Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

HANS KÜNG. Dal dialogo con K. Barth al dialogo con Th. S. Kuhn: Verso un nuovo paradigma di teologia
HANS KÜNG. Dal dialogo con K. Barth al dialogo con Th. S. Kuhn: Verso un nuovo paradigma di teologia
HANS KÜNG. Dal dialogo con K. Barth al dialogo con Th. S. Kuhn: Verso un nuovo paradigma di teologia
Ebook141 pages1 hour

HANS KÜNG. Dal dialogo con K. Barth al dialogo con Th. S. Kuhn: Verso un nuovo paradigma di teologia

Rating: 4 out of 5 stars

4/5

()

Read preview

About this ebook

Un ebook che prende in esame la figura e l’opera di Hans Küng, teologo, presbitero e saggista svizzero recentemente scomparso noto internazionalmente soprattutto per le sue posizioni in campo teologico e morale e che nasce da una lunga consuetudine, personale e scientifica. Un legame reso evidente dalla lettera di Hans Küng all’autore qui riprodotta, in versione originale e in traduzione italiana. Nel volume è stata inserita anche una lettera inviata all’autore dal card. Walter Kasper, antico assistente di Küng nei primi anni 60’ a Tubinga.
LanguageItaliano
Release dateApr 23, 2021
ISBN9788838251078
HANS KÜNG. Dal dialogo con K. Barth al dialogo con Th. S. Kuhn: Verso un nuovo paradigma di teologia

Read more from Antonio Russo

Related to HANS KÜNG. Dal dialogo con K. Barth al dialogo con Th. S. Kuhn

Titles in the series (19)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for HANS KÜNG. Dal dialogo con K. Barth al dialogo con Th. S. Kuhn

Rating: 4 out of 5 stars
4/5

1 rating0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    HANS KÜNG. Dal dialogo con K. Barth al dialogo con Th. S. Kuhn - Antonio Russo

    Antonio Russo

    HANS KÜNG. Dal dialogo con K. Barth al dialogo con Th. S. Kuhn

    Verso un nuovo paradigma di teologia

    «Studium» è una Rivista bimestrale

    Direttore emerito: Franco Casavola

    Direttore responsabile: Giuseppe Bertagna

    Comitato di direzione: Francesco Bonini, Matteo Negro, Fabio Pierangeli

    Coordinatori sezione on-line di Storia: Francesco Bonini, Paolo Carusi

    Coordinatori sezione on-line di Letteratura: Emilia Di Rocco, Giuseppe Leonelli, Fabio Pierangeli

    Coordinatori sezione on-line di Filosofia: Massimo Borghesi, Calogero Caltagirone, Matteo Negro

    Coordinamento collana ebook Biblioteca della Rivista «Studium»: Simone Bocchetta, Anna Augusta Aglitti

    Copyright © 2021 by Edizioni Studium – Roma

    ISBN 978-88-382-5107-8

    ISBN: 9788838251078

    Questo libro è stato realizzato con StreetLib Write

    http://write.streetlib.com

    Indice dei contenuti

    Avvertenza preliminare

    Hans Küng. Lettera all’autore

    Lettera - prefazione del Card. Walter Kasper

    PARTE PRIMA

    L’infanzia e gli inizi della sua formazione

    In Svizzera

    La formazione a Roma

    Una battaglia lunga una vita

    La giustificazione (1957)

    PARTE SECONDA

    Il dialogo con Karl Barth

    La giustificazione (1957) e la Lettera all’autore di K. Barth

    La dottrina cattolica sulla giustificazione

    La dottrina cattolica: risposta a Karl Barth

    Il cristocentrismo di K. Barth

    Cristologia e antropologia

    L’antropologia teologica

    La questione di Dio e dell’uomo

    Esiti e sviluppi

    PARTE TERZA

    In dialogo con Th. S. Kuhn: per un nuovo paradigma di teologia

    Dopo il 1979

    Th. Kuhn e il cambiamento di paradigma

    Cambiamento di paradigma in teologia

    Aspetti critici

    Nota bibliografica

    Libri di Hans Küng tradotti in italiano

    Alcuni testi in italiano su Hans Küng

    Hans Küng (1928-2021)

    BIBLIOTECA DELLA RIVISTA «STUDIUM» / 18.

    TEOLOGIA / 1.

