Sei sulla pagina 1di 105
Liinvenzione della stampa ha segnato una svolta decisiva nella storia, della -amibiato il nostro modo di esneepire lalerteratura lost? Je, hha modifieao i processi psicologici che regolano la comunicazione Quando prendiamo in mano un'edizione a stampa di un testo me dievale, ineonsapevolmente ci portiame dietro nella lettuea pregiudie! c atteggiamenti che anni di cinsuetadine con il testo sertto han lidato, Tendiamo 4 di un'epoca in cui i modelli ortografici cambiswano di continuo, ‘czza grammaticale non era tenuta in gran conto, la lingua era mutevole © non era considerata elemento di identtd aazionale. Inolre, la letters tura medievale produsse poca riflesione critica, almeno nell'secezione codierna del termine: se un autore avesse voluto saggiare la bonta della sua opera, avrebbe verficata davaati a un pubblico. Tl processo ‘yo avanzava iniati tra sperimentazioni ed ertori, con gli spettatori come metro di giudizio UU passaggio dallsscolto alla lettura personsle, tradizionalmente fatto soincidere con Ninvenzione della stampa, avviene in real in modo gra- duale, con la sempre pid vastacircolazione dei manoscritti el progred- re delf'alfabetizzazione. La prosa ¢ Is poesia comtineiarono costa cam biare in modo sgnificativo, fino alls rivoluzione determinata dallinven: zione della stampa, Di questa anticolata situazione leneratia, Chaytor offre un quadro i aprendo pit di uno squarcio sulle porsibili ina ig con fenomeni propri dei auovi media e della globalizea srva Walter Meliga nell prefazione al volume, oggi tor nano attualialeuniaspet tipieamente

Potrebbero piacerti anche