della struttura. Aktiva Evolution is a new alignment corner joint by Comunello, created to give better performances and condence to the carpenter. By means of advanced manufacturing techniques using mechanical and technical principles based on helical movement, Comunello design engineers have developed a mechanism that creates a product with greater strength and higher performance characteristics. Aktiva Evolution is the answer to poor corner joints in the market, which have few mechanical resistance, wear problems and stripping. Thanks to new engineering techniques together with an ease
OPEN
CLOSED
SHIFT+TURN SYSTEM
PATETED
of use, AKTIVA Evolution is the corner joint that allows a perfect alignment of the prole and increased structural strength.
178
Frames
1582
4.2
4.5
max 1
50
50
T OR X 1 5
min 17.7 20 - 20.4
Squadretta di allineamento pressofusa con eccentrici

Die-cast, aligning corner joint with grip eccentrics querre en aluminium press avec systmes dancrage excentrique Druckgegusster Ausrichtungswinkel mit Exzenterscheibe
17.6
PAT ENT ED
250 3,15 0,541
L1
1582 AKTIVA
4,5
4,2
17,6
1586
6.2
70
70
TOR X 2 5
5.9 - 6.3
Rmax 9 25.5 - 25.9
min 3.9
PAT ENT ED
250 2,80 0,710
24.5
L1
1586 AKTIVA
6,2
3,0
24,5
4.5
1588
50
3.7
min 6.3
max 1.5
TOR X 1 5
min 2.5
min 12
11.9
14.4 - 14.7
PAT ENT ED
250 9,00 0,710
L1
1588 AKTIVA
4,5
3,7
11,9
179
min 1.5
50
min 1.4
Formulario tecnico / Technical form

Note A532 Ocma Decentrata 1197 1129F 1142F 1140 1178F 1165F 1119F 1118F 1121 1134F 1120F 1144 1120 1137 1177F DX-SX 1122F 1157 1159 1186 1109F 1163F 1180 1180F 1181F 1132 1102 1168F 1164F 1115F 1123F-7,5 1130V 1148F Leggera 1190F 1192 1112 1183 1105 GR9-40X20 1130 1105-40X18 1105F-40X18 1148F 1107 1110 1108 1108F
26,0 26,2
38,5 10,4 13,7 13,6 31,6 13,9 11,9 23,9 16,0 10,5 14,5 35,0 14,6 34,4 14,0 12,2 15,8 30,8 13,5 8,2 10,5 17,4 17,4 35,4 13,5 35,9 10,6 10,5 8,5 9,9 13,4 14,4 13,7 15,7 30,3 32,0 13,6 13,7 13,9 13,9 14,4 20,2 23,7 29,2 29,3
37,0 36,5 20,5 40,0 41,0 38,0 37,5 38,0 43,5 36,5 41,0 48,0 41,0 48,0 36,5 39,5 42,0 42,0 41,5 34,0 37,0 41,0 41,0 41,0 41,0 89,0 37,0 37,0 33,0 37,0 40,0 41,0 41,0 41,0 40,0 46,5 22,0 41,0 21,0 21,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0
Note 900-28 900-36 960-36 1000-40 1000-45 1001-36 1020 1021 1051 Styng inox 1051 Styng 1052 Styng 1053 Styng
26,2 26,4 27,0 28,0 28,0 28,0 28,2 28,3 28,3 28,3 28,4 28,4 28,6 29,2
28 36 36 39,5 44,5 36 41 41 41 41 41 41
10 10,5 10 10 10 10
30 30 24-33 30 30 30 29 29 24,5 24,5 29,5 13,2
Squadretta in alluminio pressofuso

Aluminium corner-joint Equerre aluminium Eckverbinder aus Aluminium
29,9 29,9 30,8
Note ex G401 ex G402 1126F - 8,5 1124 1161F 1143F 1193F 1117 1145F 1194F 1175 1114F - 8,5 1136F 1235 1125 1125F 1135F 1167 1167F - 7,5 1172 1138F 1160F 1173F-7,5 1166 1155 1155F 1196 Copyright 2011 - All right reserved
32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 33,5 33,5 33,9 35,0 35,5 35,5 35,6 35,7 35,7 35,7 35,7 35,7 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8
15,6 17,0 19,0 20,4 20,4 20,6 21,4 21,4 21,9 22,4 22,4 22,9 23,0 23,0 23,0 23,6 23,8 23,8 24,0 24,0 24,0 24,2 25,0 25,1 25,2
8,5 14,0 10,6 10,6 34,8 22,6 10,3 12,3 13,8 8,3 10,5 14,2 13,8 13,9 35,4 14,1 14,3 39,1 26,0 10,6 34,6 25,6 17,1 17,2 37,3
33,0 41,0 36,5 36,5 36,5 20,0 36,5 36,5 41,0 33,0 37,0 25,0 41,0 41,0 41,0 40,0 41,0 51,5 41,0 37,0 48,0 40,5 41,0 41,0 89,0
180
Frames
Note Decentrata Decentrata 1111 1148 Pesante 1148F Pesante 1179F 1176 1127 1105-45X20 1106 1105-45X30 1103F 1170F 1199F 1198F 1184 1105F-50X20
Note D=25+(7xB:A) D=25+(7xB:A) D=25+(7xB:A) D=25+(7xB:A) D=25+(7xB:A) D=25+(7xB:A) D=25+(7xB:A) 1561 1552 1556 1553 1563 1550 1562
35,9 35,8 35,9 36,0 36,4 39,2 40,0 40,0 40,4 40,6 40,7 40,8 40,8 41,0 44,8 44,9 45,5 45,9 49,8 49,9
15,2 14,4 14,4 13,8 13,8 13,7 16,0 25,9 25,2 10,0 9,8 14,1 22,3 32,0 15,6 20,6 14,4 14,4 14,7 9,3
40,0 40,0 40,0 36,5 41,0 41,0 24,0 40,0 31,5 36,0 34,5 38,0 36,0 46,5 24,0 29,0 41,0 37,0 41,0 37,5
32,8 33,5 36,0 36,0 40,0 41,0 45,5
14,0 35,8 10,4 14,0 26,0 10,5 14,0
Cavallotti
Fixing-joints Jonctions T-Verbinder
Note 1201-R40 1202-R50 TT 1203-R50 1204 1235 1227 1264 1215-40x18 1221 1215-40x20 GR9 1225 1215-45x20 1220 1215-50x20 1215-50x25
9,7 1105-50X25 14,0 1169 14,2 1191 17,0 1128 22,9 1116F 26,7 35,5 35,9 Squadretta in alluminio estruso
Aluminium extruded corner-joint Equerre en alu extrud Eckverbinder aus Strangpressaluminium
14,2 14,4 9,9 13,8 13,8 14,9 10,7 15,9 9,9 15,9 20,8
36,0 36,0 40,0
Note Decentrata 1502-R50 TT 1500-R40 1501-R50
40,0 40,8 45,0 45,0
27,8 41,8 45,7
14,0 10,0 14,4
13,0 13,0 13,0


Note D=25+(7xB:A) D=25+(7xB:A) D=25+(7xB:A) D=25+(7xB:A) D=25+(7xB:A) D=25+(7xB:A) D=25+(7xB:A) D=25+(7xB:A) D=25+(7xB:A) D=25+(7xB:A) 1565 1566 1559 1554 1555 1564 1551 1558 1557 1560
Note 1231-36 1233
20,4 21,5 22,8 23,2 24,0 27,0 28,4 28,4 28,5 32,0
34,8 10,5 35,5 14,0 14,0 31,5 14,0 14,0 34,5 10,4
35,0 41,0
14,0 10,0
181
Legenda e niture
Frames
Finitura acciaio Inox / Finishing stainless steel
009 010 015 105 110 115 120 125 130 135
Finitura alluminio / Finishing aluminium

604 9010 9005 607 602 603 3003 3007 8022 5002 7035 7016 6029 5011
Lucida - 24H Polished - 24H Satinata - 24H Satin - 24H PVD oro lucido - 24H Polished gold PVD - 24H PVD oro satinato - su richiesta Satin gold PVD - on request PVD nickel lucido - su richiesta Polished nickel PVD- on request PVD nickel satinato - su richiesta Satin nickel PVD - on request PVD bronzo lucido - su richiesta Polished bronze PVD - on request PVD bronzo satinato - su richiesta Satin bronze PVD - on request PVD antracite lucido - su richiesta Polished anthracite metal PVD - on request PVD antracite satinato - su richiesta Satin anthracite metal PVD - on request
Anodizzato satinato argento - 24H Anodized satined silver - 24H Bianco RAL - 24H White - 24H Nero RAL - 24H Black - 24 Anodizzato argento brillantato - su richiesta Anodized silver - on request Anodizzato oro - su richiesta Anodized gold - on request Anodizzato bronzo - su richiesta Anodized bronze - on request Rosso RAL - su richiesta Red - on request Rosso RAL - su richiesta Red - on request Marrone RAL - su richiesta Brown - on request Azzurro RAL - su richiesta Blue - on request Grigio RAL - su richiesta Grey - on request Grigio antracite RAL - su richiesta Anthracite grey - on request Verde RAL - su richiesta Green - on request Giallo RAL - su richiesta Yellow - on request
182
Design
Finitura ottone / Finishing brass
009
pag. 184 pag. 194 pag. 198 pag. 200

Ottone lucido - su richiesta Polished brass - on request
Finitura nylon / Finishing nylon

9010 9005
Maniglioni in nylon
Nylon pull handles
Bianco - 24H White - 24H Nero - 24H Black - 24H
Fissaggi
Fasteners
Articolo Article
Diametro maniglione Pull handle diameter Materiale Material Materiale maniglione Pull handle material Finitura Finishing Pezzi per confezione Pcs for pack Peso confezione Weight of pack Prezzo Price
183
Maniglioni acciaio / Pull handle INOX AISI 316L
Ambidestro
ambidextrous ambidextre beidhndig
2000 INOX
CODICI 24 ORE 2-0122-010 2-0125-010 2-0144-009 2-0164-009 2-0164-010 2-0166-010 2-0182-010 2-0182-015 2-0186-010 Categoria commerciale: 4D Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Satinato Satinato Lucido Lucido Satinato Satinato Satinato PVD Satinato
Fixings - page 200 Fixations voir - page 200 Befestigung siehe - seite 200
Fissaggi vedi pag. 200
20 20 25 30 30 30 35 35 35
I
200 350 300 300 300 350 350 350 650
H
60 60 70 85 85 85 85 85 85 38,160 42,294 54,908 51,940 49,502 55,332 55,014 138,648 75,578 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0,7 1,1 1,1 1,4 1,4 1,5 1,9 1,9 2,5
SPECIALI SP-2000--I SP-2000--I SP-2000--I Inox Inox Inox Lucido Satinato PVD
su richiesta su richiesta su richiesta
I
H
Ambidestro
2100 INOX
CODICI 24 ORE 2-1147-010 2-1163-010 2-1163-015 2-1165-010 2-1165-015 2-1167-009 2-1167-010 Categoria commerciale: 4D Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Satinato Satinato PVD Satinato PVD Lucido Satinato
25 30 30 30 30 30 30
I
700 350 350 500 500 700 700
L
849 412 412 602 602 849 849
H
75 75 75 75 75 75 75
B
106 110 110 110 110 110 110 108,544 86,814 231,292 95,718 240,196 110,982 108,544 2 2 2 2 2 2 2 2,9 1,9 1,9 2,5 2,5 3,1 3,1
184
Design
Ambidestro
I
2200 INOX
CODICI 24 ORE 2-2141-015 2-2146-010 2-2164-009 2-2164-010 2-2166-010 2-2182-010 2-2182-015 2-2186-010 Categoria commerciale: 4D Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox PVD Satinato Lucido Satinato Satinato Satinato PVD Satinato
25 25 30 30 30 35 35 35
I
200 350 300 300 350 350 350 650
H
70 70 85 85 85 85 85 85
B
126 126 145 145 145 145 145 145 149,990 74,836 66,780 64,342 66,568 73,988 235.850 86,178 2 2 2 2 2 2 2 2 1,2 1,7 2,0 2,0 2,1 2,6 2,6 3,6
I
H
B
Ambidestro
2600 INOX
CODICI 24 ORE 2-6165-010 2-6165-015 2-6167-010 2-6183-010 2-6185-010 2-6185-015 Categoria commerciale: 4D Inox Inox Inox Inox Inox Inox Satinato PVD Satinato Satinato Satinato PVD
30 30 30 35 35 35
I
300 300 350 300 350 350
H
85 85 85 85 85 85
B
225 225 245 230 260 260 68,370 141,828 72,822 71,126 76,744 221,222 2 2 2 2 2 2 1,3 1,3 1,4 1,5 1,7 1,7
185
Ambidestro
I
2700 INOX
CODICI 24 ORE 2-7163-010 2-7165-010 2-7185-010 2-7188-010 Categoria commerciale: 4D Inox Inox Inox Inox Satinato Satinato Satinato Satinato
30 30 35 35
I
300 350 350 425
H
85 85 85 85
B
159 184 188 226 62,646 65,190 70,384 74,306 2 2 2 2 1,7 2,1 2,5 2,7
Sinistro
left gauche links
Destro
right droite rechts
2800 INOX
CODICI 24 ORE 2-8166-010 DX 2-8166-010 SX 2-8186-010 DX 2-8186-010 SX Categoria commerciale: 4D Inox Inox Inox Inox Satinato Satinato Satinato Satinato
30 30 35 35
I
1200 1200 1200 1200
H
85 85 85 85
B
145 145 155 155 110,876 110,876 115,964 115,964 1 DX 1 SX 1 DX 1 SX 2,3 2,3 2,6 2,6
I
H
B
186
Design
Ambidestro
2900 INOX
CODICI 24 ORE 2-9165-010 2-9185-010 Inox Inox Satinato Satinato
30 35
I
350 350
H
85 85
B
98 103 55,650 64,130 2 2 1,5 2,0
Ambidestro
2902 INOX
CODICI 24 ORE 2-9262-010 2-9265-010 2-9283-009 2-9283-010 2-9283-015 Categoria commerciale: 4D Inox Inox Inox Inox Inox Satinato Satinato Lucido Satinato PVD
30 30 35 35 35
I
300 425 350 350 350
H
85 85 85 85 85
B
180 180 185 185 185 62,328 66,462 74,412 71,970 233,624 2 2 2 2 2 1,6 2,9 2,1 2,1 2,1
187
Sinistro
left gauche links
Destro
right droite rechts
I
3000 INOX
CODICI 24 ORE 3-0166-010 DX 3-0166-010 SX Categoria commerciale: 4D Inox Inox Satinato Satinato
30 30
I
650 650
H
85 85
B
165 170 78,334 78,334 1DX 1SX 1,4 1,4
I
H
B
Ambidestro
L I c
4000 INOX
CODICI 24 ORE 4-0042-009 4-0042-010 4-0064-010 4-0066-010 4-0068-010 Categoria commerciale: 4D Inox Inox Inox Inox Inox Lucido Satinato Satinato Satinato Satinato
25 25 30 30 30
I
300 300 350 500 650
L
450 450 500 650 800
H
70 70 75 75 75
c
25 25 25 25 25 82,150 81,726 88,616 95,930 111,300 2 2 2 2 2 1,7 1,7 2,2 2,7 3,3
I
L
H
c
188
Design
Ambidestro
I
4010 INOX
CODICI 24 ORE 4-0164-010 4-0168-010 4-0185-010 Categoria commerciale: 4D Inox Inox Inox Satinato Satinato Satinato
30 30 35
I
350 650 500
L
500 800 650
H
75 75 80
c
25 25 30
B
54 54 61 149,916 149,375 179,511 2 2 2 2,4 3,1 3,4
B
su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta
Ambidestro
4300 INOX
CODICI 24 ORE
Inox Inox Satinato Satinato 30 35
I
300 350
H
75 80
c
25 30
B
175 210
4-3064-010 4-3085-010
97,520 113,102
2 2
2,0 2,5
189
Ambidestro
I
L H c
4400
CODICI 24 ORE 4-4062-009 4-4062-010 4-4064-010 4-4082-010 4-4084-010 4-4088-010 Categoria commerciale: 4D Inox Inox Inox Inox Inox Inox Lucido Satinato Satinato Satinato Satinato Satinato
INOX
I
350 350 500 350 500 900
30 30 30 35 35 35
L
500 500 650 500 650 1050
H
85 85 85 88 88 88
c
25 25 25 30 30 30
B
108 108 108 113 113 113 122,536 116,812 133,984 126,670 144,584 169,600 2 2 2 2 2 2 2,8 2,8 3,3 3,3 3,9 5,2
c
B
su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta
Ambidestro
4802
CODICI 24 ORE 4-8244-010 Inox Satinato
INOX
I
400
25
L
500
H
70
c
25
B
120 106,530 2 2,1
B
su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta
190
Design
Ambidestro
5000
CODICI 24 ORE
INOX
I
350 300 350
H
60 65 75 73,780 82,468 88,828 2 2 2 0,9 1,1 1,6
5-0025-010 5-0045-010 5-0085-010
Inox Inox Inox
Satinato Satinato Satinato
20 25 35
I
H
Ambidestro
5200
CODICI 24 ORE
INOX
I
350 350 350
H
65 70 75 117,024 107,802 116,600 2 2 2 1,4 1,8 2,1
5-2046-010 5-2066-010 5-2086-010

