Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
Ebook69 pages23 minutes
Bestiario Americano
By Diego Maenza
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this ebook
Miti urbani e leggende di tutta l’America si condensano in questa raccolta di poesie. Per le sue pagine transitano diversi spettri, così come li invoca ed enumera il Chupacabra in uno dei poemi: “Creature della notte e del sole. Donna Velata, Muqui, Yasi Yeteré, Uomo Caimano, Kharisiri, Silbón, Vedova, Telesita, Curupira, Tata Duende, Cadejo, Giusto Giudice della Notte, Mona Bruja, Santa Morte, Demone di Dover, Wendigo, Ragazza della Sciarpa, Llorona. Creature dell’oltretomba, uniamoci in questa nuova era in cui l’umanità è degenerata ed è la feccia dell’universo”.
Read more from Diego Maenza
ENtità Come Una Preghiera Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Bestiario Americano
Related ebooks
Il tramonto di don Giovanni Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLellerith - I tratti dell'ingiuria Rating: 5 out of 5 stars5/5Lascia dormire il Sognatore Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa scalata Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSulla soglia dell'Oltre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInsania mundi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl violinista del diavolo e altri racconti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVimini Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoesimentario Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMoifà di Terravecchia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTutti buoni arriva Mommotti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl labirinto e la scala Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsQuot dies Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLo scrigno Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDiario di viaggio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOdiabili resti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPioggia e deserto (ma la farfalla rossa vola e si posa) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEroi del silenzio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsProxima Centauri Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa terra di nessuno Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl vento sul quarto della notte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUnplugged Rating: 0 out of 5 stars0 ratings124 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIo, Due, Nessuno Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl primo sogno di Ishtar Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlla svolta del vento Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNiente Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlere Flammam 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsReminiscenze Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVenti di Golconda Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Poetry For You
Tutte le poesie: Versione metrica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoesie Rating: 4 out of 5 stars4/5Sonetti lussuriosi (i Modi) e Dubbi amorosi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOdissea Rating: 5 out of 5 stars5/5I Fiori del Male e tutte le poesie Rating: 4 out of 5 stars4/5Tutte le poesie Rating: 4 out of 5 stars4/5Tutte le poesie e i capolavori in prosa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAmore ed Eros nella Roma antica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoesie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Fiore della Poesia Erotica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Inferno of Dante: A New Verse Translation, Bilingual Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Tutte le poesie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe grandi poesie italiane Volume 2 Rating: 5 out of 5 stars5/5Principi e Chansonniers: La poesia dell'antica Provenza Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe grandi opere Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Scoperta