Il dono di Natale
()
About this ebook
Grazia Deledda
Grazia Deledda was born in 1871 in Nuoro, Sardinia. The street has been renamed after her, via Grazia Deledda. She finished her formal education at 11. She published her first short story when she was 16 and her first novel, Stella D'Oriente in 1890 in a Sardinian newspaper when she was 19. Leaves Nuoro for the first time in 1899 and settles in Cagliari, the principal city of Sardinia where she meets the civil servant Palmiro Madesani who she marries in 1900 and they move to Rome. Grazia Deledda writes her best work between 1903-1920 and establishes an international reputation as a novelist. Nearly all of her work in this period is set in Sardinia. Publishes Elias Portolu in 1903. La Madre is published in 1920. She wins the Nobel Prize for Literature in 1926 and received it in a ceremony the following year. She dies in 1936 and is buried in the church of Madonna della Solitudine in Nuoro, near to where she was born.
Read more from Grazia Deledda
La casa del poeta. Novelle Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI giuochi della vita Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl cedro del Libano (Novelle) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRacconti sardi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLuci di Natale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChiaroscuro (Novelle) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl fanciullo nascosto (Novelle) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'ombra del passato. Romanzo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAmori moderni Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa vigna sul mare. Novelle Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Regina delle tenebre: Racconti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Dio dei viventi Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Il dono di Natale
Related ebooks
Il dono di Natale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUn dono di Natale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTra gli atti (tradotto) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl vecchio ed i fanciulli Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Feast in the Convent and other tales Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSerate d'inverno Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDodici donne e due cani Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl prezzo della libertà Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSino al confine Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCenere Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRagazze siciliane - Maria Messina Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUn dolce regalo: Harmony Jolly Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa leggenda di San Giuliano Ospitaliere Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl vecchio e i fanciulli Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa fuga in Egitto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe novelle della nonna Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDa un Natale a l'altro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'uomo dei corvi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRagazze siciliane Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJane Eyre (it) (Dream Classics) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Signore del Natale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLA CENA DELLA VIGILIA - Una storia di Natale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl cedro del Libano Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJane Eyre (classico della letteratura) (A to Z Classics) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa lancia del destino Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUn matrimonio in provincia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa chiesa della Solitudine Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa sentinella di Roma Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSott'acqua Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe solitarie: Storie di donne Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Classics For You
Ulisse Rating: 4 out of 5 stars4/5Tutto Sherlock Holmes Rating: 4 out of 5 stars4/5Gita al faro: Ediz. integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIonyč: racconto (tradotto): versione filologica a cura di Bruno Osimo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlice nel paese delle meraviglie e Attraverso lo specchio Rating: 4 out of 5 stars4/5Le più belle fiabe popolari italiane Rating: 5 out of 5 stars5/5Sette sfumature di eros Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe undicimila verghe. Il manifesto dell'erotismo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEneide Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCime tempestose: Ediz. integrale Rating: 4 out of 5 stars4/5La macchina del tempo • L’uomo invisibile • La guerra dei mondi • L’isola del dottor Moreau Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa metamorfosi e tutti i racconti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIn nome del rock italiano Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Principe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'idiota Rating: 4 out of 5 stars4/5Le metamorfosi Rating: 4 out of 5 stars4/5Tutte le opere Rating: 5 out of 5 stars5/5Romeo e Giulietta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTutte le poesie: Versione metrica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTutti i romanzi, le novelle e il teatro Rating: 5 out of 5 stars5/5L'educazione sentimentale: Ediz. integrale Rating: 4 out of 5 stars4/5Al Paradiso delle Signore Rating: 4 out of 5 stars4/5I demoni Rating: 4 out of 5 stars4/5I capolavori Rating: 4 out of 5 stars4/5Don Chisciotte della Mancia (Con l'aggiunta delle Novelle) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Malavoglia Rating: 4 out of 5 stars4/5Il fu Mattia Pascal Rating: 5 out of 5 stars5/5Racconti dell'età del jazz Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIliade - Odissea Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGente di Dublino: Ediz. integrale Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Il dono di Natale
0 ratings0 reviews
Book preview
Il dono di Natale - Grazia Deledda
Informazioni
Questo e-book è stato realizzato anche grazie al sostegno di:
E-textE-text
Editoria, Web design, Multimedia
Pubblica il tuo libro, o crea il tuo sito con E-text!