Inox Inox Inox
Satinato Satinato Satinato
25 30 35
I
H
191
Ambidestro
5300
CODICI 24 ORE 5-3085-010 Categoria commerciale: 4D
INOX
I
350
H
75 104,622 2 1,7
Inox
Satinato
35
Ambidestro
5400
CODICI 24 ORE 5-4043-010 5-4062-010 5-4062-015 5-4065-009 5-4065-010 5-4068-010 5-4082-010 5-4082-015 5-4085-010 5-4088-010 Categoria commerciale: 4D Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Satinato Satinato PVD Lucido Satinato Satinato Satinato PVD Satinato Satinato
INOX
25 30 30 30 30 30 35 35 35 35
I
250 300 300 350 350 600 350 350 500 700
H
60 70 70 70 70 70 75 75 75 75
B
64 78 78 84 84 145 89 89 123 148 90,100 83,634 135,468 87,874 85,436 95,930 92,962 171,508 107,272 106,954 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1,0 1,4 1,5 1,6 1,6 2,5 2,0 2,0 2,7 3,4
192
Design
Ambidestro
5500
CODICI 24 ORE 5-5063-010 Categoria commerciale: 4D
INOX
I
300
H
70 92,644 2 1,6
Inox
Satinato
30
I
H
193
Maniglioni alluminio / Aluminium pull handle
Ambidestro
I
2000 AL
CODICI 24 ORE 2-0722-604 2-0744-604 2-0762-604 2-0764-604 2-0765-503 2-0766-604 2-0782-503 2-0786-604 2-0786-503 Categoria commerciale: 4E alluminio alluminio alluminio alluminio alluminio alluminio alluminio alluminio alluminio anodizzato anodizzato anodizzato anodizzato ral.9005 anodizzato ral.9005 anodizzato ral.9005
20 25 30 30 30 30 35 35 35
I
200 300 230 300 320 350 350 650 650
H
60 70 85 85 85 85 85 85 85 29,786 33,178 37,206 41,552 26,500 38,800 29,574 53,000 34,556 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0,3 0,6 0,7 0,8 0,8 0,9 1,1 1,9 1,9
SPECIALI SP-2000--I SP-2000--I SP-2000--I alluminio alluminio alluminio anodizzato Ral 9005 Rsu richiesta
I
H
Ambidestro
2100 AL
CODICI 24 ORE 2-1763-604 2-1767-604 alluminio alluminio anodizzato anodizzato
30 30
I
350 700
H
75 75
B
110 110 72,610 94,340 2 2 1,2 1,8
194
Design
Ambidestro
I
2200 AL
CODICI 24 ORE 2-2762-503 2-2762-604 2-2764-503 2-2764-604 2-2766-503 2-2766-604 2-2782-503 2-2782-604 Categoria commerciale: 4E alluminio alluminio alluminio alluminio alluminio alluminio alluminio alluminio ral.9005 anodizzato ral.9005 anodizzato ral.9005 anodizzato ral.9005 anodizzato
30 30 30 30 30 30 35 35
I
230 230 300 300 350 350 350 350
H
85 85 85 85 85 85 85 85
B
145 145 145 145 145 145 155 155 29,786 48,760 33,602 53,848 34,344 54,802 37,418 59,784 2 2 2 2 2 2 2 2 0,9 0,9 1,0 1,0 1,1 1,1 1,5 1,5
I
H
B
Ambidestro
2600 AL
CODICI 24 ORE 2-6765-604 2-6767-503 2-6783-503 2-6783-604 2-6785-503 2-6785-604 Categoria commerciale: 4E alluminio alluminio alluminio alluminio alluminio alluminio anodizzato ral.9005 ral.9005 anodizzato ral.9005 anodizzato
30 30 35 35 35 35
I
300 350 300 300 350 350
H
85 85 85 85 85 85
B
225 245 230 230 260 260 50,456 32,012 33,602 53,212 35,086 56,180 2 2 2 2 2 2 1,1 1,2 1,5 1,5 1,6 1,6
195
Maniglioni alluminio / Aluminium pull handle
Ambidestro
I
H B
2700 AL
CODICI 24 ORE 2-7763-503 2-7763-604 2-7765-503 2-7765-604 2-7785-503 2-7788-604 Categoria commerciale: 4E alluminio alluminio alluminio alluminio alluminio alluminio ral.9005 anodizzato ral.9005 anodizzato ral.9005 anodizzato
30 30 30 30 35 35
I
300 300 350 350 350 425
H
85 85 85 85 85 85
B
159 159 184 184 188 226 29,362 39,856 30,210 40,704 32,648 45,898 2 2 2 2 2 2 0,9 0,9 1,1 1,1 1,3 1,6
Sinistro
left gauche links
Destro
right droite rechts
2800 AL
CODICI 24 ORE 2-8786-503 DX 2-8786-503 SX 2-8786-604 DX 2-8786-604 SX Categoria commerciale: 4E alluminio alluminio alluminio alluminio ral.9005 ral.9005 anodizzato anodizzato
35 35 35 35
I
1200 1200 1200 1200
H
85 85 85 85
B
155 155 155 155 51,834 51,834 103,880 103,880 1 DX 1 SX 1 DX 1 SX 1,7 1,7 1,7 1,7
I
H
B
196
Design
Ambidestro
2900 AL
CODICI 24 ORE 2-9765-604 2-9768-604 2-9788-604 alluminio alluminio alluminio anodizzato anodizzato anodizzato
30 30 35
I
350 500 500
H
85 85 85
B
98 98 98 39,962 42,718 44,414 2 2 2 1,0 1,4 1,6
Ambidestro
I
2902 AL
CODICI 24 ORE 2-9862-604 2-9883-503 2-9883-604 alluminio alluminio alluminio anodizzato ral.9005 anodizzato
30 35 35
I
300 350 350
H
85 85 85
B
180 185 185 42,400 37,312 47,276 2 2 2 1,0 1,4 1,4
197
Maniglioni nylon / Nylon pull handle
Ambidestro
I
6300 NYLON
CODICI 24 ORE 6-3085-9005 Categoria commerciale: 4H Nylon Ral 9005 Nero
35
I
350
H
80
B
120 22,790 2 1,0
Ambidestro
6400
NYLON
35
I
350
H
80 22,790 2 1,1
Ambidestro
H B
6500
CODICI 24 ORE 6-5085-9005 6-5085-9010 Categoria commerciale: 4H Nylon Nylon Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco
NYLON
35 35
I
350 350
H
80 80
B
140 140 22,790 25,758 2 2 1,2 1,2
198
Design
Ambidestro
6700 NYLON
35
I
425
H
80
B
226 26,606 2 1,8
199
Sistemi di ssaggio / Fixings system
16
F1000
F1000 25-30-35 inox

Fissaggio uniicato singolo ad aggancio rapido per proili tubolari
Single ixing with fast hooking for tubular proiles Fixation simple avec accrochage rapide pour proils tubulaires Montageset einseitig mit schneller Kupplung fr rhrenfrmige Profile
10,049
6g
10
F1100
F1100
Fissaggio uniicato singolo a fresatura per proili tubolari
Single ixing by means of milling for tubular proiles Fixation simple fraisage pour proils tubilaires Montageset einseitig zum Einfrsen fr rhrenfrmige Profile
25-30-35
inox
4,505
44 g
12
10
F1200
F1200
Fissaggio uniicato singolo con tappo per proili tubolari (foro passante)
Single ixing with plug except for tubular proiles (through hole) Fixation simple avec bouchon pour proils tubulaires (trou passant) Montageset einseitig mit Stpsel fr rhrenfrmigen Profilen (durchgehendes Loch)
25-30-35
inox
5,300
46 g
200
Design
11,5
F1300
F1325S F1330S F1335S

Fissaggio singolo per porte in vetro (foro passante)
Single ixing for glass doors (through hole) Fixation simple pour portes en verre (trou passant) Montageset einseitig fr Ganzglastren (durchgehendes Loch)
25 30 35
inox inox inox
13,250 15,105 17,511
1 1 1
84 g 84 g 84 g
10
F2000
F2000
F2000 Categoria commerciale: 4B 25-30-35 inox 7,685
Fissaggio uniicato doppio regolabile per proili tubolari
Adjustable double ixing for tubular proiles Fixation double rglable pour proils tubulaires Verstellbares Montageset paarweise fr rhrenfrmige Profile
84 g
11,5
F2001
F2001
Fissaggio uniicato doppio regolabile per porte in vetro
Adjustable double ixing for glass doors Fixation double rglable pour portes en verre Verstellbares Montageset paarweise fr Ganzglastren
25-30-35
inox
10,123
60 g
201
F3000
F3025S F3030S F3035S

Fissaggio singolo con placca metallica per proili tubolari
Single ixing with metal plate for tubular proiles Fixation avec rosace mtallique pour proils tubulaires Montageset einseitig mit Rosette fr rhrenfrmige Profile
25 30 35
inox inox inox
16,409 18,571 18,571
1 1 1
276 g 276 g 276 g
16
F1116
F1116
Fissaggio singolo ad aggancio rapido per proili tubolari
30-35
ottone - al - nylon 30 inox serie 2100 30
8,395
85 g
11,5
F7016
F7016
Adjustable double ixing for tubular proiles and glass doors Fixation double rglable pour proils tubulaires et portes en verre Verstellbares Montageset paarweise fr rhrenfrmige Profile und Ganzglastren
Fissaggio doppio regolabile per proili tubolari e porte in vetro
30-35
ottone - alluminio - inox serie 2100 30
6,890
132 g
202
Design
F7036
F7036 30 - 35 Ottone , Alluminio, Inox 2100 30 3,710

Fissaggio singolo a fresatura per proili tubolari
Single ixing by means of milling for tubular proiles Fixation simple fraisage pour proils tubilaires Montageset einseitig zum Einfrsen fr rhrenfrmige Profile
73 g
Fissaggio singolo con tappo per proili tubolari
F7046
F7046
Single ixing with plug for tubular proiles Fixation simple avec bouchon pour proils tubulaires Montageset einseitig mit Stpsel fr rhrenfrmige Profile
30 - 35
Ottone , Alluminio, Inox 2100 30
3,710
71 g
8,5
F0016
F0016
Adjustable double ixing for nylon pull-handles on tubular proiles and glass doors Fixation double rglable pour poignes en nylon, sur proils tubolaires et portes en verre Verstellbares Montageset paarweise fr Nylonstossgriffe auf rhrenfrmigen Profilen und Ganzglastren
Fissaggio doppio regolabile per maniglioni in nylon su proili tubolari e porte in vetro
30
nylon
6,360
103 g
203
F0018
F0018
Adjustable double ixing for nylon pull-handles on tubular proiles and glass doors Fixation double rglable pour poignes en nylon, sur proils tubolaires et portes en verre Verstellbares Montageset paarweise fr Nylonstossgriffe auf rhrenfrmigen Profilen und Ganzglastren
Fissaggio doppio regolabile per maniglioni in nylon su proili tubolari e porte in vetro
35
nylon
6,890
164 g
F0038
F0038
Fissaggio singolo a fresatura per proili tubolari
Fixing by means of milling for tubular proiles Fixation fraisage pour proils tubulaires Montageset einseitig zum Einfrsen fr rhrenfrmige Profile
35
nylon
3,710
89 g
F0048
F0048
Fissaggio singolo con tappo per Maniglioni in Nylon su proili tubolari
Single ixing with plug for nylon pull-handles on tubular proiles Fixation simple avec bouchon pour poignes en nylon Montageset einseitig mit Stpsel fr Nylonstossgriffe auf rhrenfrmigen Profilen
35
nylon
3,710
88 g
204
Design
F0058N
F0058N
Fissaggio singolo con placca in nylon per proili tubolari
Single ixing with nylon plate for tubular proiles Fixation avec rosace en nylon pour proils tubulaires Montageset einseitig mit Rosette aus Nylon fr rhrenfrmige Profile
35
nylon
6,890
150 g
F0068
F0068
Fissaggio singolo ad aggancio rapido per proili tubolari
35
nylon
7,950
101 g
205
Legenda e niture
Symbols and nishing
Articolo Article Finitura Finishing Pezzi per confezione Pcs for pack Peso confezione Weight of pack Prezzo Price
Mowin
pag. 210 pag. 212 pag. 214 pag. 218 pag. 220
Motori a catena
Chain type electric actuators
Motori a stelo
Spindle actuators
Motori a cremagliera
Rack type electric actuators
Motori tubolari
Tubular motors
Telecomandi e accessori
Remote control devices and accessories
FRAME AUTOMATION
Successi che durano nel tempo

Il progetto Mowin nasce dai 45 anni di esperienza Comunello nella movimentazione meccanica di serramenti e cancelli. La garanzia di alta qualit e durabilit, riconosciuta sui prodotti Comunello, continua nei nuovissimi attuatori elettromeccanici Mowin grazie anche ad un attento sviluppo delle parti elettroniche e di programmazione, offrendo prodotti stabili e altamente essibili, adatti a molteplici applicazioni per nestre, cupolini, lucernai, pale frangisole, tende, tapparelle. Un design moderno e curato in tutti i suoi dettagli presenta le serie Mowin come prodotto capace di diventare protagonista anche negli ambienti residenziali. Una nuova sda, lautomazione, per essere protagonisti con un tocco tutto italiano.
La gamma
The range
Patent design by Comunello Studio ( 2010)
Attuatore elettrico a catena per lapertura/chiusura di finestre a sporgere, vasistas in legno, PVC e alluminio.
Chain actuator for opening/closing top-hung outward windows and bottom-hung inward windows in wood, PVC and aluminium.
Attuatore elettrico a stelo per lapertura/chiusura di finestre a sporgere, finestre a lamelle, pale frangisole e cupole
Spindle actuator for opening/closing top-hung outward windows skylight, solar shading and domes.
208
Durable success stories

