TUBAZIONI PER FRENI OMOLOGATE D.O.T.

HOSES TYPE-APPROVED FOR BRAKES D.O.T.

2
SINCE 1988 FREN TUBO HAS BEEN PRODUCING BRAIDED S/STEEL BRAKE HOSES CONFORMING WITH FMVSS 106 STANDARD TYPE-APPROVED ACCORDING TO SAE J1401 DOT SPECIFICATIONS

.2

FREN TUBO PRODUCE DAL 1988 TUBAZIONI FRENO, TRECCIATE INOX, CONFORMI ALLA NORMA FMVSS 106 OMOLOGATE SECONDO LE SPECIFICHE SAE J1401 DOT

APPLICAZIONI:
Circuiti freno auto/moto/veicoli industriali/kart.

APPLICATIONS:
Car/motorcycle/industrial vehicle/kart brake circuits.

REQUISITI PRESTAZIONALI
La norma prevede il soddisfacimento delle seguenti prove: pressione, compressione, espansione volumetrica, compatibilit liquido freni, flessibilit, trazione, piegatura a freddo, ozono, nebulizzazione salina, cedimento, impulso a caldo, ozono dinamico. Per i dati consultare l'ufficio tecnico Fren Tubo.

PERFORMANCE REQUIREMENTS
The standard requires passing of the following tests: pressure, compression, volumetric expansion, brake fluid compatibility, flexibility, traction, cold bending, ozone, saline vaporization, yielding, hot thrust, dynamic ozone. For data, see the Fren Tubo technical department.

RILIEVI DELL'ESPANSIONE VOLUMETRICA
Pressione di prova: Test pressure: Dilatazione massima consentita per tubazioni a specifica HL Max. permissible expansion for hoses to specification HL Fren Tubo 1/8 Fren Tubo 1/8 Fren Tubo 2 mm Fren Tubo 2 mm

A04012 FREN TUBO SAE 1401 DOT 2 mm HL esterno/outside diam.: mm 7,5/7.5 mm

A04014 FREN TUBO SAE 1401 DOT 1/8" HL esterno/outside diam.: mm 7,5/7.5 mm

VOLUMETRIC EXPANSION READINGS

A.6.9 MPa (69 Bar) A.10.93 MPa (103 Bar) A.20.93 MPa (200 Bar)

0.33 cm3/ft

0.42 cm3/ft

0.61 cm3/ft

0.18 0.09

0.26 0.13

0.52 0.26

MODALIT DI ACQUISTO
Queste tubazioni vengono vendute solo abbinate con i raccordi al punto 3.2, poich la normativa prevede che i raccordi siano di tipo fisso e marcati.

PURCHASING PROCEDURES
These hoses are only sold together with the connectors given in point 3.2, since regulations require the connectors to be of the fixed type and marked.

.3

TUBAZIONI A NORMA SAE 100 R14 1/8, 3/16, 1/4, 3/8, 1/2

HOSES TO STANDARD SAE 100 R14 1/8, 3/16, 1/4, 3/8, 1/2

QUESTE TUBAZIONI CON ANIMA IN PTFE (POLITETRAFLUOROETILENE) E TRECCIATURA INOX OFFRONO ELEVATE CARATTERISTICHE FISICO/CHIMICHE, BASSO COEFFICIENTE DI ATTRITO ED OTTIMA RESISTENZA AGLI OLI AD ELEVATE TEMPERATURE (-54 C +204 C). OTTIMA RESISTENZA ANCHE A TUTTE LE SOSTANZE AGGRESSIVE AD ECCEZIONE DEI METALLI ALCALINI FUSI (ES. SODIO)

THESE HOSES WITH CORE IN PTFE (POLYTETRAFLUOROETHYLENE) AND S/STEEL BRAIDING OFFER HIGH PHYSICAL/CHEMICAL CHARACTERISTICS, LOW COEFFICIENT OF FRICTION AND EXCELLENT RESISTANCE TO OILS AT HIGH TEMPERATURES (-54 C +204 C). EXCELLENT RESISTANCE ALSO TO ALL AGGRESSIVE SUBSTANCES EXCEPT MELTED ALKALINE METALS (e.g. SODIUM)