QUESTO E-BOOK:
TITOLO: Il dono di Natale
AUTORE: Deledda, Grazia
TRADUTTORE:
CURATORE: Cerina, Giovanna
NOTE:
CODICE ISBN E-BOOK: 9788828102809
DIRITTI D'AUTORE: no
LICENZA: questo testo è distribuito con la licenza specificata al seguente indirizzo Internet: https://www.liberliber.it/online/opere/libri/licenze/
COPERTINA: [elaborazione da] Schäfer am Heimweg (Il pastore che torna a casa), 1933
di Désiré Thomassin (1858–1933). - Collezione privata - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Désiré_Thomassin_-_Shepherd_Returning_Home.jpg. - Publico Dominio.
TRATTO DA: 5 / Grazia Deledda. - Nuoro : Ilisso, \1996!. - 422 p. ; 18 cm.. - (Bibliotheca Sarda ; 11). Fa parte di: Novelle / Grazia Deledda ; a cura di Giovanna Cerina
CODICE ISBN FONTE: 88-85098-54-1
1a EDIZIONE ELETTRONICA DEL: 4 marzo 1995
2a EDIZIONE ELETTRONICA DEL: 23 giugno 1998
3a EDIZIONE ELETTRONICA DEL: 27 ottobre 2021
INDICE DI AFFIDABILITÀ: 2
0: affidabilità bassa
1: affidabilità standard
2: affidabilità buona
3: affidabilità ottima
SOGGETTO:
FIC029000 FICTION / Brevi Racconti (autori singoli)
FIC004000 FICTION / Classici
DIGITALIZZAZIONE:
Stefano D'Urso, stefano.durso@mclink.it
REVISIONE:
Stefano D'Urso, stefano.durso@mclink.it
Ugo Santamaria
IMPAGINAZIONE:
Ugo Santamaria (ePub, ODT)
Carlo F. Traverso (revisione ePub)
PUBBLICAZIONE:
Claudio Paganelli, paganelli@mclink.it
Ugo Santamaria
Liber Liber
Fai una donazioneSe questo libro ti è piaciuto, aiutaci a realizzarne altri. Fai una donazione: https://www.liberliber.it/online/aiuta/.
Scopri sul sito Internet di Liber Liber ciò che stiamo realizzando: migliaia di ebook gratuiti in edizione integrale, audiolibri, brani musicali con licenza libera, video e tanto altro: https://www.liberliber.it/.
Indice
Copertina
Colophon
Liber Liber
Indice
IL DONO DI NATALE
COMINCIA A NEVICARE
FORSE ERA MEGLIO…
L’ANELLINO D’ARGENTO
LA CASA DELLA LUNA
IL PANE
IL CESTINO DELLO ZIBIBBO
IL VOTO
MIRELLA
IL PASTORELLO
LA STORIA DELLA CHECCA
IL MIO PADRINO
I LADRI
CHI LA FA L’ASPETTI
LA FANCIULLA DI OTTÀNA
IL VECCHIO MOISÈ
LA SCIABICA
Note
Il dono di Natale
di
Grazia Deledda
IL DONO DI NATALE
I cinque fratelli Lobina, tutti pastori, tornavano dai loro ovili, per passare la notte di Natale in famiglia.
Era una festa eccezionale, per loro, quell’anno, perché si fidanzava la loro unica sorella, con un giovane molto ricco.
Come si usa dunque in Sardegna, il fidanzato doveva mandare un regalo alla sua promessa sposa, e poi andare anche lui a passare la festa con la famiglia di lei.
E i cinque fratelli volevano far corona alla sorella, anche per dimostrare al futuro cognato che se non erano ricchi come lui, in cambio erano forti, sani, uniti fra di loro come un gruppo di guerrieri.
Avevano mandato avanti il fratello più piccolo, Felle, un bel ragazzo di undici anni, dai grandi occhi dolci, vestito di pelli lanose come un piccolo San Giovanni Battista; portava sulle spalle una bisaccia, e dentro la bisaccia un maialetto appena ucciso che doveva servire per la cena.
Il piccolo paese era coperto di neve; le casette nere, addossate al monte, parevano disegnate su di un cartone bianco, e la chiesa, sopra un terrapieno sostenuto da macigni, circondata d’alberi carichi di neve e di ghiacciuoli, appariva come uno di quegli edifizi fantastici che disegnano le nuvole.
