Dante. Percorso di scrittura: Parafrasi, schedatura, mappa mentale, analisi e commento
()
About this ebook
Leggere Dante è impresa che si può compiere seguendo percorsi molteplici e molto diversi tra loro: quello che si trova qui delineato è uno dei possibili itinerari, a misura del tempo e degli alunni di una scuola superiore. Attraverso i passi prevalentemente dell’Inferno (ma non solo), i giovani lettori sono condotti a individuare i luoghi in cui la storia si svolge, a vedere le caratteristiche di una narrazione in versi e non in prosa, ad analizzare il percorso intellettuale e morale del protagonista, che dalla selva oscura costruisce passo passo la propria salvezza, assistito dalle sue guide.
Sui versi di Dante i giovani lettori si esercitano a scriverne la parafrasi e la schedatura; mappe mentali per ricostruirne il contenuto. Parafrasi, schedature, mappe sono scritture preliminari che preparano la composizione di un’analisi testuale e di un commento.
A scuola si impara a riconoscere la natura speciale del linguaggio letterario, e ad interpretarlo storicamente. L'opera letteraria infatti tra le sue particolarità possiede anche quella di rinviare a "qualcosa" che sta "fuori" dal testo. Qui si propone ai lettori di interpretare i sesti canti della Commedia sullo sfondo del drammatico dibattito sulla povertà che travagliò il mondo cristiano tra Due e Trecento.
Read more from Ferdinanda Cremascoli
Stalingrado. Il polittico di Vasilij Grossman.: Memorie plurali e memoria di Stato Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPrimo Levi, il centauro: Percorsi di analisi testuale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsQuel che resta dell'anno: Immagini 2023 su italianacontemporanea.com Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl cammino e la pietate.: Cinque lezioni sulla struttura narrativa della Divina Commedia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl mestiere della scuola. Memoria Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Dante. Percorso di scrittura
Related ebooks
Minerva oscura: Prolegomeni: la costruzione morale del poema di Dante Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'eros segreto di Dante: I passi scabrosi occultati nella Commedia di Dante Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Precursori di Dante Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa rocca, il colle e il sentiero: (all'ombra dell'ulivo) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLo Cunto De Li Cunti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDante e la Divina Commedia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDante e gli Ebrei: Studio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsParla come Dante Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Diavolo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDante. Raggio Divino Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConversazioni critiche Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'Esoterismo di Dante Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOnirico-Filosofico Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDante, Commedia: Una decodifica in prosa narrativa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDa Parmenide a Heidegger e ritorno Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsProfumo di fascismo e sali del Mar Morto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTana’k. Introduzione allo studio dell’ebraico Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa poesia di Giorgio Caproni: per imparare l’italiano e per conoscere l’Italia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl trionfo della morte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Divina Commedia per comuni mortali Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe grandi profezie che hanno cambiato la storia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl segreto di Dante: Un tentativo di guardare oltre il velame delli versi strani Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl barone Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLuci di poesia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDella natura delle cose Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLezioni sull'Inferno di Dante Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa retorica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMini Guida Divertente alla Divina Commedia di Dante Alighieri Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Promessi Sposi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'insolito Dante, l'Arte occulta della Divina Commedia Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Teaching Methods & Materials For You