The Mowin project comes out of Comunellos 45 years experience in mechanical opening systems for doors, windows and gates. The guarantee of high quality and durability associated with all Comunello products continues in the brand new Mowin mechanical actuators, which, when combined with the fanatical attention was also devote to the development of electronic parts and programming, enable us to offer products that are stable and yet extremely flexible, suitable for a broad range of applications for windows, domes, skylights, brise soleil blades, awnings and roller shutters. Contemporary styling that reflects the utmost attention to detail means that the Mowin series of products have exactly what it takes to assume a benchmark role also in the field of home automations. Window automation: a new challenge in the consolidation of our position as a top player with a high class Italian touch.
R-Control
Attuatore elettrico tubolare per lapertura/chiusura di tapparelle, tende esterne, tende oscuranti, tende filtranti e zanzariere.
Tubular motor for opening/closing roller shutters, sun awnings, blinds, sunscreens and mosquito screens.
Attuatore elettrico a cremagliera per lapertura/chiusura di SHED, lucernai, pale frangisole e cupole.
Rack actuator for opening/closing SHED top-hung outward windows, skylights, brise soleil blades and domes
Mowin R-Control il trasmettitore a radio frequenza (434,15 Mhz) capace di attivare tutte le automazioni su 6 canali e gestione di gruppi multipli. Un oggetto di stile e design disponibile in molte colorazioni per coordinarlo agli ambienti di casa.
Mowin R-Control is the transmitter remote control (434,15 Mhz) able to activate all automations on 6 channels and to manage multiple groups. A stylish and design object, available in many different colours and suitable for any home environment. 209
Attuatore elettrico a catena per lapertura/chiusura di nestre a sporgere, vasistas in legno, PVC e alluminio.
Chain actuator for opening/closing top-hung and bottom-hung windows in wood, PVC and aluminium.
PRODUCT CODE
DESCRIPTION
Liwin 250N 230Vac Nero - Black Liwin 250N 230Vac Grigio - Grey Liwin 250N 230Vac Bianco - White Liwin 250N 230Vac Avorio - Ivory Liwin 350N 230Vac Nero - Black Liwin 350N 230Vac Grigio - Grey Liwin 350N 230Vac Bianco - White Liwin 350N 230Vac Avorio - Ivory Liwin 350N 24Vdc Nero - Black Liwin 350N 24Vdc Grigio - Grey Liwin 350N 24Vdc Bianco - White Liwin 350N 24Vdc Avorio - Ivory Liwin 350N 230Vac Nero - Black Liwin 350N 230Vac Grigio - Grey Liwin 350N 230Vac Bianco - White Liwin 350N 24Vdc Nero - Black Liwin 350N 24Vdc Grigio - Grey Liwin 350N 24Vdc Bianco - White Liwin 350N 230Vac Nero - Black Liwin 350N 230Vac Grigio - Grey Liwin 350N 230Vac Bianco - White Liwin 350N 24Vdc Nero - Black Liwin 350N 24Vdc Grigio - Grey Liwin 350N 24Vdc Bianco - White
W-NET
RAL 9005 RAL 7035 RAL 9010 RAL 1013 RAL 9005 RAL 7035 RAL 9010 RAL 1013 RAL 9005 RAL 7035 RAL 9010 RAL 1013 2W-Net 2W-Net 2W-Net 2W-Net 2W-Net 2W-Net 3W-Net 3W-Net 3W-Net 3W-Net 3W-Net 3W-Net RAL 9005 RAL 7035 RAL 9010 RAL 9005 RAL 7035 RAL 9010 RAL 9005 RAL 7035 RAL 9010 RAL 9005 RAL 7035 RAL 9010 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 1,22 kg 1,22 kg 1,22 kg 1,22 kg 1,23 kg 1,23 kg 1,23 kg 1,23 kg 1,22 kg 1,22 kg 1,22 kg 1,22 kg 2,46 kg 2,46 kg 2,46 kg 2,45 kg 2,45 kg 2,45 kg 3,68 kg 3,68 kg 3,68 kg 3,65 kg 3,65 kg 3,65 kg
C.C
8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 72,500 72,500 72,500 80,000 94,000 94,000 94,000 103,500 78,500 78,500 78,500 86,500 298,000 298,000 298,000 250,000 250,000 250,000 537,000 537,000 537,000 455,000 455,000 455,000
L25 230V basic L25 230V basic L25 230V basic L25 230V basic L35 230V basic L35 230V basic L35 230V basic L35 230V basic L35 24V basic L35 24V basic L35 24V basic L35 24V basic L35 230V 2W-net L35 230V 2W-net L35 230V 2W-net L35 24V 2W-net L35 24V 2W-net L35 24V 2W-net L35 230V 3W-net L35 230V 3W-net L35 230V 3W-net L35 24V 3W-net L35 24V 3W-net L35 24V 3W-net
ML25 S1 38H 0B 00 ML25 S1 38H 0G 00 ML25 S1 38H 0W 00 ML25 S1 38H 1W 00 ML35 S1 40H 0B 00 ML35 S1 40H 0G 00 ML35 S1 40H 0W 00 ML35 S1 40H 1W 00 ML35 S1 40L 0B 00 ML35 S1 40L 0G 00 ML35 S1 40L 0W 00 ML35 S1 40L 1W 00 ML35 S2 40H 0B 00 ML35 S2 40H 0G 00 ML35 S2 40H 0W 00 ML35 S2 40L 0B 00 ML35 S2 40L 0G 00 ML35 S2 40L 0W 00 ML35 S3 40H 0B 00 ML35 S3 40H 0G 00 ML35 S3 40H 0W 00 ML35 S3 40L 0B 00 ML35 S3 40L 0G 00 ML35 S3 40L 0W 00
Coll. senza centralina Whitout control unit
Velocit mm/sec Speed mm/sec
4 min Type of service
S2
Tipo di servizio
-5 / +50
Soft Start & Stop
Rilevamento Ostacoli Obstacle detection
Fine corsa per assorbimento Limit switch closing/opening
IP44
210
FRAME AUTOMATION
PRODUCT CODE
DESCRIPTION
Liwin 350N 230Vac Nero - Black Liwin 350N 230Vac Grigio - Grey Liwin 350N 230Vac Bianco - White Liwin 350N 24Vdc Nero - Black Liwin 350N 24Vdc Grigio - Grey Liwin 350N 24Vdc Bianco - White Liwin 350N 230Vac Radio Nero - Black Liwin 350N 230Vac Radio Grigio - Grey Liwin 350N 230Vac Radio Bianco - White Liwin 350N 230Vac Radio Nero - Black Liwin 350N 230Vac Radio Grigio - Grey Liwin 350N 230Vac Radio Bianco - White Liwin 350N 230Vac Radio Nero - Black Liwin 350N 230Vac Radio Grigio - Grey Liwin 350N 230Vac Radio Bianco - White Liwin 350N 230Vac Radio Nero - Black Liwin 350N 230Vac Radio Grigio - Grey Liwin 350N 230Vac Radio Bianco - White
Liwin attacco a sporgere - Nero Liwin tting for top-hung windows - Black Liwin attacco a sporgere - Grigio Liwin tting for top-hung windows - Grey Liwin attacco a sporgere - Bianco Liwin tting for top-hung windows - White Liwin attacco a sporgere - Avorio Liwin tting for top-hung windows - Ivory Liwin attacco a vasistas - Nero Liwin tting for bottom-hung windows - Black Liwin attacco a vasistas - Grigio Liwin tting for bottom-hung windows - Grey Liwin attacco a vasistas - Bianco Liwin tting for bottom-hung windows - White Liwin attacco a vasistas - Avorio Liwin tting for bottom-hung windows - Ivory Liwin staffe supporto - Nero Liwin support brackets - Black Liwin staffe supporto - Grigio Liwin support brackets - Grey Liwin staffe supporto - Bianco Liwin support brackets - White Liwin staffe supporto - Avorio Liwin support brackets - Ivory
W-NET
4W-Net 4W-Net 4W-Net 4W-Net 4W-Net 4W-Net RAL 9005 RAL 7035 RAL 9010 RAL 9005 RAL 7035 RAL 9010 RAL 9005 RAL 7035 RAL 9010 2W-Net 2W-Net 2W-Net 3W-Net 3W-Net 3W-Net 4W-Net 4W-Net 4W-Net RAL 9005 RAL 7035 RAL 9010 RAL 9005 RAL 7035 RAL 9010 RAL 9005 RAL 7035 RAL 9010 4 4 4 4 4 4 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 4,90 kg 4,90 kg 4,90 kg 4,87 kg 4,87 kg 4,87 kg 1,23 kg 1,23 kg 1,23 kg 2,46 kg 2,46 kg 2,46 kg 3,66 kg 3,66 kg 3,66 kg 4,90 kg 4,90 kg 4,90 kg
C.C
8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 715,000 715,000 715,000 600,000 600,000 600,000 134,000 134,000 134,000 334,000 334,000 334,000 577,000 577,000 577,000 755,000 755,000 755,000
L35 230V 4W-net L35 230V 4W-net L35 230V 4W-net L35 24V 4W-net L35 24V 4W-net L35 24V 4W-net L35 230V / R L35 230V / R L35 230V / R L35 230V / R 2W-net L35 230V / R 2W-net L35 230V / R 2W-net L35 230V / R 3W-net L35 230V / R 3W-net L35 230V / R 3W-net L35 230V / R 4W-net L35 230V / R 4W-net L35 230V / R 4W-net
ML35 S4 40H 0B 00 ML35 S4 40H 0G 00 ML35 S4 40H 0W 00 ML35 S4 40L 0B 00 ML35 S4 40L 0G 00 ML35 S4 40L 0W 00 ML35 R1 40H 0B 00 ML35 R1 40H 0G 00 ML35 R1 40H 0W 00 ML35 R2 40H 0B 00 ML35 R2 40H 0G 00 ML35 R2 40H 0W 00 ML35 R3 40H 0B 00 ML35 R3 40H 0G 00 ML35 R3 40H 0W 00 ML35 R4 40H 0B 00 ML35 R4 40H 0G 00 ML35 R4 40H 0W 00
ML00 AA 01N 0B 00 ML00 AA 01N 0G 00 ML00 AA 01N 0W 00
RAL 9005 RAL 7035 RAL 9010 RAL 1013 RAL 9005 RAL 7035 RAL 9010 RAL 1013 RAL 9005 RAL 7035 RAL 9010 RAL 1013
30 30 30 30 20 20 20 20 20 20 20 20
1,07 kg 1,07 kg 1,07 kg 1,07 kg 1,21 kg 1,21 kg 1,21 kg 1,21 kg 0,98 kg 0,98 kg 0,98 kg 0,98 kg
8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V
3,500 3,500 3,500 3,850 7,500 7,500 7,500 8,250 4,000 4,000 4,000 4,400
Liwin Accessories
ML00 AA 01N 1W 00 ML00 AA 03N 0B 00 ML00 AA 03N 0G 00 ML00 AA 03N 0W 00 ML00 AA 03N 1W 00 ML00 AS 01N 0B 00 ML00 AS 01N 0G 00 ML00 AS 01N 0W 00 ML00 AS 01N 1W 00
Staffe di supporto Support brackets
Attacco per nestre a vasistas Fitting for bottom-hung windows
Attacco per nestre a sporgere Fitting for top-hung windows
W-Net Technology
211
Attuatore elettrico a stelo per lapertura/chiusura di nestre a sporgere, nestre a lamelle, pale frangisole e cupole
Spindle actuator for opening/closing top-hung windows, louver windows, brise soleil blades and domes.
PRODUCT CODE
DESCRIPTION
Raywin 200N 230Vac Grigio ( L = 300 mm ) Raywin 200N 24Vdc Grigio ( L = 300 mm ) Raywin 450N 230Vac Grigio ( L = 200 mm ) Raywin 450N 230Vac Grigio ( L = 300 mm ) Raywin 450N 230Vac Grigio ( L = 400 mm ) Raywin 450N 24Vdc Grigio ( L = 200 mm ) Raywin 450N 24Vdc Grigio ( L = 300 mm ) Raywin 450N 24Vdc Grigio ( L = 400 mm ) Raywin 600N 230Vac Grigio ( L = 300 mm ) Raywin 600N 230Vac Grigio ( L = 500 mm ) Raywin 600N 24Vdc Grigio ( L = 300 mm ) Raywin 600N 24Vdc Grigio ( L = 500 mm ) Raywin 600N 230Vac Grigio ( L = 300 mm ) 2W-Net Raywin 600N 230Vac Grigio ( L = 500 mm ) 2W-Net Raywin 600N 24Vdc Grigio ( L = 300 mm ) 2W-Net Raywin 600N 24Vdc Grigio ( L = 500 mm ) 2W-Net Raywin 600N 230Vac Grigio ( L = 300 mm ) 3W-Net Raywin 600N 230Vac Grigio ( L = 500 mm ) 3W-Net Raywin 600N 24Vdc Grigio ( L = 300 mm ) 3W-Net Raywin 600N 24Vdc Grigio ( L = 500 mm ) 3W-Net Raywin 600N 230Vac Grigio ( L = 300 mm ) 4W-Net Raywin 600N 230Vac Grigio ( L = 500 mm ) 4W-Net Raywin 600N 24Vdc Grigio ( L = 300 mm ) 4W-Net Raywin 600N 24Vdc Grigio ( L = 500 mm ) 4W-Net Raywin/Airwin attacco per nestre - Zincato Bianco Raywin/Airwin tting for windows - Zincato Bianco Raywin/Airwin staffa supporto - Zincato Bianco Raywin/Airwin support bracket - galvanised
WNET
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2W-Net 2W-Net 2W-Net 2W-Net 3W-Net 3W-Net 3W-Net 3W-Net 4W-Net 4W-Net 4W-Net 4W-Net 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 30 10 1,90 kg 1,90 kg 1,90 kg 1,90 kg 2,30 kg 1,90 kg 1,90 kg 2,30 kg 1,90 kg 2,30 kg 1,90 kg 2,30 kg 3,80 kg 4,60 kg 3,80 kg 4,60 kg 5,70 kg 6,90 kg 5,70 kg 6,90 kg 7,60 kg 9,20 kg 7,60 kg 9,20 kg 2,05 kg 1,60 kg
C.C
8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8V 8V 131,000 124,000 133,000 133,000 136,000 126,000 126,000 129,000 159,000 163,000 135,000 138,000 448,000 456,000 396,000 410,000 762,000 775,000 672,000 685,000 1.015,000 1.035,000 896,000 920,000 6,500 19,000
R20/300 230V basic R20/300 24V basic R45/200 230V basic R45/300 230V basic R45/400 230V basic R45/200 24V basic R45/300 24V basic R45/400 24V basic R60/300 230V basic R60/500 230V basic R60/300 24V basic R60/500 24V basic R60/300 230V 2W-net R60/500 230V 2W-net R60/300 24V 2W-net R60/500 24V 2W-net R60/300 230V 3W-net R60/500 230V 3W-net R60/300 24V 3W-net R60/500 24V 3W-net R60/300 230V 4W-net R60/500 230V 4W-net R60/300 24V4W-net R60/500 24V 4W-net Raywin Accessories
MR20 S1 30H 0G 00 MR20 S1 30L 0G 00 MR45 S1 20H 0G 00 MR45 S1 30H 0G 00 MR45 S1 40H 0G 00 MR45 S1 20L 0G 00 MR45 S1 30L 0G 00 MR45 S1 40L 0G 00 MR60 S1 30H 0G 00 MR60 S1 50H 0G 00 MR60 S1 30L 0G 00 MR60 S1 50L 0G 00 MR60 S2 30H 0G 00 MR60 S2 50H 0G 00 MR60 S2 30L 0G 00 MR60 S2 50L 0G 00 MR60 S3 30H 0G 00 MR60 S3 50H 0G 00 MR60 S3 30L 0G 00 MR60 S3 50L 0G 00 MR60 S4 30H 0G 00 MR60 S4 50H 0G 00 MR60 S4 30L 0G 00 MR60 S4 50L 0G 00 MR00 AA 01N 0G 00 MR00 AS 01N 0G 00
S2
Tipo di servizio
-5 / +50
Soft Start & Stop
IP44
212
Staffe di supporto Support brackets
Attacco per nestre Fitting for windows
W-Net Technology
213
Attuatore elettrico a cremagliera per lapertura/chiusura di SHED, lucernai, pale frangisole e cupole.
Rack actuator for opening/closing SHED top-hung windows, skylights, brise soleil blades and domes
PRODUCT CODE
DESCRIPTION
Airwin 450N 230Vac Grigio - Grey ( L = 180 mm ) Airwin 450N 230Vac Grigio - Grey ( L = 230 mm ) Airwin 450N 230Vac Grigio - Grey ( L = 350 mm ) Airwin 450N 230Vac Grigio - Grey ( L = 550 mm ) Airwin 450N 230Vac Grigio - Grey ( L = 750 mm ) Airwin 450N 230Vac Grigio - Grey ( L = 1000 mm ) Airwin 450N 24Vdc Grigio - Grey ( L = 180 mm ) Airwin 450N 24Vdc Grigio - Grey ( L = 230 mm ) Airwin 450N 24Vdc Grigio - Grey ( L = 350 mm ) Airwin 450N 24Vdc Grigio - Grey ( L = 550 mm ) Airwin 450N 24Vdc Grigio - Grey ( L = 750 mm ) Airwin 450N 24Vdc Grigio - Grey ( L = 1000 mm ) Airwin 650N 230Vac Grigio - Grey ( L = 180 mm ) Airwin 650N 230Vac Grigio - Grey ( L = 230 mm ) Airwin 650N 230Vac Grigio - Grey ( L = 350 mm ) Airwin 650N 230Vac Grigio - Grey ( L = 550 mm ) Airwin 650N 230Vac Grigio - Grey ( L = 750 mm ) Airwin 650N 230Vac Grigio - Grey ( L = 1000 mm ) Airwin 650N 24Vdc Grigio - Grey ( L = 180 mm ) Airwin 650N 24Vdc Grigio - Grey ( L = 230 mm ) Airwin 650N 24Vdc Grigio - Grey ( L = 350 mm ) Airwin 650N 24Vdc Grigio - Grey ( L = 550 mm ) Airwin 650N 24Vdc Grigio - Grey ( L = 750 mm ) Airwin 650N 24Vdc Grigio - Grey (L = 1000 mm )
W-NET
1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1,70 kg 1,75 kg 1,90 kg 4,50 kg 5,50 kg 6,00 kg 1,70 kg 1,75 kg 1,90 kg 4,50 kg 5,50 kg 6,00 kg 1,70 kg 1,75 kg 1,90 kg 4,50 kg 5,50 kg 6,00 kg 1,70 kg 1,75 kg 1,90 kg 4,50 kg 5,50 kg 6,00 kg
C.C
8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 103,000 105,000 107,000 115,000 127,000 142,000 95,000 97,000 99,000 107,000 116,000 127,000 139,000 140,000 143,000 150,000 159,000 181,000 115,000 116,000 119,000 127,000 136,000 157,000
A45/180-230V basic A45/230-230V basic A45/350-230V basic A45/550-230V basic A45/750-230V basic A45/1000-230V basic A45/180-24V basic A45/230-24V basic A45/350-24V basic A45/550-24V basic A45/750-24V basic A45/1000-24V basic A65/180-230V basic A65/230-230V basic A65/350-230V basic A65/550-230V basic A65/750-230V basic A65/1000-230V basic A65/180-24V basic A65/230-24V basic A65/350-24V basic A65/550-24V basic A65/750-24V basic A65/1000-24V basic
MA45 S1 18H 0G 00 MA45 S1 23H 0G 00 MA45 S1 35H 0G 00 MA45 S1 55H 0G 00 MA45 S1 75H 0G 00 MA45 S1 0AH 0G 00 MA45 S1 18L 0G 00 MA45 S1 23L 0G 00 MA45 S1 35L 0G 00 MA45 S1 55L 0G 00 MA45 S1 75L 0G 00 MA45 S1 0AL 0G 00 MA65 S1 18H 0G 00 MA65 S1 23H 0G 00 MA65 S1 35H 0G 00 MA65 S1 55H 0G 00 MA65 S1 75H 0G 00 MA65 S1 0AH 0G 00 MA65 S1 18L 0G 00 MA65 S1 23L 0G 00 MA65 S1 35L 0G 00 MA65 S1 55L 0G 00 MA65 S1 75L 0G 00 MA65 S1 0AL 0G 00
S2
Tipo di servizio
-5 / +50
Soft Start & Stop
IP44
214
FRAME AUTOMATION
PRODUCT CODE
DESCRIPTION
Airwin 650N 230Vac Grigio - Grey ( L = 180 mm ) Airwin 650N 230Vac Grigio - Grey ( L = 230 mm ) Airwin 650N 230Vac Grigio - Grey ( L = 350 mm ) Airwin 650N 230Vac Grigio - Grey ( L = 550 mm ) Airwin 650N 230Vac Grigio - Grey ( L = 750 mm )
W-NET
2W-Net 2W-Net 2W-Net 2W-Net 2W-Net 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3,40 kg 3,50 kg 3,80 kg 4,50 kg 5,50 kg 6,00 kg 3,40 kg 3,50 kg 3,80 kg 4,50 kg 5,50 kg 6,00 kg 5,10 kg 5,25 kg 5,70 kg 6,75 kg 8,25 kg 9,00 kg 5,10 kg 5,25 kg 5,70 kg 6,75 kg 8,25 kg 9,00 kg 6,80 kg 7,00 kg 7,60 kg 9,00 kg 11,00 kg 12,00 kg 6,80 kg 7,00 kg 7,60 kg 9,00 kg 11,00 kg 12,00 kg
C.C
8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8C 393,000 395,000 400,000 417,000 435,000 477,000 342,000 344,000 349,000 366,000 384,000 425,000 668,000 671,000 680,000 710,000 737,000 810,000 581,000 584,000 593,000 622,000 654,000 723,000 890,000 895,000 907,000 945,000 985,000 1.080,000 774,000 778,000 791,000 828,000 869,000 965,000
A65/180-230V 2W-net A65/230-230V 2W-net A65/350-230V 2W-net A65/550-230V 2W-net A65/750-230V 2W-net
MA65 S2 18H 0G 00 MA65 S2 23H 0G 00 MA65 S2 35H 0G 00 MA65 S2 55H 0G 00 MA65 S2 75H 0G 00
A65/1000-230V 2W-net MA65 S2 0AH 0G 00 A65/180-24V 2W-net A65/230-24V 2W-net A65/350-24V 2W-net A65/550-24V 2W-net A65/750-24V 2W-net A65/1000-24V 2W-net A65/180-230V 3W-net A65/230-230V 3W-net A65/350-230V 3W-net A65/550-230V 3W-net A65/750-230V 3W-net
MA65 S2 18L 0G 00 MA65 S2 23L 0G 00 MA65 S2 35L 0G 00 MA65 S2 55L 0G 00 MA65 S2 75L 0G 00 MA65 S2 0AL 0G 00 MA65 S3 18H 0G 00 MA65 S3 23H 0G 00 MA65 S3 35H 0G 00 MA65 S3 55H 0G 00 MA65 S3 75H 0G 00
Airwin 650N 230Vac Grigio - Grey ( L = 1000 mm ) 2W-Net Airwin 650N 24Vdc Grigio - Grey ( L = 180 mm ) Airwin 650N 24Vdc Grigio - Grey ( L = 230 mm ) Airwin 650N 24Vdc Grigio - Grey ( L = 350 mm ) Airwin 650N 24Vdc Grigio - Grey ( L = 550 mm ) Airwin 650N 24Vdc Grigio - Grey ( L = 750 mm ) 2W-Net 2W-Net 2W-Net 2W-Net 2W-Net
Airwin 650N 24Vdc Grigio - Grey ( L = 1000 mm ) 2W-Net Airwin 650N 230Vac Grigio - Grey ( L = 180 mm ) Airwin 650N 230Vac Grigio - Grey ( L = 230 mm ) Airwin 650N 230Vac Grigio - Grey ( L = 350 mm ) Airwin 650N 230Vac Grigio - Grey ( L = 550 mm ) Airwin 650N 230Vac Grigio - Grey ( L = 750 mm ) 3W-Net 3W-Net 3W-Net 3W-Net 3W-Net
A65/1000-230V 3W-net MA65 S3 0AH 0G 00 A65/180-24V 3W-net A65/230-24V 3W-net A65/350-24V 3W-net A65/550-24V 3W-net A65/750-24V 3W-net A65/1000-24V 3W-net A65/180-230V 4W-net A65/230-230V 4W-net A65/350-230V 4W-net A65/550-230V 4W-net A65/750-230V 4W-net
MA65 S3 18L 0G 00 MA65 S3 23L 0G 00 MA65 S3 35L 0G 00 MA65 S3 55L 0G 00 MA65 S3 75L 0G 00 MA65 S3 0AL 0G 00 MA65 S4 18H 0G 00 MA65 S4 23H 0G 00 MA65 S4 35H 0G 00 MA65 S4 55H 0G 00 MA65 S4 75H 0G 00
Airwin 650N 24Vdc Grigio - Grey ( L = 1000 mm ) 3W-Net Airwin 650N 230Vac Grigio - Grey ( L = 180 mm ) Airwin 650N 230Vac Grigio - Grey ( L = 230 mm ) Airwin 650N 230Vac Grigio - Grey ( L = 350 mm ) Airwin 650N 230Vac Grigio - Grey ( L = 550 mm ) Airwin 650N 230Vac Grigio - Grey ( L = 750 mm ) 4W-Net 4W-Net 4W-Net 4W-Net 4W-Net
A65/1000-230V 4W-net MA65 S4 0AH 0G 00 A65/180-24V 4W-net A65/230-24V 4W-net A65/350-24V 4W-net A65/550-24V 4W-net A65/750-24V 4W-net A65/1000-24V 4W-net
MA65 S4 18L 0G 00 MA65 S4 23L 0G 00 MA65 S4 35L 0G 00 MA65 S4 55L 0G 00 MA65 S4 75L 0G 00 MA65 S4 0AL 0G 00
Airwin 650N 24Vdc Grigio - Grey ( L = 1000 mm ) 4W-Net
W-Net Technology
L = 1096 mm - C = 1000 mm
L = 846 mm - C = 750 mm
L = 646 mm - C = 550 mm
L = 446 mm - C = 350 mm
L = 336 mm C = 180 or 230 mm
215
Attuatore meccanico a cremagliera per lapertura/chiusura di SHED, lucernai, pale frangisole e cupole.
Rack mechanical actuator for opening/closing SHED top-hung windows, skylights, brise soleil blades and domes
L = 1096 mm - C = 1000 mm
L = 846 mm - C = 750 mm
L = 646 mm - C = 550 mm
L = 446 mm - C = 350 mm
L = 336 mm C = 180 or 230 mm
PRODUCT CODE
DESCRIPTION
Airwin Mech (corsa cremagliera / rack stroke C = 180 mm ) Airwin Mech (corsa cremagliera / rack stroke C = 230 mm ) Airwin Mech (corsa cremagliera / rack stroke C = 350 mm ) Airwin Mech (corsa cremagliera / rack stroke C = 550 mm ) Airwin Mech (corsa cremagliera / rack stroke C = 750 mm ) Airwin Mech (corsa cremagliera / rack stroke C = 1000 mm ) 2 2 2 2 2 2 1,80 kg 2,00 kg 2,40 kg 3,10 kg 3,80 kg 4,60 kg
C.C
8C 8C 8C 8C 8C 8C 42,000 42,500 45,500 53,000 62,000 81,000
A180 MECH A230 MECH A350 MECH A550 MECH A750 MECH
MA00 MC 18N 0G 00 MA00 MC 23N 0G 00 MA00 MC 35N 0G 00 MA00 MC 55N 0G 00 MA00 MC 75N 0G 00
A1000 MECH MA00 MC 0AN 0G 00
-5 / +50
IP44
216
FRAME AUTOMATION
PRODUCT CODE
MA00 AB 01N 0G 00
DESCRIPTION
Airwin barra colleg. per interasse 1000 mm - Zincato Bianco Airwin connection bar distance between axis 1000 mm - Galvanised Airwin barra colleg. per interasse 1500 mm - Zincato Bianco Airwin connection bar distance between axis 1500 mm - Galvanised Airwin barra colleg. per interasse 2000 mm - Zincato Bianco Airwin connection bar distance between axis 2000 mm - Galvanised Airwin barra colleg. per interasse 2500 mm - Zincato Bianco Airwin connection bar distance between axis 2500 mm - Galvanised Airwin barra colleg. per interasse 3000 mm - Zincato Bianco Airwin connection bar distance between axis 3000 mm - Galvanised Airwin boccole - Zincato Bianco Airwin collars - Galvanised Raywin/Airwin attacco per nestre - Zincato Bianco Raywin/Airwin tting for windows - Galvanised Raywin/Airwin staffa supporto - Zincato Bianco Raywin/Airwin support bracket - Galvanised 10 10 10 10 10 10 coppie 30 10 6,20 kg 9,60 kg 13,10 kg 16,60 kg 20,00 kg 1,10 kg 2,05 kg 1,53 kg
C.C
8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 11,000 15,500 20,000 24,000 28,500 6,300 6,500 19,000
AIRWIN ACCESSORIES
MA00 AB 02N 0G 00 MA00 AB 03N 0G 00 MA00 AB 04N 0G 00 MA00 AB 05N 0G 00 MA00 XX 01N 0G 00 MR00 AA 01N 0G 00 MR00 AS 01N 0G 00
Boccole per barra di collegamento Collars for connection bar
Staffa di supporto Support bracket
Attacco per nestre Fitting for windows
Barra di collegamento Connection bar
217
Attuatore elettrico tubolare per lapertura/chiusura di tapparelle, tende esterne, tende oscuranti, tende ltranti e zanzariere.
Tubular motor for opening/closing roller shutters, sun awnings, blinds, sunscreens and mosquito screens.
PRODUCT CODE
DESCRIPTION
Showin 35 6/14 Finecorsa meccanico - Mechanical limit switch Showin 35 10/17 Finecorsa meccanico - Mechanical limit switch Showin 45 10/15 Finecorsa meccanico - Mechanical limit switch Showin 45 20/15 Finecorsa meccanico - Mechanical limit switch Showin 45 30/15 Finecorsa meccanico - Mechanical limit switch Showin 45 40/15 Finecorsa meccanico - Mechanical limit switch Showin 45 50/12 Finecorsa meccanico - Mechanical limit switch Showin 45 20/15 Finecorsa meccanico e manovra di soccorso Mechanical limit switch and manual overdrive Showin 45 30/15 Finecorsa meccanico e manovra di soccorso Mechanical limit switch and manual overdrive Showin 45 40/15 Finecorsa meccanico e manovra di soccorso Mechanical limit switch and manual overdrive Showin 45 50/12 Finecorsa meccanico e manovra di soccorso Mechanical limit switch and manual overdrive Showin 45 20/15 Finecorsa meccanico con radiocomando Mechanical limit switch with radio receiver Showin 45 30/15 Finecorsa meccanico con radiocomando Mechanical limit switch with radio receiver Showin 45 40/15 Finecorsa meccanico con radiocomando Mechanical limit switch with radio receiver Showin 45 50/12 Finecorsa meccanico con radiocomando Mechanical limit switch with radio receiver Showin 59 80/12 Finecorsa meccanico - Mechanical limit switch Showin 59 100/10 Finecorsa meccanico - Mechanical limit switch Showin 59 80/12 Finecorsa meccanico e manovra di soccorso Mechanical limit switch and manual overdrive Showin 59 100/10 Finecorsa meccanico e manovra di soccorso Mechanical limit switch and manual overdrive
RADIO
1,40 kg 1,40 kg 2,10 kg 2,10 kg 2,20 kg 2,30 kg 2,30 kg 3,00 kg 3,00 kg 3,00 kg 3,00 kg 2,50 kg 2,50 kg 2,50 kg 2,50 kg 5,70 kg 5,70 kg 5,95 kg 5,95 kg 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
C.C
8D 8D 8D 8D 8D 8D 8D 8D 8D 8D 8D 8D 8D 8D 8D 8D 8D 8D 8D 98,500 105,000 60,000 60,000 69,000 72,000 79,000 95,000 98,000 102,000 108,000 154,000 159,000 165,000 176,000 240,000 245,000 305,000 312,000
S35 6N S35 10N S45 10N S45 20N S45 30N S45 40N S45 50N S45 20N M/S S45 30N M/S S45 40N M/S S45 50N M/S S45 20N C/RIC S45 30N C/RIC S45 40N C/RIC S45 50N C/RIC S59 80N S59 100N S59 80N M/S S59 100N M/S
MS35 SM 06H 0B 00 MS35 SM 10H 0B 00 MS45 SM 10H 0B 00 MS45 SM 20H 0B 00 MS45 SM 30H 0B 00 MS45 SM 40H 0B 00 MS45 SM 50H 0B 00 MS45 MM 20H 0B 00 MS45 MM 30H 0B 00 MS45 MM 40H 0B 00 MS45 MM 50H 0B 00 MS45 RM 20H 0B 00 MS45 RM 30H 0B 00 MS45 RM 40H 0B 00 MS45 RM 50H 0B 00 MS59 SM 80H 0B 00 MS59 SM 0AH 0B 00 MS59 MM 80H 0B 00 MS59 MM 0AH 0B 00
** SM = Finecorsa meccanico - Mechanical limit switch RM = Finecorsa meccanico con radiocomando - Mechanical limit switch with radio receiver MM = Finecorsa meccanico e manovra di soccorso - Mechanical limit switch and manual overdrive
S2
Tipo di servizio
-5 / +50
IP44
218
FRAME AUTOMATION
Showin accessories
MS00 XX 01N 0G 00 Showin occhiolo esagono 7 - L 80 Eyelet with 7 x 80 mm hexagon MS00 XX 02N 0G 00 Showin occhiolo snodo 45 45 joint eyelet with manual overr. MS00 XX 03N 0G 00 Showin occhiolo snodo 90 90 joint eyelet with manual overr.
5,500 - pcs x pack 10