CODICE CODE A01010 030012 3/16 7.1/8.2 690 Bar 344 Bar 104 Bar 51 030013 1/4 8.9/10.1 620 Bar 310 Bar 104 Bar 76 030015 3/8 12.2/13.4 482 Bar 241 Bar 104 Bar 127 030016 1/2 15.3/16/8 413 Bar 206 Bar 55 Bar 165

Diametro interno nominale Nominal inside diam. Diametro esterno min/max Min./max. outside diam. Pressione min. di scoppio Min. bursting pressure Pressione di collaudo Test pressure Pressione di esercizio Working pressure Raggio minimo di curvatura mm. Min. radius of curvature mm.

1/8 5.5/6.3 827 Bar 413 Bar 104 Bar 38

Per altre informazioni consultare l'ufficio tecnico Fren Tubo.

For more information see the Fren Tubo technical department.

APPLICAZIONI
A01010 Tipo utilizzato per freni disponibile anche con rivestimento trasparente (A01010-TR) 030012: lubrificazione/motore/ammortizzatori 030013: ammortizzatori 030015: radiatore olio/circuito benzina 030016: radiatore olio/circuito benzina Per altre applicazioni consultare l'ufficio tecnico Fren Tubo.

APPLICATIONS
AO1010 Type used for brakes also available with transparent covering (AO1010-TR) 030012 lubrication/motor/shock absorbers 030013 shock absorbers 030015 oil radiator/petrol circuit 030016 oil radiator/petrol circuit For other applications see the Fren Tubo technical department.

MODALIT DI ACQUISTO
A METRAGGIO: quantit minima 10 metri RACCORDATE: A01010 3.2/3.2.1/3.2.2/3.2.3 3.2.4/3.2.5 030012 3.3/3.3.1 030013 3.4 030015 3.5/3.5.1/3.5.2/3.5.3/3.5.4 030016 su richiesta

PUCHASING PROCEDURE
BY THE METRE: min. quantity 10 metres CONNECTED: A01010 3.2/3.2.1/3.2.2/3.2.3 030012 3.3/3.3.1 030013 3.4 030015 3.5/3.5.1/3.5.2/3.5.3/3.5.4 030016 by request

TUBAZIONI CON ANIMA CORRUGATA

HOSES WITH CORRUGATED CORE

2
APPLICAZIONI

.4

QUESTE TUBAZIONI CON ANIMA IN PTFE (POLITETRAFLUOROETILENE) E TRECCIATURA INOX, KEVLAR E CARBONIO OFFRONO ELEVATE CARATTERISTICHE FISICO/CHIMICHE, ED OTTIMA RESISTENZA AGLI OLI AD ELEVATE TEMPERATURE. OTTIMA RESISTENZA ANCHE A TUTTE LE SOSTANZE AGGRESSIVE AD ECCEZIONE DEI METALLI ALCALINI FUSI (ES. SODIO) E RAGGI DI CURVATURA CONTENUTI

THESE HOSES WITH CORE IN PTFE (POLYTETRAFLUOROETHYLENE) AND S/STEEL, KEVLAR AND CARBON BRAIDING OFFER HIGH PHYSICAL/CHEMICAL CHARACTERISTICS, EXCELLENT RESISTANCE TO OILS AT HIGH TEMPERATURES. EXCELLENT RESISTANCE ALSO TO ALL AGGRESSIVE SUBSTANCES EXCEPT MELTED ALKALINE METALS (e.g. SODIUM) AND LIMITED RADIUS OF CURVATURE

Temperature di utilizzo (-54 C +204 C) Temperature of use (-54 C +204 C)

CODICE CODE TIPO INOX / TYPE S/STEEL A70010 1/4 12/13.5 551 Bar 137 Bar 18 A70011 3/8 14/15.5 482 Bar 120 Bar 20

Consultare l'ufficio tecnico Fren Tubo.