    Antonio Russo

    HANS KÜNG

    Dal dialogo con K. Barth al dialogo con Th. S. Kuhn

    Verso un nuovo paradigma di teologia

    Questo ebook è protetto da Watermark e contiene i dati di acquisto del lettore: Nome, Cognome, Id dell'utente, Nome dell'Editore, Nome del Content Supplier che ha inserito l'articolo, Data di vendita dell'articolo, Identificativo univoco dell'articolo. Identificativo univoco della riga d'ordine.

    È vietata e perseguibile a norma di legge l'utilizzazione non prevista dalle norme sui diritti d'autore, in particolare concernente la duplicazione, traduzioni, microfilm, la registrazione e l’elaborazione attraverso sistemi elettronici.

    Antonio Russo è professore ordinario di Filosofia morale presso l'Università di Trieste.

    Avvertenza preliminare

    Il testo, qui pubblicato, riprende e unifica due saggi su Hans Küng redatti e dati alle stampe in varie circostanze, a cominciare dal 2010. Essi sono il frutto, per vari motivi, di una lunga consuetudine, personale e scientifica, di molto antecedente la loro stesura, con l’autore studiato. Entrambi gli scritti, rielaborati ed emendati solo in alcuni dettagli affatto secondari, vennero sottoposti alla sua attenzione ed approvazione, come risulta dalla email, che qui di seguito riproduciamo integralmente in tedesco e nella nostra traduzione italiana, che ci venne inviata il 22 ottobre del 2015.

    I saggi riproposti intendono, in qualche modo e pur con tutti i loro limiti, essere un espresso ricordo, un’agile ma articolata commemorazione, un ragionato contributo su due fondamentali aspetti della sua instancabile attività scientifica strettamente collegati tra di loro. Lo scopo e l’ambizione, per questa via, è l’intento di voler offrire un piccolo contributo per restituire alla pagina di Küng una sua ben distinguibile e organica peculiarità, al di là delle varie e molteplici diramazioni e direzioni tensionali in cui essa si è articolata, in apparenza non riconducibili ad unità.

    Si tratta, qui, comunque, soltanto di un primo approccio, di una prima introduzione che avrà tra breve un seguito più corposo, in particolare con l’aggiunta di due altri grossi capitoli, e cioè: 1) sul rapporto Karl Barth – Hans Küng successivo al testo La giustificazione (1957); 2) sul cambiamento di paradigma in teologia e l’accusa di relativismo mossa da più parti ad Hans Küng. Sono aspetti di singolare, anzi di decisiva, importanza su cui, come afferma il card. Walter Kasper (già assistente, agli inizi degli anni 60’, di Küng a Tubinga) nella lettera all’autore che qui riproduciamo integralmente, le posizioni degli autori che trattano del teologo di Tubinga ancor oggi, come prima, si dividono. E proprio per queste ragioni esse necessitano di essere riprese in esame, sine ira et studio, per poter ben districare, intendere e valutare, il fitto tessuto di relazioni che interviene a connettere tra di loro i testi di Kung, soprattutto il suo cammino intellettuale dopo il 1979/80.

    Questo sembra essere un compito particolarmente avvertito anche in Italia, tanto che lo stesso Küng, in data 15 luglio 2010, in risposta all’invio del nostro saggio su Teologia come scienza, appena dato alle stampe nella rivista «Studium», rispondeva: «Ich freue mich besonders, dass Ihr grosser Aufsatz über Teologia come scienza jetzt veröffentlicht werden könnte. Es wäre gut, wenn er in Italien, wo so viele Unwahrheiten verbreitet sind, gründlich gelesen würde» (Mi rallegro in modo particolare del fatto che ora è stato possibile pubblicare il suo grosso saggio sulla Teologia come scienza. Sarebbe bene che venisse letto a fondo in Italia, dove sono diffuse tante falsità).