101 Conversations in Simple Italian: 101 Conversations | Italian Edition, #1 Rating: 5 out of 5 stars5/5101 Conversations in Intermediate Italian: 101 Conversations | Italian Edition, #2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSveglia! Oltre 100 attività di conversazione e giochi per insegnanti di lingua italiana Rating: 5 out of 5 stars5/5Proverbi Italiani: I migliori proverbi italiani, divisi per regione, nella lingua dialettale e con il loro significato Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStoria della Figa Rating: 4 out of 5 stars4/5101 Lezioni d'italiano da un minuto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsImparare il tedesco - Bilingue (Testo parallelo) Racconti Brevi (Tedesco e Italiano) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInglese Per Principianti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConversando in italiano - Coinvolgenti attività di conversazione per insegnanti di lingua italiana Rating: 4 out of 5 stars4/5Grammatica viva Rating: 3 out of 5 stars3/5Memoria illimitata: Impara più velocemente e ricorda tutto con tecniche di memoria pratiche e potenti Rating: 5 out of 5 stars5/5Musicista 2.0: Come guadagnare scrivendo musica per venderla online Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsParole che confondiamo in inglese e vocabolario di livello avanzato Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRiassunto Di ”Le 7 Regole Per Avere Successo”: Lezioni Fondamentali Per Il Cambiamento Personale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'Arte di Comunicare Rating: 5 out of 5 stars5/5Manuale di Grammatica Inglese di Base Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsItaliano Per Principianti - Basico Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa storia semplice e divertente Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCreatività - Istruzioni per l'uso Rating: 4 out of 5 stars4/5Chimica: tavola periodica degli elementi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl nome della rosa di Umberto Eco (Analisi del libro): Analisi completa e sintesi dettagliata del lavoro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSì, parlo italiano! 2: E-Book Rating: 1 out of 5 stars1/5Note di un poliglotta. Consigli pratici per studiare una lingua straniera. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMusica in Fiaba: Una fiaba da creare, vivere e trasformare attraverso le suggestioni del linguaggio musicale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsImparare il tedesco III con Testi paralleli - Racconti Brevi III (Tedesco e Italiano) Rating: 5 out of 5 stars5/5Laboratorio di Scrittura Creativa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCompendio Di Influenza: La Psicologia Della Persuasione Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Dante. Percorso di scrittura
0 ratings0 reviews
Book preview
Dante. Percorso di scrittura - Ferdinanda Cremascoli
Presentazione
Dante. Percorso di scrittura è uno dei Quaderni
di italianacontemporanea.org, un percorso di lettura/scrittura collegato alla pagina dedicata a Dante su ItalianaContemporanea. Fedele alla sua impostazione, ItalianaContemporanea nel sito web presenta in modo non strutturato i testi di Dante e le possibili scritture sull'opera del poeta. Nella collana I quaderni
invece il percorso di lettura è già selezionato.
Leggere Dante è impresa che si può compiere seguendo percorsi molteplici e molto diversi tra loro: quello che si trova qui delineato è uno dei possibili itinerari, a misura del tempo e degli alunni di una scuola superiore. Attraverso i passi prevalentemente dell’Inferno, i giovani lettori sono condotti a individuare i luoghi in cui la storia si svolge, a vedere le caratteristiche di una narrazione in versi e non in prosa, ad analizzare il percorso intellettuale e morale del protagonista, che dalla selva oscura costruisce passo passo la propria salvezza, assistito dalle sue guide.
Sui versi di Dante i giovani lettori si esercitano a scriverne la parafrasi e la schedatura; le mappe mentali per ricostruirne il contenuto. Parafrasi, schedatura, mappa sono scritture preliminari che preparano la composizione di un’analisi testuale e di un commento.
A scuola si impara a riconoscere la natura speciale del linguaggio letterario, e ad interpretarlo storicamente. L'opera letteraria infatti tra le sue particolarità possiede anche quella di rinviare a qualcosa
che sta fuori
dal testo. Qui si propone ai lettori di interpretare i sesti canti della Commedia sullo sfondo del drammatico dibattito sulla povertà che travagliò il mondo cristiano tra Due e Trecento.
Eindhoven-Vimercate, settembre 2020
Prologo

Linea LineaDante e Virgilio stanno per entrare nel basso inferno. Per scendere devono salire in groppa ad un mostro che ha viso umano, ma... corpo di serpente, due artigli pelosi, il dorso il petto i fianchi tatuati... e ... in groppa a Gerione, nella notte infernale, ecco ci troviamo in volo anche noi lettori del XXI secolo, insieme con Dante e Virgilio.
Inf, XVII, 112-126.