Tutto era silenzio: gli abitanti sembravano sepolti sotto la neve.
Nella strada che conduceva a casa sua, Felle trovò solo, sulla neve, le impronte di un piede di donna, e si divertì a camminarci sopra. Le impronte cessavano appunto davanti al rozzo cancello di legno del cortile che la sua famiglia possedeva in comune con un’altra famiglia pure di pastori ancora più poveri di loro. Le due casupole, una per parte del cortile, si rassomigliavano come due sorelle; dai comignoli usciva il fumo, dalle porticine trasparivano fili di luce.
Felle fischiò, per annunziare il suo arrivo: e subito, alla porta del vicino si affacciò una ragazzina col viso rosso dal freddo e gli occhi scintillanti di gioia.
— Ben tornato, Felle.
— Oh, Lia! – egli gridò per ricambiarle il saluto, e si avvicinò alla porticina dalla quale, adesso, con la luce usciva anche il fumo di un grande fuoco acceso nel focolare in mezzo alla cucina.
Intorno al focolare stavano sedute le sorelline di Lia, per tenerle buone la maggiore di esse, cioè quella che veniva dopo l’amica di Felle, distribuiva loro qualche chicco di uva passa e cantava una canzoncina d’occasione, cioè una ninnananna per Gesù Bambino.
— Che ci hai, qui? – domandò Lia, toccando la bisaccia di Felle. – Ah, il porchetto. Anche la serva del fidanzato di tua sorella ha già portato il regalo. Farete grande festa voi, – aggiunse con una certa invidia; ma poi si riprese e annunziò con gioia maliziosa: – e anche noi!
Invano Felle le domandò che festa era: Lia gli chiuse la porta in faccia, ed egli attraversò il cortile per entrare in casa sua.
In casa sua si sentiva davvero odore di festa: odore di torta di miele cotta al forno, e di dolci confezionati con buccie di arancie e mandorle tostate. Tanto che Felle cominciò a digrignare i denti, sembrandogli di sgretolare già tutte quelle cose buone ma ancora nascoste.
La sorella, alta e sottile, era già vestita a festa; col corsetto di broccato verde e la gonna nera e rossa: intorno al viso pallido aveva un fazzoletto di seta a fiori; ed anche le sue scarpette erano ricamate e col fiocco: pareva insomma una giovane fata, mentre la mamma, tutta vestita di nero per la sua recente vedovanza, pallida anche lei ma scura in viso e con un’aria di superbia, avrebbe potuto ricordare la figura di una strega, senza la grande dolcezza degli occhi che rassomigliavano a quelli di Felle.
Egli intanto traeva dalla bisaccia il porchetto, tutto rosso perché gli avevano tinto la cotenna col suo stesso sangue: e dopo averlo consegnato alla madre volle vedere quello mandato in dono dal fidanzato. Sì, era più grosso quello del fidanzato: quasi un maiale; ma questo portato da lui, più tenero e senza grasso, doveva essere più saporito.
— Ma che festa possono fare i nostri vicini, se essi non hanno che un po’ di uva passa, mentre noi abbiamo questi due animaloni in casa? E la torta, e i dolci? – pensò Felle con disprezzo, ancora indispettito perché Lia, dopo averlo quasi chiamato, gli aveva chiuso la porta in faccia.
Poi arrivarono gli altri fratelli, portando nella cucina, prima tutta in ordine e pulita, le impronte dei loro scarponi pieni di neve, e il loro odore di selvatico. Erano tutti forti, belli, con gli occhi neri, la barba nera, il corpetto stretto come una corazza e, sopra, la mastruccanota 1.
Quando entrò il fidanzato si alzarono tutti in piedi, accanto alla sorella, come per far davvero una specie di corpo di guardia intorno all’esile e delicata figura di lei; e non tanto per riguardo al giovine, che era quasi ancora un ragazzo, buono e timido, quanto per l’uomo che lo accompagnava. Quest’uomo era il nonno del fidanzato. Vecchio di oltre ottanta anni, ma ancora dritto e robusto, vestito di panno e di velluto come un gentiluomo medioevale, con le uose di lana sulle gambe forti, questo nonno, che in gioventù aveva combattuto per l’indipendenza