C.C: 8V
31,000 - pcs x pack 10

C.C: 8V
51,000 - pcs x pack 10

C.C: 8V
MS00 XX 04N 0G 00 Asta manuale ssa con gancio L 1500 Fixed manual crank with hook L 1500
MS00 XX 05N 0G 00 Asta manuale ssa con gancio L 1800 Fixed manual crank with hook L 1800
MS00 XX 06N 0G 00 Asta manuale articolata con gancio L 1800 Foldable manual crank with hook L 1800
MS35 AP 01N 0B 00 Puleggia corona ottagonale D40 Adapter for 40 mm octagonal tube
MS35 AP 02N 0B 00 Puleggia corona tondo D40 Adapter for 40 mm round tube
22,000 - pcs x pack 1

C.C: 8V
22,500 - pcs x pack 1

C.C: 8V
23,500 - pcs x pack 1

C.C: 8V
4,000 - pcs x pack 10

C.C: 8V
3,000 - pcs x pack 10

C.C: 8V
MS45 AP 04N 0B 00 Puleggia corona stella D60 Adapter for 60 star-section tube
MS45 AS 01N 0G 00 Staffa perno quadro Bracket with round pin
4,200 - pcs x pack 10

C.C: 8V
4,200 - pcs x pack 10

C.C: 8V
4,200 - pcs x pack 10

C.C: 8V
4,200 - pcs x pack 10

C.C: 8V
2,800 - pcs x pack 10

C.C: 8V
MS45 AS 02N 0G 00 Staffa supporto max 30Nm int.48 Support bracket, max 30Nm dist.48
MS45 AS 03N 0G 00 Staffa supporto max 50Nm int.48 Support bracket, max 50Nmdist. 48
MS45 AS 04N 0G 00 Staffa supporto regolabile a vite Screw-adjustable support bracket
MS45 AS 05N 0G 00 Staffa supporto quadra Square section support bracket
MS45 AS 06N 0G 00 Staffa supporto regolabile Adjustable support bracket
3,000 - pcs x pack 10

C.C: 8V
3,000- pcs x pack 10

C.C: 8V
3,500 - pcs x pack 10

C.C: 8V
9,500 - pcs x pack 10

C.C: 8V
4,800 - pcs x pack 10

C.C: 8V
MS59 AP 02N 0B 00 Puleggia corona ogiva D78 Adapter for 78 mm tube with groove
MS59 AS 03N 0G 00 Staffa supporto int.48 max 100Nm Support bracket, max 100Nm dist. 48
MS59 AS 04N 0G 00 Staffa supporto quadra Square section support bracket
5,500 - pcs x pack 10

C.C:: 8V
6,500 - pcs x pack 10

C.C: 8V
3,000 - pcs x pack 10

C.C: 8V
9,500 - pcs x pack 10

C.C: 8V
219
FRAME AUTOMATION
R-Control
Mowin R-Control il trasmettitore a radio frequenza (434,15 Mhz) capace di attivare tutte le automazioni su 6 canali e gestione di gruppi multipli. Un oggetto di stile e design disponibile in molte colorazioni per coordinarlo agli ambienti di casa.
Mowin R-Control is the transmitter remote control (434,15 Mhz) able to activate all automations on 6 channels and to manage multiple groups. A stylish and design object, available in many different colours and suitable for any home environment.
220
FRAME AUTOMATION
R1 White R6 White
R1 Yellow R6 Yellow
R1 Orange R6 Orange
MX00 AT 01N 0W 00
MX00 AT 01N YW 00
Radiocomando 1 canale 434,15Mhz
Single channel 434.15Mhz remote control
MX00 AT 01N AW 00
R1 CONTROL

55,000 (1 pcs x pack - 0,09 kg)

CC: 8V
55,000 (1 pcs x pack - 0,09 kg)

CC: 8V
55,000 (1 pcs x pack - 0,09 kg)

CC: 8V
MX00 AT 06N 0W 00
MX00 AT 06N YW 00
Radiocomando 6 canali 434,15Mhz
6-channel 434.15Mhz remote control
MX00 AT 06N AW 00
R6 CONTROL

65,000 (1 pcs x pack - 0,09 kg)

CC: 8V
65,000 (1 pcs x pack) - 0,09 kg

CC: 8V
65,000 (1 pcs x pack - 0,09 kg)

CC: 8V
R1 Green R6 Green
R1 Blue R6 Blue
R1 Grey R6 Grey
MX00 AT 01N VW 00
MX00 AT 01N BW 00
MX00 AT 01N GW 00
R1 CONTROL

55,000 (1 pcs x pack - 0,09 kg)

CC: 8V
55,000 (1 pcs x pack - 0,09 kg)

CC: 8V
55,000 (1 pcs x pack - 0,09 kg)

CC: 8V
MX00 AT 06N VW 00
MX00 AT 06N BW 00
MX00 AT 06N GW 00
R6 CONTROL

65,000 (1 pcs x pack - 0,09 kg)

CC:8V
65,000 (1 pcs x pack - 0,09 kg)

CC: 8V
65,000 (1 pcs x pack - 0,09 kg)

CC: 8V
MX00 AU 02H 0W 00 Unit di controllo 1 motore con ricevente integrata (230Vac)

1 motor control unit with built-in receiver (230Vac)
MX00 AR 01N 0G 00 Rilevatore pioggia

Rain sensor
MX00 AR 01N 0T 00 Rilevatore pioggia

Rain sensor
80,000 (1 pcs x pack - 0,22 kg)

CC: 8V
80,000 (1 pcs x pack - 0,44 kg)

CC: 8V
80,000 (1 pcs x pack - 0,44 kg)

CC: 8V
MX00 AR 02N 0G 00 Rilevatore vento/temperatura

Wind/temperature sensor
MX00 AR 02N 0T 00 Rilevatore vento/temperatura

Wind/temperature sensor
80,000 (1 pcs x pack - 0,44 kg)

CC: 8V
80,000 (1 pcs x pack - 0,44 kg)