(...) vidi ch'i' era
ne l'aere d'ogne parte, e vidi spenta
ogne veduta fuor che de la fera.
Ella sen va notando lenta lenta;
rota e discende, ma non me n'accorgo
se non che al viso e di sotto mi venta.
Io sentia già da la man destra il gorgo
far sotto noi un orribile scroscio,
per che con li occhi 'n giù la testa sporgo.
Allor fu' io più timido a lo stoscio,
però ch'i' vidi fuochi e senti' pianti;
ond' io tremando tutto mi raccoscio.
E vidi poi, ché nol vedea davanti,
lo scendere e 'l girar per li gran mali
che s'appressavan da diversi canti.
Il volo nel buio in groppa a Gerione è un racconto del terrore: terrore di volare all’ingiù, verso l’abisso; terrore di salire in groppa al mostro feroce e insieme terrore di lasciarlo e precipitare nel gorgo buio; angoscia per il fragore dell’acqua che non si vede ma si sente; sgomento nell’udire voci di pianto.
Il piacere dello spettacolo evocato da questi versi cresce per noi lettori del XXI secolo man mano che cresce la comprensione della lingua antica di questi stessi versi, una lingua lontana, che può essere difficile al nostro orecchio, ma è anche sorprendentemente comprensibile nell’insieme, nonostante qualche vocabolo per noi inconsueto, come stoscio
che significa salto in giù
; o hanno un suono diverso da quello di oggi: aere
invece di aria
, fera
invece di fiera
; notando
per nuotando
; sentia
invece di sentivo
,... ma non sono difficoltà tali da pregiudicare la comprensione.
Dante stesso comunque conosce le nostre difficoltà, perché sono state anche le sue di lettore. Ci porge il suo aiuto, spiegandoci con chiarezza come si legge una scrittura, la sua in particolare.
Primo: Comprendere il testo

Linea LineaNel secondo capitolo del Convivio, un’opera molto ambiziosa di divulgazione del sapere, scritta tra il 1303 e il 1308, e incompiuta, Dante commenta una sua canzone Voi che 'ntendendo 'l terzo ciel movete. Ma prima fa una premessa di carattere teorico: le scritture, tutte, hanno un senso letterale ed uno simbolico. Il senso simbolico, può essere di tre tipi: allegorico, morale ed anagogico. Di ciascuno di essi Dante dà una definizione ed un esempio. Ma soprattutto afferma che preliminare ad ogni interpretazione simbolica è la comprensione letterale del testo, cioè il senso immediato delle parole.
I quattro sensi delle scritture, Convivio, II, 1
Dico che, sì come nel primo capitolo è narrato, questa sposizione conviene essere litterale e allegorica. E a ciò dare a intendere, si vuol sapere che le scritture si possono intendere e deonsi esponere massimamente per quattro sensi. L'uno si chiama litterale, [e questo è quello che non si stende più oltre che la lettera de le parole fittizie, sì come sono le favole de li poeti. L'altro si chiama allegorico,] e questo è quello che si nasconde sotto 'l manto di queste favole, ed è una veritade ascosa sotto bella menzogna: sì come quando dice Ovidio che Orfeo facea con la cetera mansuete le fiere, e li arbori e le pietre a sé muovere; che vuol dire che lo savio uomo con lo strumento de la sua voce fa[r]ia mansuescere e umiliare li crudeli cuori, e fa[r]ia muovere a la sua volontade coloro che non hanno vita di scienza e d'arte: e coloro che non hanno vita ragionevole alcuna sono quasi come pietre. (...).
Lo terzo senso si chiama morale, e questo è quello che li lettori deono intentamente andare appostando per le scritture, ad utilitade di loro e di loro discenti: sì come appostare si può nelo Evangelio, quando Cristo salio lo monte per transfigurarsi, che de li dodici Apostoli menò seco li tre; in che moralmente si può intendere che a le secretissime cose noi dovemo avere poca compagnia.
Lo quarto senso si chiama anagogico, cioè