Diametro interno nominale Nominal inside diam. Diametro esterno min/max Min./max. outside diam. Pressione min. di scoppio Min. bursting pressure Pressione di esercizio Working pressure Raggio minimo di curvatura Min. radius of curvature

APPLICATIONS
See the Fren Tubo technical department.

MODALIT DI ACQUISTO
A METRAGGIO: quantit minima 10 metri RACCORDATE: A60010/A70010 3.4 A60011/A70011/A02313 3.5/ 3.5.1/3.5.4

PURCHASING PROCEDURES
CODICE CODE TIPO KEVLAR/TYPE KEVLAR A60010 A60011 3/8 14/15.5 482 Bar 120 Bar 22

Diametro interno nominale Nominal inside diam. Diametro esterno min/max Min./max. outside diam. Pressione min. di scoppio Min. bursting pressure Pressione di esercizio Working pressure Raggio minimo di curvatura Min. radius of curvature

1/4 12/13.5 551 Bar 137 Bar 20

BY METRE: min. quantity 10 metres CONNECTED: A60010/A70010 3.4 A60011/A70011/A02313 3.5/ 3.5.1/3.5.4

CODICE CODE TIPO CARBOTECH TYPE CARBOTECH A02313

Diametro interno nominale Nominal inside diam. Diametro esterno min/max Min./max. outside diam. Pressione min. di scoppio Min. bursting pressure Pressione di esercizio Working pressure

3/8 14/14.5 482 Bar 120 Bar 20

Raggio minimo di curvatura Min. radius of curvature

.2

RACCORDERIA E ACCESSORI PER TUBAZIONI A PRESSARE 1/8 PER FRENI

FITTINGS AND ACCESSORIES FOR 1/8 HOSES FOR BRAKES

PASSAGGIO MINIMO 2,03 mm MIN. INSIDE PASSAGE 2.03 mm

19 mm B15004 8 mm

B15303 10 mm

Ch 14

B15084 M 10x1 tenuta maschio male seal connector B15085 M 10x1,25 tenuta maschio male seal connector B15086 1/8 GAS tenuta maschio male seal connector B15009 L27,5 mm incl. 15 10 mm B15945 L 21 mm incl. 15 10 mm L

B15004/11 11,3 mm (H.D.) B15002 12 mm

13,8 mm

Ch 13 10 mm B15989 M 10x1 B15988 3/8 10 mm B15014 incl. 25 B15019 incl. 45 B15018 incl. 90

B15005 10 mm L27,5 mm B15739 10 mm L21 mm

13,5 mm

B15025 incl. 25 B15021 incl. 45 B15024 incl. 90 B15990 M12x1 mm tenuta femmina female seal connector Ch 14 B15991 M12x1,25 tenuta femmina female seal connector B15992 M12x1,5 tenuta femmina female seal connector

B15099

16 mm

Ch 14

B15975 M 10x1,25 B15976 M 10x1 Ch 17

B15987 maschio 37 7/16

24 mm

tenuta femmina female seal connector

45

RACCORDERIA E ACCESSORI PER TUBAZIONI A PRESSARE 1/8 PER FRENI

FITTINGS AND ACCESSORIES FOR 1/8 HOSES FOR BRAKES

3
B15915 M 10x1 60 B15916 M 10x1,25 60 B15917 M10x1 75 B15918 M10x1,25 75 B15937 M 10x1 90 B15919 M 10x1,25 90 B15920 3/8 24 UNF 90 B15921 M 10x1 120 B15953 M 10x1,25 120

.2

16 mm

22,

5m

B15049 M 10x1,25 Ch13 B15050 1/8 GAS Ch 13 B15051 3/8 (H.D.) Ch 13

10 m

B15100 codolo tang 6 mm B15063 M 10x1 15 B15910 M 10x1,25 15 B15952 M10x1 30 B15911 M10x1,25 30 B15912 M 10x1 45 B15913 M 10x1,25 45 B15914 3/8 24 UNF 45