CC: 8V
221
INDICE GENERALE DEGLI ARTICOLI / INDEX PRODUCT
CODE
CAT
ART
PAG
CODE
CAT
ART
PAG
CODE
CAT
ART
PAG
10100505 001 10100610 001 10100615 001 10101005 001 10101110 001 10101115 001 10102005 001 10102110 001 10102115 001 10102505 001 10102610 001 10102615 001 10103110 001 10103115 001 10103610 001 10103615 001 10104610 001 10104615 001 10605005 001 10605000 001 10605010 001 10605505 001 10605500 001 10605510 001 10200505 001 10200510 001 10200515 001 10300505 001 10300510 001 10301005 001 10301010 001 10301505 001 10400505 001 10500505 001 10500510 001 10302005 001 10302010 001 10105505 001 10106005 001 10106505 001 10107005 001 10501005 001 10501010 001 10107505 001 10108005 001 10108505 001 10109005 001 10109505 001 10110005 001 10110505 001 10111005 001
1C 1C 1C 1C 1C 1C 1C 1C 1C 1C 1C 1C 1C 1C 1C 1C 1C 1C 1I 1I 1I 1I 1I 1I 1I 1I 1I 1L 1L 1L 1L 1L 1L 1L 1L 1L 1L 1C 1C 1C 1C 1L 1L 1C 1C 1C 1C 1C 1C 1C 1C
2 2C 2C 4 4C 4C 8 8C 8C 10 10C 10C 14C 14C 16C 16C 20C 20C 22 22 22 23 23 23 24 24 24 26 26 28 28 30-25 32-34 34-M12 34-M20 36-25 36-30 38-24 39-24 40-24 41-24 42-P 42-G 43-24 44-24 46-24 48-24 50-24 52-24 54-24 56-24
34 34 34 34 34 34 34 34 34 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 37 37 37 37 37 37 37 37 38 38 38 38 38 38 38 39 39 39
10111505 001 11210020 11210025 11210030 11210005 11210010 11210015 11210020 503 11210025 503 11210030 503 11210005 503 11210010 503 11210015 503 11210020 509 11210025 509 11210030 509 11210005 509 11210010 509 11210015 509 11210020 525 11210025 525 11210030 525 11210005 525 11210010 525 11210015 525 11210520 11210525 11210530 11210505 11210510 11210515 11210520 503 11210525 503 11210530 503 11210505 503 11210510 503 11210515 503 11210520 509 11210525 509 11210530 509 11210505 509 11210510 509 11210515 509 11210520 525 11210525 525 11210530 525 11210505 525 11210510 525 11210515 525 11211505 11211510
1C 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N
60-24 73-10 73-20 73-30 73-40 73-50 73-60 73-10 73-20 73-30 73-40 73-50 73-60 73-10 73-20 73-30 73-40 73-50 73-60 73-10 73-20 73-30 73-40 73-50 73-60 74-10 74-20 74-30 74-40 74-50 74-60 74-10 74-20 74-30 74-40 74-50 74-60 74-10 74-20 74-30 74-40 74-50 74-60 74-10 74-20 74-30 74-40 74-50 74-60 75-40 75-50
39 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 42 42
11211515 11212005 11212010 11212015 11213505 11213505 503 11215005 001 10822505 001 10822510 001 10823005 001 10823010 001 10800305 10800407 001 10800410 001 10801607 001 10801610 001 10801407 001 10801410 001 10800411 001 10800505 001 10800510 001 10800605 10800610 10801805 001 10801810 001 10801710 001 10801005 001 10801105 10801007 001 10801010 001 10801110 10801305 001 10801307 001 10801310 001 10801205 001 10801207 001 10801210 001 10801011 001 10801505 001 10801510 001 10801515 001 10802105 001 10802110 001 10802115 001 10802205 001 10802210 001 10802215 001 10802005 10802010 10802015 10802505
1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1A 1A 1A 1A 2A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 2A 2A 1A 1A 1A 1A 2A 1A 1A 2A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A
75-60 77-40 77-50 77-60 78 78 80 81-M22 81-M24 82-M22 82-M24 84I 85M 85G 85L-M 85L-G 85PST-M 85PST-G 85XL 86P 86G 86I-P 86I-G 86L-P 86L-G 86PST-G 87P 87I-P 87M 87G 87I-G 87L-P 87L-M 87L-G 87PST-P 87PST-M 87PST-G 87XL 88-40 88-50 88-60 88L-40 88L-50 88L-60 88PST-40 88PST-50 88PST-60 89-40 89-50 89-60 90P
42 42 42 42 42 42 42 43 43 43 43 43 43 43 43 43 44 44 44 44 44 44 45 45 45 45 45 45 45 45 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47
222
Gates
CODE CAT ART PAG CODE CAT ART PAG CODE CAT ART PAG
10802510 10803005 10803505 001 10803510 001 10804005 001 10804505 10804510 10804605 001 10804610 001 10805005 10805010 10805105 001 10805205 001 10805210 001 10805305 001 10805310 001 10805505 10805510 10805515 10806005 10806010 10806015 10806405 001 10806410 001 10806415 001 10806205 10806210 10807305 001 10807310 001 10807315 001 10807405 001 10807410 001 10807415 001 10806500 001 10806505 001 10806509 001 10806510 001 10806505 020 10806510 020 10806605 10806610 10807005 001 10807010 001 10807505 001 10807510 001 10807505 020 10807510 020 10808005 001 10808009 001 10808010 001 10808014 001
1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 2A 2A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A
90G 92G 94P 94G 96G 100P 100G 100PST-P 100PST-G 105-20 105-27 105PST-20 106-20 106-27 106PST-20 106PST-27 110-20 110-24 110-27 115-20,5 115-24,5 115-28 115PST-20,5 115PST-24,5 115PST-28 116I-20 116I-24 117-20,5 117-24,5 117-28 117PST-20,5 117PST-24,5 117PST-28 120-M18 120-M20 120-M22 120-M24
47 47 47 47 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 52 52 52 52
10808015 001 10808005 020 10808010 020 10808015 020 10808505 001 10808510 001 10808515 001 10809005 001 10809010 001 10809005 020 10809010 020 10824705 001 10824710 001 10824715 001 10824720 001 10824725 001 10824805 001 10824810 001 10824815 001 10824820 001 10809505 001 10809510 001 10809505 020 10809510 020 10824505 001 10824510 001 10824515 001 10824520 001 10823505 001 10823510 001 10823515 001 10823520 001 10823525 001 10823705 001 10823710 001 10823715 001 10823720 001 10810005 001 10810010 001 10810015 001 10810005 020 10810010 020 10810015 020 10801912 001 10810305 001 10810310 001 10810305 020 10810310 020 10810505 001 10810510 001 10810805 001
1A
135-M27
52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 54 54 54 54 54 54 54 54
10810810 001 10810815 001 10811005 001 10811010 001 10811015 001 12100501 12100505 12100510 12100515 12100520 12100525 12100530 12100535 12100540 12100550 12100501 001 12100505 001 12100510 001 12100515 001 12100520 001 12100525 001 12100530 001 12100535 001 12100540 001 12100550 001 12100705 12100710 12100715 12100720 12100725 12100730 12100735 12100740 12100805 12100810 12100815 12100820 12100825 12100830 12100835 12100840 12100845 10704601 001 10704602 001 10700705 001 10700805 001 10700905 001 10701005 001 10701105 10701205 001 10821005 001
1A 1A 1A 1A 1A 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 2G 2G 2G 2G 2G 2G 2G 2G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 2G 1G 1A
163-M22 163-M27 164-M18 164-M22 164-M27 165-20 165-30 165-40 165-50 165-60 165-80 165-100 165-120 165-150 165-200 165Z-20 165Z-30 165Z-40 165Z-50 165Z-60 165Z-80 165Z-100 165Z-120 165Z-150 165Z-200 165I-30 165I-40 165I-50 165I-60 165I-80 165I-100 165I-120 165I-150 165T-30 165T-33 165T-42 165T-48 165T-60 165T-76 165T-89 165T-102 165T-114 166P 166G 167 168 169 170 170I 171 172-M18
54 54 54 54 54 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 56 56 56 56 56 56
1A 135-M18 HS700 1A 135-M22 HS700 1A 135-M27 HS700 1A 1A 1A 1A 1A 140-M18 140-M22 140-M27 150-M18 150-M22
1A 150-M18 HS700 1A 150-M22 HS700 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 154-M18 154-M20 154-M22 154-M24 154-M27 154R-M18 154R-M20 154R-M22 154R-M24 155-M20 155-M24
1A 155-M20 HS700 1A 155-M24 HS700 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 157-M18 157-M20 157-M22 157-M24 159-M18 159-M20 159-M22 159-M24 159-M27 159R-M18 159R-M20 159R-M22 159R-M24 160-M18 160-M22 160-M27
1A 120-M20 HS700 1A 120-M24 HS700 2A 2A 1A 1A 1A 1A 120I-M20 120I-M24 125-M20 125-M24 130-M20 130-M24
1A 160-M18 HS700 1A 160-M22 HS700 1A 160-M27 HS700 1A 1A 1A 160XL 161-M20 161-M24
1A 130-M20 HS700 1A 130-M24 HS700 1A 1A 1A 1A 135-M18 135-M20 135-M22 135-M24
1A 161-M20 HS700 1A 161-M24 HS700 1A 1A 1A 162-M20 162-M24 163-M18
223
CODE
CAT
ART
PAG
CODE
CAT
ART
PAG
CODE
CAT
ART
PAG
10821010 001 10821015 001 10820005 001 10820505 001 10819505 001 10819510 001 10819515 001 10819520 001 10814005 001 10814010 001 10814015 001 10814505 001 10814510 001 10814515 001 10815005 001 10815010 001 10815015 001 10817505 001 10817510 001 10817515 001 10815505 001 10815510 001 10815515 001 10816005 001 10816010 001 10816015 001 10822018 001 10822020 001 10822022 001 10822024 001 10822027 001 10816505 10816510 10816515 10817005 10817010 10817015 10818005 10818010 10818015 10818020 10818101 001 10818505 10818510 10818515 10819005 10819010 10819015 10704701 10704705 10704710
1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1G 1G 1G
172-M20 172-M24 174-M16 176-M16 178-M12 178-M16 178-M20 178-M24 180-M18 180-M22 180-M27 182-M18 182-M22 182-M27 184-M18 184-M22 184-M27 185-M18 185-M22 185-M27 186-M18 186-M22 186-M27 188-M18 188-M22 188-M27 189-M18 189-M20 189-M22 189-M24 189-M27 190-30 190-35 190-40 192-30 192-35 192-40 194-30 194-35 194-40 194-50 194PST 196-30 196-35 196-40 198-30 198-35 198-40 199-40 199-50 199-60
56 56 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
10701505 001 10701510 001 10701610 10701450 001 10701810 001 10502101 10704201 001 10704301 001 10704401 001 10704501 001 10704550 001 10900505 10906501 503 10906501 604 10906601 503 10906601 604 10901005 503 10901005 516 10901010 503 10901010 516 10901015 503 10901015 516 10901020 503 10901020 516 10901305 503 10901305 516 10905501 503 11200501 001 11200505 001 11200601 001 11200605 001 11201005 001 11201701 11201705 11201710 11202005 11202010 11215530 001 11215535 001 11215540 001 11215545 001 11215550 001 11215560 001 11215531 001 11215536 001 11215541 001 11215546 001 11215551 001 11215561 001 11215532 001 11215537 001
1G 1G 2G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1N 1N 1N 1N 1N 1G 1G 1G 1G 1G 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N
200P 200G 200I-G 201 202 202A 202F-A 202F-B 202F-C 203 204 205 208 208 209 209 210-25-35 210-25-35 210-40-50 210-40-50 210-50-60 210-50-60 210-60-70 210-60-70 211 211 213 215-50 215-60 215S-50 215S-60 216 217-40 217-50 217-60 220-40 220-50 222-30 222-35 222-40 222-45 222-50 222-60 223-30 223-35 223-40 223-45 223-50 223-60 224-30 224-35
61 61 61 61 61 61 62 62 62 63 62 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65
11215542 001 11215547 001 11215552 001 11215562 001 11215533 001 11215538 001 11215543 001 11215548 001 11215553 001 11215563 001 11300505 001 11300510 001 11301005 001 11301010 001 11301015 001 11301017 001 11301020 001 11301310 11301315 11301505 001 11302210 001 11302215 001 11302005 001 10700405 11302010 001 11302505 001 11303005 001 11303010 001 11303015 001 11303505 001 11303510 001 11303515 001 11304005 001 11304010 001 11304015 001 10701705 001 11305005 001 11307500 001 11307501 001 11307505 001 10401505 001 11305505 001 11305605 11305805 001 11305810 001 11306205 001 11305701 001 11306005 001 11306010 001 11306105 11305905 001
1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1L 1L 1L 1L 1L 1L 1L 2L 2L 1L 1L 1L 1L 3E 1L 1L 1L 1L 1L 1L 1L 1L 1L 1L 1L 3G 1L 3H 3H 3H 3E 1L 2L 1L 1L 1L 1L 1L 1L 2L 1L
224-40 224-45 224-50 224-60 225-30 225-35 225-40 225-45 225-50 225-60 227-30 227-42 230-25 230-30 230-40 230-41 230-42 230I-30 230I-40 231-52 232-30 232-40 235-35 239 240-37,5 242-37,5 243-25 243-30 243-40 244-25 244-30 244-40 245-32 245-35 245-42 246 247 248-60 248-70 248-80 249-30 250-220 250I-220 251-220 251-300 252-200 253-40 255-220 255-350 255I-220 256-220
65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 66 66 66 66 66 66 134 66 66 67 67 67 67 67 67 67 67 67 134 67 134 134 134 134 67 67 68 68 68 68 68 68 69 69
224
Gates
11305910 001 11306510 001 11306515 001 11306520 001 11306525 001 11306530 001 11306535 001 11306405 001 11400505 001 11400510 001 11400515 001 11400610 11400101 11401205 001 11401005 001 11401010 001 11401105 11401710 001 11401505 001 11401905 11402001 11402005 11402505 001 10902005 001 10902010 001 10902505 10902510 10903005 001 10702005 001 10702010 001 10702015 001 10702020 001 10702025 001 10701301 001 10701310 001 10701315 001 10701320 001 10701325 001 10701401 001 10811505 10812005 001 10813005 001 10204001 001 10204011 001 10204002 001 10204012 001 10204018 001 10204020 001 10204013 001 10204007 001 10204014 001
1L 1L 1L 1L 1L 1L 1L 1L 1F 1F 1F 2F 1F 1F 1F 1F 2F 1F 1F 2F 1F 1F 1F 1H 1H 2H 2H 1H 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1A 1A 1A 1I 1I 1I 1I 1I 1I 1I 1I 1I
256-300 257-300 257-400 257-500 257-600 257-700 257-800 258-30 260-22X22 260-22X22 260-30X30 260I-22X22 261-32X20 262-30X8 262-30X12 262-30X12 262I-30X12 263 264 264I 265 L=2000 265 L=3000 266 270P 270G 270I-P 270I-G 272 275 275F-30 275F-40 275F-50 275F-60 275PST 275F-PST-30 275F-PST-40 275F-PST-50 275F-PST-60 276 280-30X30 282-30X30 285-30X30 287P-15-SP3 287P-15-SP3 287P-15-SP3 287P-15-SP3 287-17-SP3 287-17-SP3 287G-19-SP3 287G-19-SP3 287G-19-SP3
69 69 69 69 69 69 69 69 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 71 71 71 71 71 71 71 71 71 72-134 72 72 72 72 72 72 73 73 73 73 72 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73
10204008 001 10204015 001 10204009 001 10204016 001 10204010 001 10204113 10204114 10204201 001 10204202 001 10201501 001 10201502 001 10201505 001 10201510 001 10201605 10201610 10601501 001 10602005 001 10602105 10201905 001 10201910 001 10201705 001 10201710 001 10201805 10201810 10602205 001 10602405 001 10602305 10601605 001 10601610 001 10601705 11501001 001 11501005 001 11501010 001 11501015 001 11501020 001 11501030 001 11501040 001 11501050 001 11501060 001 11501070 001 11501080 001 11501410 11501420 11501430 11501440 11501450 11501460 11501470 11501480 11500501 001 11500505 001
1I 1I 1I 1I 1I 2I 2I 1I 1I 1I 1I 1I 1I
287G-19-SP3 287G-19-SP4 287G-19-SP4 287G-19-SP4 287G-19-SP4 287I-G19-SP2 287I-G19-SP2 287FP-G 287FP-G 289P-15-SP3 289P-15-SP3 289G-19-SP3 289G-19-SP3
73 73 73 73 73 73 73 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 75 75 75 75 75 75 75 75 75 76 76 76 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78
11500510 001 11500515 001 11500520 001 11500530 001 11500540 001 11500550 001 11500560 001 11500570 001 11500580 001 11502040 001 11502050 001 11502060 001 11502070 001 11502080 001 11502140 11502150 11502160 11502170 11502180 11501540 001 11501550 001 11501560 001 11501570 001 11501580 001 11502510 001 11502520 001 11502530 001 11502540 001 11502550 001 11502560 001 11502570 001 11502580 001 11503040 001 11503050 001 11503060 001 11503070 001 11503080 001 11503505 001 11503510 001 11503520 001 11504020 001 11504040 001 11504050 001 11504060 001 11504501 001 11504505 001 11504510 001 11504515 001 11504520 001 11504525 001 11504530 001
1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 2M 2M 2M 2M 2M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M
300U-60 300U-70 300U-80 300U-90 300U-100 300U-120 300U-140 300U-160 300U-200 305V-100 305V-120 305V-140 305V-160 305V-200 305I-V100 305I-V120 305I-V140 305I-V160 305I-V200 305U-100 305U-120 305U-140 305U-160 305U-200 306Y-60 306Y-80 306Y-90 306Y-100 306Y-120 306Y-140 306Y-160 306Y-200 307Y-100 307Y-120 307Y-140 307Y-160 307Y-200 308-50 308-60 308-80 309-80 309-100 309-120 309-140 310-40 310-50 310-60 310-70 310-80 310-80S 310-90
78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79
2I 289I-G-19-SP2 2I 289I-G-19-SP2 1I 1I 2I 1I 1I 1I 1I 2I 2I 1I 1I 2I 1I 1I 2I 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 2M 2M 2M 2M 2M 2M 2M 2M 1M 1M 290 291 291I 292 L=3000 292 L=6000 293 L=3000 293 L=6000 293I L=3000 293I L=6000 294 295 295I 297 297G 297I 300V-40 300V-50 300V-60 300V-70 300V-80 300V-90 300V-100 300V-120 300V-140 300V-160 300V-200 300I-V60 300I-V80 300I-V90 300I-V100 300I-V120 300I-V140 300I-V160 300I-V200 300U-40 300U-50
225
CODE
CAT
ART
PAG
CODE
CAT
ART
PAG
CODE
CAT
ART
PAG
11504535 001 11504540 001 11504545 001 11504550 001 11504560 001 11504570 001 11504580 001 11504810 11504825 11504835 11504845 11504850 11504860 11504870 11504880 11505040 001 11505050 001 11505060 001 11505070 001 11505080 001 11505140 11505150 11505160 11505170 11505180 11506040 001 11506050 001 11506070 001 11506080 001 11506090 001 11505540 001 11505550 001 11505570 001 11505580 001 11505590 001 11506240 001 11506250 001 11506270 001 11506280 001 11506290 001 11507040 001 11507041 001 11507050 001 11507051 001 11507070 001 11507071 001 11507072 001 11507080 001 11507081 001 11507082 001 11507090 001
310-90S 310-100 310-100S 310-120 310-140 310-160 310-200 310I-60 310I-80S 310I-90S 310I-100S 310I-120 310I-140 310I-160 310I-200 315-100 315-120 315-140 315-160 315-200 315I-100 315I-120 315I-140 315I-160 315I-200 320V-100 320V-120 320V-160 320V-200 320V-250 320U-100 320U-120 320U-160 320U-200 320U-250 320Y-100 320Y-120 320Y-160 320Y-200 320Y-250 322V-100 322V-100 322V-120 322V-120 322V-160 322V-160 322V-160 322V-200 322V-200 322V-200 322V-250
79 79 79 79 79 79 79 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81
11506540 001 11506541 001 11506550 001 11506551 001 11506570 001 11506571 001 11506572 001 11506580 001 11506581 001 11506582 001 11506590 001 11507240 001 11507241 001 11507250 001 11507251 001 11507270 001 11507271 001 11507272 001 11507280 001 11507281 001 11507282 001 11507290 001 11507540 001 11507550 001 11507570 001 11507580 001 11507590 001 11508040 001 11508041 001 11508050 001 11508051 001 11508070 001 11508071 001 11508072 001 11508080 001 11508081 001 11508082 001 11508090 001 11509010 001 11509020 001 11509030 001 11509040 001 11508510 001 11508520 001 11509240 001 11508740 001 11509510 001 11509520 001 11509525 001 11509740 001 11510510 001
322U-100 322U-100 322U-120 322U-120 322U-160 322U-160 322U-160 322U-200 322U-200 322U-200 322U-250 322Y-100 322Y-100 322Y-120 322Y-120 322Y-160 322Y-160 322Y-160 322Y-200 322Y-200 322Y-200 322Y-250 323-100 323-120 323-160 323-200 323-250 324-100 324-100 324-120 324-120 324-160 324-160 324-160 324-200 324-200 324-200 324-250 325V-60 325V-80 325V-90 325V-100 325U-60 325U-80 326V-100 326U-100 327-60 327-80 327-80S 328-100 330V-60
81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 82 82 82 82 82 82 82 82 82
11510515 001 11510520 001 11510530 001 11510540 001 11510550 001 11510560 001 11510010 001 11510015 001 11510020 001 11510030 001 11510040 001 11510050 001 11510060 001 11510710 001 11510715 001 11510720 001 11510730 001 11510740 001 11510750 001 11510760 001 11511010 001 11511015 001 11511020 001 11511025 001 11511030 001 11511035 001 11511040 001 11511045 001 11511050 001 11511060 001 11512040 001 11512050 001 11512060 001 11511540 001 11511550 001 11511560 001 11512240 001 11512250 001 11512260 001 11512540 001 11512550 001 11512560 001 11513520 001 11513530 001 11513540 001 11513550 001 11513560 001 11513020 001 11513030 001 11513040 001 11513050 001
330V-70 330V-80 330V-90 330V-100 330V-120 330V-140 330U-60 330U-70 330U-80 330U-90 330U-100 330U-120 330U-140 330Y-60 330Y-70 330Y-80 330Y-90 330Y-100 330Y-120 330Y-140 332-60 332-70 332-80 332-80S 332-90 332-90S 332-100 332-100S 332-120 332-140 333V-100 333V-120 333V-140 333U-100 333U-120 333U-140 333Y-100 333Y-120 333Y-140 334-100 334-120 334-140 335V-80 335V-90 335V-100 335V-120 335V-140 335U-80 335U-90 335U-100 335U-120
82 82 82 82 82 82 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84
226
Gates
11513060 001 11513720 001 11513730 001 11513740 001 11513750 001 11513760 001 11513630 11513640 11513650 11514530 001 11514540 001 11514550 001 11514560 001 11514570 001 11514580 001 11514030 001 11514040 001 11514050 001 11514060 001 11514070 001 11514080 001 11514730 001 11514740 001 11514750 001 11514760 001 11514770 001 11514780 001 11514630 11514640 11514650 11515020 001 11515025 001 11515030 001 11515035 001 11515040 001 11515045 001 11515050 001 11515060 001 11515130 11515140 11515150 11515530 001 11515540 001 11515550 001 11515560 001 11515570 001 11515580 001 11515630 11515640 11515650 11515621 001
335U-140 335Y-80 335Y-90 335Y-100 335Y-120 335Y-140 335I-V90 335I-V100 335I-V120 336V-90 336V-100 336V-120 336V-140 336V-160 336V-200 336U-90 336U-100 336U-120 336U-140 336U-160 336U-200 336Y-90 336Y-100 336Y-120 336Y-140 336Y-160 336Y-200 336I-90V 336I-100V 336I-120V 337-80 337-80S 337-90 337-90S 337-100 337-100S 337-120 337-140 337I-90S 337I-100S 337I-120 338-90 338-100 338-120 338-140 338-160 338-200 338I-90 338I-100 338I-120 339V-120
84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 86 86 86 86
11515622 001 11515611 001 11515612 001 11515641 001 11515642 001 19907301 001 11516010 001 11516020 001 11516040 001 11516050 001 11517020 11517030 11517040 10602505 001 10602510 001 10603006 001 10603011 001 10603007 001 10603012 001 10603013 001 10604005 001 10604010 001 10202010 001 10702505 10702510 10702611 10702405 10702905 001 10702105 10702210 10702220 10702305 10702310 10113007 001 10113006 001 10113010 001 10113402 001 10113401 001 10118550 001 10118535 001 10118535 002 10118535 003 10118540 001 10118540 002 10118540 003 10118530 001 10118530 002 10118530 003 10118701 001 10310505 001 10310510 001
1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 3G 3G 3G 3G 3G 3G 3G 3G 3G 3G 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3B 3B 3B 3B 3B 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E
339V-160 339U-120 339U-160 339-120 339-160 339-250 340-60 340-80 340-100 340-120 342-80 342-90 342-100 352 P 352 G 354-185 354-330 355 P 355 G 355 S 356 P 356 G 358 361 P 361 G 362 364 365 365 AL 366-22 366-42 367 367 A 375 P/16 375 P/20 375 G 376 P/16 376 P/20 377 P 377 G/290 377 G/290 377 G/290 377 G/330 377 G/330 377 G/330 377 R/330 377 R/330 377 R/330 377 G-SC 378 P 378 G
86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 135 135 135 135 135 135 135 135 135 136 136 136 136 136 136 136 136 136 137 137 137 137 137 137 137 138 138 138 138 138 138 138 138 138 138 138 138 138
10310510 002 10310510 003 10311005 001 10311008 001 10311008 002 10311008 003 10311010 001 10311010 002 10311010 003 10210101 503 10210010 503 10210020 503 10202505 001 10202610 001 10118350 503 10118360 503 10118305 503 10203011 001 10203012 001 10203006 001 10203008 001 10203007 001 12400503 001 12400504 001 12400505 001 12400510 001 12400515 001 12400520 001 12400525 001 12400526 003 15400712 001 15400714 001 15400720 001 15400506 001 15400508 001 15400509 001 15400510 001 15400511 001 15400512 001 15400514 001 15400606 15400608 15400609 15400610 15400611 15400612 15400614 11604006 11604008 11604010 11604012
3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3G 3G 3G 3G 3G 3B 3B 3B 3G 3G 3G 3G 3G 1E 1E 1E 1E 1E 1E 1E 1E 1E 1E 1E 1E 1E 1E 1E 1E 1E 1E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 1E 1E 1E 1E
378 G 378 G 379 P 379 G/135 379 G/135 379 G/135 379 G/200 379 G/200 379 G/200 387 388 389 393 394 395 DX 395 SX 396 398-3000 398-6000 399-3000 399-5500 399-6000 400-9 400-10 400-11 400-12 400-14 400-16,5 400-20 400-20 401S-12 401S-14 401S-20 401Z-6 401Z-8 401Z-9 401Z-10 401Z-11 401Z-12 401Z-14 401I-6 401I-8 401I-9 401I-10 401I-11 401I-12 401I-14 402-60 402-80 402-100 402-120
138 138 138 138 138 138 138 138 138 138 139 139 139 139 139 139 139 140 140 140 140 140 88 88 88 88 88 88 88 88-147 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88
227
CODE
CAT
ART
PAG
CODE
CAT
ART
PAG
CODE
CAT
ART
PAG
11604014 11604006 001 11604008 001 11604010 001 11604012 001 11604014 001 11604206 11604208 11604210 11604212 11604214 11604514 11604517 11604520 11604514 001 11604517 001 11604520 001 11604614 11604617 11604620 11605008 11605010 11605012 11605014 11605008 001 11605010 001 11605012 001 11605014 001 11605208 11605210 11605212 11605214 11607514 11605514 11605517 11605520 11605514 001 11605517 001 11605520 001 11605614 11605617 11605620 11606006 11606008 11606010 11606012 11606014 11606514 11606517 11606520 11606614
1E 1E 1E 1E 1E 1E 2E 2E 2E 2E 2E 1E 1E 1E 1E 1E 1E 2E 2E 2E 1E 1E 1E 1E 1E 1E 1E 1E 2E 2E 2E 2E 1E 1E 1E 1E 1E 1E 1E 2E 2E 2E 1E 1E 1E 1E 1E 1E 1E 1E 1E
402-140 402Z-60 402Z-80 402Z-100 402Z-120 402Z-140 402I-60 402I-80 402I-100 402I-120 402I-140 405-140 405-170 405-200 405Z-140 405Z-170 405Z-200 405I-140 405I-170 405I-200 410-80 410-100 410-120 410-140 410Z-80 410Z-100 410Z-120 410Z-140 410I-80 410I-100 410I-120 410I-140 411-170 415-140 415-170 415-200 415Z-140 415Z-170 415Z-200 415I-140 415I-170 415I-200 420-60 420-80 420-100 420-120 420-140 425-140 425-170 425-200 425PS-140
88 88 88 88 88 88 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 91 91 91 91 91 91 91 91 91
11606617 11607006 11607008 11607010 11607012 11607014 11607017 11607020 11607106 11607108 11607110 11607112 11607114 11607117 11607120 11607308 11607338 11607310 11607311 11607312 11607509 11607709 11608009 11608509 11608609 11609009 11609518 11609618 11610018 11610518 11610618 11611018 11611518 11611618 11612018 11612518 11612618 11613018 11613518 11613618 11614018 11614518 11614618 11615018 11647010 11647012 11647014 11647110 11647112 11647114 11647210
425PS-170 430DX-60 430DX-80 430DX-100 430DX-120 430DX-140 430DX-170 430DX-200 430SX-60 430SX-80 430SX-100 430SX-120 430SX-140 430SX-170 430SX-200 431-80 431-80 SP3 431-100 431-110 431-120 440-90 440I-90 445-90 450-90 450I-90 455-90 456-180 456I-180 457-180 458-180 458I-180 459-180 460-180 460I-180 465-180 470-180 470I-180 475-180 480-180 480I-180 482-180 485-180 485I-180 487-180 490-100 490-120 490-140 492-100 492-120 492-140 494-100
91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 93 93 93 93 93 93 94 94 94 94 94 94 95 95 95 95 95 95 96 96 96 96 96 96 96 96
11647215 11647310 11647315 11647410 11647415 11648010 11648015 11648010 001 11648015 001 11648110 11648115 11648110 001 11648115 001 11618515 11618615 11619015 11619515 11620015 11620515 11621015 11621515 11622030 11622530 11623030 11628506 11647608 11647610 11647612 11647614 11628516 11628518 11647710 11647712 11647714 11615916 11615918 11615604 11615606 11615608 11615610 11615612 11615614 11616104 11616106 11616108 11616110 11616112 11616114 11617110 11617115 11617210
494-150 495-100 495-150 496-100 496-150 497-100 497-150 497Z-100 497Z-150 498-100 498-150 498Z-100 498Z-150 500-150 500I-150 505-150 510-150 515-150 520-150 525-150 530-150 550-300 551-300 552-300 560-60 560-80 560-100 560-120 560-140 560-160 560-180 564-100 564-120 564-140 564-160 564-180 570-40 570-60 570-80 570-100 570-120 570-140 572-40 572-60 572-80 572-100 572-120 572-140 574-100 574-150 575-100
96 96 96 96 96 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 98 98 98 98 98 98 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 100 100 100
228
Gates
11617215 11617310 11617314 11617315 11648310 11648314 11648315 11648410 11648414 11648415 10703005 001 11623505 11623510 11624005 11624010 11624505 11624510 12207505 001 12207510 001 11700505 001 11700595 11701005 001 11701010 001 11701105 001 11701110 001 11701205 11701505 001 11702005 11702505 11703005 11703505 11704005 10904005 001 10904010 001 10904505 001 11801005 001 11000400 503 11000401 503 11000300 503 11000301 503 11900505 001 10905006 503 11000505 503 11000510 503 11001005 503 11001010 503 11001505 503 11001510 503 11002505 503 11002510 503 11002610
1E 1E 1E 1E 1E 1E 1E 1E 1E 1E 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 2G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1H 1H 1H 1G 1H 1H 1H 1H 1D 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H 1H
575-150 576-100 576-140 576-150 577-100 577-140 577-150 578-100 578-140 578-150 590 600-65 600-85 606-65 606-85 612-65 612-85 615-10 615-12 620 620I 625 625 627P 627G 628 630 635 640 645 650 655 660DX 660SX 662 670 671P 671G 672P 672G 673 674 675P 675G 677P 677G 678P 678G 679P 679G 679I
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 102 102 102 102 102 102 102 102 103 103 103 103 103 103 104 104-140 104-140 104 104 104 104 105 105 105 105 105 105 105 105 105
11203005 001 11203505 001 10205505 001 10205510 001 11204005 700 11204805 503 11204705 503 10206005 001 10206010 001 11205006 503 11205006 002 11205006 001 11205011 503 11205011 002 11205011 001 12001105 503 12001105 002 12001105 001 12001505 503 12001505 002 12001505 001 10203503 003 10203503 002 10203503 001 10203515 003 10203515 002 10203515 001 10203504 003 10203504 002 10203504 001 10203518 003 10203518 002 10203518 001 10203530 003 10203530 002 10203530 001 10203540 003 10203540 002 10203540 001 11207006 503 11207011 503 11205506 503 11205506 002 11205506 001 11205511 503 11205511 002 11205511 001 10203703 003 10203703 002 10203703 001 10203715 003
1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A
680 682 683 683 684 685 686 687 687 690 MC DX 690 MC DX 690 MC DX 690 MC SX 690 MC SX 690 MC SX 691 P 691 P 691 P 691 G 691 G 691 G 692 P/1200 692 P/1200 692 P/1200 692 P/3000 692 P/3000 692 P/3000 692 P/4800 692 P/4800 692 P/4800 692 G/1200 692 G/1200 692 G/1200 692 G/3000 692 G/3000 692 G/3000 692 G/4800 692 G/4800 692 G/4800 693 MC DX 693 MC SX 694 MC DX 694 MC DX 694 MC DX 694 MC SX 694 MC SX 694 MC SX 695 P/1200 695 P/1200 695 P/1200 695 P/3000
105 106 106 106 106 106 106 106 106 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141
10203715 002 10203715 001 10203704 003 10203704 002 10203704 001 10203718 003 10203718 002 10203718 001 10203730 003 10203730 002 10203730 001 10203740 003 10203740 002 10203740 001 10203702 003 10203702 002 10203702 001 10203701 003 10203701 002 10203701 001 11206006 503 11206006 002 11206006 001 11206011 503 11206011 002 11206011 001 10703901 001 19904150 001 11206506 001 11206506 002 11206506 503 11206511 001 11206511 002 11206511 503 11206526 001 11206526 002 11206526 503 11206531 001 11206531 002 11206531 503 11003500 11901005 001 11901206 001 11901211 001 11901216 001 11901215 001 11901605 001 11901610 001 11901615 001 11901805 001 11901905 001
3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3E 3E 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3F 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D
695 P/3000 695 P/3000 695 P/4800 695 P/4800 695 P/4800 695 G/1200 695 G/1200 695 G/1200 695 G/3000 695 G/3000 695 G/3000 695 G/4800 695 G/4800 695 G/4800 695 PM/1200 695 PM/1200 695 PM/1200 695 GM/1200 695 GM/1200 695 GM/1200 696 MC DX 696 MC DX 696 MC DX 696 MC SX 696 MC SX 696 MC SX 697 P 697 G 698 MC DX/50 698 MC DX/50 698 MC DX/50 698 MC SX/50 698 MC SX/50 698 MC SX/50 698 MC DX/80 698 MC DX/80 698 MC DX/80 698 MC SX/80 698 MC SX/80 698 MC SX/80 699 700Z 704-16 704-20 704-24 704-24 705-16 705-20 705-24 706 707
141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108
229
CODE
CAT
ART
PAG
CODE
CAT
ART
PAG
CODE
CAT
ART
PAG
11901705 001 11902005 001 11902010 001 11902015 001 11902505 001 11902510 001 11902515 001 11903005 001 11903010 001 11903505 001 11903510 001 11904005 001 11904010 001 11904015 001 11904020 001 11904505 001 11904510 001 11904515 001 11912001 11905005 001 11905010 001 11905015 001 11905020 001 11905025 001 11905030 001 11905035 001 11905040 001 11905205 001 11905210 001 11905215 001 11905220 001 11905225 001 11905230 001 11905235 001 11905240 001 11905505 001 11905510 001 11905515 001 11905520 001 11905525 001 11905530 001 11905535 001 11905540 001 11906005 001 11906010 001 11906015 001 11906020 001 11906025 001 11906030 001 11906035 001 11906505 002
1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 2D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D
708 710-130 710-300 710-500 712-130 712-300 712-500 714-330 714-660 716-330 716-660 720-350 720-450 720-600 720-800 725-450 725-600 725-800 730I 735-150 735-200 735-250 735-300 735-400 735-500 735-600 735-800 737-150 737-200 737-250 737-300 737-400 737-500 737-600 737-800 740-150 740-200 740-250 740-300 740-400 740-500 740-600 740-800 745-200 745-250 745-300 745-400 745-500 745-600 745-800 750-150
108 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110
11906510 002 11906705 005 11906710 005 11906715 005 11906720 005 11907005 002 11907010 002 11907015 002 11907020 002 11907505 002 11907510 002 11907515 002 11908005 002 11908010 002 11908015 002 11908020 002 11908025 002 11908030 002 11908035 002 11908505 005 11908510 005 11908515 005 11908520 005 11909005 005 11909010 005 11909015 005 11909020 005 11909025 005 11909505 005 11909510 005 11909515 005 11909520 005 11910005 005 11910010 005 11910015 005 11910020 005 11910025 005 11910030 005 11910035 005 11910040 005 12002005 005 11910505 005 11910510 005 11910515 005 11910520 005 11910525 005 11910530 005 12002505 005 11911005 002 11911010 002 11911015 002
1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D
750-200 752-130 752-145 752-170 752-195 755-200 755-300 755-400 755-500 760-180 760-215 760-270 800-200 800-250 800-300 800-400 800-500 800-600 800-800 805-80 805-120 805-160 805-200 810-150 810-200 810-250 810-300 810-400 820-200 820-300 820-400 820-500 825-150 825-200 825-250 825-300 825-400 825-500 825-600 825-800 827 835-200 835-300 835-400 835-500 835-600 835-800 837 840-200 840-300 840-400
110 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112
11911020 002 11911025 002 11911035 002 11911045 002 11911505 002 11911510 002 11911515 002 11911520 002 11911525 002 11911535 002 11911545 002 12003005 002 12003505 001 12004005 001 11913001 001 11914001 001 11914005 001 11914010 001 11634011 503 11630405 503 11630905 503 11630505 503 11630511 503 11634005 503 11631005 503 11631011 503 11632405 503 11632505 503 11632511 503 10131005 001 10131010 001 10131305 10131100 001 10708001 001 10708005 001 10708010 001 10707101 001 10707105 001 10707110 001 10707501 001 10707505 001 10707510 001 10707601 001 10707605 001 10707610 001 10707705 001 10707710 001 10131400 001 11310005 001 11310100 001 10210150 001
1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 1T 1T 1T 1T 1T 1T 1T 1T 1T 1T 1T 1T 1T 1S 1S 1S 1T 1T 1T 1S 1S 1S
840-500 840-600 840-800 840-1000 840D-200 840D-300 840D-400 840D-500 840D-600 840D-800 840D-1000 852 855 857 860-240 862-240 862-560 862-560-20 A365 G A370 P A371 P A380 P A380 G A380 R A381 P A381 G A384 P A385 P A385 G CG-05P CG-05G CGI-05P CG-10 CG-15M CG-15P CG-15G CG-20M CG-20P CG-20G CG-25M CG-25P CG-25G CG-30M CG-30P CG-30G CG-35P CG-35G CG-40 CG-251 CG-252 CG-254
112 112 112 112 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 143 143 143 144 143 143 144 144 144 144 144 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 128 128
230
Gates
CODE CAT ART PAG CODE CAT ART PAG
11310300 001 11310301 001 10130505 001 10130510 001 10707005 001 10208005 001 10208007 001 10705205 001 10130605 001 11310305 10207505 10207507 10706005 10705305 10130705 10130305 10207004 10207024 10207006 10207025 10207014 10207026 10207004 001 10207024 001 10207006 001 10207025 001 10207014 001 10207026 001 10130032 001 10130030 001 10130031 001 10130003 001 10130007 001 10130012 001 10207001 10207002 10207005 10207007 10207020 10207022 10207001 001 10207002 001 10207005 001 10207007 001 10207020 001 10207022 001 10705501 001 10705505 001 10705510 001 10705001 001 10705005 001
1S 1S 1T 1T 1T 1R 1R 1T 1Q 1S 1R 1R 1T 1T 1T 1Q 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1Q 1Q 1Q 1Q 1Q 1Q 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1T 1T 1T 1T 1T
CG-256-40 CG-256-50 CG-348 CG-348 CGA-20P CGA-345P CGA-345P CGA-347P CGA-350P CGI-251 CGI-345P CGI-345P CGI-346P CGI-347P CGI-348 CGI-350P CGS-245M CGS-245M CGS-245P CGS-245P CGS-245G CGS-245G CGS-245M CGS-245M CGS-245P CGS-245P CGS-245G CGS-245G CGS-250.5G CGS-250.5M CGS-250.5P CGS-250.8M CGS-250.8P CGS-250.8G CGS-345M CGS-345M CGS-345P CGS-345P CGS-345G CGS-345G CGS-345M CGS-345M CGS-345-P CGS-345-P CGS-345G CGS-345G CGS-346M CGS-346P CGS-346G CGS-347M CGS-347P
128 128 128 128 126 121 121 128 121 127 120 120 128 129 129 120 117-123 117-123 117-123 117-123 117-123 117-123 117-123 117-123 117-123 117-123 117-123 117-123 116 116 116 122 122 122 119-125 119-125 119-125 119-125 119-125 119-125 119-125 119-125 119-125 119-125 119-125 119-125 129 129 129 129 129
10705010 001 10130001 001 10130005 001 10130010 001 10130002 001 10130006 001 10130011 001 19912326 19912333 19912330 19912331 19912324 19912334 19912325 19912332 19913101 11644015 503 11645515 503 11644500 503 11644550 503 11644560 503 11640710 503 11641210 503 11640510 503 11641010 503 11642710 503 11642510 503 10310702 10310701 10310601 001
1T 1Q 1Q 1Q 1Q 1Q 1Q
CGS-347G CGS-350.5M CGS-350.5P CGS-350.5G CGS-350.8M CGS-350.8P CGS-350-8G
129 118 118 118 124 124 124 129 129 129 129 129 129 129 129 147 145 145 145 145 145 145 146 146 146 146 146 146 147 147
1U KIT150-300B3M 1U KIT150-300B6M 1U KIT150-300T3M 1U KIT150-300T6M 1U KIT150-600B3M 1U KIT150-600B6M 1U KIT150-600 T3M 1U KIT150-600T6M 3L 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3E 3E 3E KIT DOOR 2+2 P365 P365 R P368 I P368 S P368 M P370 P371 P380 P381 P384 P385 R383-13,5 R383-33 R378
231
CODE
CAT
ART
PAG
CODE
CAT
ART
PAG
CODE
CAT
ART
PAG
12200505 001 12200510 001 12201005 001 12201510 001 12201515 001 12202005 001 12202105 001 12202205 001 12203105 12203305 001 12203405 001 12203605 001 12208505 12231505 12231505 502 12210040 12210020 12210025 12210035 12210015 12210010 12210030 12210505 12211005 12211505 12211605 12211705 12212005 12212505 12213005 12214005 12214505 12215005 12215505 12216005 12216505 12217005 12234005 12234005 502 12217505 12218005 12236005 12239505 12218505 12218705 12218705 502 12241505 12219005 12219505 12241005 12220005
5C 5C 5C 5C 5C 5C 5C 5C 5F 5C 5C 5C 5G 5G 5D 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5D 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5D 5G 5G 5G 5G 5G
900-28 900-36 960-36 1000-40 1000-45 1001-36 1020 1021 1051 STYNG INOX 1051 STYNG 1052 STYNG 1053 STYNG 1102 1103F 1103F CS 1105-40X18 1105-45X20 1105-45X30 1105-50X25 1105-GR9 40X20 1105F 40X18 1105F 50X20 1106 1107 1108 1108F 1109F 1110 1111 1112 1114F - 8,5 1115F - 8,5 1116F 1117 1118F 1119F 1120 1120F 1120F CS 1121 1122F 1123F - 7,5 1124 1125 1125F 1125F CS 1126F - 8,5 1127 1128 1129F 1130
152 152 152 152 152 152 153 153 153 153 153 153 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155 156 156 156 156 156 156 157 157 157 157 157 157 158 158 158 158 158 158 158 159 159 159 159 159 159 159 160 160 160
12220505 12237005 12237505 12220805 12221005 12221005 502 12221205 12221205 502 12221405 12221505 12238005 12221805 12221905 12222005 12222505 12222505 502 12254010 12254005 12254005 502 12223505 12223505 502 12223605 12223605 502 12232505 12233005 12224005 12224505 12225005 12225505 12226005 12240005 12226505 12226510 12227005 12227505 12228005 12240505 12241205 12242005 12242505 12242605 12242605 502 12242805 12243505 12233605 12233505 12243005 12244505 12245005 12245505 12232005
5G 5G 5G 5G 5G 5D 5G 5D 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G
1130V 1132 1134F 1135F 1136F 1136F CS 1137 1137 CS 1138F 1140 1142F 1143F 1144 1145F 1148 PESANTE
160 160 160 161 161 161 161 161 161 161 161 162 162 162 162 162 162 162
12239005 12238505 12238705 12222405 12209005 12265505 12275505 12236505 12254505 12255005 12255015 19400000 12250005 12250010 12250505 12250510 12250515 12251005 12250505 12252005 12252505 12252505 12205505 001 12206505 12253505 11802010 001 11802515 001 11704505 11704510 11704515 12253005 11803005 11803505 11803505 001 11804005 12247505 12248005 12248505 12249005 12256505 12257005 12257505 12258005 12258505 12259005 12259505 12260005 12260505 12261005 12261505 12262005
5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5E 5E 5E 5E 5G
1191 1192 1193F 1194F 1196 1197 1198F 1199F 1201-R40 1202-R50 TT 1203-R50 1204 1215 40X18
167 167 168 168 168 168 168 168 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 170 170 170 170 170 170 171 171 171 171 171 171 171 171 172 172 172 172 172 172 174 174 174 174 174 174 175 175 175 175 175 175 176
5G 1215 40X20 GR9 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5C 5C 5C 5G 5A 5A 5H 5H 5H 5G 5A 5A 5A 5A 5E 5E 5E 5E 5E 5E 5E 5E 5E 5E 5E 5E 5E 5E 5E 5E 1215 45X20 1215 50X20 1215 50X25 1220 1221 1225 1227 1231-36 1232 1233 1235 1245 1250 1255-MM.3 1255-MM.4 1255-MM.5 1264 1270 INOX 1275 INOX 1275 1276 INOX 1500-R40 1501-R50 1502 R50 T.T. 1503-R50 T.T. 1550 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 1560 1561
5D 1148 CS PESANTE 5G 5G 1148F LEGGERA 1148F PESANTE
5D 1148F CS PESANTE 162 5G 5D 5G 5D 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5D 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 5G 1155 1155 CS 1155F 1155F CS 1157 1159 1160F 1161F 1163F 1164F 1165F 1166 1167 1167F - 7,5 1168F 1169 1170F 1172 1173F - 7,5 1175 1176 1177F DX/SX 1177F DX/SX CS 1178F 1179F 1180 1180F 1181F 1183 1184 1186 1190F 162 162 163 163 163 163 163 163 163 164 164 164 164 164 164 165 165 165 165 165 165 166 166 166 166 166 166 166 167 167 167 167
232
Frames
12262505 12262510 12260101 12260201 12260301 12270902 12270906 12270908
5E 5E 5E 5E 5E
1562 1563 1564 1565 1566
176 176 176 176 176
N260D001XB010 4D N260D001XB015 4D N260D002XB010 4D N260E001XB010 4D N260E002XB010 4D N260E002XB015 4D M260D001XA512 4E M260D001XA604 4E M260D002XA503 4E M260E001XA503 4E
2-6165-010 2-6165-015 2-6167-010 2-6183-010 2-6185-010 2-6185-015 2-6765-512 2-6765-604 2-6767-503 2-6783-503 2-6783-512 2-6783-604 2-6785-503 2-6785-604 2-7163-010 2-7165-010 2-7185-010 2-7188-010 2-7763-503 2-7763-604 2-7765-503 2-7765-604 2-7785-503 2-7788-604
185 185 185 185 185 185 195 195 195 195 195 195 195 195 186 186 186 186 196 196 196 196 196 196 186 186 186 186 196 196 196 196 187 187 187 187 187 187 187 197 197 197 197 197 188 188 188 188 188 188 188 189 189
N430E001XB010 4D N440D001XB009 4D N440D001XB010 4D N440D002XB010 4D N440E001XB010 4D N440E002XB010 4D N440E003XB010 4D N482C001XB010 4D M500B003XB010 4D N500C002XB010 4D N500E002XB010 4D N520C001XB010 4D N520D003XB010 4D N520E003XB010 4D N530E001XB010 4D N540C001XB010 4D N540D003XB010 4D N540D003XB015 4D N540D001XB009 4D N540D001XB010 4D N540D002XB010 4D N540E001XB010 4D N540E001XB015 4D N540E002XB010 4D N540E003XB010 4D N550D001XB010 4D 13063000 503 13064001 503 13065001 503 13065001 512 13067000 503 11111530 11103435 11116135 11108135 11110136 11129035 11100001 11100011 11128030 11100021 11100031 11100041 11100051 11100071 11100072 11100081 11100091 11100101 11100630 11104630 11106630 4H 4H 4H 4H 4H 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B
4-3085-010 4-4062-009 4-4062-010 4-4064-010 4-4082-010 4-4084-010 4-4088-010 4-8244-010 5-0025-010 5-0045-010 5-0085-010 5-2046-010 5-2066-010 5-2086-010 5-3085-010 5-4043-010 5-4062-010 5-4062-015 5-4065-009 5-4065-010 5-4068-010 5-4082-010 5-4082-015 5-4085-010 5-4088-010 5-5063-010 6-3085-9005 6-4085-9005 6-5085-9005 6-5085-9010 6-7085-9005 F0016 F0018 F0038 F0048 F0058N F0068 F1000 F1100 F1116 F1200 F1325S F1330S F1335S F2000 F2001 F3025S F3030S F3035S F7016 F7036 F7046
189 190 190 190 190 190 190 190 191 191 191 191 191 191 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 193 198 198 198 198 199 203 204 204 204 205 205 200 200 202 200 201 201 201 201 201 202 202 202 203 203 203
5G 1582 NEW AKTIVA 179 5G 1586 NEW AKTIVA 179 5G 1588 NEW AKTIVA 179
CODE
CAT
ART
PAG
M260E001XA512 4E M260E001XA604 4E M260E002XA503 4E M260E002XA604 4E N270D001XB010 4D N270D002XB010 4D N270E002XB010 4D N270E003XB010 4D M270D001XA503 4E M270D001XA604 4E M270D002XA503 4E M270D002XA604 4E M270E002XA503 4E M270E003XA604 4E
M200B001XB010 4D M200B002XB010 4D N200C003XB009 4D N200D001XB009 4D N200D001XB010 4D N200D002XB010 4D N200E001XB010 4D N200E001XB015 4D N200E002XB010 4D M200B001XA604 4E M200C003XA604 4E M200D010XA604 4E M200D001XA604 4E M200D006XA503 4E M200D002XA604 4E M200E001XA503 4E M200E001XA512 4E M200E002XA503 4E N210C002XB010 4D N210D001XB010 4D N210D001XB015 4D N210D002XB010 4D N210D002XB015 4D N210D003XB009 4D N210D003XB010 4D M210D003XA604 4E N220C002XB015 4D N220C001XB010 4D N220D001XB009 4D N220D001XB010 4D N220D002XB010 4D N220E001XB010 4D N220E001XB015 4D N220E002XB010 4D M220D005XA503 4E M220D005XA604 4E M220D001XA503 4E M220D001XA604 4E M220D002XA503 4E M220D002XA604 4E M220E001XA503 4E M220E001XA604 4E
2-0122-010 2-0125-010 2-0144-009 2-0164-009 2-0164-010 2-0166-010 2-0182-010 2-0182-015 2-0186-010 2-0722-604 2-0744-604 2-0762-604 2-0764-604 2-0765-503 2-0766-604 2-0782-503 2-0782-512 2-0786-503 2-1147-010 2-1163-010 2-1163-015 2-1165-010 2-1165-015 2-1167-009 2-1167-010 2-1767-604 2-2141-015 2-2146-010 2-2164-009 2-2164-010 2-2166-010 2-2182-010 2-2182-015 2-2186-010 2-2762-503 2-2762-604 2-2764-503 2-2764-604 2-2766-503 2-2766-604 2-2782-503 2-2782-604
184 184 184 184 184 184 184 184 184 194 194 194 194 194 194 194 194 194 184 184 184 184 184 184 184 194 185 185 185 185 185 185 185 185 195 195 195 195 195 195 195 195
N280D002DB010 4D 2-8166-010-DX N280D002SB010 4D 2-8166-010-SX N280E002DB010 4D 2-8186-010-DX N280E002SB010 4D 2-8186-010-SX M280E002DA503 4E M280E002SA503 4E M280E002DA604 4E M280E002SA604 4E N290D001XB010 4D N290E001XB010 4D N292D002XB010 4D N292D001XB010 4D N292E001XB009 4D N292E001XB010 4D N292E001XB015 4D M290D001XA604 4E M292D002XA604 4E M292E001XA503 4E M292E001XA604 4E M292E001XA607 4E 2-8786-503-DX 2-8786-503-SX 2-8786-604-DX 2-8786-604-SX 2-9165-010 2-9185-010 2-9262-010 2-9265-010 2-9283-009 2-9283-010 2-9283-015 2-9765-604 2-9862-604 2-9883-503 2-9883-604 2-9883-607
N300D001DB010 4D 3-0166-010-DX N300D001SB010 4D 3-0166-010-SX N400C002XB009 4D N400C002XB010 4D N400D002XB010 4D N400D003XB010 4D N400D004XB010 4D N401D001XB010 4D N430D001XB010 4D 4-0042-009 4-0042-010 4-0064-010 4-0066-010 4-0068-010 4-0164-010 4-3064-010
233
CODE
CAT
ART
PAG
CODE
CAT
ART
PAG
CODE
CAT
ART
PAG
MA45S118H0G00 8C MA45S123H0G00 8C MA45S135H0G00 8C MA45S155H0G00 8C MA45S175H0G00 8C
A45/180-230V BASIC A45/230-230V BASIC A45/350-230V BASIC A45/550-230V BASIC A45/750-230V BASIC
214 214 214 214 214
MA65S455H0G00 8C A65/550-230V 4W-NET 215 MA65S475H0G00 8C A65/750-230V 4W-NET 215 MA65S40AH0G00 8C A65/1000-230V 4W-NET 215 MA65S418L0G00 8C MA65S423L0G00 8C MA65S435L0G00 8C MA65S455L0G00 8C MA65S475L0G00 8C
A65/180-24V 4W-NET A65/230-24V 4W-NET A65/350-24V 4W-NET A65/550-24V 4W-NET A65/750-24V 4W-NET
ML35R340H0B00 ML35R340H0G00
8A 8A
L35 230V / R 3W-NET L35 230V / R 3W-NET L35 230V / R 3W-NET L35 230V / R 4W-NET L35 230V / R 4W-NET L35 230V / R 4W-NET R20/300 230V BASIC R20/300 24V BASIC R45/200 230V BASIC R45/300 230V BASIC R45/400 230V BASIC R45/200 24V BASIC R45/300 24V BASIC R45/400 24V BASIC R60/300 230V BASIC R60/500 230V BASIC R60/300 24V BASIC R60/500 24V BASIC R60/300 230V 2W-NET R60/500 230V 2W-NET R60/300 24V 2W-NET R60/500 24V 2W-NET R60/300 230V 3W-NET R60/500 230V 3W-NET R60/300 24V 3W-NET R60/500 24V 3W-NET R60/300 230V 4W-NET R60/500 230V 4W-NET R60/300 24V4W-NET R60/500 24V 4W-NET
211 211 211 211 211 211 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212
ML35R340H0W00 8A ML35R440H0B00 ML35R440H0G00 8A 8A
215 215 215 215 215
MA45S10AH0G00 8C A45/1000-230V BASIC 214 MA45S118L0G00 8C MA45S123L0G00 8C MA45S135L0G00 8C MA45S155L0G00 8C MA45S175L0G00 8C MA45S10AL0G00 8C MA65S118H0G00 8C MA65S123H0G00 8C MA65S135H0G00 8C MA65S155H0G00 8C MA65S175H0G00 8C
A45/180-24V BASIC A45/230-24V BASIC A45/350-24V BASIC A45/550-24V BASIC A45/750-24V BASIC A45/1000-24V BASIC A65/180-230V BASIC A65/230-230V BASIC A65/350-230V BASIC A65/550-230V BASIC A65/750-230V BASIC
ML35R440H0W00 8A MR20S130H0G00 MR20S130L0G00 MR45S120H0G00 MR45S130H0G00 MR45S140H0G00 MR45S120L0G00 MR45S130L0G00 MR45S140L0G00 MR60S130H0G00 MR60S150H0G00 MR60S130L0G00 MR60S150L0G00 MR60S230H0G00 MR60S250H0G00 MR60S230L0G00 MR60S250L0G00 MR60S330H0G00 MR60S350H0G00 MR60S330L0G00 MR60S350L0G00 MR60S430H0G00 MR60S450H0G00 MR60S430L0G00 MR60S450L0G00 MR00AA01N0G00 MR00AS01N0G00 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B 8B
214 214 214 214 214 214 214 214 214 214 214
MA65S40AL0G00 8C A65/1000-24V 4W-NET 215 ML25S138H0B00 8A ML25S138H0G00 8A ML25S138H0W00 8A ML25S138H1W00 8A ML35S140H0B00 8A ML35S140H0G00 8A ML35S140H0W00 8A ML35S140H1W00 8A ML35S140L0B00 ML35S140L0G00 8A 8A
L25 230V BASIC L25 230V BASIC L25 230V BASIC L25 230V BASIC L35 230V BASIC L35 230V BASIC L35 230V BASIC L35 230V BASIC L35 24V BASIC L35 24V BASIC L35 24V BASIC L35 24V BASIC L35 230V 2W-NET L35 230V 2W-NET L35 230V 2W-NET L35 24V 2W-NET L35 24V 2W-NET L35 24V 2W-NET L35 230V 3W-NET L35 230V 3W-NET L35 230V 3W-NET L35 24V 3W-NET L35 24V 3W-NET L35 24V 3W-NET L35 230V 3W-NET L35 230V 3W-NET L35 230V 3W-NET L35 24V 3W-NET L35 24V 3W-NET L35 24V 3W-NET L35 230V 4W-NET L35 230V 4W-NET L35 230V 4W-NET L35 230V 4W-NET L35 230V 4W-NET L35 230V 4W-NET L35 230V / R L35 230V / R L35 230V / R L35 230V / R 2W-NET L35 230V / R 2W-NET L35 230V / R 2W-NET
210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211
MA65S10AH0G00 8C A65/1000-230V BASIC 214 MA65S118L0G00 8C MA65S123L0G00 8C MA65S135L0G00 8C MA65S155L0G00 8C MA65S175L0G00 8C MA65S10AL0G00 8C
A65/180-24V BASIC A65/230-24V BASIC A65/350-24V BASIC A65/550-24V BASIC A65/750-24V BASIC A65/1000-24V BASIC
214 214 214 214 214 214
ML35S140L0W00 8A ML35S140L1W00 8A ML35S240H0B00 8A ML35S240H0G00 8A ML35S240H0W00 8A ML35S240L0B00 ML35S240L0G00 8A 8A
MA65S218H0G00 8C A65/180-230V 2W-NET 215 MA65S223H0G00 8C A65/230-230V 2W-NET 215 MA65S235H0G00 8C A65/350-230V 2W-NET 215 MA65S255H0G00 8C A65/550-230V 2W-NET 215 MA65S275H0G00 8C A65/750-230V 2W-NET 215 MA65S20AH0G00 8C A65/1000-230V 2W-NET 215 MA65S218L0G00 8C MA65S223L0G00 8C MA65S235L0G00 8C MA65S255L0G00 8C MA65S275L0G00 8C
ML35S240L0W00 8A ML35S240H0B00 8A ML35S240H0G00 8A ML35S240H0W00 8A ML35S240L0B00 ML35S240L0G00 8A 8A
215 215 215 215 215
8V RAYWIN ACCESSORIES 212 8V RAYWIN ACCESSORIES 212