de l'America - L'Antico Caffè Greco di Roma Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCanti degli Indiani d’America Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLavorare stanca Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoesie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoesie. Gitanjali – Il Giardiniere Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDove curva il vento Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoesie Rating: 4 out of 5 stars4/5Canti: Poems / A Bilingual Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Verrà la morte e avrà i tuoi occhi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsProverbi Italiani: I migliori proverbi italiani, divisi per regione, nella lingua dialettale e con il loro significato Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOdissea Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe più belle poesie di Gabriele D'Annunzio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIliade Rating: 4 out of 5 stars4/5Versi d'amore Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Canti Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related podcast episodes
Ventundito - La storia di Callisto Grandi 0% found this document usefulInferno, La Divina Commedia. Di Dante Alighieri. Parte 1. 0% found this document usefulInferno, La Divina Commedia. Di Dante Alighieri. Parte 5. 0% found this document usefulInferno, La Divina Commedia. Di Dante Alighieri. Parte 3. 0% found this document usefulInferno, La Divina Commedia. Di Dante Alighieri. Parte 2. 0% found this document usefulInferno, La Divina Commedia. Di Dante Alighieri. Parte 4. 0% found this document usefulI segreti di Crapapelata 0% found this document usefulPensiero del giorno: L’abilità consiste nel nascondere e nascondersi, Elena Ferrante 0% found this document usefulCanzone del giorno: Canto delle campagne, Pino Ingrosso 0% found this document usefulAd alta voce #22: Una donna di Sibilla Aleramo 0% found this document useful
Related articles
FANTASME d’Italia Mistero MagazineArticle
FANTASME d’Italia
Dec 1, 2021
Per il compianto linguista De Mauro un fantasma è «un essere soprannaturale che secondo la comune credenza popolare appare specie di notte». Ma nel nostro Paese sono molteplici i folclori e le credenze popolari locali. Questo enorme mosaico culturale
11 min readFANTASMI in Valcamonica Mistero MagazineArticle
FANTASMI in Valcamonica
Jun 1, 2023
2 min readE Se Siete In Giro Per Il MONDO… Mistero MagazineArticle
E Se Siete In Giro Per Il MONDO…
May 3, 2022
4 min readA Qualcuno Piace CALDA MAXIM ITALIAArticle
A Qualcuno Piace CALDA
Aug 15, 2019
2 min readProcessioni SPETTRALI Mistero MagazineArticle
Processioni SPETTRALI
Feb 8, 2023
4 min readProspettive Variabili Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Prospettive Variabili
Jul 5, 2019
3 min readIl LATO OSCURO Di Eroi E Paperi Mistero MagazineArticle
Il LATO OSCURO Di Eroi E Paperi
Jul 1, 2021
3 min read5 Domande A… MARIA TONA! Uomini e Donne MagazineArticle
5 Domande A… MARIA TONA!
Feb 5, 2021
1 min readI POPOLI Delle Stelle Mistero MagazineArticle
I POPOLI Delle Stelle
Apr 1, 2022
8 min readLa Signora In NERO Mistero MagazineArticle
La Signora In NERO
Nov 2, 2021
8 min readVetrina Libri Uomini e Donne MagazineArticle
Vetrina Libri
Mar 4, 2022
1 min readLibri, Che Passione! Uomini e Donne MagazineArticle
Libri, Che Passione!
Dec 4, 2020
3 min readCronache dalla Madre Selva Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Cronache dalla Madre Selva
Nov 23, 2020
Occupandomene per passione e per lavoro, ho avuto la straordinaria opportunità di trascorrere lunghi periodi di tempo in foreste meravigliose come quelle cambogiane, la Taiga siberiana, il Gran Chaco argentino. Quando ho saputo che sarei andata nell’
6 min readFianco A Fianco Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Fianco A Fianco
Mar 12, 2021
7 min readArriva il BABAU! Mistero MagazineArticle
Arriva il BABAU!
Dec 1, 2020
6 min readDi Tutto Un Po Un Po’ Alla Volta Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Di Tutto Un Po Un Po’ Alla Volta