Ch 11

B15053 M 10x1 B15054 M 10x1,25 B15055 1/8 GAS B15056 3/8

Ch 13

B15093 M10x1 B15094 3/8 Ch 14 B15068 M 10x1 tenuta femmina female seal connector B15069 M 10x1,25 tenuta femmina female seal connector B15070 1/8GAS tenuta femmina female seal connector

Ch 14

B15073 M 10x1 tenuta maschio male seal connector B15074 M 10x1,25 tenuta maschio male seal connector B15075 1/8 GAS tenuta maschio male seal connector

B15052 1/8 NPT Ch 11 B15048 M 10x1 Ch 13

B15090 10 mm B15091 8 mm

.2

RACCORDERIA E ACCESSORI PER TUBAZIONI A PRESSARE 1/8 PER FRENI

M1 6x1 ,5
Ten ma uta M l M 1e s. c. 2x1

FITTINGS AND ACCESSORIES FOR 1/8 HOSES FOR BRAKES

Ch 14

B15993

M1 6x1 ,5
Ten ma uta M le M 1 s. c. 1,2 0x 5

B15081 femmina 7/16 37

Ch 17

B15405

B15648 7/32 24UNF 50 tenuta maschio male seal connector B15649 3/8 24UNF 50 tenuta maschio male seal connector

16 mm

Ch 17 6 mm M 10x1

6 mm

16 mm

B15997 tenuta maschio male seal connector B15997/C tenuta femmina female seal connector
M 10x1

B15999 tenuta maschio male seal connector B15999/C tenuta femmina female seal connector

Ch 17 Ch 14

B15505 M 10x1 tenuta maschio male seal connector B15499 M 10x1 tenuta femmina female seal connector 6 mm B15998

6 mm

B15874 femmina 90 7/16 37

B15908 M 10x1 tenuta maschio male seal connector

MODALIT DACQUISTO
Abbinati alle tubazioni 2.2, 2.2.1, 2.3 (1/8).

PURCHASING PROCEDURES
Together with the hoses given in point 2.2, 2.2.1, 2.3 (1/8).

NOTE
Tutti i raccordi, con lesclusione dei tipi per auto, sono disponibili in lega di alluminio, aggiungere la sigla AL al codice esempio. Per esempio: B 15014 AL

NOTE
All fittings (except car type) are also available in aluminium alloy: add the suffix AL to the code. For example: B 15014 AL

M 10x1

RACCORDERIA E ACCESSORI PER TUBAZIONI 3/16 A PRESSARE

FITTINGS AND ACCESSORIES FOR 3/16 HOSES, CRIMPED

3
h = 8 mm

.3

PASSAGGIO MINIMO DEI RACCORDI 3,05 MM DA ABBINARE ALLA TUBAZIONE 3/16 DEL PUNTO 2.3

MIN. PASSAGE OF CONNECTORS 3.05 MM FOR COUPLING WITH THE 3/16 TUBING OF POINT 2.3

10 mm

LAVORAZIONE OCCHI MACHINING OF EYE CONNECTORS

h = 10 mm h = 8 mm

18,5 mm

1 0m

h=

B15700

8m

8m

mm

12 m

h=

B15006

1 0m

h=

10 m

h=

B15001

1 2m

B15007 diritto/straight B15602 10 B15615 15

B15934
m

mm 10

0m =1

B15209 FG 7/16 femmina girevole diritta swivel female/straight B15211 FG 45 7/16 femmina girevole 45 45 swivel female

B15212 FG 90 7/16 femmina girevole 90 90 swivel female B15213 FG 110 7/16 femmina girevole 110 110 swivel female