S35 6N S35 10N S45 10N S45 20N S45 30N S45 40N S45 50N S45 20N M/S S45 30N M/S S45 40N M/S S45 50N M/S S45 20N C/RIC S45 30N C/RIC S45 40N C/RIC S45 50N C/RIC S59 80N S59 100N S59 80N M/S S59 100N M/S
ML35S240L0W00 8A ML35S340H0B00 8A ML35S340H0G00 8A ML35S340H0W00 8A ML35S340L0B00 ML35S340L0G00 8A 8A
MS35SM06H0B00 8D MS35SM10H0B00 8D MS45SM10H0B00 8D MS45SM20H0B00 8D MS45SM30H0B00 8D MS45SM40H0B00 8D MS45SM50H0B00 8D MS45MM20H0B00 8D MS45MM30H0B00 8D MS45MM40H0B00 8D MS45MM50H0B00 8D MS45RM20H0B00 8D MS45RM30H0B00 8D MS45RM40H0B00 8D MS45RM50H0B00 8D MS59SM80H0B00 8D MS59SM0AH0B00 8D MS59MM80H0B00 8D MS59MM0AH0B00 8D
218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218
MA65S20AL0G00 8C A65/1000-24V 2W-NET 215 MA65S318H0G00 8C A65/180-230V 3W-NET 215 MA65S323H0G00 8C A65/230-230V 3W-NET 215 MA65S335H0G00 8C A65/350-230V 3W-NET 215 MA65S355H0G00 8C A65/550-230V 3W-NET 215 MA65S375H0G00 8C A65/750-230V 3W-NET 215 MA65S30AH0G00 8C A65/1000-230V 3W-NET 215 MA65S318L0G00 8C MA65S323L0G00 8C MA65S335L0G00 8C MA65S355L0G00 8C MA65S375L0G00 8C
ML35S340L0W00 8A ML35S440H 0B00 8A ML35S440H 0G00 8A ML35S440H0W00 8A ML35S440L0B00 ML35S440L0G00 8A 8A
215 215 215 215 215
ML35S440L0W00 8A ML35R140H0B00 8A ML35R140H0G00 8A ML35R140H0W00 8A ML35R240H0B00 8A ML35R240H0G00 8A ML35R240H0W00 8A
MA65S30AL0G00 8C A65/1000-24V 3W-NET 215 MA65S418H0G00 8C A65/180-230V 4W-NET 215 MA65S423H0G00 8C A65/230-230V 4W-NET 215 MA65S435H0G00 8C A65/350-230V 4W-NET 215
234
FRAME AUTOMATION
CODE
CAT
ART
PAG
CODE
CAT
ART
PAG
MA00AB01N0G00 MA00AB02N0G00 MA00AB03N0G00 MA00AB04N0G00 MA00AB05N0G00 MA00XX01N0G00 MR00AA01N0G00 MR00AS01N0G00 MA00MC18N0G00 MA00MC23N0G00 MA00MC35N0G00 MA00MC55N0G00 MA00MC75N0G00 MA00MC0AN0G00 ML00AA01N0B00 ML00AA01N0G00 ML00AA01N0W00 ML00AA01N1W00 ML00AA03N0B00 ML00AA03N0G00 ML00AA03N0W00 ML00AA03N1W00 ML00AS01N0B00 ML00AS01N 0G00 ML00AS01N0W00 ML00AS01N1W00 MS00XX01N0G00 MS00XX02N0G00 MS00XX03N0G00 MS00XX04N0G00 MS00XX05N0G00 MS00XX06N0G00 MS35AP01N0B00 MS35AP02N 0B00 MS45AP01N 0B00 MS45AP02N 0B00 MS45AP03N0B00 MS45AP04N0B00 MS45AS01N0G00 MS45AS02N0G00 MS45AS03N0G00 MS45AS04N0G00 MS45AS05N0G00 MS45AS06N0G00 MS59AP01N0B00 MS59AP02N0B00 MS59AS03N0G00 MS59AS04N0G00 MX00AT01N0W00 MX00AT01NAW00 MX00AT01NYW00
8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8C 8C 8C 8C 8C 8C 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V
AIRWIN ACCESSORIES AIRWIN ACCESSORIES AIRWIN ACCESSORIES AIRWIN ACCESSORIES AIRWIN ACCESSORIES AIRWIN ACCESSORIES AIRWIN ACCESSORIES AIRWIN ACCESSORIES A180 MECH A230 MECH A350 MECH A550 MECH A750 MECH A1000 MECH LIWIN ACCESSORIES LIWIN ACCESSORIES LIWIN ACCESSORIES LIWIN ACCESSORIES LIWIN ACCESSORIES LIWIN ACCESSORIES LIWIN ACCESSORIES LIWIN ACCESSORIES LIWIN ACCESSORIES LIWIN ACCESSORIES LIWIN ACCESSORIES LIWIN ACCESSORIES
217 217 217 217 217 217 217 217 216 216 216 216 216 216 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211
MX00AT01NVW00 MX00AT01NBW00 MX00AT01NGW00 MX00AT06N0W00 MX00AT06NAW00 MX00AT06NYW00 MX00AT06NVW00 MX00AT06NBW00 MX00AT06NGW00 MX00AU02H0W00 MX00AR01N0G00 MX00AR01N0T00 MX00AR02N0G00 MX00AR02N0T00
8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V
R1 CONTROL R1 CONTROL R1 CONTROL R6 CONTROL R6 CONTROL R6 CONTROL R6 CONTROL R6 CONTROL R6 CONTROL
221 221 221 221 221 221 221 221 221
8V MOWIN ACCESSORIES 221 8V MOWIN ACCESSORIES 221 8V MOWIN ACCESSORIES 221 8V MOWIN ACCESSORIES 221 8V MOWIN ACCESSORIES 221
8V SHOWIN ACCESSORIES 219 8V SHOWIN ACCESSORIES 219 8V SHOWIN ACCESSORIES 219 8V SHOWIN ACCESSORIES 219 8V SHOWIN ACCESSORIES 219 8V SHOWIN ACCESSORIES 219 8V SHOWIN ACCESSORIES 219 8V SHOWIN ACCESSORIES 219 8V SHOWIN ACCESSORIES 219 8V SHOWIN ACCESSORIES 219 8V SHOWIN ACCESSORIES 219 8V SHOWIN ACCESSORIES 219 8V SHOWIN ACCESSORIES 219 8V SHOWIN ACCESSORIES 219 8V SHOWIN ACCESSORIES 219 8V SHOWIN ACCESSORIES 219 8V SHOWIN ACCESSORIES 219 8V SHOWIN ACCESSORIES 219 8V SHOWIN ACCESSORIES 219 8V SHOWIN ACCESSORIES 219 8V SHOWIN ACCESSORIES 219 8V SHOWIN ACCESSORIES 219 8V 8V 8V
R1 CONTROL R1 CONTROL R1 CONTROL
221 221 221
235
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