    Hans Küng. Lettera all’autore

    Stiftung Weltethos office@weltethos.org

    Thursday, October 22, 2015 12:51 PM

    To: russoan@units.it

    Subject: Ihre Zusendung

    Lieber Dr. Antonio Russo,

    es hat mich überrascht und ehrlich gesagt nicht wenig gefreut, nach zwei Jahrzehnten wieder einmal von Ihnen zu hören. Ist mir doch noch in bester Erinnerung, an wie vielen Anlässen Sie teilgenommen haben und sich auch immer für mich eingesetzt haben. Das zeigt ja auch jetzt Ihr schöner Aufsatz über meine Rechtfertigung und Karl Barth. Gewiss wird es Sie freuen zu hören, dass der Verlag Herder meine Sämtlichen Werke herausgibt und als ersten Band den über Rechtfertigung. Aus dem Inhaltsverzeichnis, das ich Ihnen beilege, können Sie ersehen, wie dieses Thema zu meinem Lebensthema geworden ist.

    Gerne wurde ich Ihnen eines meiner italienischen Werke persönlich dedizieren. Bitte schreiben Sie mir doch, welches Buch Sie wünschen, und schicken Sie mir Ihre Postadresse. Falls Sie wieder einmal nach Tübingen kommen, würde mich Ihr Besuch freuen.

    Allora tanti saluti cordiali

    Hans Küng


    Caro Dr. Antonio Russo,

    mi ha sorpreso e, detto sinceramente, non poco rallegrato, dopo due decenni, avere di nuovo sue notizie. Mi ricordo ancora e molto bene a quante iniziative Lei ha preso parte e anche quante volte si è speso per me. Questo lo mostra ora anche il suo bel contributo sul mio (testo) la giustificazione e Karl Barth. Le farà di certo piacere sapere che la casa editrice Herder sta dando alle stampe le mie opere complete e il primo volume è quello sulla giustificazione. Dall’indice che le allego può vedere come questo tema sia diventato il tema della mia vita.

    Volentieri Le vorrei dedicare personalmente una delle mie opere in traduzione italiana. Mi scriva, per cortesia, quale libro desidera e mi mandi il suo indirizzo postale. Nel caso in cui venisse di nuovo a Tubinga mi farebbe piacere rivederLa.

    Allora tanti saluti cordiali

    Hans Küng

    Lettera - prefazione del Card. Walter Kasper

    mar 13/04/2021 18:36

    Caro Antonio Russo,

    per quanto riguarda gli aspetti biografici di Hans Küng, lei fornisce molti dettagli che finora non conoscevo in maniera così precisa, ma che sono molto utili per comprenderlo meglio. E’ interessante leggere ciò che lei scrive su di lui come un vero e battagliero svizzero. Questo spiega molto della sua personalità, ma lo assolve dai giudizi offensivi e plateali che egli spesso dette su altri che non condividevano le sue idee?

    L’ esposizione di alcune importanti opere di Küng è a mio avviso molto esatta ed è una buona introduzione al suo pensiero. Alla fine del lavoro lei parla della teoria del cambiamento di paradigma, presa a prestito da Th. Kuhn, e del problema del relativismo che ne consegue. Così giunge al problema fondamentale di Infallibile?, che ha portato al conflitto col magistero ecclesiale e nel 1979/80 al ritiro della missio canonica. Questo conflitto finora non è stato risolto. Küng ha chiesto ripetutamente e fino alla fine di essere riabilitato, cosa che alla Congregazione per la dottrina della fede non è parsa possibile.

    In definitiva, qui, si tratta della comprensione di ciò che si intende per verità e della possibilità di una verità definitiva, così come essa viene presupposta nel Credo cristiano. Mi interesserebbe sapere quello che lei pensa, come filosofo, dell’idea che Küng ha della verità. Küng con essa non prende di nuovo le distanze da Barth? Il relativismo, infatti, a mio avviso non si addice a Barth ed è anche difficile da conciliare con la professione di fede cristiana, che afferma che nella storia di Gesù Cristo la verità si è mostrata in maniera definitiva e una volte per tutte. Küng non voleva negarlo, ma con la sua idea di verità ha perlomeno dato luogo a fraintendimenti. Questo mi sembra essere il punto per cui le posizioni su Küng, pur con ogni riconoscimento della sua fatica intellettuale, ora come prima si dividono.

    Herzliche Grüße

    Ihr Walter Kasper.

    PARTE PRIMA

    L’infanzia e gli inizi della sua formazione

    In Svizzera

    Hans Küng nasce il 19 marzo 1928 a Sursee (Cantone di Luzern, Svizzera), in una casa signorile risalente al XV secolo, collocata nella centrale piazza del municipio, e si forma inizialmente in un ambiente aperto al dialogo, anche per via

    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1