B15214 7/16 maschio male

9,5 mm B15618 30 B15625 40 B15626 45

12 mm

10 mm

10 mm

12 mm

10 mm

.3

RACCORDERIA E ACCESSORI PER TUBAZIONI 3/16 A PRESSARE

FITTINGS AND ACCESSORIES FOR 3/16 HOSES, CRIMPED

B15072 M 10x1 tenuta maschio convex B15507 M 12x1 Ch 17 tenuta maschio convex

B15606 Ch 14 0 45

B15609 75 90 B15641

B15605 0

B15933 10 mm h = 8 mm

45 75 90 B15644

Ch 13 B15407 1/8 GAS B15411 M 10x1 10 mm h =10 mm

90 B15092

10 mm h =10 mm

Ch 14

Ch 13

16,5 mm

4 mm

BOLTS WITH SUITABLE PASSAGE. MATERIAL: PR 80 HARDENED

Ch 14

20 mm

B19015 M 10x1 5 mm Ch 14

B19004/S M 8x1 4 mm

4 mm

16,5 mm

16,5 mm

3 mm

B19019 M12x1 singolo single B19020 M12x1,5 singolo single B19030 M12x1,5 doppio double

B19017 1/8 GAS 5 mm 4 mm

B19014 M 10x1

NOTE
Tutti i raccordi sono disponibili in lega di alluminio. COLORAZIONE STANDARD: boccola rossa, raccordo blu.

NOTE
All parts are available in aluminium alloy. STANDARD COLOURS: red bushing and blue end fitting.

3 mm

BULLONI CON PASSAGGIO IDONEO. MATERIALE: PR 80 BONIFICATO

3
B15745 15,5 mm

.4

RACCORDERIA E ACCESSORI PER TUBAZIONI 1/4 A PRESSARE

FITTINGS AND ACCESSORIES FOR 1/4 HOSES, CRIMPED

PASSAGGIO MINIMO DEI RACCORDI 4,05 MM DA ABBINARE ALLE TUBAZIONI 1/4 DEI PUNTI 2.3 E 2.4 10 mm

MIN. PASSAGE OF CONNECTORS 4.05 MM FOR COUPLING WITH THE 1/4 TUBING OF POINTS 2.3 AND 2.4 22,5 mm 11,2 mm
1 0m m

B15305 12 mm 17,5 mm

B15747 15 B15305/GIR M 12x1 lutilizzo di questa boccola, con O-RING interno, consente la rotazione del raccordo by using this bushing that includes O-RING, it is possible to get swivel end fittings B15748 30 B15749 45

B15994 1/8 NPT Ch 11 B15047 M 10x1 Ch 13 B15753 M 12x1

B15010

20 mm B15746

49 mm

8 mm

8 mm

BULLONI CON PASSAGGIO IDONEO DRILLED BOLTS WITH SUITABLE PASSAGE

FEMMINE GIREVOLI/REVOLVING FEMALE CONNECTORS Dritta 45 90 Straight

MASCHIO/MALE Dritto Straight

B15954 - 7/16 B15850 - 1/4

B15973 - 7/16

B15955 - 7/16 B15860 - 1/4

B15974 - 7/16

Vedi punto 3.3 See point 3.3

NOTE
Tutti i materiali sono disponibili in lega di alluminio; aggiungere la sigla AL a fine codice. Per esempio:

NOTE
All parts are available in aluminium alloy: add the suffix AL to the code. For example:

B15745 AL

B15745 AL

COLORAZIONE STANDARD: blu

STANDARD COLOUR: blue

RACCORDERIA E ACCESSORI PER TUBAZIONI 3/8 A PRESSARE IN ACCIAIO

FITTINGS AND ACCESSORIES FOR 3/8 HOSES, CRIMPED, STEEL

.5

PASSAGGIO MINIMO DEI RACCORDI 6,85 MM DA ABBINARE ALLE TUBAZIONI 3/8 DEI PUNTI 2.3 E 2.4 B15306 17 mm

MIN. PASSAGE OF CONNECTORS 6.85 MM FOR COUPLING WITH THE 3/8 TUBING OF POINT 2.3 AND 2.4

B15815 C45 B15819 C90 C

25 mm B15699 A 12 mm B15696 A 1/4 B15697 A 14 mm B15828 A 16 mm B15807 9/16 18 UNF