I termini di consegna da noi indicati si intendono approssimativi e quindi non sono impegnativi. In qualsiasi caso di forza maggiore che impedisca o limiti il normale andamento della produzione i termini si interrompono o si prolungano. La mancata o tardata esecuzione di una parte o di tutto lordine, non potr dare il diritto al Compratore di esigere lesecuzione dellordine stesso o al risarcimento di eventuali danni. La merce viaggia a rischio e pericolo del Compratore anche se venduta franco destino. La consegna si intende effettuata nel momento in cui la merce viene consegnata al vettore o allo spedizioniere. Ogni nuovo onere di qualsiasi natura, o la variazione di quelli esistenti sulle materie prime e sulla lavorazione comportano corrispondenti variazioni di prezzo per i quantitativi ancora da consegnare. La Venditrice quindi ha facolt di modificare i prezzi in qualsiasi momento e tali variazioni entrano in vigore al momento della consegna del materiale. Ogni singola variazione verr comunicata tempestivamente al Compratore ma il mancato ricevimento della comunicazione non costituisce deroga a quanto sopra stabilito. I prodotti della Fratelli Comunello SpA consegnati ai clienti possono essere imballati nel modo seguente: - in vasche di cartone su pallets avvolti da estensibile; - su pallets ; - in scatole su pallets avvolti da estensibile. Se allarrivo della merce limballaggio di qualsiasi specie esso sia, ha segni evidenti di danno, il Compratore non dovr ritirare la merce senza fare constatare il danno allo Spedizioniere. Unico documento valido per laccettazione di una riserva la lettera di vettura, e la riserva stessa deve essere indicata in duplice copia: a] sulla copia che resta a mani del cliente; b] sulla copia che ritorna allo spedizioniere. Nessun reclamo potr essere elevato decorsi 8 giorni dallarrivo della merce. Ogni irregolarit nei pagamenti, indipendentemente dalla causa, autorizza la Venditrice a sospendere o ad annullare gli ordini in corso di esecuzione senza che ci pregiudichi il suo diritto ad eventuali azioni per il risarcimento del danno. Per le scadenze dei pagamenti si terr conto delle date delle singole fatture anche se rappresentanti leseguimento parziale di una commissione. Tutte le controversie giudiziarie avranno loro sede competente nel foro di Bassano del Grappa, quandanche la merce fosse venduta franco destino e quali che siano le condizioni di pagamento. In caso di mancata o ritardata restituzione della copia della conferma dordine firmata per accettazione si considera il cliente daccordo circa lapplicazione di quanto stabilito nella conferma dordine stessa e autorizza la Venditrice a dare esecuzione allordine trasmesso. Le aggiunte o modifiche poste dal Compratore sulla conferma non sono impegnative per la Venditrice e saranno da questa considerate soltanto come raccomandazioni. LA MERCE VIENE SPEDITA FRANCO DESTINO PER QUANTITA CON VALORE COMPLESSIVO SUPERIORE A 600 EURO IN ITALIA PER LE SPEDIZIONI IN ALTRI PAESI, IL MINIMO DORDINE VARIA IN BASE ALLA DESTINAZIONE.
GENERAL TERMS OF SALE

