CENTRO DI RICERCA INTERDIPARTIMENTALE

ECLSC CORTE D’APPELLO

DI MILANO
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PAVIA

19 Novembre 2009
Palazzo di giustizia di Milano (Aula Magna)
h. 8.30 – 18.30

La scienza e il processo di formazione del diritto a livello globale

Science and the Worldwide Law-making Process
8.30 Registrazione dei participanti

Chairmen: J.Simon e C.Casonato

9.00 Saluti di apertura
9.30 Umberto Veronesi
Il progetto Science for Peace e la World Conference for Peace and Disarmament.
The Science for Peace Project and the World Conference for Peace and
Disarmament.
www.fondazioneveronesi.it
9.45 Amedeo Santosuosso
La scienza e il processo di formazione del diritto a livello globale.
Science and the Worldwide Law-making Process.
10.15 – 10.45 Coffee break

10.45 Ernst-Ulrich Petersmann

Costituzionalismo multilivello: lezioni dal suo successo nel processo di integrazione
europea e dal suo fallimento nelle Nazioni Unite.
Multilevel Constitutionalism: Lessons from its Success in European Integration and
from its Failure in the United Nations.
11.30 Guido Alpa
La protezione della “persona naturale” e le scelte politiche nell’evoluzione del
diritto.
The Protection of Natural Persons and the Political Choices in the Development of
Law.
12.15 Charles Baron
Il diritto transnazionale in supporto alla scienza: la scienza in supporto al diritto
transnazionale.
Transnational Law in Support of Science: Science in Support of Transnational Law.

Lingua dell’incontro: inglese.

La traduzione simultanea Inglese-Italiano è disponibile per il pubblico.
 Chairmen: C. Baron e C. A. Redi
14.30
Roger Brownsword
Scienza, tecnologia e il nostro villaggio globale: la sfida del cosmopolitismo
regolatorio.
Science, Technology, and our Global Village: the Challenge of Regulatory
Cosmopolitanism.
15.15 Carlo Casonato
Il ruolo della scienza nel biodiritto comparato.
The Role of Science in Comparative Biolaw.
16.00 Sungjoon Cho
Scienza, ermeneutica e diritto internazionale.
Science, Hermeneutics and International Law.
16.45 Daniela Tiscornia
Il contributo delle tecnologie informatiche nell’universalizzazione del diritto.
The Contribution of Information Technologies in the Universalisation of Law.
17.30 Juergen Simon
Scienza, norme giuridiche e il problema dell’incertezza.
Science, Legal Norms and the Question of Uncertainty.
18.15 Conclusioni (C. A. Redi – A. Santosuosso)

L’incontro è realizzato in cooperazione con

Progetto BioDiritto Tribunale di Milano

Università degli studi di Trento

Collegio Ghislieri Consiglio Superiore della Magistratura

Pavia Formazione decentrata Corte d’Appello
Milano

Iscrizioni on line al sito www.unipv.it/ECLSC

Evento accreditato presso l’Ordine degli avvocati di Milano con n. 3 crediti.
Segreteria scientifica: Dr. Sara Azzini (enlsc@unipv.it)

Lingua dell’incontro: inglese.

La traduzione simultanea Inglese-Italiano è disponibile per il pubblico.