A

Ch 18 9/16 18 UNF

Ch 18

90 1/4

B15039

B15077 B 12 mm, 35 B15078 B 1/4, 40 B15079 B 1/4, 50

Bulloni forati con passaggio idoneo Drilled bolts with suitable passage B19020 M 12x1,5 B19021 M 14x1,5 B19022 M 16x1,5

Bulloni doppi Double bolts B19030 M 12x1,5 B19031 M 14x1,5 B19032 M 16x1,5

B17015 C9/16 D9/16 B17016 C9/16 D1/4 B17017 C9/16 DM 14x1,5

B17018 C9/16 D3/8 B17019 C9/16 D1/2 B17021 C9/16 DM 16x1,5

Rondella in rame (confezioni minime di 10 pezzi) Copper washer (min. pack 10 pieces) B22004 12 mm B22005 14 mm B22006 16 mm

. 5 .1

RACCORDERIA E ACCESSORI PER TUBAZIONI 3/8 A PRESSARE IN LEGA DI ALLUMINIO

FITTINGS AND ACCESSORIES FOR 3/8 HOSES, CRIMPED, ALUMINIUM ALLOY

PASSAGGIO MINIMO DEI RACCORDI 6,85 MM DA ABBINARE ALLE TUBAZIONI 3/8 DEI PUNTI 2.3 E 2.4

MIN. PASSAGE OF CONNECTORS 6.85 MM FOR COUPLING WITH THE 3/8 TUBING OF POINT 2.3 AND 2.4 Ch 18

B15306 AL 18 max.

Ch 18

25 max.

B15819 AL 90 standard 9/16 18 UNF Ch 18

B15824 AL 90 tipo lungo/long type 9/16 18 UNF

B15815 AL 45 standard 9/16 18 UNF 44,5 mm

41,5 mm Ch 18

B15807 AL 9/16 18 UNF

Ch 18 B15834 AL

Ch 18

B15832 AL 90 compatto/ compact 9/16 18 UNF

77 mm

B15833 AL 45 compatto 45 compact

B15830 AL B15829 AL

RACCORDERIA E ACCESSORI PER TUBAZIONI 3/8 A PRESSARE IN LEGA DI ALLUMINIO

FITTINGS AND ACCESSORIES FOR 3/8 HOSES, CRIMPED, ALUMINIUM ALLOY

3
Ch 18

. 5 .1

A B15699 AL A 12 mm B15696 AL A 1/4 B15836 AL 9/16 18 UNF B15697 AL A 14 mm B15828 AL A 16 mm Ch 18

70 mm Ch 18

B15831 AL 9/16 18 UNF 63 mm Ch 18

B15825 AL 110 9/16 18 UNF

B15835 AL 9/16 18 UNF

77 mm

B15837 AL 9/16 18 UNF

COCK

. 5 .1

RACCORDERIA E ACCESSORI PER TUBAZIONI 3/8 A PRESSARE IN LEGA DI ALLUMINIO

FITTINGS AND ACCESSORIES FOR 3/8 HOSES, CRIMPED, ALUMINIUM ALLOY

RUBINETTO
B15838 AL con scanalatura per OR with groove for OR B15839 AL senza scanalatura per OR without groove for OR

B15826 AL

28 mm
Uscita/outlet 3/8 9/16 18 UNF 9/16 18 UNF Uscita/outlet 3/16 B17103 AL con scanalatura per OR with groove for OR B17104 AL senza scanalatura per OR without groove for OR

B17008 AL 12 mm B17009 AL 14 mm B17010 AL 16 mm 9/16 18 UNF Ch 18

28 m m

B17015 AL 9/16 18 UNF Rondelle alluminio (confezioni minime 10 pezzi) Aluminium washer (min. pack 10 pieces)

Ch A B

B17017 AL AM 14x1,5 B9/16 18 UNF Ch 18 B17021 AL AM 16x1,5 D9/16 18 UNF Ch 22

B22004 AL 12 mm B22005 AL 14 mm B22006 AL 16 mm

Bullone Bolt B19021 AL M 14x1,5 Ch 19 B19022 AL M 16x1,5 Ch 22