Our terms of delivery must be considered as approximate and therefore they are in no way binding. In any case of force majeure which prevents or limits the usual rate of production, the terms of delivery may be changed. If an order or part of it is delayed or not lled, the Buyer will not have the right to demand the Seller to ll it or to be indemnied for damages. New costs of any nature, or changes of those already exiStyng, of raw materials or of the manufacturing, will affect the prices of the quantities which still have to be delivered. Therefore the Seller has the right to change the prices at any moment and these modications become effective at the moment of the delivery of the goods. Every single variation will be communicated to the Buyer in time, but the non-receipt of the communication is not to be intended as a way of exception to what stated above. Products produced by Fratelli Comunello S.p.A. delivered to the costumers, may be packed as follows: - In cardboard tanks on pallets wrapped in extensible tape; - On pallets (Tracks, Racks); - In boxes on pallets wrapped in extensible tape; For small quantities, Tracks and Racks are delivered loose or in bundles. When the goods arrive at destination, if the packing, of any kind, should be damaged, the Buyer shall not collect the goods without asking the Forwarding-agent to verify the damage. The carriage note is the only valid document for raising an objection, and the objection must be written in two copies: A copy for the Buyer, A copy for the Forwarding-agent. It will not be possible to raise any objection after 8 days of the arrival of the goods. Any irregularity in payments, whatever the cause, gives the Seller the right to suspend or cancel the orders in execution and to bring an action against the Buyer for the compensation for damages. As for the expiry dates of payment, the dates of the single Invoices will be considered, even if they represent the partial execution of an order. The court of Bassano del Grappa is the seat for all legal proceedings, whatever the terms of payment and even if the goods are sold C.I.F. Additions or modications made by the Buyer in the conrmation of the order are not in any way binding for the Seller and they will be considered as mere suggestions. THE GOODS ARE SHIPPED FREE DESTINATION WITH TOTAL VALUE OVER 600 EURO IN ITALY CONCERNING SHIPMENTS TO OTHER COUNTRIES, THE MINIMUM ORDER VARIES DEPENDING ON DESTINATION.
236
CONDITIONS GENERALES DE VENTE

Les dlais de livraison indiqus sont approximatifs et donc ils ne nous engagent pas. En cas de force majeure qui empche ou limite le dveloppement usuel de notre production, les dlais peuvent tre interrompus ou bien prolongs. Le manque ou le retard dans la prparation dune partie ou de toute la commande ne donnera pas lAcheteur le droit dexiger la livraison de la commande mme ou le ddommagement. Toute charge ou variation de matires premires et de leur travail comporte en mme temps des variations de prix pour les quantits qui sont encore livrer. Le Vendeur a donc la facult de modier les prix en tout instant, et ces variations seront en vigueur au moment de la livraison du matriel. Toute variation sera communique immdiatement lAcheteur mais le manque de rception de cette communication ne comporte pas la drogation ce qui a t tabli. Les produits de Fratelli Comunello S.p.A qui sont livrs aux clients peuvent tre emballs de la faon suivante: - emballage industriel - sur palettes (rails, crmaillres) - dans des cartons sur palettes lmes - les rails et les crmaillres sont expdis en fardeaux ou en vrac pour de petites quantits. Dans le cas o lemballage de la marchandise expdie rsulte rellement endommag au moment de la rception, lAcheteur doit accept le matriel sous rserve au Transporteur. Le document valable pour la rserve est le bulletin de livraison du transporteur qui doit tre en 2 copies : a) une copie reste au client b) une copie revient au transporteur Aucune rclamation ne sera accepte aprs 8 jours de larrive de la marchandise. Toute irrgularit dans les paiements, autorise le Vendeur interrompre ou annuler les commandes en cours et en mme temps lui donne le droit engager des poursuites pour le ddommagement. En ce qui concernes les chances des factures on tiendra compte des dates sur chaque facture mme pour livraison partielle des commandes. Le tribunal de Bassano del Grappa est le sige de tout litringle judiciaire, aussi bien que dans le cas o la marchandise a t vendu en franco domicile et quel que ce soit le terme de paiement. Des rajouts ou modications de LAcheteur dans la conrmation de sa commande nengagent pas le Vendeur qui ne les considrera que de simples recommandations. LA MARCHANDISE EST EXPDIE FRANCO DESTINATION POUR QUANTITS DONT LA VALEUR TOTALE EST SUPRIEURE 600 EUROS EN ITALIE. LA COMMANDE MINIMUM VARIE SELON LA DESTINATION.
ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN
Die von uns genannten Lieferzeiten verstehen sich als ungefhre Angaben und sind daher nicht bindend. In Fllen von hherer Gewalt, die den normalen Produktionsablauf verhindert oder einschrnkt, werden diese Fristen unterbrochen oder verlngert. Die Nichtausfhrung oder verzgerte Ausfhrung eines Teils des Auftrags oder des ganzen Auftrags kann dem Kufer nicht das Recht vermitteln, die Ausfhrung des Auftrags selbst zu verlangen oder Schadenersatzforderungenzu stellen. Alle neuen Kostenaufwendungen irgendwelcher Art oder Abnderung der bestehenden Aufwendungen bei Rohmaterialien und Bearbeitung fhren zu entsprechenden Preisnderungen fr die noch auszuliefernden Bestellmengen. Die Verkuferrma hat somit das Recht, die Preise jederzeit abzundern, wobei diese nderungen bei Auslieferung des Materials in Kraft treten. Jede einzelne nderung wird dem Kufer rechtzeitig mitgeteilt, jedoch stellt der Nichterhalt der Benachrichtigung keine Abweichung vom oben genannten Sachverhalt dar. Die an die Kunden ausgelieferten Produkte der Firma Fratelli Comunello S.p.A. knnen wie folgt verpackt sein: - in Kartonwannen auf Paletten, mit Dehnfolie umhllt; - auf Paletten (Einfachschienen, Zahnstangen); - in Schachteln auf Paletten, mit Dehnfolie umhllt; - die Schienen und Zahnstangen werden bei kleinen Mengen gebndelt oder lose versandt. Falls die Verpackung, egal welcher Art, bei Ankunft der Ware offensichtliche Anzeichen von Beschdigung aufweist, darf der Kufer die Ware nicht annehmen, ohne den Spediteur auf den Schaden hinzuweisen. Das einzige gltringle Dokument fr die Akzeptierung eines Vorbehalts ist der Frachtbrief, und der Vorbehalt selbst muss in zweifacher Ausfertigung angegeben sein: a) auf der Kopie, die in Hnden des Kunden verbleibt; b) auf der Kopie, die an den Spediteur zurckgeht. Nach Ablauf von 8 Tagen ab dem Wareneingang kann keine Reklamation mehr erhoben werden. Jede Unregelmigkeit bei den Zahlungen, aus welchem Grund auch immer, autorisiert die Verkuferrma dazu, die laufenden Auftrge auszusetzen oder zu annullieren, ohne dass dies ihr Recht auf eventuelle Schadenersatzklagen beeintrchtigt. Hinsichtlich der Flligkeiten der Zahlungen werden die Daten der einzelnen Rechnungen zugrunde gelegt, auch wenn diese nur die teilweise Ausfhrung einer Bestellung betreffen. Fr alle Streitfragen ist das Gericht von Bassano del Grappa zustndig, auch wenn die Ware frei Haus verkauft wurde und unabhngig von den Zahlungsbedingungen. Vom Kufer auf der Auftragsbesttigung vorgenommene Zustze oder Abnderungen sind fr die Verkuferrma nicht bindend und werden von dieser nur als Empfehlungen betrachtet. DIE LIEFERUNG ERFOLGT FREI HAUS IN ITALIEN AB 600 EURO BESTELLGESAMTBETRAG. DER FRACHTFREIGRENZE FR FREI HAUS LIEFERUNG NACH ANDEREN LNDER NDERT SICH ANHAND DEM ZIELORT.
237
2011 - Fratelli Comunello SpA - All rights are reserved All pictures, technical draflanges and related specifications belong to Fratelli Comunello SpA and they are defend by the rules of copyright. All uses not expressly authorized will be legally prosecuted. Product specifications are subject to change without notice. Fratelli Comunello SpA can not be responsible for typographical errors.
Fratelli Comunello Spa Via Cassola, 64 - 36027 Ros (VI) Italy tel +39 0424 585 111 - fax +39 0424 533 417 www.comunello.com - info@comunello.it

Catalistino 2012

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Catalistino 2012

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Catalogo business & listino prezzi 2012

Gates Frames Mowin

UNAZIENDA DI SUCCESSO FATTA DI PERSONE, TECNOLOGIA E CONTINUA INNOVAZIONE

Famiglia Azienda Qualit

Family Company Quality

A successful company made of people, technology and continuous innovation

STILE E DESIGN MADE IN ITALY

QUALIT E PRODUZIONE CERTIFICATA

LA NOSTRA PRESENZA NEL MONDO

Comunello nel mondo

Comunello in the world

comunello.ru comunellouk.com comunelloaustralia.com comunellousa.com comunellomexico.com comunelloamericalatina.com comunelloisrael.il comunello.es comunellomaroc.com

Comunello in the world

LUOMO PROPONE LA SCIENZA STUDIA LA TECNOLOGIA SI ADEGUA

Man proposes, science studies, technology adapts

Presse verticali meccaniche trancio lamiera

Torni automatici a controllo numerico CNC

Presse per la presso fusione delle leghe

Centri a CNC per riprese

Piegature tubi di vari diametri

Presse orizzontali per lo stampaggio a freddo Forming

Isole di saldatura robotizzate

Attrezzeria interna per realizzazioni stampi ed attrezzature meccaniche

QUALITY 14001: RISPETTO PER LAMBIENTE

Quality 14001: environment

Environmental Management System

QUALITY 9001: PROCESSO E PRODOTTO

Quality 9001: process and product

Quality Management System

b2b Business support

b2b Business support

Comunello makes the difference

UNITI PER IL SUCCESSO

WORKING TOGETHER FOR SUCCESS

PROMOZIONI & MERCHANDISING

CORSI IN-FORMATIVI SULLA MARCATURA DEI CANCELLI

LA SICUREZZA PRIMA DI TUTTO

HTC & Akademia

HTC & Akademia

SAFETY IS OUR PRIORITY

Gates Frames Mowin

pag. 152 pag. 154 pag. 173 pag. 177

Motori a catena Motori a stelo

Chain type electric actuators

Professional-Inox Cantilever Ciclope

Squadrette alluminio Squadrette angolo variabile

Maniglioni in acciaio Inox

Indice generale articoli

Symbols and nishings

Articolo Article Misura specica Measure Finitura Finishing

Regolazione Regulation Portata Capacity

Professional-Inox Cantilever Ciclope

SISTEMI PROFESSIONALI / PROFESSIONAL GATE SYSTEM

CANCELLO SCORREVOLE / SLIDING GATE

ARRESTI DI FINE CORSA / GATE STOPS

200P 200G 200i G

ARRESTI DI FINE CORSA / GATE STOPS 199

Copyright 2011 - All right reserved

250 LIGHT GATE

255 MEDIUM GATE

251 HEAVY GATE

HEAVY DUTY GATE

SISTEMI PROFESSIONALI / PROFESSIONAL GATE SYSTEM