Nov 23, 2020
6 min readParola D’ordine: MALACARNA Mistero MagazineArticle
Parola D’ordine: MALACARNA
Aug 3, 2021
4 min readTra Le Spire Di MAMI WATA PRIMA PUNTATA Mistero MagazineArticle
Tra Le Spire Di MAMI WATA PRIMA PUNTATA
Mar 1, 2023
7 min readTra Le Spire Di MAMI WATA PRIMA PUNTATA Mistero MagazineArticle
Tra Le Spire Di MAMI WATA PRIMA PUNTATA
Mar 1, 2023
7 min read18. Across Patagonia Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
18. Across Patagonia
Jun 10, 2022
9 min readErotica MENTE MAXIM ITALIAArticle
Erotica MENTE
Jun 18, 2019
“La nota gaia del quartiere” è l'azzeccato soprannome che mi è stato affibbiato nel quartiere dell’Arco della Pace a Milano, la mia città ‘marito’, alla quale metto rinvigorenti corna con annuali fuitine a New York, mio amante d’elezione, o meglio d’
2 min readCINQUE BALLATE Di Amore E Morte Mistero MagazineArticle
CINQUE BALLATE Di Amore E Morte
Dec 1, 2021
3 min readCare Lettrici E Cari Lettori, Uomini e Donne MagazineArticle
Care Lettrici E Cari Lettori,
Oct 7, 2022
1 min readBestiario dei MITI ORRORIFICI Mistero MagazineArticle
Bestiario dei MITI ORRORIFICI
Aug 1, 2023
10 min readLe Ali Del Sogno DayDreamer Magazine - SpecialeArticle
Le Ali Del Sogno
Aug 6, 2020
1 min readL’altro Can DayDreamer Magazine - SpecialeArticle
L’altro Can
Apr 6, 2021
3 min readPuente Viejo In Pericolo il Segreto MagazineArticle
Puente Viejo In Pericolo
Jul 12, 2022
10 min readCome Te nessuno mai DayDreamer Magazine - SpecialeArticle
Come Te nessuno mai
Dec 11, 2020
L’attenzione per gli altri esseri umani è sempre un segno di educazione e attenzione nei confronti di chi ci circonda. Can, però, non si limita a rispettare le donne: le mette al centro e offre se stesso con gesti anche semplici, ma da apprezzare. Ap
3 min readSOL TREMANTE 15 Leggende Giapponesi Che Vi Toglieranno Il Sonno Mistero MagazineArticle
SOL TREMANTE 15 Leggende Giapponesi Che Vi Toglieranno Il Sonno
Nov 3, 2023
9 min readI Colori Del Deserto Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
I Colori Del Deserto
Jul 24, 2022
6 min read
Related categories
Reviews for Bestiario Americano
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews
Book preview
Bestiario Americano - Diego Maenza
BESTIARIO AMERICANO
DIEGO MAENZA
Traduzione di Francesco Basso
www.traduzionelibri.it
www.diegomaenza.com
© Diego Maenza, 2018
© Traduzione di Francesco Basso, 2019
© Tektime, 2019
www.traduzionelibri.it
www.diegomaenza.com
AMERICA DEL SUD
LA DONNA VELATA
(Quintetto romantico di un decapitato ecuadoregno)
Nuziale veleno nel
rantolo dell’ebbrezza.
Urli il dolore che fuoriesce dai tuoi pori
quando riveli la tua dentatura
ed eserciti il tocco di Tanato.
Pioggia di oscuri prismi rovesciati.
Vulva putrefatta che intorpidisce la fellatio.
Coloro che ti hanno baciato testimoniano la tua fragranza,
ma coloro che hai toccato sono morti;
ergo, ho parlato con la morte.
Vicoli angusti ti venerano,
madre dell’oscurità, sposa del sonno,
amante dello zolfo, amica dell’antracite.
La magnolia espelle il sudore dal tuo utero:
squarcia le strade ecuadoregne come carcasse.
Distrai il giovane e l’anziano nello stesso modo.
I tuoi postulati filosofici: sesso e punizione.
Coloro che ti hanno visto legittimano la tua bellezza,
ma ora sono chierici oppure sono nei manicomi;
ergo, ho parlato con un’imbrogliona.
Una notte, ebbro d’amore, ti raggiunsi.
Ti trovai nera come il silicio
e io pallido come uno stagno
che rifletta la luna del tuo sesso.
Il suicidio è la forma più pura d’amore.
IL MUQUI
(Poema umano di un minatore peruviano)
Appartengo alle miniere.
L’alba dà fine a tutto o dà inizio a tutto.
Il corollario degli storpi è un cantico di dolore.
Mastico una foglia di coca mentre mi masturbo
rimuginando sulla paralisi del materialismo.
Sono inafferrabile sebbene i miei cugini siano gregari
e circolino per i torrenti come uno sciame di ilarità.
Ho decodificato i loro quipu e le loro passioni,
ho studiato l’oro e l’uomo.
Appartengo all’acqua
che lava anche gli angoli
Enjoying the preview?
Page 1 of 1